Le devoir, 28 octobre 1958, mardi 28 octobre 1958

MrTKonoior.ni Nuagtux; pérlodt» •ntol*IIU*'—¦ qui sont enfermés avec eux dans Pearson: i! n’y a pas de principe à défendre à Quemoy et à Matsou.BERFORD.Mass, —es Chinois nationalistes actuellement retranches sur les lies de Que-mov et MaLsou devraient se rr tirer a Formose parce que ta défense des iles côtières n'implique pas la défense d'un principe.a déclaré hier le leader canadien de l'opposition, M.L.B.Pearson.Te bombardement dans le détroit de FornTbse, a dit M.Pearson, constitue une guerre civile chinoise qui.selon lui, ne commande pas l'intervention du Canada.Seul un "transfert calculé" du tiers des forces de Tchang Kai chek a rendu importante la defense des lies et c’est la ‘‘mauvaise diplomatie qui a per i mis nue cela se produise , a ajouié le leader libéral.M.Pearson a prononcé une conference a l'ccolr de droit c: de diplomatie rie l’Université Tuflas.Ta tension dans le détroit de Formose, dit-il, s'apaisera peu! être peu à peu grâce à la presence des forces militaires américaines clans la région.“Si cela se produit, j'espere qu on profilera de l'opportunité ; pour que ces iles soient de nouveau privées de leur importance lactique dans la défense de For mosc en rappelant les troupes la ou elles joueront un rôle véritablement important.” Laissant entendre que le Ca- 1 nada considérerait une Invasion communiste de Formose comme i étant beaucoup plus grave, M Pearson a déclaré : "Formose ne fait pas nécessairement partie du continent chinois.” les et Une "Mais si les lies côtières sont attaquées par un côté, dans la guerre civ lie chinoise, et defen dues par l'autre.Ia situation serait très differente Aucune question de principe n'inttrvient qui, i à mon sens, oblige le Canada à appuyer 1rs nationalistes ou ceux qui l'appuient dans un tel conflit." Ta paix deviendra ''beaucoup plus précaire a déclaré M.Pearson.si on résiste à la force dan toutes les guerres civiles Etats-Unis appuyant un cùtc la Russie appuyant l’autre._____ telle doctrine me semble être une base douteuse et dangereuse pour la diplomatie.’’ Ta question des iles côtières, dit-il, illustre "la malheureuse tendance anglo-saxonne de faire d’un problème politique une question morale.” "Il est ridicule de donner l'impression que rhaque attitude que vous prenez, nu quo vous avez réussi ^ prendre, contre un gouvernement commit niste est basée sur dos principes moraux d'où vous ne pou vcz retraiter ou dans lesquels le compromis n'a aucune place." Te plus grand Intérêt natln nal de tous les p-»vs “est et doit être la prévention ronire la guerre nucléaire,” a dit M Pearson.Une diplomatie éclairée re connaîtra toujours nue dans en monde où l'homme nos^e maintenant le pouvoir de ‘ s'éli miner, les intérêts nationaux ne peuv ent nh'^ désornteis é're sé Parés de l'humanité cllc-mc me," Tes armes nucléaires «ient pà.ces-,-vire* comme préventifs mais elles ne peuvent être utilisées circulé selon lesquelT,, vu, nal Nicola Canalt, vice-doyen et membre de la Curie vaiicane est en mauvaise santé.Il souffre du coeur.Au moins un cardinal esl alite U s'agit du cardinal Thn mas Tien, qui vient d'avoir 66 ans.et qui souffre encore des blessures qu'il a subies en août dernier, lors d'un accident d'auto.Déjà, depuis les 16 jours de la mort de Pic XII, deux cardinaux sont décédés, réduisant à .53 le nombre des membres du Sacré College dont le nombre maximum est de 70.Tes dossiers médicaux de certains cardinaux ont été envoyés au Conclave hier.Ils ont été réclamés par le professeur Alceste de Lollis, chirurgien du conclave, qui en avait besoin pour traiter les malades.la's cardinaux doivent entreprendre leur troisième jour de votation a o a.ni; aujourd'hui 3 a m HNF en assistant à la messe du Saint-F,sprit.Une enquête sur les sociétés exploitant les pipelines de pétrole et de gaz au pays?OTTAWA (DNC) — Te Canada .sera-t-i) témoin d'une enquête sur la structure financière des sociétés exploitant des pipelines trwnscanadiens de pétrole ou de gaz?C'est la question que les observateurs se posent à Ottawa et sur laquelle aucun membre du cabinet n'a encore voulu sc prononcer.Te premier ministre lui-mè.me.dans sa conférence de presse de samedi dernier, lors de la publication du rapport Borden sur les ressources énergétiques du Canada, s'est contente de dire que son gouvernement "prendrait action" à la suite des recommandations de la Commis, xion Borden mais sans indiquer s'il approuvait celles çi ni dans quelle mesure.T’uno des principales suggestions de la Commission, c'est que les oléoducs et les gazoducs transcanadiens donc soumis à la juridiction du parlement fédéral — devraient oUr assu-ici lis à des règles précises quant à leurs taux de façon à protéger leurs actionnaires mais aussi les consommateurs.La Commission Borden fait une étude élaborée dos conditions de financement et de tarification des sociétés exploitant des pipelines.Elle critique la méthode dite de "normali-satinn" (leverage) des taux dans le cas où les sociétés sont surtout financées par des emprunts.Il en résulte selon elle, en plusieurs ras, des avantages indus aux détenteurs d'actions.La Commission soulève le ras de profits 'désordonnés" I inordinate» et de disparités regrettables entre les taux des diffé-ronls pipe-lines, et cela au détriment du consommateur."A pays.cet égard, déclare le rapport 1 Borden, la Commission a danv l'esprit des situations particulières où des actions ont et.' omises en faveur He diffé-entes catégories d'actionnaires à des prix vàriant de quelques cents (Suite d la poj/r 2) •www'nmiMwtiit mm êêêêêêêB Le conclave: 3e journée de scrutin D«s milliers de Romains sont massés sur la place St-Pierre CITE DU VATICAN — Réuni en conclave depuis samedi soir, le sénat de l'Eglise n'avait pas encore réussi hier soir à élire le successeur de Pie XII.Les 51 cardinaux ont vraisemblablement procédé, depuis qu’ils sont isolés du monde, à huit scrutins.Mais, deux fois par jour depuis le début de la semaine, la sfumata noire annonçait aux Romains impatients, et aux fidèles du monde, que les catholiques n'avaient pas encore de chef.Certains observateurs pensent que le conclave peut durer encore quelques jours, aucune personnalité parmi les cardinaux italiens ne t étant particulièrement imposée.Deux caisses de substances fit- D*$ excuses migènes ont été transportées au I Conclave hier matin, venant Un commentateur de Radin-dune usine de pièees pyrotech I Vatican s'est excusé hier pour niques située à 30 milles rie Ro i la contusion qu avait provoquée me Un dignitaire du Vatican fausse nouvelle de la veille, avait prié les cardinaux de les I U a ajouté: utiliser par suite de la confit I “Nous pouvons assurer nos sion qui a marqué le début du j auditeurs que nous n annonce-scrutin dimanche lorsque des ! rons Pas l'élection du Saint-volutes de fumée blanche ont ! Uère tant que nous n'auron.s pas deux fois fait circuler la fausse | une confirmation définitive, nouvelle que le pape était élu P®1' des moyens qu’il n’est pas .j nécessaire de dévoiler.” Choix aujourd'hui ?j Lorsque les cardinaux se réu I niront à nouveau, l’un d'entre eux célébrera son anniversaire M.Diefenbaker fera valoir autour du monde l'utilité de sa" banque de vivres de naissance.Il s'agit du cardi na! Giacomo Lercaro, archevê que d* Bologne, qui aura 76 an«.On ne croit pas que les- circonstances d'un anniversaire puissent influer sur les délibérations entre les cardinaux, mais néanmoins les Romains discutent de cette coïncidence avec intérêt.Te cardinal Ter-caro est considéré comme un candidat sérieux.Compromis î Les faits semblent démontrer « JW14I.-V i*- pi un vuun i on 1 iiujixtii i 'irmiMiirer clave de l'histoire fut celui de 9UP 'es cardinaux n'ont pu s en- 1 1 Q.'ÏQ Inrcnno Pio Y1I a A* A Al.i tondl’P sur nn ranHiHof ¦ i n in ¦ • n tendre sur un candidat unique.Il est probable qu'ils ont discuté de leur désaccord au cours de la soirée lors de visites échangées entre eux et durant le souper.Leurs conversations peuvent rompre l’impasse sur tout scrutin.Ue serait donc un choix de compromis.Une impasse eut ce résultat en 1922.lorsque le cardinal Achille Ratli, archevêque .«••'-V XTUA le Vatican, sous peine d'excommunication.L’isolement des prélats esl absolu : ni la radio, ni les journaux, ni le téléphone, ni caméras .L*t procédures du scrutin Les formalités accompagnant le scrutin sont minutieusement observées par les conclavistes cl les cardinaux.Tout d abord, on tire au sort les noms des scruta leurs, des vérificateurs et des infirmiers, c'est-à-dire ceux qui iront cueillir le vote des cardi naux malades en cellule.On distribue un bulletin à chaque cardinal, sur lequel est imprimée la formule : "Je choisis comme Souverain Ponlife le cardinal." Te votant y inscrit un nom, plie le bulletin et le porte à l'autel.Il prononce alors à hnulo voix le serment : “Je prends à témoin le Christ, qui me jugera, que j'élis, que j'e.sii.me, selon Dieu, devoir être élu" (Suite é la paye 2) OTTAWA — Accompagné de toute la fanfare de publicité dont il marque ses moindres qestes ef, il faut l'espérer, dei voeux de tous les Canadiens, M.John Diefenbaker prend aujourd'hui l'avion pour un voyage de cinq semaines qui le conduira aux antipodes et lui permettra de rencontrer les chefs d'une dizaine de pays.Bien qu'aucun ordre du jour n'ait été établi, on sait que le premier ministre entend, avec chacun de ses interlocuteurs, faire un tour d'horizon aussi complet que possible.Cela veut dire que M.Diefenbaker abordera les problèmes de la sécurité collective, du désarmement, de la coopération économique et, en particulier, ds l'aide aux pays sous-développés.Le chef du gouvernement canadien a d'ailleurs précisé qu'il entendait soumettre, pour discussion, son projet d'une banque internationale de vivres.C'est en décembre 1954 que M.John Diefenbaker aborda, pour la première (ois, le problème de cette banque de vivres que l'on avait depuis longtemps jeté aux oubliettes à la F.A.O.(Organisation des Nations Unies pour l'agriculture et l'alimentation).Mais le premier ministre canadien lui donnait alors un sens restrictif.En fait, c'est une banque de vivres de l'OTAN qu'il proposait à la réunion du conseil de l'OTAN siégeant à Bonn.Il faisait alors valoir les avantages stratégiques que les pays de l'OTAN pourraient retirer d'une banque de vivres.Il y ajoutait cependant des considérations politiques (en particulier, la nécessite de s'attacher davantage l'opinion des pays sous-développés) et des visées humanitaire (nourrir ceux qui ont faim).Le projet fut aimablemenf reçu mais personne ne fit plus que d'y souscrire platoniquement.Une première impulsion lui fut donnée par M.Paul-Henri Spaak, secrétaire général de l'organisation du traité de l'Atlantique Nord, réclamant de celle-ci une politique de cooperation économique comparable à sa politique de coopération militaire.M.Spaak, parlant à Ottawa, au cours d'une conférence de presse, alla jusqu'à dire que si les alliés de l'OTAN offraient, sur le plan militaire un exemple lemarquable d'unité, ils en étaient encore aux tâtonnements sur le plan économique.Non seulement, disait-il, les pays de l'OTAN n'ont pas réussi à intégrer leurs économies respectives mais encore n'ont->’s même pas élaboré une politique coordonnée en matière d'aide aux pays sous-développés.par Clément BROWN , Au cours de la conférence commerciale et économique du Commonwealth, le premier ministre Diefenbaker revint, dans un discours public, sur son projet de banque de vivres, mais cette fois, il s'agissait d'une organisatrsn à l'échelle mondiale.L'Inde et le Pakistan, entre autres, accordèrent au projet Diefenbaker un appui chaleureux.M.Desai, délégué Indien, exprima même l'espoir qu'à la prochaine réu- -nion de la F.A.O., l'idée d'une banque internationale de vivres fût aussi vigoureusement poussée par les représentants du Commonwealth qu'elle l'avait été par le premier ministre Diefenbaker à la conférence de Montréal.Les choses en sont là pour le moment.M.DIEFENBAKER On note donc une extension notable, dans l'esprit du premier ministre, de l'idée d'un organisme régulateur de la distribution des vivres dans le monde.M.Diefenbaker a sans doute été amené à cet élargissement de ses conceptions par l'attitude approbatrice des pays de la faim quand ceux de l'abondance lui manifestaient une indifférence remarquable.Enfin, ses discussions avec les Etats-Unis, sur le problème de ia vente des surplus de denrées alimentaires, parait avoir ouvert les yeux du premier ministre sur certains aspects humanitaires de la politique tant décriée de Washington.C'est qu'en effet, cette politique de dons ou de ventes à rabais de produits agricoles excédentaires rencor.tre l'approbation des chefs des pays sous-alimentes.Il resterait donc à établir, entre les grands producteurs agricoles, certaines normes autorisant ou interdisant, selon le cas, lo recours à des procédés discutables dans des circonstances normales.Bien que le premier ministre canadien n'ait pas donné de précisions sur le mécanisme de la banque de vivres qu'il envisage et dont il souhaite que le F.A.O.se préoccupe, on sait, dans ses grandes lignes, ce qu'il désire.Les surplus de vivres seraient entreposés, dans les pays producteurs ou consommateurs, sous l'égide d'un organisme des Nations Unies.Selon l'offre et la demande, les prix de certaines denrées de base seraient universellement acceptés.Il resterait aux pays acheteurs à négocier avec la banque de vivres les conditions d'une transaction, les pays producteurs étant assurés de recevoir une somme déter-minée pour les denrées ainsi vendues.Comment se ferait la distinction entre les marchés "normaux" et les marchés ''extraordinaires" 7 La définition de» uns et de« autres ferait l'objet préalable de discussions à l'échelle internationale.Quel sort l'humanité réserve-t-elle à la suggestion d'une banque de vivres indentifiée maintenant, en quelque sorte, au chef du gouvernement canadien ?Il est assez di'ficil# de le prédire.C'est néanmoins i'intention du premier ministre Diefenbaker de consulter là-dessus, en nombre à peu près égal, les dirigeants des pays "riches" et ceux des pays "pauvres".Du résultat de ses consultations, dépendra nécessairement l'attitude future do M.Diefenbaker.On peut présumer cependant que le premier mnistre canadien ne démordra pas de sitôt, aussi longtemps du moins gu'on ne l'aura pas convaincu de l'impraticabilité de sa suggestion ou qu'on n'aura pas, à l'idée d'une banque internationale de vivres, trouvé un substitut lui convenant.Plusieurs Canadiens se sont interrogés Sur l'utVité du voyage de M.Diefenbaker, étant donné les circonstances difficiles que traverse l'économie canadienne.C'est précisément à cause de ces difficultés d'ordre économique et, aussi, sur un plan plus large, à cause des carrefours nombreux ou débouche le Canada en maints domaines — interdiction des armes atomiques, désarmement, sécurité collective, relations est-ouest, cas de la Chine rouge, etc.— que ce voyage est plus nécessaire que jamais.Comme chef d'Etat, M.Diefenbaker a besoin d'être renseigné de première main sur ce que pensent ses collègues d'Europe ou d'Asie, Vingt cadavre» retires : 73 mineurs présumes morts Création d'un fonds de secours pour les sinistrés de Springhill Tandis que Sprinahill pleurait ses morts et perdait tout à fait espoir de retrouver un seul autre mineur vivant, des offres d'aide et de secours affluaient de partout au Canada, indiquant la sympathie generale des Canadiens à l'endroit des familles éprouvées.Afin que les secours parviennent aux victimes et à leurs faniiilrs de façon organisée et efficace, le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, l'honorable Robert Stanfield, a établi le "Fonds de secours aux sinistrés de Springhill".M.K.M.Sedgewiçk, gérant de la Banque Royale du Canada, a été nommé président de ce fonds.11 a déclaré que le fonds sera administré sous le contrôle de la province de la Nouvelle-Ecosse.laquelle a déjà annoncé une souscription de $50.000.Des dispositions ont été prises pou- que les dons soient acceptés dans toutes les banques à chqrle et leurs succursales.Les donateurs recevront des reçus officiels pour fin de déduction d'impôt.“J'adresse un pressant appel, a dit M.Sedgewiçk, aux compagnies et aux individus pour ou'ils témoignent de leur solidarité à l'endmit des innocentes victimes de cette terri, ble catastrophe " Te plus vaste projet d'assistance a été chncu par un groupe de Toronto, dirigé par M.A.G.Sampson, natif de l’Ardoise N E.En plus d'avoir contribue personnellement S3 000 au fonds de secours de Springhill, M.Sampson X l'iniention d'organisé- un snectaculaire programme de télévision en vue de re cueillir $1.100.000 en une seule soirée.Radio • Canada a annoncé qtÇelle songe sérieusement à présenter le programme special dimanche soir prochain.T'Asso dation des propriétaires de postes privés de radio et de télévision a promis son appui.De son côte, la Ligue catholique féminine a annoncé l'entrepriie d'une campagne nationale de souscription.La G.-B.ta souvient Tes dubs Kinsmen ont de mandé à leurs membres de se montrer généreux.Tes clubs Lions de la Nouvelle-Ecosse ont commence a recueillir les dons de leurs membres Des souscriptions ont également été envoyées par des syndicats ouvriers.ries divisions de la Légion canadienne et des groupes religieux.l-e Sunday Express a déclaré que la Grande-Bretagne doit venir en aide a la petite ville mi- (Su nte fl pflfle 2) LA CAMPAGNE D ABONNEMENT Le Devoir esf-il prospère?Les Amis du Devoir croient-ils que leur journal est devenu outrageusement prospère?On le croirait à la lenteur avec laquelle » démarré la campagne d'aben-nement.Ce n'est pas que les auxiliaires manquent: ils sont même nombreux.Ce qui parait faire defaut c'est l'enthousiesme qui a fait de la campagne de l'an dernier un succès déprssant toutes les espérances.Il feut que tous nos auxiliaires se mettent » l'oeuvre avec détermination et qu’ils trouvent les 4,000 aoonnes, qui sont notre objectif, d'ici le 31 décembre.Voici une nouvelle liste d'auxiliaires avec les résultats obtenus à ce jour:— Pts V, 3.Dr.A.L.Archambault T Mlle Ghiîl.Allaire Montréal 2.M.Adrien André Saint-Polycarpe Montreal 4.Abbé J.-C.Auger Québec 5.Abbe J.Barnard Québec 6.M.Beauchamp Donnelly, A'berte 7.M.G.Beauchesne Victoriaville 8.M, J, Beaudoin Drummondvi'le 9.Abbe G.Beauregard curé Sabrevois 10.M.W.E.Begin Québec IL Abbé J.Belanger Gaspé 12.M.L.Y.Belanger Lengueuil 13.Mlle S.Belanger R api de-de-l Orignal 14.Abbé Belanger Québec 13.M.G.Bellefleur Montréal A remarquer la diversit* de provenance et la distance telle que Donnelly, Alberta T 1 J $ i I DEUX LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI.28 OCTOBRE 1958 Création d'un.le conclave .Une enquête .(Suite de la première page) (Suite de te première page) j (Suite de la première page) Plaidoyer pour la réorganisation de renseignement nière canadienne.Le journal a ajouté qu’une telle assistance ne pourra évidemment pas dédommager le Canada du sang versé par ses fils au cours des deux guerres mondiales, mais démontrera cependant que les Britanniques n’ont pas oublié.Toronto — Le maire Phillips a annonce hier que la Cite de Toronto a l’intention de donner $25.-000 à la population de Spring-hill, N.-E., éprouvée par un nouveau désastre mimer.Le Bureau des commissaires a approuve le don.“Nous devrons consulter notre chef du contentieux pour determiner si nous pouvons légalement verser un tel don,” a ajouté le maire.M Phillips voit dans cette contribution un moyen de remercier les autres villes canadiennes pour l'assistance qu’elles ont fournie aux victimes de l’ouragan Hazel à Toronto en 1956.“Nous avons dépensé de l’argent pour des choses moins im portantes; j’y vois une obligation”, dit-il.93 mort» Soixante et treize hommes sont encore emmurés dans la houillère no 2 de la compagnie Cumberland.à Springhill.Apparemment tous sont morts S'il en est ainsi, la tragédie a causé 93 pertes de vie.Les survivants sont au nombre de 81.Aucun des mineurs qui étaient dan» la mine au moment de l'éboulis, jeudi soir, n’a été ramené vivant depuis vendredi.Quinze des 81 survivants sont blessés.Il n’y a aucun doute que les mineurs qui sont encore emmurés au niveau de 13,400 pieds sont tous morts.Il y en a lâ une vingtaine.Les secouristes tentent présentement d'atteindre une cinquantaine d'autres houilleurs qui se trouvent au niveau de 13,000 pieds.Aucun «ipoir M Harold Gordon, vice-président de la compagnie et chef des secouristes, a donne à entendre hier qu’il a perdu tout espoir de retrouver vivant un seul des houilleurs emprisonnés depuis quatre jours.Quatre cadavres ont été ramenés à la surface hier.Cela porte à 20 le nombre des victimes identifiées.Tous les cadavres ramenés à la surface ont été trouvés au niveau de 13.400 pieds ou à celui de 13,800.La houillère no 2 de la compagnie Cumberland est la plus profonde de l’Amérique du Nord.Elle descend jusqu’à une profondeur de 14.400 pieds.T.e vice-président Gordon » fait hier un grand éloge des secouristes.Tl s'est dit incapable de décrire convenablement leur héroïsme.L'avertir d» la villa Des reporters lui ayant demandé si les travaux repren- ot dépose le bulletin dans un i grand calice.S’il y a un cardinal qui.à cause d’une quelconque infirmité, ne peut sans difficulté se rendre à l’autel, il demeure ! à sa place.Ceux qui doivent garder la chambre, remettent leur ; vote à l’infirmier, dans un cof-ret scellé.Lorsque tous les bulletins ont été déposés dans le grand calice, les vérificateurs les comptent afin de vérifier si leur nombre j correspond à celui des cardinaux.Puis on dépouille à haute voix le scrutin.Chaque cardinal a.devant lui une liste imprimée des noms des participants au Conclave.H peut au tur et à mesure y Inscrire les 1 voix obtenues par chacun d’eux.Le total des voix est ensuite annoncé par les scrutateurs, | puis vérifié par les cardinaux députés à cet office Si aucun des cardinaux n’a obtenu les deux-tiers des votes plus un.35 pour le présent Conclave, on procède immédiatement à’uni , second tour de scrutin.Les bulletins sont brûlés, avec les feuilles sur lesquelles les cardinaux ont pris des notes, dans le petit poêle préposé à cet effet, à l’arrière de la chapelle j Sixtine.Si le nombre suffisant de voix a été accordé k l’un des cardinaux.le cardinal doyen, actuellement le cardinal Eugène Tis-serant, parlant au nom du Sacré Collège, demande à l'élu: Acceptez-vous votre élection, faites selon les règles canoni ques, au souverain Pontificat?” Si l’élu accepte, 11 devient ipso facto pape et peut exercer sa juridiction sur le monde entier.Le cardinal doyen lui demande alors le nom qu’il a j choisi.Les cardinaux viennent ensuite, l’un après l’autre, rendre hommage au nouveau pane et on entonne le Te Deum Le premier des cardinaux diacre?annonce au dehors l’élection et le Pontife lui-même, après s’e ! tre vêtu des vêtements pontifi-i eaux, vient, du haut du nalcon.accorder à ce titre sa première bénédiction au monde II donne j ensuite l'ordre d'ouvrir le Conclave, Si l’élu n’était pas encore prêtre ou évêque, comme cela s’est produit i ouelques renri-ses.dans le passé, il appartient au cardinal doyen de l'ordonner et de le consacrer C’est toutefois le premier des cardinaux diacres qui doit le couronner au cours d’une cérémonie solennelle oui se déroule au palais apostolique.quelques jours après dront dans la houillère no 2, 11 j a répondu qu’il n’y avait pas encore songé, précisant que ce qui compte pour Te moment, c’est d'atteindre tous les hommes.| La houillère no 2 était la seule où des travaux se pour-survaient à Springhill au mo-| ment du désastre.Elle procure du travail à environ 900 hommes.Si elle fermait ses portes pour toujours, ce serait peut-être un coup mortel, dit le maire de Springhill, M.Ralph Güroy.i des sommes substantiellement plus élevées".Somme toute, la Commission s'oppose à ce que cette "normalisation'' des taux favorise les spéculateurs qui ont pu acquérir des actions de pipe lines à des prix dérisoires au détriment de ceux qui se les sont procurées au prix régulier du marché.Il reviendra sans doute à l’of.fice de l’énergie suggéré par la Commission Borden d’enquêter sur la structure financière des sociétés de pipe-lines avant de fixer les taux qu’on leur accor-dera.C'est à ce moment que les consommateurs pourront intervenir pour établir l’utilité de la nationalisation de ces entreprises."Partout où l'on prolonge l’obligation scolaire pour résoudre un problème social, celui de l'embauchage, du même coup i se complique le problème de la coordination: l’évolution industrielle et sociale qui transforme notre monde occidental invite à perfectionner les mètho-i des d'enseignement, améliorer i les programmes, refaire les cadres, organiser les institutions suivant des formules nouvelles, 1 mieux adaptées aux exigences | de notre temps.” C’est ce qu’a déclaré samedi dernier, au 21e congrès annuel de la Société de pédagogie de Montréal, le R.P.Louis-Joseph Lefebvre, c.s.v., supérieur de l'Externat elassioue St-Viateur, alors qu’il parlait de la coordination des programmes et des institutions.Les mets croisés du "Devoir 123 45 6 7 89 10 1112 // ?rm h rmn junsact 'o LJL ?¦CL ?ŒjqG .n m m .zD.HORIZONTALEMENT 1— Réflexions 2— Donne de l'appétit — Enleva 3— Fatigué — Saison — D'un goût désagréable 3—Situé contre — Mauvaise humeur 5— Paisible animal — Plus âgé 6— Pronom — Note — Gai participe 7— Vase — Arrêt de moteur désagréable 8— Se suivent — Rêver 9— Barre pointue 10— Mer — Pour enfonçer les clous 11— Conjonction — D’Afrique du Nord 12— Bataille historique — Serf chez les Spartiates VERTICALEMENT 1— Manqua d'habileté 2— —Etonna — Ville portugaise de l'Ind» 3— Révoque — TTnité de travail mécanique 4— Fin d'infinitif — Pour polir 5— Possessif — Possessif 6— Part à l'assaut — Prêtre mahométan 7— Possessif — Récipient 8— Arbre — Possessif — Corrompu 9— En Orient — Semblable 10— Lac des Laurentides 11— Unité de mesure métrique du bois — Négation — Difficile s’il est abstrait 12— Unité de mesure — Qualité morale Solufion d’hier Horizontalement:— SAUTERELLES ; URSULE ; PEU ONDE — ANE; ETROIT — CIL; REEL — GITE; INEDITE; AVARICE — LE; CALIN — ULM — OR; ILLETTRE 1 — NID; ARE — FERU; TISSEE j — OTER; MAT — US Verticalement:— SUPERFICIE; ARETE — AL ! — TA; USURE — ALLAIT; TU _ OLIVIERS; ELOl — NANTES; RENTIER — EN; D1UR-i NE; LIE — GICLE; ITEM — ! KOI; EXACTE — NETS; NIE — LOIRE; TEL — VERDURE.‘‘Dans le domaine de l’enseignement, a précisé le conférencier, on peut définir la coordi nation: un agencement harmo nieux des multiples organismes scolaires, de façon à permettre aux élèves d'atteindre au plein épanouissement de leur person nalité, sans obstacles insurmon tables et par des voies adaptées, pour le plus grand bien de l’individu et celui de la société.Ltee telle ordonnance, a-t-il poursuivi, peut se faire sur le plan vertical où elle doit assurer, par des voies normalçs.le passage d’un niveau donné de l’enseignement à un niveau supérieur, ou sur le plan horizontal, où elle doit assurer le passage d’un type d’institution ou de cours à un autre de même niveau, avec le minimum de perte de temps et difficultés d’adaptation.‘‘Ce n'est généralement pas au [ niveau élémentaire du cours primaire que se posent les problèmes de coordination.Sur le plan horizontal, les programmes et les directives, émanant d’une autorité unique, le département de l'instruction publique, sont les mêmes pour toutes les écoles primaires de la province.Sur le plan vertical, un double problème psut se poser : l’un, causé par le chevauchement des programmes, par exemple de la 6e à la 7e, de la 8e à la 9e, a pour conséquence une perte de temps regrettable; les nouveaux programmes officiels sont censés résoudre ce problème.L’autre est relatif à l’adaption personnelle de quelques individus : c’est le- problème des élèves bien doués que l'on oblige à suivre le programme à l’allure de la moyenne de la classe alors qu’ils pourraient facilement aller plus vite et beaucoup plus vite parfois, sans aucun inconvénient.’’ Parlant ensuite des problèmes résultant du manque de coordination au niveau de l’enseignement secondaire.le conférencier a affirmé ; “Sur le plan vertical, et jusqu'à ces dernières années, il n’y avait pour les elèves de langue française de la province que deux voies d'accès aux études universitaires : le cours classique traditionnel latin-grec et le cours primaire-supérieur qui ne conduisait d'ailleurs qu'à certaines grandes écoles ou facultés organisées sur le modèle des universités de langue anglaise.“H fallait donc ouvrir des avenues plus nombreuses vers l'université, conclut, le R.P.Lefebvre.Et il ajoute : “A côté du cours latin-grec s'est organise le cours latin-science.s et les universités ont accepté le principe d'humanités modernes, sans latin.Pour répondre aux besoins de la société, l'Université de Montréal a organisé les études universitaires pour adul.tes et le nombre des candidats au baccalauréat pour adultes croit sans cesse En vue du bien de l’élève mieux doué, plusieurs collèges classiques offrent un cours accéléré, répar-tissant sur deux ans le programme des trois premières années.“Sur le pian horizontal, i! faut ménager des possibilités de passage d’un cours à un autre.au moins dans les premières années du cours." Le conférencier a également signalé qu'il fallait que la spécialisation commence le plus tard possible.“Au niveau universitaire, a-t-il déclaré, il reste beaucoup à faire dans le domaine de la coordination: certaines facultés et les grandes écoles universitaires recrutent encore leurs élèves à des niveaux différents; les conditions d'admission varient d'une faculté à l’autre; des grades de même dénomination sanctionnent des études qui n’ont rien d’équivalent, ni par ! leur niveau ni par leur durée | ou leur contenu.Une meilleure coordination donnerait à l’uni-I versité une plus grande autorité “intra muros” et un plus grand prestige à l’extérieur.“La coordination n'est pas chose facile à réaliser dans l'enseignement, a précisé *n terminant le R.P.Lefebvre.Elle est d'autant plus difficile à té-aliser chez nous, que notre système d'enseignement se divise en de nombreux secteurs soumis à des juridictions différentes et indépendantes les unes des autres; faut-il espérer plus d’unité, plus de coordination de l'autorité qui préside à l'enseignement dans la province?On insinue que cette dispersion de l’autorité est un obstacle; du moins pouvons-nous souhaiter une plus grande collaboration entre le departement (de l’instruction publique) et les facultés des arts dans la mise au point des programmes du premier cycle du secondaire." Election» et octroi Au cours de ce congrès de la Société de pédagogie de Montréal, M.Jean-Marie Mathieu, directeur du personnel enseignant de la C.E.C.M.a été élu président du conseil de di-rection.Mlle Justine Barrette, assistante-directrice de l’école Olivier-Chauveau a été élue vice-présidente, M Gérard Gauthier, principal de l'école secondaire Urgel-Archambault, secrétaire, M.Marc-Aimé Guérin, professeur à l’Ecole Jacques-Cartier.secrétaire adjoint et Mile Simone Gignac, directrice de l’école St-Joseph, trésorière.On a appris après la conférence du R.P.Lefebvre l'octroi i d’une somme de $1,000 pour Pendant la mauvaise saison fins de recherches pédagogi-1 qui traduLsent en ques par le département de | “De magistro" l'instruction publique.Les bé néficiaires sont MM Marc-Aimé Guérin et Bernard Jasmin, de l’Ecole normale Jacques-Cartier, français le de saint Thomas, et MM.Guy Beauehemin et Jean-Jacques Paquette de la C.E.C.M.qui préparent un test de rendement en lecture.LE TEMPS ou les MOYENS AVEZ-VOUS PLUS TARD VOTRE PERSONNALITE Visitez les bureaux et tallrs de cour» dt L'INSTITUT LE ROYER 2285, rue Papineau Edifice des Arts Graphiques, Montréal Tél.: LA.6-0849 — 6-0840 — 6-0631 dans un peu d'eau bien chaude et sucrée général peur I# Co*od vice president, M.Richard Nixon, est fort optimiste II a déclaré que durant les dix derniers jours, il s'est produit un grand glis sement d opinion en faveur des républicains.Il a dit que les contribuables se sont rendu compte que les républicains avaient abattu une besogne infiniment meilleure que leurs prédéces seurs démocrates dans les domaines de la paix, de la prospérité du progrès et de l'administration honnête.Ce point de vue n'est pas tout â fait partagé par une enquête de la Presse Associée qui n a decele que très peu de changement dans l'opinion publi-que La Presse Associée a révélé que la majorité des électeurs semblent demeurer en faveur des démocrates, bien nue ces derniers aient perdu un peu de terrain au cours du dernier mois.1 r; EN BREF.de l'Automatisme à la conscience Nouveau courant psychologique.— Etude et perfectionnement des fonctions psychiques de l’homme.Ingénieurs, Chefs de bureau, Professeurs, Directeurs, dans votre travail professionnel, introduisez les méthodes ingénieuses et supérieures! — Déjà le premier contact avec notre enseignement vous ouvrira des horizons nouveaux qui vous seront profitables toute votre vie durant.-— Renseignez-vous aujourd'hui : CRescent 7-99ÎI5, exclusivement 7.R0 — 9 p.m.Bureau d’informations du Cercle Psychologique.mmdmtmlt pour T EUROPE h bord des paquebots ( est le bon temps d'aller en Europe quand arrive la taiinn dei prix réduit).1 s-s fameux Empress tout blancs du Canadien Pacifique voua offrent alors le grand luxe à prix d auhainr .ànt amusements et distractions variés.une bonne cuisine.et cette chaleureuse hospitalité qui est de tradition au (jmadien Pacifique DI MONTRËAL À LIVERPOOL 4 n*v- Empresa of England N oov.Empress of Franca 18 nov.* .Empress of Britain I* n®v.Emproaa of England 2 dée.f .Emprooa of Franca •Escale» è Greenock f Embarquement It voilla au soir Veyeae er«enla4 spécialement peut le Ne*l è keré rie r “Empress et RrOala”, Depart rie teint-Jean, N.ft., la !} riée.VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGER ou R.MYERS ou R.LAUZON Agents des Service» Maritimes, 201 ouest, St-Jacques, Montréal Tél.: UN.16811 Gomjcu&Xam Goüdfyq an Embauchage moindre OTTAWA — L'indico de l'embauchage Industriel au Ta nada a enregistré sa première baisse au paya depuis la fin de la guerre.Selon le bureau fédé.ral de la statistique, l'indice basé sur un équivalent de 100 pour 1949 a baissé de 122 le premier août à 121.5 le premier septembre.Cette baisse est attribuable surtout aux grèves qui se sont produites dans les industries de l’acier, les chantiers maritimes, le transport par eau et diverses industries Le pre mier septembre, la moyenne de salaire» payés par l’industrie a baissé de $72 62 à $72 43.Secourt à l'enfance Un tou suffit pour acheter â un enfant affamé dads les pays sous-alimentés 5 grands verres de lait.On dtmande aux adultas d'aider lee petite Canadiens français â devenir ambassadeurs du Fond» International de ao-cour» è l'enfance (UNICEF).L'argont remis par las enfant» sera envoyé au Comité national puis au FISE.Tous las renseignements eddi-tlonnela sur I» FÎSE (UNICEF), sur la collecte de l'Hallow'en ainsi que les Insignes d'identi-fieetion, brochures et affiches sont fournit à l'adresse suivante: Association Canadienne dos Nations Unies, Comité du FISE (UNICEF) Milo Lucille Rodier, 5124 rue Casgrsln, Montréal.— CR.1-678* Chei le* dentiste* L'Association canadienne des dentistes a annoncé que le Dr 1 George M flewis, de Halifax, c«t le nouveau président de l’Association.L'élection est au .Initiatique puisque le Dr Dewis était président-élii.Le Dr Dewis sera investi of ficiellement aujourd'hui par le ! Dr A.J.Coughlan, de Saint-Jean, N -R .un ancien président.Le Dr Dewis présidera au pro : chain congrès annuel de 1 As vociatinn qui aura lieu â Hali j fax, en juin prochain.Le Dr Dewis a deux fils qui étudient ; l’art dentaire à Dalhousie.Secrétaires de municipalités QUEBEC.— M.Hervé Bas tin, ds Sts Adèle, ¦ été élu président de ('Association des secrétaires de municipalité de la province de Québec.Il succède au notaire Jules Laviqne de Le Sarre.Les élections ont eu lieu è la fin du 20e congrès annuel da l'organisme.La co mité exécutif de l'Association ta compostra de MM.Alphonse Raymond, vice-président, de St Louis de-Kamouraska, Joseph Bonneau, da Chicoutimi, Char let-G.Racine, de Ste Anne-de Beaupré, Gérard Lebrie, de Bele-des Sables, Henri Frechet-te, de Cbarny, et Edouard Le , due, de St Clet, tout directeurs Instif-uteurt ontariem HAMILTON, Ont._ De» r».commendations visent â unHor-misor les solair»» des Instituteur» st è mettr# fin comsegs" ds |a port des corn-mission» scolaires, ont été acceptées pour fins d'étude plut approfondie par les fiduciaires des écoles provinciales.Les trois résolution», soumises à la conférence de l'Association d** syndics d'écoles publiques ds l'Ontario, gui s'ast terminée mer.eredi, réclamaient ; 1) Une échelle de salaires en force dans toute la province pour les instituteurs, î) Un accord entra las commissions scolaires confirmant leur adhésion 6 cette échelle de salaires minérsa et maxima, et un code d'éthique roiativement â l'embauchage de» instituteurs.J) Interdiction aux principaux d école» d'appartenir aux même» associations professionnelles gu» les instituteurs sur qui Ms ont juridiction.LA BANQUE ' DÉ NOUVELLE fl Nous achetons nos Obligations d’Epargne du Canada en bénéficiant des facilités de paiement BNE Arhetni vr>« Obligations d’Epargnn tîti Cgn*rla U garant dé la soeenrsa!* Banqttft A» VottvoTV en bonofiriant des faeilitp* de paiement R\F Mottez quelque* dollars de roté chaque foi» qu Éro««e la phi» proche vou* montrera comment vou« pouvez mi«er sur l’avenir du Canada —et T0U! r'r,,VP7 vn,rf Parve -L vous aurez le vfitre-le plus simplement du monde.Passe» liquider les paiements de votre obligation.le von dès aujourd'hui! achetez les» OBLIGATIONS D'ÉÊAPGNE DU CANADA l La BANQUE de NOUVELLE-ÉCOSSE PLUS DE 500 SUCCURSALES AU CANADA OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA ¦Anketez (ês uôircs moi/iieriûnt, ou compiont ôu por uersemonte, à toute çuecursak de lo> 'Bonquë 'Royale- LA BANQUE ROYALE DU CANADA VOTRE BUREAU 1 ,r LA NOUVELLE LIGNE TEMPO 1 Pupitre Exécutif 72 x '6.dessus plastique, couleur nover, coin» met*!.1 Buffet comprenant bibliothèque, paniers à correspondance, et 3 tiroir».I e tosit dessus plastique, couleur noyer.1 Fauteuil bascule, bois nover, recouvert de plastique.2 f auteuils réguliers, bois nover, recouvert en plastique.LF TOUT rovn 650.00 N.G.VA II QU ET TE L T E E 915 Sfe-Calherine est VI.2-8811 SIX LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI, 28 OCTOBRE 1958 £a & emme Collaboration entre les travailleurs sociaux et les Unions de Familles au FOYER et dans le MONDE Bal professionnel des hommes d’affaires L* GALA DU COMMERCE qui *ur» lieu le 5 décembre Prochain, à l’hôtel Reine Eliia- j eth, e*t considéré désormais comme le bal professionnel des hommes d'affaires d« la provin- j ce.On sait le prestige grandis-aant de ceux-ci avec l'industrialisation intensive qui s'est produite chez nous à la suite des ¦ deux grandes guerres mondia les.Alors que, il y a de cela quelques décades seulement, la réussite de l'homme d'affaires canadien-français était en somme un phénomène assez rare et dû très souvent à un ensemble heureux de circonstances, on se trouve aujourd'hui devant une classe sociale extrêmement dynamique, fortement solidaire, et dont l’influence dans toutes les sphères de la vie nationale est de plus en plus sensible.Un tel renversement de situation est dû.il faut l’admettre, à l’enseignement hautement spécialisé que l’ECOLE DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES DE MONTREAL met, depuis une vingtaine d’années, à la portée des jeunes Canadiens français qui se destinent à l’industrie ou au commerce.C’est à l'Association des licenciés de cette grande école que nous devons l'initiative d'un gala du commerce annuel.En effet, en 1954.quelques hommes d'affaires particulièrement influents et faisant partie de cette .Association.décidaient d’organiser un premier gala qui avait sim-plement pour but de permettre : une rencontre amicale entre, confrères d’un même milieu.I C'est à la suite du succès tout ; à fait étonnant remporté nar cette soirée et qui, semblait-il, correspondait à un besoin encore inexprimé de fraternisation et de solidarité, que les organisateurs décidèrent d’en faire un événement annuel.On sait l’ampleur qu’a prise depuis cette célèbre manifestation mondaine que Son Exe.le Lieutenant-Gouverneur préside tou-iours.Cette année encore, des hommes d’affaires éminents de la métropole auront l’occasion d’y rencontrer des confrères non moins éminents du reste de la province.Cf^cux méthodes, deux rendements, deux résu hats Lisez et faites lire "Le Devoir’' Au fil des jours, des contacts et des observations, avez-vous remarqué que deux catégories de gens nous épatent ou nous laissent bien indifférents, selon un classement sommaire : ceux qui ont appris, retenu des tas de choses et exécutent des tas de travaux divers et les autres qui semblent bien ne pas avoir assez d’heures par jour pour exécuter même l’essentiel.Et cela chez les femmes comme chez les hommes.Sans doute, il y a les conditions de santé, les circonstances particulières, le genre et les conditions de travail, le mode de vie, etc.Ne retenons, pour le moment que les situations qui se comparent dans le normal et l’ordinaire.Sans doute, aussi, il y a les impondérables qu’il faut subir mais il y a aussi les pondérables que l’on peut façonner, au moins tâcher de façonner selon ses idées, un plan déterminé, et sa volonté.Dans toute existence présidée par un minimum d’intelligence, il y a équilibre, une balance à rechercher entre travail et loisirs, étude et détente, fatigue et repos.Il arrive, avec les années, que l’on ne sache pas ou que l’on ne puisse pas faire un dosage raisonnable et alors le manque de repos amène des troubles de santé.Des savants ont même découvert le strest, ce mal du siècle qui semble avoir pour origine, l’épuisement, surtout nerveux.D’autres sont bien aux antipodes de ce surmenage.C’est assez sage.Mais parfois l’ennui les guette, ils finissent par ne plus trouver d’intérêt à rien.D’autres encore mettent l’accent si fort sur les divertissements que non seulement leurs loisirs se traduisent en perte de temps considérable mais même les activités qui meublent leurs loisirs au lieu de les détendre et de les reposer leur apportent un surcroît de fatigue.Tous ces jeunes qui sont déjà au travail trop tôt, qui font des journées trop lourdes, sinon un travail au-dessus de leurs forces et qui, vont au spectacle deux ou trois fois par semaine, en randonnées ou à la danse en fin de semaine, finissent souvent par avoir des difficultés à faire des journées pleines, et cela parfois, avant la trentaine.Ce n’est pas normal.Il y a donc un dosage à faire pour trouver un bon équilibre dans sa vie.Et l'on ne pense peut-être pas assez que l'étude et la lecture peuvent reposer en distrayant des travaux manuels.L’étude et la lecture peuvent compenser admirablement sur le plan intellectuel et spirituel, le prosaïque travail industriel ou commercial qui très souvent donne à l'ouvrier, à l’ouvrière, l’impression assez juste, de n’être qu’un rouage de plus dans la mécanique du département.L'étude et la lecture, si on en prend de bonne heure l’habitude, ne font pas que reposer ou distraire mais, bien guidées, bien assimilées, elles finissent par représenter un enrichissement, une augmentation de valeur personnelle, une possibilité peut-être de suivre des cours spéciaux d’une matière ou d’une autre.Et alors, on est prêt davantage quand, à l’usine, au comptoir, au bureau, à l’atelier, se présentent les promotions et les responsabilités qui améliorent une situation tout en rendant le travail plus intéressant.Et cet entraînement à l’étude, au travail personnel, permet également de varier ses tâches, de mieux servir et d’être utile sur plusieurs plans.C’est ce qui explique aussi que certains êtres et certaines carrières nous épatent par la multiplicité des connaissances acquises et des tâches bien exécutées et des travaux accomplis.On disait autrefois que les jeunes ne devaient pas attendre que tout leur tombe rôti dans le bec, ce n’était pas le moyen de réussir et de faire une vie intéressante.C'est la même chose aujourd’hui : le goût de l’effort qui empêche de capituler constamment devant le difficile, le travail personnel et le développement de ses facultés dans le labeur patient et persévérant assurent davantage l’équilibre mental, la saveur de la vie et les possibilités de bonheur que tous les secours sociaux réunis, si nécessaires soient-ils par ailleurs.C’est très bien de savoir qu’ils existent; mais c’est excellent de chercher à pouvoir s’en passer.Germaine DERNIER Il est facile de voir comment les travailleurs sociaux peuvent venir à la rescousse des parents ainsi organisés.Ils prendront part aux recherches ou aux tra-vaux d’études des comités, ou participeront aux mouvements d’action sociale lancés par les Unions de familles.En retour, les agences sociales auront la possibilité de recourir aux unions de parents pour la solution plus complète de certains cas particuliers.Après le travail intensif de réhabilitation accompli par l’auxiliaire social, la thérapie de groupe offerte par les unions de familles favoriserait sans doute une réadaptation plus heureuse encore de ces ramilles momentanément ébranlées à la vie so-ciale qui les entoure.U COUTURE CHEzSOI ¦ "Les Unions de Familles sont heureuses de pouvoir compter sur la collaboration des travailleurs sociaux pour mener à bonne fin leur action familiale et sociale’’.Voici ce que déclarait, ces jours derniers, M.Guy Gaudreau, psychologue, président de la Fédération des Unions de Familles de la Province de Québec, devant le chapitre français de Montréal de l'Association Canadienne des travailleurs sociaux.C'est dans le but d’élargir leurs cadres, en effet, qu’en juin dernier, les Ecoles de parents de la province changeaient leur nom en celui d’U-nion de familles.Les écoles de parents, de par leur nature même, avaient un but strictement éducatif, tandis que les unions de familles veulent être, en plus, des organismes capables de représenter les parents dans toutes les sphères de l’activité humaine se rattachant de près ou de loin à la famille.Pour réaliser ce but, la Fédération des Unions de familles [ demande que les groupements : rallies à elle aient tout de suite 1 deux comités permanents: le ! Comité d'Education familiale et le Comité famille^cole.Et puis, i suivant les besoins, on pourra ! créer d’autres comités d'études ou d’action, et même des ser- 1 vices comme celui des loisirs ou des gardiennes à domicile.Les Unions de familles ont j pour but premier d’aider les familles à atteindre un plus haut degré de perfection en rendant d’abord, les parents plus conscients de leurs responsabilités puis en les encourageant à prendre une part plus active à la vie communautaire du milieu où ils vivent.Les Unions de familles veulent donc être le porte-parole des parents au- I près de différents autres grou- , pements ou même des autorités ' gouvernementales, quand le be- | soin s'en fera sentir.La Fédération, pour sa part, élabore les programmes géné- I raux d’études et d’action et j collabore à la production d’é- ' missions à la radio et à la télé- : vision.Elle favorise également la formation de nouvelles unions j de familles, dans la province.' et pourra ainsi rencontrer, dans l’avenir, les associations simi- , laires qui existent dans les au- .très provinces du Canada.< Une jupe qui a de la ligne pour accompagner blouses et chandails.Ce patron imprimé No 9327 est offert pour les tours de taille de 24, 25.26, 28, 30 et 32 ; pouces.La grandeur 28 requiert 1 verge et 1 huitième d’un tissu de 54 pouces de largeur.Ce patron est en vente au prix de $1.00 au Service des Patrons, "LE DEVOIR’’, 434 est.rue Notre-Dame.Les commandes doivent être faites par écrit très lisiblement avec mesures et nu méro exacts, en ayant soin d’in dure un bon de poste de $1.00 4 i - >41 mmm CCMET 4 à reaction de BOAC Démonstration culinaire sur un menu d’automne Il y aura démonstration culinaire à l’Institut Familial et Social, 1215 est, boul.St-Joseph, mercredi 22 octobre à 2 h.et à 7 h.30 du soir.Un menu délicat comportant des recettes pratiques, d’une présentation gracieuse offrira d’utiles suggestions aux ménagères en quête d’idées neuves.La table sera dressée et décorée d’une façon très originale.MENU Potage d’automne.Rôti de boeuf, Blé d'Inde doré, Epinards à la crème, Pommes de terre à la normande, Relish aux légumes.Mayonnaise à la crème.Dessert aux fruits, Gâteau au caramel, Glace au beurre.TOUTE nr.EssE MEILLEURES VIONES FRANCE «lus DE RAISINS DE FRANCE •AMS ALCOOL 9 JUS «!• QUAUTB — JUS JS VITALIT* Trois origines: Alsace, marque PAMPRE D’OR Bordeaux,marque GRAPE’CUR Bourgogne marque LIDUF Six variétés: trel* rouges—trois blsne» tn vents dans les meilleure» épiceries et patisseries »-,ur Infc nations complément»'”* s’adrensr »< e^iété JUTRANCE, 772 ouest, Jean-Talon, CReseent «-1224 «u CResoent S-112T Odijoux de famille.On invite les perents d'ENFANTS ARRIERES i visiter ROWAN BANK LODGE INC.UN.6-8568 Vel Morin, Qué., ! £V>\ anciens La Maiaon MAPPIN’S a réuni une brillant* cnllactinn de bijoux de râleur qu'allé roua offre à prix réduite.Ainait ce diamant d'environ 1 carat et demi aur platine orné de deux baguette* et dont le prix d* remplacement est de l'ordre de S2t?50, tnt» eu rente i $1,900.]V(a{^m6 1000 OUEST, STI-CATHERINS UN.6-7431 MONTREAL Ouvert» le» vendredi» »lu» (run million n etudiant».I rrlvr*/ on teléphoney pour pro»|irrtua Pt détail» d'rnaat gratuli.Inatltut Llnguaiihonp, dépt n, 001 nimrv.Montréal.II*.1-7JM* j 15-11-50 TARIF Annonça» clisaéa» 434 Notre-Dsmt «at “Le Devoir” - VI.4-J361 (Commandpa prlara luaqu'è 4 hm la vailia cia ta publication ) ANNONCES ORDl N AI PRS.— Tarif mlnhmmi d* 75c.pouf S • iKnaa (l.s mnté>.Corn p t if 5 mot/, k la ligna.Un# pâftla d* ligua compu* pour una Hfïna entière.I,r* abréviation*, tnithitr* c impteni pour un mot, la* mot* coinpcar-a pour autan i da mot».Chaque nomhra pour un mot Pour réponaaa devant ft rxpadlécft par la posi*.ajouter tOe.GROS CARACTERES, — Un* •Un* «n oaraotért gothiqu* 12 poln,.* (20 If liras ou raparani équivaut à 2 ligna*.Nnlranrc aarvlcat, aarrlpAn • nnlvrrsf i ar., grand-tneNHua, ra-rnerrlamant* pour mndolAancan.ate 5 renia la mot minimum $1.00.A3A LI DEVOIR, MONTREAL, MARDI, 28 OCTOBRE 1958 SEPT Richard Verreau qui donnait un récital dimanche soir, au Ritz-Carlton, sous les auspices de la Société Bel Art, est loin d’étre inconnu & Montréal • il a participé il de grandes audi-fions des Festivals de Montré:.] et chanté à plusieurs reprises h des émissions de télévision mais dimanche il en était à son premier grand récite', public à Montréal.Richard Verreau possède l'une des plus jolies voix de ténors lyriques qui soient actuellement sur le continent américain.Cette voix est chaude, fine et Ver-reau la manie avec une aisance déconcertante: la technique de la respiration est irréprochable et le contrflle parfait.Verreau chante sans effort, sans coups de glotte et sans cabotinage : un ténor classique s’il en est un Du point de vue vocal, on ne peut donc avoir pour Ver-reau qu’admiration et espoir pour une carrière déjà bien remplie et qui peut devenir une très grande carrière internationale.Te veux cependant reprocher S Verreau l’uniformité de son expression et la froideur de son style.De l’air Ah ! fuyez, douce image (“Manon” de Massenet) aux mélodies de Fauré, en passant par les classiques italiens, AU RITZ-CARLTON Cft /O / '—pf Le récital de Richard Verreau par leen VALLERAND cJnéâtre - Lsinéma - : JJeaux-^ xrts Verreau conserve la meme fraîcheur de voix, la même magnifique qualité vocale certes, mais aussi la même impassibilité d’interprétation comme si toutes ces oeuvres étaient situées dans le même climat musical et expressif.Verreau a pourtant infiniment de_ goût l’établissement de son répertoire de dimanche en fait foi.Deux extraits d’opéra seulement dans tout un recital, et des airs d’opéra dont le caractère musical s ajustait bien allA Programme.Ce goût, il le manifeste également dans sa manière de chanter, dans sa technique.Tl peut donc oser aller plus loin dans l’cx-pression sans risquer de tomber dans l’exagération : son naturel réservé le maintiendra toujours dans un juste équilibre.Pour tout résumer, je lui reproche de faire pencher la balance en faveur d’une trop grande reserve, alors qu'il peut fort bien la maintenir en équilibre entre la distinction et l’expres.sion.l’ajoute cependant que ce fut un récital d'une dignité exceptionnelle.A'1 piano d’accompagnement, Guy Bourasxa a été pianistique-ment A l’abri de tout reproche et expressivement encore plus froid que le soliste.A l'occasion de la grande Semaine du film français qui se déroulera à compter du 3 novembre, au Sain,.Denis et à la Comédie Canadienne, une délégation d'artistes et de techniciens français viendra à Montréal Louis MALLE (à gauche) viendra présenter son film ‘ Ascenseur pour l’échafaud", qui est une des plus remarquables réalisations françaises de l’année, alors que Daniel CELIN (à droite) sera au nombre des acteurs français qui seront présentés au public.Yves COUSINEAU et Celia FRANCA sont deux des vedettes du Ballet National du Canada, que l'on reverra au Her Majesty's du 19 au 29 novembre.Dix ballets avec le Ballet National, au Her Majesty's Le Ballet National du Canada, dont la huitième saison internationale s’est ouverte hier soir à Peterborough (Ontario), propose cette année au public montréalais, du 19 au 29 novembre, dix ballets dans deux chorégraphies entièrement nouvelles: Coppélia, qui sera présenté au Her Majesty's mercredi le 19 novembre sous les auspices de l'Association des dames auxiliaires de l'Hôpital Notre-Dame et, deux jours plus tard.Ballad, une création du chorégraphe canadien Grant Strate et du compositeur Harry VIENT DE PARAITRE "La Classe ouvrière d'Allemagne orientale" Le prolétariat qui se concentre dans les usines de Berlin, de Saxe, de Thuringe est un des plus anciens, des plus denses, des plus qualifiés du monde.C'est sans doute aussi le prolétariat qui a vécu de la manière la plus dramatique les avatars de notre époque : jeté dans la guerre, ses villes détruites, soumis au régime stalinien après 12 ans de dictature nazie.C'est pourtant cette classe ouvrière qui, dès 1953, par sa révolte lance un signal d'indépendance dont les échos trois ans plus tard, sont perçus à Poznan, à Varsovie et è Budapest.L’auteur s'est attaché A étudier la vie de cette classe ouvrière dans ses rapports avec elle-même.avec la maîtrise, avec les organismes administratifs, politiques et syndicaux des usines : c'est la vie quotidienne du proie-la-iat le plus évolué, le plus riche d'expérience du monde soviétique.(1 s'agit simplement d une de-; cr ption.d'une chronique.Mais une chronique qui suit pas A pas la montée de la classe ouvrière et qui permet de comprendre comment la révolte de to.vt n'est que l’extenlson de l’activité ou v rière — au sens le plus large du terme — dans les usines.Celte chronique ne se eontenle pas du reste de suivre la vie ma torielle des ouvriers mais essaie de se pU( U (H BlVMU de lent conscience.Ainsi - parce qu'il envisage la manière dont les ouvriers perçoivent la société où ils vivent — l'ouvrage présent dépasse son propre thème : il est en même temps qu’un témoignage de la volonté d’indépendance du prolétariat une analyse de la société de l’Est envisagée A partir de sa classe ouvrière.(Aux Editions ouvrières Farts.' Somers.Coppélia mettra en vedette la prima ballerina Lois Smith dans le rôle de Svvan-hilda et le premier danseur David Adams dans celui de Franz.Ballad sera notamment animé par Lilian Jarvis, Earl Kraul et Lois Smith, trois des grandes vedettes de la compagnie qui, on s’en souvient, a remporté un très vif succès en juin dernier à Mexico où plus de 70,000 per» ?vnes ont acclamé la troupe, fondée en 1951 par Mme Celia Franca, aujourd'hui directrice artistique.C’est Mme Franca qui tien-! dra le rôle titre dans Gisèle qui, J avec Les Rendez vous, sera présenté jeudi le 20 novembre.Six | autres ballets, tirés du réper-, loire classique et moderne, sont aussi inscrits au programme, dont Le Lac des cygnes et Cas-I re noisette.Au cours de la présente tournée nord-américaine, le Ballet National se produira dans plusieurs villes du Québec, en Ontario, en Nouvelle-Ecosse, au Nouveau-Brunswick et dans 18 villes des Etats-Unis.On croit savoir en outre que la compagnie sera prochainement rappelée au Mexique et donne ra eventuellement un spectacle au Metropolitan Opera House de New-York.Le 4 NOVEMBRE PREMIERE MONDIALE "LES GRANDES FAMILLES” d »prt« 1» romtn Munie* Dnjon rtallantlon df Danvi d* U ratetllêra atar .tmn G\niN rwra nVlASMMt Anillf mTM X Bfrnari m.lFR .lean t)K*AIM \ SUR SCENE : DIX VEDETTES Réservations VI.I*1%1 fl IN 1-3139 Pasternak ira-t-il chercher son prix ?NEW-YORK.— Boris Pasternak, qui mène une vie paisible dans un petit village des environs de Moscou, est devenu bien malgré lui le centre d'une polémique politique intense.Prix Nobel de littérature 1958, Pasternak est l'objet de vives attaques de ‘Pravda’’, l'organe du parti communiste soviétique, et de l'agence de nouvelles “Tass”.“Pravda” souligne cependant que Pasternak n'a pas été persécute et qu'il continue de mener une existence pacifique dans son village.11 est même possible qu'on le laisse sortir de Russie afin qu'il puisse se rendre en Suède y chercher son prix.Il n’en reste pas moins que la situation actuelle de Boris Pasternak est extrêmement difficile et précaire.Dans les pays occidentaux, on le considère comme l'un des plus grands écrivains dn siècle et son livre antimarxiste.“Le Docteur Jivago”, y a remporté un gros succès de librairie.Mais dans son pays, Pasternak n'est guère prisé et 11 a été vivement attaqué.On le considère comme un Judas et un traître A l'Union soviétique.Sir Laurence accepte ! LONDRES.— Après dix ans de refus obstinés, sir Laurence Olivier a accepté enfin de jouer A la télévision anglaise.11 jouera la pièce d’Ibsen, “Jean-Gabriel Borkman”, nuis commentera une série d’émissions consacrées à la vie de sir Winston Churchill._ Le Danemark à Paris Paris.—- Des documents historiques, lettres de rois et d'ambassadeurs, des constitutions originales, des traités et sceaux en or, des gravures et portraits sont montrés A l’exposition que le Danemark tient présentement A Paris.Ces documents ont été , rassemblés par les archives J royales A Copenh*:uc sur le thème, “Le Danemark et ses relations avec la France, de , 1170 * 1920”.Informations radiophoniques A “Arc-enciel”, cet après-midi, à 1 h.45, Jacques Matti parlera de Gilbert Cesbron, romancier et directeur des programmes de Radio-Luxembourg.( Réseau français de Radio-Canada).- O - A “Famille, qui es-tu?’’, ce soir à CBF à 7 h.15, Paul-Emile Gingras interrogera M.et Mme Adrien Malo sur le rôle des services d'orientation des foyers dont ils sont les responsables nationaux.• O ¦ A S h.30 ce soir, au réseau français de Radio-Canada, l’Orchestre symphonique de Toronto dirigé par Walter Susskind jouera “Trumpet Voluntary’’, de Purcell et “Les forêts et les prés de Bohême’’, de Smetana.Le soliste sera le jeune pianiste américain Byron Janis qui jouera le “Troisième Concerto” de Rachmaninov.• O • A "Sur toutes les scènes du monde” (réseau français de Radio-Canada), à 8 h., mercredi.ou donnera la pièce de Jacques Audiberti.“Le Mal court”.- O ¦ Le baryton Bernard Diamant et le pianiste John Newmark participeront jeudi soir au ré citai des “Artistes de renom”, à Radio-Canada, à 8 h.30.Us interpréteront des oeuvres de Gabriel Fauré.• O - Au concert de CKVL-FM, jeudi soir, on entendra le deuxième des concerts.promenade de l’Orchestre symphonique de Londres, dirige par sir Henry Wood.Le programme comprendra des oeuvres de Ross'-ni, Borodine, Delius, Rachmaninov, Tchaikovsky et Dvorak, Horaires de cinéma CINEMA DE PARIS — “L* Mort on c.lordln- n.45—S.l«~ 4.s prix de» bovins ôtaient ferme* nu en hai*e de 50 cents, aujourd'hui, ¦•Ur les marchés à bestiaux de : Montréal J Arrivage, ] 283 bovins 728 'veaux.141 porcs e* 1.553 I^».s bouvillon* de choix •» *oii' evndns $24-25.25, le* bons $22.50-24, le» moyen* $20.$22.50 le» communs $16.50 20, le.» bonne* génisse* $19 19 75, le» moyenne* $17 50 18 75, le* corn !• total dw assurance» en vigueur au pav* présentement «ont * i.?* ?‘,br"»u* 704,072 au- àgneaux et mouton» donc loin d’être ce qu'ils devraient être eu égard aux année ,on,8b,,,t *u f«V« durent le* anterieures A moins donc de réveil, il est a craindre que d'autres forme, de sécurité disputent iprement le commerce des epar gnes au pays, durant le prochain quart de aiècle au dire de M f rockford II importe donc que les aasureurs-vie ne negligent rien pour aasurer le maximum de protection a la famille qu’lia donnent le maximum de aervice* aux assurés, qu’ils entretien tient des relations de plus en plus étroite* avec le public -le meilleur moyen, c'est par la publicité évidemment et enfin, qu il y ait coopération étroite entre toutes compagnie.» d assurance-vie afin de donner le plus de protection possible aux ( anariiens.Au dire de M frockford, toute» les entreprise* d'a» surance-vte ont besoin d’un meilleur programme de relations extérieures.Incidemment, au même congrès, M D E Kilgour vice-président at directeur gérant de la Great West Life Insurance fo a insisté d*n« «* causerie sur le» responsabilité* de* departement* de* relations extérieure» texte que bien de» en ?reprise» devraient 'efforcer de digérer, afin qu'il en résulte 1 amelioration rer'amé» par M frockford dan» l'intérêt Institutions d assurance-vie et de* assuré» de» MARCEL CLEMENT pays premier» 9 melt He eett» année vt 756.711 durant la même p» rlod# l’an dernier et 760.029 durent le même espace de temps II y * 2 en», soit un» preuve du ralentissement d* l’activité Industrielle dent cotre contré*.-O- Le* ventes de* magasins è rayons t» sont accrues d* 10.6 P 100 au court d* la temaina terminé* le 18 octobre, au regard des vente* de la même semaine t'anne* précédente.Toutes le» province* figurent à cette augmentation : provinces atlantique*.16 p 100.Québec, 13.6; Ontario.8,5; Manitoba, 11.6; Saskatchewan.6.3; Alberta.M.2; et Colombia-Britannique, 6.4 p.100 Cours du dollar NEW-YORK — Le dollar ca nadicn a monté de 3-16 hier a New York II y vaut *1 03 3-16.1-a livre aterling a monté de i 1-18 sur le même marche.Elle y vaut $2.80 3-4 -O- MONTREAL _ U dollar ; américain a reculé de 1-8 hier a Montréal.II y vaut 3 3-32 de moin.» que la devise canadien ne La livre aterling a reculé de | 716 sur le même marché.Elle vaut $2 72 en argent canadien Court d« l’or PARIS — l,e napoléon, an clenne pièce d'or française de 20 francs, cotait 3,340 francs, hier, sur el marché libre de j l’or français 1.’aigle.pièce ¦ d’or américaine de dix dollars, valait 8 240 francs.LONDRES Cote de l’once do’r fin en argent américain, hier, sur le marché de l'or eu ropeen $35 08'x a l’achat et S3.V10'q a la vente Prix de l'once de Troye» à la bourse londonienne de» lingot* $35 09 33 100 250 shillings.1-4 pence Ont Hydro Ont Hydro l P F Quebec Quebec Queoec Quebec Quebec Qu* Hyd Que Hyd Que Hyd Que Hyd Oue Hyd SuAket 1 3 1976 79 ! 4 1974 77 M3 197?74 15 3 1963 65 ! 7 1967 69 1 13 1972 4 15-12 1960 63 4*4 15 1 1974-77 T i 1- 3 1973 75 4 13 1961 6?4»4 110197176 5 15-11196?5 15 11 I960 63 1 1 3 1941 97.50 91.00 92.35 94 25 «6.00 97.50 • 7 00 •5 50 92 00 99 50 9« 00 96 50 96 00 «7 00 86 50 91.50 94 00 97.00 •5 25 91 00 8575 97 25 91 50 92.00 101 00 99 50 86 00 94 35 86 00 •TOO 9?50 84 00 96 C0 95 25 90 00 99 25 93 50 99 00 99 00 9?50 •7 50 86 00 9« 50 9*15 «7 00 96 "0 92 00 99 50 98 50 93 00 92 50 9375 •7.75 90.00 •9.75 1 84.50 .ici .50 ; Bourse de Londres Bon début d* semaine aur ce marché LONDRES — Les valeurs de tout repos ont pris une tournu re pour le mieux, aujourd’hui, à la Bourse de Londres, hier.l.a plupart des titres ont rependant manifesté de l’indécision.Plusieurs actions cotées en dollars ont baissé.1/-^ pétroles ont été ralmes; le* fabriques d’automobiles et le, avionne ries, morne*.Les cuprifères se sont raffermis tandis que quelques aurifè res ont affiché de la fermeté Denrées alimentaires MONTREAL — Voici le» prix df*s denrées tels que fournis À Montréal hier par le ministère fédéral de l’agriculture : Oeufs : Prix du gros, caisso rn bois, extra-gros .WW?; gros ÎWWÎH; moyens 40 4r2; poulettes 30; R 35-36, C 23.Cftisses reçues: 62 Beurre : Arrivage* eourant% admissibles 63,4, non admissibles 6,3; beurre de crémerie, enveloppé.de première qualité 6.31 -64; frais, prix du gros 63*2.Fromage Uvré ü Montréal, blanc et coloré du Québec 33; prix du gros .34; arrivages courants.blanc et coloré de Î Onta-rio, FAB centre de classification 35; aucune cote pour le prix du gros d’Ontario Pommes de terr* Nouvelle* du Québec, les 75 livres.1 KV 1 35; Nouveau Brunswick, les 73 livres, 1.45 1 50 92.25 i 94.25 96 2' 88 OC 99.OC : 89 OC •7 50 94 Of 10T50 99.00 i 100.50 100.00 ! «9 00 I 88 50 93.00 96 00 99 00 j •6 75 92.50 I • 7.75 98 25 ! 93.00 93.50 102 .00 I 100.50 I «7.50 95.25 •«00 1 8 4 50 j 94.00 *6.00 J 97 00 I 96.25 i 91.50 j 100 75 95 00 1 100 00 101 30 93 50 •9 00 «9 00 99.50 99 25 M 50 99 00 94.00 101 50 | îoo oo i 95 00 Valeur* de* gou vem em en t *, tmraicipalitfs et corporations du Canada e^cliafa—Fm fea—Court Exécution de* commande* de Bourse MO oti+it, niP Sf.frjrçtj**, MtmtrM " nod.Gundy Se Company TM., yirtnr J.JiJ/ Limited Les Obligations muiic» $1.T Ô0-I7 ZS, Ica bonne* indu^tridlc^ SCtivriÇ vache- S17S0-18.75.le* moyen ¦na‘-JairleilCS dCIlveS /en ne* 91.Y25-t6.80, le» commune* éin.MMô, leu très communes! SU 50-13.50 I>cs veaux de lait de choix et j de hnone qualité ont donné $28 ! 30.les communs et le, moyen* $10-27.les veaux d’herbe $15 17 Aucune cote de* porcs, la** agneaux de nualité Al nu RI el pesant de 36 a 51 livre» ont rapporte $1055 le» 100 h vre*.|e» enmmun* $18 17, le*! mouton* $5 7.r«ian (nom'» na.Th.InvMintrov Ovalen Que Tf i Aeenrleünn of ramd « M P P 4U 1977 Offre Detn 107 f1er trie f " 1949 95 R 1913 9* 97 l LM .?.Iles S'A 19/7 10V > 104' ; S -a 197?I0| ; Pftptty S 19'f 97 91 k c 4 * 1977 105 107 w 1 •«« proo St 19$.9« 101 lr Pote «t f 1973 104 104 Net f.et S*e l»t4 93 95 ng !97| 190 de Pipe 5 85 198» 145 170 n 5 15 9e 93 94 T rentre f’ « '••• •0?108 e IVb 19tt • l’9 •4 Sesket 3’'4 15 4 1970 72 84 80 *4 5f Seiket Va 1 10 ’96?65 •4 ftO 96 0* Sa:kat 4 9 1 11-1976 9?75 94 74 Sesket su 15-10-1975-77 99 75 100 75 OBLIGATIONS CORPORATIVES AMt 4’ 'a 15-11 1977 105 00 104 53 Alumln r t 2 i 1971 1 3 1973 89 00 90 50 Alumin 4 t 94 00 95 50 Atlas St 4',k 1 12 1966 91.00 100 00 Bell Tel 3*4 15 6 1979 8 f io Bell Tel 4 1 12 1970 91 00 91.00 Bell Tel 4 15 12-1967 «7 00 96 80 Bell Tel S 15 3 1972 99 25 100 50 Brez Tract 4 *4 1-11 1970 •o.oo 81 S0 BC Elec v* 2- 1 1947 •7 00 90 00 BC Efec 5 1 2 ’982 95 50 97 00 BC Elect ' •» 1 4 1977 99 28 100 50 Can Cem 5*4 1-11 1976 99 00 100 80 Can Brew 4’é 15 1 1979 98 00 100 00 Can Cnem 5 « 1 9 1971 •3 00 •4 00 CIL 3 4 15 11 1974 •7 00 •9 0' C 1 L 5*4 1 12 1977 103 50 104 50 C Oil E*w 4 1- 1 1976 •8 00 89 50 CPR 334 18 1 197?«6 00 «8 00 CPR 4 Perpétue Met •S 00 97 (R) Coni Ga« 484 1 6 '976 95 00 97 oo Cons Ges SH 1 7 1977 101 00 104 On Crdl P one 4 15 4 1970 94 00 94 03 O P"dr 4’ j 15 3 1969 95 50 97 Or D Stores S’*» 1 17 1976 101 50 103 00 T Fat Acr 4*4 1 3-1974 9$ 00 97 00 Get Pw SO 3*4 15 4 1270 88 00 90 03 G M A C é’A 15 11 1977 104 00 104 00 Gunner 3 MO I960 100 25 101 74 H Be.OM 4 1 8 1978 *7 00 •9 00 lmp 011 3 15 17 19*9 *7 00 •9 (Vi lmp OU ¦ ! 7 1975 |7 00 •9 Vt ind Arc 4» 1 10 1974 91 00 91 04 I Inld N G 6 )• 6 ’937 9a 50 et -n ] Int R» R JW 1 4 1949 9?00 9) 03 into ni l 3W 1- 1 1970 9n «n 99 On Ont N r.SW 15 1 19M» 98 ?5 99 83 In* Ütl Pfd 9W 1 6 !S4« «9 00 100 83 r>eo« Hart 4 4 1 4 1991 91 00 «4 53 Qu* Row 3 1 9 ’942 •4 25 •5 7.5 Rus* Ind 4 ï 1 12 19AA 94 00 «1 00 Shewing 4 ' a 1 10 1974 95 00 97 03 f.*mptnne < 1 4 19*2 94 00 94 3* Steel Co ?H 1 8 '947 • é n ee r,n St Li'* Cp S 13 4 1972 94 00 r» 74 : 5 Meur PC 3W 1 4 9»0 07 7) TC Pl »e» % 65 1 11967 91 00 •4 r- WMfvi exw 4*4 1S 10 1971 fi 50 94 00 Wlnnpg El 4 1 5-1971 CONVERTIBLE! 91 00 ?I.Br Ablt R P 4Vl IV 9 i960 96 50 99 |0 Atlas Steel S 1 17 1947 105 00 Brer Tract 4 » 1 9 1971 75 50 77 40 CPR JVj 1 10 1944 •9 50 90 43 r p r 4 1 17 1949 94 5'» 97,/4 Can U» SH 117 ’977 loi 00 Dom St*#! 4 « 1.S 5 1970 114 00 Oom 7e«t 4 1 • 1944 9’ 00 91 00 l obtavé 4 4 1 10 1974 130 00 111.00 Shewing S 1.5-10 1977 115.50 170 00 114 50 i Simpsons M?1974 17100 Tried OU 4 ‘fi 18 9 1971 64 00 66 00 I WetN Tr f> y 1 4 1986 104 00 104.S0 Dow Joncs Ollt» Heid Ret Perm Cfm I 10 in 819 )1 441 29 111 09 .514.03 - 4 8?1 73 Cf 148 VI 146 8 144 1?• 46 ?fl 1 84 1 14 ut 6?47 t: 79 6?37 •2 14 44 6f 187 00 187 /j 184 «4 184 48 - 1 J« I VAUDRONT TOUJOURS T00 % OBLIGATIONS D’ÉPARGNE DU CANADA Inî6r6f de 3|Ir prcmi/rf annér et W M autre$ Année* Rendement moyen 4 I 6chPance de 4.197r.Encaissement en fout temps, à 100% plus 1 intérêt couru.A toute banque au CanAda.Coupures de $50.$100, $500.$1000 et $5000.Maximum de $10.000 par personne.REN£-T LECLERC •feconnonra vAitu»» Di ” 1J2 MMI, ru* SI Jiiquei |4|lfhm; y,„w MONTRÉAL BOURSE DE TORONTO Cotêtioni tn ctnU «ans la »ign# % t—Odd lol« xd—ExdWldand* xr>-Ex r ghti.xw^EX'WirranH.) Cgm Vantas Haut Bai Far.Nat 1530 $a&)4 34^4 3SVa ^ ^ 530 $24'3 24'4 24ta f $9-3 9'i 9-3 20 20 210 215 300 170 170 170 COURS FOURNIS PAR I A PRESSE CANADIENNE LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI, 28 OCTOBRE 1958 ' BOURSE DE MONTREAL NEUF 'sï: vaiaurs Abitibi Abit pr Acad AU Acad Atl A Alla Oist Aita DU! vt Alla Gai Alg Can vt Aigoma Alumini Alum 2 pr Ang Pulp pr ISO 155 $20 3205 220 22331 l20'-« 19'4 ¦ ¦ 17 20 17 32'J 32’3 100 $17 575 $32T 2575 $32-3 31 60 $45 50 $50 - Anîhei lmp 40 lÔV'i 3i».'a 3i«^ Argus 1315 $27-3 27 27'4 + ^ Argus 2.40 pr , 95 $60 59 60 -ÿ- U Argus 2.50 pr 220 $45 Asndown B Ash 'Itmpla Atlas Staël Bank Mont Bank NS Ba Innés Bath Po'jv A Bath Pow B Beatty boav Lumb Beav Lun A Bell Phona Brazil BCE 5 pr BCE 5'vpr BC Forest BC Pow B CPhone Bruck A Build Prod Büllochs B Cal Pow Can Cem CCC Stona Cl Fndry Cl F4'4 C Pack A C Pack B Can Perm C Perm rts 5055 CSL Can Wire B C Bk Corn Cdn Brew Cdn Bre wpr 3T.'i wr,'3 45 45 — t 49>'S 50 h 1 45 Vantes Haut Bat Far 500 156 156 156 -4 3055 $10H 960 $60 ^115 250 $22'3 22'3 22'3 1000 202 202 202 - f 1500 6'^ 6’'S 6''i + i3 $350 215 *¦ 3300 $0 300 $28 > 500 90 430 350 550 635 4500 149 5150 605 21850 270 6400 199 3642 $15 776 278 —12 78 80 —2 27 27 — ' 4 90 90 > 8 3S0 360 + 10 595 595 —30 140 141 —9 600 600 244 7SO —18 195 199 14>3 14H • 25 $12'3 12»3 12'3 100 $5 1 5'3 5*3 1250 $24>3 24'4 24'4 480 $51 50'3 51 + V4 120 $68 673,4 68 25 $8 8 6 50 $47 47 47 50 $27 27 27 - H, 250 460 460 460 210 $25 25 25 13S $18 18 18 2321 $41H 41’1 4r-» 6271 $6'-4 6'^ 6'• 75 $48’'a 48’3 48*3.720 $.51 51 51 1035 $I3H 13V4 13'^ 920 $4C't 3934 40 25 $42 42 42 ZSO $5 8 8 200 $39'S 39 39' z25 $5'3 S' a S' 125 $74 74 74 550 $333$ 33 33 Il 11 • Va + Z50 $11 345 $35 112 $95 100 $51 + Va + 1 49t 1- >/4 250 $î3'/3 13’2 13'3 2239 $28'4 2714 27^4 — Z5 $100 100 100 200 $11 11 11 ^ H 800 $28’i 27S» 27H — îtî» 106 $U'S 14'.$ 14’/S .+1 10 $128 126 128 15 $100 100 100 225 $23 23 23 ZlO $59 .59 95 25 $53 53 53 445 $131* 13H 133* 300 $9 9 9 3375 $16'* 34'* 35 200 $5$» 5’» 534 125 $19'» 19’» 19''» Z20 $19 19 19 725 $11»* 11'* 11', 116 $53' * 53’4 -53’4 Z30 $12 17 IT 1630 $32H 313» V '» 275 $701* 70's 203b 84S $24 22 74 1735 $36H 353» 353» 16535 in 105 106 XS $13'« 13'» 13'» 3100 126 120 125 • 500 40 40 40 1500 22 22 22 400 110 110 110 4470 24 22 24 100 160 160 160 • 190 $37 37 37 .500 22’'3 22'a 22’a 3500 115 111 114 6745 %)9H 18’2 18’2 • 7200 190 176 186 3000 153 ISO ISO • 20010 90 83 64 • 700 110 106 110 700 255 240 243 33185 335 310 310 11450 245 220 225 • 2500 7 7 7 1500 125 117 125 2997 10'^ 10 10’3 1652 $11'4 11 1) 1600 78 75 76 40 $37 37 37 4300 174 170 170 ¦ 3425 690 635 635 1000 15'3 15'3 15''a 1300 17 17 1; 9800 76 74 75 1500 38 38 38 • 11400 91 89 89 3500 64 60 60 1920 470 465 465 1268 180 175 160 24461 240 227 230 3700 22 20 22 12505 18 16 18 4200 89 15 89 1400 160 156 157 Valeurs Leradt» Lorado wts Louvtct LyndtKt Macassa Macdon Macfia MacLeod Madsen Magnet Mafartic Meaneast Maralgo Marcon Maritima Martin Matatch Maybrun McIntyre McKan McMar MeWat Ment Merrill Mata Uran Milhken tA\n Corp MIn-Cre Moneta Mt.Wright Multi-M Nama Cr Nat Expt Nealon Ncs Lab New Alger New Afh New Bid New Cal New Delhi N DiCkan N Goldvua N Harr» 2I0 —10 Vantas Haut Bas Fai 4500 51 50 50 —1 250 25 25 25 1500 9 32500 23 3900 310 2100 30 39500 15 10250 121 2600 239 1000 4»^ 6600 96 U 6000 I 23000 25' 1 5500 10' a 1487$ 113 ^ 23 SftOO 24 500 20 125 64 500 27 3000 62 Bailey S snpr 200 $22''4 Bank Mont 793 $S1 Bank NS 225 $68 Banque CN 145 $49^4 Banque PC 40 $3334 Bath Pow A 50 $47 Bath Pow B Bell Phone 1500 30 3000 6 6700 2/ 1500 30 2640 210 2166 8 1000 15 18'-2 18'2 h ' '2 9.10 +1 S’ 2 S' 3 29 29 3 8 8’i + Va 30 New Hosco 18500 155 New Jason N Kelore Newiund N Man N Myiama New Rouyn N Senatr Nick Rim NIpissing Nor-Acna Noranda Norgold Norlartic Normetal Norpax Norsync N Coldcrt N Rank Northsp 30 6 6 26 27 29 30 200 200 8 8 15 15 145 145 10 10' 8 8 36 36 38 40 65 65 5’'2 5' 6 6 1516 124 115 lis 15200 225 200 220 3000 17 16 16 942 $S4'4 53^ 54 7 7 7 + 1 2006 1000 10710 6700 53200 4000 10500 39 2000 39000 200 355 11500 24 3000 9 1133 44 20000 118 6253$20 Norsp 'A wts 500 150 North Can 1000 147 7050 1500 19 1500 5'' 500 58 1000 6 2668 985 1000 12 14'2 h V2 19 5''2 58 -fl 6 — V2 975 -10 41 1650 2300 109 1650 15 11000 10 955 $74’2 261215’: 15 îiJ'* li'* ^ ¦" vantes: 3,167Æ00 20 V 265 $70 290 $9H 9 >$ 25 $53 53 .210 $S1H S1'S .60 22s $60 435 $?0T G Dav CMC Goodyear pr GL Paper G L Power GN Ga« pr 9»$ + 53’2 .51'$ 60 20’î 20'?U 415 $19>k 19»t 19H -f llO $43’2 43'2 43’2 500 55 55 55 4 S 155 $105 102 102’2—2a 2100 $13 4 13'.4 13*4 540 185 185 185 45 100 $38'2 38'4 30'$ — 25 $104 104 104 3600 $1$ 1$ 300 $46''2 46'k 73 «'7 105 $38 100 $?5 GN Gas wtl 325 305 300 GN G B vds 500 305 305 GW Cea Guar Tr Gypsum Hahn Hard Carpet H Smith Hur Erie mp Bank Imp Flo Imp inv A Imp Oil Imp Tob Ind Accep I Ac wts 37’i .25 50 $37’2 37’2 37-5 —ij ‘ 300 -20 305 18 46'4 — '4 li 31 2) A 2 25 $6 su - 7$ 100 $2y’% 22^$ 2’i2 • 40 21 - 4 7'$ — «5 37»'* tngtis thid r 3840 500 535 100 $47 16435 $M 130 .- C pr inid Gas Into G wts Int Pate Inter P L Inv Syn A Jefferson Kelly DA Keltv wts Kalvinator Labatt L atarqe A Lakeld 1 akeland debs 24 I aura Sac 275 $24 LobG 1 pr LobCo A LobCo B 155 $32'4 LobCo pr 50 $46 MacLeods A 240 $22 MacMill B 535 $3$ Maher 200 $22 M Leaf Mill 175 $13'$ MassF 6730 Mais F pr McColl Vex LP Mid West M West wt$ Mit Brick Motion A Molsoo B Mont Loco Mont Trst Moore Nat Drug Nat Drug pr N Hos n N St Car North Star Nor Star A North St pr N Star wts N St wts 56 40 N St wts 57 NO NGiS Nor Phona Nthid Util O Jockey 0 Jockey pr O Jock wts rage Hers Pbina Pembina pr Powell R Pow Corp 35 $40 40 250 $21 71 36o $7'5 7’2 210 $37»4 37»4 210 $45’ 2 4S' 7 45’ 2 70?$59 55’> 59 4r4 100 $20H 20»s 20's + »» 645 $12’j 12's 12'I —H 1424 $44.43'2 43’»—’?575 $n4 13’V 13'2 — ’$ 740 $3/'4 37 37'* + U 150 $12 12 12 1200 42$ 410 425 415 795 $15H nu 15»a 4 S $M% 7U 7U H 375 335 -5 47 47 + ’$ 49'$ 49’$ 4*1 $17H 17H 17»s — ’•$ 1835 $10H 10 10'• 485 15’$ 6’$ 6’i 600 340 330 330 100 $7 7 7 750 $26'$ 26'$ 26'$ 500 $9'» 9'2 9'j 2300 365 350 350 10 $13 83 63 -1 24 ¦ 20 + '$ 24 120 $30 29'x V'* 700 $32H 3?‘4 32'* 32’.46 22 35 '$ 4 '• + ’$ 21’$ 22 + *4 12’$ 9 2 245 $97 96 97 254 X5 65 65 50 $13 11 M 160Ô 170 165 IX 200 SO SO 50 300 7tS 2$5 785 SO $4'% TOO $44 700 $16»ii 43 44 25 $43’$ 43'.390 $81 $0’ 2 575 $15’k 15-4 25 $15 15 $5 \7U + '$ 9'2 42 5 3 10 43'* » : 44 - L$ 16'* 43 I 80’ » — t $ 15 200 15 5 5 •04 $21 21 21 150 $12”4 12’4 12’i 230 $12’» 12'.12» 90 $42'$ 42'$ 42'$ Advocate Angico Algom Algom vlw Am Larder I Amal Rare I Anacon Ansil Arcadia Ar[on Atlin-Ruf Aubetla Aumacho Aumaqua Aunor AvIHa Bar.Lcno Barnat Bary Expl Base Metals 1500 Da'^ka 14000 B-Doq 4600 Beaucage 3200 Beav Lod 4500 Belcher 2300 Belietcrra Bethim Bevcon Bibis Bicroft i BIcroft wts Bidcop Black Bay Bonville Bordutac Bouzan Boymar Bralorne Broul Reef Brunsman Brunswick Buff ad Buff RL Cable Camp Chib Camp RL ^ Cdn Astoria 3331 C Dnyo - C Malart C N Inca Cdn NW Canam Candora Can Erin Can-Met C-Met wts Cassiar Castle Cayzor Cent Pat Cent Pore ¦ Cheskirk I Chib Jac i Chib Kay • Chib M Chrom Coch will Cody Reco Coidstrm Colomac Comb Mat Coniagas Comaurum MINES 1500 325 310 325 6793 52 52 5?970 $15’'j 1S'4 IS’4 1500 725 14033 10670 2400 3000 650Q 17500 1000 19500 900 1000 2500 12950 2000 3600 25000 2000 2450 ISO 8009 1000 1500 1000 19600 3000 m S65 7500 $0 7000 7 1775 430 177200 17 2000 1350 435 470 475 14 14 14 17 17 17 — ’* 78 74 75 -3 30 28 30 -1 20 19 19 —1 15'* 14’* 15 +1 20 19 20 +1 7»* 7 7 + ’'2 13'1 13'* 13'* + 17 n ir* + V* 237 235 235 6'* 6’ * 6’* + '.* 17'2 17 17»* IX 69 151 -5 70 +1 19 19 19 16’'2 15* 16 — '* 37 30 32 +1 49 45 45 -4 21 20 20 -3 107 100 100 —4 151 151 151 99 96 96 +1 15’ 2 15 15’, 7 7 7 - - »* 97 95 95 - -4 10'a 10’I 14 19 29 6 7 72 7-» 18$ If 29 79 14 42 6 7 65 7 1250 810 m 775 7’$ 76 25 795 775 1490 9600 6'42 1866 1000 3500 17500 6030 700 7’$ 61 70 29 49 2S 17 32 91 36 6 7 61 7’a 56$ S6S 50 50 6 a 7 400 425 16 17 7'a 7 $ 26 795 775 960 230 90 750 355 SIOS $15 200 :io 100 $17 $65 US 300 $9’* 600 37 6.30 $»2’4 32 4310 $10'$ 9"a 50 $43 215 21$ 90 90 350 350 - 10 14H 14H '$ 3$0 380 410 17 17 180 180 - 5 9’4 36 9'i 36 = 3 32 — ' 9'j -1 43 4 P Pipe Mfg 6700 495 480 Prem Tr “ ¦““* Premium Q N Gas R Silk A R Little 42'ii 640 $38-a 3;»4 37»* — »b 75 $65'i 65'4 65'li 4 »4 .490 -5 1S $124 124 124 710 500 480 480 4 5 727 $23'i 22’$ 22'* — »* 14’ 12 12' 99‘ 72 235 $14'4 101 $12 Rpe AV Can 2953 $12U Roe AV 5^4 195 $100 Royal Bank 237 $72 Russell 360 $10'* 10'4 StL Corp 2030 $16’$ 16'$ StL Co A pr 50 $99 99 ‘ ‘ 915 $20 27 SaUda Saida SB Saiada wts Shawin Shawm Sicks Sicks vt Meki pi Silvarwd A Simpsons SKD Mfg Spartan St *‘av Strdman Propane S Prop wt| Suptfsl ord Tamblvn Taylor P C Thom Paper Tor Oom Bk Gen Tr T Fin A T Fin 5 pr 14’ 12 12'$ 10’$ + t$ 165$ 99 »$ 27 -1 too $49¦^ 49»* 49»* 530 $14 13 13>* — >* $00 $30»* 30'» 4 ’ = 135 $33 33 33 1875 $32'a X»* 31U I H 165 $'2 31's 31’a 41 525 $5'$ S ) 260 $11’?It'V tl’V 555 $28’$ 27*1 27»a V$ 1900 75 70 70 100 $7 7 7 175 $43 » 43 43'* 4 '» 134 $•?; 32 s 32’» — *% 925 $9’* I 9 9 .»4 90 745 245 245 X 290 $18'* U 11 25 $29 29 29 135 $$'$ 8 Is 100 300 300 XO 440 $49t* 48'$ 4i'$ - I* 110 $43'* m 40 3'* 942 $42»$ 40'* 41 25 *40 40 40 4590 840 IX 400 300 275 1650 1)8 500 7000 53X 59 500 17 3175 13S IX 3X 2225 745 20X 16 371X X 125X 7 1611 34 40X 60 __________ 28X 9» C Betlekeno 25X C Beta G 1582 C CalMnan 14SX C Denison C Oen wts C Oiscovry C Fen Ç CArrow 7'a 60 67 28 47 25 16 X 86 36 815 4X 2X .116 2)’2 71 6 5’a 57 1; 125 3X 241 IS 55 6 32 56 25 7- a 61 68 29 47 25 17 X 86 36 •35 iX 265 116 21’a 6 $8 17 131 3X 241 IS ss 6 34 58 27 l’$ 4789 ii’$ n .lO'a 10’$ 10’$ 16 13’a 14»$ ^ 12H 12'» 12’« 3210 4X 375 375 IIX 335 325 335 2350 SS 55 55 _ 5X 16’$ 16'a 16’$ C HalMwell 541X 73 69 70 Con Howey 2723 335 325 330 C Marben 3703 44 39 X C Marcus 35X 48 46 47 Con M S 954 $21U 21’* 21'$ C Mogul 3660 190 185 166 C Morrison 10X M X X ^on Negus X56 21'$ 21 21’$ C Regcourt IIIX 17’a 15’$ 15’a Car C.i#* 16X 166X Con Slid Conwest Cp Coro Cop-Man Coprand Coulee Craigmt usco Oarring D'Aragon Oe Cour Deer Horn Delnita Dome Donalda Ouvan E AmphI East Mai East Sull East Mat Elder El Sol Expl All Falcon Faraday 2IX F west Tung 4000 6X0 1C6 4X 410 3457 2X 2$X 53 IIX 225 7X3 45X 116X 38653 lOX 13X 14X 20X 200X TfSSO 6X 14X 20X 10X 4000 10600 102 105 4X 4X 34 34 17'$ 18 212 215 52 52 225 W5 12$ 13 26 94 36 32 16’^ 16’$ 16'$ — 41 + '$ -4 -10 41 -15 -5 + 'j -1 —1 425 +1$ + 15 2 — ’7 -1 41 45 4 - 1 - 3 _ I 42 ¦ 2 41 Hi — '» -5 45 41^ Z) 45 —1 41 1 4 '» - ’?-10 41 - 1 -3 -5_ -2- 2 -2 Norvalia ' Nudul I Obaska * O'Brien Ogama Opcm Grenada Paramaq Parbec Pardee Pater Patino M Paymast Pea Expl Peerless Perron Pick Crow Pitch Ore Pr Bord Presion Pronto Purdex Quo Ascot Que ChTb Que Cop Que Lab Que Lith Q Metal Qunston Quemo.Tt Radiore Rainville Payrock Reeves Rexspar Rio Rup Rlx Athab Roche Rockwin Rowan Con San Ant Sand Riv Satellite Sheep Cr Sherritt Sil Miller Sit Stand Slocan VR Stdeona Stanleigh Stanigh wts Stanrek Starratt Steep R Sud Cent Sutlivan Sylvanite Taurcanis laurcan vt Teck-H Temag Thom L Tomblll Trans Rm Trin Chib Ult Shaw U Mining U Asbestos Un Keno Un Fort Vandoo Ventures Vioiam ’Waite Am Weeden W Matar Wiltroy Wiitsey Winch Wr Hard Yale Lead Yellorex Yk Beer Young HG Yukeno Zenmac Zulapa Curb Pato Yukon Con LBS VALEURS LBS PI U SACTtVES Par la Presse Canadienne INOUSTRiCLS Bow Cor 5 Bowa'er Brazil BA Oil BCE 4^4pr BCE 5pr# BCE SUpr B CForest B CPower BC Phone Brown Build Prod Cal Pow Cat Pow 5 pr Can Cem Can Cem pr Cl Fndry C IFd64'4pr Can Malt pr CSL C Bank C C Brew C Brit Aiu C Bronze C Celan C Chem Cell C Fairtks C Husky C Hydrocar CIL CiL pr C Int Pow pr Cdn Oil CPR Cdn Pet pr C Vickers Coghttn Com Ent Con M S Con Text Corby A Corby B Crov/n Zell A Di$t Soag D Bridge DFndry D Fndry pr D Igass D Fnd rts Dom Stores Dom Tar Dom Text $27'» $4IH 115 2364 pr 2IO ISO %y IX) $6 2493 $41 25 $9) 650 $48 IX $51 13S0 $13-355 $40 2» $41’a IX $12 75 $39'» IX $74 Sl'i 51’» 13'e 13'» 39^1 40 41'» 41'» 12 12 39'4 39'» 73»/» 732 4 '/» 65 $102 '» IX'3 IX’» 610 $33'» 33 33 - ’/i $7 $27»» 27»» 27»'» X $34’» 3’}4 34'» —H IX $97 97 97 X $25 25 25 X $39'i 39''» 39?'» 4 '* 140 $53 »*53»'» 53»/» 4 U 770 $35"» 35'» 35H 5X $13''» 13»‘4 13’» — 'i 225 $25 25 25 — '/a 215 $17'» 17'» 17’» 445 $8'/» 8 8'« — IX $23» 23'» 23’»—'» IX $14»» 14»'» 141* — U 125 $8'» 8» 8'$ 225 $17'» 17’» 17'» — '* X $81 81 8) 50 $46*'» 46» 46'» — '» 410 $28 27’» 27’» — '$ 310 $28'• 28's 28’• — 223 $13»4 13»4 13»» IM $23’» 23'» 23'» 4 '» 2X $17 17 17 IX $12"» 12'* 12’i — V» 466 $21J» 211* 21'>* 4X 255 750 250 2X $19'» 19'k 19'» 4 1* 5X $18’» 18'3 18'» 125 $20»'» 201» 20»4 — *¦» 555 $32'» 31''* 31'/s — ^ 1975 $21 201» XI» 4 '/* 430 $36'/4 35’.» 35’ a -1 10 $101 101 101 210 $79' » 79'.^ 79 '» X55 no 104 105 -8 5.5 $74'» 74’» 74’» 22X $14'* 14U 14'* 1X5 $9'm 91s 9U — 'i pr Valeurs Dow Brf w Ou Pont Dupu!s Fr A Eddy A Fern Play Ford US Foundatn Fraser Gatineau Spe Gan Dynam GMC GL Paper > Home Oil A Home Oil B 22 '-4 — '/4 : H Smith 5! 4 »» ! ff Smth pr 68 Hud Bay 49V4 4 A* ! Imp Inv A 33»» — '/4 1 Imp Oil Imp Tob Ino Accep Inland C pr Int Nickel Int Paper Int Util , Int er PL Jainaica pr Labatt ! L Woods pr : Mac/Aiii 8 Massey-F Massey F McColi Motion A Motion B Mont Loco : Morgan I Morgan pr I Nat Drug , N St Car Norarvda Ogllvie ' Pac Pete Page Hers Penmans Powell R Pow Corp Price Br Prov Trans Q Nat Gas Que Pow Roe AV C Rolland A Royal Bank Royalite pr StL Corp Salada-S B Shawin I Shawin A Sicks Sicks VT Sicks pr I Simpsons Southam SC Pow Steel Can Tor D rts Tor-Dom Bk Tr8n5< PL Triad Oil Un Steel Wlak G W Webb Knp Weston A Ventes Haut 3ai 21 $40 40 165 $211» 2i'* Z25 U I 375 $53 53 IX 70H Zl5 $44 44 455 $t3>'$ 3X $30 '» Cgm Far Nt* 13'» 4 .M'» 7U $1X1» IM IX».» 4 7X $5/ » 5/’» 57 210 $47'» 47'» " IX $37’» 37'i 580 $11'» 11’» .18 37’» 43 59 12'» 43H 13'a 37'» )$ii 861» no 4(j0 $18'» 267 $371* U 143 600 $59^* zX $12 2 904 UVa 460 $13'» 650 $371* 460 $15'» 535 $87 26 $110 47»'» 37- 2 — "» 10' a —1 16' 2 — 1* 37 » — '/* 43 59 — U 12’a 431* — li 13» a 37?« 4 ‘k 15'.-f H 84»» —114 no Valturs , AOltC* Ani Kfid ; Ang Pulp B cPack B Cdn Pow i C Welt Hie ' C Paper ] Con Gas Ford A j Hydro Sec ventas Haul 6900 44 4 X5 $6’e r, $36 3 1C, $15-.» 1 151 $6% 25 $56 5 9e0 S.9I* 3 275 $36 3 55 $104 Cgm I Far.Nat valturs Ventes Haut Bas Cgm Far.Obligations internationales 1175 $»'» 29»» 29»i 3465 $52' 2 49 3 49 3 - 4 10 $103 103 103 75 $26H 26’i 26*S 4 58 $126 126 126 75 $35 35 35 3775 $9’S 9'>s 9'3 4 In/ Found ' //.oore ; M R Dairies ; Fow Corp pr Prstn Steel ' Gue Phone ! Que Phn wit 309 I Cue Phn rts 3^ i Rcitmans Russell ' St.Maurice j 5hop Save T Fin A I Trsns Can ; Trans Mt .I’n Gas V.atermen $13'e 13^ $42 42 $81 X'.$7 3 ?¦; $45 45 Z103S 5X 490 900 $26 3 28'.zlX 3X 24C0 2X 50 3X 1360 87'.241 40 $43’» 2X $17 8X $54'» 3740 $45'3 875 $16V« 75 $32'» IX $27 325 $38'^ IX $66 5X $46 ZX $13'^ 2210 $23 21’• 4 »* 54 — '/» 36'.» 65’^ 153 1061 $34-3 34 3 $)2'y 12'» 3X $21'» 21'3 792 $72'» 72 IX $21'» 21’» 795 $17 la-»^ X $50 SO 1239 $30’k X'* 240 $33'» 32'» 1050 $32 31 X $31'* 31'.'» 7X SS'k 5 48 35X 15 2300 23'/.4'iT $28' 500 3 7 24|X IX 2400^- 108 1X0 5 VkA $ SO-i 82 7$X 8 6X0 47 4X0 5 4.'.$27 70X 6 3000 IS 27X0 48 200 $23 190u i75 SÛ8 4^ 11003 .5 20X 20 ,107W 85 40X 8 2X0 9 2X 146 10 42 3 12 12 41’ 12' 3 12' » 4 '/» 385 385 410 47 47 41 13 13 -2 23’» 23'» Australie Brezil Do series Bo*.e Hep Chill Colombie Allemagne Italie Medellin Milan Norv(ge Perau Rome series l>5 6-X 7 393 3-70 S' .H6$ 3-77 3-71 6’ j-52 4 » 65 3 97 4’3-52 Z1 V Prix des Grains I Partridge Paudasn j Pennbec Pitt Gold Porcupin I Porlage i Porovo Que Cobalt Que Lab Que Oil Gut Smelt I Ouemont Red Crest StLR Mint I Siscatta S Oufault 40X 7 196X 25 10X 11 500 Its 25'0 25 3t0 915 401X 1:8 15SX 26 2020 43 25X 38 1X0 4 3 22'»0 1* 375X 49 20X 335 i2X I5S lOX 7 21SX 6 5500 22' 5X $11’.lOOX 6 , 234X 3X 1X0 125 6SX ! Oct Ouv.AVOINE 71'3 Dec 71»» Mai 72'a Jull 71'.» ORGE Oct IX'-s Dec 97'a Vdi 99'» WINNIPEG Haut Bas Fsr IX»* 97'• 99'I Steep R Tache 200 6500 $13'* 17 13'a 16 13 17 + ' ft* Tazin 2000 21 21 71 + ' Tib Explor 13000 25 22 21 - 1 Titan 9000 67 65 65 -2 711* Trolan 4000 13 13 13 — 1 713» U AsDest 20P 705 700 705 -10 72'• Un Oils 200 238 231 231 —19 71 Vanguard Viola 3000 1000 15’a 119 15 2 119 15’ 119 + 4’ 101 Virginia 1000 17 17 17 -1 97'.Westviile 2000 8 8 1 BOURSE DE NEW-YORK IIX 650 1755 545 21X 460 44X 88 417X 24 17X $11’3 55X X lOX 4$ 3'X 75 5X 133 60X 53 70X 11 750 56 80X 16' 32X 36 7X0 16 zX X 345X 18 825 42 lOX 69 6387 470 6920 62 1ÛX 16 20725 23 SX 13’a 13"2 13'3-4 ’ ¦» 4935 no lOS 107 —3 17X 55 X 5S 45 68S IK 175 IW 3SX 6 6 6 4088 $13'* 13’* 13'k — Im Par LA PRESSE ASSOCIE! Cours tournis -i’ 41, 3CX 7 450 220 220 220 45 700 104 103 103 — 7 4550 74 70 70 4 1000 59 59 59 • 2 1190 lao 170 170 14100 180 160 17$ + 4 23» 68 67 67 41 500 25 75 25 500 11 18 11 2300 29'* 28 21 2 6100 16 16 16 i 1050 23 23 23 1300 720 700 720 +2$ 2X 4X 6245 I 8X 1523 SX 12M 119 470 655 lOX 22 385 125 B3X 28 T25 355 Tr Can PL Alfa Gas Infer PL Tran» Mtn Mass-Fer 42975 $34 22331 '* 32’ 33'* X • $20’* 19' 6435 $51 49'» 49 7W7 $12H ll$i ll'i — H 4710 $9$.9'» 9’» PETROLES Provo 33185 335 310 310 30 Duvfx 26000 15 15 15 Un Oits 25461 240 227 230 _ 17 C Ex Cas 218» 270 244 2» 18 Petrol 20010 90 63 U — 4 MINES Jowsey 205630 75 57 73 4 19 Cold Eagle 174600 26 24 25’ 4 1 Buffad 127200 17 16 17 Mentor 63800 18 14'^ 16 1 C Hallwell $4100 73 69 70 1 American Stock Cours fournis Par LA PRrSSB ASSOCIE! Valeurs Anacon Brazil BA Oil Bunk HS Burry Bis Vantes Haut Bas 79X 13 16 Cgn Far Ntt 69X 14X 3X IX H —16 6»a 6''* 6' a 42'*« 41'i 41 >4 —r» 13'i 13’» 13'*- »» H SH SH Can S OU 63X 3 11 16 3 9 16 3 11-1641 16 Can Atl OU 15X 6'» 6 116 6'* — ' Fed KIrfc Francoeur Frobisher F rob debs Oeco Mines Geo Scleo Ont Mascf Olant YK Glacier GIfnn Uran 6 » 20X 12 900 192 no $'i 170 $18 65 65 65 $15 15 15 12 12 12 23 22 22 21 20 20 142 141 141 335 230 235 10 10 10 7$ 76 76 12 12 13 13'* 12’» 12' $2$ VS 28’* 78' 109 105 105 14 16 16 - H -t • 1 30X 227$ 8X 49S 64X 39 14'* 16'* 3 96'I 22 70'» 1'» 41’ 3 4 1* 96’* 22 - ** 71 4 1» 1»* 4116 42»* 42'.3S’t IM — 1» SH 1S16 28’.69'» 4$'» 46'» IX 3 3X 97 600 22'* •X 71 9200 1 7-16 4X 42 26X 35'* 351* 250 IX 107 43X S 1M6 SH 4.'»X 1 IS 16 6X 28'* 26'* 2M 70 69 » 17X 4SH 44H 4X 49 48i« 2K0 2 3 16 2 M6 2 M6 700 4’» 4'* 4'* 7200 9'a 9'» 9», 1500 42»» 41'» 41'» 2X 14 13's 14 'a 23M 26'î 25H 25** '• 16X 2 1 16 115 16 1 1S 16 — H m 16'?16'» 16'i 24X 27H 261a 36H — H 12X 1'* na IH 1600 1 S 16 1 3 16 1 3 U IX 63 6?63 6H 6 9 16 35's *5’» 58’.58’» 8'.)'% 26H 36H 16 U 4 1* 's »• '* V Cgm Vantas Haut Bas Far.Nat 4900 49 46H 47'*—!'» 186X 9 $H $'9 — H 65M 2$ 27:3 2/ a — ’2 32X 103H 102’3 103 -2 32C0 X 49'» 493*— '« 227X 49’i 47’4 49'4-1'» 31X X 49 49—^3 1S2X 14'* 14 U'-t — | 40X 43 41't 4)'/»—1>« U5M 51'» 50»» 50'» —1'» Valturs Std Brands Std OU Cal 36X SId Oil Ind 6400 Std OU N J lOX Stude Pac 1579X Texas Co 65X Tex Sulphtr 88X Tide Water 38X Timken T went C Un Carb Utd Air Utd Corp US Gyp US Rubber US Steel Vanadium Walkers W Union Westhse Woolwth Ventes Haut Bas I9X 56'* 5734 54'» 54’4 4734 47',4 56'» X'i 14'* 12« M 87'* 87’»—’.44H 43» 43'»—l»a 85H 84'» e4'a — 37'/» 36$.36'e — i| 32'i 32'» 32’» —H 25=4 25»4 25’» — H 66'* 65’* 65'3 — ** 49$» 49’» 49'4 — V» Fonds Mutuels 22'» 22H 65'* 64'.• Con Can Con Oïl El Paso NG 77X Goo^ear Gr pqiga qiga 12X Union 13X 196’* 195’* 195»* —1 129H 126’3 127»4 - H 56 55 55'» -F »< 31'* 37'» 373» 4- *4 33H 33'• 33'» — »* 1M% IW 103» * 4 U» 45^4 45 4S'| — * 51'* SIH 4- 'a 49 47 47 —r» 117 lis 11534 —la 393» 39H 39’ » 61'» 603» X»» — 1* 2334 23’4 23'* — *4 425 421 422 —3’» 38H 38’» 38’*-'a 91 89'a 89'1—1*1 1)4** 1133» 1U'« 4 d Mutual Accumulating Fund Mutual Income Fund Prêt et Revenue Radisson Regent Fund Supervised Amer Fund Supervised Exec 55 Do 56 Do 57 .Supervised Growth Fund Supervised Income Fund Tv Electronic Timed Investment F United Accumulative Fund — FONDS A.MERICA Affll Fund Inc American Bus Shi Boston Fund Bullock Fund Group Sec Auto Group Sec Rail Group Sec Steet Keystone Cust B 3 Do 8-4 Do K-1 Do K-2 t Mass Inv Growth Stock Wellington Fund vd — Ex divlder>d O'fre Oem 9 02 9 89 36.» 38 33 5 X 5 89 7 57 8 32 8 93 9 71 14.65 14.91 5 46 5 71 S 26 5 78 3 81 4 16 8 27 167 5 82 6 30 10 83 U 71 12 10 13.10 5 85 6 43 7 10 7 76 $ 06 5 53 5 31 5 81 4 87 5,35 5 34 5.87 6 56 7.05 36 46 29 91 S 12 1 15 1 99 4 01 4 31 12 10 13 24 A5 60 BS.60 13.82 NS — 15 02 6 87 7 43 Oecembr» Mars Mai Juillet Septembre , .MAIS /anciens contra's! Décembre 109'» 108 • Mars 113 a 112'.//AIS (nouveaux contrats) Décembre .Mars Mal Juillet Septembre AVOINE Décembre Mars Mai Juillet SEIGLE Décembre Mars Mai Juillet FEVE SOYA Janvier Mars Mal Juillet 196- â 165 3 109 113' 117' 119-« ni'2 113'! 117' 119'?ifvi'.Province de Québec 105H ' District de Montreal ÎIOH ’“'V COUR SUPERIEURE i No 457,911 RLMIN’A SIMARD, bourgeoise.fille majeure, des cité et district de Montréal, Demanderesse VS PKNT .TONES, de Ville St .Michel, district de .Montréal, Défendeur Par erdra dt la Cour; CANADA Province de Québec District de .Montréal COUR SUPERIEURE No 453,849 GE-NEPAL .MOTORS ACCEPTANCE CORPORATION OP (;ANA1M, LIMITEE, corpori-lion légalement constituée, ayant un bureau et son prin-cipa; établissement pour la pro\inee de Québec en Ici cité et district de .Montréal, Demanderess» — VS — ; .lEANLOUIS LEPAGE, des cité et district de .Montréal j et RIDEAU AUTOMOBILE I LIMITEE, corporation légale-j ment constituée avant sa principale place d’affaires en les cité et district de Mont-I réal I Défendeuri — et — REGENT GORDON des cité et district de .Montréal, et H ELPHEGE PAQUETTE, de Rivière-desPrairie.s, district de .Montréal et y faisant affaires seul sous les nom et raison sociale “H.ELPHEGE P.AQUETTE, de Rivière-des-Prairies, district de Montréal et y faisant affaires seul sous le.s nom et raison sociale “H.ELPHEGE PAQUETTE AUTOMOBILE" et y faisant aussi affaires sous les nom et raison sociale non enregistrés ‘ HUGO E.PAQLTTTE AUTOMOBILE”, et DAME .lEANNlNE SOLTIEYNS, des cité et district de Montréal épouse contractuellement sé parée de biens de Jacque.s I-e blanc, ladite Jeannine Sou deyns y faisant affaires seule sous les nom et raison socia le VERMONT AUTOMOBILE E.NRCi”.et ce dernier pour assister et autoriser son épouse aux fins des préscntci en tant que besoin est, Mis-en-causfl PAR ORDRE DE IA COLU; II est ordonné au mis-en-eau.se Il est ordonné au défendeur RENE JONES de comparaître ; H.ELPHEGE PAQUETTE de _ dans le mois._ | comparaître dans le mois.«SH Montréal, 22ème jour d'octobre : Montréal, 27e jour d'octobre • ’«¦î» 1958.Desjardins.îi« 5J7 4/i 4 » f I îîj’t MiH MiH îîj'^ .Montréal 1958 Raymond PH/)N Député-Pretonotaire Raymond, Langlois, Bissonnet & De Granpré, Avocats.59 ouest, rue St-Jacques Ducharme A Choquette.Avocats.261.ouest rue St Jacques, Montréal.Maurice C.ARON Député-Protonotalre COMPTABLES AGREES MEMBRES DE 4 13 16 70 13 24 7 92 9 54 9.37 16 14 9 K 894 12 39 n 86 13 52 4 41 18 05 14 51 8.68 10.4$ 10.27 17.62 10.70 9.75 13.52 18.8?14.74 LMNSTïTUT DES COMPTABLES AGREES DE QUEBEC THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF QUEBEC — Etsbll fh 18M - C.-D.Mgllor, C.A., S#c.Administratif Edifie# d#i Comptables Agréés* 630 ouest, ru# L#gauch#tièr# _ Tél.: UN.1.1*91 A-moIns et B-mission.plus stock exchange corn Moyennes à N.-Y.Lundi Vendredi Sem.psss Mois pas Ann pass 1958 haut 1958 bas 1957 haut 1937 bas Xla 788 3 2*9 2«J.9 3S6.I 233 4 295 1 234,7 2X0 226.0 tsef 125 4 126 9 125.0 123.7 9! 5 126 9 K9 134 7 78 2 IStft iSsH 85 3 85 4 85 9 84 3 68 S 860 72 9 77 5 662 196.1 197 6 198 6 194.5 1X0 199.1 IX 6 1818 150.9 Moyennes des obligations à N.-Y.Royal Dut »5X Sears Roeb lOSX Sinitair 67X Soconv 151X Sperry # $0200 Lundi Vendredi Sem.pass Mois pass Ann pais 1958 haut 1958 bas 1957 bas 1957 bas tect iota Itut lOfm 16t » •l.S 94 1 U 2 84 0 92 ç 81 5 94 1 $6 3 83 9 91 r.•1 S 93 9 86 2 84 0 92 1 •1 8 94 t 16 7 84 ,1 93 0 78 4 901 85 4 71 2 90 6 85.2 97 9 91 2 14 6 98 5 81 3 93.4 15 8 79 3 92 7 87 3 93 4 90 9 82 1 96 4 77.7 896 t) 7 78 0 89 9 Mines Hors-Listes G E.LESLIE A Ce.Mtmbr*» Montreal Stock Exchange _ Canadian Stock Excbango ortr» Orra t 1» Abssm Aconic Aconic VTC Amer Çhlb Arnofft Ass Devp Atlas ChTb Bald Mtn Baraea Balmoni Brosnan Chlb Big Nell C Javelin Cant Mng Dadsnn Elwood Mng Flicka Franksln Garland Glbson Glencona Hastings lr>depenoent Kanmac Lake Sps Lun-Echo wvndvue Main Oka Martin Bird MnttagamI Ft Murray Mng Mil Copper Natl Mat Nipiron lorvex Nordeau Nordeau Oklend utrro nam Iron W orrro Dam.Péseaiis n 16 Provincial 2 4 uOedon 15 Quele 4 S 4and Mal 10 15 fobervat en '0 Rexton St uJde 46 49 2v Scott Chih 4 6 Jrby Mng 5 1 S» Rohertl 40 Starlight 1 5 Tamara _ 1$ Tarpeint 2 3 Trepan Mng ?aimort 40 M wm Levs A 1 Yeung 6tve 16 19 |.ARTHUR W.ARCHAMBAULT & ASSOCIES Comptable agréé K \ft ArthamCutult.C ».O VirchStK), C * J M.Belvin.C A.GlralO Arbour.C A 1S9 O., rot Craig, UN.1-1491 ARMAND Cr PILLION Comptablai agréés Edifict Transportation 133 ouest, rua St-Jacquai VI.2.1476 LORENZO BELANGER ET ASSOCIES Cemptablat agrééi Nioattao Flabty thr-brookt WtU Bglldtnt WE.74231 BELANGER & DAHME Comptablai agrééi 3836, ru# St-Hubart VI: 4-3475 CAMILLE BENOIT Comptablai Agrééi Cam II# Brno*' C A AndfA Di >*rma.C A André ).J.Vongraln.C A CLARKSON.CORDON & Cie Comptablai agrééi H V Caron, CA.tJ.Carrirff c A A.W Gitmouf.C A #.R Jackson C A C P Keeong.C.A Asiecléi réildanti 507 Plaça d'Armai Mcntréat, London.R a t i n i« Toronto.Windsor# Calgary.Vancouvar.HAfr«ttnn, Winnipeq, Edmonton COURTOIS.FREDETTE & CIE Compt8bf#$ agréés 10 #u#st, ru# St.Jacquet Tél.: VI.Î-943Î DENIS ROULEAU O CIE Cemptabtas agréés J p Denis.BA.BSA.tSf Jean Paul aoulenu B A.u.SC Harcf AedrA L S «• .CA J Fm'i» Pn-tp- -.B a .t « C Bp^-^^ard Dum.s's L S C , CA '’" v ît «afSAv ’ r 8 4.1.S C Roorr HntiiA g a .i .r a C A C A C A C A 776 eues*.MONTREAL rut $• tAenuT*! T#t • VI I ï28é 179 rua ORANBY Rrinciaatn T#l r# 2 6C7$ |.ARTHUR nP«rH6MPS Cemptabla agréé 1411 Cra’rant.Montréal 25 VI.S-3?»l ROCPR r.AlJVIN & CIE Comptablai agréé# rv*it.Ht-Cainr* M MONT"aAC us C-PARD LABEM.E Camptabla agréé 3414, Avanua du Pare Suit} :?9 VI 91281 McDonald, currie & co.Comptablai agrééi COOPER BROTHERS Cr CO.Comptablai aqrééi 507 Plaça d'Armei VI.98311 ^‘r'’=rêdl Ouéhe' O’Tana.rerr>“‘*‘> SAint Jo.N« rhn»-r.*-'.«0A'n.H.nll*Ax Rlmouski, Shppjrcioke Ham’ilon.Kitchener, Fdmonton.Calgar-.-.Vancouver F'pme 'n*rf-^=54V,*>a’e • COOPERS & LYBRAND i .MESSIER, lACQUES 6r CIE Comptablai agrééi Rnîer Vt*** *f c C.A.Gai'»hlc-, f ?von B At»ard.C a 455 ouest, rut Cral# — UN I $791 NADEAM PAQUET Cr CIE Comptablai agrééi r '.-t .1.C A.a'*N^9 r‘»n.,ia ^ a Cuv Du'mer, c a 1290, St-Danli — UN.6-4811 RÇ^iE PROlJLX.B.A.C.A.Cemptabla agréé X' Piaet d'Armet.ch tnt MONTREAL AV t $221 RAYMOND.CHABOT MA.rTIM.PARS & CIE Comptablai agrééi a r*., ; a at r A c A n .McIUA'* n.-C A 1*2 0V9*t tt Jacdvrs I MM TPiOTTIER.RIIFIANCE, LEBLANC & CIE Comp*#btt$ #gréég 12 11 76 28 28 uran Bousq topo 7 Grnndvtc 24X 211 Creyhk Gulch Gulf letd Gunnar Tor Dfi ni 74765 310 Tr ran PL 47975 $'»4 Trnni Ml N 7077 SMH Trans PPL z75 $20'* 20'* W'* Un Acc t pr z70 $10'* 10'* 10'« 47» %y7H 17 17 — S* r7S $77 22 22 25 $X'^ X'* 50'* r* 16X X M 80—1 100 200 200 200 4 10 1513 $3i3« 31'» Jl'* H 400 $5'* S'4i 5'» V'ebh knano SIO .‘'65 350 365 4 1S Wrsl C Brew ?6 $12' : 82’V 3?’* W Cnitoar 1100 $9 W Cnp w't 700 360 ?55 $33 Un Oa* U Corp B U Fuel B Un Ttlef Viceroy B V/alk rw V.'at Enuip 4MI $t Dtn t 3000 16 34000 21 1X7 I 6024 $17 I X29 Titres au Comptoir Gunnar wts ét.to 7X Tonrs fourbis par KIppen A rompant 807 ntifst.B( Jacques Gwiliim Haimnn Hard Pne* Mar Min Hasaga BONNIER CIE 6’ 1 45 45 10’» Ifl 16 15 il 18 .5?50 7' - 7 .A.- ^ 2000 140 140 725 $27', 27 X7 $59'» SS II * •e C a r F t eh'pnr, C à te r A J G ret'cntf.C A Cours Des Huiles Offrt Dam 3Si 36 35 52 60 Sf'huinic# — Ï.770Î CEOSr.'S LAFONTAINE B.A , LSC.Co*npt#bl# «firéé Ang Can Tel A Rinqut d Tconomia dt Qut Banque d F parant Brtquetrrit SI Laurent an Delhi an Javelin Lorp d Ex Finaneltra Crédit Foncier Dupuis Freres Ptd l a t aurentlennt Cit a«a La Prévoyance La Sauvegarda la Sol'darlla Les Prévoyants du Can Manufactuer* l ite Oue Telephone 5 pc Ptd $ofiete d'Admin et Fiducie Trust Oen du ( da Pfd WtstecMist Transmission Headway RL 4*0$ Ofire Mem 08 tO 1000 140 04 » Compt#b(#$ igrééf Offre Item «ïffrt Wesfnn A Weston B Weston rf4'* Writ A wts Wpg Cent Wood J A Wood J pr Woodward A Curb Ang ( dn Anglo Ntid Atbestns CD S.'O Ç Bronre CO Inv C Marrnnl C Paper Ptupont lnin»ap int Util iob Inr MO Paper Ogilvie Frira Br Hnath d Mava High Bell Atdina Alla Gas Anaconda Barons Plue Cr Burrex (dn Fort Castle Century f.la\ bar I C Potash Oom Mm Ector an Freed Gwav knnart Keno .earner .ad fat Marti OU Mrriand Monarch N Rich N Cortt r^UL.E.TRUOEL Comptabl» agréé Fditiet Canada 3.T5 $12'» 32 Nuco Ranchmens N ReUity Renfrew Ridgeway $a*t*B soa 5elKt S’ a $s:a Ttieift W Warn r5 $92 495 $n>* •06 $7» *27 ouest MONTREAL rue It Jacques VI.2 2741 MH 4 Motlinoer Hud Bay Hugh Parti Ind I a*e Inspiraripn Int Nickel Int Ran Ir'Sh fop tron Bay Java Expl Jalilcoe Joburke Jglief Jonsmith Jowsey Kenvilla Kerr Ad KMembe Kllam wtl Kir» Hud i al>rador Oufault LOsu Short I ettch L encourt Lexindin IL Lac l omeoa St Rfan- AV leri 295 %74H 24'* 24» l25 $76 75 75 6-8X7 US $18 LUCIEN VIAU tr AÇS'^.CIES Comp*.}btei abrééa I SVALLEE LYO>'VMS r'-tON f* A^'OC’E'’^ Comptabitt agréét 100 IT8 727 X’* 515 S.11>« tno 8?5’» 75 $25't 55 $3?400 795 CHARTRE SAMSON.BÉAUV/!S.BELAIR, COTE.MARCEAU ET ASSOCIES t02 23H 24’» 1660 $40 39'* 39H ~ t* 655 $21'» 21M) 21'» 4 X 215 $110H nOH 110H 4 8* 1085 $31 99 29 - m 65 $t?0'^ 1»’* IXH + »* 200 $125» 525» .525» ** 1890 $45'i 4'H 45'» 4 's 4^ 6'» 32 MOYErqNES À MONTREAL Cour# fournit fRr I# Prtts# C#nAdl#nn# 159 O.» ru# Craig, UN.6*1648 8«da9d C A G-.:* Cà p I s-' *-ct.r A • «r^.'at CA 6'"* f A a ne A nno à Toronto VIMI .'f ROBIN C^mofablf» «nréé» E.H.KNICHT & Comptablft a^rééi tlbm 177 35 171 4J 181 9(1 IX 14 149 n 114 70 144 47 212 V 141 9i Mwf 1M87 140 13 142 7* M5 0* 132 77 144 14 124 17 )$iH 121.81 m SX'* 4A'» 4 l't Al» lundi Venitredl $am.pas* Mol* pass Ann pas 1958 haut 1958 has 1957 haul 1957 has Third r'G Inv 2rn 494 to 49178 607 60 488 1 1 401 85 5 69 f 490 42 3M06 Hier Fermeture prerAdAn’e keme’ne passée Moll paste passée 195$ haut 1*58 bas 1957 haut 185/ bas 5h0 1500 2915 41! JOO 140 Zeller'S 75 $12 FBTROLES 441 4( in e 8 8 447 2 3 48' 1 J80# MONTREAL Acme Oil Alix All Rot Am Leduc Anchor 20' I 20' 62 67 JO S'I.ru# $1 jeuees MONTREAL UN Mrs TRRlVlERtl SHtRiROOKt 3000 4000 700 17t 1000 srror «lié AV Verdun FO 9.Mn OUiEEC RIMOUSKI 17’» M'* >3'i 21 î DIX LE DEVOIR.MONTREAL, MARDI, 28 OCTOBRE 1958 NOUVELLES BRÈVES ST-LOUIS — On mettra cette Usé durant plusieurs mois.! TOKYO — Les Cardinals de semaine a l'essai, au .lapon, une Jackson, qui a remporte le i St-Louis, de la ligue Nationale halle de baseball d'une couleur championnat des compteurs de ' de St-Louis, de la ligue Natio-orange.La nouvelle balle, de la Ligue nationale en 1931-32,1 nale de baseball, actuellement couleur vive, serait plus visible était vendeur depuis quelques ' en tournee au Japon, ont subi que la balle blanche ordinaire années.hier une défaite de B-3 aux Bing Devine, gérant general Au cours des derniers mois, mains d'un club d'étoiles japo des Cardinals de St-Louis, qui il avait connu de nombreuses nais.Les deux clubs ont frappe sont actuellement a effectuer difficultés matrimoniales, mais chacun sept coups sûrs et corn une tournée de joutes hors con- on rapporte que les époux Jack- 'iis deux erreurs.Les Japonais cours au Japon, a accepté de son s'étaient réconciliés récem-.i ont scellé Tissue de la joute à mettre la balle à l'essai dés cet- ment la septième manche en mar te semaine, dans une joute con PKTROIT Les Red Wings quant quatre points sur un tre une équipé d'étoiles japo- de Detroit, qui ont subi deux coup sûr.un mauvais lancer et naises.défaites en fin de semaine, con deux erreurs.C’était la premie Z Ray Dumont, président du tre Toronto et Montréal, ont re défaite du St-Louis en trois »» Congrès national de baseball, a effectue des changements dans parties hors concours au .Ta JJ invente la balle orange.leur personnel L'ailier gauche pon.Seize parties seront dispu ».TORONTO — Harvey ‘ Bush.Tom McCarthy.24 ans.a été tées au cours de cette tournée »» er-’ Jackson, l’un des plus ce'è- rappelé des Bears de Hershey.“ b es ailiers gauches dans This de b ligue Américaine et Char TORONTO - Les concours » tnire de la Ligue nationale, est lie Holmes.24 ans également, de patinage de fantaisie riè J; hospitalise à Toronto à la suite a été rappelé des Flyers d'Ed championnat mondial auront — d'une fracture du cou monton.de la ligue de l'Ouest Heu à Vancouver, Colombie Jackson, qui a forme un fa- Ce dernier est un ailier droit.Britannique, en 1960.La non meux trio avec Joe Primeau et Les Red Wings ont aussi cédé le velle a été annoncée à Toronto Charlie Conacher pour les Ma vétéran Dune Fishetf et Gerry en fin de semaine, lors du con pie Leafs de Toronto en 1929.Kbman au club Hershey.de la grés annuel de quatre jours de a subi cette blessure en trébu- lygue Américaine et Don Poile l'Association canadienne de pa r» Va -1 n » /4 o n ?itn « f « «s ' I e» r- T n -aii 111 H F /1 » Y» rv r» f r» « afin ••om ttnacïo ri f ^ n t j m, y ;/ % Ted Williams et Stan Musial dominent le baseball majeur NKW YORK — Les vétérans Ted Williams, des Red Sox de Boston et Stan Musial, des Cardinals de St-Louis, dominent les ligues majeures de baseball avec les meilleures moyennes à vie au bâton chez les joueurs actifs.William, qui a remporté le championnat dbs eo-gneurs cette année avec une moycnnode .328.a une moyenne à vie de .249.Stan Musial a conservé une moyenne de .337 Clinique sur l’usage de la t rem poli ne chant dans un escalier.I! est à au club F.dmonton afin de rem demi paralyse et sera hospita- placer Holmes.Bower: "Watson n'a pas voulu me donner de chance réelle" tinage de fantaisie.Cette decision sera approuvée par TUnion Internationale de patinage de fantaisie, lors de sa prochaine réunion à Tours, en France, au mois de juin.un tournoi éliminatoire, En fin de semaine, avait lieu au Centre Notre Dame round robin en vue de la préparation des ligues de ballon-panier de l'Institut Yvan Coutu.On voit ici André Coutu.directeur des sports, donnant des conseils pratiques à quatre elèves du collège Notre-Dame.D'autre part on a annoncé que le concours pour les championnats canadiens aura lieu du , , , t • x.,., „ .29 au 31 janvier à Noranda, NEW-'iORk - Le gardien a Ligue Nationale.11 na al- Québec en 1959.Ce tournoi au-de buts Johnny Bower, des Ma- loue que 182 buts en 70 parties, ra lieu à Regina en I960 1 e p> Leafs de Toronto, a iance pour une moyenne de 2.60.La concours pour les champion-hiee.une sorte de mise en saison suivante il fut quand nais de l’Amérique du Nord, echec verbale a Phi! Watson, meme envoyé a 1 équipé de Van- sera présente à Toronto en Rower a soutenu eue l’instrur couver dans la Ligue de TOuest 1959 snit les 6 et 7 février teur des Rangers de New Yo-k En 1955, il reçut Tordre de tevner.est sorti de ses gonds et ne se rendre au camp d’entraine- CINCINNATI ___ I^s Red ma pas donne une chance réel, ment des Rangers, à Saskatoon, legs de Cincinnati ont encoee „ , , e de me tailler une place dans c'est alors qu'il eut son diffe- Wallv Mosès comme coach pour r Ce f 0aJjland- en Cah la! eue Nationale" .rend avec Watson.U ÔLhLe sâiTn'Zses 9.^n, Tan Cari Bobo Oison opposé à Don Grant, ce soir “Vous êtes au courant de la façon dont Watson s'emporte, d" déclarer Bower.Au camp d'entraînement, il y a trot' ans, il s'est mis sur mon dos et m'a rendu la vie impossible.“Et savez-vous quel était son principal grief contre moi’ I! ne cessait de me demander pourquoi je regardais toujours derrière moi quand l'adversaire comptait un but.Où voulez-vous one ie regarde quand le disque est dans mes filets’ Jetait con En sept parties avec les Ma la prochaine saison Moses était l'un des assistants de Mavo cien champion A Pittsburgh, on a annoncé re.Si Swiden triomphe, il pro que Art Swiden.de Pittsburgh, j longera son séjour en Grande-poids moyen, rencontrera Joe Baygates.Tan Bretagne pour y affronter In- ple Leafs, cette saison.Bower Smith à Philadelphie.Smith'a mî?ri[a &ns Un : f.^n ?halîp.ion poids lourd dp -eemar Johansson, de Suède a alloué 20 buts et sa moyenne été nomme gerant des Rcdlegs de dlX rounds' 0,son ' - - ' ‘ est de 2.86.récemment.; 30 ans' ________ _ _ _ I Domain soir, ' [ New York, les “LIGUE DE L’E.S.S S.” a l'Empire britannique, le 24 no- Brian London ou Henry Cooper' vembre, à Leicester.Angleter-1 d’Angleterre.Ouverture officielle vendredi à Rochester, poids moyen Rory Calhoun et Franz Szuzina en viendront aux prises dans un match de dix rounds.Vendredi soir, au Madison Square Garden rie N.-Y., Hogan Bas sev, du Nigeria, le champion poids plume mondial, rencon trera Carmelo Costa, de Brooklyn, dans un match de dix non pour le titre.C est vendredi soir le 31 oc- Frère Alfred Lecavalier modéra vaincu que j'étais aussi bon que tobre a 8:15 p.m.que la ligue de teur.W'orsley mais il a garde Gumn des Anciens de TE.S.S.S.coin Vendredi soir le 31 octobre, rounds et m'a renvoyé aux mineures.” mencera ses activités.Ce soir- nous invitons les 6.000 anciens es Watson là- 60 Anciens formant quatre sistes à venir rencontrer leurs A Londres, on rapporte que Pour sa part.Watson a sim imposantes offriront un j amis au Centre sportif Laval de Henry Cooper a reçu une offre plement répliqué "Il est plein P,0.2ramme double qui ne de- St-\ incent de Paul.de $45,000 pour affronter W’il- nev J'ai cru il v a Pas.ma0fiuer d entrain s il Le R.fr Albert, directeur de lie Pastrano à Miami 1P gé s.que Gump Worslev fal,ti!,n J,u2er ?ar leU"La,'1t,ues !’E S,?S' metlra ia r°ndPj!e au rant de C ooper a dit qu'il dis- •illenr gardien rie Kn-c nrecedentes.Les Thibodeau, ten.11 sera accomoagne de An- entera rie rnfr— — — * ae Du,s Brosseau.Chamberland.Morin, dré Corriveau.ancien de Técole “QUILLES LE DEVOIR’ ce Noiseux bonne une avant*! conserve en tète Une clinique et une demonstration -sur t’usage de la Trent-poline seront présentées samedi au gymnase du Mont Saint-Louis, rue de THotel-de-Ville.nous annonce un communiqué du service des parcs.La Commission ries écoles catholiques, le service municipal des parcs et le sportif Orner Bélanger sont les organisateurs de ces événements.La Trcmpoline est cel appareil forme d'une toile entourée de ressorts dont se servent les gymnastes, c’est le fameux Georges Nissen, un expert dans ce genre de culture physique, qui prendra charge de là clinique a 2 heures samedi après midi.Dans la soirée, à 8h.30, Nissen et sa troupe présenteront un intéressant spectacle.Tous les moniteurs, instntr-tours de culture physique et de gymnastique, ainsi que tous les directeurs des sports des insti-| lotions ou des centres de loisirs ; sont invités à participer à la clinique au cours de Taprès-midi.Dans la soirée, le public en ! général est invite à voir la trou oc de Nissen à l’oeuvre.L’entrée est gratuite.en 1958 et sa moyenne à vil an bâton s'établit â .340.Les meneurs de la ligue Américaine dans ce domaine sont Williams avec .349.Miekts Mantle.314, Harvey Kuenn et AI Kaline.du Detroit, .30!1 Minnie Minoso, Cleveland, .30' et Billy Goodman.Chicago, .305 Dans la ligue Nationale.Mn sial est suivi de Willie Mays ries Garnis de San Francisco .318, Hank Aaron, du Milwau kee.316.Richie Vshhurn, des Phillips.315 et Duke Snide" des Dodgers et Joe Cunning ham, du St-Louis, 303 chacun Le meneur rie tous les temp1 pour la meilleure moyenne h v e dans les majeures est T> Cobb avec .367.Viennent en suite Rogers Hornsby, .358.Tor Jackson, 358 et Lefty O'Dottl et Ted Williams.349.LES COMPTEURS B.A.Pts M.Richard, Can.7 4 11 Gcoffrion.Can.B 8 11 H.Richard, Can.110 11 Beliveau, Can.5 5 10 Moore, Can.5 4 9 Bathgate, Rang.B 6 9 Litxenberger.Ch.1 8 9 Ichnson, Bost.0 8 8 Toppaxxini, Bost.6 1 7 Stasiuk, Bost.4 3 7 360 est, rue Rachel Montréal VI.9-4107 de baloney trois ans était meilleu que lui, et je le crois encore." Deuxième chance Bower obtient actuellement sa seconde chance dans la Li gue Nationale.Il a été le meil meilleur.leur gardien de buts de la Li- riir^tU nîèreAeterîeasinMaole*Te0anfs',de ne s, Amant ‘ Robert Marchand! Toronto*Ton* r^èihé dp Rendront et Richard Lus,- BOWYuxijRaneers3 eT ,953* I'arbi,rp rh* Ro!a"d Ea x Ranger, en 1953.aura sous «a direction Pier „ , , _ , „ - - — - tegé aujotrd'hui.Cooper a dé- Ferland.Dupre, Joyal.Hirsh, e! du Frere Bernard mamtenan: fait Jtora Follev des F U à Veilteux pour ne citer que directeur à St-François Xavier.Londres ie 14 octobre dernier ceux-là.devraient etre à leur ,,er’ mint ¦7méri«LMn0n.* re Dugal.Jean-Guv Patrv.Jean- Américaine fl a fait belle fî Paul Faubert.Georges Tremblas 2 ire a sa premiere saison dans et D(,ni!(e B(l!ajr Les ennuis des Maple Leafs sont loin d'être finis Homm#s Pi Ptv M.T 21—S.Morin 23 2341 1~M Noiseux 21 302S 144 22—R.Michaud 24 236) 2—J -,î Rouss#au 24 3333 138 .23—A.Lnforest 24 2354 3—J Noiseux 24 3297 137 24—J.DeCelies 20 1933 4 -R Forest 24 3236 135 25—C.Marier 24 220') 3—J G Bourgeois 21 3154 131 26—L.Forest 24 2101 6—G.Balllargeon 24 3107 129 7—F Dupuis 24 3039 127 femmes pj.Pis.8—, M lAllberté 21 2637 127 24 2907 9—M.L Ab b# 24 294) 122 2—D.Thibeault 24 10—L.Delorm# 24 2916 121 24 2363 11—R.Larocque 21 2519 119 4—F Dupuis 21 2034 12—J.-P Boisv/rt 24 2851 118 5—R Michaud 21 1995 13—G.Grander 24 2741 114 6—Kin# Côté 24 14—R.Thlbod#ii»i 24 2734 m 7—A.P'chf1 15—E.Ducharme .21 2348 m «-P No'.srux 18 1355 16—A Plché 21 2280 ioe 9—H LACours# 24 2041 17—N.Fillon 21 219'.104 10—M OAIlnas 24 18—J.P.then# 24 2400 104 U —R.For#*t 21 19—J.Paren* 24 2470 102 21 fit«Oyr 24 2432 101 13—N.Fillon 21 1711 14—-J.-P.Boisvert 21 1523 FORUM Ce soir » 8 h.30 p.m.Ligue de Hockey du Québec TRÎIS-RiVIfREI ROYAL Prix Sièges réservé!» fi 50.fl.25 F*t f*.00 Admission générale *1.00.Enfants .50 dans section1* non réservées Billets en vente maintenant.Des milliers d’automobilistes exigent l’étiquette verte B!G FOUR TORONTO — La saison der-! joueurs aux autres ri sssrwKNT I Association sportive ries an ¦¦¦> loueurs aux autres équines riens se félicite d'avoir élu un nière.quelqu'un s'élait avisé Cette saison la vie est encore conseil entreprenant et progrès- de dire que les Maple Leafs de plus misérable pour les Teaf.- - J"” v**:“ Vous pouvez ajouter le nom • z- Ha tî ; ; ton • 2 i >r 220 : 9 • Mon trltl s 6 1 207 250 il • ^»f>»Ta*rs 5 7 0 219 312 10 • Toronto 4 8 0 746 250 8 sif formé de Claude Joly prés Toronto, dans la ligue Natio-: Guy Gendron.1er vice-pres.Clé- nale de hockey, étaient les prin- Les résultats au Richelieu Plus haut simple Mm» Réjean Ijirncque Laurent Delorme Plus haut triple Mmr Fernand Dufufts /•rnand Dupuis de Tod Sloan à la liste de j jou- nard Boothman.secrétaire et le malhuers en échangeant des 1ère course.D amble JSftfl Huron Bov 12.90 4.50 3.30 King Caaoo 3.00 2.30 Leaf* ' .—w Bvpd 3.7o I Temps 219 otoan.quo Je* T.eafs ont ven- ro,,r^ c trot *aoo du aux Black Hawks pour la 3 30 Le pari-mutuel pourrait être légalisé a Baltimore même en dehors des pistes somme de $15.000 au cours rië cîiïnnT™ i rtc.a ét« imp terrible béte 13.90 7.90 3 70 Temp*: 2 19 P*n double Huron Bov et Privât# BALTIMORE — Installez-vous ferme de télévision, vous depo lement une des réponses suivan dans un siège confortable au sez votre argent.Vous recevez tes: Pari accepte — Insufftsan et'Dannv ï eui^àr t cinema placez un pan sans un reçu portant votre numéro ce de fonds — Erreur ou Trop a a ona rte nu Jivt Jàf1.”-; >rm' vous déranger et surveillez les de compte confidentiel — ou tard.h»*.au?L*afs Pendant R*t Surpris noire pour son ancienne équine ^ .dans les rienv nrnm.».».» Duly ont p«ve |uZ9'Xi .ii-n,itn r,P11' premieres parties wmr rnursr.c »mb> mao disputées aux Hawks Dans ces deux joutes, Tod a compté oua-îre hut.s pour necasinnner deux défaites aux Torontni.s, Deux autres anciens Leafs qui ont également causé des maux de tètes à leur ancienne fJIPiPe sont Eric Nesterenko qui CLASSEMENT PES FQnPF.S Kq.Capitaim Quillrs Pts 1 B G.Ballfantrion 13207 39 ] 2—0 R Larocqu# 13341 37 3—0.L.Delorm# 13277 34 ! 4—N.J.*G.Bourprola 13105 32 5—R R.Thibodeau 12966 26 6-B J-J Rou!«A#au 12500 25 ! 7—V.M.Nol«#ux 1244: 2: ; ê—b.J D#C#1!#« 12134 10 Hl Widov.#r 1600 8 00 4.10 Mlfhty Sh»rp 7.20 3.30 P#«!rv Chîei' 3.09 T#mps: 2 !4 ?«5.4^m# murs#.C trot *W»a Senator Fingo 13.70 12 !0 4.70 Sir Llt#x 8.20 4 90 Reims Hanover 4 00 chevaux a l’oeuvre *ur Tecran personnel — de même qu'un pa géant i .C'est là la perspective «jui a été présentée aux conseillers municipaux de Baltimore, qui parlent de plus en plus de lé „„c VBIl„ „ ff,1!,*.?! L^.P.a.riJ!T”ilu.tLa.illeurs ,Jn éPPaPéil attaché à votre fau teuil.Les instructions sur la deux saisons quel de cartes de pari.Très facile A votre siege réservé, vous insérez une de ces cartes dans .v tiruA x1.- ‘ promoteurs de la firme n.e's T* h/0' an('Jf'n‘: i T.^S is j.nus le svstènie au point ____ dprn|ere fois qu'il a «am.roursr, c qu aux pistes de courses Le conseil municipal de New Hvll 5'ork a déjà demande un tel ,ur je^ Par( élargissement de la loi sur les Les qui a mis le système au point inll.soutiennent qu'il augmentera le e n pllx volume d'affaires dans le do- ”*****" marne des courses et du cinéma et qu’il rapportera plus d'argent en taxes a l'Etat Ils soutien façon de' parier sont inscrites nPn’ p*alpmpPl B"p lp .PuNic * Très facile ^.rPClamp toujours plus de ___ .• .confort dans ses pans afin de grossir les reve r.fn'Jr'.h'u'‘.! "V.3 ^ ' ensuite servi a souhait, nus de taxes rie l'état eonfortahlemen, dans votre fau- — 1 teuil e, vous assistez a la course transmise sur l'écran T*mp* 2.16 1-5.Qulnclfa Senator Fingo at Blr Ll-t#*x ont pave 952 60 5^mt eourM.( amble a marqué deux chief 6 4o nan 3.90 5 amble $«96 L 8 .Spencer 9 20 5.00 3 60 James Hano-er 7 70 3410 Doctor Topmlller a 90 Temp* 2.15 4-5 Teme rour*e.R trot Cornet palrler 19 40 9 40 4 30 Jochovolo K 70 3.60 Dark Yankee • 3.00 Temn* 2*5 1-3.Qulnella Comet R-eller et Joetio- rolo ont p»y6 999.20 Et unr* firme de Baltimore Automatic Remote Systems In -corporated — soutient qu elle a En sortant de la salle, après »-— — — xqvj vsax.a 1 r - en main exactement ce que les lp PeoRramme, voûs remettez autorités veulent en matière de V* car,es de Pari avec le reçu pan-mutuel extérieur bien nrga votre dépét et vous rmpo-nisé sur une base scientifique C',M .vos Jtains — si vous avez .et moderne.gagne, il va sans dire.Voici a peu près comment lorsque vous insérez votre Tn'T?"*!' iP *yîttmri1 , car,p dp Pan dans Tappareil at-En entrant dans la salle de tache a votre fauteuil la macht-emema branchée sur un circuit ne vous communique immédiate Ste-Bibiane monte en tête de la ligue Transportation ,' I^> Ste-Bibiane de Guy Pé riard est monté seul en première position du classement de la .1-igue Transportation.apres avoir remporté une brillante victoire de 5 à 3 sur les Castors .de Maisonneuve d’André Charpentier.“ Danny Caduc a réussi son deuxième tour du chapeau en autant de joutes, il est présentement reconnu comme le "loueur étoile du circuit car il • e accumulé un total de 8 buts et 2 assistance;.en plus de la » première position des compteurs.Périarri et Hoivin furent Jes autres étoiles du Ste-Bibiane.tandis que Cadieux ses! signa Je dans les filets.Par cette de faite, le Maisonneuve est sur un .pied d'égalité avec le Pigoit I;on:,truction en deuxième posi tion du classement Les buts du Maisonneuve ont été enregistres et Jutn ?tar Tanguay.Samson _____.ri» Maisonneuve s eat assure des services St-Pierre brillant ailier gauche de la Ligue Ijival qui Fan dernier a terminé troisiemc comptcur du circuit.Victoire du Pigctf Le PigoM Construction vient de faire subir ia deuxieme dure défaite du C P Telegraph au compte de 12 a 2.B Giroux du Pigott s’est de nouveau signale en complant 3 buts et .3 assistances avec l aide de son frere qui s'est mérité 1 bu! et "> asistances Dowden McCormack et Lafortune ont marqué chacun deux buts tandis que Va-liquette Bernard et R Giroux se méritèrent les autres buts l.cs deux buts du C.P.Telegraph furent comptés par Marchand et Armstrong.Cette joute a été joué sur protêt et nous serons en mesure de connaître la version du bureau de la di rection des la fin de semaine Dans le prochain programme double qui aura lieu dimanche soir le 2 novembre su Centre soortif Lava! de Sl-Vineent de Paul, le Pigott Construction aéra oppose au Ste-Bibiane t.-C — C P.Telegraph rendra visite au Castors de Maisonneuve dans la deuxième joute du programme double.Position dos équiotv IM G I’ PU -Ste-Bibiane 2 2 0 4 Maisonneuve 2 112 Pigott 2 112 C.P, Telegraph 2 0 2 0 i Ligue américaine Normie Kwong désire jouer pour les Lions loisirs, sera VANCOUVER — Normie hwnng, dr.s Eskimos d'Erlmon-lon.serait vivement désireux de -J?'!Pr P0"r lp* Lions de la < ommbie-Britan.tique ;a saison prochaine.Dans un interview à Edmon.Bonv ”mpdl M)'r Kwo,iS » dit i “J'aimerais certes jouer à vancouver la saison prochaine Dca.Buffalo si seulement je pouvais obtenir (tartiner.Providence mon ronge des Eskimos Au dé- Cime.Buffalo but de la saison, j'avais eonclu Schinkel.Springfield aver les Eskimos une entente Yackrl, Providenrc en vertu de laeuelle i'ohtien- Hogan, Cleveland rirais mon congé La direction Anderson.Springfield (le I équipé semble maintenant Smith.Springfield vouloir revenir sur sa décision.'' Aldeorn.Rochester — — r # r'* -* r'-T- r r * -t * ¦+ t *¦> , >->•> Le hockey WIF.R Aucun# ptrtt».AIM Ol'Rn’Hl'I Mfu# vmttona*# : Canaclien à Chicaso l ieu# du Ou#h#r : T -Rlvicr#* 9 Royal.CLASSEMENT MC IT NATIONALK sa- Sweeney.Buffalo Shvetz, Cleveland Stratton.Cleveland B A Pts 8 8 16 6 7 1.3 6 5 11 B 8 11 4 7 11 2 B in 4 6 10 3 7 10 2 7 9 2 7 9 2 7 9 1 8 9 PJ.r.r N.Rn Rr Pt ranadlen 9 6 2 1 34 23 13 Détroit 8 4 4 0 17 20 6 BcA’on R 3 3 2 27 2?R N - York R 2 2 4 23 23 R Clilcago R 3 4 1 21 28 » 7 Toronto 7 2 9 0 19 20 4 IJGL’P.Dl Ql'KBKC pj.(i.P N.Bp.Rr.Pt* Roval 9 1 1 31 13 11 Qu^bf'* 4 3 0 14 21 8 T -Rlvléru 2 3 1 15 12 5 Chicoutimi 1 9 0 9 29 2 LIGire 4 MRI UNE PJ.G.P.«P Br.P Buffalo 8 7 1 0 32 U 14 Herahey 8 5 3 0 27 23 10 Prvdiu e 10 5 5 0 25 34 JO Roch#4t»r 9 3 9 1 28 n ^nnngfld 9 3 6 0 31 28 6 Clevlnd A 2 5 1 27 37 9 CIGARETTES Exporta eiMiilJuii.op 'Cast un plaisir — lorsque l’étiquette est.verte' dit un automobiliste.’Cela veut dire que le radiateur rie mon auto ronlient l’antigel rie marque “Prestone.” Et natiiroilemont.tout le monde aait que "Prestone" sssure pondant tout l’hiver une protection complète et positive contre la gelée, la rouille la rorroaion, Técumage et Tencraaaage.’ Joigne/-voua aux milliers (Tautomohilistea heureux qui jouissent rie la protection complote et durable quo seul l’antigel "Prestone’’ vous rionne.grâce à aa pellicule magnetiqtie.Assurez-vous qu’on a tixé à votre moteur l’Etiquette Verte .votre naau-rance que votre radiateur ri’aiito contient l’antigel de marque "prc»t«ne." sujê-zr I ACHETEZ-LE MAIHTEHANT! 1 L’ANTIGEL DE MARQUE PRESTONE "Prettonp" ?%l une a»TION*L CAP BON COMPANY - ’ ~ .I Dimanche 2h.p.m.ADf.'.;;5ION $1.00 ENFANTS NON ADMIS CE SOIR A 8 h.15 0 ENFANTS * 1 I \ Ross W ilson rendait service à tous les clubs de la LIIN feu»1 WiWWh * '%, Lèt plut famsux pAtinturt tu monde, Ronni* ROTETTSQN • t Cathy MACHADO, que Im «matèwn d* beau pAt.nsge de fentfine verront au Fo-zum avec lei le* Cepadet, du 9 eu 16 novembre.DETROIT — Les équipé.' de la ligue Nationale de hockey ont perdu une de leurs meilleures polices d assurance con Ire les blessures a leurs gardiens de but» à l’étranger lorsque Ross Lefty Wilson a été promu au poste d'entraîneur des Red Wmgs de Détroit.Alors qu'il était adioint dr i entraîneur, Wilson était un des plus efficaces substituts de la ligue.Il élatl prêt à sauter dans la rage des Wings ou même des équipes ro visite au premier signe de détressr.Lofty, maintenant âge de 39 ans, a déjà été gardien de buts dans les rangs amateurs, mais il s'est surtout fait une renommée comme substitut dans l»s situations d urgence dans la ligue Nationale II v a fourni au moins trois brillent** perfor.maneçs et n'a été déjoué qu une seule fo s.Jeune sucetsteur Maintenant que Wilson a été i promu enlraineur, la tâche de substitut reviendra à Julie Klimkiw, âgé de 25 ans, qui a passé la saison 1957-58 avec les Warriors de Winnipeg, dans la ligue professionnelle de l’Ouest.Klimkiw sera l'adjoint de Wilson.A Montréal, au cours de la saison 1953 54.Terry Sawchtick.îles Wings, fut blesse et Wilson fut mande tl'iiigcnee pour le remplacer.Même ai les fana dtens gagnèrent par 4-1.Wilson pansa 15 minutes dans la cage flea Wmgs et ne fut pas déjoué une seule fois.Puis en 1953-.V5, à l’OIymnia de Détroit, Harry Lumley.des Maple Leafs de Toronto, fut blessé et on eut encore recoun aux services de Wilson Les Wings menaient par 4-1 lorsque Lelty arriva dans les filets e, !c compte demeura inchangé jusqu’à la fin de la joule.l'est a su de'nière présence comme substitut d’urgence qu'il alloua son premier — et son dernier but, La saison der nière, Don Simmons, des Drums, subit une dislocation ri'cpatile et Wilson, cette lois, dut se transformer en Rostonnai.s.Boni d’apprieiaticn Le* Drum* tramaient de l'arrière par 1-0 lorsque le grns-souillct Lefty s'amena dans leur rage.Il fit des pied.s et des main* contre sea coéquipiers de Izetroit et arrêta même un fou-drn\ant lancer rie Gorriir Hnwr avec sa tète.Jack McIntyre réussit finalement à compter un but contre lut mais lea Brums comptèrent deux fols pour s'en tirer avec une partie nulle de 2 2.Lefly reçut un cheque de la direction des Drums, qui sut ap-precter a aa juste valeur la performance de Wilson."J'ai eu mon temps sur Is ligne de leu, de dire Wllion Que Julie fa.-se mentenant an part." Lelty a accédé au poste d'entraineue des Wings après que ,'arl Mut,son rut pris sa retraite, au début tic la saison en cours.v w r Sïtpëtimui nar ton *-4 ^ u’al °û >1 était sergent-de trot et amble à la 1 de rhippodrome trifluvien.Georges Carrier de Shawinigan 1 instructeur.A l'occasion de ses Parmi ces nouveaux venus, Les inscrits au Richelieu 6.Abbe Beacon 3.Bruce Gallon 5.Plo Express 1.Pablo Colby 8.Follow McEllen 7.Metz Hanover 2.Miss Donna Dalyum Aussi Le land Hanover Cette ambleuse s’est distinguée ! y'^-yind années de présence cette saison en se classant trois ! chez Eaton, il reçut de la pari fois première et huit fois deux-1 de ses collègues, un porte-ième, prouvant ainsi quelle é- [ouille bien garni, ainsi qu’une tait à redouter dans les qui- bourse que les employes du Belle chance pour le Meunier R convient d’avoir quelques mots d éloges pour les Bruins ri* Boston.A part la défense, tous les joueurs d’avant sont re- mière position doutables.qu'il s'agisse de Vic Stasiuk.Bronco Horvath, Don de la Ligue Uval, alors qù’i McKenney, Flemming Mackell.Jerry Toppazzini.N’importe quel s’attaquera à cette équipe ci .de ces joueurs ne de;paieillerait pas l equilibre du Canadien et | soir (mardi) dans la seconde ; soir.Ces deux cerbères se sont grâce à leur combativité, ils gagneront assez de parties pour partie du programme double grandement signalés depuis le finir en deuxieme position du classement.Us Rangers auront ! présenté au Centre sportif La début de la présente saison et Le Meunier de Montréal-Est, dirigé par Maurice Fillon, aura une excellente chance de rejoindre le Fleur de Lys en pre-du classement ’il ce qui la lui a fait subir.De son côté, le club de Marcel Dulude, a gagné trois parties et a annulé une fois en quatre joutes.H sera sûrement intéressant de voir André Binette et André Pratte l’un contre l’autre ce des hauts et des bas.Leurs jeunes compteront souvent.Il s'agira pour l’opposition d’en compter au moins un de plus et la faiblesse à la ligne bleue favorisera assez souvent l'adversaire .A Détroit, Gordie Howe et Alex Delveechio ne suffiront pas à faire des Red Wings un club de champions même avec raddi-tion du jeune phénomène Charlie Burns.Les Black Hanks de Chicago manquent encore d'expérience, mais même s’ils ont d’intérêt chez les partisans du connu une mauvaise passée, ils seront plus dangereux que l'an circuit Roger 1-ortie I e Meu-dernier, ainsi que les Maple Leafs de Toronto qui de temps à neir a subi une seule défaite à autre fourniront un bel effort pour brouiller les cartes Idate, et c'est le Fleur de Lys \al de St-Vincent-de-Paul.Dans la première joute, qui débutera à 8h.15, Ixmgue-Pointe fera face à St-Vincent-de-Paul La joute entre Meunier et Fleur de Lys suscite beaucoup 8.Knight's Bov 3.Grand Manner 2.Mr.Grace 1.Uhl Fingo 5.Pert Scott 7.Diplomat Royal Aiusi Wicomico Nib TROISIEME COURS 2.Black Velvet 3.Success Penny 5.Royal Elklngton 1.Silver Jerry 7.Quick Prince 8.Prince Maplecroft 4 Elgin Lad 6.Jay watts Aussi Apache pass — D.TROT — $530 R Rivard dernière épatant# 3 R Caldwell deux de suite 4 J Jodoin jeune, rapide 5 A Pelletier agressivité 6 P Mardi nouveati pilote 8 P Casey un peu loin Ici 8 O Zirnls semble ralentir 10 P Sauvé peu probable 12 K Waules — D.AMBLE — $500 N Bardier »>st c!»3*è dsuxlfm* 3-2 M Gingtas »rra là au fil 5-2 F Church amateur de ' liane ' 9-2- E Bradetta part possible 5 A Grise s'f.méilore R R Savignac »« trifluvien 8 M Picard peu probable 10 D McNutt capable de 2 12 12 P Casey — C.AMBLE S CO 4* H Fllion M Glng.aa R Larea j P Roblllard C Moreau A Hanna V Plouffe R Bardier R Caldwell faut la battre .eune, rapide pouliche bien amélioré pas terrible capable de 2:13 capable de 2.11.4 du nouveau fatigué, 3