Le devoir, 2 novembre 1931, lundi 2 novembre 1931

Vol.XXI I —No 253 ^ Abonnements par la poste: Edition quotidienne CANADA .$ 6.00 E.-UNIS et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA .i 2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 DEVOIR Monfrc.t, lundi 2 novembre 1931 Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! TROIS SOUS UE NUMERO.Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE : .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant : .HArbour 4897 De la Manécanterie aux chanteurs de Nazareth Points de ressemblance — Une oeuvre trop peu connue - Quelques souvenirs - M.Perron L’actualité, reine du journalisme, rapproche le nom des petits chanteurs de la Manécanterie et celui du choeur de Nazareth.La Manécanterie donnera cette semaine ses derniers concerts.Nazareth nous promet le sien pour le 23 novembre, dans trois semaines exactement.Il n’est pas besoin d’y regarder de très près pour constater que ce n’est point l’actualité Seule qui rapproche les deux choeurs.D’abord tous ceux qui les ont entendus ont dû être frappes du fait que Français et Canadiens exploitent ensemble, et avec grand succès, un filon qui n’est pas accessible a beaucoup de gens: la musique religieuse et profane des XV et Xl\e siècles.Autre point de resisemblance: ni les chanteurs de la Main-canterie ni ceux de Nazareth ne sont d abord choisis poui la beauté de leurs voix; ni les uns ni les autres ne sont à proprement parler des professionnels.La Manécanterie recrute son personnel chez les entants d’un quartier de Paris.Elle ne recherche point à travers tout le pays des enfants prodiges.Elle s’efforce simplement de tirer de ce qu’elle a sous la main le meilleur parti possible, hazareih est limité de façon plus rigoureuse encore: elle n’utilise que les aveugles qui suivent ses cours.Cela fait, on le conçoit, un terrain de recrutement plutôt modeste.5 L’étonnant, dans un cas comme dans l’autre, c’est qu avec ces éléments premiers on puisse aboutir à d’aussi extraordinaires résultats.Car tous les connaisseurs, on le sait, s’accordent à proclamer le très grand mérite de l’un et de l'autre choeur.Troisième point de ressemblance: Nazareth et la Manécanterie sont des oeiwres d’abord, des oeuvres pour lesquelles la musique, si magnifique qu’elle soit et si grand le rôle qu on lui attribue, n’est qu’un moyen d’action.La Manécanterie est premièrement une entreprise d’apostolat, de relèvement moral et social; il en est de même, nous le savons tous, de Nazareth.Mais alors que la Manécanterie s’adresse aux jeunes qui vivent dans des conditions physiques normales.Nazareth s’est fait une spécialité des aveugles de tous les âges.* * * Il faut un grand effort d’imagination pour deviner ce que peuvent être les difficultés de l’aveugle; il faut avoir rencontré d’anciens élèves de Nazareth et d’institutions du même genre pour savoir ce qu’elles peuvent faire de l’aveugle; je crois bien aussi qu’il faut avoir visité la vieille maison de la rue Sainte-Catherine ouest pour soupçonner ce que coûtent chez nous de pareils résultats.Fermez les yeux, plongez-vous pour un moment dans 1 obscurité totale, imaginez-vous que telle fut, que telle sera toujours votre condition — et demandez-vous comment vous pourriez faire oeuvre de vos doigts, acquérir des connaissances générales, vous diriger, fût-ce dans le plus modeste logement.Entrez d’autre part à Nazareth.Vous y rencontrerez des aveugles qui évoluent aisément à travers les couloirs aux aspects dç labyrinthe, vous verrez des fillettes qui cousent, font je ne sais combien de travaux féminins (la formation des garçonnets n’est pas davantage négligée), vous constaterez que des 'lasses animées et joyeuses suivent les mêmes programmes que les classes de voyants; et, si vous en avez la chance, vous causerez avec des professeurs aveugles qui parlent histoire ou littérature sur le même ton, avec la même élégante facilité, que les professeurs d’ailleurs.Vous pourrez même y croiser tel ou tel -jui, pour charmer ses loisirs, fait des vers, qui a même eu les lonneurs de l’impression, sans parler de musiciens dont le nom 'st connu d’un bout à l'autre de la province.Il pourra même vous arriver, comme ce fut le cas do celui lui écrit ces lignes, d'assister à une assez vive, quoique très cordiale querelle entre classiques et novateurs et d’entendre deux aveugles se jeter à la tète, d’abord, les noms et les oeuvres de Debussy, de Ravel, de Saint-Saëns, puis, sans gêne apparente, prolonger le débat dans le domaine littéraire.- - Oui.c'est une espèce de Mallarmé que ton Debussy, s’exclamait avec dédain le contempteur de la nouvelle école, tandis que l’autre défendait avec un joyeux acharnement les novateurs.Ces aveugles ont à tel point dominé leur infirmité, ils on ont si magnifiquement triomphé, qu’on pourrait être, parfois, enclin à considérer ce succès comme chose naturelle et toute simple.Songez, par exemple, que l’an dernier, quand notre camarade Jeanne ouvrait entre ses petits lecteurs un concours de rédaction française, le premier prix fut emporté par un élève de Nazareth, Italien d’origine, pianiste et violoniste de marque par-dessus le marché! Mais si l'on y réfléchit, l’étendue même de ce triomphe apparaît quelque chose de quasi fantastique.Imagine-t-on vraiment ce qu’il a fallu de science, de patience, pour surmonter, non seulemc.it l’ignorance commune à tous les enfants, mais en plus l’opàque voile que dresse entre ceux-ci et le monde extérieur cette douloureuse cécité! Et de quelle prodigieuse bienfaisance aussi apparaît cette oeuvre qui réintègre, pour ainsi dire, l’aveugle dans la vie normale, qui lui permet d’acquérir, comme les autres, la science et la culture, d’acquérir en plus soit la pratique d’un métier utile, soit celle même d’un grand art comme la musique! En somme, il est bien peu d'oeuvres qui semblent aussi méritoires, aussi profondément bienfaisantes, que colles qui s’emploient à l’amélioration du sort des aveugles, bien peu aussi dont les promoteurs aient eu la joie d’obtenir des résultats aussi remarquables.$ A 4: Chez nous catholiques de langue française, col admirable travail sVst poursuivi dans des conditions presque invraisemblables.ÿanreth.en s’imposant de durs sacrifices, en accep-lant pour l’avenir de lourdes charges, s’installera d’ici quelques mois dans un immeuble nouveau, à la Côte-desi-Neiges; mais l’oeuvre historique de Nazareth, avec ses fruits merveilleux, s’est accomplie rue Sainte-Catherine ouest.Pour le passant, la maison a un aspect quelconque.Seule.la chapelle, magnifiquement décorée par Napoléon Bourassa.en distingue la façade.Il faut avoir l’occasion de pénétrer dans cette maison, de la visiter, de voir de quelle façon on en a utilisé tous les coins et recoins pour deviner ce qui s’est fait lâ de sacrifices.Un jour, nous la visitions avec M.Perron, l’ancien ministre.On lui indiquait l’emploi de telle et telle pièce: classe pendant le jour, salle à coucher des maîtresses pendant ]a nuit; on le conduisait au sous-sol, où il devait se courber pour ne point heurter de la tête les tuyaux qui se croisaient au-dessus des couloirs.Nous nous trouvâmes un moment face à face: le ministre pleurait, franchement.Et combien d’autres, s’ils connaissaient celte histoire, sentiraient de même le" ’armes le'.r "’er aux yeux! Nous nous sommes laissé emporter à parler un ncu longue- L’acfualifé Où sont les fous?l’nr dépêche de Chicago mande que le docteur John Deweg, de I Université Columbia, tuent de déclarer à un congrès d’hygiène de I enfance tenu « Chicago, la semaine dernière, que, à en croire les statistiques, le moment viendra où il q aura plus d'Américains à l’intérieur qu'à l'extérieur des maisons de santé pour déséquilibrés mentaux.La dépêche cite le texte même du docteur Dewey, lequel texte, comme c'est souvent le cas pour les savants américains, n’est pas limpide.“Si la normalité, a-t-il dit.peut être calculée sur une base statistique et que les troubles mentaux continuent à augmenter au taux actuel, il semble que les anormaux deviendront les nqp-maux.” En d’autres termes, si ta vésanie continue de croitre à la cadence actuelle, il y aura plus de fous que de fins.U sera donc normal d’être fou et anormal de ne Vè-tre pas.Cette, déclaration fera la joie des humoristes qui soupçonnent depuis longtemps que les internés subissent ta tyrannie du grand nombre, comme en démocratie blesse numérique fait leur tort, car, dit le proverbe, quand tout le mon- milieux?Que ferait-on d'une mère qui dirait à ses enfants: “Je vais désormais vous servir des repas plus , succulents et plus tonifiants que jamais, mais je jetterai les mets au milieu de la poubelle.C’est là que vous ire: les rucillir.Et surtout, faites bien attention de ne pas vous infecter!” Le bureau d’hygiène enfermerait relie mère coni; me criminelle dangereuse, st le cas lui était rapporté; et elle ne serait pas mieux traitée que la mère de.feu la petite Aurore Gagnon.Il serait malaisé de trouver un jury impartial, tant la fureur publique serait générale contre cette manifestation de tadiJme.Mulheurctisènient il n'U a pas de bureau d'hygtèàe pour interdire la manducation dès mets de l’esprit dans ta poubelle (l’âne feuille jaune.NESSUS Bloc'notes Le prochain conseil On a publié dans les quotidiens de ces jours derniers la liste des ^ _______ membres probables du nouveau Leur fai- conseil de la Beauharnois Corporation, dont MM.MacDougald, Swee- (________( f_________ _______ zey et Henry ne feront plus partie.de a tort, tout le monde a raison.jL?premier disparaîtrait tout à fait Le jour où its seront tout le monde àe l’entreprise; tes.deux autres ny ils auront raison et les rôles seront restera*ent fll,e comme techniciens, renversés.sous une direction nouvelle et ils Le docteur Dewey se contente de ; n’auraient plus rien a voir aux af-signaler la courbe des statistiques, l'àires financières de J entreprise.qui est inquiétante ; il ne désespère I oui cela, parait-il, doit être uns au pas encore parce qu’il a foi en l’hy- \ Point d’ici la fin de cette semaine-gicne, cette religion des médecins Cl- Et la Beauharnois Corporation et des philosophes; car te docteur serait dorénavant l affaire de trois Dewey n’est pas médecin mais phi-! grandes banques, intéressées là-de-losophe.Il conseille donc forte- dans jusqu’à ce qu’elles soient rem-ment de s’occuper davantage de /aiCoursées de leurs avances, et asso-santé générale de l'enfant.ciées pour un temps a la Montreal C'est tourner autour du pot.Puis- \ DwM, Heat and Power, qui a des que c’est l’esprit qui est malade, // traités avec la Beauharnois.I ne faut surtout une cure spirituelle,\toh payées, ces banques se retire sans préjudice pour tous les autres le lui avait demandé par écrit, de ne.jamais laisser passer dans son quotidien d’entrefilet concernant sa famille et la part qu’elle prenait à la vie mondaine de la ville où paraissait ce journal.Le directeur, mécontent de l’entrefilet paru, alors qu’il avait promis le silence, fit mander la rédactrice de la rubrique et la tança d’importance.Pour se défendre, elle alla chercher la copie de l’entrefilet et revint.avec une lettre de madame UnTel qui demandait.elle-même cette insertion.Le mari ne l’avait évidemment pas consultée, ou lui avait laissé ignorer sa démarche afin d’obtenir le silence du quotidien.Qui eût été mécontente, si la consigne avait été maintenue?Chemins de fer \JEvèiiement n’estime pas que, si l’on doit étudier le* moyens d’améliorer la situation financière de nos chemins de fer, on soit tenu de considérer et de faire entrer en ligne de compte les placements qu’ils ont faits à même les profits touchés jusqu’ici.Ainsi.| dit-il, “si les placements faits avec lies profits des actionnaires n’ont pas toujours été avantageux, il n’existe aucune obligation pour soins corporels.Cette cure spirituelle on la trouvera dans la formation morale de l’enfant.Il faut ancrer l'esprit à certains principes raient et la M.L.H.and P.resterait seule maîtresse de l’affaire.Le Droit d’Ottawa voit de multiples objections de fond à la mainmise de celle-ci.qui cat le trust électrique lie.Bqn nombre d’enfants qui sont devenus des criminels te doivent au chavirement moral opéré chez Les fascistes d'Hitler gagnent seize sièges SCHWERIN.MECKLEMBOURC-SCHWERIN, AlUmangitc.2.IS-P-A.) — L« fascistes d'Hitler ont gagné sept siégea dans l’administration de Schwerin et neuf dans celle de Rostock, à des élections locales, hier.Deux communistes ont été tués et plusieurs membres de la Reichsbanner ont été blesaét, au court de lé journée.Les communistes ont perdu la vie dans une bagarre que les fascistes ont provoquée en déchirant des affiches électorales communistes.A la dernière élection, en 1928, les fascistes n'avaient remporté aucun siège i Schwerin.D'autre part, lea communistes ont gagné deux nouveaux sièges à Rostock.Une lettre de Mgr Villeneuve Le retour à la santé du vénérable Evêque de Gra-velbourg - La situation en Saskatchewan Nous recevons cet avant-midi le texte de In dernière lettre pastorale de Mgr l’Evêque de Gravelbourg.Elle nous apporte, avec de pénibles détails sur ta situation en Saskat-l’électeur canadien de soutenir une ichewan.l'heureuse preuve du respéculation qui ne rapporte rien”,1 tour à la santé du vénérable pré-Pour étayer son raisonnement le!/a/: journal québécois rappelle certaines aventures du Pacifique Canadien dans la navigation, l’hôtellerie, le tourisme.Ainsi, dit-il, le Paci- Hûpital St-Joseph de Gravelbourg, le 24 octobre 1931.Mes biens chers Collaborateurs, Vous constaterez avec joie, je le f/que a placé 112 millions dans une sais, que je vous adresse moi-me-entreprise de navigation océanique me ces lignes après la sérieuse qui n’a jamais, en ces dernières an- ! maladie qu’il a plu au Sci- frés dans tes moeurs, tant, ici également.l'anormal est devenu le normal.En fait d’éducation, les Américains n’ont pins qu’un sent principe: the survival of the fittest.Tous tes enfants sont trempés dans le bain de fange.Tant pis pour ceux qui n’y résistent pas.Et le nombre parait décroître de ceux qui y résistent, d’où la conclusion du docteur Dewey que le nombre des normaux ne l’emporte plus guère sur le nombre des anormaux et qu’il sera bientôt normal d’être anormal et anormal d'être normal.Le docteur est-il bien sûr que ce ne soil pas déjà fait?Supposez des parents qui continuent d’élever leurs enfants selon tes méthodes dont l'efficience est établie par les siècles; qui s'efforcent de conserver chez les petits ta candeur, de les tenir comme des plantes frêles en serre chaude; d’exiger qu’ils prennent les récréations de leur âge.De tels parents, même dans lu bonne ville de Montréal, même dans la ville aux cent clochers, ne sont-ils pus taxés d’anormaux?Il faut aujourd’hui, comme tes cyniques te disaient autrefois, que jeunesse se passe; mais elle doit se passer à dix ans an lieu de vingt.Si nos médecins et nos éducateurs ne sont pas alarmés des progrès de l'anormalité cl de l'amoralité qui vont de pair, c’est qu’ils n'ont pas le temps, ou te goût d’observer.Il suffit, en effet, de la lecture superficielle d’un journal populaire, n'importe quel jour de lu semaine mais particulièrement le samedi, pour noter la juxtaposition de l'exécrable et du meilleur, la collaboration intime.ouverte, avouée, des forces du mal et du bien, pour se rendre compte du degré d obscurcissement où est tombé le jugement chez Tèlite.Il est indubitable que chez celle-ci au moins, dans cette classe privilégiée qui doit donner l'exemple et les directives, le nombre des anormaux dépasse celui des normaux.On entend souvent parler du qaz hilarant.On sait qu’il produit l'asphyxie, mais que cette asphyxie est tempérée, retardée, tenue en échec par un jet d’oxygène.S’ils n’étaient si tristes dans leur ensemble, quand on feuillette un de ces journaux du samedi, on aurait l'impression de jouer avec une bonbonne de protoxyde d'azote.Les gaz asphyxiants menacent de mort à presque toutes les pages, mais ici et là, d’une rubrique consacrée à des choses hautes, nobles, religieuses, à des conférences hautement morales, jaillit le jet d'oxygène.C'est miracle et grand bienfait que celui-ci réussisse à combattre l’asphyxie.Pourvu.pense-t-on à part soi, que le tube ne se bouche pas! Ce jeu perpétuel avec le danger, autorisé, sanctionné, encouragé, n'rst-il pas, encore une fois, le signe que l'anormalité, comme dirait le docteur Dewey, l'emporte sur la normalité, au moins en certains catdinaux, sans quoi U flotte et s'en ! — Va 26 y , - - .— 26 67/8 S Va OC \D 8 4-, 1 3/4 8 — — 8 + Va 13/8 — — 1 3/8 17 —— — 17 5'/4 7 5V4 7 + 2 65 — — 65 27 «— — 27 2 1 2 Vs P/8 2 1 1 2 2VZ 3 1 3 + 1 5'/z — — 5 Vz 6 — — 6 + .10 4 — 4 + 1 103/a lOVi 10% 10 Vz + 1/2 7 3/4 8 73/4 8 4 6 4 5 3/4 + 1 3/4 97/8 — — 9 7/s 38 — — 38 3 6 Vz — — 36 Vz 29 — _ 29 114 n/2 1V4 1 '/4 American Tel.& Tel.Anaconda Atchison Atlantic Refining Auburn 139** 16',.109 U 13*.125*4 n»*.6’/8 17'/4 .17 -F % Baltimore & Ohio .•.35 Bethlehem Steel .263/* Canadian Pacific .15-i.15*.Commercial Solvents .11*.11*4 Chrysler Motors.16 16 “n Coca-Cola .118 1171» Columbia Cas & Electric 22' ^ 22-,.Cons Qas of New York 73:1j 74*.Continental Can.Co.38',a Corn Products .48 48'.Commonwealth Southern 5*.o‘,a Dupont .59!» 60 Electric Pow.il Light Corp.17‘s- l/?.Freeport Texas 21'» General Foods Corp.36*4 36 General Motors .26*4 27 Gillette .15‘a 15% General Electric 30 ‘s 31% General Railway Signal .32% 34*» Hudson Motors.10% Int.Tel..on.Les ventes d*immeublcs rnMFff ATIONS fVFRNFST pifT Ar CIE qnmfrii 22 ventru, dont 14 de $*.000 et plu», ont et 6 enregistrée» pour lu somme t0lRaifVente*17l»Splus Importante rte *75.-ooô a etc trannlgée dans le -, "‘I l?FREMI ERE PAR TIE v -Mi ch ael (Il St-Frs ¦Xavier (2) Row lui but Gagnon Lie déf.Mongeon .ai'tcr déf, Gcrvais i.ftlue rentre O’Rourke Gagné aile Gaudette •luilins aile Berger Seule subs.Easton l .unney Bourgouiu W he 1er Bourcier Magnan Trcpanier 1 obin Grossman Lay nés Leroux Unsworlh Arbitres: Ferry Moore et Jean sauve.Première période 1 -St.Michael, Seale 3.4» Fun ition: Seale.Deuxième période * - St-F ram,ois.Leroux (Gaudette) 9.45 3 St-b rançois.Gaudctt e .10.00 Troisième péri )de 3 \UC un point.l’uni ions: Aucune.c DEUXIEME PARTIE t .afoul; ine Ch; impel re ( 1 > Maltais hut L Archevêque Arran il déf.Leduc ç Godin def.Octcau Luplan te rentre Walker Valois aile Wait Thibau It aile Hills ' Thompson subs.Beauchamp Grant Hyndinaii - Sa in t-J ea it I ,a f ram boise Lanthier Trudel Gaudette Bernier Uharlebois Ethier Première période Aucun point.Punition : Thompson.Deuxième période 1 Champêtre, Beauchamp 9.35 i Lafontaine.Laplante .(Valois) .18.35 Punition : Laframboise.Troisième période Aucun point.Punitions: Hills et Gaudette.Arbitres: Percy Moore et Jean Sauvé.Détroit bat les Olympiques Détroit, 2 — Les Falcons de Détroit ont triomphé samedi soir des Olympiques de la Ligue Internationale par un résultat de 3 à 2 mais les hommes de Jack Adams ont pu •.•onstalcr que les porte-couleurs de a ligue mineure pouvaient donner lu fil à retordre aux joueurs de la ¦ .igné Nationale de Hockey.i.’est dans la seconde période dors que Johnuv Clark, une recrue 'c Megina.gardait les buts, que les î'aleons ont compté leurs trois points.Les autres 40 minutes, les I’aleons n’ont pas pu déjouer Km-Venue.Alex.Connell n'n laissé compter it s juniors que dans la dernière période alors que Frank Peters et Frank Steele ont troué sa défense à quelques instants d’intervalle.Aurie a compté les deux premiers loints des Falcons tandis mie John-n\ Sorrell a taillé le dernier.Falcons Olympique Connell but Venue Noble déf.Evans Smith déf.Bockburn Goodfellow rentre Newman Filmore avant Steele Sorrell avant McCabe Substituts Falcons: Plums.Hutton, Mclnenly, Aurie.Lewis, Alex.Cox.Olympiques: Clark.Pr’er *Tcf-ftnger.Goldsworthy, Hay, Gilhno ley.Gillie.Tabor rt Herberts.Arbitres: "Puss” Traub et Cla renre Bush, Points, McGill: Doherty, 3>, (à la limite 1 ).Queens: Gilmore 3 (placé); Carter 2 (rouges).Les résultats du rugby intercollegTÂle Queens 5.McGill 4.Western 10, Toronto 2.INTERPROVINCIALE Montréal 23, Hamilton 14.Argonauts 24, Ottawa 7.Q • R F.U.IN TE R M El MAIRE Can.National 7, Westward 0.Rangers 48, Cornwall 0.J.K.F.U.JUNIOR M.A.A.A.8, Can.National 0.Westward 17, St-Lambert 0.INTERMEDIAIRE COLLEGIALE Loyola 7, McGill 2.Q.R.F.U.SENIOR Balmy Reach 22, Toronto 1.Sarnia 13, Hamilton 3.POSITION DES CLUBS INTERPROVINCIALE Montréal .Hamilton .Argonauts.Ottawa .Queen’s .Western McGill.Toronto.Q.R.F.U.1 Rangers.C.N.R.Westward Cornwall .Brockville J.R.F.tf.11 Westward M.A.A.A.• C.N.R.St-Lambert O.R.F.U.S Balmv He; Toronto.Kitchener SECTION Sarnia .Hamilton Windsor la partie vont à Stevens, qui mon- tra beaucoup de jugement, et Perry beaucoup de ténacité.Pour les vainqueurs, Timmis, Sprague, Reed et Wright se mirent en vedette.MONTREAL HAMILTON Stevens ext.vol.Small Perry demi F.Wright Whittv E.Wright Welch Languay Haynes quart Sutton Tellier centre Cox Pigeon int.Denman Adams Rohmer Burns Timmis Hempey Sprague Gra nt ext.Fear Garbarino Simpson Substituts: Montréal : McBrearty, Delahey, Hutton, Robinson, Jotkus, St-Ger- main.Stark, Stevenson Bennett, 12 pour 15c 20 pour 25c —et en boites plates métalliques de 50 pour 60c • .•* i¦ ' m t 1 i '"'** J A' 1 m:i à® ¦Wï mi: mmtÊi .\vN'C:7-’v-‘};'AVAVélv'f:.vîN>/tJ :•* • V; v • ,**1V- > {’¦ • vVV-A ' i / -/ .f r+'l J m Lovola .McGill .Bishop’s.J.G.P.N.Pts .4 4 0 0 8 .4 2 2 ft 4 .4 2 *) (1 4 .4 » 4 II 0 .LKGIALE .1.G.P.N.Pts .4 3 Il t 3 .1 3 1 u 6 .4 1 2 I 3 .4 0 4 II 0 NTERMEDIAIRE .1.G.P.N.Pts .•"> 4 1 n 8 .5 4 t 0 8 .5 3 2 u (i .5 t 4 n o 4 0 4 0 ii JNIOR .1.(i.P.N.Pts .f) 4 1 Il 8 .5 4 1 II 8 .r> t 4 II 2 .5 t 4 II 2 ENIOR J.G.P.N.Pts eh .4 3 1 Il 6 3 1 2 II ‘1 .3 1 2 0 2 DE L’OUEST J.G.p.N.Pts .3 2 0 t .r) .4 ï 2 1 3 .3 F 2 1) 2 .LKGIAl.l J.j G.p.N.Pts .4 3 0 1 7 .3 t 1 1 3 .3 II 3 0 ft Les Sénateurs sont déclassés Toronto, 2.— Les Argonauts de Toronto ont remporté une victoire facile sur les Sénateurs d’Ottawa, samedi dernier, dans une joute de in ligue Interprovinciale alors que les locaux ont triomphé par un résultat de 24 à 7.Par cette victoire les Argos se sont mis sur un pied d’égalité avec les Tigers pour la troisième position tandis que le elub de la capitale fédérale est resté en dernière position.OTTAWA ARGOS Hartwick ext.Charney Harding demi Turvillc Thomas demi Morris Hewer demi Taylor (lllniour quart Boni Saunders rentre Wright Emerson int.McNiehol Brure int.Thomas Noble int.Palmer Connell Int.Stolïery Lachance , extér.Neil Pcrley extré.Darling Subs; Ottawa.Hutrhingnmc.Ogilvie.Whiteman, Herbert, Rrassing-ton.Maunders.Guthrie.Usher, P.James rt Turner.Subs: Argos; Smith.Staugtnn.Stevenson.Nicholls, G.Bell, Chcpc '.uik, Carrick.Gilmous el Hutchison, Points.Ottawa: Harding 1, Bras slngton 5.Bruce.1, Argos: Taylor 5.Turvilla ft, et Beil 1».Wanless, Monty.Hamilton: Gibb, Walker, Broadway, Parker, Chappie, Clark, Wilson, Zvonkin, Baraker, Reed, Crawford.Arbitres: Joe Tubman, Sweeney, Davies, Eddie O’Meara.Points par quarts: Montreal.12 ft 0 11—23 Hamilton.6 2 1 5—14 Points comptés par, Montreal: Grant 5, Stevens 5.Whitty 5, Perry 5 (touchés), Welch I, Robinson 1 (converts), Welch 1.Hamilton: Timmis 10, Talon, rue Chateaubriand près Villeray, district Nord.Le Commission des Ecoles Catholiques ds Montréal recevra Jusqu'S trois heures (3 hrs).mardi, le 10 novembre 1931, des soumissions do prix pour les travaux de construction d une residence attenante à !>cole Jean-Talon ainsi que pour l'addition de deux (21 escaliers extérieurs à l'école Jean-Talon, rue Chateaubriand préa Villeray.parolase Notre-Dame du Saint-Rosaire.district administratif nord; ces soumissions devant être scellées et adree-sée» d Monsieur Victor Doré, président général, 117 ouest, rue 8te-C*therîne, et devant porter en sus de l'adresse le» mot» "Soumission, Ecole Jean-Talon''.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque personnel du soumissionnaire au montant de CINQ MILLE DOLLARS i $5.000.00).certifié par une banque canedlenne A charte payable à l'ordre de la Commlselon des Ecole» Catholique» de Montréal Toute aoumlsslon non accompagnée d'un tel chèque mi qui ne sera paa faite suivant te» formule» prescrite» par la Commission et fournies par l'architecte ne sera paît considérée.Les travaux de l'eacaller (tour) sud de l'école doivent être entièrement terminés le ou avant le sept janvier mil neuf cent trente-deux et tous les autres travaux le ou avant le quinze avril mil neuf cent trente-deux (7 Janvier 1932 — 1$ avril 1932) Les soumissionnaire» pourront consulte# les plans et devis pour ces travaux et s'en procurer des copie» en s'adressant au bureau de l’architecte.Monsieur Irênée Vautrin.10 est.rue Saint-Jacques.(Tél.: HAr-bour 0088) * partir de mardi, le 3 novembre 1931.La Commission ne s'engage A accepter ni 1s plus basse ni aucune des soumission» reçues LE SECRETAIRE Jean CA80RA1N.Montréal, oe 37 octobre 1931. Montréal, lundi LE DEVOIR 2 novembre 1931 La politique britannique M.Baldwin prendrait la direction du gouvernement de coopération nationale aux Communes pour laisser M.MacDonald libre de participer à des conférences internationales.— M.Snowden aiderait le cabinet comme conseiller Londres, 2 (Par Thomas Champion, de la “Canadian Press”) — i>elon des rumeurs qui circulaient jl y a quelques heures, M.Stanley Baldwin, chef des conservateurs, lord-président du conseil, prendrait la direction du gouvernement lie coopération nationale à la Cham-are des communes, pour laisser au premier ministre Ramsav MacDonald la liberté de participer à un certain nombre de conférences internationales que l’on prévoit pomes douze prochains mois.M.Baldwin, dit-on, garderait sa sinécure de lord-président du conseil.M.Philip Snowden, chancelier de l’Echiquier, qui deviendra membre de la Chambre des lords, paraît-il, obtiendrait un poste aus-m peu absorbant, qui lui permet-(rait d'aider le cabinet comme conseiller et à l’occasion de le représenter à des conférences à l'étranger.M, David Lloyd George, chef libéral libre-échangiste, a exprimé l’opinion, dans une interview au Manchester Guardian, que les libéraux de son opinion et les travaillistes pourraient coopérer pour at-jcindre leurs buts communs, que les libéraux, les travaillistes et les avancés de tous les partis devraient s entendre pour traiter les problè mes des districts ruraux de la Grande-Bretagne.Le Parlement se réunira mardi, pour la première fois depuis l’élec-Gon gtnérale, mais son activité se bornera au choix d’un président des communes.Il est à peu près certain que M.Edward Eitzroy sera réélu.Sir George Courthope, conservateur, député de Hye.Sussex, proposera la réélection de M.l’itzroy, et que M.Will Thorne, travailliste, élu piir acclamation députe de liam Plaistow-ouest, secondera la proposition.Après quoi la Chambre s’ajournera.Le lord-chancelier annoncera la ratification de Sa majesté mercredi.Le capitaine Eitzroy a été élu président des Communes pour 11 première fois en H>28, lorsque M J.IL Whitley est sorti de charge.H est descendant de Charles II et trère du lord Southampton actuel.Le président de la prochaine Chambre des communes ne recevra pas les cadeaux que l’on faisait à ses prédécesseurs, il y a moins d'un siècle, il était d’usage que ir Chambre offrit à son président un coûteux service de vaisselle, qu i gardait à sa sortie de charge.Ce président sortant de charge «u.-dait aussi son fauteuil.Quelques-uns de ces services et de ces fauteuils ont fini par échouer chez le commissaire-priseur.if président des Communes a à sa disposition un énorme carrosse, mi riu comme celui du lord-maire de Londres, qui fera sa sortir annuelle dans une semaine.Le public n'a pas vu le carrosse du président des Communes depuis le couronnement de George V, en 1911, et en celte occasion, le véhicule a simplement transporté le président des Communes du Parlement à l’abbaye de Westminster, un trajet de ,109 verges.I ne des grandes brasseries de Londres iouit du privilege honorifique de fournir des chevaux au carrosse du président des Communes, les rares fois qu’il est sorti en ces deux derniers siècles.La conférence indienne Un troisième rapport recommande rétablissement dans l’Inde d'une législature de deux Chambres — Une Chambre haute et une Chambre basse Londres, 2.(S.P.C.) — La troisiè; me rédaction du rapport du comité de la structure fédérale à la conférence indienne de la table ronde recommande l’établissement dans l’Inde d’une législature de deux Chambres où seront représentés et l’Inde britannique et les Etats indiens.Ce rapport, qui n’est encore qu’un projet et qui pourra être de nouveau modifie par le comité, exprime la conviction que l’Inde de l'avenir doit comprendre en plus de l’Inde britannique “cette Inde indienne qui, si l’on exclut la Birmanie, comprend près de 1» moitié de la superficie et près du quart de la population”.Le comité recommande une Chambre haute d’environ 290 membres et une Chambre basse de 390.Quarante pour cent des membres de la Chambre haute devraient être des représentants des Etats indiens qui devraient en plus fournir 33 1-3 % de la représentation à lu Chambre basse.Cette distribution des sièges s’appuie sur cette présomption que tous les Etats indiens vont finir par adhérer à la fédération.Les membres de la Chambre haute, dit encore le rapport, devraient être choisis pour représenter des unités composantes de la fédération, soit des provinces de l’inde britannique, soit des Etats indiens, et les représentants des provinces devraient être élus par les législatures provinciales.Le rapport insiste sur l’avantage qu’il y aurait pour le pays si la Chambre haute comptait un certain nombre d’hommes politiques versés dans les affaires du pays.Il suggère qu’une certaine proportion de sièges soit réservée pour des personnes de cette catégorie qui seraient nommées par le gouverneur-gcnéral agissant dans la plupart des cas d’après l’avis rie ses ministres.Cette réserve faite, le comité rejette la suggestion de laisser à la discrétion du gouverneur-général le choix d’un certain nombre de membres.Les représentants des provinces de l’Inde britannique à la Chambre basse seraient élus par le vote libre des électeurs qualifiés.On ne détermine pas s'ils seront élus directement ou indirectement.On urévoit une représentation spéciale qui veillerait sur les intérêts des propriétaires, des hommes d’affaires et des ouvriers.*Le rapport ne tait aucune recommandation au suet rie la représentation des mino-iles dans les différentes provin-es: la question est naturellement aissée au comité des minorités.Le choix des représentants des l.lats indiens, dit encore le rapport, devrait être laissé aux Etats-Unis eux-mèmes.Le rapport se termine en disant qu’il faudrait exiger de tous les membres de la Législature qu’ils prêtent le serment d’allégeance à la Couronne comme cela se fait clans toutes les parties de l’Empire britannique.Gros incendie à Joliette Le feu rase deux maisons contenant 5 magasins et 7 logis sur la place Bourget — Trois pompiers blessés — Une femme gravement atteinte par les flammes Joliette, 2.— Le feu a rasé deux maisons contenant cinq magasins et sept logis, samedi soir.Place Bourget.Une femme a été gravement atteinte par les flammes et trois pompiers qui combattaient l’incendie ont été blessés.On estime à $30,099 les dommages partiellement couverts par les assurances.Les flammes ont fait des progrès car il n’y avait pas d'eau dans les conduites lorsque le feu a été découvert.On avait fermé l’eau afin de permettre la continuation des travaux à la nouvelle usine de filtrage construite par la ville.Ce n’est que quinze minutes plus tard qu’on a pu commencer à arroser les maisons en flammes.Le feu, dont on n'a pu encore établir l’origine, a été découvert à l’arrière de la maison de M.A.Emile Wodon, vers 11 h.30.En quelques secondes, les pompiers étaient sur les lieux, car le poste des pompiers n’est qu’à une cinquantaine de pieds de cet endroit.En arrivant, iis virent des personnes aux fenêtres des logements de la maison en feu et ils dressèrent des échelles pour leur porter secours.Mme A.Segall était demeurée au troisième étage de la maison en flammes.Le chef Laviolette, averti, se porta à son secours et la trouva étendue sur le parquet, ses vêtements en flamme.Il éteignit le feu et la transporta dans la rue d’où l'ambulance la ramena à l’hôpital St-Eusèbe.Les médecins constatèrent qu’elle souffrait de brûlures sur le corps.Ils espèrent bien la sauver.Une quinzaine de minutes plus tard, les pompiers dirigeaient sur les flammes dix jets d’eau.Le feu, cependant, avait fait de tels progrès que la maison de M.D.Barrette était un brasier.Il leur fut impossible de la sauver.La maison du Dr Paul Lamarche a souffert de l’eau et des flammes.Pendant l’incendie, le sous-chef Simard et les pompiers Lapierre et Barrette ont été blessés par des morceaux de vitres qui avaient éclaté.A neuf heures hier matin, le feu était éteint mais deux maisons avaient disparu.La navigation Le* expéditions de grain* augmentent Au cours du mois d’octobre, qui vient de se terminer, les expéditions de grains du port de Montréal, ont augmenté de deux millions de boisseaux sur le mois précédent et de deux millions de boisseaux aussi sur le mois correspondant de l’an dernier.Les commandes s'annoncent aussi plus considérables que l’an dernier durant le mois de novembre.Les élévateurs de la Commission du port ont livré 19,834.401 boisseaux de grains au cours d’octobre, à comparer avec 8,824,974 boisseaux en octobre 1930.Ce chiffre est aussi plus élevé de 2,364,688 boisseaux sur le mois de septembre 1929.Le total des expéditions, pour la saison courante, se chiffre, à la fin d’octobre, à plus de 74,000,000 de boisseaux, soit près de 7,000,000 de plus que l’an dernier à la même date.Les commandes en main à date se chiffrent à 1,211,136 boisseaux contre 511,256 l’an dernier.Maintenant que le gouvernement national est au pouvoir pour plusieurs années apparemment à Londres, on prévoit dans les cercles maritimes que les importations de grains en.Angleterre de la Russie cesseront et que les importations de l’Argentine seront fort réduites.Voici le tableau des expéditions de grains de Montréal pour les périodes de mai à octobre inclusivement au cours des années 1928, 1929, 1930 et 1931.1931 1930 11,754,982 11,102,963 12,339,605 11,274,078 9,154,524 8,824,974 1928 19,265,231 21,355,610 23,499,851 35,160,744 34,615,828 37,802,396 Courte saison mais dur travail Chez DDL PIS PLateau 5151 Local 202 Mai .24,136,447 Juin .12,066,579 Juillet .8,468,294 Août .6,279,061 Septembre .8,005,486 Octobre .10,834,401 1929 Mai 21,210,126 Juin .19,808,745 Juillet .14,444,852 Août .8,009,182 Septembre .5,999,027 Octobre .8,460,286 Violent incendie à Sainte-Ursule Feu M.A.-D.Dugal Les travaux de chômage à Montréal M.Honoré Parent, directeur des services municipaux, est parti hier soir pour Ottawa, où il soumettra à M.Robertson le programme de travaux de chômage de Montréal qui forme un total de $4.800,000.Les autorités fédérales contribueront pour $1,200,000 et il faut obtenir leur approbation pour ces travaux.Ottawa comme Québec veulent que les travaux donnent un maximum d'emploi et réduisent au min- muni les expropriations et les achats de matériaux.Trois artieles seulement nécessiteront des explications spéciales: la salle publique pour Notre-Dame-de-Gràcc.le gymnase et In clinique de Lauricr-SainDMichcl et le bain public du quartier Sainte-Marie.Pour les deux premiers articles on invoquera que les quartiers intéressés demandent ces édifices et que la ville doit donner du travail aux gens de métiers comme aux Journaliers.Quant au bain public de Sainte-Marie.il est nécessaire parce qu'il lesservira un territoire où 68 pour ’eut des maisons n’ont pas de bain.l,e bain sera situé pour servir à la 'ois Hochelnga et Sainte-Marie.En attendant les approbations l'Ottawa et de Québec, les ingé-sieurs pressent l’exécution (les îlans.surtout ceux des tunnels et les ponts.M.Alphonse-D.Dugal est décédé a sa demeure, 6394 rue de Norman-ville, à Page de 76 ans et 3 mois.Autrefois de Saint-Michel de Belle-chasse, M, Dugal vint s’établir à Montréal en 1909, dans la paroisse Saint-Jean-Baptiste, où il était bien connu.Le défunt laisse dans le deuil: sa remme, née Bélanger.Rose; ses fils, • 1 a°*>é Georges-Henri Dugal, de I Hospice Morin, Rosario, Joseph, Leo, Adalbert, Amédéc et Emile Dugal; deux filles: Mme L.-E.Poulin.de Calgary et Mme G.Mercier.Les funérailles auront lieu à •¦Khse Saint-Ambroise, avenue Beaubien, demain matin, à 8 heures."Vers le Christ" Al COLLEGE DE ST-LAURENT Votre billet a-t-il été retenu pour le spectacle d'inauguration, à l’Au-ditoruim du Collège de Saint-Lau-lent.CVst un événement artistique qu il ne faut pas manquer.Un public distingue, une pièce fortement charpentée et de noble inspiration, une mise en scène élaborée, des décors neufs, une salle parfaite pour l’oeil et pour l'oreille, non ne manquera à l’intérêt de cette soirée La chorale et la symphonie du College sont chargées du programme musical.‘Wcrs le Chrisl" sera donné en soirée et en matinée.Le grand public v viendra le lundi.23 novembre, a 8 heures 15.et es enfants seront reçus en matinée es jeudi et samedi, 19 et 21 novembre.Los adultes seront admis aux matinees.l es billets sont en vente rhez Ar-i hambault, rhez A, J.Boucher et nu parloir du Collège (BYwater 9483).Les Trois-Rivières, 2.(D.N.C.i — Un incendie considérable qui a failli dégénérer en conflagration générale et détruire tout le village de Sainte-Ursule, comté de Maskinon-gé, a éclaté un peu après neuf heures vendredi soir et a complètement détruit le magasin et la maison de M.Urbain Lessard, marchand, la maison de Mme Ignace Faquin, et causé des dommages assez importants à la maison de M.Adrien Picotte, à un entrepôt appartenant encore à M.Urbain Lessard et à la maison occupée autrefois par les bureaux de la Banque Provinciale.Les pertes complètes sont estimées à $35,000 en partie couvertes par les assurances.Mme Faquin n’avait pas de protection contre le feu.Tué par une auto Comme il traversait la rue Bélanger, a l'angle de la rue Iberville, samedi soir, vers 11 heures 45, Ferdinand Mongcon, 28 ans, 2120 rue Valois, a élé frappé par une automobile.Transporté immédiatement à l’hôpital Notre-Dame, il a succombé, hier matin, aux blessures qu’il avait reçues.Le cadavre a été transporté à lu morgue pour enquête.John Thomas Hogan, 5677, 2ème avenue, Rosemont, conduisait l'automobile qui a frappé la victime.Il n’a pas vu Morgan à temps pour l’éviter.I^s médecins ont attribué la mort à une fracture du crâne.Il est question de diviser Je service de pilotage Québec-Montréal en deux, vu que certains pilotes doivent parfois passer un nombre d’heures C'~ isidérables à la proue des navires.Trois-Rivières serait l’endroit de relève.Les pilotes se plaignent à l’heure actuelle qu’on exige d’eux un dur travail pendant une courte saison.En divisant ce service, il faudrait augmenter le nombre des pilotes qui est de 54 et celui des apprentis qui est de 29 pour la section du Saint-Laurent, qui va de Québec à Montréal.Courte croisière du Paris Le Paris, navire de 36,560 tonnes, de la Compagnie Générale Transatlantique, fera une croisière spéciale de quatre jours de New-York aux Bermudes à l’oeéasion du jour d’Ac-tlon de Grâtes.Il quittera New-York le 26 novembre au soir et rentrera au même port le soir du 29 courant.C’est là ce qu’a annoncé en fin de semaine Jean Tillicr, gérant général de la C.G.T.pour les Etats-Unis et le Canada.Les voyageurs arriveront à Hamilton le matin du 27 après avoir pris en route des repas à la dinde copieusement arrosés, en dehors des limites de douze milles, de vins fameux, passeront la journée entière aux Bermudes et repartiront Pour New-York à il heures du soir.Les prix sont de $50.00 en montant.Nouvelles brèves Posez de fraîches draperies à l’approche des réunions des fêtes RAYON 1Q LA VERGE .• JL «/ Superbes nuances égayées de petites fleurs façonnées à même la texture.En rose, bleu, jaune, tan, rouge ou vert toutes garanties bon teint.Largeur: 25 pouces.CRETONNE 1C LA VERGE .•At/ Employée pour ouvrages de fantaisie ou tentures cette cretonne est gaie aux dessins qui sont variés sur fond pâle ou foncé.Largeur 36 pouces TAFFETAS LA VERGE Rien de plus frais que cette soie brillante et de texture résistante dont on recouvre un lit un coussin ou avec laquelle on habille si joliment les poupées françaises.En bleu, rose, vert or ou rouge.Largeur 50 pouces.Une telle largeur vous permettra de vous en servir également comme tenture de fenêtre.Au cinquième ¦ ———— J.-N.DUPUIS, pria, honoraire ALBERT DUPUIS, prtaident A.-J.DUQAL, r.-p.at dir-gtr.ARMAND DUPUIS, aao.-ttia »iv; x h.‘ ‘-31 im :y- w M.Daibc Viau sera de nouveau candidat M.le maire Dalbé Vian, de Larhi-ne, qui occupe crltc charge depuis 1925.a annoncé samedi soir qu’il sera de nouveau candidat aux prochaines élections municipales.Il a fait cette déclaration à M.Max Miller, qui était allé, au nom de la Ward One Municipal Association, lui demander de se présenter de nouveau.M.Viau a été élu pour la première fois en 1925, puis réélu sans opposition en 1927 et •enfin, réélu à une forte majorité en 1929.!| a été candidat conservateur dans Jacques-Cartier aux dernières élections provinciales, et a été défait par M.Victor Marchand.Selon les rumeurs, M.l'abbé Gilbers serait candidal à la mairie contre M.Viau, rette année.Les essais en pleine mer du Monarch of Bermuda, de la ligne I*urness-Bcrmudes, ont été remis de vendredi dernier à mercredi prochain.Ce navire quittera l’Angleterre pour arriver à New-York a temps pour sa croisière inaugurale du 28 novembre.P.-A.-S.Franklin, de l’International Mcrccntile Marine Campanil, arrivera demain en compagnie de Mme Franklin, à New-York, à bord du Minnetonka, de la Atlantic I ransport.\Mnternational Merran-Gle Marine agira à partir de novembre.connue agent des l'nited States Lines, selon un message télégraphique reçu ici samedi par l\-V.Curry, gérant général au Canada de la ligne White Star.La Whi-ît Sl et plu».tt.hi.PfUSIMGR e« "înu,n;r,uw'’ :S?reparations, «ratt* cour un bon >irttov:i(e et pressage Appelés CResccnt 3552 1 IVRUsnN PARTOt'T Le vrai remède Comment guérir la crise économique qui sévit dans ootre province?A cette fin il .faut connaître les causes de eette crise et proposer des remèdes appropriés.C’est ce qu'a fait M.l’abbé Georges-Mari* Bilodeau, missionnaire-colonisateur, dans une étude très élaborée, bien que d'une lecture facile, dans son livre paru tout récemment Le vrai remède.Cet ouvrage se vend 75 sous.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR’’ 430 rue N.-Dame est, Montréal.PINET b JARRY Nous avons un assortiment complet DES FAMEUX RADIOS —"De Fore*» Croslcy" —"Victor Eiectrola” —"Marconi" — AINSI — QUE LA GLACIERE ELECTRIQUE "Norgc’ "Kclvinafor" “Majeitic" Avant d'acheter ailleurs VENEZ NOUS VOIR PINET tr JARRY 'oSSnSSSf* 7413, rue Saint-Hubert Tél.CAlumet 2043 Monument National LUNDI.16 NOVEMBRE I,K PROBLEME FAMILIAL Conférence donnée par S.Ex.Mgr Courchesnc *ouj !r» aiiuplrc- de L'Association Catholique de» Voyageurs de Commerce du Canada et le haut patronage de S.Ex.Mgr Gauthier Entrée: $1,00.