Le devoir, 16 avril 1959, jeudi 16 avril 1959

Pninluli* Min in m,, «! Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL rnr do jour S BENOIT LABRE .F.PILON Inc.Directeur: GererH FILION FAIS CI QUE DOIS Rédacteur en chef: André LAURENDEAU.lient de bureau VOL.L NO 88 MONTREAL |EUDI.16 AVRIL 1959 10 cents l'exemplair» DANS LA CONFUSION LA PLUS COMPLETE Le budget municipal réduit de $11 millions Réduction générale de 8 pou cent dans tous les services Par Jean-Marc LALIBERTE Sur le coup de minuit, hier soir, alors que I on était dans la contusion la plus complete, le Conseil municipal a réduit de $11.339,351 le budget de ( administration Fournier-Savignac, Le vote final a ete de 55 a 35 en faveur du budget modifié.En moins d un quart d'heure les conseillers onf vote toutes les modifications necessaires aux reglements d'imposition pour ‘ balancer" le budget.L'augmentation de taxes de $26.000.000 que comportait le budget de $165.000 000 de l administration Fournier-Savignac a etc réduite a la fuite d une motion de dernicre heure du consciiler Lucien Croteau qui a etc adoptee de justesse grâce au vote du conseiller .aul-tmiie Robert, le seul de la Ligue d acüon civique à voter en faveur.J.;'L'e’;!U.des ^l’c|ucJ'°"s !|P' Ket original proposait de la haus-i 1er Lucien Croteau qui tenaient la population, je serai salis 1 fcc\- e laux de la taxe ton- ser a 7 a pour cent.tous les deux a ce que leur pro- fait.Mais c'est là la question !,e taux de ]a taxe d’affaires position respective soit adop- Nous ne savons pas encore dans te.Le maire a cédé la place a quelle mesure nos services se mere demeure à $15,197 mais les proprietaires paieront quand qui est actuellement de 101 „ 1C*-, t i “ ¦ ¦ i x » x sx s.v- m v ici |/i Hayes, eu lieu le 11 avril et un avion Montpetit, Meunier Angers américain a du réduire son a.Saulnier, Sigouin, Boire.David! titude- Pug dey.Davidson.Singer! L'envol d'hier est considéré à 1 «mieux.Quintal, Roy.Bour Bonn comme un défi direct de Snyder.T.aRoche.Desjardin', ta part des Américains aux doc Guillet.Landes.Sauta Russes.geau.Boulanger.Lalonde et Une dépêche en provenance Bourre!.de Londres rapporte que la , , , Grande-Bretagne appuie -ai L* Pr0.P5l,l nvos.la reunion doit commencer aujourd’hui Nombreuse! minifestations l,a commission d .«lara au-si, croit-on, d’ou- ’ir une cam pagne de souscription en vue de la création d’un fond- de propagande qui sc .ira a i., connaître à travers le mon,!, les objeetil , nationalist vs de la Conference panafricaine.La réunion de cette commission coïncide avec "la tournee d la liberté de l'Afrique" qui avait été fixée au 13 avril, anniversaire de la première rencontre pan-africaine d’Accra.On sait que la deuxième rencontre.numériquement plus importante mais moins repré «entative (celle d avril a,ad groupe uniquement les gouvernements des Ktats indépendants mais celir de décembre rassemblait des délègues de nombreux partes politiques e; syndicats d'importance très variable i avait décidé de créer un.secretarial permanent, de lutter pour la suppression du eu lomalisme et de diffuser l’idée "d’Etats-Unis d'Afrique" Un peu partout dans le momie de manifestations avaient été or gamsoes hier pour marquer la journée de la lib’-te africaine ailleurs, les manifestations devaient durer une semaine.Les frictions .(Suite de la premiere page.) ; nève la conference de ministres des allâmes étrangères de l’Est et de l’Ouest.Proposition rojoteo par Moscou GENEVE La delegation soviétique a la conference sur l in-terdiction des experiences nu ; cleaires a pratiquement écarté hier une nouvelle proposition an-glo-américaine prévoyant la nu se en oeuvre par étapes de l’éventuelle interdiction de- ex periem-es M .Semyon Tsarapkin.chef de la délégation russe, a répété aux journalistes qui 1 interrogeaient que Moscou est intéresse a une seule sorte d’interdiction.celle qui serait totale et porterait sur tous les genres d explosions experimentale.On se rappelle que lundi, le chef de la delegation américaine .avait présente un projet d’inter- j diction par étapes en < ommen j çant par les explorions u la sur i face terrestre, puisqu'il semblai! impossible d'en venir prochaine ment a un accord comportant interdiction complète de tous les genres d’essais nucléaires M Tsarapkin a affirmé hier qu'une entente portant interdiction de toutes les especes d'explosion-etai! parfaitement réahsaole."si les deux parties manifestent de la bonne volonté et sont résolues a en venir à un accord" i D'autre part, ITTLSS s'est rap prochee quelque peu de la con eeption occidentale d un syste me de contrôle de l'éventuel »c eord interdisant les exponen ero.La délégation soviétique * en effet, modifie ses positions anterieures quant a i* mesure d'autorité dont déposeraient les inspecteurs "internationaux" qui seraient postés en territoire so viétique Au début, le- Russes soutenaient que ces inspecteur-devraient avoir pour seule ta rhe ri examiner les postes ter restres de contrôle mais ne de vraient pas être autorises a in tervenir dans le fonctionnement même de ce- postes Désormais, l'URSS parait disposée a accep ter que ces inspecteurs aient des tâches concrètes et puissent intervenir dans la mise en neu vre du roseau rie surveillance.Par ailleurs, les trois déléga fions en sont venues a une en tente mardi sur la façon dont les Etats signataires seraient lies par l'accord et sur le nom bre de ratifications nécessaires pour que i accord entre en v gueur.Huit art les du protêt de traite ont jusqu'à mainte nan’ eie acceptés par les parti ripants LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 16 AVRIL 195S Le budget .(S< ‘c de la premiere page ) M.Croteau retranche du bud- , gel soumis par l’administration j une somme de SI,040,853 repre sentant la partie rétroactive de l'augmentation de salaire de ; 0 p c accordée aux fonctionnai re- collets-blancs et qui sera '•a;-.u meme les revenus ri< j l'annee en cours : de $200,000 les credit- du service des travaux publics pour l'entretien et la reparation de l’outillage ser vant a l'enlèvement de la neige; de $1,500,000 les crédits du -.¦r\i>-e de la voie publique pour i'enlevement de :a neige et l'epandage d’abia.-if-; réduit de H p.c., soit de $(>.670,804, toutes ; le- prévisions budgétaires de tous le- services de $800.000 le i crédit de $2,300.000 provenant du surplu- accumulé et qui avait été affecte a l'achat d’outillage: de $155,600 les dépense-contingentes.Toutes ce- reductions de de penses se totahsenl a $10.373.307 M Croteau réduit d'autant le, revenus des taxe- d'eau, d'affaires et foncière et d’une somme additionnelle de $366.044 provenant .ai du revenu addition ncl de contribution foncière que | la Cite recevra par 1 addition de .nouveaux bâtiments au rôle d e valuation, -oit une somme de $931,781 .2) en reportant à $1.00 le permis par siege des salle- de cinema que 1 administration- voulait réduire a 50 cts, soit une somme de $31,725.plus la surtaxe de 8 p c., $2,538 «•partition d* lê diminution M Croteau répartit ainsi la réduction des dépenses et l’aug mentation des revenu* ei-haut mentionnées : 1) réduit le taux de la taxe d’eau à 6 5 8, réduisant le re venu de $2.805,000, 21 le taux rie la taxe foncière a $1 5197 pour une somme de $7,377,815 3—!e taux de la taxe fnnne re a 11 18 pour une somme de $1.2 (58 Discuté (Suite de la première page.) prime "la profonde emotion et les regrets" du cabinet français A Formose.un porte-parole du ministère de- Affaire- etran gérés du gouvernement natio nali.ste chinois a declare que la demission de M Dulle- ne pou vait que provoquer de "pro fonds regrets Rien nue M Dulles n'ait ja mais été très populaire a la Nouvelle Delhi, le- membre- du parlement indien ont tenu a faire connaître leur appréc i tion pour son sens du devoir, son rc.e e< son experience en matière de po'itioue et-ingere.Eclairage (suite de la page 3) La Corporation a homologue le- chiffre- de- évaluations de-municipalite- métropolitaines qui servironi à répartir les dépens" de la Corporation entre les d: vers municipalités pour Lexer cice financier qui soit termint le 31 décembre 1958.A la réunion d ¦ ce matin, L-Corporation discutera de l’homologation des évaluations ries mn nicipalité- de l'ile de Montréal telles qu'uniformise.>s pjr de-experts en prenant la ville de Montreal comme barême ( c-evaluations serviront à distribuer entre les diverses municipalités les charge.- d’emprunts sur obligations échéant en !9ô9 pour lins de construction du boulevard me tropolitain.Le depart .(Suite de la premiere page.) Ce successeur — tou: le mon de en es: a peu pre- sur — s“ra M.Christ it ter.qui assurait l’intérim de—M 1 Mille - depui- la maladie ¦!¦ ce Information .(suite de la page 3) le que toute» le- nommatnns ont et- faites psr ’a Commis *ion du sei .ci iv.;L L* • du cons«ill#r Rob«rt On a discuté procedure, lu.-qu a 10 h 15 alors que le ron -ciller Louis Laberge, seconde par le conseiller Roger Mathieu a pose la question de privilège, mettant ainsi fin au débat Sa motion fut adoptee par un vote de 53 a 36.Le vote sur la proposition Croteau tu: alors appelé Jus qu’à la fin le.s voix se divisaient a peu prés également Le cou -eiller Paul-Emile Robert, dont le nom est appelé le quatrième avant la fin a créé toute une sensation en votant en faveu: de la proposition Croteau assu ’ rant ainsi son adoption par une voix de majorité, soit 45 a 4-1 Voici le partage du vote Pour: le.conseillers Knseignemeni était de $15, lark est le sixième sous-marin Au ‘'n'Ts de 1 exercice atomique de la marine amen 'flo' Sfi a dit M Prévost, le L EDUCATION Prévost fait l'éloge des réalisations de TU.N.dans k domaine de l'éducation QUEBEC.— La province de Quebec peut comparer avsntageuse-nenf ses réalisations dans le domaine de I enseignement avec celles de tout autre gouvernement, a quelque province et à quelque parti qu'il appartienne, a affirmé bier.Thon.Yves Prévost, secrétaire de la province.Le ministre, de qui releve l’enseignement dans le Quebec, portait la parole devant un OTTAWA.— M J W Pîckersgill.député libéral de la circonscription terre-neuvienne de Bonavista-Twillmgate et ancien ministre de la citoyenneté et de l'immigration, a causé une certaine emotion aux Communes hier en mettant le premier ministre Diefenbaker au défi de lui faire personnellement la lutte dans son propre comté, lors de la prochaine consultation nationale."Je ne ressentirais aucune inquiétude si le premier ministre venait tenter de m enlever mon siège .a f - il affirmé, goguenard, comme pour souligner que le gouvernement fédéra! ne comptait plus guère de partisans dans la province insulaire.sous-marm atomique à la marine des E.-U.Subvention de $39,000 au TNM OTTAWA — Le Conseil des arts du Canada annonce l'octroi d'une subvention de $39,000 au Théâtre du Nouveau Monde de Montréal Le communiqué de l'organisme précise que cette somme contribuera à l'etablissement de la compagnie sur une base permanente.On sait que la direction du TNM est assurée par M.Jean Gascon qui, cette annee, s'est vu confier la mise en scène d'OTHELLO au festival de Stratford.Depuis sa creation, la compagnie du TNM s'est produite dans les qrands cen très canadiens, ainsi qu a Pa ris, New-York, Edimbou^q et Bruxelles.Eclairage du boulevard métropolitain > La Commission métropolitain," r pris connaissance, hier après-midi, de soumissions faites par diverses compagnies en vue de l’installation du système d’éclai raine.Il a été construit par une K0|t'r,'ncmeri1 actuel lui a ron filiale de la société General Dy sa('ro $1 L2.44„ .>83.ramies, au coût de $40 millions Dr IMH a 195.', le nombre ries 1 —étudiants a augmente de 71.1 .pour cent e le chiffre de la CORP.METROPOLITAINE population dr 30 5 pour cent."Cela signifie donc que 1 aug reçu qu’un seul cadeau d une mentation des dépensés du gou valeur de $1 000 vornement pour l'éducation a été Les lcgs p0'urraient être ajou nnq lois plus grande que 1 aug trs au fonds nal de $50 mentation du nombre des élevés n,,n rwin ,1,, ¦ St, mvï » ; != HESS £ M.Prévost a aussi fail remar-! P-asse-$2’700'000 «nnuellement puer que le régime liberal avait dépensé à peine $1,000.000 en 1943-44 pour la construction des écoles, ("est $30,500.000 en 1957-rage du boulevard métropolitain 58 que l’t nion nationale a consa L’installation de ce système de cré à cette fin.vrait se faire au cours de l'été En face des attaques nombreu afin que le boulevard soit prêt ses qui.dans ce domaine surtout, à être mis en service en septem son' lancées p-: nos adversaires, brr prochain avec un mépris dr la vérité qui Six compagnies ont présenté frise la malhonnêteté, a-t-il dit, des soumissions s échelonnant de il est bon que nous évaluions $184.839 a $315,830 l'oeuvre accomplie cl que nous Les membres de la Corporation rétablissions les faits groupant 15 municipalités dr l'ile de Montréal en niaient a Importance donation au leur deuxieme réunion sous la Conseil de* arts ?présidence dr M.Roland Cha pnon.OTTAWA — Tin riche Cana ( écoles protestantes de Québec, La Corporation s également dien léguerait bientôt une snm a annoncé hier que cette corn considéré, hier, plusieurs sou rnr substantielle au 1 onseil des mission scolaire ouvrira sa pre missions en vue de iras aux dr Arts du Canada afin d’aider mière classe pour 'es élevés pavage ci de ?rottoirs pom son oeuvre dans les domaines français protestants en septem l’aménagement du boulevard mé des arts, des humanités et des brr prochain Trente élèves trnpolitain Cps soumissions s r seirnees sociales a déclaré français auront une salle a leur M.Claxton a spécifié que le Conseil a accorde, depuis deux ans 1,027 bourses d'études et octrois à des individus.Avant l’existance du Conseil des arts, un total de .3,200 bourses é-taient.disponibles au Canada.De ce nombre, seulement 270 étaient destinées a des études dans les domaine' des arls.des humanités et des sciences so ciales.Classe pour protestants français à Quebet QUEBEC M .1.M Elliott, president de la Commission des disposition a ges.lecole St.Geor- Cours spéciaux pour les professeurs STE-ANNE-DE LA -POCAT1E RE, — La faculté ri agriculture tablissent entre $3011.non pi $1 hier M Brookr Claxton, prrsi non 000 dent du Conseil Lr président dr la Corporation Devant |r eomilr des finance, a aussi ouvert 1rs soumissions du Sénat, il a dit que lr Cnn faites par deux syndicats d'in scil a reçu deux demandes rie trrêts financiers en vue d’une renseignements, qui semblent émission d’obligations de $fi 009.prometteuses de la part de non On trouvera des details à I Canadiens qui seraient interns_________ _ .re suier en page financière La ses a léguer de l'argent au dr ITniversde* Lavaf'en ('oïl'a Corporation décidera, ce matin Conseil horation avec le ministère rie la à 10.30 heures à oiielie groupe M Claxton n a pas identifie ,pUnrssP la faculli des sciences d'intérêts elle confiera le soin res deux Canadiens Depuis la l'institut de géographie rie de financer retie émission formation du Conseil, il y a n'nivrrsité Lavai, organise ries (Surir à lr pope 2 1 deux ans.aî ' ajouté, il n a d été intitulés 1 "Sciences __________________________________________________________________: de la terre".Le programme est reparti sur un cycle de trois sessions d'été de quatre semai nés chacune.Les sessions dure ront du 29 juin au 25 juillel Ces cours sont spécialement destinés aux professeurs de sciences naturelles de l'ensri gnement primaire, secondaire et classique.Ils comprennent sur tout des cours en minéralogie en géologie el en géographie physique.le (entre du Vêtement Masculin du Nord de Montreal C'est aver fierté que nous vous présentons les nouvelles modes masculines Voici un de nos nouveaux complets que nous vous offrons en plusieurs teintes rie Gris Royal.Bleu Royal et Brun Royal.Us sont d'une suprême éleganee et vous plairont a coup sûr.Venez commander le vôtre maintenant; confection individuelle, sur mesures, ou prêt à porter.$69 a 539 TERMES FACILES • Ch«u»sur*« d# qualité • Chemisai fin** • Chapeaux • Vêtements pour te sportif • Accessoires vestimentaires STATIONNEMENT FACILE v ay., ,.outzntc-i' TA1LLEL R CHEMISIER 370 EST BOULEVARD CREMAZIE DU.7 1511 Les Canadiens iront plus nombreux que jamais à l'étranger OTTAWA — Les Canadiens se i proposent en plus grand nombre i que jamais rie se rendre à l'étran- j ger celte année On en a la preu ve par l'avalanche de requête qui parviennent présentemenl a la division des passeports du ministère des affaires extérieures.On délivre de nouveaux passe * ports au ryihme de 380 par jour Il s'écoule normalement 3 se maines entre le moment où la requête est reçue ei celui de l'émission du document, pourvu que la demande soit conforme à la prorédure prescrite.Il arrive, dans certains ras particuliers, qu’on fasse diligence et que le délai | soit moins long.f INFORMATION SYNDIC AL F 2 propositions rejetées par 12 grandes aciéries NEW YORK Douze gran des aciéries américaines ont re jeté hier la proposition que leur avait faite la veille les Travailleurs unis de l’acier | proposition dans laquelle n> suggéraient aux compagnies dr geler les prix de ! acier afin de combattre l’inflation.Dans une lettre ouverte qu'el 1 les ont fai) parvenir au pnési- 1 dent, des Travailleurs unis de l'acier, M.Da, d J.McDonald, les 12 compagnies ont declare: .“Vous et votre Conseil devez savoir qu'il serait complete | men! illegal de la part des aciéries de senlendre entre elles ou avec votre syndical sut les prix à exiger pour les pro | duits de l'acier.Nous n'avons pas l'intention maintenant, ni dans l'avenir, de discuter ou d’en venir à une entente aver vous sur ce point." Les compagnies ont égale ment re.iete une proposition i syndicale suivant laquelle elles i auraient augmenté les salaires i de leurs employés en fonction ! de l'augmentation de la pro duction heure-homme et de l'augmentation des profits."Nous ne sommes pas consen tant de faire eela, ont répondu es compagnies.Nous n'avons 1res certainement pas l'inten lion d enlrer en pourparlers en prenant pour acquis qu'il y au ra augmentation quelconque des salaires ou autres profits Au contraire, nous avons la ferme conviction qu'il ne devraii v avoir aucune augmentation Si nous devons combattre l'in Dation, nous devons d'abord lutter eontre sa cause premie re.soit les augmentations du coût d'emploi." Engage» »an$ examen OTTAW A - Le Sénat a ap pris, mardi soir, que 655 per sonnes ont obtenu un emploi du gouvernement fédéral de 1954 a 1958 sans subir les examens habituels du sendee civil.Le leader du gouvernement, le se nateur Walter Aseltine, a revr (Suite à la page 2) Peugeot 403 Qualité Rendement — Economie îk MOTORS LTD.J.P Nanlel, pr*j M Goyelte sec.-très 400 BOUL.DECARIE ST LAURENT RI.8 8807 Trophée insigne a u n ( hô me u r Il » aiout* qu'il parlait au nom de tous les Terre Neuvien» moins un.M.W.J.Browne, ministre sans portefeuille dans le cabinet Diefenbaker, en declarant que le gouvernement fédéral avait plongé dans un abîme de mauvaise foi en violant les termes de l'Union sous l'empire desquels Terre Neuve adhérait, en 1949, â la Confédération canadienne M Pickers-gill, qui a pris la parole durant le débat sur les prévisions budgetaires, a de plus taxé M.Diefenbaker d'impertinence car c'est ainsi, a-t-il dit qu'il faut appeler son ingérence dans le» affaires de-s provinces, et spécialement dans celles de Terre-Neuve, qu'il a invitée à légiférer dans le but d agrandir le» cadres de sa Cour suprême avant qu'il ne sonqeat a combler celui des trois siège» de ce tribunal qui n'a présentement pa« de titulaire."Aurait-il osé faire cette recommandation au Quebec ou à l'Ontario ?".a demandé la député libéral, nar quois.Il a peu après employé les épithètes "stupide, inhumain et cruel" à l'égard d'un récent arrête ministériel qui enlève à certains postulants à l'immigration "les Italien» notamment", a souligné le député le privilège de se faire parrainer par d'autres Canadiens que ceux avec lesquels ils ont des liens très étroits de parenté.Des rapports economiques d'une autre époque OTTAWA Lu concpption piiropornni' dp 1* collabo rai ion pronotnique fait paraître lr* rapports rommerriaux nords-amérirains au.si i désuets que la traction animale, ("est pp qu'a riérlarp hirr 1p spnatpur Winshart Robprtson, à l'orra Mon d'un débat sur lr pomnirrrr à la Chambre hautr 11 a évoque tous 1rs efforts qu’ont faits 1rs pays européens en vue de mettre en rommun les ressourers dp leur économie nationale, efforts qui ont abouti a la création dp la Communauté économique européenne En 1948.a t il rappelé, le Canada avait préconise l'élargissement des cadres rie l'OTAN, en vue de stimuler la collaboration economique entre les Etats membres Depuis, a t il ajouté, l'OTAN n'a rien fait pour remplir ret objectif.Aujourd'hui.10 ans plus lard, l'OTAN n'est encore rien d'autre qu'une alliance militaire, qui risque d'etre économiquement désavantageuse pour le Canada".OTTAWA.— Le trophée McKee remis tous les ans A la personne oui a apporté la contribution ta plus insigne au progrès de l'aviation canadienne, e été confié, pour l'année 1958, eu pilote d essai Jan Zurakoswki a révélé hier le ministre de la defense M Pearkes au* Communes.Le trophée consolera sans doute son nouveau titulaire: pilete d'essai des fameux CF-105, de sinistre mémoire, M.Zurakowski est en effet prése-ntement, comme une dizaine de milliers d'autres employés de le société A.V, Roe du Canada, en chômage.Faute d'agences de crédit, des millions perdus OTTAW A l,ef; industriels canadiens perdenl plusieurs millions de dollars qu ils pourraient retirer de l'exportation de leurs marchandises, tous les ans, parce qu'ils sont inra- fiables d'obtenir des crédits h longue échéance ou d'accepter es paiements en devises étrangères C'est ce qu'a soutenu hic devant le comité senatorial de la banque et du commerre.M Stanley Stanger, rie la société de fiducie Guardian Trust de Montreal, qui a récemment propose la création d'une agence privée ne crédits pour l'exportation.Une agence semblable a ajouté M.Stanger.serait la solution idéale A la difficulté soulignée Les commerçants des Etats Unis n'ont qu à se féliciter, a-l-il affirmé, de pouvoir faire appel à leurs 30 ou .35 agences privées, dans ce domaine, en plus rie leur .nombreuses agences gouvernementales En vertu du projet de loi à l'étude, l'agence de eredil.pourvue d'un capital rie formation rie $50 millions, pnurrail consentir des prêts jusqu'à concurrence de $500 millions Les frais d'entreposage OTTAWA — L» gouvernement fédéral a dû varser la somme de $2,934,670 sou* forme d'indemnites d'entreposage, durant le* 12 mois qui ont pris fin ta 28 février dernier, pour les denrées vivrières mise, en stock par la Commission de stabilisation du prix des denrées agricoles.C'est ce qu» révèle une repense déposée hier en Chambre à l’intention du député PSD Erhert Regier.A cette même date, la valeur marchanda des denrees alimentaires que la Commission avait en sa possession s'élevait A $75,150 344 Les règlements de pilotage: M, Hees se rend à Washington OTTAWA — Ur ministre des transports, M Hees, va prendre l’avion pour Washington aujourd’hui afin d’y reneon trer les autorités américaines et rie discuter avec elles une uniformisation des reglements de pilotage sur les Grands l.aes et la voie maritime du Saint Laurent.Accompagné de son sous-ministre, M John Baldwin.M Hees projette de rencontrer des représentants rie la marine, du commerce et du secrétariat d’Etat ; il serait de retour à Ottawa vendredi.Toutefois, pendant que le ministre tentera de s’assurer que le Canada et les Etats-Unis auront des règlements de pilotage uniformes sur la vote maritime, la législation canadienne concernant ees memes reglements rie pilotage sera peut-être amendée par les députés fédéraux I e projet de loi a riria été examine par un comité senatorial et est actuellement étudié en Chambre des communes, La marine achète au pays ses produits pétroliers OTTAWA — L«s nouveaux contrats accordes par la ma rina concernant les produits pétroliers stipulent qu* Ion devra utiliser du carburant provenant des raffineries canadiennes, a annoncé hier aux Communes le ministre de la production de defense, M.O Hurley.Deux nouveaux contrats concernant l'achat de mazout, ont été accordés a deux corn pegniet ayant des puits en Alberta et des raffineries dans la région de Vancouver, a-t-il dit.Le ministre répondait alors au député social-démocrate de Vancouver-est, M.Harold Winch, qui lui demandait s'il avait vu les rapports de journaux voulant que la marine ait acheté du mazout aux Etats-Unis.M O'Hurley a répliqué qu'il avait vu ce» articles mais il n'a fait aucun autre commentaire.LES AMIS DU DEVOIR ,Trois dîners prochains: Asbeslos le 19, Shawinigan le 26, el Hull le 30 A LA CORPORATION DE MONTREAL METROPOLITAIN.M Roland Chagnon présidait, hier après midi, la deuxième *e«nce de la Corporation de Montreal métropolitain nouvelle ment formée per le gouvernement provincial.A gauche: monsieur Ephrem Brisebois, secrétaire de la Corporation.(Photo I r Devoir) A COMPTER DU 4 h' Les Caisses populates: la Banque Provinciale S'ara leur seule banque de compensation Un porte p«i-ol# des Caisses populaires Desiardins a annoncé hier, à Montreal, qu'à compter du 4 mat prochain, la Banque Provinciale du Canada sera la seula A servir de ¦: .¦que de compensation pour toutes les caisses populaires de la province les documents relatifs A cet accord ont été vg-es vendredi dernier par des représentant* de la Hanqyie Provinciale, de la Fédération des caisses populaires de Levis el de la Fédération de Montréal des caisses Desjardins.Aux termos rin l'accord, la cé dulc de taux mise en ' iguciir le 2 janvier dernier demeure in changée a l’exception de deux légères modifications concernant les approvisionnements de papier monnaie ci la compensa tion des ordres de paiement aux caisses locales La Banque provinciale livrera aux caisses le papier monnaie dont elles auront besoin, à rat son de 25 cents du $1.000, plus les frais de transport et d’assurances des colis Le coût ctail auparavant de 70 cents.Les caisses locales pourront, en plus, effectuer la compensation de leurs ordres de paiement par les formules de règlemenl ti rées sur tps eoinpl .qu’elles maint i.tufi ont a 11 r P| „ Montreal l-aies rin i nt actuelle ment effectluer une telle coin j IJensatinn en maintenant des I comptes dans les banques Inea les le.laisses pn ni la ires héne licicronl, en outre, d'un plus grand nombre fl cnturcs gratuites on centralisant leurs depuis dans une seule banque au lieu de plusieurs comme elles le font actuellement et ainsi que les oblige la cédule mise en vigueur le 2 janvier dernier.Elles devront toutefois utiliser les services de compensation des autres banques aux endroits où la Banque provinei île ne possède pas encore fl" succursale*.60 normaliens s'élèvent contre l'horaire de la Bibliothèque municipale A l'occasion ri# la Semaine canadienne des bibliothèques (du 12 au 18 avril), une soixantaine de normalien montréalais déplorent vivement, dans une lettre ouverte adresse# a I» presse, que la Bibliothèque municipale ferme ‘ec portes au moment où la population est en mesure de la fréquenter' Grande activité du eôlé des sections des Amis du Devoir Trois régions ont déjà tenu leur diner cette année le .S’aguena;.Sherbrooke et Quebec.Trois autres réuniront leurs membre.-el.amis d ici la fin du mois Asbestos dimanche prochain, ! Shawinigan dimanche le 26 el Hull, jeudi le 3U avril.Dautres diners s'annoncent Rimouski, Saint-Jean, Drum mondvillé etc I’our Asbestos nous avons pu blip her 1 essentiel des j ni or mations, ("est dimanche soir! prochain à l’hôtel Quebec.Le rendez vous est pour 5 h , avec diner a fi h Les billets se ven ¦lent $2 00 l’our les retenir on telephone a M Ann.nd I.arivee j au numéro lé' a \sbc : .Le f'ttnff 'rncjr.' s.1 i M.j'iriiri Laporte.A Shawinigan le diner aura lieu dimanche le 2fi avril a l'hô tel Shaw.nigan, a fi h .30 Les billets se vendent $2 50.Selon l'endroit ou l'on *e trouve on peut 1rs retenir en s'adressant a l une des personnes suivantes: Shawinigan, M.Laurent Du pré 18.3fi rue St Marc, LE 7 (1636 ou M.J.M f’ouliot, 1818 rue St Mare, LE 6 5166, ou M la-on Lamothe, 569 5e rue.LE 6 59.39.Shawinigan-Nord, M Jules Mai ehand 2450 de la Montagne, LE 9-5113; Grand Mère, M Martial Millette, 352 5e avenue.LE 8 4751; Prois-Rivières.M André Laporte, 12.37 boulevard St-Loiii.s ETt 4 5557; ("ap-de-la-Madeleine M Conrad Boisson neau, .323 rue Thibault.ER 5 24)5, Tatiu-eville 'I Raphael I aft en:ei e, < \ 8 2977.Les signataires, inscrits a 1 Ecole que,« Cartier rue Sherbrooke, es Itmen! qu'"il est ridicule que les bibliothécaires suivent le même régime horaire que les ouvriers et les étudiants".Enfin, il.s demandenl aver ins tanre aux autorités munieipn les qu'a l'instar de la maison des archives d'Ottawa, la Bibliothèque municipale de la rue Sherbrooke icst) soit ouverte en tout temps.Jusqu'au 15 juin, date à la quelle entre en vigueur l'horai re d'éte jusqu'au début de sep tembre, l'établissement de la nie Sherbrooke est ouvert de ! n5 prononcent comme i> essayé de détruire ce poison talion, r que pour cela i! est d»' nni-muro ses premier?peuvent, a leur façon.Mais, no- qu’est la lutte.Je ne peux abso- utile que de temps -, au: rr ov parmi que dans ! in annonceurs, ne reculant devant lument pas arriver à romoren- dustne et le commerce, notre aucune contradiction, pronon dre comment une telle fraude rance hospitahsation ($160 millions), de bien-être i$76.2 mil lions).On peut soulever des objec ; lions aux programmes d’assi souffre de la faim et des in tcmpenc.:, qu'il est mauvai pour la saute de ne jamais at traper la pluie et de ne jomir monter des escaliers, plus en rôle nés pas ie plus enviable, cent de vieux mots français à puisse être tolérée un peu "par- tait serieux, et que dire main tenant des commentateur» «por tifs qui perdent beaucoup d>* lime en frôlant de trop près c.microbe.Dans tous ces articles qui sont cense* éclairer #t ren seigner les lecteurs, pourquoi n > est-il jamai* question de» faussetés de la lutte' .te sai* que pour de l’argent on peut „ .-— - .vu, A.ci.vaj.-.r t- - et ivit-ivr ur- uer uar- Licc bien des choses, mémo T mas',uer en re'?0" l'anglaise Maine, Vermont, tout, alors que nous voyons rie» ccl|es qui ne nous plaisent pas, rant éperdument ai1?J™™; Ohio, Illinois.Wisconsin, Syra personnes punies sévèrement .sociaies anglaise.' La moindre cusc, etc.("est stupide et irri- pour des accusations de fausse Au Canada, nous en aom voque.au moins implicitement.n?les difficulté- économiques de toutes {$703 ie.1 heure, qui le forcent ., hausser i.° men au moment ou.a mou d un redressement énergique l'heure, qui le forcent haus-er le mot rie confederation aura les taxes et a encourir un d-dans une generation perdu la ficit de $.39,3 million- et aussi majeure partie de sa signifies lia “générosité” du pouvoir con tion.Les provinces, qui ont tra; a l’endroit millions.Notw plongeons ici au tifs.^ Pco^iotc- pou de, fin- coeur meme du problème con» Si ! on veut renverser la ten ; des revenus disputes entre Ot CaT Nou» yrevienDons dance, il est temps de relan tawa et les gouvernement.» nn [ e- sommes iffeci.-e t-, cer autonomie comme foree vmciaux.percquaLon et a U sUbUisa Les .ci.-u .rrn- jii^iajs i^es mois nu'sc.s .«h «««««.i ».uu ucurre Alors me- ennemi- le men eharge"' e espagnols, dans un communi fn^enant les honneurs et la sa pourquoi laisse-t-on le.» organ.vante et do noc pffnrîq » ‘ csjudi.on r.a la siaoiiLsa sur les pointe ou ' noiis avons i-1!-^1'' "Pcm'am a analyse: ; lion des finance» des province iépius de chance» d ohienir'He' i0 con,eilu ,iu tableau present/ moins fortun.es .sont, respect , lia,ls rpttp 'l'^denct succès Certes le» rvrovinà»» par M F1«ming pour savoir ., veulent, de $163.4 million» et ! experts n'admettront pas qu’on I de télévision, succès uenes, ic.s provinces MUeUes (m.s leguime.» ou discu de $3.3 million.» *« ’ »- mule même d zin est acceptée comme un moven enfants européens son- Le» anglomanes forment une qué de nouvelles, doivent aussi degrevenu*nu en meilleure condition physique armee considerable.Ce serai! .subir la touche de Londres ou que la jeunesse nord amencai ^p|n‘ P^due Que dt haran- fj,» Toronto.Voila l«i règle oui nr.rr les ewerts v u ro,enf ; CS nlh5t,no ^uffre pas d exception.M’*1 ‘ dans la troupe rie ceux I)ans 1rs emi>>onv franrnç:r< au une consequence directe de qui s'ignorent, ne peu.on esj» un non, étrange?èst core£te' In difference de niveau de vie rer des conversions et de tou mmt prenons pourvu qu’on Cest-ô dire qu en progressant c”‘int'N’ retours ° \ou.n allons i {'habille à l'anglaise l’Europe va nous rejoindre aVeC 0',,p0'r au 11 connu qu'un certain j ., i .bataillon pittoresque et distin- nombre de ('anadiAnv franF»pi« dans cette decadence.Mais le: gué des annonceurs de radio et se sont anoblis en traduisant %I , , , , .i t e.» - » leur nom de famille.M.Hébert !' for doive plafonner le confort t chosr ?lr.ur ^ est devenu M A bear et M cho ti»faction de lin-meme, peut se -ateurs de ees spectacle., col développer physiquement el lector un prix ri admission en mentalement, et ainsi devenir annonçant aux amateurs qu'un un modèle a imiter tel va essayer avec toute sa for Sans doute cette definition ce et *a ru.se de roller au ma-n es' elie pas absolument c.xae telas les épaulé* rie son adver-tr mais elle est certainement saire' as.se/ explicite pour trouver ri- », d,cule qu'on considère encore bien voulu pouvoir la lutte comme un sport.S.on J^r r’Lt d* T?veut absolument continuer ce* „0lS’ ,c eû! rtr '’‘u" ompiet imitations d'homoscxualiU eh mais,ips mi0>’vn-' ne sont pas à bien: qu on leur trouve un au disposition, et malheureuse- - «vv.K4C, -.-/iiinii un i n i, v en , française est unilingue.Nous (“est détà assez nue /le nan-o, ¦ redistribuer plu» s-quiUble- ¦ J >' inconvénient* son.- ecs pourrions invoquer ici l’autorité crétins se soient ainsi metamor .i>' revenu national ' r "ri# ia gra e rie la * iiatio1 dans la Kerie ,T,nn ries Rhiri.mes e- riu V.nri tin pr-voit que la ennui .-.on rieman riera ia rr- a' .m d'un uinris rie la liberté po r ven r (" a u aux centaines rie ri: : 1 - » militants riu ongrè-S na um africain emii s mr,-pa]« d'Afrique i ent .• e -, Tique p pou nri-:,".-' victimes rie* t ¦ q-, «ont produits e lev: , e' en mars dans ;i ! , i j - Dr affiches où on y ¦ u.e •'I/Alriqtic ."I,a isse?été b andies i ¦- iants a I a1 ¦, n rie la en n e spéeia’e s e:e .-e .-a .• , prises par HUl'e rie sosenee d* qnomm ne if rie» ri s sep' * (Sitti* i le pops 3) AVIS DE DECES DOt ( HT A Montre»!, le 15 avril 19.)9 a I âge de h4 ans .*> mois, est décédé, laouisjo-spph Douce' epoux de Y vonne ^ on l es funérailles auront heu samedi, le 18 avril.1* convoi Uinehre partira d**s sa Ions Guindoa, angle Adam et Vian, pour se rendre a l'egli se Notre-Dame des Victoires, ou le service scia célébré a 9h K?de la au cimetiere de i^a noraire comté de Berthier.lieu ne sepulture Parents et amu >ont pries d’y atsister sans au tre invitation (i KOKFHOV A Juiu-t 'e le 14 avril 19f)9 ,i l àgc de fi# ans.est décedee le pou se du doc leur Albert (leoifroy, m d .nee Dnn;a Barrette Bile deinem ait « 97 S: Charles BorrOmee Nord, elle ?•tait la mère de Mme \vc- Dion de Joüette I,es f i ner; - auront lieu vendred e 17 < "iranî Le convoi (une .r r.i des sa’ons Garer?, r'j 11 r* G arceau no 8.,>.8 bou' Manteau a Pn b' no ir ««r ** n r e a la r ' • .d - « ou 1 ?» - • -r sera cé!< brè a !0h r e ia au cim^Nere d« .lo .e*te.i i e 11 de sépu ’ ure Parent® f amis son pries d'y assister "ans autre invita*.on LANGF.VIN-DEXIS — A Mont i ra! le 1 .il 1959 a f.£c fie , 4 a»-.' est d- jedee.Antu ma Dcm epotiie de l.mihen Langevin rg» n i tir conseil, de-inet liant a 7 dû?boui I»a Salle, vue i - -• Aline Aimee Denis les fi* : .ntic- auront lieu st I -e convoi Salon?de v de Irai?e-t ’at henne » rendre a de la (.a * < ed hre a mech.lu nch le 18 t um ant e p a ira (tes ••Vt* inooei.", e t.a 9h.45, pour rég'i>e Noti e-Dant f.p ou le s^rvü s I0h !r> Et de ia a i ?—ne’ ere de * ô' e de « Ne « e i de ptilfure Par»»n*t e» ami» ««n* prie» d y assist/*’’ wns autre in vit at ion.nements et an ment notre diplomatie, qu'ont-ils fait avec tout leur ten® pohtiqL’# Hrouis la fin de la dernière Que re?", a titmanria I# matechal, «u cour* d ur)p cauiene devant les représentant* de la presse londonienne.Il a *iou e qu'il aura de* conve salions »ver Kh: o jchtchev en ne perdant p*\ da vue qL»e las hommes d* son «qe doivent s'eDorctr de laisser aux genet ations qui nontert un mond9 pacifique d apaiser la guerre froide et de contribuai a une coexistence pacifique Allemagne occidentale: Adenauer précise qu’il a pris sa décision pour "assurer la continuité de la politique allemande” BU\.\ l,e t han.* ., .’ Ariena.ier a pre ,>e hier que la laisoii determinant# de la decision qu'il a prise la semaine rierniere ri abanrionner le posie rie (haneclier et rie briguer a prtsirience rie la République fédérale est le désir "d'assurer ia i(,n':miiie ite la politique actuelle de I Allemagne oeeirien taie tan! sur le plan intérieur que sur le plan international, au cours ricÿ, prochaines années".Cette déclaration était con'enue dan- un communique des services rie presse du gou vernrment térieral.Ain-i si- trouve confirmer la colonie du chancelier rie faire rie la fonction présidentielle un rouage important rie la vie politique allemande Par contre, hier, un ries conseillers juridiques riu parli ciemoc raie chrétien a dé ( lare que la constitution prévoit bien des "consultations" entre le president et le chance!ht en matière rie politique étrangère ma:s qu'on ne saurait dire que le président peut participer a l'élaboration de cette politique directement.Afrique centrale anglaise: mesures hâtives pour promouvoir l’égalité raciale SALISBURY.— On constat depuis quelque* sememe* tent de la part du gouvernement federal dirige par sir Roy Welensky que de la part du gouvernement de la Rhodesie du Sud preside par sir Edgar Whitehead, un effort pour »uppnmer progrès*!vement l'inégalité entre Noirs et Blanc* et réduire la segregation raciale, C'est ainsi que le gouvernement sud-rhodesien a decide d autoriser les Africains ' évolués' a aller dans les hôtels et restaurants jusqu'ici reserve* aux seuls Blancs de permettre I existence de syndicats ou vriers mixte* fNoirs et Blanc*) d admettre des Noirs dan* la ?onction publique etc.Le gouvernement federal a pris les mêmes mesure-* pour la fonction publique et a decide que dan* le* bureaux de poste et les autre* immeubles adminis tratifs, il n'y aurait plus "d'accès reserve aux Noirs" comme c'est actuellement le cas.Toutefois l'opinion liberale parmi l'élement européen craint que ces mesures ne se heurtent a une vive opposition de la part de la masse des Biancs et ne viennent trop tard tandis que les Noirs disent que cette politique est appliquée uniquement par crainte d'une répétition des incident» des derniers moi*.Australie: le premier ministre Menrics entreprendra à la fin d’avril une tournée mondiale CANBERRA, Austral!# I.# prrmipr ministr» Robert Men/ies aura d'importants "pourparlers'’ avec les premier* m,mstres riu Canaria, rie la Grande Bretagne et rie la Nouvelle Zelanrie lors d une tournee mondiale qui rommenrera a la fin d'avril, dit une rierlaration officielle 11 aura aussi des entretiens avec le president Eisenhower !.a declaration dit que M Mrnzies quittera Syrinev le 28 avril pour San Kran cisco I! fera escale en Nouvelle Zelanrie et rencontrera le premier ministre Walter Nash a Auckland, le 1er mai.En Amérique.M Menzies s arrêtera a Ottawa Washington et Ne\< Vnrk II rencontrera le premier ministre Diefenbaker, a Ottawa, le 21 ma et plus tarri il aura ries entretiens aiec le cabinet canadien.•A parrlr r a’ : S us rParrv* d homo, nation* ko u verneman’a;»*» Le Whisky du “BUDGET” üYE WHISry La maillBur» valeur de rye su Québec U POUtE AMEWUINE ESI SUR IES DENTS Castro commence à Washington une tournée nord-américaine WASHINGTON.— On attendait un peu apres neuf heures et demie, hier soir, l'arrivée du premier ministre de Cuba.Fidel Castro, dans la capitale américaine.Castro accompagne d une suite de trente cinq personnes dont une douxaine de gardes du corps recrutes parmi les elements les plus aguerris des forces révolutionnaires, voyageait à bord d un appareil de l'aviation cubaine spécialement nolise.Des mesures rie sécurité plus impressionnantes encore que celles mises en oeinre lors rie la visile rie Mikoyan avaient été prises par le secretariat ri'Ktal.les services riu contre espionna : ge et la police du district férié ral.( astro e t en effet en hutte à la haine rie beaucoup rie Cubains réfugiés aux Etats l'nis et ries menaces ont rte entendues rianv ces milieux dernièrement, voulant que Castro ne quittera lias les Etals l'nis vivant" l e Secretariat d'Etat et l'amhas sarip rie Cuba ont reçu ries let très et ries appels téléphoniques anonymes prédisant qu'il v au ;ait ries manifestations ries ha narres des attentats, etc pen riant le séjour rie ( astro Ec premier ministre cubain doit passer on?e jours aux Mats l nis il s agit d'une visite rie caractère privé.Eide! Castro a en effet cto invité par E \s soc-atinn ries éditeurs amen cams devant lesquels il doit prononcer une causerie vendre rii Malgré le caractère offi cieux de son scjriUr.il sera reçu a déjeuner par le secretaire d'Etat intenmaine, t hristian Herter et, dimanche soir, il au ia un important entretien avec le v wc pi csirient Nixon, à la résidence de celui-ci On sait que depuis l'arrivée au pouvoir du mouvement révolutionnaire.les relations sont tendues entre l.a Havane et Washington les observateurs prêtent au gouvernement ame ricain le riesir d'apaiser Castro, rie lui proposer diverses formes d'assistance economique et tech nique et rie normaliser les rap ports entre les deux pays Deux groupements de Cubains opposes a ( astro projettent des manifestations contre le pre mirr ministre pendant son sr jour aux K l' Il est même ru meur d’un attentat sous forme rie bombes de coups rie feu.etc Accueil déférent prévu è Ottawa Apres son scioiir aux Etats Ems iqm comprendra rievs visi tes a New York.Princeton et Cambridge» 1# jeune chef rie gouvernement il n'a que 32 .nu -e rendra au Canada Il ira d'abord à Montréal les 26 et 27 avril ou il sera Ehotr rie la Chambre rie commerce des unines pm* a Ottawa et enfin a loronlo Aiant de r, gagner Cuba, il s'arrêtera a Houston, au Texas A Ottawa, i astro sera | objet ri égards particuliers rie la part riu gouvernement même si son voyage esl rie caractère privé M Diefenbaker, premier minis tre.aura un entretien avec son collègue cubain, le 2H ci le gou vernement recevra ensuite ras trn ei ses collaborateurs immé dials a dejeuner OTTAW \ M Remion Oui na ( barge ri affaires dp Cuba, pst arrivp marri» soir a Ottawa Il a déclare que sa première làrhp rnnsislera a preparer If voyage riu premier mimslre au i anaria M Ostina succède a I l ambassadeur i artn* ( arrillo qui avail rie rappelé parce qu'il est considère comme un parti san rie l'ancien regime rie Ra lista Nouveau president OTTAW A M Robert Simp son, maire de la localité ri Arn prior, en Ontario, a é»e eln pré -irient rie I I-astern lutta; lo De vetopmrnt Association II sur i crie a M l.ucien l.afleur, pre ; let rie- cnmlrs rte Prescott e' Russell I e maire rie Hawkeshu .rv.M Rosario Gascon, es» au nombre ries directeurs rie 1 As social ion GRATUIT DEUX PINTES DE LAIT EN APPELANT AU|OURD HUI CR.2-5185 Vous pousez sous procurer le meilleur lait erreme en poudre sut le marche Livtaison à domicile aux personnes utilisant de deux à si* pintes par |Our MONTREAL DRIED fOOD (0.LTD 500 EST STE-CATHERINE WWÆÆiïÆM 2140 de la MONTAGNE MONTREAL i J SEULEMENT *493î0 ALUR-RET0UR SANS ESCALE GRANDE VENTE DE DISQUES JEUDI, VENDREDI, ET SAMEDI - LES 16,17 ET 18 AVRIL a notre magasin de la rue Ste-Cathcrine est AUCUN F.CO MM AN DF POSTALF OU TÉLÉPHONIQUE ACCEPTÉE ! ECONOMIES DE SUR CES 66% ALBUMS D'OPÉRA SORIS GODOUNOV, Mounorgiky Régulier: 516.35 SPECIAL: $5.37 FLYING DUTCHMAN.Wagner.Régulier : $16.35 SPECIAL : 55.37 PRINCE IGOR Borodm.Régulier : $27.35 SPECIAL : 58.95 DISQUES "HAUTE-FIDELITE" DE MARQUES CELEBRES TELLES QUE COLUMBIA RCA VICTOR CAPITOL DECCA ETC.CLASSIQUES Symphonies — Concertos — Ballets — Op POPULAIRES eras Succès de Music Hall — Operettes — Danse PRIX REGULIERS variant de $445 i $595 SPECIAL : SO 29 CHACUN PRIX REGULIERS variant de $2 98 i $4.20 SPECIAL : 51.98 CHACUN DISQUES ‘LONDON’’ PRIX REC.: $4.20 SPECIAL : 1 $! .79 CHACUN AIR FRANCE pfu.s çra>:d rèée.iu du n\cnde «efiiitTo votât »6mv Dt vovasn ot tntu a Dt >i« ou ai» riunct.o«.w eomafau DISQUES DIVERS 78 et 45 R.P.M.ordmairei Chanson» Françaises Canadien nés.Américaines et ‘‘Western".Disques semi-classlquei.de danse, etc.SPECIAL 5 CHACUN 24 -$l.oo DISQUES "GOLDEN TONE’ 12" _ 33 1 3 R.P.M.Classiques et Populaire! "dfVR 4fV1 r F'n.'or'tM f 4fVt» Mr>nW / Ton* M fj« r.Ann U" F àr'r# pn* Mnrn» X dd * ' 4JVT f «ro-INV PrQf A R#