Le devoir, 17 janvier 1914, samedi 17 janvier 1914

VOLUME V—No.13 MONTREAL, SAMEDI 17 JANVIER.1914 UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS Édition Quotidienne s CANADA ET ETATS-UNIS.UNION POSTALE.Édition Hebdomadaire : CANADA.ETATS-UNIS .UNION POSTALE., .» DEVOIR Rédaa-U r le champagne à leur honneur.Des cadeaux riches et nombreux fu-rent reçus par les jeunes mariés.M.et Mme Agostino Salvetti sont urtis pour Ottawa, apportant avec eux les meilleures souhaits de bon-fa r,ir de leurs nombreux parents et umts.A leur retour, ils recevront au No 777 rue Saint-Denis.(Communiqué.) FEDERATION NATIONALE SAINT-JEAN-BAPTISTE PREMIERE FETE ANNUELLE DE LA FEDERATION.Dimanche en huit, le 25 janvier, à S hrs.du soir, aura lieu dans la grande salle du Monument National, la première fête annuelle de la fédération.C’est M.le Dr.J.Gauvrenu, régistrai-re du collège des Médecins et ex-président.de l’Ecole Sociale Populaire, qui donnera la conférence.Il nous parlera avec la compétence qu’on lui connaît : "De l’Education Maternelle ’, sujet d’un .si haut intérêt pour toute femme.Mme St-Charles, que nous avons déjà eu le plaisir d’entendre dans la fédération, prépare la partie musicale de la soirée, ('.’est dire que la séance sera un véritable régal artistique.Cette soirée étant la première de l’an La Chorale Gioria et Credo — Messe Ste-Cécile i nve, nos membres devront être munis de Gounod .La Chorale!*^ billets de 1914.Ils doivent pour Sanctus — “Dubois” .La Chorale co^a s'adresser aux présidentes ou aux Panis Angelicas — “Cesar Frank” (offertoire).G.Roselli Ave Maria — “Gounod” (Communion) .E.Leide Ave Verum — “Balthazar” G.Roselli Maître de Chapelle: J.A.Payette.Organiste: He.vé Cloutier.L’OPERA DE BOSTON A PARIS C’est le vendredi, 23 courant, que Madame Carreno la célèbre pianiste viendra à Montréal et se fera entendre à la salle Windsor.C’est le seul concert que Mme Carreno donnera à Montréal cette saison-ci, et c’est dire Boston, 16 — Les plans sont à que 1 en attend avec impatience la peu près terminés qui permettront à venue de cette femme merveilleuse, ja troupe d’Opéra de Boston d’allei-qu on ne manque pas 1 occasion pro- donner une saison de dix semaines au r o{' d’hermine, avec chapeau de même ^ ?Dames Patronnes- couleur garni d’aigrettes blanches.La bénédiction nuptiale BBRI 20% D’ESCOMPTE d’ici à l’inventaire sur tout notre stock S150,000 de Bijoux, Montres pour Dames et Messieurs, Horloges de Fantaisie, Horloges-Carillon, Coutellerie, Objets d’Art, Bronzes, Verre coupé et quantité d’autres articles.Nous faisons exception pour les DIAMANTS sur lesquels nous allouons 10% d’escompte.I V* Al B Maison de Confiance HtNRl SCOTT, 479 Sle-Catherine Est Tél.E,t 761 , Prière aux associées de profiter des leur fut assemblées pour s’acquitter de leur —• contribution ; pour les ouvrières qui sont enrôlées, les avantages sont nombreux ; plus les adhérentes se-r ut nombreuses plus nous donnerons de privilèges ; les présidentes de comités seront au Monument à bonne heure afin d’être à la disposition de 1 celles qui désireront avoir des Infor- j -"cr leur contribution, I qui n’est que de vingt-cinq sous par année comme simple membre et deux piastres pair celles qui ne peuvent s’occuper de vendre des billets de la soirée annuelle ou de la lâfle et désirent cependant retirer des bénéfices en temps de maladie.Un pourra aussi se procurer l'insigne de la Vierge au Fuseau et l’Acte de consécration.Si un très grand nombre d’insignes se vendent, nous demanderons à notre vénéré aviseur de les bénir.Cours ménagers.— Il sera encore temps pour les jeunes filles qui désirent, suivre ces cours de donner leur noms à ia même assemblée.Coopérative d'achat.— N’oublions pas d’apporter les factures ou reçus de la marchandise achetée chez les marchands de la Coopération.On devra remettre ces factures ou reçus dans une enveloppe sur laquelle l’a eheteuse aura écrit son nom et son adresse.Le Préféré ! Pur et Concentré POUR LE DÉJEUNER, toujours au Premier Rang.300 Grands Prix, Médailles cTOr et Récompenses attestent sa supériorité.mu *u»v « «•» l® « » «s m in « c mm m m a i» » » m«& « Aainsaan H '* ¦ K n » — lia * « »* • ft» _ la*»»»»»»»®®®®®» li » * * • “ » « • 1 • »»*« *»»»»«»•* Dans toutes les Epiceries, en boîtes de 10c, de 1b.et de 11b.Le commerce e»t approvisionné par : J.S.FRY & SONS, Limited, 27 rue St.Sacrement, MONTREAL.I NT!*, ^ftNUFACTi/* SONS Une DOMINION GOAL CO, -LIMITED- MINEURS ET EXPEDITEURS de Charbon Dominion poor Vapeur Criblé, brut (iim mine), mélangé (slack) Pour renseignements s’adresser aux BUREAUX DE VENTE 112 rue Saint-Jacque» - Montréal Téléphone Main 401 Des aliments toujours bien cuits 1 inûemeur civil demande ORNEMENT DANS VOTRE CUISINE Voilà la satisfaction que vous aurez en achetant un poêle au magasin LEfiARE.Et cette satisfaction sera permanente.Poêles de fonte ou d’acier, pour bois ou charbon, modèles de tous les genres à des prix qui vous intéresseront.VENEZ FAIRE UNE VISITE A NOTRE NOUVEAU MAGASIN Catalogue sur demande.P.T.LEGARE Limitée 180 RUE AMHERST.MONTREAL Bureau-Chef à Québec.La Cité de Laohine désire retenir les services d’un ingénieur civil d'expérience pour surveiller la construction et le fonctionnement de l'aqUe-duc et du système d’égoûts, la construction et l’entretien des rues et autres travaux municipaux de sa compétence.La cité fournira un bureau à l'Ingénieur qui devra donner tout son temps à la municipalité.Toutes applications pour la position devront être adressées au greffier de la cité le ou avant le 26 janvier courant à 5 hrs p.m.et men-t’onuer l'àge de l’applicant, le nombre d’années d’expérience, les positions occupées et le minimum de salaire exigé.Lachine, Kl janvier 1914.Hector CHARETTE, Greffier de la cité.Lachine.LE SECRET DE LA BEAUTE Dans des milliers et des milliers de cas le secret de la beauté sc trouve dans une simple bouteille, de LAIT DES DAMES ROMAINES surnommé “Nourriture de la Peau” Ce merveilleux enibellisseur a Détonnante propriété d’enlever, dissoudre et faire rapidement disparaître pour toujours, tout ce qui enlaidit le visage, tel que taches i Housseurs, le masque, points noirs, les rid< eruptions et les boutons de toutes sorti biissant la peau souple, veloutée, blanche redonnant au teint une pureté éclatante.1 Lait des Dames Romaine se trouve dans to tes les pharmacies à 50c la grosse boutoill mais si vous préférez en faire l’essai ava d’en acheter, il suffit de nous envoyer vot adresse avec 10c pour frais de poste et ri hallage et vous en recevrez une bouteill sans autre frais.Adressez Gooper S: Ci Dept 7, 219 rue des Commissaires, Montré! ATENTES PIGEON.PIGEON &DAVIS.7là Rut ST Jacques.MoNTRtAL.Te! Gîa INSTITUT DENTAIRE FRANCO-AMERICA No 162 St-D8! MONTREAL Nos dents sont très belles.Mat relies.Satisfaction garantie.FEUILLETON du '‘DEVOIR' M.DELL Y 17 (Suite) Le négrillon, encore somnolent, ne parut pas comprendre aussitôt.Son maître, quand il recevait de belles dames qui venaient lui faire des compliments, n’avait pas coutume de le renvoyer.Mais un certain geste bien connu vint accélérer sa compréhension, et Benaki se glissa hâtivement lu dehors en se demandant pourquoi ia jolie marquise, si bonne, le faisait mettre comme cela à la porte.—Je suis tout à votre disposition, dit M.de Ghiliac en approchant un «iège du fauteuil de Valderez.—Je venais vous demander s’il ne vous déplairait pas de recevcir demain mon amie, Mme Vallet, et son mari qui vont venir jusqu’ici pour me voir et faire votre connaissance.—Mais aucunement! Je serai au contraire charmé de les connaître.In- v.tez-les à déjeuner, à dîner et même à passer la nuit, si cela leur convient.—En ce cas, je vais envoyer une dépêche à Alice.Elle me donne l’adresse de son hôtel à Angers.—Il y a beaucoup mieux.Thibaut partira tout à l’heure pour Angers, où j’ai une course à lui faire faire.Donnez-lui un mot pour votre amie, il le portera à l’hôtel.Et prévenez Mme Vallet qu'elle n’ait pas à se préoccuper de prendre le train demain pour venir ici: j’enverrai une automobile les chercher tous deux à l'heure qu’e le indiquera.—Je vous remercie, ElicI Ce sera beaucoup plus agréable pour eux, en effet.J'ai maintenant autre chose encore à vous demander.Le malaise qui l'avait saisie à son entrée dans cette pièce augmentait.Ces parfums étaient intolérables.et jamais le regard d’Elie ne l’avait troublée comme aujourd’hui.—Je serais très heureux de vous être agréable.Il s’agit de?—D’un jeune homme qui sollicitait une place de secrétaire, un pauvre garçon maladif, mais très honnête, qui est venu me trouver tout à.l’heure avec sa mère.—Un nommé Louis Dubiet?en effet.Il m'apportait d’excellentes références au double point de vue moral et intellectuel, mais que! physique! Ce malheureux garçon semble sortir de la tombe, et vraiment je ne me soucierais pas d’avoir près de moi cette triste figure.Aurait-il imaginé d’en rappeler près de vous?—Oui, sa mère et lui m’ont demandé d’essayer de changer votre résolution.11 est vrai que la mine et les vêtements du pauvre garçon ne préviennent pas en sa faveur, mais il a l’air si honnête! Avec une bonne nourriture et la tranquillité d’esprit, sa santé s’améliorerait certainement.—Mais il conserverait toujours sa figure ingrate, et sa taille exiguë n’en grandirait pas d’un pouce pour cela.—Oh! vous attachez-vous donc à si peu de chose?Qu'est-ce que cela, lorsqu’il s'agit de rendre service à un malheureux, de le sauver d'une détresse navrante?Essayez au moins, je vous en prie! Ses grands yeux émus exprimaient une timide supplication, ses lèvres tremblaient un peu, car., Ohl oui, décidément, il lui en coûtait trop de solliciter quelque chose de lui! 11 se pencha et elle vit, tout près d’elle, étinceler son regard entre les cils foncés.—Vous avez l’éloquence du coeur.et celle de la beauté.Je ne puis que m'avouer vaincu.J'âccepte votre protégé, je vous promets d’être patient.et de ne pas le regarder.Elle balbutia: —Je vous remercie.Vous êtes très bon.Un étourdissement la gagnait.Elle se leva en murmurant: Ouvrez une fenêtre, je vous en prie! Il s’élança vers une porte-fenêtre et l’ouvrit toute grande.Elle s’avança et, s'appuyant au chambranle, offrit son visage à l’air frais et vivifiant.—Je vais sonner votre femme de chambre pour qu’elle vous apporte des sels, dit la voix un peu inquiète de M.de Ghiliac.Elle l’arrêta du geste.—Oh! c'est absolument inutile! L’air suffira.—(Jette odeur de tabac vous a peut-être incommodée?J’ai la mauvaise habitude de fumer dans mon cabinet; mais j’aurais dû vous recevoir dans le salon à côté.—Non, ce sont ces fleurs, ces parfums.Comment pouvez-vous vivre dans une atmosphère pareille?—Je ne m’en aperçois pas, je vous assure! Du reste, j’ouvre généralement mes fenêtres.Mais aujourd’hui, j’étais dans mes jours de paresse, je m’engourdissais dans cette chaleur.Tenez, comme celui-là.Il montrait du geste le lévrier étendu sur des coussins et plonge dans le sommeil.— .Ce sont mes heures de nirvâ-na.Elles ne donnent pas le bonheur.mais le bonheur est une chimère.Prenons les Leurs de la vie, ne rêvons pas à d’impossibles paradis terrestres.Qu’en dites-vous, Valderez?Son étourdissement se dissipait, elle se ressaisissait maintenant.Et elle avait hâte de s'éloigner.Jamais encore elle n’avait vu, dans le regard d’Elie, cette expression d'ironie provocante et douce.—Je dis que l’engourdissement volontaire est toujours une faute, répondit-elle froidement.Quant à ne rechercher que les fleurs de la vie, c’est une conception bien païenne.Et les paradis terrestres n’existent plus.—Je le sais bien! Et c'est dommage.La vie est tellement stupide, par le temps qui court! Un bon petit Eden me plairait assez.Il est vrai qu’il se trouverait des gens pour dire que j’en ai ici tous les éléments.Mais ce sont de bons naïfs, qui ne voient pas plus loin que le bout de leur nez.Elle détourna les yeux et fit quelques pas au dehors, sur la terrasse.—Si vous vouiez rester quelque peu à l’air, je vais vous faire demander un vêtement, car vous risqueriez de prendre froid, surtout en sortant de cette pièce si chaude, dit M.de Ghiliac qui l’avait suivie.—Non, je ne reste pas.L’étourdissement est passé maintenant; je vais aller écrire un mot pour Alice.—Ne vous pressez pas, Thibault attendra tant qu’il faudra.Quant à votre protégé, dites-lui de venir me trouver un de ces jours.Elle murmura un remerciement et s’éloigna.M.de Ghiliac la suivit des yeux, puis rentra dans son cabinet.D’un geste impatient, il écarta le fauteuil où s’était assise tout à l’heure la jeune femme.“Décidément, cette antipathie est irréductible! songea-t-il.Qu'a-t-elle donc contre moi?Je croyais .n’avoir affaire qu’à un enfantillage d'enfant dévote, que des scrupules venaient assaillir, j’ai voulu l’en punir, — car c’était, après tout, fort mortifiant pour mon amour-propre, et de plus, je ne pouvais agir autrement à l’égard d’une jeune personne qui me déclarait l’impossibilité où elle était de m’aimer.Je pensais bien arriver, très vite, à lui faire changer d’avis et s’estimer trop heureuse que je veuille bien oublier les paroles prononcées par elle.Mais non! On croirait même, vraiment, que sa défiance à mon égard augmente encore! (.4 sature) IL NE RESTE PLUS QUE 15 JOURS 1 Hatez-voiis de profiter du 201 de réduction qui vous est offert sur tous nos ARTICLES DE BIJOUTERIE Durant tout le mois de janvier.J.A.EMOND 245 Sainte-Catherine Est Tél.Est 41.18 LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 17 JANVIER 1911 VOL.V.— No.13 TEMPERATURE DEMAIN : Nuageux et neigeux.DIMANCHE, 16 JANVIER i Epiphanie.Le saint Nom de Jéaus.Lever du aolell : 7 heure» 34.Coucher du soleil : 4 heure» 46.Lever de la lune : mat.Coucher de la lune ; 10 heures 42.LUNDI, 19 JANVIER S.Canut, roi.martyr.Lever du soleil : 7 heures 33.Coucher du soleil : 4 heures 48.Lever de la lune : 1 heure 7.Coucher de la lune : 11 heures 2.DIMANCHE Lire dans le Nationaliste : L’enfance qui tombe, Léon Lorrain.Pichenette, Caliban.Les douanes travaillent contre leurs intérêts, Charles Dufresne.La réforme de la géopraphie : la Presse déménage l'ile Sainte-Hélène.Sus aux concurrents : Comment M.Bruno Nantel prépare les voies à son journal.Ceux qui écrivent (Revue des livres), L.L.Une opinion désintéressée : La question impérialiste et le problème économique canadien envisagée par un diplomate français, Louis Durand.La Vie musicale, Fréd.Pelletier.Entre agent et cocher, Pandore.Ce qui se passe, l’Observateur.Nos Echos, etc., etc.Les dernières nouvelles du monde entier.LES SPORTS Le hockey : comptes rendus complets des joutes : Canadien vs Ontario, à Toronto ; Ottawa vs Wanderer, à Montréal ; Toronto vs Québec, à Québec.Programme d’entraînement pour le nageur.Autres informations sportives.LES RENOUVELLEMENTS D> ABONNEMENTS Les abonnements au Devoir expirent, pour la plupart, entre le dix et te quinze janvier.Nos lecteurs épargneraient un travail considérable à l’administration du Devoir s’ils nous adressaient leur réabonnement sans attendre l’envoi de leur note.M.MONTPETIT A QUEBEC (De notre correeponaont) Québec, 17 — M.Edouard Montpe-lit, professeur de l'Université Laval rie Montréal et à l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales, a donné avant hier soir, devant les membres du cercle des femmes canadiennes, une magnifique conférence sur l’Académie Française.Le conférencier a obtenu beaucoup de succès et a été très goûté.LE “NEWS” CONTRE LE “MAIL” Toronto, 17.— Deux brefs ont été pris contre la "Mail Printing Company Limited”, au sujet d'un libelle, qui aurait été publié dans le journal.Les demandeurs sont sir John Willi-son et la “News Printing Co.j' Les deux actions sont basées sur les prétentions émises par le “Mail” que les bruits prématurés sur la mort de Sir James Whitney avaient su leur origine aux bureaux du "News.” POLITIQUE D’IMMIGRATION CONDAMNEE Londres, 17 — Les agents de passagers britanniques ont adopté une résolution énergique condamnant le projet de la Nouvelle-Galles du Sud et de Victoria de nommer des agents ü Turin, à Milan et à Amsterdam.Les agents prétendent que l’argent australien ne devrait pas être employé à encourager l'émigration dans les autres pays.GROSSE TRANSACTION (De notre correspondant) Québec, 17 — La Chaudière Lumber Co.est.passée, hier, aux mains de la maison John Breakey enregistrée'.Le montant de la transaction est de {350,000.ACQUITTEMENT M.Eugène Deshaies, arrêté lundi lemier sous accusation d’enlèvement de mineure a été acquitté hier par le magistrat Lanctôt en Cour d’Enquê- CONSTABLE ACQUITTE 1/accusa (Aon de parjure portée con-:re le constable Sproule, à la suite Tun témoignage rendu par ce dernier în cour du Recorder, a été renvoyée par le magistrat Lanctôt, hier après-midi.CAMPBELL SUBIRA-T-IL SA SENTENCE ?Tandis que le frère de William Campbell et les avocats de ce dernier "ont converger tous leurs efforts pour tâcher de changer la sentence de mort qui pèse sur lui en un emprisonnement à vie, William J.Muir, frère de la victime, fait circuler une contre pétition demandant que le nègre subisse la sentence qui a été prononcée contre lui.LE NOUVEAU SITE DE L’EGLISE SAINT-MICHEL Le 21 décembre 1913, il fut décidé que l’église Saint-Michel, actuellement à l’angle des rues Drolet et Boucher, serait transportée vers l’ouest où le nombre des paroissiens est plus grand.Ces derniers cependant différaient d’opinion: les uns voulaient que le eite de la nouvelle église fût entre la rue Saint-Laurent et l'avenue du Parc; les autres auraient mieux aimé que la paroissse fût divisée.La majorité des citoyens vient de choisir un site à l’angle des rues Saint-Urbain et Sa.'nt-Viateur, que la fabrique a acheté au coût de $73,000.On y transportera l’église, comme l’annoncera demain à ses paroissiens !e Rév.Luke Callaghan, leur pasteur.ADOIÜTON NOCTURNE Les membres de l’Adoration Nocturne sont priés de se rendre dimanche soir, à 7 heures et demie, à l'église de Sainte-Cunégonde, pour Ja célébration des Qunraiite-Heures.L’EQUIPAGE DU “ A 7 ” ON CRAINT QU’IL N’AIT PERI EN SOMBRANT HIER.— LES RECHERCHES SE CONTINUENT AUJOURD’HUI.LE RAPPORT DE M.FREEMAN LA deElavie Acheter Demain TERRIBLE SITUATION Plymouth, Angleterre, 17.— Deux officiers et neuf hommes d’équipage du sous-marin anglais “A 7” sont ensevelis sous les eaux, dans la baie de Whitesand, environ cinq milles au sud-ouest de Plymouth.On ne sait s’ils ont péri; l’opinion générale est, qu’ils ont dû tous périr.On n’a pu déterminer l’endroit précis où le sous-marin a sombré.Le “A 7”, le “A 8”, le “A fl” au cours des manoeuvres hier, exécutèrent un plongeon.Les deux sous-marins revinrent à la surface à la fin des manoeuvres, mais on n'a rien vu du “A 7” depuis.Tout d’abord on erul que le sous-marin était demeuré au fond de Peau plus longtemps qu’il ne le devait; cependant, il fallut bientôt admettre qu’il y avait quelque chose d’anormal; on demanda aussitôt du secours.Des navifes furent envoyés sur les lieux du sinistre.Malgré tous les moyens employés, on n’a pu retirer le navire.Hier soir, à cause des ténèbres, on a dû suspendre les recherches jusqu’à ce matin.Le “A 7” était commandé par le lieutenant Gilbert M.Welman, secondé par un autre officier.Bon nombre de matelots, à bord, faisaient leur premier voyage sous un sous-marin.On ne saurait pas la cause de l’accident.Le “A 7" a été construit en 1904, il mesurait 150 pieds de long, et déplace 204 tonnes- Ses machines développaient six cents chevaux-vapeurs; à la surface il parcourait seize noeuds à l’heure, et neuf noeuds lorsqu’il était submergé.La classe “A” des sous-marins a fait subir à l’Angleterre, de lourdes pertes.En 1904, le “A 1” faisait neu-frage et douze hommes perdirent la vie; le “A 5”, en 1905, coula et quatre hommes furent noyés; en 1906, le “A 8” périt avec quinze hommes; et en 1912, le “A 3” entraîna sous les flots, onze hommes.Les autres classe de sous-marins ont aussi eu leurs désastres: En 1907 le “C 8” périssait avec quatre hommes, en 1909 le “C 11” et le “B 2” périssaient avec vingt-huit hommes.Il s’est produit quelque confusion, hier lorsqu’on annonça que le navire “Onix” avait réussi à communiquer avec le “A 7” sombré dans la baie de Cawsand, sur la cote ouest du détroit de Plymouth.Cette confusion a été dissipée par un rapport de l’Amirauté, hier soir.Ce rapport déclare que l’accident a eu lieu dans la baie de Whitesand, qui s’étend de Ramhead à Looe Island, au large de Cornwall.La flottille des sous-marins partit de Devonport, à huit heures, hier matin pour les manoeuvres.En arrivant dans la baie de Whitesand, le “A 7”, très petit navire se sépara des autres et fit un plongeon, afin de lancer des torpilles.La mer était belle et très favorable aux opérations des sous-marins.Comme le “A 7” était au fond depuis une demi-heure — temps inusité pour les vaisseaux de sa classe— les officiers des autres navires, tentèrent de communiquer avec lui.Ils n’eurent pas de réponse.Ils étaient donc assurés qu’il y avait accident.Ils placèrent alors une bouée à l’endroit où le sous-marin avait plongé et se dirigèrent à toute vapeur vers Devenport pour y chercher de l’assistance.A l’arrivée des navires venus au secours de “A 7”, la mer était grosse et avait déplacé la bouée.Les recherches ont été infructueuses jusqu'à hier soir, et on a dû suspendre le travail jusqu’à ce matin.L’ingénieur new-yorkais envoie aux commissaires le résultat de ses visites à l’aqueduc et ses recommandations pour la réparation du tuyau.CONFERENCE DU PERE PLAN-TIER A LA SALLE ACADEMIQUE DU GESU, HIER SOIR.— MGR L’ARCHEVEQUE PRESENT — ECHANGE D’OPINIONS.FEU W.H.TRENHOLME L’ANCIEN MAIRE DE WEST- MOUNT EST DECEDE HIER.M.W.H.Trenholme, ancien maire de Westmount, est mort hier après-midi à sa résidence, 601 avenue Clark, Westmount.Il était âgé de 56 ans.Depuis Noel, M.Trenholme ne se sentait pas bien; mais la maladie ne l’empêchait pas de se rendre à son bureau tous les jours.Mardi dernier, il dut garder la chambre et ses médecins constatèrent que le coeur du patient était très faible.Cette faiblesse augmenta jusqu’à hier après-midi alors' que le malade rendit le dernier soupir.W.H.Trenholme naquit à Cleveland, comté de Richmond, dans la province de Québec.II était le fils de James Trenholme, cultivateur.Il fit ses premières études à l’école publique et les compléta au collège St-François.Jeune encore, M.Trenholme vint s’établir à Montréal où il s’occupa particulièrement d’industrie laitière.Il y a vingt ans il acquit la ferme de sir Georges Etienne Cartier à la Longue-Pointe et l’exploita jusqu’en 1899.Un peu plus tard, il forma une société avec ses beaux-frères, MM.George et W.L.Hogg.Cette société est la Guaranteed Pure Milk dont M.Trenholme était le président.Il s’occupa d'affaires municipales et fut pendant sept ans échevin de Westmount, Ses collègues au conseil municipal lui confièrent la mairie qu’il conserva pendant deux ans.M.Trenholme était libéral en politique.C’était un membhe actif du Club de la Réforme et un ancien président de l’Association libérale de Westmount.Il était membre du Canadian Club, du Montreal Board of Trade, du Montreal Curling Club.Il faisait partie du bureau de direction de l’hôpital Western.Le défunt laisse une femme, trois fils et trois filles.L’ASSOCIATION DES GARDES-MALADES VICTORIA LA QUETE DE PORTE EN PORTE POUR 1914.Cette quête faite de maison en maison est une méthode bien simple d'atteindre tous les hommes, les femmes et les enfants qui seraient désireux d’aider un peu à l’Association mais qui, pour une raison ou pour une autre, ne sont pas sur la liste des souscripteurs réguliers.M.John R.Freeman, l’ingénieur appelé de New-York, pour examiner l’accident arrivé à l’aqueduc et donner des conseils sur ce qu’il faut faire pour le réparer et pour assurer à Montréal une prise d’eau sûre, a envoyé son rapport auxj commissaires.M.Freeman ne dit rien des cau-j ses de l’accident survenu le soir de Noël et son rapport ne sera sur ce point d’aucune aide aux commissai-j res quand ils institueront leur en-| quête.Il raconte longuement les vi-j sites qu’il a faites sur les lieux en ; compagnie des ingénieurs de la Ville, des experts engagés spécialement, des ingénieurs de la compagnie Gook.Il a minutieusement étudié les moyens à prendre pour protéger l’aqueduc et il continue ainsi : “Après avoir examiné à fond les divers moyens à prendre pour assurer promptement un support solide pour le remblai en terre de neu d’épaisseur contre lequel les murs en béton de la conduite sont poussés par l’eau qu’elle contient, je suis d’avis que la meilleure chose à faire au double point de vue de la rapidité d’exécution et de la réduction de la dépense, serait de placer un dépôt massif, épais et profond de roches directement sur le fond en terre actuel de la tranchée (l’eau devant toute être pompée et la glace enlevée) ; ce massif de roches serait contigu au talus en terre actuel et par son poids empêcherait tout eboulement.” Et vu que la compagnie Cook a ses machines »t ses rails tout près, il recommande “que l’on procède immédiatement à établir cette voie ferrée temporaire et à déposer et à darner les roches et que les travaux soient poursuivis jour et nuit avec toute la diligence possible, de manière qu’un remblai de roches de 20 à 2o pieds d’épaisseur horizontale au bas puisse être construit jusqu’au niveau du sommet de l'aqueduc en béton, avec, talus extérieur d’environ un dans le sens vertical sur un ou un et demi dans le sens horizontal, et avec sa surface intérieure damée de façon à assurer un parfait contact avec la face actuelle de la levée en terre.“D’après un calcul approximatif et un mesurage fait à l’oeil, je crois (pie 4 ou 5 mille verges cubes de roches déposées de la manière susdite protégeraient efficacement le remblai de terre et que tout danger d’une deuxième rupture dans la conduite serait écarté, et je ne vois pas pourquoi les entrepreneurs ne pourraient pas mettres ces 4 ou 5 mille verges cubes de roches en place dans l’espace de 10 jours, puisque leur surintendant prétend que cela est tout à fait possible.“La possibilité d’un dégel en janvier, accompagné de pluie, qui pourrait dégeler les remblais en terre actuels et provoquer de nouveaux éboulements, est, à mon avis, une considération très importante pour adopter la méthode de réparations la plus rapide possible, et après avoir mûrement étudié la question de la tension sur les murs de l’aqueduc, due à la pression de l'eau qu’il contient et à la pression de la terre superposée, je suis d’opinion que le massif de protection dont je recommande la construction, avec scs roches parfaitement damées contre le remblai en terre et toutes déposées de la manière la plus compacte possible, sera une sauvegarde efficace et suffisante, surtout si, dans l’intervalle, l’aqueduc est déchargé du fardeau additionnel qu’on lui a récemment imposé en déposant de la terre pardessus sur une profondeur de 4 ou 5 pieds; mais si les roches peuvent être déposées jusqu’au niveau du sommet de l’aqueduc aussi rapidement qu’il est dit ci-dessus, il ne sera pas nécessaire d’enlever ces 4 ou 5 pieds de terre.“Après que le massif de roches aura été porté jusqu’au niveau du sommet de la conduite actuelle sur toute sa longueur, il sera bon de continuer à déposer des roches sur une profondeur additionnelle rie 5 à 10 pieds, avec talus; disons, de un dans le sens vertical sur un et demi dans le sens horizontal, afin d’assurer une pression encore plus grande pour consolider le remblai en terre, du côté sud de l’aqueduc, pression qui empêchera tout eboulement de la nature de ceux qui se sont produits par suite de la conduite mal équilibrée du remblai.” M.Freeman est d’avis que ce travail coûterait la moitié de celui que proposait M.Janin, c’est-à-dire qu’un caisson en béton, et qu’il prendra deux ou trois semaines de moins à faire.Il dit ensuite : “Après avoir examiné les diverses suggestions qui ont été faites pour assurer à la ville un approvisionnement d’eau dans le cas où une nouvelle rupture se produirait dans la conduite de prise d’eau, je suis fortement d’opinion que la meilleure chose à faire serait de construire un nouvel aqueduc auxiliaire d’environ 1400 pieds de longueur, entre le canal Lachine et la station de pompes actuelle.L’on me dit que le niveau ordinaire du canal Lachine est d’environ 2 pieds plus haut que le niveau nécessaire dans le bassin où les pompes actuelles aspirent l’eau.“L’on a prétendu qu’un tuyau de 6 pieds de diamètre serait suffisant.Je recommande que l’on pose un tuyau plus gros que cela, un tuyau, disons, de 7, et encore mieux, de 8 pieds de diamètre, afin qu’il puisse servir non seulement dans le moment, mais à l’avenir, comme partie de l’équipement permanent pour les pompes actuelles ou pour toutes futures pompes ou pour alimenter l’usine de filtration projetée.Avec cet objet en vue, je placerais cette prise d’eau à un niveau plus bas que celui qui a déjà été suggéré, et je recommande qu’un gros tuyau du diamètre ci-dessus mentionné, soit posé, non seulement afin d’obtenir un meilleur résultat sous l’opération de la gravité seulement, sans la complication que présenterait l’installation de pompes supplémentaires près du canal, comme la chose a été proposée, mais aussi afin que Ton puisse s’en servir pour les besoins futurs.“Des levés de plans et les nivellements faits jusqu’ici ne sont pas assez complets pour permettre de tracer un plan précis, mais il n’est guère probable que des pompes seraient nécessaires pour élever l’eau du canal Lachine afin que les tuyaux d’aspiration des pompes actuelles puissent la capter.Il est beaucoup à désirer que l’on évite la complication que créerait l’installation de pompes supplémentaires, surtout en vue de la future extension du système, mais si des pompes supplémentaires à basse colonne ascensionnelle sont requises pour assurer un approvisionnement d’eau dans les cas d’urgence, je considère qu’il est important qu’elles soient installés à proximité de la station de pompes actuelle et qu’elles soient sous la surveillance immédiate et constante de l’ingénieur qui y est proposé, et qu’une chambre à sec soit interposée avec des vannes de chaque côté, de manière que l’on ait la certide que l’eau du canal Lachine ne pourra être admise dans les popi-pes par des fuites ou à cause de dépression temporaire de niveaux dans le conduit sans que les préposés à l’aqueduc en aient connaissance.UN RESUME.Sous la présidence de Alonsei-gneur l’archevêque, le Révérend Père Plàntier donnait hier soir, dans la salle académique du Gesù, une conférence sur les causes de la cherté de la vie et les remèdes à y apporter.Plusieurs autres personnes prirent aussi la parole et exposèrent leurs idées sur cette importante question : MM.J.A.Vaillancourt et Robert J.Girard.Monseigneur l’archevêque, après quelques mots de remerciement, a exprimé au conférencier le regret qu’ont tous ceux qui connaissent le Père, de son départ prochain pour la FYance.Nous regrettons que l’abondance des matières nous force à remettre à lundi le texte de cette conférence.A PROPOS DE LA LOI DES LICENCES PROTESTATION DE L’ECOLE SO-I CIALE POPULAIRE.“Je recommande plans et des études retard, en vue de r actuelles au canal 1 l’on puisse obtenir cas d’urgence et soient commencés sible.” que des levés de soient faits sans elier les pompes -achine, afin que de l’eau dans les que les travaux le plus tôt pos- AMENDEMENT A LA LOI DES PAVAGES Québec, 16.— Un nouvel amendement à la loi si discutée des pavages a été adopté, hier, au comité des bills privés, par un vote de 8 à 7.On étudiait le projet de loi de Montréal et quand on en vint en parler de la loi des pavages qui propose d’imposer aux propriétaires le coût total des pavages, M.Aimé Geof-frion, C.R., représentant un groupe de citoyens de Montréal qui étaient présents, proposa un amendement au projet de loi et cet amendement fut adopté.Il a pour effet de régler la question épineuse des pavages qui est remise jusqu’après les élections des commissaires et des échevins.Les commissaires auront alors la liberté de proposer l’une des deux solutions suivantes qui, si elle est ratifiée par le conseil, aura force de loi et règle-ra définitivement la question pour l’avenir.Ils pourront demander de modifier la loi actuelle en faisant porter une partie des dépenses sur les propriétaires et l’autre partie sur la ville ou en obligeant les propriétaires, de payer un coût uniforme à tant U verge carrée.Une chose importante, que M Geoffrion a souligné après la séance, c’est que si les échevins et les commissaires ne peuvent s’entendre au sujet des modifications à apporter à la loi, la loi actuelle demeurera en vigueur, avec l’amendement inséré au comité des bills privés de la Législature qui fait peser le coût des pavages sur la ville uniquement.L’ANCÏËNNEToÏ DES PAVAGES Québec, 17.— Une délégation composée de MM.S.D.Valliéres, A.V.Roy, R.W.Refold, I.U.Beaudry, Dr J Adam, Hamilton Gault, A.R.Mac-Master, I.U.Emard, Aimé Geoffrion, L.J.Loranger, R.T.Meldrum, H.Drummond, est venue demander hier soir au premier Ministre le rétablissement de l’ancienne loi des pavages et un comité de législation composé d'éche vins et de commissaires auquel devraient être référées toutes les questions comportant une dépense des deniers municipaux.L’entrevue a été privée.Québec, 17 — Hier est décédée A la Maison-Mère dos Sœurs de la Charité la Révérend ¦ Mère Sainte Isabelle, née Mary Mnrtha Murphy.Elle était Agée de 61 ans et 10 mois et était en religion depuis 33 ans et 8 moi*.LE SOUS-CHEF MANN EST PROMU CE FILS ET PETIT-FILS DE POMPIER EST NOMME ADJOINT DU CHEF TREMBLAY.— UNE LETTRE ELOGIEUSE DE SON SUPERIEUR.Le bureau des commissaires a nommé hier le sous-chef de district Arthur Mann, adjoint du chef Tremblay.Le nouveau fonctionnaire dirigera les brigades de l’ouest et du centre, tandis que le chef adjoint Saint Pierre s’eccupera de l’est de la ville.Fils et petit-fils de pompiers, Arthur Mann est né dans une caserne de pompiers en 1870, alors que son père, William Mann était capitaine de la station No 5, rue Sainte-Catherine, où s’élève actuellement le magasin Scroggie.Son grand-père était le sous-chef McCulloch, vétéran de la brigade des pompiers volontaires.Le nouveau chef adjoint est entré dans la brigade en 1892.En 1903, il était nommé lieutenant, et devint capitaine en 1905.En 1908, il quittait le poste du carré Youville pour occuper celui d'assistant sous-chef à la caserne centrale; et en 1909 il devenait sous-chef du district du centre, remplaçant le sous-chef Charles Murphy, démissionnaire, Arthur Mann a failli plusieurs fois être victime de sa témérité, et il a à son crédit un grand nombre de sauvetages.Il s’est particulièrement distingué à l’incendie du “Herald”.Voici un extrait de la lettre écrite par le chef Tremblay aux commissaires demandant la nomination d’un chef adjoint additionnel: “Je vous prierais de mettre à notre disposition une somme de $2.500 pour couvrir le salaire de cet officier, et, dans le cas où ce crédit nous serait accordé, j vous recommanderais la promotion du chef de district Arthur Mann au grade de chef adjoint.C’est un pompier dans toute l'acception du mot et un officier qui sait commander le respect et la discipline.U a de grandes qualités et j’ai surtout remarqué le Jugement dont il fmt preuve comme pompier et comme officier administratif.Il possède une très bonne instruction.Le chef Mann est parfaitement qualifié pour remplir les fonctions auxquelles je le recommande.C'est l’homme qu’il me faudrait pour chef-adjoint et je mais persuadé que sa nomination serait bien vue en général." Nous recevons la lettre suivante: L’Ecole Sociale Populaire 1075, rue Rachel Est.Monsieur le Rédacteur, L’Ecole Sociale Populaire désire joindre sa voix au concert de protestations qui s’est élevé depuis qu’il a été officiellement annoncé que, par un amendement à la loi des licences, le gouvernement provincial avait l’intention d’enlever, aux électeurs des villes de Montréal et de Québec, leur droit de veto concernant l’octroi de licences dans leur arrondissement.Nous espérons que le bon sens de nos gouvernants et le souci de leur réputation les empêcheront de persévérer jusqu’au bout dans leur intention.Si cette clause était votée par les deux Chambres, elle vicierait complètement une loi qui, sans elle, ne manquerait pas de mérites; et les électeurs pourraient trouver mauvais que, dans une loi supposée faite pour sauvegarder la morale et l’ordre public, on glisse un article qui les désarme devant un débitant de boisson plus ou mpins respectable, que la corn, plaisance et la toute puissance des commissaires leur auront imposé.Pour l’Ecole Sociale Populaire.ARTHUR SAINT-PIERRE, Secrétaire.CONSEIL LEGISLATIF Le Conseil Législatif a amendé notablement le bill des vues animées.Il a ajouté une clause décrétant que le propriétaire d’une salle de vues animées pourra perdre sa licence s’il reçoit dans son établissement des enfants âgés de moins de quinze ans non accompagnés de leurs parents ou de leur tuteur.On a aussi donné au propriétaire d’un film refusé par les commissaires des vues animées le droit d’en appeler à la commission siégeant au complet.Une autre mesure ministérielle a passé en troisième lecture sans amendement.C’est le bill Taschereau pourvoyant à l’inspection des hôtels.Le Conseil a passé en troisième lecture les bills privés suivants avec certains amendements ; Corportion Industrielle Générale ; Beauharnois Electric Go.; village de Saraguay ; annexion de la commission scolaire catholique de Ville Emard à celle de Montréal ; Robert Archer ; Montreal Fair Association.Le bill de la succession Villeneuve a été tué.Le Conseil considère que la législation demandée n’est pas dans l’intérêt des appelés.* Les bills publics suivants ont été introduits au Conseil : Bill Kelly concernant l’élection de domicile ; bill Lemieux amendant la loi de l’hygiène publique ; bill Perron con.cernant les substitutions ; bill Bouchard abolissant l’Association des Barbiers de la province de Québec ; bill Tellier amendant le code de procédure civile concernant les poursuites sur billet ; bill Tessier (Ri-mouski) accordant juridiction concurrente à la Cour Supérieure du district de Rimouski sur certaines paroisses du district de Gaspé.Le Conseil siégera demain midi.L’ENQUETE MUNICIPALE AJOURNEMENT AU 26 JANVIER.A l’enquête municipale, hier après-midi, le juge Fortin, assisté de ses trois conseillers, a examiné un certain nombre de témoins pour savoir si l’expropriation étajt un meilleur modo de se procurer du terrain que par voie d’achat direct.Sur ce point, il y a eu différentes opinions d’émises.Mais la majorité des témoins estiment que l’expropriation est encore le plus pratique des modes d’achat.Après la séance, Mtre Paul Saint-Germain a suggéré un ajournement de l’enquête en faisant remarquer qu’un certain nombre d’échevins et d’autres témoins dont la présence sera nécessaire doivent aller à Québec, la semaine prochaine.\ Son Honneur le juge Fortin s’est rendu à la suggestion de Mtre Saint-Germain en remettant la continuation des travaux de la Commission au 26 janvier, alors que l’affaire des boule-vards de l’Aqueduc sera étudiée.LE “ STAR ” ET LE “ HERALD ’’ Ottawa, 17 — M.Lome McCibbon a déclaré qu’il avait reçu plusieurs lettres et plusieurs dépêches lut demandant s'il est vrai qu’il a vendu le •’Herald", il a répondu simplement qu’il n’est pas encore pitH A faim une déclaration et qu’il ne le sera pas d’ici quelques jours.POUR LE MONASTERE DU PRECIEUX SANG Un beau euebre-concurt sera donné A l’arsenal du 65êino régiment, Ave îles Pins, lo 22 janvier prochain, au bénéfice du monastère du Pmcieux- Hang.(Enregistre conformément t la lo! du Parlement du Canada, par L.-P.Destongehamp».au Ministère de l’Agriculture) DAVENPORT DE $23.00 pour $15.85 Ce Derenport est construit exactement d'après les principes du fameux sommier Banner.Le siège et le dossier sent très maëlleax en même temps qu'ils portent la garantie d'une salidité à toute épreuve.La monture toute d'acier est re-couTerte d’un beau coussin, matelas doublé de denim Tert.Fermé» il forme un joli Darenport et ourert il fait un lit double deu plus confortables.’OAXA/X XLKAfUJbH It ^ tBuMLfT, V »tèVï *,*.*.’ Tel.Est 6819-637-39 SAINTE-CATHEKINE-EST.angle Beaudry, MONTREAL La* Compagnie BRODEUR • UMXT» 63S Ste-Catherine Est 1827 Ste-Catherlne Est 327 St-Laurent 86 St-Pierre.Achetez vos Porcelaines pour services de table aussi, semi-porcelaine et faiences, aux magasins de la CIE BRODEUR à d’escompte.Toutes nos marchandises sont également/ vendues à d’escompte à tous nos magasins.• —- 33 ^ % 1 VENTE DE JANVIER!33 ^ D’ESCOMPTE ’’^¦aBMumuBHmsHHmuBBunJi D’ESCOMPTE Notre asortiment complet de MEUBLES, TAPIS, Etc., comprenant le» plua jolis mobiliers de chambre à coucher et de salle à manger en noyer, acajou, ché-v' ou érable piqué, dana les styles "Jacobins’', "Sheraton", "Adams", ou genres modernes, de même que notre stock immense de sets de Salle de Famille (lirinf-room), sets de salon; couchettes de cuiere, etc., etc., sera rendu à réduction do 33 1-3 p.c.durant cette grande rente de Janrier.Qu'on se le dise et qu'on risite le plus grand magasin do meubles du haut de la rllle qu’est la 33 %% ArchambaulT 133 J4% D’ESCOMPTE _St-D«nU.coin Rachat_g rvCCmMPTC D’ESCOMPTE PHARMACIE Lecours et Lanctôt 310 STE-OATHERINE EST Coin St-Denli.Montréal.Téléphona, : Bat 4608-833-2770 CHAUFFERETTES CHINOISES Remplacent avantageusement les sacs à eau chaude et les cataplasmes dans le traitement des Maux de Dents, Névralgies, Rhumatismes, Inflammations, etc.EN HIVER, pendant les promenades en voiture ou en automobile, les Chaufferettes Chinoises sont des jilus utiles pour chauffer les mains et les pieds.Modèle ordinaire avec charbons, 25é.Modèle en cuivre, 50é.TEL.EST 4510 Le Magasin du Peuple 447 SAINTE-CATHERINE EST LA PLUS GRANDE VENTE DE BRODERIES qui ait été faite à Montréal.Une valeur de $22,500 de Broderies Nouvelles en vente pour $13,000.___ D.GAGNON & CIE l Magasin à Rayons H Angle ST-LAURENT ^ et DORCHESTER Mercerie pour Kommes Les prix sont coupés d« telle manière que ça l’air incroyable, mais c’est yrai.Tuques (le laines pour garçons, régulier 25c pour 10c.Corps et caleçons pour garçons (laine) régulier 50c, pour 35c.Corps et caleçons, laine rouge pour hommes, régulier 75c, pour 59c.Corps envers ouaté, épais pour hommes, régulier 50c, pour 37M.C.Chemise, indienne regatta ou cambric, couleurs pour hommes, toutes les grandeurs, régulier 50c et 59c.lin vente à 35c.V N.-G.Valiquette LIMITEE 6rant) Magasin da Meubles 471-477 Ste-Catherine Est Traîneaux pour bébés Nous offrons actuellement le reste de nos traîneaux de bébés à grande réduction pour les écouler.L’hiver ne fait que commencer, de sorte que ces bas prix sont extrêmement de saison.Nous tenons à mentionner une ligne de jolis traîneaux finis émaillés rouge ou vert, avec solides patins ronds et poignée reversible.Cette ligne se vendait $5.Pour les écouler le prix de ven- flïO OQ te en sera de.ÜHlTfe Angle Ste-Catherine et Montcalm Trois Lignes Très Spéciales fi fines, guipure, $1,00, 79c La balance de nos broderies $1.25, $1.50 et .$1.75, pour.La balance de nos soies paillette, de 36 pouces de lar- "yfh — geur- Valeur de $1.25, pour.La balance de nos velours brochés de couleur, lergeur de 40 pouces.Valeur de $5.00 et $6.00 pour $2.99 CONGRES DE JARDINIERS MARAICHERS Samedi, le 24 courant, l’Association des jardiniers maraîchers de la province de Québec tiendra a Saint-Vincent de Paul, Co.Laval, son cinquième congrès annuel.Les reunions auront lieu dans la salle du collège.A 11 h.de l’avant-midi se fera l’élection des officiers, à 2 h.aura lieu la séance du congrès, suivie de conférences et discours par des professeurs distingués de la Perme Expérimentale d’Ottawa, du college MacDonald et de l’Institut agricole d’Oka.T1 MM.Wilson et Lévesque, deputes, ainsi que MM.Décaric et Caron, ministres provinciaux, seront pré- S (In peut se rendre à Saint-Vincent de Paul par le chemin de fer Canadien Pacifique.Par le service des tramways de Montréifi, en rre-nant le tramway Saint-Denis pour correspondre ensuite avec la Ligue du Sault-au-Récollet.Service toutes les demi-heures.On espère que tous les jardiniers et cultivateurs de la région se feront un devoir d’assister à cette réunion agricole.LÂRUfRÔY Les propriétaires qui doivent payer une partie du coût du percement do la rue Roy.entre les rues Saint-André et ‘.vdr.i-ChV opho, se «ont présentés ce nuiliu, clirz les commissaires pour obtenir d'i au lieu (I me chaussée oblique on luir donne un square.Los eommis-saires -ont demandé A l’éohovin Pois-pan t, un mémoire concernant la question.Ils n’ont répond «ni pus donné grand espoir aux délégués, ie maire déclarant que co soront probablement les nouveaux commissaires qui s’rm pe-ront do la question et qui les administrateurs actuels ne peuvent iLie co quo feront leurs successeurs.DECES DINI.—A Montréal, le 10 janvier 101 (, 1 l’âge de 03 ans, 9 mois et 21 Jours, est déeé dè Alberto Dini, époux de Malvina l.aroso.Les funérailles auront lieu mardi le 20 cou rant.Le convoi funèbre partira de sa de meure, No.415 rue (iadieux ù 8 heures 13 pour se rendre à l'église Italieniic, rue Dorchester list, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de lu sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.MORIN.—A Montréal, le 13 janvier 1914, à i’âge do 51 ans, est décédé M.Joseph A.Morin Les funérailles auront lieu lundi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira de l'Institution des Sourdes-Muettes, No.595 rue Saint-Denis, à 7 heures 45 a.m., pour se rendre à l'église Saint-Louis de France, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et ninis sont priés d’y assister sans autre invitation.TOURVILLE.—A Montréal, le 17 janvier 1914, à l’âge de 18 ans, 5 mois, est décédée Bortlic Tourvllle, fllle bien-uimée de Rodolphe Tourvllle, M.P.P.Les funérailles auront Heu le lundi, le 19 courant.Le convoi funèbre partira de in demeure de son père.No.58 rue Cherrler, à 8 heures 45, pour së rendre à l’église Saint-Louis de France, où le service sera célébré à 9 heures, et de là nu cimetière de lu Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et nmls sont priés d’y assister sans airfre invitation.DECES A MONTREAL RARCELO, Maurice, 2 ans, enfant d'Eugène llarcelo, agent de boulangerie, rue Saint-Urbain, 1960.RELISLE.Narcisse, 2 ans, enfant d'Auguste Rélisle, Journalier, rue Wolfe, 07».», DALLAIRE, Roméo, 22 ans, charretier, rua (J Chambord, 63.DURE, Léopold, 4 mois, enfant d’Alfred Dubé, moùlrur rue Payette, 35 HHitiINS.Edward, 40 ans, concierge, rua Chatham, 109.JARRY.Pacifique, 59 ans, commis, rue Suint-André, 1192.LARELLK, Mélina Durais, 04 ans, femme d’Armand Lnhellc, commis, rue Shearer.70.LOISKAtt, Eugène, 01 ans, entreprrurur rue Jollette, 424.MONKTTE.Michel, 80 ans, menuisier, rue de Lunaudière, 103.^ PAQUET, Yvonne, 1 nu, enfnnt de Wilbrod Paquet» employé civil, rue de Gaspé, 517.I I 1 /