Le devoir, 31 juillet 1931, vendredi 31 juillet 1931

Vol.XXII —No 175 Abonnements par la poste: Edition quotidienne CANADA .5 6.0?E.-UNIS et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 LE DEVOIR Directeur: HENRI ROURASSA FAIS CE QUE DOIS! Montréal, vendredi 31 juillet 1931 TROIS SOUS LE NUMERO Rédaction et administratior 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE:., .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : V' Administration : VC HArbour 1243 Rédaction : .,,****.HArbour 3679 Gérant HArbour 4897 M.King1 1 une enquête à fond sur les caisses Une visite à St-Jean-de-Dieu L'actualité Laudator.Le chef libéral se électorales de 1925, de 1926 et de 1930 défend contre les insinuations du rapport de la Beauharnois Ce qu’on a pour 50 sous par jour Saint-Jean-de-Dieu est une ville qui compte une population de près de 5,000 âmes.Les malades sont 3,700; les religieuses, 350, et il y a le personnel.Ce personnel — médecins, internes, infirmières, jardiniers, chefs d’ateliers, mécaniciens, etc.— serait bien plus nombreux sans les services rendus par les internés des deux sexes.Conformément aux données les plus récentes de la thérapeutique, on fait grand cas de Y occupational cure.Le bureau médical de Saint-Jean-de-Dieu considère que le travail mesuré aux possibilités du patient contribue à guérir mieux que toute médication.Nous avons visité les ateliers de femmes où l’on retrouve, non sans émotion, les métiers d’autrefois, juxtaposés aux machines les plus perfectionnées: vêtements, lingerie, meubles ordinaires, réparation, travaux de ferme, culture des légumes, tout cela se fait dans l’établissement.Cette cité théocratique se suffit à elle-même.Sous le signe de la croix, on accueille à esprit ouvert les manifestations les plus hardies du progrès.* * * —Quelle est la proportion des guérisons?—Cela dépend de la maladie: dans certaines, beaucoup, dans d’autres, pas du tout.jusqu’à ce que la science ait ouvert de nouvelles avenues.Ainsi, la paralysie générale ne pardonnait pas naguère.Aujourd’hui, le mal est parfois guéri par un autre.On injecte la malaria que la quinine guérit et le malade est très amélioré.Evidemment les lésions subsistent.On a essayé des ondes courtes pour hausser la température.Méthode délicate, pénible pour le malade et qui est écartée pour le moment.La malaria esf de contrôle plus facile.Cela nous était dit par le docteur Ravenelle qui nous conduisait dans sa voiture à l’hôpital et nous indiquait en passant que Saint-Jean-de-Dieu se tient à la page et n’écarte pas les ondes courtes faute de les connaître, mais au contraire parce qu’il les connaît.• * * » La séance est terminée, nous nous acheminons vers le réfectoire où s’attardent à table les médecins dans un bel esprit de camaraderie.Les lazzis se croisent, mais la conversation finit infailliblement par prendre un tour sérieux.Cette fois on interroge un ancien interne, le docteur Gibeau, sur les méthodes suivies à Taunton, près de Boston, où il fait des études de perfectionnement.* * * La mère supérieure nous avait offert l’hospitalité la plus large et avait désigné une religieuse expérimentée pour nous accompagner.Nous allons de salle en salle après avoir parcouru je ne sais plus combien de milliers de pieds par le petit tramway intérieur, le Saint-Raphaël.Nous ne décrirons rien: sans quoi, cet article envahirait la page entière.Juste ici et là queques impressions.Nous sommes à la recherche de beaux cas, comme dit notre guide, le Dr Lahaise.Nous voilà dans une salle d’agitées qui donne sur un jardin.Les malades y sont presque toutes, sauf les alitées, car ia chaleur est étouffante.(Chose à signaler: les religieuses ont, comme tout endroit de récréation, une passerelle, tandis qu’une salle de malades sur deux a sa cour intérieure ou son jardin.) Nous entrons dans la cour.De partout on nous assaille.Toujours la même requête.C'est une lettre qu'on veut glisser au dehors et qui provoquera la libération; c’est notre “influence” qu’on nous demande pour faire ouvrir les portes.Le longa-nime docteur Lahaise est tiraillé en tout sens.Mais il a l’habitude.Il y a itrois ans que la religieuse qui nous fait les honneurs de^ sa salle est en fonctions.Elle est grande, svelte, un profil de médaille.Vingt ans à peine.— “Comment faites-vous, ma soeur, pour tenir dans cet enfer, à peine sortie du noviciat, vestibule du paradis?—Dieu nous aide”, dit-elle en tirant la porte d’un cabanon d’où surgit une harpie qui grifferait, n’était sa camisole de force.Elle se roule dans les immondices, mais cela sent bon en comparaison des propos orduriers qui coulent à flot de sa bouche écumante.Pauvre petite soeur! elle a dù souhaiter plus d’une fois que sa coiffe fût plus épaisse sur ses oreilles cachées.Mais comme elles sont bien comprises, les malheureuses! Leur responsabilité est anéantie, elles payent de coups et d’insultes les bontés.Reconnaissance implique connaissance ef elles n’en ont pas, ou simplement, parfois, des lueurs.Mais elles sont aimées, •aimées dans l'ordre spirituel et même dans l’ordre naturel, voire littéralement choyées, comme cette vieille danseuse, “mauvaise comme une tigresse”, mais qu’on trouve “si fine'’.Le Père Duchaussois évoquait ces images à la fin de la réunion devant la communauté quand il concluait que celle visite lui apportait une autre vision des femmes héroïques plus sublime encore que celle des réglons glaciales où les mêmes soeurs sê dévouent pour les sauvages, lii, la reconnaissance existe; ici.elle ne peut exister chez ces malades sans raison et que la privation de leur liberté met souvent dans une fureur quasi perpétuelle.Les gardes-malades sont admirables, les médecins sont d’un zèle qui s’inspire à des sources plus hautes que la curiosité professionnelle et le souci de la perfection.Les infirmières s'en iront.Les médecins rentrent chaque après-midi chez eux, retrouvent le monde normal.Les religieuses ne quittent pas le toit, s’y attachent, durant cinq ans.dix ans.vingt ans.— Au contact, en est-il qui deviennent malades?— Jamais, dit la religieuse qui nous accompagne.Les religieuses ne sont pas soustraites aux maux communs aux autres mortels; mais Mgr Bourget en confiant les fous aux soeurs de la Providence a dit que jamais une soeur traitante ne perdrait la.raison.Sa prédiction s’est réalisée.* * ?Voilà que cet article s’allonge comme notre visite de mardi, bien que nous n'ayons guère vu que quelques salles et presque toutes du côté, des femmes (parce que la psvehose v est plus marquée).Le lecteur demande grâce.Mais ajoutons encore un trait.Une grande pitié règne sur cette paroisse unique de quelque cinq mille âmes qui n'a pas d’église.La chapelle esl toute petite et fl faudrait une basilique, d'autant plus que du point de vue psychique la fréquentation des offices exercerait sur certains malades une influence sédative.Ne parlons pas des religieuses qui aimeraient tant voir mieux logé Celui qui est leur force et leur soutien I Mais les ressources manquent.L'hôpital a la fierté de ne rien négliger qui puisse réaliser les cures si ardues.Savez-vous combien lui verse l’Etat?Cinquante-deux sous par Jour par malade.“Parfois—écoutez bien ceci, nous le tenons de la soeur-nhar- —• Comme ça, les élections dans trois semaines de lundi prochain", me dit Machin, qui m’aborde comme je tiens à la main mon journal.—"Oui, dans trois semaines.Ce sera tôt expédié’’, dis-je.—"Moi, je suis un vieux rouge, j’ai fait bien des élections dans le passé, en hiver, en automne, au printemps, sous la neige et sous la pluie; je trouve qu’une élection en plein été, c’est gâter les gens.Tous les électeurs devraient votre pour Taschereau et ses amis, mon vieux.Ils ne battront pas la semelle en attendant les discours, ils ne seront pas obligés d’aller aux assemblées en iraîne à bâtons, les cabaleurs ne resteront pas pris dans les bancs de neige, il n’y aura pas de misère à avoir.—Et puis il y a les automobiles pour gller d’une paroisse à l’autre, du premier au sixième rangs, des camions pour transporter la bière sur de belles routes, le fleuve est ouvert aux yachts qui prendront au large le whiskey d’élections.—C’est égal, j’aimais mieux tes élections au temps passé’’, dit Machin ai>ec un soupir de regret."Ça durait longtemps, il y avait de la misère à avoir, il fallait courir les concessions pour tenir des petites assemblées partout, tantôt il faisait froid à mourir, tantôt il pleuvait à se noyer debout, mais c’était le bon temps, tout de même.Il y ainût du vrai John de Kuyper un peu partout, c’était facile de se réchauffer avant, pendant et après tes discours, et puis les gens, entre nous, étaient si crédules, mon vieux.—Comment, crédules?—Oui, on leur faisait croire ce qu’on voulait.Vois-tu, dans ce temps-là, tes gens ne lisaient pas beaucoup et tes journaux, on pouvait compter dessus.“D’abord, ils n’étaient pas nombreux, ensuite ils étaient divisés net en deux groupes.Si on était bleu, il y aixiit les journaux bleus dont on pouvait se servir.Si on était rouge, il y avait les rouges.Un point, c’était tout.Tu voyais un homme lire l’Electeur?Ça ne faisait aucun doute, s’il lisait l’Electeur, c’était un rouge de la meilleure trempe Ou bien il lisait la Patrie?C’était un ronge avancé, un beaugrand, on pouvait compter à mort dessus.Ailleurs, le marchand de la place recevait le Journal ou le Courrier du Can'aditÿ II n’y avait pas à dire, c’était un bleu indigo.Rien ne le faisait changer d’idée.Tandis qu’au-jourd’hui, on ne sait plus.— Comment, on ne sait plus?— Tiens, ont, toi, qu’est-ce que tu Us?Je te vois avec le Canada.la Gazette, le Devoir, te Star, le Soleil.l’Evénement, le Droit, l’Action Catholique.Qu’est-ce que tu veux que je pense que tu penses?Toi-même, cst-ce que lu le sais, à lire tout cela?Tant de liquides différents dans le même flacon, mon ami, quel mélange.— Merci de la comparaison, mon ami.Je vois que tu n’oublies pas que tu travailles à la Commission des liqueurs.— Oui, une des belles Inventions du gouvernement Taschereau, mon vieux.Tu vas prétendre, toi, je suppose, que c’est l’Assistance publique déguisée?Mot, je te dis que c'est la récompense des bons vieux rouges comme moi, bernés par la vie et qui enfin ont leur retraite bien méritée.— D'accord.Alors, parce que je lis tant de journaux.Tu ne sais plus ce que tu es.Tu n'as pas cette fol vigoureuse des partisans politiques convaincus.Ta lis à droite, à gauche, an nord, au sud, tu perds la boussole, tu n'as plus le nord, tu mélanges 1rs partis et les Idées.Donne-moi un bon diable qui ne Ut que le Canada ou le Soleil et je le dirai: "Voilà quelqu'un qui ne doute pas de son parti ni de ses hommes; il esl convaincu que Camillien Houde est une fripouille et il ne sait pas que Squeezey.- Pas Sqnerzey, mon ami, Swee-rcy.— Comme lu voudras.Il ne sait pas que Stveczcy a donné des centaines de mille piastres à la caisse électorale libérale; on n'a pas mis ça dans ses gazettes.Et U est certain que tous tes biens sont de la canaille.Donne-moi un autre bon diable qui ne Ut que le Journal ou une nuire feuille bleue d’un travers à Taulre et c'est réglé: pour lui Taschereau ne vaut rien ci Houde est tout net canonisé.— Je ne sais pas si Houde tlenl tant que cela à passer pour être, déjà canonisé.Les gens assez vertueux pour Télre seraient parfois bien embarrassés en temps d'élections.Les promesses et la sainteté, ça ne va pas toujours ensemble.— En tout ras, je voulais te dire mon idée; c’est que ce qui rend les élections si incertaines, aujourd'hui, c'est des journaux comme il y en a depuis quelques années; ni rouges Il n’a jamais rien su des sommes versées par la ‘‘Beauharnois” à des sénateurs libéraux — Peut-il être tenu responsable des erreurs de ses amis?— Le gouvernement King et les privilèges accordés à la compagnie de MM.Jones, M cDougald et Sweezey — Le Sénat et la conduite des sénateurs blâmés dans le rapport — M.Cordon affirme que la commission d’enquête fut unanime à rédiger le rapport débattu MM.BENNETT, KING ET BOURASSA PARLENT DES LEGATIONS CANADIENNES A L’ETRANGER — ELLES SONT UTILES ET NECESSAIRES, DIT LE DEPUTE DE LABELLE ni bleus, qui se disent indépendants, que tes gens lisent et qui leur gâtent l’esprit et la foi électorale.— Comment, qui leur gâtent.?— Hé/ oui.Avec ces journaux-là, une journée ils félicitent Taschereau et après-demain ils le critiquent.Hier Ils ne se gênaient pas de faire des compliments à Bennett, demain Ils feront des réserves sur un plan de Houde.Sont-ils bleus, sont-ils rouges?.Vos gens diraient qu’ils sont dans le milan.Taschereau ne.peut pus compter dessus, Houde non plus, Bennett non plus, ni King non plus.C’est pas des boussoles, ces gazettes-là, ça ne mène à aucun parti/ Elles ont des fois du bon sens, — par exemple quand elles louangent Taschereau d'un bon coup; mais on dirait que c’est pour se reprendre le surlendemain, être plus à Taise pour dire qu’il a mal fait de laisser inonder tes terres du lac Saint-Jean.Moi, ces journaux-là, j’aime mieux des feuilles bleues, tiens! S’il n'y avait que des bleus et des rouges, comme autrefois, on saurait où Ton va, on pourrait dire d’avance le résultat des élections.Mais avec ton Devoir, ton Droit, ton Action catholique, qui n’ont jamais rien à faire avec les chefs de partis, le diable seul sait comment pensent tes gens qui les lisent.Je te te dis, c'était bien mieux autrefois.’’ Et Machin s’en alla, grommelant et de mauvaise humeur.___________^Pierre Kl ROUI Bloc'notes L’élection Après avoir paru hésiter pendant longtemps, après avoir refusé de fixer la date de l’élection, de dire au public si celle-ci aurait lieu cet été, cet automne ou le printemps prochain seulement, M.Taschereau procède par attaque brusquée.Il fixe les délais à peu près les plus courts que l’on puisse établir entre la dissolution de i’Assem-blée législative et le scrutin.De prime abord, cela paraît lui conférer un avantage.Comme il disposait dans la dernière Assemblée d'une énorme majorité et que la presque totalité des députés anciens vont se représenter, il se trouve avoir sous la main, presque complète, son équipe électorale.Bien que l’opposition ait déjà choisi un certain nombre de candidats, elle est sur ce point relativement en retard.Ajoutons que, du côté ministériel, la brièveté des délais — deux semaines à peine entre qù,,.In dissolution et l'appel nominal facilitera la besogne des députés sortants auxquels l’on voudrait imposer une convention et qui ne s’en soucieraient pas.Cette brièveté travaillera en leur faveur.On imagine qu’une élertion courte est aussi de nature à favoriser, d'une façon générale, ceux qui sont en place.Par contre, si l’opposition est particulièrement aggressive, le scrutin peut intervenir au moment même où Passant de l’opposition atteindra le maximum d'intensité, avant qu’ait pu se prononcer une contre-offensive ministérielle.l/fs stratèges ont à compter avec bien des facteurs divers, et parfois avec des vagues de fond qui trompent tous les calculs.Entre tes blocs presque irréductibles qui constituent te gros des deux partis, il faut, en réalité, tin déplacement de votes assez m»>dcsle parfois pour opérer un gros remue-ménage électoral.Quand nous aurons des élections à date fixe, les ^stratèges officiels seront débarrassés d’une grande partie de leurs soucis.L’heure de la bagarre sera d’avance réglée, et il n'y aura plus qu'à s’y résigner.Dans l'intervalle, les citoyens ordinaires pourront disposer de leur temps, arranger leurs affaires, sans avoir à se préoccuper de* calculs plus ou moins habiles des politiques en place rouges, bleus ou raille*.Gela viendra.(Par Emile BENOIST) Ottawa, 31.— La Chambre a passé toute sa soirée à s’occuper du rapport du comité d'enquête de ta Beauharnois.Elle y a même passé plus que la soirée puisque la.séance, du consentement unanime, n’a été levée que bien après minuit.Deux discours ont eu lieu; l’un île M.W.A.Gordon, ministre de l’immigration, qui fut président du comité d’enquête de Beauharnois, et l’autre de M.Mackenzie King, chef de l'opposition.iM.Gordon, dans un discours de moins d’une heure, a présenté un résumé de la preuve laite à l'enquête.Il a surtout déclaré que les droits de la province de Québec, sur les pouvoirs hydro-électriques de Beauharnois, seront scrupuleusement respectés.A la fin d'un discours de trois heures et demie, M.Mackenzie King a proposé une enquête générale à propos des fonds électoraux de 1925, de 192B et de 1930.Les galeries étaient remplies à leur pleine capacité.M.Mackenzie King, a d’abord dit que le rapport du comité d’enquête n’est pas unanime, quoi qu’on ait dit.Après avoir fait l’historique de la Beauharnois au point de vue législatif, M.Mackenzie King a demandé une enquête à propos des fonds électoraux.Il avait précédemment dit qu’il est difficile d’avoir confiance en scs amis, qu’un ami peut fauter sans qu’il soit de sa faute à lui.Autrement dit, M.Mackenzie King a lâché définitivement le sénateur McDougald.Un comité a révélé la provenance de certains fonds électoraux, au cours de la dernière ramnagne.Le pays veut connaître toute l’histoire.Il n’est pas satisfait de ce qui a été révélé.II faut done une commission royale qui enquêtera sur tous les fonds électoraux.Celte commission devra enquêter sur les fonds de 1930.de 1920 et de 1925.I/a commission royale d’enquête devrait être composée d’un membre choisi parmi les conservateurs, d’un membre choisi parmi les libéraux, d’un membre choisi parmi les autres groupes de la Chambre.M.Mackenzie King a insisté sur ce fait que le rapport du comité d’enquête de Beauharnois n’est pus unanime.Il prétend que tous les membres du comité n’ont pu prendre connaissance du rapport sous sa forme définitive.Avant de s’occuper du rapport de Beauharnois, la Chambre avait adopté un certain nombre de crédits, dont certains ayant trait aux légations du Canada h l’étranger.M.Bourassa a parlé pendant quel-s inimités sur ce dernier sujet, fin préam., copie A suivra M.W.A.Cordon A titre de président du comité parlementaire qui a enquêté sur les affaires de l’électrique de Beauharnois.M.NV.A.Gordon, ministre de l'immigration, propose l’adoption du rapport du comité.L’enquête devait nécessairement porter sur des questions politiques.dit-il.Quand un parti est accusé, il est difficile de lui demander de sc libérer de l’esprit de par- Au Mexique macicnne qui parlait élevant l’excellent docteur Lahaise — fois les remèdes coûtent jusqu'à trois dollars par jour par 4 * AM 4 * * tient.par- pa- Cinquanfe sous par jour pour loger, nourrir, vêtir, blanchir et donner les soins médicaux et chirurgicaux avec analyses multiples.radiographie, hydrothérapie, à des milliers de malades! Parmi les religieuses de Sainl-Jean-de-Dieu, la soeur économe est celle qui a le moins Ho contact avec les fous.Elle est quand même, elle aussi, héroïque.!,e Père Duchaussois n’y contredira nas.Louis DUPIRE Les nouvelles continuent d'être inquiétantes.Nous avons cité hier le projet de manifeste en faveur de la stupide politique de persécution que l’on prêtait au bloc majoritaire du Sénat fédéral, voici maintenant que Tejada, ce gouverneur de l'Etat de Vera Cruz qui veut réduire â treize (pour une population de treize rent millet te nombre des prêtres de son Etat, prétend faire porter nu clergé la responsabilité de la tentative d’assassinat dont il fut victime la semaine dernière.(Un jeune homme qui parait encore rester inconnu tait tiré deux couns de pistolet sur Tejada.Ce jeune homme a été tué par le feu de riposte du gouverneur et de ses compagnons).Tejada soutient que le complot aurait été combiné dans des ceh- ti.Toutefois les membres opposî-tionnisfes du comité d’çnauête ont adopté une attitude de résignation qui mérite tous les éloges.Le rapport du comité a été rédigé par M.Gordon lui-même.Il ne contient que les faits révélés à l’enquête, plus quelques commentaires.Ce rapport a été approuvé, dit M.Gordon, par tous les membres du comité.M.Gordon, pendant près d'une heure, a fait l’analyse du rapport du comité d'enquête.Ce qu’il a dit de nouveau c’est que la province de Québec a des droits indéniables sur les pouvoirs hydro-électriques de Beauharnois et que ces droits provinciaux seront scrupuleusement respectés.M.Gordon estime que l’entreprise de Beauharnois est d’intérêt national.Sans oublier les droits de la province de Québec, il ne faut rien négliger pour la réaliser.Les souscriptions aux caisses électorales?M.Gordon considère que c’est une coutume qui existe depuis longtemps.Aucun chef de parti, dit-il, ne pourrait le nier.On peut supposer qu’il en sera encore ainsi à l’avenir, car les élections coûtent cher.Ces souscriptions sc font-elles convenablement ou non?On peut excuser ceux qui souscrivent parce qu’ils ont foi en leur parti.Mais ceux qui souscrivent dans le but d’obtenir la jouissance de ressources naturelles du pays ne méritent que la réprobation.Les souscriptions *• — A 7h.45, poste WABC, récital de chant par Morton Downey, ténor.Orchestre sous la direction de Jacques Renard.—Arthur Pryor présentera à 8h.poste WABC, les pièces de musique militaire suivantes: National Fencibles.de Sousa; A Day at Coney Island, de Tobani; Officer of the Day, de Hall; Parade des Soldats de bois, de Jessel; Glory of the Marines, de Grabel.— Le National High School Orchestra se fera entendre à 8h.30.poste WJZ.Ce quatrième concert hebdomadaire sera irradie «lu camp l'été dans le Michigan.M.Maddy dirigera le programme qui comprendra le prpmier mouvement de la symphonie héroïque de Beethoven, et des oeuvres de Tachai* kowskv — Le concert de l’orchestre Domino sera irradié à 9h.30, poste WJZ, sous la direction d’Irving Git-Un.Soli de saxophone et trio de chant.— A lOh.45, poste WJZ, quintette Kremlin composé d’artistes russes.Musique et chant.— A 11 h., poste WJZ, Duci Ke-rekjarto, violoniste, présentera un récital de 15 minutes précédant l’Heure du Coucher irradiée sous la direction de Lydwig Laurier.L’orchestre de Laurier interprétera les pièces suivantes: Ouverture de "Zampa”, de Harold; Danse baroque, de Herbert; Mon Rêve, de Waldteufel; et Where the river Shannon flows, de Russell.Dimanche, le 2 août — Le poste CFGF transmettra à Montréal le programme d’opéra irradié de Chicago par le poste WJZ.Ce concert est le sixième de la série et il est exè uté en plein air, au parc Ravinia.Au nomibre des pièces se trouve la symphonie pathétique de Tschaikowsky.Heure: 4 heures., — Irradiation de Paris, a 5 heures, transmise en Amérique par la chaîne des postes WABC.Les descendants des familles Rocharrubeau, Lafayette et DcGrasse parleront devant le microphone de la salle de l’Exposition Coloniale Internationale, où est reproduite la maison de Washington.Aussi, musique de scène par un orchestre parisien.— Jacques Fray et Mario Brag-giotti, duo de piano franco-italien, qui ont fait leurs débuts dimanche dernier, au poste WABC, se feront entendre désormais tous les dimanches, à 7 heures 15.Oeuvres de Mozart, de Strauss, de Moussorgsky.__Causerie rappelant l’aventure de Charles Dickens, qui perdit patience en lisant des extraits de ses romans à l’hôtel de ville de New-York.alors que des poules et des coqs croassaient dans le soubassement.Poste WJZ, à 7 heures 30.— Nouvelle causerie au poste WABC, à 8 heures, par le Dr Howard W.Haggard, professe ur de physiologie à TUniversite de Yale, sur le sujet suivant: "Le diable, les drogues et les médecins”.Il parlera incidemment des bienfaisants effets de l’eau mêlée d’iode bue comme remède au goitre et à la paralysie infantile.Ruth Etting, étoile des comedies musicales, sera de nouveau l’artiste d'honneur du programme que le poste WEAF irradiera à 8 heures.Orchestre sous la direction de Dave Rubinoff.__ Le poste WJZ irradiera, a X heures, un programme de chant et de musique, confié aux artistes suivants: Betsy Ayres, soprano; Mary Hopple, contralto; Steele Jamison, ténor; Leon Salathiel, bas se.Orchestre sous la direction de George Dilworth.Programme de chansons de folklore par les Maîtres Hollandais.Concours des solistes suivants: Helen Celheim, contralto; “Emil”, baryton; Billy Scholtz, ténor.Orchestre sous la direction d’Eugcne Ormnndy.— Les oeuvres de deux compositeurs russes seront au programme du concert Lewisohn, poste WABC, à 9 heures 30: Fantaisie pour orchestre, “Kninarinskaya”, de Glinka; Suite de ballet du “Prince Igor", de Borodin.La troisième pièce au programme sera “L'Apprenti sor- i cier”.de Dukas.Programme «le musique de concert irradiée de New-York, par 7.45 Orch.du Mont-RoyH.8.00 Baseball et orch.du Mont-Royal.9 00 Studio.10.00 Orch., NBC.10.30 L-*'Illustratlon".10 45 Studio _ „ 11.00 Vincent Lopez et son orchestre.NBC.11.30 Heure et clôture.SAMEDI, LE 1er AOUT CKAC 8.00 L heure du déjeuner.?.uj M.f ournler de BellevaL 10.00 Mélodies populaires.10.30 Ouverture ae la bourse.10.45 Programme de l'Arena Mont-Royal, u.oo Poemes symphoniques.11.30 Trio.11.45 Les Ambassadeurs.12.00 Trio.12.15 Disques.12.30 Cotes de la Bourse de Montréal et de New-Torit.12.45 Récital d'orgue du Dr Herbert Saunders.1.15 Orch.du Rltz-Carlton.1 45 Orch.de concert Rex Battle.5.30 Oncle Bill.5.45 Nouvelles du samedi, cotes de la bourse et temperature.8.00 Rhapsodie hongroise de Liszt.?.15 Programme de l'Arena Mont-Royal.6.45 Wilde Eckstein, planiste.7.00 Ben Hokea.7.15 Orch.du Windsor.7.45 Narcisse et Paméla.8.00 Orch.du RlU-CarUon et Emile Gour, artiste d'honneur.9.00 Les frères Hernendez.9 15 Questionnaire.9.15 Al Maclvar.planiste.9.30 Orch.de la "New York Philharmonie Symphony Society”.10.00 Léo Lesleur, organiste.1100 Orch.du Windsor.11.30 Programme de l'Arena Mont-Royal.CFCF 11.00 Studio.11.30 Les clefs du bonheur.NBC.12.00 Sur les aile* de la chanson.NBC.12.15 Fantaisies et Souvenirs, NBC.12.30 Orchestre Black, NBC.1.00 Premières cotes.Bourse.1.15 Studio.____ 1.30 Orch.du Palais d'Or, NBC.2.00 Programmes variés.6.00 Heure du crépuscule.6.45 Dernières cotes.7.00 Amos 'n Andy, NBC, 7.15 Causerie sur les animaux.7 30 Récital, voir Radio-Gazette.7.45 Orch.du Mont-Royal.8.00 Orch.du Mont-Royal.8.15 Baseball et studio.B 30 Club Valspar, NBC.10 00 Cookoo, NBC.10.45 Quintette Kremlin, NBC.11.00 Lazy, NBC.11.30 Heure et clôture.DIMANCHE, LE 2 AOUT CKAC 4.00 Assemblée libérale A Matane, l'hon.L.-A.Taschereau, orateur.6.00 Symphonie en Ka mineur.6.45 Marathon Peter Dawson.Ordre de l’arrivée des concours A Saint-Hyacinthe.9.30 Programme de musique sacrée.CFCF Ls navigation Le “Delhi’’ saluera le gouverner 2.30 Studio 3 00 Moonshine and Honeysuckle, NBC, 3.30 Studio.4 00 Concert Ravlnla, NBC.5.00 Studio 6.00 John Barclay et D.Rybner.NBC.0.15 Duo.NBC.7.00 Les Maîtres de la Mélodie.7.30 Theatrical Scrap Book.NBC.8 00 Mélodies.NBC.8.15 Rubinoff et son orchestre.9 OO Baseball et studio.9.15 Chanteurs russes.NBC.9.45 Concert Irradié de Chicago.NBC.10.15 Concert Goldman, NBC.10.30 Concert du Chemin de fer National.11.30 Heure et clôture des programmes.4F* 44 Longueur «fonffes rn mètres et nombre de kilocycles des postes ci-haut mentionnés: Postes CKAC CFCF WEAF WJZ WARC WGY WLWL WTIC Le vai|seai»-pavillon de 1 escadre d’Amérique et des Indes occidentales, le Delhi, qui ¦ cette année le Despatch, est aiy hier après-midi à Montreal ei « abordé au hangar 23.Ce niatin, vers 9 heures 45, il se déplacera e ira jeter l’ancre près de Pile Ron ne, tout près du pont Jacques-Cartier.C’est à cet endroit que le gouve -neur général se rendra le visiter e qu’il sera salué à son arrivée par une salve de dix-neuf coups «le canon., Ce vaisseau s’amarrera f.a l’extrémité ouest du bassin victoria où il demeurera jusqu’au IJ août prochain.Il mesure 476 pieds et jauge 4,850 tonneaux.11 muni de six canons de six pouces, dç trois canons de 4 pouces, et de quatre pièces de canon de trois.Le capitaine de ce navire est le vice-amiral Vernon H.S.Haggard, qui a toute une carrière navale glorieuse.Deuxieme croisière dans le golfe Le Neu) Northland, de la Clarke Steamship Company, entreprendra le 4 août prochain une deuxième croisière dans le golfe.Celle du 23 juin dernier, faite sous les auspices de l’Université de Montréal, a remporté un succès tel que la compagnie a immédiatement décidé d en organiser un deuxième.Elle durera du 4 au 14 août, soit dix jours.Comme la plupart des chambres et cabines sont déjà retenues pour la croisière du 4 août prochain, la compagnie en a organisé une autre aussi dont le départ est fixé au 2 septembre.Le New Northland, navire de 300 pieds de longueur construit spécialement pour les croisières d’agrément, longera la côte gaspé-sienne à l’aller, contournera la pointe de Gaspé, le rocher de Percé, puis descendra à Charlottetown.De là il se dirigera vers les îles de la Madeleine où il s’arrêtera, puis se mettra en route vers Corner Brook, terminus du voyage.Au retour.il longera la côte nord et arrêtera à Havre Saint-Pierre, aux Sept-Iles, së rendra jusqu'aux caps Trinité et Eternité dans le Saguenay, puis reviendra à Québec et à Montréal.Travaux domestiques exposés au manoir Richelieu Mouvement des paquebots L'Andania, ligne Cunard, parti de Liverpool, à Montréal dimanche.VAscania, ligne Cunard, parti de Southampton, à Montréal lundi.Le Duchess of York, de la C.P.S., parti de Liverpool, à Montréal demain soir., , , , „ „ L’Empress of Britain, de la C.P.S., parti de Southampton, à Québec lundi.Le Montclare, de la C.P.S„ parti d’Anvers, à Montréal dimanche matin.L’Aurania, ligne Cunard, parti de Montréal, à Plymouth aujourd’hui.Le Mellta, Ugrt» de la C.P.S., parti de Montréal, à Glasgow demain.Les voyageurs de l'Université arrivent ce soir Mètres Kilocp 411 730 291.3 1030 454.3 060 394.5 760 348.6 860 379 5 790 272.6 1100 282.8 1060 Les droits de coupe diminués .Québec, 31 — Les représentants k poste WEAF.'à To heures 15, sous I des compagnies forestières ont renia direction de Franko Goldman, contré les ministres provinciaux.Artiste «l’honneur, Mlle Beatrice Belkins, soprano.A 9 heures 45.poste WJZ, programme de musique légère ex«-cutée sous la direction de Ludwig Laurier.PROGRAMME DU C.N.R.Le concert de dimanche, du Le gouvernement a diminué les droits de coupe sur le bois «le pulpe, «le 92.70 à 92.50 par mille pieds de bois.Les compagnies en retour ont l'intention de couper 200,000,-000 de pieds de bois eq plus.La province se trouve à perdre environ 91.25 par corde de bois.Les droits sur le pin blanc scié en Chemin de fer National «lu Canada, planches est réduit de 93 à $2.50; ‘ ' sur le pin rouge et le bois franc de 92.50 à 92.00; sur le cèdre, l’épi-nette, jackpine de 92 à $1.50.Le gouvernement espère pouvoir donner de l’ouvrage à 5.000 hommes «le plus dans les chantiers.Au cours de l’année 1929, la coupe a atteint 1,252,580,000 pieds «le planche.Fendant l’année 1930 la Le ministère de l’agriculture patronnera l’exposition de travaux domestiques qui se tiendra la se maine prochaine au manoir Riche lieu, de la Canada Steamship Lines, à la Malbaie.Ce ministère tient à ce que les habitants d«>s campagnes ne perdent pas l’habitude et l’habileté de confectionner de semblables ouvrages.Non seulement ils possèdent et entretiennent dans leurs jardins des fleurs et des légumes, mais ils en tirent les teintures qui leur permettront d’entremêler harmonieusement les couleurs de leurs tapis tressés, de leurs toiles filées à la maison et autres produits.Les navires de la Canada Steamship Unes visitent plusieurs fois par semaine la Malbaie et ceux qui voudraient visiter cette exposition ont tous les avantages voulus pour y aller par voie d'eau.Les grains Les arrivages de grains depuis le début «le la saison s’élèvent à 50,-218,962 boisseaux, contre 36,719,-033 l'an dernier: et les expéditions se chiffrent à 4*8,811,088 boisseaux contre 37,876,549 l’an dernier.Lnr arrivages pour les vingt-quatre heures se terminant hier repré-senteut, en boisseaux, le volume suivant: 369.192 à comparer avec 290,838 l’an dernier; et les expéditions, 406,342 à comparer avec 239,-988 l'an «h'rnier.Port McNicoll, 31.— Le voyage de l’Université de Montréal tire à sa fin.Après avoir traversé l’immensité des prairies de l’Ouest, avoir franchi les altières Rocheuses et admiré les côtes pittoresques du Pacifique,après s’etre rendus jusque dans les lointaines régions de l’Alaska et du Yukon, les excursionnistes reviennent à Montréal, où ils sont attendus ce soir, à 5 heures 35, heure solaire, à la gare Windsor.Au terme cie cette extraordinaire randonnée, ils auront parcouru, en vingt-trois jours, une distance totale de 8,520 milles, dont près de 3,000 milles en bateau, et auront pu coritempler les plus beaux panoramas de notre pays.Ce matin, à 8 heures, le groupe débarquait du vapeur du Pacifique Canadien venant de Fort William, après deux jours d’une traversée idéale sur les Grands Lacs.Hier, durant une escale de quelques heures au Sault Sainte-Marie, les voyageurs eurent le temps de faire le tour de la ville et certains d’entre eux se rendirent même aux usines de l’Algoma Steel, qu’ils visitèrent en compagnie d’officiers de cette puissante corporation.Au souper à bord du vapeur, hier soir, M.Augustin FrigoiV directeur de l’excursion, dans une brève allocution, voulut se faire l’interprète de tous les membres du groupe pour remercier le Pacifique Canadien de l’excellent service que son personnel avait su assurer durant tout le voyage.Le R.P.Lamarche, O.P., et M.J.Vallée parlèrent aussi dans les mêmes termes, et M.P.-E.Gingras, représentant du Pacifique Canadien, répondit au nom de sa compagnie.Les Lindberg à Ottawa Ils sont' arrivés à 4 h.36 hier après-midi Ottawa, 31.(S.P.C.) — Terminant une nouvelle étape de leur voyage aérien des Etats-Unis en Orient, le colonel Charles Lindbergh et sa femme sont arrivés à Ottawa à 4 heures 36 hier après-midi.Malgré un vent d’une quinzaine de milles à l’heure, le célèbre aviateur s’est affloué avec aisance sur l’Outaouais, à l’aéroport de l’Etat.Le colonel et Mme Lindbergh venaient de North-Haven, Maine, où ils ont laissé leur fils aux soins des parents de Mme Lindbergh.Ils ont mis 3 heures 34 minutes à faire les 370 milles qui séparent de North-Haven d’Ottawa.Le ministre des Etats-Unis à Ottawa, le colonel MacNider, Mme MacNider et des officiers des forces aériennes du Canada sont aller en canot-automobile saluer les deux voyageurs avant que ceux-ci eussent débarqué de leur avion.Une foule considérable s’était rassemblée à l’aéroport.les deux voyageurs chez le ministrrf des Etats-Unis.Aujourd’hui, le colonel Lindbergh conférera avec des aviateurs, au service de l’Etat, sur l’itinéraire qu’ils s’est tracé pour le nord-ouest canadien.Mme Lindbregh a dit aux nouvellistes, qui étaient présents à l’arrivée de l’avion, que l’appareil de T.S.F.de l’avion, qui lui est confié, a fonctionné très Men au cours «le la nouvelle étape.On sait que l’appareil en question a déjà causé un peu de retard aux deux voyageurs par suite d'une défectuosité.Moose-Factory, Ontario, doit être la prochaine étape des voyageurs.De l’aéroport, les deux voyageurs se sont rendus, avec le colonel et Mme MacNider, à la résidence du ministre des Etats-Unis, à.Rockliffe-Park, où ilS logeront pendant leur séjour à Ottawa.Plusieurs aviateurs canadiens, qui connaissent les régions du nord-ouest, que le colonel Mnd-bergh projettent de traverser pour oergn projettent ne traverser pour i IUI se renure au Japon, ont dîné avec defense, Six mois de prison Arthur Charles Lilley, comptable, a été condamné, hier, à six mois de prison pour conspiratin afin d’obtenir $5,000 de la maison McDougall and Cowans, courtiers.11 était de mèche avec un télégraphiste, Joseph Chalut, pour voler la firme, et avait faussé les li-, vres afin dç couvrir la fraude., Tous deux plaideront innocence, i mais, plus tard Lilley fit une confession complète.Le juge Tétrault, en rendant la sentence, a dit qu’il prenait en considération la jeunesse relative du coupable, ses deux enfants, et la confession qu’il a faite à la police.Joseph Chalut a comparu, hier matin, pour examen volontaire et l’audition a été remise au 26 août pour lui permettre de présenter une Dans Tile du Prince-Edouard irradié d’une côte à l’autre, de 19 heures 30 à 11 heures 30.mettra en vedette les artistes suivants: Irving Plumm, directeur de l'orchestre «le Jasper Park L«>ilge; Mile Virginia Fair, pianiste; MM.Wishart Campbell, baryton, et Herbert Hargreaves, ténor.Détails: Entrée des Royards, de Salverscn, par l'«>rches- Charlottetown, Ile du Prince-Edouard, 31 (S.P.C.) —La mise en nomination fixe à soixante le nombre des candidats aux élections à la Législature de Plie du Prince-Edouard.Trente libéraux font la lutte à trente conservateurs, dans les quinze districts des trois comtés de la province.Chaque district élit un conseiller et un député.L’élection des députés a lieu au suffrage universel, mais les électeurs des conseillers doivent être propriétaires fonciers.A la tête des candidats libéraux se trouve le premier ministre W.A.L#e.Le chef des conservateurs est Pex-premier ministre J.D.Stewart, qui a subi en 1927 une écrasante défaite sur la question de la .prohibition.Présentement, la prohibition n’est pqs la principale question de la campagne électorale.La campagne a plutôt porté sur les dépenses de voirie de l’administration Lea et sur certaines questions de subsides fédéraux.Grâce à la méthode des assemblées contradictoires, la campagne a été fort active jusqu’à présent.tre'; Les Roses, de Wcntherley, solo] coupe a été de 1,300,WÔ^OOO pieds.| de ténor; Largo de Xeixès, de j p0lJr 1931, la coupc a été j Haemlel.par l'orchestre; Arabes- (Je «42,347,115 pieds de planche, que, de Leschetuky, solo de piano; Avcf |,.s 200,990,000 pieds «le Dans un temple l'^'i*' planche supplémentaires que 1rs par 1 «irihestre,^ .v.i’j compagnies couperont peut-être, la «le Tan h miser , dt Wagner, solo cou]J(, dc j931 m< sern que 740,000.- de baryton; La Danse «les heures «te la Joc onde, de Panchiclli, par l’orchestre; Duo “Danny Roy", lia- : ryton et ténor; La Relie Galathée.dc von Nujipé, par l’orchestre.090 pieds «le planche.Les droits de coupe en 1929 avaient rapporté $3.198,358.En 1939, ils avalent Rapporté $3,421,- Orchestre symphonique, a 10 43.heures 30, poste WJZ, sous la «li- Pour l'année 1931.la réduction sera considérable et encore plus reetion d’Adolphe Dumont.) Programme des Gauchos, à 10 heures 30, poste WABC.avec orchestre sous la direction de Vin- ; cent Sorey et le concours de Tito i Guizar, ténor mexicain, et les frères Hernandez, Espagnols.- Le quatuor a cordes C.ontinen-1 tal.dont le premier violon est «os-eha Seidel, exécutera le.s pièces sut-1 vantes, à il heures, poste WAIK’.: quatuor en la mineur, «le Rrahms; quatuor en ré majeur, de Mendelssohn; quatuor en si bémol, de Beethoven ; quatuor en ré majeur.— Chansons «lu folklore russe à de Haydn; et Refrain du Berceau.| 8h., poste WEAF.par les Chan- de Palnmren.leurs de Salon.Direction de Geor-1 ge Dilworth.— Les pièces suivantes: “Fan-1 •onsidérable pour l'année 1932.Alfred AYOTTE Postes Tocaux _ ' * 1 taisie Hongroise" et “Liebestraum".; de Liant, seront au programme du ! poste WEAF à 9 heures.Orchestre ] sous la direction d'Krnn Rupee.I — Les frères Hernandez qui forment un trio musical espagnol fi-1 gureront au programme que le poste WABC irradiera à 9h.Oeu- j vres d’Uribe, de Wills-Escnbnr, de \ Calve, de Donizetti et de Regional, j — La Svmphonie Domestique.] qui est une peinture musicale de la vie quotidienne, sera la seule pièce qu’exécutera l'orchestre du stade Lewisohn à 9h.30, poste WABC.Richanj Strauss est l'auteur de retie pièce qui «laie dc 1904.j «j honnew._ JL Mildred Hunt, contralto; Ro- ] 1000 L'hetmi «1* muriqu* du ctn*dien r*- bert Simmons, ténor; Arcadie Rir-! ^ 0 £>rrh"*tie krnholt, violoniste, seront tousj trois les artistes d'honneur du pro- j gramme que le poste WEAF irra- j a oo Heure du crépuscule djera * Pb.^ ;»r^cstrr snu I SX v*c direction de William Wirges.Flu-I 7 15 Musique pour les enfant#, sppurs chansons nouvelles.T so oroup* Bowe*.nbc.Immeuble general et Prêts hypothécaires 5504, Avenue Verdun Té!.YOrk 4707 ”5— SERVICE HEBDOMADAIRE *645 Clisse cabine, aller et retour Tout frai* rit Voyages Classiques organisés par LE DEVOIR En Europe FRANCE ITALIE SUISSE ESPAGNE Durée 57 jours dont 37 en Europe y compris Six jours à Paris Six jours à Rome DEPART A VOLONTE DE MONTREAL Cr QUEBEC I Classe touriste, aller et retour dépit dt ctfft modicité.VENDREDI, I.K il JUILLET CKAC t 00 TmnumUnlon dm nouvelle* *u Nord 5 00 orch Riu-C*rlton.5 30 John Kelvin, ténor Irlandkl*.5 45 Erin* Wallace Hopper.6 00 Température.Cote de la bourse.Sommaire de» tmlsalona 6 15 Sari carpenter et »on orchestre.C.-BS.6 30 Orch du Queen * «ou* la direction de M O.-.R Maikowsk! .^ _ 7 00 Causerie sous le» ausploee de l'Aseo- : ment du Conseil, en date du vingt-quatre elation pour la protection du gibier février dernier 120 PACIFIQUE CANADIEN LA PLUS GRANDE ORGANISATION DE VOYAGES AU MONDE PETIT AGENDA DU MONDE PROFESSIONNEL '‘On » souvent besoin d’un plus “htrré” que sol” — dirait La Fontainq : Notairaa ”— Profaasaur H Arbour 71 IT Bélanger & Bélanger Préti hypothécaires 10 rue St-l*«ques et» * Montréal Tél.UPtown «1?Cour* préparatoire «u proie**sur René Savoie, I.C., I.E.Bachelier éa art* et ecianow Appliquées Droit, Mtoocin*.l’harmacia.Art Dentalia Cours classique, romin'retaV.141* RUF ' noK« omit VOLUME XXII — No 175 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 31 IUILLET 1931 5 La page féminine Durant l’absence de notre chroniqueuse les lectrices sont priées d’envoyer tout communiqué d’intérêt féminin au service de Rédaction du “Devoir”, 430 rue Notre-Dame est.Conseils pratiques Enlèvement des taches diverses (PAR FLORIANE) C’EST un sujet peu attrayant mais d’une incontestable utilité pratique, et mes lectrices ne m’en voudront point, je l’espère, d’y revenir de temps à autre, car, avouons-le, rren ne dépare davantage un vêtement, aussi élégant soit-il, qu’une tache de graisse ou autre, et l’on éprouve une sensation peu agréable à la vue d’un fauteuil sur lequel apparaissent des traces graisseuses.Non seulement cela est laid, malpropre, mais cela révèle un intérieur peu soigné.Pour effacer les taches de graisse causées par le frottement de la chevelure sur les pièces de soie claire, la mie de pain suffit quelquefois; mais, dans ce cas, il ne faut employer que celle du pain rassis pour frotter à plusieurs reprises la partie abîmée.Lorsque les taches produites par une matière grasse ne sont pas trop vieilles, c’est-à-dire quand elles n’ont pas encore complètement pénétré dans le tissu, on peut assez facilement les enlever ainsi; mais quand elles sont produites par de l’huile elles persistent davantage.On prend alors du plâtre avec lequel on couvre entièrement l’étoffe tachée à l’endroit et à l’envers; l’opération est renouvelée tous les deux jours et autant de fois que cela est nécessaire.Il est plus que probable qu’après quinze jours de ce traitement toute trace de la tache aura complètement disparu et il n’y aura plus qu’à battre l’étoffe pour en enlever les restes de plâtre.S’il s’agit de taches de bougie, de suif, de graisse sur des vêtements de laine, vous commencerez par enlever tout ce que vous pourrez avec la lame d’un couteau, puis vous placerez sur la tache un morceau de papier gris à filtrer, ou tout simplement du papier de soie, et vous appliquerez un fer chaud.Changez le papier dès qu’il sera pénétré par la graisse et continuez l’opération jusqu’à ce que la tache ait complètement disparu.Pour le dégraissage des draps, n emploie plus volontiers l’eau et e savon, la benzine rectifiée, l’es-ence de térébenthine rectifiée, ’éther de pétrole; mais pour opé-er avec ces essences, il faut agir n plein jour et loin du feu, dans me pièce qui ne soit pas chauffée, fin d’empêcher les cernes ou marques circulaires qui apparais-ent souvent après l’emploi de ces iroduits, saupoudrez immédiate-ient la tache encore humide avec lu plâtre en poudre, du talc ou de a terre de pipe, également en pou-Lre; puis, quand tout sera sec, rossez soigneusement.L’odeur de es diverses essences part peu à eu quand les étoffes sont laissées : l’air, mais elle peut aussi être cn-evée par un lavage à l’esprit-de-un.Les soies délicates et de couleurs laires devront être débarrassées les taches de graisse avec de l’al-ool.On étendra l’étoffe sur une table u sur un marbre, on versera quel-ues gouttes d’alcool sur la partie ndommagée; un linge fin sera ap-liqué à cet endroit sur lequel on asse rapidement un fer chaud.On eut achever de détacher, s’il reste ncore un fond sombre à l’endroit de la tache, en versant à cette place quelques goûtes d’éther sulfurique, mais, encore une fois, il ne faut procéder à ces opérations qu’à l’air libre et loin du feu.REMISE A NEUF DU CREPE On croit volontiers que le crêpe anglais et le crêpe chiffon, fatigués par un trop fréquent usage, ne sont plus bons qu’à être jetés.C’est une erreur.Il y a moyen de rajeunir l’un et l’autre en procédant de la manière suivante: Tenez le tissu sur une casserole d’eau en ébullition constante, en présentant à la vapeur les endroits défraichm du voile.11 se recrispera de lui-même.Etendez-le encore chaud et humide sur une table et ne le pliez que lorsque toute trace d’humidité aura disparu.NETTOYAGE DU TULLE NOIR C’est encore une chose qui paraît impossible à beaucoup de jeunes maîtresses de maison.Qu’elles se détrompent.Le moyen de remettre le tulle à neuf est très simple.Vous étendrez celui-ci sur une planche recouverte de plusieurs épaisseurs de linge blanc, l’envers en dessous.Vous passerez sur cette surface une éponge fine, imbibée de thé ou encore de vinaigre allongé d’eau, ou de fiel de boeuf dilué dans de l’eau tiède.Laissez le liquide choisi imprégner complètement le tissu, puis repassez avec un fer chaud.NETTOYAGE DES SOIRIES S’il se produit sur du satin blanc ou tout autre tissu de soie blanche une tache colorée de vin ou de jus de fruit, il n’y a pour la faire disparaître qu’à procéder au “soufrage”.A cet effet, on peut se servir, par exemple, d’un tonneau défoncé par un bout et renversé.On ménage dans la paroi deux petites lucarnes vitrées en regard l'une de l’autre, afin de pouvoir reconnaître le moment précis où le gaz acide sulfureux a décoloré les taches et cesser immédiatement le soufrage, sans quoi il en résulterait une altération profonde de la soie du tissu.Les pièces qu’on veut soufrer seront suspendues à la partie supérieure du tonneau renversé, au moyen de fils attachés à des clous fixés dans le fond du tonneau conservé.Les fragments de soufre sont allumés sur le sol et le tonneau posé par dessus.Grâce à cette disposition, dès que le soufrage a produit sur les taches l’effet désiré, le tonneau peut être enlevé avec la plus grande facilité avant que l'acide sulfureux ait attaqué les tissus exposés à son action.FAILLES ET TAFFETAS NOIRS Ils se nettoient le mieux du monde avec du café.Avant de procéder au netthyage proprement dit, il est nécessaire de brosser l’étoffe avec le plus grand soin, surtout dans les coutures et dans les plis.La meilleure manière d’opérer sera de se servir d’une brosse douce à chapeau, puis de secouer fortement l’étoffe et de la frotter toujours dans le même sens, avec un morceau de drap fin.Faire du café un peu fort et le **Inter Lilia Oh ! venez que je vous embrasse Quand votre petit bras m’enlace Je n’ai peur d’aucune manace.Vous êtes, en toute saison.Le sourire de la maison, Son cantique et sa floraison.Dans vos yeux brille la lumière.Vous êtes la candeur première.La grâce en vos coeurs est plénière.Si nous sommes absents deux jours.Nous protestons, mes chers amours.Que c’est, au moins, depuis toujours.Et, dès que nous rouvrons la grille, Le bonheur avec vous babille Dans notre doux nid de famille.Vous nous rendez meilleurs chrétiens; Si faibles, c’est vous nos soutiens.Et, si purs, nos anges gardiens.Vous sentez encor le baptême.Reflets de la beauté suprême, Des anges vous êtes l’emblème.L album d’un papa 99 O mes petits, que je vous aime!.(La Maison) MONITOR IENT passer à travers trois ou quatre épaisseurs de mousseline afin que le liquide ne contienne pas le moindre dépôt.Etaler l’étoffe sur une petite table, l’endroit de la soie en dessous.Placer une serviette sous l’étoffe.Imbiber légèrement avec le café une éponge très fine et la passer sur la soie.C’est le point délicat de l’opération, car l’éponge doit être seulement assez humide pour humecter la soie sans la mouiller.En touchant l’étoffe avec le doigt, on ne doit éprouver qu’une sensation de fraîcheur.Repasser le tissu à l’endroit, toujours avec une serviette fine (non damassée) placée sous l’étoffe.Le fer ne doit être qu’à moitié chaud et il est nécessaire d’intercaler entre lui et ce qu’il doit toucher une feuille de papier de soie blanc.Si le linge est utile sous l'étoffe, le papier de soie est préférable sur T’é-toffre sous le fer à cause des petites impuretés qu’il n’attire pas aussi facilement que le linge.SATIN NOIR En ce qui concerne le satin noir, on emploie de l’alcool à 90o coupé de moitié d’eau plutôt que du café; mais il ne faut pas se servir de l’eau-de-vie du commerce, souvent additionnée de sucre ou de produits susceptibles de nuire au nettoyage.Il faut avoir bien soin de suivre avec l’éponge le velouté du satin.Au lieu de repasser le satin sous un papier, on le repasse sous un linge fin pour ne pas lustrer le tis.su.Le fer doit suivre exactement le sens du tissage.FLORIANE —(La Maison) Petite vie des saints 31 JUILLET SAINT IGNACE DE LOYOLA Retraite fermée Retraite fermée pour jeunes gens a La Broquerie, Boucherville, du 31 juillet au 3 août.Pour renseignements supplémentaires, s’adresser à MM.Philias Godin, Falkirk 1652 ou Lioriel Mantha, Frontenac 6254.Retraite fermée des pompiers Il y aura retraite fermée pour les pompiers à la Villa La Broquerie de Boucherville, du jeudi soir, 6 août, au dimanche soir, 9 août.Le R.P.Laurendeau, S.J., sera le prédicateur de cette retraite.Comme les chambres sont nombreuses et qu’il en restera quelques-unes libres, les personnes désireuses de se joindre au groupe des pompiers, sont priées de donner leur nom à M.Alfred Charpentier dont les numéros de téléphone sont: Amherst 5734 et 3035.Temple1’ ROMAN — Bref résumé àc l’ouvrage: Pour remplir le serment tenu par son père, le noble comte Siegbert épouse Myriam, qu’il croit Juive.Un drame émouvant met aux poses les deux héros.Mais en dépit des méchants, le vieux juif Eliezer Onhacz finira par avouer la vérité, et Siegbert et Myriam connaîtront le parfait bonheur.— La plus beau roman de Delly, et qui peut être mis entre toutes les mains.75s franco SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR” 430 Notre-Dame Est, Montréal.Le document qu’il faut lire Le document qu’il faut particulièrement, de ce temps-ci, i ire et méditer, c’est L’ENCYCLIQUE QUADRAGESIMO ANNO, publiée par Sa aintetc Pie XI, à l’occasion du quarantième anniversaire do ’Encyclique Rcrum Novarum.C’est un document qui a eu un profond retentissement dans e monde entier.Le Devoir l’a public en une brochure de format commode, ui peut facilement se glisser dans la poche, avec toutes les otes et références de l’édition officielle.Prix: 10 sous l’exemplaire, $1.00 la douzaine (franco); $7 e cent, $30 les 500, $60 le mille, port en plus.Adresser tout de suite des commandes au Service de Li-rairie du Devoir, 130, rue Notre-Dame est, Montréal.(Télé-ihone: HArbour 1241.) Premier arrivé, premier servi.Saint Ignace naquit en 1491, au château de Loyola.Sa jeunesse fut celle d’un homme nourri dans les maximes du monde; mais un jour se trouvant retenu au lit par suite d’une blessure qu’il avait reçue au siège de Pampelune, et s’y ennuyant beaucoup, il demanda quelques romans afin de se distraire.Ceux qui étaient auprès de lui, n’en ayant point trouvé sous leurs mains, lui apportèrent la Vie de Jésus-Christ et les Vies des Saints.1] fut tellement touché de cette lecture qu’après sa guétison il fit une confession générale, et alla s’enfermer à Manrèsc, dans une grotte écartée, où il se livra à toutes les rigueurs de la pénitence, et reçut du ciel des lumières extraordinaires.Dès lors il se voua à procurer la plus grande gloire de Dieu, et ce fut là constamment sa devise et la règle de toutes ses entreprises.Après avoir visité les lieux saints, il se mil à faire ses études, qu'il vint terminer à Paris.Dans celle ville, il s'associa neuf compagnons, qui firent avec lui le voeu do renoncer à tout pour travailler nu salut des âmes.Us se rendirent de là à Rome, et la nouvelle compagnie fut approuvée par le pape sous le nom de Compagnie de Jésus.Aucune bonne oeuvre n’est étrangère à rct institut: éducation de la jeunesse.missions, elc.Le saint fondateur mourut en 1556.Un enfant se noie dans le canal Lachine James Allan, 9 ans.1949 rue De Villiers, s’est noyé dans le canal Lachine hier matin à lOh.30.Le jeune Allan se trouvait eu bicvcle avec un autre garçon, Stanlev Saxton, 10 ans; Saxton conduisait el Allan était assis sur la barre des poignées.Le bicycle glissa et tous deux tombèrent dans le canal.Saxton put nager jusqu’au bord et un passant entendant ses cris accourut et réussit à le retirer de l’eau.La police retira le corps de Allan du canal peu après.MICHELLE LE NORMAND ( Madame Lio~Pol Desrosters): Autour de la Maison.(Illustrations de Madame Lionel de Beltefeuille).Un des plus grand succès de li bralrlc du Canada français, ce livre, dont la troisième édition vient de paraître, en est à son sixième mille.“Livre immortel chef-d’oeuvre du terroir", ainsi le qualifiait notre poète Albert Lozeau à sa parution.Rempli d’originalité, de tatous les âges.Au comptoir, ft.00- franco.J1.05 SCIATIQUE : Voici un lénitif toujours infaillible aux douleurs sciatiques Prenez des comprimés d’Aspirine et vous épargnerez les inutiles souffrances sciatiques, le lumbago et autres maux torturants.Ils soulagent et ne causent aucun tort.Assurez-vous que l’on vous donne le produit authentique.ASPIRINE MARQUE DE FABRIQUE DEPOSEE De fabrication canadienne PETITES AFFICHES - Tarif - TOUTES DEMANDES — Location», maison*, chambre», magasin*, eto.—A vendre.Perdu, Trouvé, eto.— I «ou le mot.minimum 33 tous.— La même annonce, un mole, tamise de 10%.NAISSANCE», DECES.MESSES.REMERCIEMENTS — 30 sous par insertion.CARNET MONDAIN, elc.—»1.0Q pat inaartlon.MEDECIN DEMANDE Vu la mort du docteur qui était là depuis 35 ans, la paroisse X ayant une population d’environ 300 familles, demande un médecin Pour Information* écrire Casier 67, le "Devoir".12-8-31 Position demandée Comptable âgé, expérience consommée, affaires banque, crédit, collection, pour petite industrie, commerce, jour ou soir.Calumet 3033- 21-8-31 A LOUER Chambre à louer dans une famille privée, pour personne qui aime la tranquillité ou pour étudiant sérieux.S'adresser 1655 8t-Chrlstophe, près Demontigny.A vendre Par Crépeau