Le devoir, 16 février 1932, mardi 16 février 1932

Montréal, mardi 16 février 1932 O; rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE: .H Arbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbeur 3679 Gérant :.HArbour 4897 t v TinrniD LU JJLVUÜi Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! Voï.XXIII —No 37 TROIS SOUS LE NUMER(m74,000 ne représentent que le On voit que m I un ni 1 autre des Rros dcs dépenses de l’exercice 11932-33.MM.KING ET BENNETT SE PIQUENT ENCORE! A PROPOS DE LA “BEAUHARNOIS” (Par Emile BENOIST) Ottawa, 15.— L’homme solennel qu’est M.E.-N.Rhodes doit trouver vexant d’être dans la nécessité de faire son début comme ministre des finances sous le signe des sept vaches maigres du rêve pharaonique, autrement dit de l’économie forcée.Le premier budget «les dépenses de l’Etat, qu’il n présenté cet après-midi, est remarquable surtout par les coupures qu’il indique dans les crédits des divers ministères.La cérémonie de la présentation d’un budget des dépenses par le ministre «les finances s’accomplit prestement.Le boniment «le circonstance ne ilure pas une minute de chronomètre.U s’escamote presque.Après cela, le ministre remet simplement à un page qui le transmet au greffier, un petit livre bleu.Ce sont les comptes de «lé-penses du ménage «le l’Etat.Le ménage de l’Etat canadien se voit réduit à mener petit train.Retranchements, coupures et réductions sont de mis«« partout.Le petit livre bleu qu’un page a reçu, cet après-midi, de la main de M.Rhodes pour le transmettre au greffier de la Chambre, est rempli, d’un couvert à l’autre, d’économies de tout genre, les unes heureuses, les autres moins.Ce budget comprend le gros des dépenses de l’Etat pour l’exercice qui va s’ouvrir le 1er avril prochain; il se totalise par $350,774,-000.Cela se compare avec une dépense autorisée l’année dernière de $4(tO,4tai «1«^ $386,394,408.Les économies que pratique véritablement le gouvernement » l'heure actuelle seraient doue en chiffres ronds «le $30,100,-000 seulement.Les économies de l’année dernière, comparaison faite avec Tannée précédente, avaient été plus fortes: $37,327,754.Déduction faite des $13,204,000 nécessaires pour couvrir Taug-mentation dans le service «les interets sur la dette, nos écfsnomirs s’amoindrissent encore.Elles ne sont plus que de $26,916,000.L’année dernière, le personnel d«-s ministères, h part celui de l'in- ., „„„ térieur qui disparaissait, restait nu Lr nnint comme ! corn pi P hostile et au surplus inutile.her vieux — a Montréal, le 14, a 77 Maintenant, il ne nous reste qu'à ans, Mm.» Pierre Hervlaux.née Ollvlne uav,,r i.,.f,-.,;.i., i,, .Léonard, en premières noce., Mme Augus- ‘ “ IHIF'U,S( 11 !1' te Aubertin, registre!' la perte il un privilege lamoureux - A i.aprairie.le 13.A qui sims cela nous fût resté.l'.sné- eluBB*rnadeue^McDuHinUUreUX ei,ÜUX r'Ü nous sera conservé quand larocque.a Montréal, le 13, a 45 meme, maigre le gouvernement de an*.Hervé Larocque.la province de Québec qui a tout «PINE - JA la Trappe d Oka.Joseph- fai, pour ]t, perfiro.Malheurcuse- L'EFPERANCE — a Montréal, le U, A ment, il jieut arriver que le gouver- 81 ans, Félix L'Espérance nement tédéral soit plus exigeant.NADON — A Montreal, le 13, & 26 ans, mm ni- , , , Mme Hector Nadon.née Blanche Caron.! •’1.Maurice Duplessis declare ouimet a Montréal, le 14.Edouard i que la province a tout intérêt à re- OUpiCARDP-XAt,M?nùéaîn?*tÎ3.à 44 an», J'rer immédiatement cette loi in-Rone-Aiba Choulnard.épouse de Georges icmpestivp et jîrovneatnce, afin picard.^ x , , ,, „ d’engager les négociations avec le pilon.— a Montréal, le 14.a 73 ans, gouvernement fédéral, avec le plus prétentions sur le contrôle de la radio ne sont j)as fondées.Four nos amis de l’opposition c’est une victoire, je leur t»n laisse tout le plaisir et la responsabilité.Lorsque nous avons présenté cette loi, l’an dernier, j’aurais voulu que la Chambre fût unanime à jiro-clamer ses droits envers la radio canadienne et québécoise.Mui$ si nous en croyons les journaux conservateurs, l’opposition est heureuse que la province ait perdu ses droits dans ce domaine.La loi n’est pas encore en vigueur L’opposition demande maintenant le rappel de cette loi.Eh bien, nous ne la rappellerons pas ainsi, tout de suite.Pour l’excellente raison que la loi n’a jias encore été mise eu vigueur et ne peut le devenir sans l’assentiment du lieutenant-gouverneur en conseil.Le député des Trois-Rivières dit qu’il avait raison.Peut-être, mais nous avions raison de porter la cause devant le Conseil jjrivé, car deux des juges les plus éminents de la Cour suprême nous avaient donné raison.Maintenant, le Conseil privé a décidé contre nous.Mais le tribunal est-il unanime?Nous ne le savons jias, et rien n’indique que la province,s de l’avis au moins de quelques juges, n’a pas eu raison de soulever la question.Le député des Trois-Rivières a affirmé que nous avions été la seule province à adopter une loi pen-dant que la cause était en instances.Mais les autres provinces se sont jointes à nous, lors de l'instruction de ia cause, pour réclamer les mêmes droits.Et le lendemain que le conseil privé a rendu son jugement, le dé-puté des I rois-Rivièixs s'est eni-pressé de présenter ce bilj pour demander le rappel de la loi, alors que rien ne presse.Cette loi n’est pas encore en vigueur.Et d'ailleurs nous n'avons jias encore reçu le texte du jugement.Il est possi-blc qu’il nous accorde quelques droits.Nous n-e savons pas encore la portée du jugement en question.iVous ignorons de même l’attitude que le gouvernement fédéral prendra.Quelle hâte alors y a-t-il à agir immédiatement?Pourauoi tant nous presser?L’opposition nous parle de la décision du Conseil jirivé sur la radio, mais elle oublie de dire que nous avons gagné récemment deux causes importantes sur les assurances et la loi des faillites.Le renvoi à six mois M.i aschereau jiropose alors en amendement le renvoi du bill à six mois.M.Duplessis déplore l'amendement du premier ministre, car c est manifester du mauvais vouloir envers le gouvernement fédéral, alors que la province a tout intérêt a fane preuve de bon vouloir, pour obtenir le plus de privilèges j)os-saJile en faveur de la province, dans le domaine de la radio.Le premier ministre a parlé de la mentalité de l’opposition.Elle consiste, cette mentalité, à respecter les tribunaux constitués, à ne pas se substituer à eux pour faire des actes arbitraires.On bous dit que la Cour suprême s’est pronon- HUnlrp Pilon PIQUETTE.— A Montréal, le 14, A 36 «ns.Mme veuve Tancrède Piquette, née Beaudry.Glophyre.mère do M.l'abbè Jacques Piquette.PROULX — A Montréal, le 13.Mme veuve Charles Proulx.née Lina Demers.SIMARD.— A Montréal, le 13, à 69 ans.Joseph Simard.SWEENEY — A Pointe Saint-Pierre, Gaspè, A 80 ans, John Sweeney.THERRIEN.— A Montréal, le 13.A 7 sns, Pauline Therrlen, enfant d'Alexandre Therrlen et d'Yvonne Cloutier.do chances de réussite possibles.Ia» premier ministre dit qui» le bill présent témoigne bien de la mentalité de l’opposition.Le gouvernement s’est toujours battu Pour faire respecter l’autonomie de la province et pour lui acquérir des droits.Il n’a jamais cédé d'un pouce sur ce terrain.Un tribunal suprême vient de décider que nos eée dans un sens favorable à la province et l’on cite le fait (pu» deux juges étaient dissidents.Comme je m* suis pas procureur général, je ne me reconnais pas le droit de critiquer nos tribunaux.Mais en réalité, la Cour suprême, à l'unanimité, s’est prononcée et, sans hésitation, en faveur de la juridiction fédérale sur les jiostes émetteurs, et les longueurs d’ondes.Nous avions prévu juste, l’an dernier, mais non pas parce que nous avions le don de prophétie, mais simplement parce que nous savions que 2 plus 2 font quatre.Le gouvernement, l’an dernier, avait toutes les raisons d’attendre.Tout d’abord j>our ne jias mettre en péril le privilège de contrôler les programmes.Ensuite, parce que le Conseil privé était saisi de la cause de l’aviation et que le jugement aurait pu guider plus sûrement ensuite l’action de la province.M.PERRAULT M.Perrault riposte alors: 11 ne s’agit pas du procureur général qui ne veut pas accepter le jugement.Nous l’acceptons ce jugement tuais nous disons que le Conseil privé nous a peut-être réservé certains droits et mieux vaut attendre le texte du jugement.Nous n’avons rien à regretter de notre attitude qui est une attitude de fierté nationale.J’ajjpuie le premier ministre dans sa motion de renvoi à six mois.L’an prochain nous verrons ce qu’il y aura â faire avec cette loi.M.SAUVE M.Jean-Paul Sauvé se lève à son tour pour appuyer la théorie de son collègue des Trois-Rivières.Le ministre de la voirie dit: Attendons, observe M.Sauvé.L'an dernier, c’est précisément ce que nous disions quand le projet est venu devant la Chambre.La cause était en suspens et nous prétendions qu’il valait mieux ne j>as intervenir de façon intempestive surtout dans une cause dont l’issue malheureuse pour nous était probable.Pourquoi persister dans l’entêtement et garder dans les statuts une loi qui n’aurait jamais dû être adoptée?On prend alors le vote et l’amendement de renvoi à six mois est adopté par 28 voix contre 7.La Société Coopérative DE Frais Funéraires RUE SAINTE-CATHERINE, 302 EST, PLateau 7^9"! 1 Jo*.JowioH*, préildcnt.L.-6ugèn« Courtois, gérant général ML Wïlbnnk 7119-7110 Blègo Boclxl: 2C10 NOTRB-UAMK OUIST I.» Comparnl» fl’AMurane» Funéraire LESEL EOERGIE.I IMITEE InMrporée par Lettre» P»ten te» de U Province de Québec au ctptui de «ISO (MO 00 ASSURANCE FUNERAIRE ET DiRECfKUKS DF.FUNKKAU.UC* Mut en conformité U loi de» M»ur»ncei.Mnctionoé» par le Purlement de Québer le 22 décembre 1116.' i i de 925.000.00 ou Gouvernement'— 8«jou* mortutirea à In dUpoaiUon du publie.* ‘et NUIT Docteurs, Consultes ! ! ! les Grands Constructeurs de France Compagnie Générale de Radiologie Rayons X Toute l'élertrlclté mtdlrsle —Gallois & Cio— Ultra-Violet» — Quartz — Infra-Rouges Lampe» a.selatlques pour salle d'opérations.—Lequeux & Cio— Désinfection Stérilisation —Collin & Cio— Instrumentation chirurgicale par excellence.Service d'ingénieur électro-radlologtnte Condition* faciles Prix, catalogues aur demande.PAUL CARDINAUX, D.Se."PRECISION FRANÇAISE' 3458 St-DenU ha vaxv MONTREAL ” 7 MILLET ROUX & LAFON LIMITEE Produit» Scientifiques Sélectionné» et instruments pour la médecine et la chirurgie ont l’honneur d'aviser le Corps médical qu'ils ont ouvert leur magasin d’exposition 1215, rue Saint-Denis Tél.MArquett» 849?Instruments chirurgicaux de GENTILE & CIE de Paris.Electricité médicale des établissements CHENAILLE.de Paris.R.Rayon» X des établissements CASEL, de Parla.La taxe sur les repas La Chambre étudie ensuite le projet de taxe sur les repas.M.Perrault annonce qu’après étude de la question, le gouvernement a décidé de fixer la taxe à 5% sur les repas à partir de 35 cents minimum.M.Maurice Duplessis dit que le gouvernement a tort de taxer les nécessités de la vie, car à un minimum de 35 cents comme repas taxable on atteint toute une classe considérable de gens peu fortunés, employés de bureaux, petits fonctionnaires, et autres.On devrait re- j monter le minimum à au moins 50 I cents.Il serait plus juste de répar-1 tir la taxe de façon proportion- j nelle, c’est-à-dire établir un pour- ! centage plus élevé à mesure qu’augmente le prix des repas.M.L.-A.Taschereau dit que les j grands hôtels sont favorables au j présent mode de taxe.:_________________________________' M.Duplessis répond que la chose f fi > .•harité déei- mtmtèn|t0r,r'Ulrellf- !f.dément on abuse de ces mots Les n 'T1 n .^T f,S dépenses folles et exagérées du gou-1 its consommateurs, moins il au-j vernemen( n0Us conduisent dans ia a imposer les grands hotels.d’inextricables difficultés et vers le i Prenu*‘r ministre répond que sot.ialisme plus sûrement (jue la es restaurateurs se sont l'resentes i raril|)agne SOcialiste la plus har- et ont déclaré qu à Jo ccnts.^0,n ¦ die, car les contribuables trop Oie minimum ils étaient satisfaits, j charg^s commencent à se rendre compte qu’ils sont opprimés Certes, l’éducation, l’hygiène, les oeuvres sociales sont d’excellimtos choses qui doivent améliorer notre j peuple.Mais à quoi bon dépenser ; tout, cet argent si nous commençons par détruire la santé d’une foule de malheureux?Je prétends Matériel et mobilier de salles d'opération et d'hôpital.DEVIS SUjTdEMANDE SERVICE 1 Par excellence, Peau de régime des rhumatisants.Indiquée dans les affections de l’estomac, du foie, de» reins et de la vessie Conaulttz votre médecin AGENCE VICHY.CCLESTINS 20T.An.M.Cnl Colin» M.Duplessis riposte qu’il faudrait aussi savoir, là-dessus, l’avis des consommateurs, de ceux qui vont être appelés à payer cette taxe.pIm Cavité Ne se bouche pas.Ne râle pas.Fume à la perfection.Chez les marchands ou par la poste.No 1, $1.00 — No 2, 50c.La Cavité — Pas de Tube E.-N.Cusson, 7062, St-Denis, Montréal.Les $4,500,000 du pont de l’île M.Duplessis continue l’attaque _ _ ^_______ avec entrain.Cette taxe, de_ l’avis : qu’en un temps de crise pareil, il du ministre, va rapporter $250,000.ne faut pas taxer, mais couper les Mais si le gouvernement avait sup primé la dépense inutile et inopportune du pont de l’Ile d’Orléans, il n’aurait pas eu besoin d’imposer une taxe pareille, puisque le nouveau jjont va coûter $4,500,000.Pourquoi construire ce pont?Quelle presse y a-t-il à faire une dépense aussi lourde, dans un jaareil temps de crise, pour 3,000 habitants dont la moitié n’en veulent pas?Pour construire ce pont inutile, Je gouvernement va maintenant taxer la nourriture des petites gens.Il est d'autres économies que le gouvernement pourrait taire.Ainsi, on dépense $1,000,000 par année pour les arpentages et $500,000 pour prendre des photos de la forêt.Le gouvernement, s’il négligeait cette année, de continuer à prendre des portraits de la forêt, épargnerait $500,000 donc deux fois la taxe sur la nourriture.M.L.-A.Taschereau riposte en disant qu’au collège, il y avait un problème que les élèves butés ne parvenaient pas à comprendre.On appelait ce problème: le jjont des ânes.Or le pont de l’Ile d’Orléans semble être le pont des ânes de l’opposition.M.Duplessis.— C’est pourquoi le premier ministre agite le problème depuis 20 ans.Ifs en ont besoin M.Taschereau riposte que l’opposition a mauvaise grâiv à s’opposer au jirojet.N’est-ce p;\; elle qui a sans cesse provoqué le gouvernement sur ce projet, qui lui a reproché d’avoir attendu si longtemps?M.Forget l’avaient promis déjà et d’autres aussi.Le gouvernement a souscrit d’importantes sommes pour la construction sic grands ponts dans les autres parties de la province.11 paie un tiers pour le pont de Montréal.11 a construit les jxmts de Sainte-Anne et de l’ile Perrot, le pont de Batis-can.Alors il veut doter la région de Québec d’un jmnt qui la relie avec Plie d'Orléans.,1æs habitants de l’ile en ont besoin, car cette île produit des quantités de légumes et des fruits considérables.On veut faire pour cette partie de la province ce que le gouvernement a fait pour ailleurs.M.Taschereau dit que les arguments invoqués par M.Duplessis ne sont pas sérieux et que c’est tout simplement de la démagogie.Le premier ministre termine son argumentation en disant que le tourisme en profitera et que le péage suffira aux dépenses d’entretien, du service des intérêts et du fonds d'amortissement.Le premier ministre et M.Du-jdessis se chinent sur la préséance entre Troisdtivières et Québec et M.Duplessis parle d’un concours original qui eut lieu lors de l'élection du 24 aoiit dernier, aux Trois-Rivières.Les chefs rouges avaient organisé un concours entre les j>as-seurs de télégraphes.Chacun de ces estimables concurrents devait passer au moins lu télégraphes pour être admis au concours.Ceux qui en passaient le plus avaient le jirix dont l'importance variait, avec lu succès obtenu.La majorité de M.Taschereau dans Tile M.Duplessis et M.Taschereau discutent la majorité que M.Taschereau aurait obtenue sur Pile d’Orléans.M.Duplessis assure que la majorité fut de UL tandis que Le premier ministre la fixe à 250.Pour renseigner nos lecteurs, nous sommes allé aux renseignements.Après avoir compulsé le rapport du greffier en chancellerie, nous trouvons une majorité d'exactement 100 voix pour M.Taschereau sur l’ile d'Orléans contre M.Louis Francoeur.Sur ses deux adversaires réunis, la majorité de M Taschereau est do 04 voix, car M.Mme Dion a pris dans les ô paroisses électorales de l’ilc » voix.Comme MM.Dion et Francoeur étaient tons deux conservateurs, la.majorité de M.Taschereau a donc été de 04 Le nombre total des électeurs sur Tile était de 723.M.Duplessis ajoute que les taxes de plus en plus élevées que l’on affirme être pavées uniquement par les touristes finiront par décourager ceux-ci M.Duplessis dit que dans les hôtelleries de campagne on ferait bien de ne pas les imposer pour tic pas chasser le tourisme.M.Barré dit que cette taxe fraji-pe peu le cultivateur.Cependant, Si.Darré s’oppose à la taxe parce qu'elle frappe les petits dans les villes.La taxe va trop loin M.Martin Fisher proteste que la taxe va trop loin, car clic affecte les petites gens qui ne split pas capables de prendre souvent un repas substantiel.Le gouvernement coche sa taxe sous le manteau de lu charité, mais il ajoute à la dépenses Les grands banquiers nous ont averti que si les gouvernements provinciaux, fédéral et municipaux ne pratiquent pas l’économie, la plus sévère nous allons à la ruine et à la banqueroute.C’est donc l’économie et non les taxes qu’il nous faut.Mais l'économie ne se trouve pas dans le vocabulaire gouvernemental.Certaines maisons de commerce et d’industrie ont remis leurs affaires a l’ordre.Averties par les banquiers, elles ont diminué leurs dépenses.Dernièrement nos deux grands services ferroviaires cou-naient les salaires de 10 pour cent.Nous avons vu les provinces d’Ontario, Manitoba, Saskatchewan et de l’Alberta proclamer leur intention de couper les dépenses du gouvernement civil.M.Renett à la Chambre, annonçait l’autre jour une diminution de 10 pour cent dans les indemnités, salaires et ga-ges du service fédéral.Il disait fallait pratiquer une économie rigoureuse.M.Taschereau.— Etes-vous en faveur de réduire de 10 pour cent les salaires de nos employés?Il n’est pire sourd .Comme M.Fisher est un peu sourd, il se penche vers M.Duplessis qui lui répète la question du premier ministre.M.Fisher se lève alors et dit: 1 ourquoi le gouvernement provincial ne reduirait-il pas ses dépenses lorsque les statistiques fédérales nous prouvent que le coût de la vie a baissé de 15 pour cent et que le coût de la nourriture a diminué de 32 jiour cent.M.Taschereau demande encore si M.Fisher est en faveur d’une coupure de 10 jiour cent dans le salaire des employés.M.Fisher tend de nouveau une oreille vers M.Duplessis.Le premier ministre avait jjarlé à voix assez haute.Ce voyant, il répéta sa question à très forte voix.Whnt?s’enquit M.Fisher formant un cornet avec sa main derrière l’oreille droite.-, Cette fois le premier ministre hurle presque la question et M.Fisher, impassible, ayant compris cette fois, répond: —“Si le premier ministre veut m’en donner le tcmjis, je vais lui répondre.’ Le premier ministre, résigné à ne tirer aucune réponse compromettante de l'Ecossais Fisher, sourit.Economie plutôt que taxes -AI.Fisher continue.Il dit que si le gouvernement avait pratiqué l’économie, il n’aurait pas besoin de nouvelles taxes aujourd’hui.Il faut organiser un système qui départe plus équitablement et réduise les dépenses et les salaires du gouvernement.On commence à se rendre compte, partout, de cc que nous coûte le gouvernement.Les comptes publics, pour l’année 1931, nous indiquent que le gouvernement a payé la somme colossale de $25,-000,257.Je soutiens que si le gouvernement manque d’argent, comme le premier ministre l’a admis, si les revenus baissent à raison de $1,000,000 par mois, si le ministre de la voirie doit encore $700,000, il est temps non plus «le taxer, mais d’économiser.Si nous pratiquions l’économie que je propose, nous sauverions $2,000,000.Alors si le gouvernement n’avait pas suffisamment de fonds, nous pourrions parler d’imposer des taxes.M.Perrault répond que les estimés de voirie sont coupés d'un million de dollars, qu’il n’y aura pas de nouveaux travaux faits cette année.Mais les institutions de chariié publique doivent être maintenues, Les revenus à cet effet ont diminué de $500,000 Tan dernier et le gouvernement a dû refuser des demandes jiour une somme de $1,400,000.La discussion se continue.M.(îuertin annonce qu’il demandera de changer h» nom de la taxe d’hô-jiitnl en celui de taxe sur la nourriture.Finalement, 0 heures sonnent et la séance est terminée.La "taxe sur ïa nourriture” Le débat se continue sur la taxe des repas.On prend le vote sur la troisième lecture des résolutions qui sont adoptées par 32 voix contre 7.M.Ciuertin propose ensuite un amendement tel qu’annoncé, pour appeler la taxe : taxe sur In nourriture, mais l'amendement est rejeté.M.Duplessis proteste contre la clause du bill qui donne nu ministre du revenu, le droit d’aqnulerle permis «te restaurateur ou «l’hôtelier A toute personne qui aura violé deux foi» les formalités de la loi.Certaines de ces formalités sont graves, mais d’autres sont futMeset ! il serait injuste et odieux d’annu-‘ W.CARRIERE & SENEGAL LIMITEE Optométristes-Opticieni à THètel-Dieu 271 RUE SAINTE-CATHERINE EST TEL.LA.7070 Vente de déménagement Rabais considérables sur toute collection de beaux tableaux notre .Watson Art Galleries Rue Sainte-Catherine, angle de la rue Bishop dividu parce qu’il a fait un double au lieu de deux de scs copies de rapport, etc.M.Perrault plaide impartialité future du ministre du revenu.Finalement le bill est adopté en troisième lecture, sur division.Les résolutions sont ensuite mises au vote et adoptées en troisième lecture par un vote de 32 à 7.Puis on étudie le bill clause par clause et M.Aimé Guertin propose de changer le nom de la loi et de l’appeler: Taxe sur la nourrihire au lieu de: Taxe d’hôpital.Le député de Hull allègue que le produit de cette taxe ne va pas plus aux hôpitaux qu’aux crèches et que si Ton dit taxe sur les divertissements on devrait avoir le courage de dire: taxe sur la nourriture.M.Perrault ne partage pas cette manière de voir et la Chambre tient au premier nom de la taxe.Le bill est adopté en troisième lecture à la suitè de débats anodins.Puis l’on passe à l’étude de la loi des véhicules automobiles.Dix personnes par camion M.Taschereau prend aussitôt la parole et déclare que devant les objections de la gauche et les arguments apportés, il valait peut-être mieux limiter à 10 personnes, au lieu de 7, le nombre de voyageurs que l’on pourra transjibrter par camion.C’est M.Barré qui avait trouvé trop restreint le nombre de 7.Si la loi est adoptée, ajoute M.Taschereau, Je propriétaire d’un camion ne pourra transporter de voyageurs sans exiger dè rémunération et pas jilus de 10 à la fois.Il y a échange de vues à ce sujet.M.Sauvé estime que 10 personnes pour certains camions c’est beaucoup mais que pour d'autres, c'est peu.M.Gagnon, député de Ka-mouraska, veut que l’on amende en remplaçant le mot 10 par 15.Le premier ministre n’a pas d’objection mais on en vient n la conclusion qu’il est préférable de laisser 10.Le bill est adopté en troisième lecture.On adopte ensuite en deuxième lecture le bill relatif aux ponts de Batiscan et de File Perrot.$4,500,000 pour fa voirie La Chambre se forme alors en Comité des subsides et vote $4.-450,000 pour l’entretien des chemins à la voirie, soit plus de $900,-000 de moins que l’an dernier.Ou vote aussi plusieurs crédits au secrétariat provincial.Et la Chambre s’ajourne à demain.Alexis GAGNON La collection du^Document* Nous venons de publier dans la collection du Document une brochure nouvelle: Lux Verita-tis, texte de Vencyclique publiée par Sa Sainteté Pie XI, à l'occasion du 1 üème.centenaire du Concile, d'Ephèse.Cette encyclique fait partie delà série à 10 sous qui comprend les quatre encycliques sur le.Mariage (Cast! Connubii), sur le Capital et le Travail (Quadragt-simo Anno), sur l’Action catholique et le Fascisme.Toutes quatre se vendent 10 sous l’exetn-plaire et $1 la douzaine franco.Au cent $7, par quant liés de 500 $30; au mille $50, port en plus dans tous les cas.On peut, dans la même commande, mêler les diverses brochures et bénéficier des réductions globales.La collection comprend en plus deux brochures À 5 sous : Le Septième centenaire de saint , Antoine de Padoue et La Déchéance incessante de notre classe moyenne, de M.l'abbê.Groulx.Dans la série à 25 sous, nom avons déjà En Louisiane, récit du voyage de /’Evangéline et dn Devoir dans le Sud e t F’aibj et Articles, index général du Devoir, de la période janvier-juin 1931.L'Index de juillet-décembre est cf» préparation et se ven dra an même prix.Adresser toutes les commandes au Service de Librairie du Devoir, 430 rue Notre-Dame est, Montréal.ut» ia cnnriic, mais il ajuim» « m < *> wyi*,,* y misère.Taxes contre le chômage, ^ 1er le permis d hôtellerie d un in-1 Dictionnaire Général DS BIOGRAPHIE, HISTOIRE, LITTERATURE, AGRICULTURE.COMMERCE, INDUSTRIE ET DES ARTS.SCIENCES, MOEURS.COUTUMES, INSTITUTIONS POLITIQUES ET RELIGIEUSES DU CANADA PAR LE REV.PERE L.LE IEUNE Oblat de Marle-Immacuif» Bachelier ès lettres de l’Université de Paris Ancien professeur et docteur ès lettres de I Université d Ottaw» Ouvrage orné «te 187 photographies et de 56 gravures hors-tcite sur papier de luxe Ce dictionnaire comprend deux volumes de près de 900 pages chacun.Belle reliure solide.Au comptoir et par la poste $20.00 pour les deux volumes.Service de Librairie du Devoir 430 Notre-Dame est, Montréal.9 9 -CALENDRIER Demain; MERCREDI, 17 {«Trier 19331 4 Temp*.Saint Alexia de Falconlerl, conf.¦ «ver du «oleiL 6 h.S3.Coucher du aolell, S h.22 l«ver de la lune, S.01.Coucher de la lune, 4 h.11.Nouretle lune, le a, t 9 h.43 m.du matin.Premier quart, le 14, h 1 h.16 m.du soir.Pleine lune, le Zl, i 9 b.07 ra.du noir.Dernier quart, le ZS à 1 h.3 m.du soir.VOLUME XXIII — No 37 DERNIERS: HEURE Montréal, mardi 16 février 193Z LE DEVOIR le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de P'A-B.C.” et de la “C.D.N.A.” DEMAIN * DOUXI NEIGK.MAXIMUM BT MINIMUM Aujourd’hui maximum 23.M«me date l'an dernier M, Minimum aujourd'hui 0.Même date l'an dernier 10, BAROMETRE 10 heures a.m.30 41.11 heures am.20,10.Midi! 30.3S.Chiffras fourme n-»r te mmwi bs -*l d» Ueslé.1010 at-Ouii le.Montréal 20^ de tous les employés fédéraux seront congédiés OTTAWA, 16.— Le gouvernement a donné instruction à tous les chefs de service de réduire leur personnel d’un cinquième.On sait, qu'en plus de cette réduction de personnel, les salaires dans tous les services administratifs ont été coupés de 10%.Les finances du C.N.Déclaration de sir Joseph Flavelle devant la Commission d’enquête sur les transports Ottawa, 16.(S.P.C.) — “Pen- OTTAWA, QUKBEC.J.-A, HEBERT, PrétUUn» «t Gérant Général Bureau Principal: 1112 rue Ste-Catherîne Ouest (à i'oueet S» Feèl) 580 I rue Ste-Catherlne est (Coin St-Hubert) 1 MONTREAL TROIS-BIVtSRBS, KINGSTON.CORNWALL, BROCKV1LUI 4232 rue Wellington VERDUN 55 VOLUME XXIII — No 37 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 16 FEVRIER 1932 f II fe (0f) 9 6 Histoire des cartes à jouer Il semble que, dès l'origine, Vhumanité ait eu la passion du 'jeu, mais c’est surtout depuis l’usage des cartes à jouer que cette passion, impérieuse envahissante, a trouvé son aliment le plus tentateur.La femme n’y échappe pas plus que l’homme, mais c'est sur-tout par mode qu'elle s’y laisse entraîner.Le bridge fait fureur dans toutes les réunions mondaines, tes jeunes filles elles-mêmes sacrifient jusqu' la danse au plaisir de “contrer'' ou de réussir un triomphant sans atout! On se croirait revenu au temps où, de la cour de Versailles, la frénésie du jeu ainiit gagné tous les salons bourgeois de la ville et où, en 1666, Boileau, dans celle de ses satires qu’il a consacrée à ses contemporains, poursuit ainsi Vénumération de leurs travers: Tai-j* encore décrit la dame brelaudière?Sans en être sûr, on dit que les cartes ont été inventées par les Sarrasins.Mais, quoi qu’il en soit, on a voulu donner « l’origine de cette passion du jeu de cartes, qui, dans scs excès, sème tant de ruines et de déshonneur, une poétique légende, en nous montrant la patiente et douce Odette de Cnamdioers arrachant à son humeur noire son triste seigneur et maître, le pauvre roi /ou, Charles VI, avec un jeu de son invention: les tarots enluminés de figures dont la Bibliothèque Nationale conserve quelques curieux spécimens.Mais, bien avant l’année 1392, où Charles Poupart, argentier du roi, inscrivait sur son livre de dépenses 66 sols jxirisis au compte du peintre-enlumineur Jacquemin Gringonneur, pour “trois jeux de tarots à or et à diverses couleurs”, on trouve, dans le cartulaire d’un couvent de Marseille, une défense aux religieux de jouer aux tarots, nom donné alors aux cartes îi jouer.Dès les dernières années du treizième siècle, les cartes étaient devenues d’un usage général et même populaire en Allemagne.On en trouve un grand nombre de spécimens dans leurs collections.Au XVe siècle on g édita le “Jeu Impérial”, conservé à Vicn-,a 74'* 74 66'* 66?, r.euse n’aura lieu tant que les prix des produits agricoles ne sé seront pas élevés.H dit que dans les conditions actuelles, il est impossible de tenter aucune prévision.La compagnie continue .^ d’employer un certain nombre d’ouvriers 1 ’* ’ st ses ingénieurs travaillent continuellement en vue d’améliorcr les machines de la compagnie.Appareils électriques Aô nombre des 2,142,803 foyers du Canada, 1,436,777, ou 72 pour cent.; $3.50.Pamplemousses de la Floride, $4.50.Citrons de Messine, No 5.Citrons de Californie, 5.25.Cannebeiges, 25 livres, $4.5u.Bananes, no 1.le régime, 4.00.Fraises, la rhopinc, .28.Raisins «le Colmar, 1b.1.00.Ananas, 18-24, $6,25.Pommes: bpy Northern, Nu 1, American âr Foreign Power American Power & Light American emeitlng American Water Works American Tel, & Tel.Anaconda I Atchison • 300,1 Atlantic Refining Auburn Baldwin Locomotive Baltimore 8s Ohio Bethlehem Steel Canadian Pacific sont organisés avec un système électri- $0.no 2, $.>,:>0; Baldwin, $6.et $,>.que, d'après un récent relevé fait par une McIntosh H Fameuses, Nu 1, $7.00; grosse compagnie manufacturière d ap McIntosh Bed.de fantaisie, la boi pareils électriques.Dans ces maisons, au commencement de 1930, il y avait environ 84,000 glacières, 210,000 poêles, 1,260,000 ters, 800,000 appareils, de radio, 350,000 balayeuses.560,000 grille-pains, 84,000 chaufferettes à beau, 350,000 laveuses et 70,000 éventails, tous mus par l'électricité.Ces appareils électriques seuls ont dépensé en 1930 plus de 908,000,000 d heures s'Iowatt d'énergie.Les renûements te, $2.75; Extra de fantaisie, $3.00.LEGUATES ( oleri de Californie, 4-5 douz., $11.50.Céleri de F’ioride, 4-6-8 don/., 5.25.Tomates des Bahamas, 30 lbs, 3.50.Patates sucrées, $2.00.Oignons espangols, la caisse.6.00 demi-caisse, 3.25.Oignons rouges, sac de HH) Ibs, ntv.Prix p.*;* Brazilian Traction 1 00 13'« 7.55 Brlt.American OH 80 10 8.00 Rrtt Col.Power A" 2 00 ¦/.4 8.32 Lui Telephone 8 00 D* O 7 «£ Kutldln» Product* a 2,00 18!., 10.BÎ Calgarv Power 6.00 137 4 38 cernent prlv.6 50 tki'-a U «2 Can, Malt 1 50 !2\ 1212 Can North Power 80 HP,j 4.12 Can.North.Power priv.Can.W and C."A" 7.00 106 6.60 4 00 55 7.27 Can Bronze .'.25 19 6.58 Tan.Bron7«\ prt*.7 00 102 H M Canadian Car 1.00 6', 16 00 Can.Converter* 2 OU 30 6 67 Can Car prlv 1.75 15'.4 11 47 Can.Fairbanks prlv 6.00 68 8.62 Can.U.Eiee.onv.3.50 54!4 6 J)> Can Hydro E.prlv.6.00 tfl V 09 Dom.Mines 1 00! >.75 10.26 Uominton Bridge 2.50 21 9.26 Dominion Glaus 5 OU b.'.6 10 Dominion Glas* prlv 7.00 115 6 ÜJ Dominion autres 1,20 17 7.03 Dominion Textile 5 00 «ai* 7 91 Dominion Textile prlv.7 00 119 5 88 Fasten) Oairles 1.00 20 3 04 Foundation Co.1 00 9 n 12 Goodyear pMv, Chas Gura 7.00 B.'i 8 n 21 9.51 $:>.:>va> .« M 64 10.16 .06 a.15 14.00 .50 10 5 00 53 8 693 1 00 U 9 09 7.00 100 7.00 2.30 38 65 8 73 1.00 5V, i6.51 8 30 60 10.3.: 7.00 91 7 69 60 0>a 6J1 1.00 9.15 10.83 eCO 92 6.53 7.00 SS 7.37 1.50 36 4 16 10.00 1 50 6.61 1.60 H 6.68 1.75 3’.2.00 10 8 00 185 7.00 110 5 00 51 6 00 104 6 00 S3 200 36',* 6.00 SS 2.00 3.1 6.30 70 2.50 29 1 60 18 7.00 100 1.00 26 6.00 103% 1.75 21 1.75 28 60 7.00 7 00 128 7 00 7.5 .33 3 Can.Amer Trust Can.Inter, Trust •First Custodian •Second Custodian •Dlv.Trust "A" •Do.•'B" .*Do ,,tr •Indépendance Trust •Low Priced •United Fixed •United Insurance Trust •United N Y.Bank Trust ; ‘United Oil Trust [ North Amer.T.S nottv.Do.vieux i Cumulative T.S.4 New Corp.TS.Accum 2 65 Do.Dtstrlb.2 65 Five-Year F'lxed T.S 31, Old Corp T S 2 83 COMPAGNIES DE PLACEMENTS •Amer.Founders Com r* ' *801.Type Inv.I1» •Equity Inv.Com.19 •Fed Cap Trust \ Fundamental T.S A ' S'il,> "B" J', Clreat Britain and Can Inv •Insuran shares 2?, Lon Can Inv.•Nat.Bond and Share au* Nation-Wide bee 31* “United Common Trust 31, U S Elec L and V A 17 Do B 41.Commercial Solvents v Chrysler Motors ; Coca Cola 1 Columbia Ga.s & Electric Cons.Cas of New York.I Continental Can Co.Corn Products ! commonwealth Southern Dupont .: Electric Power ociiirï fÿiiiuu i x-ounui.c» v lai 7 43 ' terson.Amer.; L.Conacher, Mont.; ; teurs tenaient bien et patinaient OC 31 Horner, Cotton, Conacher, loron- aussj rapidement qu’âu debut de la to; Gagnon, Canadien.DIVISION AMERICAINE ; partie.C’est leur vitesse et leur ha bileté à se servir du crochet qui W.Cook, Rangers Clapper, Boston .Lcfty Classet avec tes Royals Cowell Lefty Classet vient de signer son contrat avec le club dontréal, de Ja Ligue internationale.Le salaire du grand lanceur gaucher n’a pas été révélé mais il est certain qu’il est plus élevé que celui de l’an passé.Shaughnessy a aussi déclaré qu’il a reçu hier un télégramme du gérant Eddie Holly, lui disant qu'il est fort probable qu’il obtiendra un nouveau premier but d’ici à demain.Il ne reste que quelques arnrngcments à faire pour compléter l’achat.Le Montréal donnera une somme assez considérable en plus de deux joueurs non r ce dernier but.Association sportive du Parc LaFontainc Barry, Boston .Boucher, Rangers .Goodfellow, Détroit F.Cook, Rangers.T.Cook, Chicago .Weiland, Boston.Carson, Détroit .Thompson, Chicago Somers.Chicago.Owen, Boston .March, Chicago .Keeling, Rangers .Gottselig .Murdoch, Rangers'’.Amie, Detroit .Shore, Boston .G Chapman, Boston .Lewis, Detroit .Kilroa, Detroit .Oliver, Boston .Smith, Detroit .Coulure, Chicago .Lowrey, Chicago .Ripley, Chicago .-.Johnson, Rangers .Young, Detroit .Touhey, Boston .Sorred, Detroit .Gainor, Rangers .A.(look, Boston .Wentworth, Ghicago Hitchman, Boston .Emms, Detroit .E.Siebert.Rangers Cooper.Detroit .Cox, Detroit .Noble, Detroit.Adams, Chicago .Desjardins, Rangers ! îerwa, Boston .Milks, aRngers .Burke, Boston .Brennan, Rangers .mgram, Ghicago .Kbel, Chicago .lalbraith, Boston .îagné, Detroit .Foster, Boston .1 Boucher, Chicago Graham, Chicago .Holmes.Chicago .Klein.Boston .Romncs, Chicago .toire.D’aucuns sont d’avis que les locaux auraient fait bien meilleure figure s’ils avaient joué d’après l’alignement de leurs clubs.Ainsi, en mettant la ligne complète des avants du M.A.A.A., celle de la défense du Canadien ou quelque autre S 11 1!) 30 combinaison complète, au lieu de Environ 5000 personnes étaient éicn'cs aux joutes de hockey de ’ V'vsocialion Sportive du Parc La-EmMnine dimanche après-midi, I.i l février.Les joutes furent sensn-o”'elles et dénuées de tonie brutalité.Le président.M.A.-E.Sau-cEr, était présents afin de constater le progrès sensible que fait ce gr-'-'d circuit.Dans la première partie le Slarr.c mm •don de l’an nasse, piloté par Boyd, Boston M.J.-N.Cossette, fut victorieux du ! Mclnenley, Detroit Varsity par le résultat de 2 à 1.Les Shea, Chicago- héros de la partie furent Mar- j Bostrom, Chicago tel et Hudon du Starr, et Rivard Filmore, Detroit pour le Varsity.Starr lojleau.Marchand, Cossette.Barsa Imi, Hudon et Martel, - Vnrsitv* son, Rangers; Young.Detroit Croteau, Corbril, Rronillette, Pa- ! y et te, Dublin, Rivard.Bolduc, Gagnon, Bessette.Haché et Guyot.Punitions: Starr 0, Varsity 2.Dans la deuxieme narlic le Laval de Rosemont eut raison du Jolv par 1 à 0.Juniors — LaPontaine 8, Davidson H., 1 Manoir 5.Benoit 2.— Secrétaire: «Î.-L.-A.Girouard.Heller, Rangers.Bouchard.Dufresne.Ri- ! Pratt, Boston .‘ " Deux punitions majeures: p.A.T.M.25 6 31 23 13 16 29 15 21 7 28 16 15 11 26 18 8 15 23 10 10 12 22 30 7 14 21 18 8 11 19 30 9 9 18 10 7 11 18 10 7 11 18 24 8 9 17 24 8 9 17 23 9 7 16 42 12 3 15 31 9 6 15 24 o 13 15 17 8 6 14 12 6 8 14 Cl 5 9 14 14 5 9 14 21 12 1 13 22 8 5 13 12 5 7 12 36 5 7 12 6 8 3 11 24 6 5 11 35 2 9 11 72 8 1 9 26 5 4 9 12 5 4 9 10 3 6 » 7 4 4 8 14 3 5 8 2(5 4 3 7 24 3 4 7 14 1 G 7 73 2 4 6 10 T 5 6 23 3 2 5 54 0 5 5 26 2 •> tm 4 16 2 2 4 10 0 4 4 8 3 0 3 12 1 2 3 28 1 2 3 4 1 •> 3 26 2 0 2 14 1 1 2 0 1 1 •> 12 1 1 2 44 0 2 2 34 0 2 2 4 1 0 1 0 1 0 1 2 0 1 1 4 0 1 1 12 0 1 1 0 0 0 0 4 0 0 (1 2 0 0 0 7 0 0 0 6 se connaissaient que pour avoir joué les uns contre les autres.Le maire Webb.de Winnipeg, assistait à la rencontre de même que et le maire Powers MacKenzie Crutchfield St-Germain mentionnons: Karl Schafer, le jeune champion du monde de Vienne, Ernst Baier, d’Allemagne, qui s’est classé cinquième aux Jeux Uivinp,-ques, Fritzi Berger, d’Autriche, la plus redoutable adversaire de Ja championne Mlle Sonja Henie, Vivian Üulten, de Suède, Mlle Magdalen Cohedge, la jeune Anglaise de U ans, Mlle Emilia Botter, de Hou-grie, et Laszlo Szollas.aussi de Hongrie, de même que plusieurs autres, U est aussi fort probable que Sonja Hi*nie et GUlis Grafstruin soient aussi au nombre des concurrents.Le tournoi commencera mercredi soir au Winter Club de la rue Drummond et se terminera jeudi -soir au Forum devant une foule que i on estime déjà à p.us de douze nulle persnoues.Le tournoi de billard au LaFonlaine blés, de Hamilton, Croll, de Windsor.Alignement des équipes: WINNIPEG ALL STARS Gockburn but Sutherland déf.Hinkel déf.Monson centre Duncanson aile Rivers aile Substituts: Winnipeg: Simpson, Malloy, Wise et Carbutt.Montreal Ail Stars: Raymond, Brunet, Farmer, McGillivray, Carlin.Alexander, Slater et Coulter.Arbitres: Mallinson et Walter Smail.Sommaire: Première période 1— Winnipeg: Monsen .Punitions: Sutherland 2, son, Carlin.Deuxième période Pas de point.Punition: Carbutt.Troisième période 2— Montréal : Carlin.2.02 3— Winnipeg: Wise.11.30 Punitions: Hivers.Duncanson, I McGillivray, Crutchfield, Carlin, i Sutherland.Johh- Partie nulle chez les juniors Gill se disputaient la victoire.Après un intéressant duel entre les deux clubs firent patrie nulle de 1 à 1 et à la suite de ce résultat les deux équipes sont passées en deuxième position avec un total de 11 points.Composition des équipes: ST-FRANCOIS McGILL Bouvrcttc but Feyse Marchand déf.Cromhie Raymond déf.Newton Archambault centre Lamb Laroc.helle avant Morris Ranger avant Gordon Substituts St-François: Ranger, Thomas, Une intéressante partie entre clubs d»1 la Ligue Junior a été dis-utéc hier soir au Forum à l’issue du match Winnipeg-Montréal alors que le St-François-Xavier et le Mc- incoi Cormier, Lamarche.McGill: McLennan, Wilson, Duff.Première période — ^ Pas de point.Pas de punition.Deuxième période 1- McGill: Lamh.10 Punitions: Ranger, Archambault, Lamb.Troisième période 2— St-Krançois: Archambault 9.30 Punition: Newton, Ranger 2.Le Montreal Winter Club au gala du 20 Si la Norvège a produit des ' skieurs qui.à cause de leurs exploits périlleux, ont étendu leur renommée aux quatre coins du monde, i le Canada a donné le jour à des ,pa- j fineurs dont la grâce et la vitesse j sont diffiril.emcnl surpassées.Au ' nombre de ces artistes du patin, la \ métropole compte Léopold Sylvestre dont la réputation n’est plus à i faire.Grâce à sa bienveillance et à celle de M.Quilicot, les champions et les professionnels du patin de l’Est du Canada prendront pari aux courses qui auront lieu au gala Le comité d'organisation du tournoi de billard au Conseil Lafontaine a pratiquement terminé tous scs préparatns en vue du concours cjiu commencera samedi pro-chan] dans u-s suions du conseil, i ue Sherbroke est.A une réunion tenue hier soir sous lu présidence du Ur J.Emmanuel Gagné l’on a annoncé que les amateurs du tapis vert qui se disputeront la coupe offerte par M.le sénateur Arthur Marcotte et les autres riches prix of te rts seront les suivants: Noël de champion de la province, theodore Vian, Conrad et Relviea Allard ainsi que le vétéran Ben Mater.Plusieurs autres applications ont été reçues mais comme il faut nécessairement terminer le tournoi pour le 2,3 courant les inscriptions supplémentaires ont dû être refusées au grand regret des organisateurs mais cepuendant l’on a annoncé qu un autre concours sera bientôt organisé pour tous les joueurs de billard dans les salles du conseil LaFontaine et qui durera près d’un mois.Les Chevaliers de Colomb ne négligent rien afin de faire revivre ce beau sport et nul doute que les fervents de ce jeu ne manqueront pas d’assister aux parties qui auront McGill lieu tous les soirs et qui prornet-Nevillejtent d’être fort intéressantes.M.Tessier a été nommé contrôleur du tournoi tandis que MM.Lessard et Gauthier ont été choisis comme marqueurs officiels.Lors de l’ouverture du tournoi qui aura lieu à 3 heures, samedi après-midi, les frères Allard, Conrad et Delvica, se disputeront la victoire dans la partie initiale et i dans la soirée Noël de Tilly sera 17.05 ! opposé à Ben Slater.Le dimanche Simp- ! après-midi deux autres maîtres du j lapis vert se feront la lutte.Les officiers du Conseil LaFon-i laine invitent tous les fervents du billard à assister aux parties de ce tournoi et une invitation toute spé-1 riale est faite aux dames.Le pu- ^ bile sera admis gratuitement à tou- 1 tes les rencontres de ce concours.I 20 pour 25e 1 £ pour 13 tï Aussi boîtes plates de S0 et de 100 r m dp- w r L.O.GROTHÉ, LIMITÉE t'ourmiscurs des plus fins tabccs A la première place dans l’affeetion des fameurs a sportif du 20 février.De magnifiques coupes seront offertes.C’est donc un spectacle peu banal que donneront les patineurs olympiques que ramènora avec lui du Lac Placide notre compatriote Léopold .Sylvestre, pour prendre part au festival des étudiants de l’U.de M.Encore dans la forme superbe qui les a fait briller aux Jeux Olympiques, ces coureurs devraient faire goûter des minutes rares au nombreux public qui se pressera sur les gradins de l’Arena Mont-Royal, samedi prochain.A cause d’événements imprévus, la partie de hockey entre équipés féminines annoncée ces jours derniers ne pourra avoir lieu.Mais les amateurs ne seront pas désappointés, car les organisateurs ont remplacé ce numéro par une exhibition de tracés de figures sur glace, par les meilleurs représentants du Montreal Winter Club.COUPE DE LEO DANDURAND Les étudiants ont appris avec enthousiasme que Léo Dandurand avait donné une superbe coupe pour le 1er compteur de la joule Université d’Ottawa vs Université de Montréal.Au cours de la semaine dernièrè, pn nous a appris qu’il y avait déjà 3,000 billets de vendus! Cependant, il en reste encore d’excellents.Chacun devrait se procurer les siens immédiatement, pour ne pas être déçu à la dernière minute.Pour accommoder le public, on a fait un dépôt de 200 billets chez Ed.Archambault, rue Ste-Catherine esL coin Berri.Quilles à la Palestre du National Jeudi soir dernier, dans la section des quilles du National se déroulait la rencontre pour le championnat du Canada aux quilles entre MM.Cousineau et Cadotte.Devant une assistance très nombreuse, les deux adversaires ont fourni la rencontre la plus émouvante et la plus contestée que nous ayons vu depuis très longtemps.La lutte fut menée avec ardeur du commencement jusqu’à la fin.M.Cousineau réussit néanmoins, par sa tenue magistrale à conserver son titre avec une moyenne de 150, tandis que M.Cadotte obtenait une moyenne de 152.La Palestre du National tient donc à féliciter M.Cadotte pour le magnifique effort qu’il a fourni et M.Cousineau pour son succès et le bel esprit sportif dont il n fait preuve en acceptant le défi de M.Albert Doré, du National, dans une rencontre pour le titre.Les dix premières parties seront jouées vendredi prochain, à la salle de miilles Lnperlc, à Ahuntsic, et les dix dernières seront jouées le vendredi suivant, à la Palestre.La ligue intérieure des petites «piilies de la Palestre marche avec entrain.Les différentes équipes se font une lutte ardente pour décrocher le championnat.Position des'équipes: Souvent imite - Jamais Surpassé TABAC FOREST FRÈRES POUR LA pipe: Fort et Faible OUR LA cigarette: •pédalement choisi et coupé fin.variées en patins, en skis, en bicyclette, à la brouette, etc., pour le)* collégiens; puis les célèbres courses d’un mille et d’un demi-mille pour les écoles de lu ville.Bien des étoiles nouvelles tenteront de s'allumer au firmament à cette occasion.Les amateurs de la province auront aussi leur fameuse épreuve de deux milles pour le trophée de la Maison Mappin & Webb.Cette dernière course met chaque année aux prises des patineurs de renom et soulève un intérêt grandissant.Puis la joute traditionnelle du Vert-Blanc-Rouge contre les porte-couleurs de l’Ecole Polytechnique viendra apporter le couronne-; ment à ce programme qui nous mé-i npge plus d’une surprise.Le Comité demande à tous les candidats à ces diverses épreuves de noter que les listes d’inscription ne seront ouvertes que jusnu’à samedi prochain, le 20 du courant mois.Bon nombre d’aspirants se voient refuser l’admission, chaque année, à cause de leur retard à s’inscrire.Les billets d’admission sont en vente au Mont-Saint-Louis.Pour informations s’adresser au Comité de la Fête Sportive du M.S.L.244 rue Sherbrooke est.Tel.Ma.8138.Les Américains se distinguent Verts Marons Violets Noirs .G.P.TotalPts 3 0 2364 0 2 1 2330 4 1 2 2108 2 ü 3 2073 0 POSITION DES JOUEURS Cadotte .Gabonry .Papineau .A.Bobitaillc .G.Robitaille .Smith .Gervais .Dineen .Meunier .Carmel .Côté .Boek .P.Guévremont Catelli .Boisjoly .Brossa rd .Villemaire .Nuckle .Senécal .Iléroux .Loi ici .Toupin .Pinard .;.Bouffard .P.J Total Moy.161 144 142 142 137 134 132 127 127 125 483 434 428 428 411 403 398 381 381 377 377 369 368 364 356 347 346 346 345 344 339 337 304 278 125 123 122 121 118 115 115 115 115 114 113 109 101 92 FORUM WILEJANK toi31 CE SOIR, A S It.30 AMERICAINS vs MONTREAL Prix SU».SI.50.SI,00, .3* Taxe comprtie.Festival sportif du Mont-Saint-Louis à l’Arena Mont-Royal Le festival sportif du Mont-Saint-Louis est un événement que la jeunesse montréalaise attend chaque hiver avec anxiété et qu’elle accueille avec le plus grand enthousiasme.Le succès de cette fête a toujours été grandissant grâce aux attractions nombreuses et variées qu’elle offre, grâce aussi à la participation effective des sportsmen bien connus de la métropole.La fête de samedi, le 5 mars 1932.ne le rédera en rien à or qu’on a vu jusqu’ici.Le comité d’organisation est en pleine activité et promet à tous un spectacle sans précédent.Il y aura courses Lac Placide, N.-Y., 16.L’équipe de bob-sleigh américaine à quatre hommes, conduite par le champion olympique Billy Hake, « remporté le championnat des glissades en bob-sleigh, dans le dernier tour noi au programme des sports olympiques d’hiver qui avait été remis à hier matin, par permission spécia- j le, car les Jeux Olympiques se sont terminés dimanche.Voici le résultat des quatre descentes avec le total des minutes et des secondes à la fin.1er: Billv Fiske.Etats-Unis: 2.00.52; 1.59.16; 1.57.41; 1.56.59; — 7.53.68.2e Henry Homb'—ger, Etats-Unis: 2.01.77; 2.01.09; l.u8.5C; 1.54.28; 7.55.70.3e: Hanns Kilian, Hollande: 2.-03.11; 2.01.34; 1.58.19; 1.57.4Ü; - 8.00.04.4e: Reto Capadrutl, Suisse: 2,06.-81; 2.03.4; 2.01.48; 2.00.50; — 8.- 12.18.5c: Comte Rossi Di Mcntelera, Italie: 2.07.87; 2.06.62; 2.07.94; 2.01.-78; — 8.24.21.6e: Lient.Al Papana, Roumanie: 2.09.09; 2.14.32; 2.02; 1.58.81; -~ 8.24.22.7e: Baron Walter Von Mumm, Allemagne: 2,11.59: 2.11.72; 2.0/.80: 2.04.25; - 8.35.45.Voici les points obtenus par les différents pays en calculant 10 pour la première place, 5 pour la 2èm; et 4, 3, 2, 1 pour les places suosc-quentes: Etats-Unis .103 Norvège .77 Canada .49 Suède .loi Finlande .25 Autriche .15 Allemagne .H .noce .El Suisse .9 Hongrie .7 Roumanie .4 Poiogite .3 Italie .3 Belgique .•.1 Tchécoslovaquie .1 Grande-Bretagne .0 Japon .C Exposition canine Une preuve évidente de l'approbation par le public des juges cùm-sis pour l'exposition cartim de mercredi soir, au Drummond St.Garage, 1414.rue Drummond, est le grand nombre d’entrées dans les races populaires et l’augmcntaüon considérable dans certaines races où les amateurs ont semblé reveller leur intérêt.Dans ces dernières.il est intéressant de constatée qu’il y a 14 bouledogues, 10 épagneuls cl 10 terriers d'appartement.Les Boston terriers commandent avec 21 sujets inscrits, suivis de près par les Pékinois et les Fox-terriers, chaque race ayant 20 inscrits.Il y a 18 alsaciens, 17 porné-raniens, une augmentation notable du nombre de trois inscrits qui trouvaient à une exposition de l’année dernière.L’ordre d’adjudication des prix sera le suivant: 8 heures — Rond 1.Juge: Mme C.de P.Doniphan, Pékinois, suivis par les Poméraniens et toutes les autres races de chiens d’appartement.Variété de chiens d’appartement.Prix spéciaux pour les chiens d'appartement, 8 heures Rond 2.Juge: J.T.Bennet.Alsaciens, suivis par les Malinois et les Groenendaels, suivis par Juge: Hobt.Mills, Bouledogues anglais, suivis par Juge: L.-B.Séguin, Boston terrier.8 heures — Bond 3.Juge: H.T.Armistead.Terre-Neuve, chiens de grandes races, chiens de travail, races exotiques.Classes de variété.Prix spéciaux pour races variées.Meilleur sujet de l’exposition.Maison Ignace Bourget Voici la liste à date des Triplions qui nous ont été sées pour la Maison Ignace net: - Rapportées précédemment 4 L.-P.Lavallée, Banque Royale, Port-Alfred, Ont.Ph.-A.Steele, Halifax, N.-E.Mme A.Urossard, 161.Sème.avenue, Verdun .Tx-s employés de la Mount Pleasant Pharmacy Anonyme, P.C.V.Les employés des Postes Station “fV’.Les employés de la Cooperative Fédérée de Québec, (bureau-chef).O.Champagne & Fils, (XIVo versement hebdomadaire .M.E.Davignon.M.Joseph Maisonneuve .Anonyme.J.L.A.I.Un notaire de Notvt-Dame de Grâces .Anonyme G.(4e versement?Anonyme E.F.Un pharmacien.Les Employés de la Coopérative Fédérée de Québec, (2frme vers, hebdomadaire* O.Champagne et Ills.(15e ROUS- adres- Dour- ,039.24 4.25 1.50 7.50 2.00 3.09 5.00 10.00 3.30 1.00 2.00 4.00 7.50 7.50 1.00 .30 10.00 vers, hebdomadaire) .Un anonyme de W'estmount Une anonyme R.I).B.Un revenant .A.-P.Moisan .Un anonyme .Cercle LaSalle.Total .4,157.29 N.B.—On est prié d'adresser les chequts soit au président du Comité de la Maison Ignare iïotirget.M.Louis Bouhier, P.S.S., curé de Notre-Dame, 116, rue Notre-Dame ouest; soit au trésorier, M.Eugène Simard, avocat.Edifice de la Sauvegarde; soit encore au secrétaire M.Emile Benoist, au Devoir.Prière de faire les chèques à l’ordtc de la Maison Ignace Bourget.Pour les orrrandes en nature, ta Teinturerie /.a Salle (adresse téléphonique: Fitzrov 5261) va _ chercher gratuitement au domicile du donateur les vieux vêtements offerts pour les pauvres.Elle se charge meme du dégraissage, du nettoyage, de la réparation et du repassage de ces vieux vêtements.Bien ficeler les colis et les étiqueter: Maison Ignacs Doltrgit, 441< rue de Mentignu ni » t 4 Montréal, mardi L.E DEVOIR 16 février 1932 La ^p^lcstre*' Conseils aux d*Outremont jeunes libéraux Le Cercle Saint-Viateur de TA.- j Mft Leonce Plante avait C.J.C.l'inaugure dan* l'édifice $a eau*erie d'hier soir de l’Académie Quérbes Le cercle Saint-Viateur de l'A.C.1.G.a solennellement inauguré hier soir la •‘petite palestre'’ de l'Association athlétique d’Outremont, qu’il a organisée dans l’édifice de l'Académie Querbes.i,e programme de la soirée comportait une conférence par le H.P- Lorenzo Lnn-thier, C.S.Y., vicaire à Saint-Viateur, et le musique fournie par 1 Ur-chestre Saint-Viateur, qui vient de s’affilier au cercle.On remarquait la présence du H.P- itoy, C.S.V., curé de la paroisse, du H.P-> ,ar^' S.J., aumônier général de 1 A.J-C., du H.P.Alphonse de (.rand-pré, C.S.V., assistant-provincial de l’Institut des Clercs de Saint-\ ia-leur, de M.le maire Joseph Beau-bien, d’Outremont, de M.Joseph Dansereau, président general (je P A, C.J.C., ainsi que rie nombreux membres du comité central et du comité régional de l'Association.La plupart des cercles d'A.0.J.C.de Montréal, avaient envoyé mie delegation et les gens d’Outreinont assistaient en grand nombre à la fête.Le président du Cercle Saint-Viateur, M.François Boulais, a souhaité la bienvenue aux assistants et remercié tous ceux qui ont bien voulu accorder leur encouragement au cercle: ses camarades et lui, dit-il.reçoivent ces concours et ces encouragements comme une approbation de l’oeuvre qui commence en même temps qu’une invitation à faire encore davantage.M.Jacques Yadboncoeur, secrétaire, a ensuite donné un résumé des activités du cercle Saint-Viateur depuis le début de septembre.Il a expliqué à l’auditoire comment un cercle d'A.C.J.C.entend la pratique rie la piété, l’étude des questions religieuses, sociales, économiques, comment aussi il sait faire de l’action.Le R.P.L.Gauthier, C.S.V.intitulé au “Reform Club’’: Lorsqu’un jeune libéral vieilli* — L installation du nouveau président.Me A.Cadoury — Simple allusion de M.Fernand Rinfret à sa candidature Je sais que je vais désappointer profondément les journalistes en F.'«rl-t Cifl "4 l’a dit tout à l’heu-“niaison-incrc” du Hbéra- mon- il a la mairie me, comme on re, est la Usine, et comme pour rien au L je ne pourrais m’eloigner des habitudes chères que i m «equises, j’espère eiu’elle continuera de recevoir le ‘‘maire’; et que je contmiu-mi d’v venir, (.est la seule allusion qu'a faite M.Fernand Binfret.rie-Sé de St-Jacques à Ottawa ancien secrétaire d’hlat et candidat a la mairie de Montréal, nu ‘'ours de l’allocution qu’il a été invite a prononcer hier soir au oaetne *u-ner-eauserie de l’Association de la jeunesse libérale de Montréal.La présence de M.Binfret laissait croire qu'il parlerait longuement de sa candidature.Les .pu libéraux étaient même sous ce serait le premier coup de canon de la oampa-\|.Rinfret à la mairie.Mais dans la salle du club avant le rii- pour tous, les appétits sont grands, mais si vous avez un des organisateurs qui, sans faire semblant de rien, glisse votre nom au bon moment aux autorités, vous décrocherez ce que vous convoitez et, si vous n’avez rien, ne boudez pas n’y a pas de fromage pour tous ceux qui méritent d'en manger.Je suis certain qu'un ministre aimerait à donner un contrat; à tous ceux qui le lui demandent, mais s il n’en a qu’un seul à donner, alors ! que dix exigent, il ne faut pas que ! les neuf autres en soient offenses au point de changer de parti.11 en est de même pour un poste que vous avez demandé.Commencez par faire votre cour au président de ce club, à Jules Dosmarais, a Alfred Legault, à Elie Beauregard, a Alex.(iour.Je serais depuis longtemps député, si lors d’une conven-dans St-Denis, au Un budget prévu de $356,774,000 pour Id dépense de 1932*1933 1ère page) i lSpite de la existera-t-elle jamais autrement qu’en puissance, dans un texte de loi rédigé par M.Bennett.11 faut le croire puisque le budget des dépenses comporte un crédit rie $120,-UOU.C’est une répétition de ce qui .s’est fait l’an dernier mais de-,,, j puis douze mois, M.Bennett, pris par d’autres besognes, ayant d autres soucis, n’a pas eu le loisir de nommer les membres de la nouvelle commission.Il s’agit d’autoriser de nouveau la dépense de $120,000.lieu Autres coupures lion tenue - .d'avoir eu ce groupe imposant cl a- Parmi les crédits dés travaux mis sincères, qui m’appuyèrent jus- publics, un certain nombre dont la qu’au bout du scrutin tard ce .so11^ I dépense est imputabje^au revenu se rapp0r(ent aux nés l’impression '"Les jeunes d’aujourd’hui.et les révolutionnaires de demain”; tel était le titre donné par le H.P.Lorenzo Gauthier à la vibrante conférence qu’il a donnée sur le travail que doivent s’imposer les jeunes et sur l’idéal qui doit les inspirer.Nos jeunes, dit-flt, seront les révolutionnaires de demain., pour chasser les autres, quels qu'ils soient.Les iiunes qui seront appelés à défendre tout ce que nous avons de plus cher seront puissants dans la mesure où ils auront été laborieux.Il faut s’entraîner.Le travail les protégera contre les dangers de la rue, contre les mièvreries des salons.Ht c’est pour eux un devoir de justice envçrs tous ceux qui comptent sur eux de se préparer par le travail à servir.11 est impossible de tenir au travail sans avoir sous les yeux un idéal.Sans idéal professionnel, un homme est condamné à la médiocrité.11 faut le goût et rattachement pour sa profession.L’argent n’est pas une fin: il cherche une fin.L’idéal doit s’appuyer sur des ; gens, faites convictions religieuses, car la con-1 en avez h* virlion joue ici le rôle de la loi.gne de on a répété qu'il y avait eu caucus ner et qu’il avait été décide que M.Binfret ne lancerait pas des hier soir sa première bombe.Hier soir avait lieu l installation du nouveau président de l'Association.M.Jean Tellier, avocat, president sortant de charge, a remercié tous ceux qui l’ont aidé pendant son année présidentielle et il a cédé le fauteuil à M.Adolphe Ga-doury, avocat, substitut du procureur général.M.Garioury a déclare qu’il prend la présidence de l'Association au moment où elle compte plus de 4,000 membres et il rappelle que c’est durant 1% ternie rie M.Tellier qu’elle a multiplié les plus nombreuses sections peut-être, entre autres la section universitaire.Il présente M.Plante, conférencier de la soirée.M.Léonce Plante Le R.Poulin I.aumônier du Gerele Saint-Via-leur.le B.P, Poulin.C.S.V., a dit quelques mots des difficultés que le cercle a rencontrées pour réussir ù organiser l’Association athlétique (t’OuIremont, (I il a remercié tous ecux qui ont prêté aux jeunes un i récieux concours, principalement les membres de la Commission scolaire qui ont bien voulu mettre l’édifice à leur disposition.Le R.P.Pa re Le B.P.Pare prend à son tour la parole pour déclarer qu’il vient citer à l’ordre du jour te cercle Saint-Viateur d'OuIremont; il vient eu nom de l'A.G.1.qui va grandissant tous les jours dans notre tamada français, au nom du président général, du comité central (d ('u comité régional de l’Association.Le cercle Saint-Viateur a tout de M.1/éonce Plante, avocat, a écrit cette fois sa conférence.La dernière fois, dit-il.ma conférence a presque soulevé une assemblée contradictoire.J'ai voulu éviter cela aujourd'hui.Je l’ai intitulée: “Lorsqu'un jeune libéral vieillit.’’ M.Plante rappelle qu’il y a 20 ans il était lui-même président de l’Association.Nos aînés n’atta-ehaient pas grande importance à ce groupe de jeunes qui.au lendemain de la défaite de 1911, s’étaient ral liés autour du vieux chef, alors que toute la jeunesse acclamait^M.Bourassa qui avait fait battre Laurier dans le Ouébec.On reconnut ti-! naleinent notre importance et les i salons de ce club s’ouvrirent pour | nous recevoir, (’.'est ici que sir Lo-i mer (louin dit un jour: “Jeunes de la politique, si vous goût et les aptitudes, i lancez-vous dans la mêlée”.Seulo-| ment, sir Lonier aurait pu ajouter: ‘Quand vos études seront ternii-I nées”.Car pendant mon stage à j l’université, il y eut des élections ! nresque tous les six mois et mes i études eu furent bousculées.Si vous permettez à un vieux qui est : resté jeune de vous donner des j conseils, je vous dirai: sovez parti-j sans, non pas aveuglément, en .croyant que le seul parti libéral I a le monopole des lions hommes.1 M.Plante raconte ici une de ses visites ù Ottawa, chez le ministre de l’immigration.M.Gordon, l ue heure après son arrivée, son affaire était bâclée et il pouvait repar-1 tir de la capitale.A quoi il ajoute: | l’on est souvent mieux et plus vile i servi par l'adversaire que par ses ! amis.Ce n’esl pas un refus qui fera ; de nous des bleus.Nos ministres le j savent hélas trop! 1 J’ai dit: soyez partisans, non pas â quatre pattes devant vos chefs, non pas courtisifns pour flagorner : et encenser ceux qui ont le pou- suite cmiipris l'orientation nouvel- voir.Tenez-vous debout le de l’A.(’.1.la tâche, fidèle puis, je dois, je G.et il s’est à sa devise veux." Le R.P.ùs Crandprc Le H, P.de Grandpré a aussi ajouté quelques mois pour féliciter l’A.G.J.G,, de l’orientation nouvelle qu’elle a donnée à l’A.G.J, G,, pour répondre aux besoins de l'heure présente, de ses réalisations à la Palestre Nationale comme à l'Association athlétique ri'Outrcmont.Avec ses cadres élargis, conclut-il.l’A.G.J.G.autorise les plus belle espérances.M.Joseph Beaubi Nous sommes complètement ras-Mirés sur l’avenir de nos jeunes, dit le président d'honneur de la soirée.M.le maire Joseph Beaubien; ils ne seront pas des révolutionnaires Parce qu’ils ont des guides, des pro- j ‘'inQ trçtrnrs.Il est plus que jamais nécessaire de grouper lu jeunesse pour lui donner des forces et des connaissances, l'n cercle est une source de force,-un foyer de lumière.il- a vu bien des commencements dans cette ville d’Outremont - en véritables liberaux, conscients de ce que vint dire re mot rie libéralisme.Revendiquez vos droits, n'acceptez de personne que l’on vous trompe ou que l’on vous cache la vérité, ne souscrivez pas aux erreurs de vos clu's protestez, s'il h* faut, mais lie trahissez jamais, ne passez pas à I ennemi surtout si vous avez eu des faveurs de votre parti avez au moins la reotnmaissanci* du ventre.Je me souviens (l’un bouillant tribun, avocat habile, qui, ici dans cette salle, dans une causerie pal-1, | pilante d’intérêt dans le temps, se s , faisait l'apôtre du libre-échange, ! nous faisait applaudir à outrance le I programme de notre chef, M.Mac-'kenzie King et qui lors des dernières élections, prêchait la haute protection aux côtés des candidats de M.Bennett.VA pourtant, M.King avail fait tomber dans le gousset de "" libéral d'hier nn chèque dans les là, j’eusse eu l'oreille du magicien j du temps: l’organisateur; malheu-j reusemeat ou peut-être heureusement pour moi, je fus défait par trois votes, parce que je n'avais pas fait ma cour au grand Mogol __au tout-puissant organisateur.A tous ceux qui ont des ambitions vers la députation, je dis, aujoui -d’hui: soignez bien M.Desniaaris.Il arrive parfois que l'on croit, peut-être à tort, que certains de nos chefs conservateurs coudoient des individus que les Anglais appellent “strange bed-fellows”; il ne faut pas trop essayer à approfondir tout cela.Four ma part, j ai trouvé un remède; je regarde sans passion nos adversaires, et je deviens plus rouge que jamais.Tout n’est pas rose Tout n’est pas rose dans la vie d'un politicien, il y a des moments qui, parfois, dégoûtent les mieux trempés.Ainsi, je connais un coeur loyal, franc, qu’on a brisé un jour dans une stratégie peu honorable; choisi candidat avec 1 etiquette officielle, à une convention régulière, présidée par un ministre, on l’abandonnait subitement au beau milieu de la lutte, sous prétexte qu’il n’y avait jias d’adversaires politiques.Ils étaient quatre les grands stratèges du parti apprirent plus tard, après s'il y avait oui ou non un adversaire politique.Comme aucun ministre ne I appelle par son nom de baptême, il n’a pas encore été nommé à quoi ^pie c*- soit.mais il a souvent gelé dans une méchante voiture pour aller, par nos campagnes, porter la bonne parole, pendant que d’autres se chauffaient, ici même, et décrochaient sa récompense.Un bon soldat doit lutter sans poser de questions et, quand vient le moment du combat, aller éràne-ment à l’attaque.Partez certains de vaincre et lu bataille est a moitié gagnée.C’est la combativité des libéraux, avec, à leur tète, un chef tel que M.Fernand Rinfret, qui a sauvé récemment la province de .’épidémie houdiste.Vous serez appelés à prendre la direction demain, apprenez à combattre dès maintenant.Si.lors des élections fédérales, l’armée fédérale avait défendu son terrain comme elle l’a fait le 24 août dernier, nous ne nous serions pas fait escamoter dans Québec les sièges qui ont donné le pouvoir au protégé de Madame Eddy.M.Plaute termine en demandant aux jeunes libéraux d’aimer leur parti.M.Monk Le président du Reform Uab.M.Fred Monk, est ensuite appelé à adresser la parole à titre d’hote d’honneur.M.Monk fait des considérations politico - économiques.Pour lui, les longues journées de travail, les salaires peu élevés, les barrières tarifaires, c’est le fait des conservateurs, tandis que les journées de travail de huit heures, les hauts salaires, le libre-échange, c’est le fait des libéraux.Ainsi Ford aurait l’esprit.libéral, tandis que le président de la l nited States Steel, du moins au temps où Ford inaugura sa nouvelle politique de travail, qui était opposée au système de Ford, aurait l’esprit conservateur.Il ne croit pas non plus que les gouvernements conservateurs puissent trouver les remèdes à la crise.Il se déclare en faveur du libre-échange international.G’est à ce moment que M.Rinfret a ajouté quelques mots.La pension de vieillesse Ottawa.10.Le gouvernement fédéral n’a pas encore versé aux provinces sa contribution de 7.» pour iOtl pour la pension de vieillesse, a-t-on appris à M.•!.S ÀVoodsworth.Ht cela parce qu’aucune province ne s’est entendue avec le fédéral.Toutefois^ les négociations se poursuivent à ce su-; jet.édifices «publics, d’autres à divers travaux dans les ports et dans les rivières.Voici comment se répartissent entre les provinces ceux de ces crédits qui ont trait aux édifices publics: Nouvelle-Ecosse, $47,000; Nouveau-Brunswick, $4(5,000; Provinces Maritimes en général, $50,-000; Québec.$743,000; Ontario.$8(51,000; Manitoba, $815,700; Saskatchewan, $01.000; Alberta, $22,-000; Colombie britannique, $100,-000; travaux en général, $223,000.Une dépense de $5,633,200 est prevue on plus pour loyers, réparations, achats de meubles, chauffage.etc., dans le pays en général, La part de chaque province des crédits inscrits au poste des travaux dans les ports et dans les rivières s’établit ainsi: Nouvelle-Ecosse, $430,000; Ile du Prince-Edouard, $59,300; Nouveau-Brunswick, $254,300; Québec, $717.500; Ontario, $790,800; Manitoba, $54,-900; Saskatchewan et Alberta, $15,-000; Colombie-bri tan nique, $321,-900; Youkon, $5,000; frais d’entre- gramme de là conférence $25,000.tien en général, - .Aux crédits du même ministère s'inscrivent des sommes de $(27.-300 pour du drainage ici et là et $101,850 pour des ponts et des travaux de voirie.Les travaux publics ont encore i election, i (les tl^penses imputables au capital, notamment $415,000 pour les laboratoires du Gonseil national des recherches scientifiques à Ottawa.$350,000 pour l’amélioration du chenal dans le port de Saint-Jean, $168,000 pour des améliorations dans le port de Toronto; $45,-ooo pour des améliorations aux chenaux du Haut-Saint-Laurent; $;)0,-000 pour des améliorations au chenal de Burlington; $31.000 pour les ports de Fort-William et de Port-Arthur; pour le chenal océanique du Saint-Laurent, dragage et maintien et exploitation des chantiers de Sorel, $3.518,000.Ce dernier crédit se compare à un autre de $4,252,933 cette année, c’est-à-dire qu’il y a diminution de $734,933.En trois pages de crédits divers.après-midi et soir, à deux débats académiques, sur une résolution de M.Heapsf député travailliste de Winnipeg, et sur mie autre résolution de M.Heaps, député travaru tion de M.MacLean, député libéral de file du Prince-Edouard.M.Heaps invitait le gouvernement à présenter une mesure législative pour “diminuer considérablement les heures de travail, augmenter la puissance d’achat du peuple, afin que l’industrie puisse absorber les chômeurs et que soit éliminé le gaspillage énorme produit par l’oisiveté forcée.” Des discours nombreux dont quelques-uns interminables ont été prononcés sur ce thème assez vague.Le débat a cependant donné lieu à une déclaration du ministre de l’Immigration, M.W.-A.Fordon, qui mérite d’être retenue.M.Gordon dit qu’à la demande d’un député, 345 étrangers sont entrés au Canada en se donnant pour agriculteurs, du temps de l’administration King et que tous ces gens ont cherché à se placer dans l’industrie, faisant ainsi concurrence aux ouvriers canadiens.M.Gordon, bien que sollicité de le faire, n’a pas voulu nommer le député en question.Il n’a même pas voulu préciser s’il s’agit d’un ancien député ou de quelqu’un qui siège êncore aux Communes.M.Heaps a tenu à affirmé que ce député n’est pas lui.La résolution de M.Heaps a été rejetée sans qu'il fut nécessaire d’inscrire un vote.La résolution de M.MacLean reste en plan.Elle se lit ainsi: “La Chambre est d’avis que la stabilisation de la monnaie dans l'Empire est très importante et que si l’Empire doit devenir un tout économique, elie devrait être l’une des premières questions inscrites au pro- du mois de juillet.Encore la “Beauharnois" DUPUIS m* ¦g iifv -i:- Comme l'ajournement allait se faire très paisiblement, sur le coup de onze heures, M.Mackenzie King a ramené sur le tapis la question de la Beauharnois et des souscriptions électorales de cette compagnie.M.Bennett lui avait reproché l’autre jour son discours et ses insinuations de London contre le parti conservateur.M.Bennett avait prétendu one, sérieusement ou non, M.Mackenzie King avait alors avancé des choses fausses.C’est à ce propos que M.Bennett avait fait une belle colère.Le chef libéral, prenant la parole sur une question de privilège, déclare qu’il a pris la peine de revoir la.preuve faite à l'enquèto.parlementaire sur les affaires de la Beauharnois.Il prétend avoir retrouvé des passages du témoignage de M.Sweezey qui justifient son discours de London.M.Swee- y-,; ••¦y .'ï'-W; .