Le devoir, 13 juin 1959, samedi 13 juin 1959

r*A(ièr*i*mép« ««•alttll*: péfindéc nutffpu»*» Pn péo mains rfeaud MUf CS - MAX 71 ÎWmanrl**: antolHll* «t rhané twt* MJ tmm.%.ANTOINE DI PADOU! Gracieuteti de : p Tif RADIO SACRE COEUR Sh«ar«r Lumber Ce.Ltd.MONTRtAL Directeur eértré FftfON FAIS CE QUE DOIS Rédtefeur »rt ch»F.André LAURENDEAU Imitaien sur 17 poatM du lundi au tamadl VOL L NO 138 DE 1954 A 1959 MONTREAL, SAMEDI.13 JUIN 1959 10 cents l’exemplair* Le coût de l’aérogare de Dorval est passé de $4 à $30 millions OTTAWA.Le ministre federal des transports a déclaré Kier aux Communes que laerogare de Dorval, une fois terminée "le plut tôt possible , coûtera de 525.000,000 à $30.000.000.Pour sa part, M.Lionel Chevrier, député liberal de Laurier, et ancien ministre des transports, a rappelé qu'à l'origine, le coût estimatif du projet avait ete fixé à $4,000,000.En 1955, il était porté à $10.000.000 I année suivante, à $8,000,000 puis à $10,000.000 et à $12.500 000; ensuite à $16.000 000 et finalement, à $25.000,000 eu à $30,000,000.shiniiiMMI IL Y A Ta seule construction mptions de la loi, c'est le ministre provincial des affaire, municipales.M Paul Dozois, qui a désigné l'arbitre Suivant ces mêmes prescriptions, les mem bres de la commission d arbi Iragc, en ce qui concerne les employes municipaux sont nom m< » avant que le., négociations commencent Dan- le ca.de la Fraternité des policiers de Mon iréal.le.négociations ne dm ! wit commencer que le 1er de ; ceinhre prochain | GENEVE: ALOPS QUE U (OHFERENCE MINISTERIEUE tST GRAVEMENT COMPROMISt Gromyko: un échec rendrait plus urgente la rencontre “au sommet" La désaccord rasta antiar à Ganàva entra las Soviétiques at las Occidentaux at on peut craindra un échec total de 'a conference.M.Gromyko a an effet refusé de retirer les dernières propositions soviétiques relatives à Berlin en se bornant à souligner qu’allas n’avaient en rien caractère d ultimatum.Par ailleurs, le ministre soviétique a repris une thèse chère a M.Khrouchtchev en affirmant qu’un échec des ministres ne devrait pas empêcher la tenue d'une conference "au sommât’’, que l’échec rendrait celle-ci plus nécessaire encore et qu’au demeurant, il n’y avait aucune raison de "lier'' les deux conférences.C'est évidemment la une position qui va directement à l’encontre de celle des Occidentaux du moins de Washington et de Paris, qui exigent comme ' prix’’ de la réunion des chefs de gouvernement un progrès minimum a Genève, quand ce ne serait que la reconnaissance par l'URSS des droits de l'Ouest à Berlin, a dit M Eisenhower.Mais la crise e justement été provoquée par la refus de Moscou de reconnaître cet droits.Il se confirme donc que le Kremlin n’eveit consenti è participer à la réunion des ministres que comme une étape inévitable ver» “la sommet” jamais dans sa pensée, la conférence "au sommet" n'avait été conditionnée par un progrès au niveau des ministres.Londres, semble t.il, te rallierait à l'idee d'una rencontra au plus haut échelon même si la réunion da Genève échouait.Gromyko ; réunion au "sommet" même au cas d'echec GENKVK — Le ministre sovie liquc de?affaires étrangères.M Andrei Gromyko a insiste hier pour que les puissances occiden laies accepienl une conférence "au sommet", même si les pour parler?quadripartites actuels a 1 échelon des ministres, se sol dent pas un échec.He ministre soviétique a avert' le?Etats-Unis, la Grande Breta gne et la France qu iLs devront prendre la responsabilité rie?conséquence?qu'entraînerait lem refus de participer a une reunion "au sommet ", Gromyko a donc ouvertement délié le président Eisenhower qui a continuellement répété qu’une conférence des chefs de gouvernement ne pourra avoii lieu qu'a condition que la réunion des ministres a Genève se termi ne par un accord au moins partiel.A la fin de cinq semaines d m (retiens, les ministres des affaires étrangères tentent de trouver une solution a une crise majeure provoquée par la proposition de Moscou de fixer un délai d'un an pour la cessation de l'occupation occidentale de Berlin-Ouest.Au cours d'une séance de trois heures au Palais des Nations, hier.Gromyko a refusé d amen- ' der en quoi que ce soit le plan j soviétique que 1rs ministre?occi ¦ dentaux nnl qualifie d'inaccrpta ! ble.d'ultimatum et rie manoeu vre pour saboter ia conference de Genève (Suite à la page 2) E.-U.: Nike-Hercules et Bomarc dans l'ombre WASHINGTON.— Accent sur les arme» contre projectile» et reitrietion de» depenje» au titre dee projectile» contre avion»; telle e»t la nouvelle orientation de la politique de détente continentale de» Etali-Uni».expotee hier par le» chef» militaire* du pay* à la Committion «énatoriale de» «ervice» armé».Le conflit né entre Fermée et l’aviation, ter te» mérite» reipectif» de» projectile» Bomarc et Nike-Hercule» contre avion».»e trouve apaité.au prix d'une diminution de crédit» de $152 million» au cour» de ta seule annee prochaine et d'une restriction globale de plu» de $1 milliard et demi.D'autre part, le aecrétariat de la defense consentirait à consacrer une »omme additionnelle de $157 millions aux travaux de mise au point du missile contre projectile» Nike-Zeu», de l’armée.Nord canadien : à la recherche de gaz naturel OTTAWA On ira à ia recherche du petrolf et du gaz naturel cet etc- dans de?ilr-s cle l'Arctique canadien.Huit sociétés effectueront les travaux.Ce sera le début de la plus grosse entreprise dans l Areti-que depuis la construction de la ligne DEW Les travaux ?c poursuivront l'an prochain, au cours du bref été que connaît l'Arctique, Resolute Bav, sur File Corn vvalli.s 1,700 milles au nord de Winnipeg, sera le quartier gr lierai des explorateurs.Résolu e By est en plein essor.Il ?> trouve de ia une hase de l’Avia lion royale du Canada et un poste de ia Météorologie fed-raie.M Alvin Hamilton, ministre du nord canadien et de- re?sources nationales, a précisé qu’il ne peut cerlainement pas être question pour le moment de production de pétrole et de gaz naturel dan?les immense?iles de l’Arctique canadien.A l’heure actuelle, a t il dit il s'agit de trouver quels sont les endroits du Grand Nord qui sont riches en pétrole et en gez naturel.Mais les travaux de celle n,t turc, au nord du cercle arctique, ou les voies de commune ration sont inexistantes, pre- nieront d'énormes difficultés Une douzaine rie petits avions seront utilisés cet ete par les explorateurs.I L'élection en Ontario Un peu d’encouragement aux partis d’opposition Par Clément BROWN OTTAWA.— Pendant la période de» queftion».hier, per»onne n * fais hi moindre allusion aux résultat» des election» ontarienne».Ni le» libéraux ni le» fociaux-democrates n etaient évidemment désireux de t'attirer quelque remarque cruelle de la part de» ministeriel».Ceux-ci atlendaient probable -.—- .- ment une ouverture qui n'est pas venue car l'orateur serait rapidement intervenu pour ta mener les députés fédéraux à leurs propres affaires.De toute façon, aucun conservateur n a pris l'initiative de tourner le fer dans ia plaie cle sorle qu’aucune intervention ne fut inscrite au compte rendu qui eût rappelé I écrasante victoire de M.Frost, a Toronto Bien qu'il ne laille pas juger de l'élection ontarienne -e Ion des standards genciaux, les trois partis ont des raisons dif térenles d’être satisfaits cle la tenue de leurs allies provin eiaux mais il n avail, chez aucun d'eux, d’exultation desor donnée.Peut être l'étouffante atmosphère de?Communes, en ces temps de canicule, a-t-elle contribué a modérer les explo .sions de satisfaction Eps absences multiples notées dans les rang?conservateurs, liberaux et soi iaux-democrati que* depuis quinze jours mrii quent que l’on s'esl intéresse de près aux élections ontarienne?Du côté conservateur, la jeu ne équipe de Poiontu' a loué un rôle primordial avec David Wal kcr.John Hamilton.Arthur Maloney et John Pallet! comme chefs de file.Chez les liberaux, M.Paul Hcllver r?l aile donner un coup de main efficace a M.Wintermeycr auquel d ailleurs M Hester-B Pearson a apporté son appui, un smr de la semaine dernière, dans Algoma C hez les sociaux démocrates, M.Hazen Argue a prononce plusieurs dis cours en faveur du groupe de Donald MacDonald et fut aide de ses collègue» Murrio Martin el Arnold Peters, de Timmins et Temiscaming Chez les conservateurs, on est absolument satisfait, "("est une victoire conservatrice taiilep sur mesure", nous disait un député federal ontarien M Frn.-t re vient avec une puissante ma - cure a la pope 7 Une perte de 2 pour cent des votes a coûté quinze sièges aux conservateurs Lolection provinciale en Ontario n’a causé, semble t il, qu un minimum de surprise».Il était prevu que le gouvernement Frost ferait réélu.On admettait aussi, d une façon generale, que ion parti compterait une dizaine de sieges de moins dam I» nouveau Parlement.(¦' t est ce qui ?est produit.Si on y regarde d’un peu plus pré.s on peut quand même sou I ligner certaines lendanees, no 1er des faits qui ont d'abord passe presque inaperçus dans l'abondance de dépêchés en pro venance de Toronto et des pnn cipaux centres de l’Ontario.Pourcenlag» du vot» Première constatation: le pourcentage du vole accordé a chaque parti n a pas tellement , varie dans l’ensemble de la pro vine*.le?conservateurs, qui avaient ublenu 4H p c.ries suf li.i-c - en 1955 en ont recueilli 46 p - hier.Cette baisse de 2 p c.s'est traduite par une di iminution supérieure a 15 p e dan- le nombre des sièges ac cordés a leur parti.Ees libéraux ont augmenté leur pourcentage du vote de 33 a 37 p c.I elle hait c de 4 pi leur vaut une augmentation de 100 pr (22 'iei.1- au lieu de 11) a la Hé-givlaturr ontarienne Ue PSD est resle stationnaire a 17 p c , mais il semble qu'il ait obtenu plus de votes dans certains centre - industriels, ce qui ex pliquerait I augmentation de 3 a 5 du nombre rie ses depute?1 qui représentent tous des mi i lieux ou les ouvriers ont un vole prépondérant On constate que le nombre de.?sieges accordés a chaque parti n'est nullement en rapport avec le pourcentage du vote recueilli Les conservateur» ont obtenu 46 p e.des suffrages et plus de 72 p.c.des sièges; les libéraux.37 pr du voie et 22 p c des sieges: le PSD 17 pr des voles et exactement 5 p c des sieges.Syndicats »t PSD I e chef du PSD en Onia- io.M Donald MacDonald, r?t prubabie-ment déçu du résultat d hier.H nous a-ait expliqué que les union» ouvrières ontariennes faisaient cet e fois-ci un effort total en (a \eur de sim parti Les chefs ouvriers se sont compromis en faveur du PSD en participant a des assemblées [Kilitiques De» ¦ ?oa) con -acre beaucoup de leur temps » ! la eau - .(orale du psi> M MacDonald a dit que la stra tegie de I ole I impréparation de- Ontariens a ! dec d un parti ouvrier-agraire Il est vrai que M MacDonald n a peut-être pas saisi comple tentent ce trait de la psychologie des Britanniques qui repu gne naturellement a l’exploita tion électorale des scandales la- uns appellent cela rie la pu (leur, les autres de l’hypocrisie, mais le sentiment est là.Les h beraux ont ét< écrasés, en On tarin, en 1955, apres avoir tablé sur; gouverne de permettre Noël, au Tra l.ondre».d'une telle conference, même si le» pourparlers de Geneve eehouent Le premier ministre Khrouchtchev de Russie es! du 1 même avis Par ailleurs, le président Ei senhower refuse d’assister a uni reunion au "sommet' a moins qu elle ne soit justifiée par de-progres realises a Geneve la> president Charles de Gaulle de la France partage cette rier mere opinion creche représentant la naissance du Christ Le ministre de- travaux pu blics.M Hugh MoLson.avait au paravant retiisc la permission parce que la presence d'une cre che disait-il, aurait pu amener des controverses et des dé-or | dre.s".Eisenhower .(Suite de Ut premiere jaipr i tile rit toute- sortes et armes I nucléaires.Par la suite le gouvernement communiste de Itou manie a repris cette idee et ian J ce un appel dans le même sens aux gouvernement.- des pays balkaniques "K avait d autre part déclaré hors es arts qui viennent de qui si on ne tenait pas compte terminer leurs études dans les rio ses avertissements.Il mon | (jlvers collèges classiques «ffi soviétique ne pourrait tolérer la |H,S a n niversitc menace a sa securité et a celle | Voici le nombre des diplômes de se- allies que représenterait .Dour chacune des trois options l'installation de bases de pro philosophie sei»nres humaines Le Canada français est maintenant envahi par l'influence extérieure SASKATOON — Dan» une causerie qu'il a prononcer a l'occasion de la conference des Sociétés savante.» a Saskatoon, le père Pierre Anger proies seur de littérature française a l’Université de Montréal, a de Il existe cependant un tacteur clare que le.influences exté inconnu un echer a Genevp rirure.» ont renverse le.- murs serait-il suivi de mesures sovie I qui entouraient jadis le ( anaria tiques pour transformer le sta 1 français.tut de Berlin0 Au cours des de-mères an En ce cas, la Russie pourrait nées, ai-il dit.le < anaria fran nh ça is a subi l'influence des flue accroître pression pour tenir une ronferenre au "som met" afin de régler une eri-e de Berlin qui aérait devenue a nouveau explosive A l'Univenite de Montreal: 545 bachelier» e» art» La (acuité des arts de l’Uni versite de Montreal vient de proclamer .’>45 nouveaux hache (nations intellectuelles surve nues en Europe et aux Etats Unis, influence de Père techno logique actuelle "T.e vieux monde s effrite ruinant ses oeuvres, se.s tradi tinos et ses modes de vie des siècles passées" a-t-ü dit iectile- et de stocks d'armes nu cléaire.en Italie et en Greco et qu'alors.elle serait amenée à installer elle aussi des depots d'armes nucléaires et des bases de projectiles en Bulgarie, en Albanie, etc Le président Ei senhower dans le message qui accompagnait le texte de l ac cord, dit que c'est l'URSS qui oblige les pars de l’OTAN à » èouiper ainsi pour leur securité.258.biologie chimie 182; mathe mathiques phvsimie 105 Le Dr Frappier part pour la Pologne Le Dr Armand Frappier.di recteur de l’Institut de micro biologie el d’hygiène à l’Uni versité de Montréal.partira Les agriculteurs veulent honorer saint Isidore LOUVAIN I.V-sociation des agriculteurs de Valencia l Espagne l a instamment demande depuis quelque temps à Sa Sainteté le Pape que saint Isi dore, lui-méme cultivateur, et son épouse, sainte Maria Tor 'ihia, soient proclames célestes patron.» de tous les agriculteurs el horticulteurs du monde Elle demande en outre que Sa Sainteté daigne assigner a la tète des saints un même jour qui (Suite de la première page) unions ouvrières nous ont accor de un certain appui mais c'est la premiere fois qu'elle» y vont a fond ei officiellement", if a ajou lé que le comité des finances était egalement formé de représentants de syndicat.» ou\r; r» et de *••-présentants du PSD.Quel a été le résultat de eet effort'' Le PSD a fail élire cinq de putes, tou- dans des centres industriel» deux dans Hamilton, deux dans Toronto e; un a Osha-wn Ailleurs ce lut l'échec complet, comme en J95à Le PSD avait tente, non- dit-il, de faire la jonction avec d'autres groupements avec des cultivateurs en particulier.1! n'a pa» réussi.Faut-il conclure a l'échec du parti ouvrier'.’ La réponse parait affirmative.Le gaz naturel Soulignons que deux de.» t on-1 servateurs détails hier ont etc mêlés au scandale ontarien du gaz naturel.M Clare Mupiedo-ram.ancien ministre dr.» Terres et Forêts, a etc battu dans Fort William M William Griesinger, ancien ministre des travaux publics.a perdu aux mains du cnn didat libéral dans Wmdsor-Sand wich Ce» deux messieurs avaient démissionné après que le chei du PSD, M MacDonald, eul dénoncr le» membres du cabinet Frost qui avaient spéculé sur les actions rie la Northern Ontario Natural Gat Co Le troisième, M Philip, T Kelly, ex-nnnistre des mines.: a démissionné au début de 1958 et n'a pas été candidat aux élections d'hier.Son successeur M.J N Brunelle, conservateur, a été réélu hier, après l’avoir emporte dans une election complementaire le 12 mai 1958.Les trois ministres conserva leurs impliqués dans le scandale du gaz naturel en Ontario sont donc hors de la vie publique Le premier a démissionné, les deux I autres om ete chassés par l’élec-• torat.M lycslie Frost s'est dit j>eine ; de la défaite de ses deux anciens | collègues."Ils ont rendu de grands services a la province", a-t-il declare au sujet de MM.Mapledoram et Griesinger Leur départ doit quand même iui arracher une épine du pied On doit egalement voir dans ces deux de-faites l'expression du désir rie moralité politique des électeur-ontariens.Le» changement» Qu est-ce qui explique la perte de treize sièges par les cotiser -ateurs Le glissement n a pas été assez prononcé pour qu’on puisse y déceler un désir lucide de renforcer l’opposition 11 semble plutôt que les changement.» soient dus a des conditions locales dans les comtés affeete-()n a d abord les cas Mapledoram el Griesinger.("est leur im plication dans un scandale polit; que qui les a perdus Quant aux deux nouveaux députes PSD.' j c'est le généreux coup de pouce; des unions ouvrières qui leur onl 1 , permis rie battre leurs adversaires conservateurs.Dans les neuf autres comtes où il y a eu changement il faudrait connaître les causes loca les qui ont pu influencer le vote.A certains endroits r est , peut-être la popularité person ; nelle du candidat liberal qui l'a fait gagner Ailleurs le députe conservateur sortant de rharce avait peut-être commis quelque erreur, ou mécontente une par De de Idoctorat.Au demeurant c est une ex eellonte oho.se que l’opposition compte 27 deputes au lieu de 14 En eut-elle eu 10 nu 15 de plus que c'eût été une excel lente ehosr.surtout en face d ur ! gouvernement qui est au pouvoir depuis 16 années consecuti es et d’un parti qui a adminis tre la province pendant 40 des 55 dernière- année» Les nôtres En Ontario comme au Mar.ito ha les Canadiens français n'a valent aucune raison particulié re comme Canadien» français de vote- pour ou contre l’un ou l’autre parti.Tous le» Canadiens français qui étaient députés a la dissolution de» Chambres, moins tin ont été réélus jeudi, flan- Coch rane-Nord, M Brunelle .dans Nickle Bel;, M Bélisle .dans Glengarrv.M Fernand Guin-don ; dan- Ottawa-Est.M Morin : dan- Russell, M Lavergne; dan- F.ssex-Nord.M Rhéaume et dans Prescott.M.Lou;» P.Cécile, ministre du bien-être social dan le Cabinet Frost.la-.-oui qui ait été battu est M Gordon Chaput, dan- Nipissing.ou il a été remplace par un rie puté libéral.Au total cola fait 8 député» de langue française, car aux sept mentionnes ici il faut ajou ter le vainqueur de M.Griesin-ger M Maurice Bélanger dans Windsor-Sandwich Six de ces députés sont conservateurs et deux sont libéraux.Elimines T es quelques candidats inrié pendants, les neuf candidats communistes et le» neuf candidats creditistes ont tous été bat tus.Signalons que tous les mi nistres de M.Frost ont été ré élus.Le vote a été aviez faible.Sen lement 57 p c des électeurs ont voté ce qui confirme en quelque sorte l'impression d’apathie générale qui avait domine la campagne électorale.t SWte de la premiere pane) Tactie.directeur de l'eniri, gisement du français n l'Uni-versité f'arletnn.d'Ottawa, dans une cowrnunicatton dnn nee aux membres de l'Asfnria-fm" de linguistique du Cnna da dan le rndre de In rnvfr renre des Sociétés savantes à l’Unirersite de Saskatchewan.Le juron, a explique Vf.Tn ¦ sic.est un phénomène psycho logique de deeongestion: il fonctionne coin me une sorte de soupape par laquelle se dé gage le trop-plein des emotions fortes.Jurons, sacres et blasphèmes couvrent, dans mwe les langues, une gamme etenilue d’états psychologique» nuancés, allant de l'exclama-tint la plu anodine au blaspheme te plia, violent ou le plus obscène Mais cependant que le Ce nadien anglais par sine de son éducation et île son milieu puritains, mamie fera oeca i nnnellement son mépris des conventions sncia es en s'ahan-dnvnau à des jurons nettement orientes vers l’obscénité, a dp M Tns-sie.le Canadien français lu jiar un réflexe analogue, emploie plus fréquemment le blasphème.Il le fait, du reste, sonnent d'une façon dissimulée Nombre tie mot.représentant ries personnages ou des choses sacrer' ne sont prononces que déformés le blasphémateur cherche ainsi inconsciemment peut-être, a échapper partiellement n la condamnation Le professeur Tassie a de plus observe que la "qualité" des jurons d’usage courant gu Canada français variait d’une classe à l’autre, s'élevant, aux échelon supérieurs, à une cer tame sécheresse raffinée.Petites annonces du Devoir ARTICLE A VENDRE I XPrryrlr < a p part'il d'e\»*rrlcr sutn- matiqup) ¦.publication \ers un svenir | .brillant MTM-13 I I ASSURANCE - AUTO 12 versement' sans interet.Tei.s LA.6-5558.soir DL.7-2322.JNO Pas de cheveux «ris.si vou* faites usage du produit “JAMAIS (IRIS’ .Si vous soultre/ de rhumatismes, écrive/ pour dépliant gratuit.Iiépôt a Montréal.4809 saint-Hubert — A J Bruyère H78 Notre-*>ame.W in ntpeus genres Robe d- marie».Altération — Nuances Enr?;.RA.9-5018.13-6-59 INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES DEMANDES “Demandons instituteur*- et institu-tric-’s ( nmmission «rolalr* de Très St-Sacrement.Pour information' bureau de secréta ire-trésorier.30., rue MH!.Howlck, ( té C’hntraugua¦ 13- .-59 JEUNE FILLE DEMANDE EMPLOI Secretaire bilingue, experience légale.temps partiel.(TL 7-3322 30-6-59 , LOGEMENT A LOUER Famille nombreuse seulement Bon logement pre- Dufresne 7 pieces, eau, 2 étage possession immediate, planch* r mou, rien à acheter.V.\ Référence-, propriétaire Casier postal 95.Place d Armes.15-6-59 LOGEMENT CHAUFEE A LOUER t pièce-.» Cartierviile.b adresse?.t RI 4-092U.15-6-59 MAGASIN A LOUER Chauffe.Idéal petit commerce, bureau.salon barbier .7400 Dandurand.Rosemont.I! A 2-1911 15-6-59 OFFRE D'EMPLOI (femme) ( ompetenre générale.réference*, travail facile, bien rémunéré» couse* généreux, affable, enfant».UT •-3035.15-6-59 SITUATIONS actuelles au < inada.i.tatx-l ni.s, \meni|ue du su»., t rope.Juiqw'a $13.000.Vu* âge pave, frrire Kinplm.-m-nt Info.> n;er Room 042.470 Stuart Street r, ion 16.1.7-6-59 ON DEMANDE .Nom .i t I Artre«*L* .Tel j Ville Prov.j j Date de naissance TERRAIN A VENDRE St-Donat terrain* bord do lac.*ur vole publique, boisé* ou non.grand choix Information CR.4-5577.M St -.Ican.15-6-59 Domaine du lac Parc, beau terrain bois» -nr I»* bord de grand* lac* naturels, endroit de rhatse, pèche, canotage.Int LA 7-235.1 13-7-59 TERRAINS ET MAISONS A VENDRE Aresville.terrains avec service* pour construire votre propre raaixon V's'ui vendre livraison imme diale.Information CK 4-5577.15-6-59 TERRAINS A VENDRE LAC NAPOLEON Chalet* 24 x 32 et terrain* hotsev Chasse, pech» canotage.Information.CR 4-3373 JNO Beaux terrain* boisés, mir grande rmere ci lar naturel endroit d* citasse et pechc Information CK 4- -,:l .1 v D.CHERTSEY VALLY Terr.i n privé, subdivise, cha.s*e.pech».cantiotage, chemin ouvert I anm» .la< naiurel.riviere.Information: K Ferdinand Tél.t ( K 4-.577.J.N.O.Tf N! PORT CAMIONNAGE ILL1 frmo iport DAménac** men: vil h- campagne et longue dt*-’»»'• Spécialité piano*, polies, re-frigc, .'Ueut s TH 7- Î766 7-3519 Montréal.i connailrc» davantasc.de *eptem rhette: \VE.TARIF Annonces classées 434 Notre-Dame est ’’Le Devoir” - VI.4-336) (C rr.; ande* priae* Juaqxi a é hrç- vp.Le uc r» publication I A N N ON CL • ORDINAIRES.-F?: .r,.nimuœ de 73c pour 3 lignes «)5 motâ) C *mpier 3 mt>.:.*- a ta ligne One v* .e de IL;ue compte pour une • •Jtu ftntlere Le* aorevUtlone, in.'.aié comptant pou' un mot.it“ tnuts composes pour autant ne mois Cnaqu* nombre pour 1 'n r;.j* P * te* rêponsa** (levai.* * e.Od.ee* par la pOStt.ajoute.10c ' ;».• C A R.A CT ERES - One D • '‘u .t tt-re gothloue 12 ’* 05 1 r» ou espace.*) e lUlvhUt a 2 lignes 7, ft IA.- • ;ice »* vtcea ærvioae an.:, eraai e*.grHna-rneaae*.re n.-lemcn - pour condoléance* e 3 cen:* i* mot.minimum $ 1 00. Tirage certifié par l'Audit Bureau of Circulations LE DEVOIR LE DEVOIR.MONTREAL, SAMEDI.13 |UIN 1959 Membre de la Presse Canadienne et de la Canadian Daily \’eH spaper Association L'équipement de la dii isiou de l'ARC en Europe Pour remplacer le réacté Sabre, Ottawa adopterait un avion USA et renoncerait au chasseur français "Mirage 111" OTTAWA — C est au debut dr juillet, a annonce hier toir un porte paroU autorise, que le gouvernement tranchera la question du remplacement éventuel des rcactes Sabre de la division de I ARC en Europe par des avions supersoniques de conception américaine.d offert uer lo changement V gouvernement pourrait accorder les contrats de fabrication dès septembre et prendre livraison rr RADIO ET TELEVISION Son Eminence le cardinal Paul-Emile Leger a exhorte hier les fidèles de l'archidioces»?a participer nombreux au congres de-s radiophiles et telespecta teurs qui aura lieu le 7 juillet prochain, a Montreal, sous le» auspices de la Federation nationale des Ligues du Sacre-Coeur.A U gauche du cardinal, M V von Senecal, secretaire da la Federation diocésaine des Ligues du Sacre-Coeur, qui a annonce cette nouvelle initiative des ligues (Photo Le Devoir» "La radio et la télévision sont l'affaire de fous ( Le cardinal Léger) La radio rr la television sont un patrimoine, j Cette imasre qui pénétré dans nos foyers n est pas la propriété de quelques individus c'est ( affaire de tous.Il n y a donc pas lieu de s donner que tous s en occupent a déclaré Hier Son Eminence le cardinal Paul Emile Léger, archevêque de Montreal, durant la conference de presse au cours de laquelle la Federation nationale des ligues du Sacre Coeur a annonce ( organisation pour le 7 juillet d un congres des radiophiles et des téléspectateurs catholiques de langue française.fe congrès a pour but d'etu- ’'Eglise land:- qu'au émirs rie rtirr la doctrine de l'Eglise en la messe, le R P Aired Mane manrre de radin rl dr telev.Seguin, dominicain an: irn di sum el de prendre 1rs attitudes irrieur dr la radin rl dr la te qui seront nécessaires pou: le vision de la langue franca se mettre en oeuvre l'encyclique prononcera le sermon dé cir ‘'Miranda Prorsus' el donner rotislani-r rarrh,eUX (,ir,“'m' ” panel rou.po-, dr Mme .Ce congre- est organisé ave.fcrdinand liiondi, é ci i r dele concours du Centre nation» programmes au poste CK AC.catholique de la radio, du c:ne \ndrr lîox pr< iden: du Cou ma et de la télévision et sera -cil centra! des Synd.c;.- catho *011- le haut patronage du ear mue- de (yuetier et lé ind \ dinal-arehevéque de Montrea! tietlr assistant surintendant dr de Soi: F.xrrllenrc Mgr EmC en 'Inst! uct .u pim :qur d.,< pro Frenetic, évéque dr Saint .Irro v:ncc.expose -:, r point dr vue me.r: secretaire de la Commis f»c.' ne: ¦ - ri mere- H.tamrir *lon rpisropale dr la presse, du 'l’'5 artistes et des r.a leurs, cinéma dr ia radio et de la te - des cii'.q-ie- ri dr.e iu iiirur-.lévision Son Eminence le cardinal I,e Or estime qu'un million rie ; ::rr ‘‘ 'IC;','I”' crer 1rs con radiophiles et de telespecta .‘ ,slons du congie-teurs seront représentes parie- ,l’ ,l " n‘‘nl ’ Populaire.II v »s une dizaine d’annees.nous avons publie le ‘Budget de la Jeune->e ’.et 50.000 exemplaires ont e!e déjà vendus.Dans nos differents service une pa;*t de temps est reserve» pour parler de l epargne et dei avantages des Caisses Populaire*.T.es jeunes * intéressent a tint affaire.> ils :a construisent, s’ils en sont responsable*.Of te constatation a pousse la JOC.a mettre *ur pied le* Cai^r» des Jeunes Travailleurs F.n quelques mois la J O.C.• organise 12 caisses et 700 mem lires ont economise $18,000 00.Dix autres cai-sses sont en vo # d organisation I n sondage fa:’ auprès de 100 membres de ces caisses révélé que 82% n a valent épargne av ant dp connaît re la Caisse des jeunes Ce sont des jeunes travailleurs qui .>e cha.gent de !a collection régulier* de tous les membres.Le plan de travail à r* suiet e.st maintenant de faire progrr* ser les caisse» existantes ef d’en lancer le plus possible.C'est pourejuoi la J O.C deman de l'aide de la Federation Na tionale des Caisses Populaires.7 Situation economiqu# d#* fianc#* | f.es leMillats de nos’ enquête^ auprès des fiancés nous appa laissent clairement tomme de> consequences des problèmes wj gnalés plus haut.Le contraire serait d’ailleurs surprenant.On ne peut arriver toute sécurité man.'fge après avoir gaspille durant 5 ou 10 ans Rien que la plupart d entre eux deviennent extrêmement économes au mo ment ou ils songent sérieuse ment au manage, il est souvent trop tard Voici les résultats d une en quête menée cette annee auprès de quelques centaines de Dances a travers la province Ils rêvé lent que la grande majorité pré | voient s endetter pour se ma rier.Sur 368 garçon* pont a; ( une économie.0] ont $500 et moins.182 ont $1,000 et moins, 186 ont $1.000 et plus Sur 434 fill#*; *, n'ont auc m< TIMBRES-POSTE GRATIS I n Devoir et la; Monde) En toute honnêteté, il faut dire que le choix du premier ministre Diefenbaker «’est vraisemblablement arrêté sur M.Hughes non parce qu’il est de langue anglaise mais parce qu’il appartient à la magistrature.Il semble avoir tenu à renforcer le caractère semi-judiciaire de la Commission du service civil.IJ est vrai qu’il aurait pu faire appel a un magistrat de langue française, mais il n’en connaissait probablement aucun assez intimement pour être sûr qu’il serait l’homme qu’il recherchait.Nous ne saurions adresser de reproches amers au premier ministre actuel qui n’a fait que suivre une tradition aussi vieille que la commission eile-mème.Nous ne pouvons cependant nous empêcher de répéter que les Canadiens français auraient un besoin urgent d’une très forte representation à la Commission du service civil pendant un temps pour corriger le déséouilibre dont ils muf- Les océaniques dans les Grands Lacs L’ouverture de la nouvelle voie navigable du Saint-Laurent, de Montréal aux Grand» Lacs, a donné lieu à toute» sortes de déception» et d» mécomptes.Non ieulement le circulation de» océanique» et des autres navire» »’e Milw auki-f et Mays.San Francisco, 40.t epeda, San Fran ci' o.44 Point» produit» Bank- Dhir.i go.ô8; Robinson.Cincinnati, Bank® \c 55; Aaron.Milwaukee 51; (> iR peda, San Francisco, 50 Coup* »u r » \.ron Mi' lU.r !i3 ('epeda, San Francise» 7ti T ta n * t me \xrk TB Wall» CD Coup» «ùr» Fox Kâlin-.Iiiurnii 73; Runnels, Ho-.ton, 70, Apanciu, Chicago, hfi Doubles; Runnels, Boston et Wil 11 a m -.Kansas City.1!) Fox.Chi cago, et I.opez, New York.14 Tnplvs; Kunne!, Boston et l.o pez.New-York, 4 Circuits Killel 11 ss V a-hin ; ton.13; Colavito Cleveland.18; \li.-on.Washington 14: Tnan do- Baltimore et l.emon.Wa Oungton.13 But, volât: \p iricio Chicago, 18 Mantle, New York 1.3 Concours: Wilb ni Baltimore P O.Utrsen, New York et Fisher." a.shtngton 3 1 'sha» Chteagn.s 3 W-nn Chte.igo.8-1 Rotroits ou bâton W ¦ n n Civ •azo et S*nre, Cleveland 77 Punning Detroit, fi.3 Wilh'-lm.Baltimore, 37.Marv Grissom à sa retraite .S.unM.ouiN Marv rin^som, Ithi pui- de relève des Cardinals de SainM.ou:- qui avait joué un rbl'* île tremicr plan dans v'• -«.mi d(•' (liant - de New 5 ork .tu chamoinnnat mondial en 10.54 t demande a être mi5 a *a retraite \g< de 42 a n «.il évolue de puis 10 dans le baseball ma i e 11 ' Depiu- le début de la Nat «on il est incommodé par de* malaise au dos.Grissom avait pnr: 'ine a .56 pai ties des Giants en 19.54 Kn 122 manches il .'val» t onserve l'étonnante moy e •: de 2 36 buts alloues par T' ¦> 1 (I a ni * avaient échangé ( ordinal*, le fi octobre «lcr Baseball majeur • ft'’t CftA II DO — T t n - y t»ri- o i «» ooo ooo i * o 7*s: »t Brr:>' r'¦ , Broa*t® »* *• • Chicago eî IMnson.Cincinnati, 75 Mays.Thomson c*-o Altman ce S Taylor R Bu/iiarr.i, Henry L IA au TA 2 2 2 1 3 0 2 0 1\ k Bob Wilson en avant SB r « Prt n W son Tomntn 221 7g .3 S3 Dr! f.rrro Rtjffalo ¦V) «7 .",37 Hrr-»*-» Buff» -y 200 t .330 Parns.^onr.ri»»! 3’4 r* .3:3 Vprd; Roihr.'îrr 7-V4 44 J', i Pope Toron7o 215 V .307 A WUaou Toron *o «7 .707 Rli'hniO'O \9S VO .303 Cion/RV IdA H~ mp» 27S 707 Baltlrome Columbus 175 52 JP' Circuits Horra* But : 4 Foin».» produit* Hurr^m.Buffalo Les meilleurs des majeures 0 I L'EDITION ’59 DU CLUB DOW espere remporter le championnat de la Ligue de balle-mode Snowdon pour une deuxieme annee consecutive.De gauche a droite, lere rangée: Pierre Dupont, mascotte; Yvon Rousseau, champ intérieur: Cilles Legare.lanceur; Stan Diamond, voltigeur: Gilbert Labreche.receveur.Let Bagshaw.pilote et Ralph Onnasch.voltigeur et receveur.Rangée arriéré, même ordre: Jack Eagan, gerant d affaires : jack Germaine, champ intérieur Cliff Bowles, lanceur: Ab Ryan.voltigeur et lanceur; (acquêt Belanger, champ intérieur et capitaine ; Rolland Dubois, voltigeur ; Vie Mimeault.receveur et Rudy Klein, champ inferieur.) n.ri N A T K ) N \ I F 4 4b P H Alryj Aaron ! u vau 35 72fl 4.1 97 Cl B ,,wr- , Pt -1*.4 140 ?n VA VO Wblt B R*t.sur rotjian'.p- Glggu» C Ftot Hiir chancl pr Hartman Hr Milwaukee 001 »h»0 >01 — 7 Chira«> 3 T« 102 ih»v 9 E Long R-A Milwaukee 24-11.Cir.rau’o ’:-17 1)4 Wist* I-> n Harp 1r P*A if !CÎ 10-1 7.Betty Rpnoun D Gallinger 1er depart, a ’endons 10-1 Aussi Bra-awar \V Croteau DEUXIEME COURSE — D AMBLE — $500 — 8:36 p.m.3.Rocket Rxprt»** F leeboptif le plus ’•aulde 3-! 4.Misa Jean Diliard J Mongeon bien amélioré 7-2 b.Avalon Counse! J Gordon • ie amble e 3-1 f.Silver Jerry P Roblllard semble replacé 5-1 Fury R Grenier doit ar- railler 8-1 s! A p Dele M Ghigras trop loin lei 8-1 7 Irish Bud P Caldweil rote peut baisser 10-1 7.Abraham J Wallace 1er depart, méfiance 10-1 Aussi p.vsv C-hlef L T Dainard TROISIEME COUR 5E — C AMBLE — $800 — 8:58 p m Ptnev Plngo H McKinley en nouvelles m >.ns 9-t 2.Prle^tacott Pe?e T Downs amal.s distance 3-i I Cas tie Wav • Spangler Chief larretown D« > R fames Hanover 4 Poplar Ike 6 Miss Chanta! Aussi Steverlno L Pelletier M Gii^’ -ae D Grl é G Hess I.Boururtn K Rradette P Robillard pole pevit durer pilote en ¦ erve s'est qtialif!^ améliorera p'-anirion up «r en 37 dolt faire mieux QUATRIEME COURSE — C TROT — $1,000 — 9:2J p.m.4.Votch Titan L F'ovd s Cé de quinc s.5-2 3.Fleetrov A Heirlnx son partenaire'* 3 6.Darn You F Parks dans roulette 4 1.Irish Ballard F Redden ne pas oublier 8 2.Nobleman R Hurdler besoin d’une couple 8 5.Prudence Darn lev L Poulson de bonnes courses io-; Runnymode l/ee R Pearson oublions dernière 10-1 6 Joy’s Bov Aussi Darn Tooting R Ponton C Kingston bon long shot CINQUIEME COURSE — C AMBLE — $1,000 — 9:45 p.m.4 Dugger Son* h Flovd vler.; de gagner 3 S Budmlte Pick M Glngras s bien députe 3 3.i adv Reed L Bourgon elle amble vite 4 8 Wilson town L Wilson 1r IM .déclassé 5 1.Mar Grattan N Bolduc dans l'argument fi 5 Delbee a fra lent in* pilote de rla-sse fi 2 Dr Ho!mar.P Pop'.,f,rd ru, sime bien m Consort Hanover V Waddell un long shot 10 SIXIEME COURSE — C AMBLE — $1,000 — 10:06 p.m.4 Grace D Congre** Banner Wav G Sea rs l’ Leboeuf c-airna en Denu-He»’ Meu probable Les inscrits pour dimanche PREMIERE coui-m — D TROT — $500 — 2.00 p.m, fi Ann Elgin H Ingles vient de gagner 3- 7.Cannon D**'.'.M Glngras faut craindre 3-1 fi Cy Hanover Mm* B Huntresa jamais loin 4- .5.Dictaphone G Harp Ir fera du omit fi- , Ardella Hanover 8 BrlAson tout ou rien 8-: 4 ffuccees Pearl M Turcotte pas declasse R-î 2 Duatv Brook»- O Zimls s gagne dernière .10-! 3 Shadvdah* Mamie R Bardier course balancée 10-1 Auasl éligible Nibble's Laddie R C6tè DEUXIEME couru — D AMBLE — $500 — 2.21 p.m.3.Ama&son s Lucille M Gin graé nous ie pensons 3-1 2.Asa J.Mongeon toujours au fil 7-2 1.Moghty Honor A Pellcner pôle.diAG-iDera 5-1 Flngo's Betty P Roblllard d'en arriére b.Wee Ted L Bourgon populaire le* 8- i f Isabel Gray H Me Kin lev elle amble bien 8-: 4 Dewev Clay G Kingston un long shot 10- fi.Waydale Hervé Fillon trop loin Ici 10-1 Aussi éligible McElW’.ii Song TROISIEME cours Helferhey 4.Cannonlte Dudlej Hope 7 Dream Direct Chief Blackstone é Billy G Herbert 2 Little Majesty 8 Sandy Rose croft Aussi éligible P Berard C AMBLE - .1 Gordon V Waddell G Wilson A Pelletier F.l.eboeu?F Bouthllller C Ml ville R.Ponton S800 — 2.43 p.m.notre «élection ne sera pas loin peut flgpjrer va se placer ne pas oublier va M’améliorant en nouvelles mains peut *e ra.ller Altex Chief R Cal brait h QUATRIEME course - - C TROT — $1,000 — 3.07 p.m fi.Etta's Lad M Glngras oie de quine la 2-1 Home Belle .1 Marsri’ pôle compagnon .3-1 "i Pleaaant Song N Bardier dans roulette 4-’ 2.Bobo ,i La rente oublions dernière 4-: 5.Mr Joe L Bourgon surprise posaible 8-1 fi Vera Riddell W Habklrk fut dans énorme DD R-l 4 Reuben Hanover Hervé FU ion malchanceux .10-1 7.Defiance Mel Turcotte agressivité 10-1 Aussi éligible Widow L Win Dune McTavish CINQUIEME course — B AMBLE — $1,400 — 3.30 p.m.1 Buster's Olri 7 Gypsy Rose Chief Adlos Whiskers ¦ M Casanova ¦ Shy Counsel « Krismlte 3.Modern Counsel SIXIEME course — ¦’ Speedv Fingo Merlan Mite ! Sun Princess *.Success Eddie 7.Quite a l.id.: excellentes que celles-ci, sinon supérieures, rie ces deux oeuvres, mais le fail rie les avoir réunies sur un même microsillon fera l’affaire ries discophiles (En vente chez tous les disquaires, distribue par Eri Archambault — MT.MOZART Concerto pour flûte No 2 en ré maieur K.314 —.SCHUMANN Adagio et allegro pour cor, Opus 70.— HAYON Concerto pour trompette en mi bémol maiepr Andre Pepin, flûte; Edmond Leloir, cor; Paol, Lonqinotli.trompette Ernest Ansermet dirige l'Orchestre de ta Suisse romande 1-12" LONDON CS-6091 (stereo).• I eclat du concerln rie Haydn I clec.ince du coneertn rie Mozart ci le romantisme rie I Adagio rie Schumann sont rendus avec une fidélité extrême par Ansermet et les solistes Il faut dire que la technioue stéréophonique a grandement facilite la tâche du ehef ri orchestre et lui rend plus grande .indice que les versions monophoniques de ces mêmes oeuvres I.enregistrement est d’un réalisme saisissant Disque recommande a tous les amateurs de musique et a tous les adeptes de la slereophome M.T VALSES interprétaev par Eugene Ormandy et l'Orrhestre de Philadelphie.M2" COLUMBIA ML-S359 • Six val-e- parmi le.plus populaires deptii toujours: Straus.- l.e Danube bleu et la valse Empereur Waldteufel l.a Valse ries Patineur, Lehar valse tiree rie L.i Veuve joyeuse Weber Invitation a la valse, et Tehaïknvskv valse extraite de la Serenade pour cordes On ne peut souhaiter interpretation plus vivante que celle fournie ici par Ormandv et l’Orchestre ri* Philadelphie M, T.WAGNER Festival de Bayreuth choeurs extraits de Tann-hauler.Lohengrin Les Maitres-Chenteurt, Parsifal, Le Cr».(tutcule des dieux et le Vaisseau fantôme Wilhelm Piti dirige les choeurs et l'orcheitre du Eestivel de Beyreuth M2" DEUTSCHE GRAMMOPHON DGS 712000 (itérée).• Te disque inaugure une nouvelle politique de DKCfA Les disques realises en Europe par Deutsche Grammophon Geselischaft heures du pontifical J IEAN XXil SI.75 LIVRAISON GRATUIT A M ONT J •WtlJi ^A04*»NS VI.9-6201 VI 5-62027 n* V Dans une salle fraîche, ‘ LA bien l’endroit idéal, il faut bien 1 M AMM \ dont quelqu’un disait le dire, pour bénéficier du meil que c’était un "show chaud", fe leur stimulant rie la saison: ’LA , ra rire encore pour quatre soirs M A M M A ”, d’André Roussin comme il a fait rire en mai et Avant qu’elle se termine, il faut tout ce mois de juin dans une entrer dans la ronde derrière salle franchement d’accord avec Antonio (Gérard Poirier), Aldo 1 optimisme de “La Mamma (François C artier), Gildo (Henri Oui.on rit d'abord pendant Norbert), Barbara (Lucille Gau-rieux heures, ensuite on applau thier).le Père Giovanni (Geor ' dit a tout rompre et les bravos ges Groulx).le notaire Puglisi iaillissent de toutes parts (Paul Hébert), etc.au jeu hau Apre- une journée laborieuse, tentent comique truculent, désola Comédie-Canadienne - avère pilant, et surtout Lucie de Vienne qui, avec sa verve intarissable.établit entre scene et salle un dynamisme communicatif Sh.OO ’ l.e Club des autogrnphcs-' sera télédiffusé directement du Parc Belmont a Montieal.Alain Denis chantera "Le ja dans la peau' et "La fête est là" : Les Four Aces interpréteront ¦ "l.or- - a many splendnred thing" et les Porte-Bonheur feront entendre la traduction française d’un grand succès américain.Jean Durand donnera une leçon de danse.6h.0l) "Le Tour de la France An dre et Julien visiteront Tou louse et la campagne environ name, fib.45 "Le Monde du sport", avec le commentateur René Lecava-lier.Dernière émission de la saison.7 h 45 "F.I'RFKA ".un jeu encyclopédique préparé et animé par Jean Sarrazin 8 h 1)0 "Demain dimanche" Pour célébrer l’arrivée des vacances, tous les élèves du college par liront en pique-nique sauf Théo qui.a la suite d’une triste nouvelle, restera seul 8h.30 "Chacun son metier".Les par- .ticipants de cette semaine se rom Sylvaine Picard.Janette Bertrand, Mario Verdon et Rudel Tessier.Animateur 1 Louis MorUset.9h.00 "Samedi, 9 heures" qui présentera "LE SUSPECT'.un drame psychologique réalisé , par Robert Siodmack interprète par Charles Laughton et Ella Raines Pour épouser celle qu’il aime, un homme tue sa femme et fait passer son crime pour un accident., lOh.30 "Rythmes" f.’ensemble Tre picana dirigé par Teri Elf strom, los Très Onmpadres et la (liseuse Ilda Ramos inter prêteront plusieurs rythmes variés de l’Amérique du Sud l.es danseurs Joy Serin et John Stanzcl compléteront ce spectacle, llh 20 "Long métrage" On pourra voir un film humoristique ; d’Henri Decoin qui mettra en vedette Jeanne Moreau, Vittorio rie Sica, Françoise Ar noul.Martine Carol, François Périer et Bernard Blier.DIMANCHE 1 lli.00 Une "messe pontificale sera télédiffusée directement rie l'église Notre-Dame à Mon! réal Cette messe terminera le Triduum d'actions ri.- graces en l'honneur rie la bien heureuse Marguerite d’You ville 3H.30 "KIM" Dernière émission rie la saison Nouvelles rie l’Ontario et du Québec avec les animateurs Richard Perusse et Gilles Houde 4h.00 "L'Heure des quilles" Dernière émission dr l annee Le-trophées seront décernés aux meilleurs ’ouours de l annee Animateurs : Roger Baulu et Yvon Blais.Sh.OO “Le Roman de la science' Fernand Seguin consacrera cette page a Brown-Sequard et à la déconcerte des hormones.Le sketch illustrant la vie du savant mettra en ve dette Guy Godin.Robert Rivard, Jeannine Sutto et Jean La jeunesse.5h.30 "Iranhoc" sp battra contre trois Chevaliers noirs qui -0 ment la panique et la terreur.7 h.00 "Les Travaux et les jour/'.Des conseils sur l’entretien rie votre jardin avec les anima leurs Auray Blain et Raymond Laplante.7h 30 "La Clé des champs".I.’equi pe des Gais-Lurons composée de Monique Lepage, Denise Provost.Guy Godin et Albert M Glaire rencontrera celle ries Vive-la-joie Ginette Leton-rial Gérard Poirier.Edgar Fruitier ei Thérèse CadoreUe.Aline Caron mimera la charade-minute.Animateur Go rarri Delage.8 h OU “Music-Hall".La célébré Mi-mi Banzcll chantera un extrait du "Barbier de Seville.de Rossini, et, en duo avec André Turp.deux mélodies tirées du premier acte de "La Tramai a” rie Verdi.Pierre Brabant interprétera un /’ '< Inde de Rachmaninoff.The Lacy Troop présentera un nu méro d’equiiibrlsme.Claude Letourneau chantera tandis qu’Olivier Quimond, Paul Desmarteau., Paul Theriault et \ndree Poitras nous offriront un sketch humoristique, l.e chef d’orchestre Henry Matthews complétera le programme avec un pot-pou ti de chansons primées au Gala.Hôtesse .Michelle Tlsseyre.Realisation Roger Barbeau 9h 00 “En mitre âme et conscience".Deuxième émisssion consacrée à l’affaire Beauvallon.Animatrice Suzanne Avon.Animateur et auteur : Pierre Desgraupes.10b.00 Ln film sur le "Fes’ -a! de Cannes" fera revivre la pro inenade aux lies et la visite de la Croisette.Nous y (cirons Marcel Camus réalisateur du film “Orfeu Negro” .Jcan-Dormel Pollet."La ligne rie mire" : François Truffault, "Les 400 coups" et Louis Mal le " Vseen.seur pour Lécha-fatid" ainsi que le jeune Jeaa Pierre Leaud vedette du film "La ligne de mire", llh.30 ‘•J/apaztne du cinemM" qui présentera ries interviews avec André Httnnebelle et Sabina Selman, metteur en scène et principale interprète du film "Le Bossu”.Une rencontre avec Juliette Maynial et Bernard Rolland, réalisateur r( vedette du drame "La nuit de- traqués" et le- confidences de Jean Chevriei et Andre l.ugue! Semaine sociale sur la famille en 1959 La prochaine semaine sociale du Canada 'section française' aura lien à Québec du leurii soir 8 octobre au dimanche soir 11 Ce sera la 36c semaine.Elle a comme sujet "Mission et droit de la famille".Les se maines sociales du Canada ont déjà tenu leurs assises trois foi* a Québec: en 1921, aussitôt après la première semaine qui avait eu lieu a Montréal en 1920: on y traite du syndicalis me; en 1927, de l’autorité; en 1941 Action catholique et ac tion sociale Enp autre semaine.consacrée a la Paix, devait avoir lieu a Québec a la fin de septembre 1939.Tout avait etc organisé, les cours et conférences étaient prêts Uvsque la guerre éclata.Le sujei ne fut repris qu’en 1948 a Trois Rivières.Gilles Breton aux "Artistes invités” Au roseau français rie Radio I Canada.Gilles Breton sera l’ar-1 liste invité, dimanche, a midi quarante-cinq.En raison d’engagements ul teneurs "LA MAMMA” s’arréu rlonr mais les montréalais sont convies a ne point s arrêter de rire car.JACQUES TATI prendra la place d’André Rons sin.En effet, à partir du 19 juin, la Comedie-Canadienne Gilles Breton est bien connu présentera pour la première des auditeurs de itadm-t aaada fois (après la presentation de la Ses succès de pianiste remontent grande Semaine du film (ran-à BJ44, alors qu'il n’était qu’un cais) "Mon Onele", en version enfant prodige.Depuis, il fut originale française du film de élève à l’Ecole normale de mu- Jacques Tati, un des plus gros -:quc de Montréal et il étudia au succès du cinéma comique dans conservatoire de musique de Zu- tous les pavs rich, avec Max F.ger.Gilles Breton interprétera de Que 1 on se dénêche de voir Chopin le 2« nocturne de ’ opus “LA MAMMA" pour pouvoir en-27 cl la 1ère etude de > optis 25 sllilr- la mantille remplacée pat Du 2r lure ries préludes rie 'a pipe, se dépêcher d’aller voir ( lande Debussv ne.i entendrons "MON ONf l.F.dans la salle General Lavine excentrique, e; climatisée de la Comédie-Cana Feux d'artifice».dienne Le 's ’ a ! rie* Artiste* invite* l.e* rieyniere* representation-est réalisé a Quebec par Lour auront lieu ce soir et les 15, 16 Fortin.et 18 juin à 9 heures.LES CONCERTS D'ORGUE DU QUEBEC présentent HELENE Cl MON trophée ) 5 Bach axi Festival national de Musique 1959 NICOLE PONTBRIAND prix Archambault, 1959 JEANINE VANIER.organiste a l’église St Paul de la Croix.Montreal dans un Consert-Festival de Musique d'Orgue EGLISE NOTRE-DAME * place d Armes1 Lundi.12 juin à 8 h.45 p.m.Billet, en vente che Ed.Archambault, Willis 6 Ce.et a la porte de ! eglise, le .soir du concert.l’nx du billet $1.00 Information; CR, 7-7920 GERARD POIRIER |our comme il se doit un rôle de Don Juan dans LA MAMMA’’ qua la Comerlie Canadienne garde a I affiche jusqu'à (eudi prochain La comevhe Y p.v Y film MON ONCLE ’ de |a que Tai de Roussin sera ensuite rempl FLAMMARION-DISQUES f^mr (toux semaines sf’uIrmcnf 25% d’escompte sur tous les disques importes de France fhsqiiFs d’enfants — Classiques — Théâtre __ l'oesie — Opérettes — I nrtétés — etc.1243 UNIVERSITE _ MONTREAL UN.6-6381 OUVERT la vendredi jusqu'à 9 h«ur«s p m tt l« samedi |usqu « 6 heurts p.m.MAGNETOPHONE BEU & HOWELL Ce modèle est caractérisé par la solidité de son mé-ranisme, son attrayant cabinet métallique sa facilité d operation e» sa reproduction fidele.L amplificateur d une puissance de 5 watts alimente deux haut-parleurs de S disposes de maniéré a assurer une diffusion parfaite Le mécanisme se contrôle uniquement par un système de boutons-poussoirs qui éliminé toute possibilité d erreurs Piste double pour chacune des vitesses 3 V et 7 Vi‘’ a la seconde.PAYETIE-RADIO 730 oueif, rue St Jacquen UN 6-6681 Montreal LI DIVOIR.MONTRIAL.SAMID! 1Î |UIN 1959 ONZI COMPULSION maintenu a I affiche pour une deuxième semaine au LOEW S.C est un film sur la criminalité |uvemle qui a remporte un prix au Festival de Cannes cette annee pour le |eu des acteurs masculins, qui sont entre autres.Orson Welles et Dean Stockvvell que I on voit ici, au centre Cote morale du cinéma Horaire de la radio ( H \ MPI AIN et < | .t v u passionnée rte Vinrom Van «•ngh ' ».02 y 02 la lille O,.1 Amiral 4.06 Ar-.on for Hire: Arl < ominanrto en Corée Ad : • ?-l a f ille rte l'amiral A‘! ii'.f- hv-' ré vps.liaison coupable, danse- i-irls on the loose A t • i- a u re-.er'es, meurtres, bruT«!ltê«, violence Here Come the Iris \ tes I I' e L ?- :.fl p \nunç Ac’u », e •«' Tf'-r e- >.t ;;.':one Immorales, nps euggcuUveR lev Pillarde rlii KanH.ts Art’ •« »• e ¦ • -'s -ca's Nh" mdn r s • ' No \ et » : « Woman of Rome a iPoou.spilipr-ambiance rte «euAuallté.(j vl - Samedi, le 13 juin C B F ' 00 -Radio Journnl 7.0> ^rtere rtc malin 7.?(V—op.'a rte quat'soui 7.10- -R.nlio-Journal 7.35—L'Opéra de qodt'trmi 7 SS-Chronique ^portivp 800—-L'opéra d» quat'inus R o -Pylhmev ef rr’Olodtes ^ 00- Radio Journal 5 05—Pantisios ’ to Tanlr i or.po 10.00— Les onri^s enfanlinfit 10.30— L'heures ri^s jeunei 11.00— Pien au'une chanson 11.30— Musiqoe rte hal'et 17 00—Parts rhante et oanvs 12.30— Réveil rural 1?.5° —Siqnai-horaire 1.00— Radio-Journal 1 10- intermède 1 15—Sur IrO'S tentp» 130—Musique rte Mentréa' 2.00— L'Heure rte l'opé'a 5.30— Pot pourri é 00- Radio Journal Nouvelles sparlivet PT1 é LV; '!f «l'T* :iîîittl JTiLMIi*cn«var:F'J Kl S tl V A-T I O N S : AV en un/ • .S « 0 TCCHNICOlOé • AÇONTf FN ANGLAIS é A B OISON WELIFS tHECOCEO' -w.> % ¦c» rJA \ 1«0 BLEURY ÀV.8-7102 HE SEW PROJETE NULLE PART AILLEURS DAMS LA PROVINCE DE 0UÉREC Jÿ COMÉDIE CANADIENNE fci SALLE CLIMATISEE ^ DERNIERE S n * ra* me iq, - romme » »'tr et1 a 5 i v^.'iect h e- s »n flenr*- '» r - « a ‘aryirr» et ir- h- .‘vntoniq pe- ta ’ r - »• nqt sc.-s A la C.'t r.pfl e anadiet,np Reraurt LA PRESSE CE SOIR ET LUNDI A 9 H U\ Ow mhri " Àiïdf kÇ' ja ,, ^ AMDRC f ROUSSIUV'd.mamma ,vy (lit Conicaïc eicuUtÜJXHlÛ / ‘ rJ(JW^ RESERVEZ MAINTENANT '¦'n S'Brmt'e te - n a tare rte pouvoir rirp sans se force, Coucke, LA PATRIF PPIX D'ETE $2.25, 1.50 90 Ptdèau a 9 h.Relâcha dim.& me r.UN.1-3339 i 10 Inlermértp 6 ' la lanque bien pendue 6 3o - Concert du samedi soir 7 3t>-Chroniques canadiennes R 00 l a revue de la semaine 8 25 Radio-Journal 8 30 - Ca r-evt Montreal i 9 00 Le Kiosque a muviqu* 9 .30 Concert ta'j IC 00 -Mi.sique de danse 10 50- Radm-,tournai 10 5S-Chronique sportive 11 no - Adagio ’ i 30 i e fm du mur i ' 57 Rartio-iournai 12 OO- Fin de» emtsv ons C K A C * '•a - Le ires»e a« lour 25- Les soorl» */er 'is te quart ri heure rte i fire'r -• ?00—Les nouvelle» ranart.ennes ¦ ; oc—L Angélus 1?05—Nouvelles soor».-es 1 OO—Nouvelle 2 0i'—Le grand hit parade 4 JO—Radio Sacré Coeur 4 45- Musique espagnole 5 30 -Les invite» d» Jean Dueen-* 6 15 Le torum des sports t 30 t* monde te soir a 45 On veut savoir Ou La croisade du rosaire 8 00 - Gaietés musicale* K 30 Festivals du monde 10 00 Les albums populaires • F.45—La revue des nouvelles 10 55 intermede | 0O Bonsoir les sportifs 30 Musique de dans» 2 03— Fin des émissions CKVL FM no - Les cnrdes qui rhant*rt 7 30 -Cnneen du matin 4 OO Symphonie du mat a 1C OO Conrert rtev (eimei • .OO Great Masters in Mu*T '' 30—Maîtres du clavier 12 OO—Les orque* mélodiéuses 12 IA te vinlnn megiQue OO F vtrait* d'operp 1 30 AAiisiout de srene 2 00—Musique rte fanfare ew Haute-fidélite 2 30—Les vol* célébré* 3 00—-Opérettes .'.30—Concerto 4 00— Virtuosité 4.30— r»érenade 5.00— Ouvertures * 30- Tniir du mnnrte en n-:;« n-* f 00—Fiesta h 10 .es grands concert* 00- Tour de va'se 'O t ps vnix les ni us cnnnun* f 00—Orchestres célébré* 8 30—Jette TTiqane 5.00— Symphnnie du *mr 10.00—Festival de Gec-o* F neccp 1*5| 11 00—Pete' llvch Tchaikovsky 30—p.*iisiqi.« autours n monda 1 00 Fm r1»i émiss-ons Dim.mchç.Ip 1 4 juin C B F R 00 -Radio- )ovirnai fi 05—l ouanqes 8.30— Misse es’ ° 00—Rart o-iournal « Oé—Variétés musicales 9 30 -L'Heure du concerto ’ 30 Bnniour dimanche 11 OO- Université Radiophnnique Internationale no e monde parle au Canapé 1 '.30- Jardins plr.nturpiix 1?45—Nos artistes invité* 1.00— Radio- tournai ; 10 intermede ' 15 Regards sur le Canada francos MO- Prelude au succé* .OO -Claves et maraca* ' 30- tmaoe* nu Canada ?00—Concerts populaire* 4 00—Par ur heau d-man -» ' .00—Hors sérié * 10—Le Coeur du Christ 6 ne - R.idio- lournai a 10—Chronique sport./# A 15- La violette double rtnublerg t 30_MalCh inlrrc tes ' OO- Nouveauté- drama’>qu»>% 7.30- les petites symptôme* 8.00— Concerts cansri ans P.30—Vous sou' ien*-il?9.00— L'Orchestre Svmphonioue d# Rariio Canada JACQUES TATI couleurs C r ti'w "f srrn p ni O .' i àt h' rf • I ' /> Premiere de ce film sera donnee au profit de la Société secours aux enfants infirn-.es.Fauteuils resetves pour premiere seulement.UU.1-3339 Oeuvres contemporaines aux Festivals européens Vi i-f^ra.i francs « dp IV-.i .'Canada FestivaU «uro-pprns r.nu fr a pn'.'ndrp, lundi, a 8 hPnres du soir, deux or.ivi s con’pniporamps écrites la premiere en 1B37, U seconde en 1955 Kt tou; d'abord, nous entendr.m.Carmin» Bur»n», ran’ate profane poii>- sn|i choeur e! orcheure de « arl Ortf.i cite oeuvre fui prcsentin1 pour la première fois en juin 1987.en p eine époque nation;.le-socialislp, où la musique relese plus de .on role social el politique que de -a conception c.ihclique Sur une matière musicale simplifiée, Carl Orff a le sens ries sonorités orchestrale» fastueu-es et parfois neuves, il a le don de concevoir des idées musicales c.-enliplleinenf rythmiques qui conviennent a des spectacle» populaires.Le texte de Carmin* Bur«n* -.i forme de 25 poèmes choisis dans la précieuse collection de Br ncdiclhciiren.manuscrits en latin populaire et en allen':, id du Mlle siècle découverts dans le célèbre monastère ha>.us l fs 25 poemes chantent le printemps, l'amour ci le plaisir de boire.T ' - Carmin» Bur»n?sont ili.nlé par ’e FranVfnrter Sin: .kademio et l'orchcstrc i a iiophonique de Pans sous la dire, lion rie I.jubormur Kubosky.asec le concours d Aunes Gicbcl, soprano.Paul Kun, ténor et Marcel l orde-, baryton.P.n seconde parlie.nous eniendrons en première sudi-tinn les C»nti di Liberation* rip | uisi Dallapiccola, mu cien italien très influencé par la musique sérielle.I.e texte des Canti est i xtrait des l ettres" de Sebastiano f'astello, du livre biblique de TExode" et des "Confessions de bl Augustin I es Canti di Liberation* sont Interprétés par les choeurs et l'orrhestre de Rome de la R A I sous la direction de Vio Sanrognn.I.a commentatrice est Maryvonne Kendcrgi.Dons du Conseil des Arts de Montréal: $217,538 Au cours de l'année.29 grou pements artistiques de la mi tropole ont reçu des subventions qui sc chiffrent par 5217.588 du Conseil des Arts de Montreal.("est ce qui a été annoncé par le president du Conseil.M la-on l.ortie.dans son rapport sur la troisième année d'actm te de cet organisme M I,ortiP a rappelé que Montréal est la seule ville du Canada dont le Cnnsril mtinici pal aide les mouvements artis tiques au moyen de subven fions distribuées d'une façon rrguhere par un organisme of ficiel.Films à la TV Canal 3 (CBFT.Montre»! i Canal * iCBOFT Ottawa) Canal 7 (CHLT TV, Sherbro, Canal 13 (CKTM TV, T.• R.) 9h.p.m.LE SUSPECT Américain 1944 Drame psychologique de Robert ivodmak atec Charles l.aughton et Klla j Raines, — l'n directeur d'entre prise tue son epou-e tyrannique ; et marie une tonne fille.Il as-as-sine egalement son voisin qui le menaça:) de chantage Pour evi-1 :er rie faire condamner un innocent il se livre a la police.— Vn Mm de valeur iné/âie qui vaut surtout par l'interprétation puissante de Charles Laughton — 1 l 'n assassin, victime des circons tances est présenté rie façon sympathique.Deux femmes legi-Cmes odieuses Une oeuvre ma! saine a déconseiller A»*ii-l*r.Canal J CBFT, Montreal) Canal 4 (CBOET.Ottawa ' llh 70 SECRETS D ALCOVE , Français.1953 ï'ilm à sketches | ‘ realise par H Decoin G Rancio ! ru.R.Habib et .1 Delannoy aicc ' 5 de Sic a.R Rlie: Mouloudji M Carol.D Adams et autres — , .Pour réunir des sketches d;,ns un j même fi'm il faut un theme c?n-j Irai qui les relient entre eux Les réalisateurs nnl choisi pour dt-nn I minateur commun le lit.I n | brouillard immobilise duns une , auberge trois diplomates et leur ; chauffeur qui nous racontent de-! histoires gravitant autour rie ce même sii.i»-* — Ensemble si.iltc mais inégal - A un sketch près, lout dans ce film •- ‘ place s.,us j le signe de l’amoralité, de Pim moralité et du libertinage.Kn outre, le divorce aiec perspective de remariage v est admis et l'a dultère nrésenié sous un jour ba d.n A déconseiller.) ) 1 ) IA Aft- Radio JrtttrnAl IA 15 ;»i rhrt f It# »‘*«i df* Yniihf ?XI 3 no 5 v» R 35 C H 4 M PI AIN #i 1 R F M 4 71T < nm manrin* dan* U Gironde ' 1?Ot j 1F 5 '-j* fi M ¦•Pirate* de Trlpoll,’ ’.4rt 4 44 7 4»' lO 4^ f RANC MS ( ommencin» la 14 mal I 4 Ml K Ml f ¥ DF F Fl *’ À n on ; io, a .5 s 4n n m I 4 MOI K Ul F l ATrr \ns DF 1 Ol RlVOl I M \ 2 «S V» » 1 en.a I 40.4 V.Rio P m t omnian* am îa 14 mal Ml H \ Il I I DK IM il i» i)'.y is p.m l \ Moi u I \ I 1 F Mis Dh 1 ni .* 4.30 R hO p m IMPI RI 41 4 sa n t ura de* mer* drt sud mer'-rart «tRmavi et téi » e> RO.r* R 4Fi RA\if > «i.m-snrha 7.30, ira ’-er a Mon » C* 4 S 4 I > IF s le plu* haaii momant- i?- n 4p - oo-io 2.s 1 a* filla* perdue* 1 50 - 5 5 - PI 4/4 la pin* Peau mnmefit 3 40 - 7 00 - 10.25 les filles perdue* V> - R I R 35 t 30 Relmnof StaW*» 1,00 C BMI n #(•••*» C *OT A'hirlyburt* 4 JA Pm T us 7 in 4 00—Vancouver AudlfArlitns 4.30—Mr.Fix if *45~-CBC TV New* 7 Ort- Ivanhrt# 7 30 - Saturday Data I 00- ne» r y Coma 9 (XL-Naked CMy 9 30- Craat A/ov>#* 11 00 -C BC N#*s 11 10 Weekend in Sport* 1113 C B M T long métraça C B O T Gunimoka 11 45 C BOT ~ Lulta Musique T Aléiournal ArtualitA* K 'tn L heiit e d»» qu-Ma* Le Pnman rt# le «rieqe® i v anhoA ( amer# 59 Nouvelle* jportiv## Le» Boucanier* te* Travail* et l** intrr» La clé de* champ* -Mu»tc Hall Coq A f âne F n voir • Ame *t cnnsciearo Festival de Canne* I «leiournat 5prrt Aclair Magarm» du r.nOma It 00 17 Aft l?30 1 OO- 1 i A CBMT MONTREAL Canal 4 CBOT OTTAWA Canal 4 Pe'tqiou* Servir# Oe»t.nation U K Gond l «fa The#**# CB MT T n« Pay F nrr#*l the# CBOT féru* en ChemHtrv Crwatry Calender T AA- Junmr Meqe/'ne 1 Art- Speebmo al F#t* T 10 Aitrononv, * 30—Comparlsen» 3 0(V— C B C New» Maqeiln# i iw_ R-vh Cummlnq* «Ha a » 30—Tather KneA-* B**t 7 OO—Dacamber Br.d# 7 *0— Showtlrr# * 00 Fd Sulhvan * OO - Th# World * Stq^o 4 30~ G .M Present* 10 30- Fighhnq Watd# 11 OO C BC Nev,* Weekend m Ip#r9t Thi* Week ( BMI 5ho««trinf Th#atr« CBOT Dec oy 11 10 ' 11 1S ’ Il 40 MAPiLYH mowroe TDNYCURTlS jAocifMMoir 17 15 ( nmm rrirnrit MARDI SOIR.16 JUIN lu*Qi! à •rt'^ >0 [i n AmphithéAtr# du FORUM Lo COMPte Ave Bradford Dlllman Orson Welle I te.s n RI»m k« e|| I ee • rf « rr.e'Ma .-a Rr'aura mft.4riillna du film Honneur wins pre/'artan* ‘ Festival de C.mnei CMM fAlNF C K A C * 00 1 # quart d heure rte I Orafoi»a 00 -Masse A ( Orato re 1?15 Mumqu# cia»* oue 12 30 L'Heure de St-Françot» 1 OO Bulletin rte nouvelle* 1 13 Te souvian tu, 2 30 Balade en provin:# S OS Muiic-o-volant 00 Union nationale au micro 4 15 Forum des iport* 4 4S - Chronique roma ne ' 00 Crouade du rosaire 7 15 -Le* corda» qui chanteni 7 30 ThAAtee Franca ’ F 00 - A l haure de Paris ?Oft—Les album* populaire* IA 45—1 # ri e rte» nouve'i»*» 10 compir-' * a-f a .'e ira Timofeyeva.Bon* KHoMoa Je Ji soir IS luin PROGRAMME VARIE no i a.r: Galina Ulano.a -’-'a/a P1 e $ - « Rô ia Stri chkova N'iCoV Fadeyarr^v Vend 9 i u 1 programme varif a ,ec ' -*) na U a ' a Va, ?.a, a Ra a ».» .nov Sam rnatnAe.70 j f R A 7/ME VA Ri- -O 7 a, iCarov* Maya f v^’ka a Pa * a Struchkova.Nina Timofeyeva Sam SO.r 20 juin l AC DF S C T G N F S a .f on-.p'r t 4 a • • » h.15 pre»ise* »t la matmCe * 2 h 13 parue» »0ir.no 3 ’1 • e * 7 ¦i Zhda PPO Gaina mrw KWATWSI GUARDIANS OF KING SOIOKONS MIN£S| .(MmuùEmmMM.• i— AIR (OtIDITiONID r™ CM - H|RE (ONDITIONID BILL ETS C N .f NTE AU FORUM ¦ Canadian Conca 822 uherbrook e ou 9 n x a r i#r f • UUÜAM Manna MUCADUM DANIEL GELIN HfRONON fr.* SEMAINE En Grande Primeur Américaine L INFANUMINÎ SANS DOULIUR r.Einii'UJ f)?#^LES FILLIS PERDUES 4 pnimiii* .broo'E thowis MM • 1*4*0 \ Kl y ICHE -y* ?"té 4* line mesurr flr 111 in H MO ?t*59 O/'/ AM HO/ III ,1, Illimité Hlnei.bmn Livre» de Marthe Mor,5«e» Blackburn Dl.-frfiut-oii F VL GACNIER VOLA ND GUFRARD |EAN PAUL JEAN' tOTTE D'-rr or mrv'a,e CHAPLEr R'INLR c rv ¦ 0*0 GEORGES GRGULX JUIN: 16.17.13.19.20 24 25 26, 27 30 Res.: LA.60821 AUTOBUS LE JEUDI SOIR Depart Atwater 8 pn via Sle Catharine Papineau; ARRETS REGULIERS : ^ O .E-’1’*"' I i wii ta» DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.13 JUIN 1959 L« famille Heureuse des Cooper, Sandra, Gary et leur fille.La conversion de Cooper a impressionné Hollywood Pj- même le déclic d'un flash ne s est fait entendre dans la petite église du Bon Pasteur a Beverly Hills (Hollywood) lorsque, le 9 avril dernier, sur la tete argentée d un monsieur distingue est descendue, silencieusement comme la grâce dans son coeur, l'eau régénératrice du saint baptême.S'ils l'avaient su, des milliers de photographes seraient accourus pour fixer sur la plaque le moment où un des hommes les plus en vue de I Amérique le plus célébré acteur de cinéma des Etats Unis, fit I abjuration de I Eglise protestante episcopalienne pour entrer dans le giron de la vraie Eglise de Jésus-Christ.Qui l aurait reconnu dans ce monsieur t rank James Couper, inconnu qui figurait comme neo phyle dans les registres de la paroisse catholique de Beverly Hills'.' Mais la nouvelle ne pouvait tarder a se diffuser et le communique officiel de la N.C.W.C., confirme par un bulletin de Radio Vatican est apparu en gros caractères dans tous les journaux et revues américains et du monde entier: Gary Cooper s'est converti au catnolieisme.Plus de 80 films avec deux prix Oscar son: a l'actif de sa lorlunee carrière et en font encore aujourd'hui, apres trente années d une activité ininterrompue qui continue toujours, un des acteurs les plus populaires do l'écran.Quand Samuel (îoldwin offrit au laineux "jambe longue" premier contrat d engagement -a sympathique et athlétique tiare avait déjà paru dans divers •xirt.s-nictrages et westerns.Ac-¦ ur de premier plan depuis PJ30.Paramount et \sarner l engage-ent pendant plusieurs années, successivement ü alla interpreter es films pour toutes les maisons inematographiques américaines importantes L'inoubliable "Sergent York" lui fit gagner en 1941 le premier oscar et il reçut le second Oscar en 1952 avec "Midi de feu”, une nés oeuvres les plus intéressantes de l'apres-guerre.Il est facile de s’imaginer l'impression suscitée par sa conversion dans les milieux d'Hollywood.Le dixième divorce d'une étoile n'aurait pas tait tant de bahut dans la capitale du cinéma Mais pour ceux qui le connaissaient plus intimement ce n'e-tait pas une surprise car depuis tout un temps on parlait déjà de eetti possibilité L'amitié au cours des recemes années avec deux autres vedettes bien connues du cinéma américain, lling t rosby et Irene Dunn, tous le-hni.x de fervents catholiques et membres de l’association des “ChrUtophore*”, les contacts nombreux avec (eu Pie XU de uenheureuse mémoire, outn v fait que sa femme et sa fille étaient déjà catholiques, faisait penser que te jour ne serait pas loin ou le roi des Cow-Boys, qui avait toujours fait preuve d'un grand intérêt pour les problèmes rolmieux, aurait cm rxs-v la vraie foi dans l'EgiU.' de Rome.Aux journalistes qui immédiatement apres la nouvelle se sont précipités pour lui demander des déclarations sur l’événement.a répondu tout simplement que la chose regardai: uniquemen: -a conscience et qu'il n’avait pas l'intention d’en faire une pe- culation publicitaire.Il s est bor-m à confirmer le fait.Bar ce trait même, il révèle encore une fois sa vraie personnalité.qui .s'apprend peut-être plus facilement pur quelques par-tscularités de sa vie privée con-| jugule et familiale que par tant de films tournés dans sa longue carrière cinématographique.^ I n seul fait particulier ne pour-! ra certes échapper à personne, notamment que Gary Cooper est i un des acteurs peu nombreux et peut-être l'unique acteur américain parmi les non catholiques qui n'ait jamais divorcé Son mn-i riage avec Véronique Balte, de j son nom d'actrice Sandra Shaw , i qu'il a épousée en 1033, est con j sidéré comme le mariage ".,aint" j d'Hollywood.Au cour, de leur , union il y a eu, certes, des mo-jments difficiles.Tout le monde sait l'influence persuasive de | l’ie XII au cours d’un des derniers séjours à Home de la fa mille Cooper, quand les relations étaient au maximum de la tension.Mais Ir branle scandaleux des divorocq tristement fameux chez les étoiles américaines, n'a ja- niai- angoissé la vie d'’ Gary.; H est 1res vrai et je le dis sans juger le moins du monde les autre - aslrcs du firmament d'Hol-j iywood.que celui qui honnêtement et sincèrement cherche la vérité doit tôt ou tard la trouver immanquablement.Du reste il n'est pas sans signification que dans presque tous ses films, et dans ses interprétations "héroïques", guerrières” ou western, Gary Cooper ait toujours person nifié le type de l’homme bon, honnête et.loyal par excellence.On pouvait lire dans les journaux que l'histoire de Gary Coo per a connu une heureuse issue, comme dans tant de ses films.Mais une conversion n'est jn-’ mais une fin et toujours un débu!.Les réflecteur, de la grâce ont battu ceux de Warner Bros ; et de Paramount.Cette fois-ci ,on "flair" a trouvé ia voie vers la merveilleuse aventure, non à i travers les contrées et les vallées du West, mais par les sen-; tiers plus riches en fascination, espérance et gloire qui s'ouvrent j devant celui qui a trouvé- Jésus-j Christ, qui est la Voie, la Vérité I et la Vie.I.e courrier religieux Oue suis-je en présence du Dieu infini?QUESTION Qu« suis-je *n présence du Dieu infini et quelle importance peuvent prendre mes petites fautes auprès d'un tel être ?Justement parce que Dieu est infini et qu'il nous dépasse infiniment, il faut nous garder de le juger avec les seuls moyens humains, limites, dont nous disposons.Notre imagination et notre sensibilité n'arrive.u, le plus souvent, qu’à déformer l’image de Dieu.A peine notre intelligence, a l’aide de science et de reflexion, se fait-elle une idée exacte mais générale de Dieu, créateur du monde.Si nous voulons vraiment connaître Dieu, en cette vie, c’est à son propre témoipnaae qu’il faut nous en remettre, et ce témoignage nous le possédons dans l'Ecriture Sainte.Par la Bible, Dieu nous est révélé à un degré qui dépasse tout ce qu'auraient pu atteindre toutes nn( connaissances humaines laissées à elles-mêmes.L’Ecriture c'est la parole de Dieu, qui nous parle de Dieu.Pour être bref, disons que Dieu, dans l’Ecriture, nous apparait a la fois comme étant "loin" et "proche” de nous, ("est le problème de 1s transcendance et de l'immanence de Dieu, deux réalités qu’il importe de bien connaître, pour ne pas nous égarer dans de fausses re présentations quand nous voulons approfondir nos relations avec Dieu.Un texte de K Jolivet, dans Le Dieu des Philosophes et des Savants (Coll.Je sais - je crois, no.15, chap.3.p.S31 exprime bien ce double mystère.Ce qui est e.-sentiel ici, c'est qu'on entende cor THOMAS reelemcnt le.s idées de transcendance et d'imm:.¦lence.Nos difficultés là dessus ne proviennent le plus souvent que d'un usage désastreux de l’imagination spatiale.Ni l'immanence, ni la transcendance ne se représentent ou ne se traduisent par des images, parce qu’elles ne sont pas d’ordre maté-t'i d et que.l'essence et les attributs divins nous débordent à l'infini.La transcendance n'est donc pas un au-delà spatial, mais e-sentiellement une indépendance absolue, une autosuffisance totale, une ascite parfaite (l'ascité e-tant la propriété de ce qui existe par soi et en vertu de soi).L'immanence, à son tour, n'est pas je ne sais quel mélange de i être divin aux choses créées.L'immanence divine ne peut être qu'un mode de presence spirituelle, irréductible aux présences corporelles et par cela même infiniment plus intime, plus pénétrante et plus enveloppante.L’éloignement et ia grandeur de Dieu ne doivent donc pas être considérés par rapport a l’espace; ils coneer-nont la qualité de l’être.Et tel fut le sommet de cette majesté et grandeur infime de Dieu, dépassant nos façons de voir : se rendre, par la grâce, si proche de nous, si intime h chacun de nous.Car, si Dieu s'est présenté, dans l’Ancien Testament, comme être surtout trans- cendant, infiniment au-dessus de l'homme, n'oublions pas qu'avec Jésus Christ 11 est venu lui-même parmi nous, nous témoigner un a-mour absolument personnel, offert a tous et pour toujours.En conséquence, pour comprendre vraiment la portée de nos péchés, qui sont un arrachement volontaire a l'amour de Dieu, on n'a qu'a regarder et contemnler ion guement, à travers l'Ecriture, l'amour même de Dieu pour l'homme."D'un amour éternel je t'ai aimé, aussi t’ai-je conservé ma faveur” (Jérémie 31,3).Et "Dieu a tellement aimé le monde qu'il lui a donné Son Fils unique, pour que tout homme qui croit en Lui ne périsse pas mais qu’il ait la vie éternelle" (Jean 3, 16).Ce n'est pas à Dieu que nos péchés font un tort direct, mais à nous-mêmes, puisqu'ils sont des actes contre la volonté de Dieu et.de ce fait, nous détournent de Lui.F,n plus de ia lecture de la Bible et du livre de Jolivet cite plus haut, nous suggé-rons deux autres volumes de la Collectios Je sais-Je crois: le no.16: M.D.Philippe o.p., Un seul Dieu tu adoreras.et le no.31: R.Le Troquer p.s.s., Homme, qui suis-je?De plus: Le sens de Dieu par le Card.Suliard i Paris, I.abure, 1951) et Dialogue de l’homme et de Dieu par le Chan.JacquesLeclereq (Paris, Casterman.1951).l'infin, une lecture beaucoup plus difficile de Hans Urs von Balthazar, Dieu et l’hom-i-ie d’aujourd’hui (Dcsclée dr Brouwer, 1957 > L’EQUIPE.L'Eglise orthodoxe est bien disposée à l'égard du concile oecuménique CITE DU VATICAN.— L Eçlne du silence et oralement dans les pays ou sévit I oppression communiste, I Eglise orthodoxe attendent du prochain concile oecuménique un rapprochement des confessions religieuses qui sera dans ces parties du monde un symbole d unité et d espoir.Recommandée par J.B.L.Activités religieuses Triduum en l'honneur de Marguerite d'Youville Un triduum d’action de srà- ' ces en l'honneur de la Bienheureuse Marguerite D'Youville au ra lieu à Montréal les 14, 15 et 16 juin Les citoyen i sont inviG i prendre part a ces fête., par l'a, sistanee a l'une ou l'autr i ¦ messes pontificales qui scion: célébrées ,Uix date, unvante Le 14 juin, en l’éjjlne Notie-Dime: Son Eminence le Cardinal Paul-Kmile I i ger.archevêque de Montreal, pr.era au tr.'ii:-ft {prononcera le panégyrique Le saint Sacrifier .era offert par Son FAcePence '1 ¦ .Neb tiano i’aggin déiegué apostolique au Canada.Le 15 juin, en U Cathédrale Marie-Reine-du-Mondc Officiant Son i v.-eMener Mer Conrad Chaumont, cwque aux.1 liaire a Montreal Penégyriitr Soi ; .Mgr Perci\ a èqu juteur de Vallcyfield.repiVa .tant de l'Episcopat upres ri Comité des fondateur de !"' giise canadienne I^e 16, a 4 heure.- p ni i aura clôture solenneli du 'i .duum par le Salut du Saint S., crement en la chapelle d .i Maison Mère d i s.ir Gi A partir du 14 juin Foratoir, de la Bienheureuse et ie m 1 -historique .seront ouverts uix pèlerin:.L'entrée est au 11,"", rue S, Mathieu.CALENDRIER 14 dimanche — (VERT) Quatrième dimanche apres la Pentecôte Double 15 lundi — (VERT Férié: messe du 4e dim après la Pente côte.Simple 16 mardi (VERT) Férié: messe du 4e dim, après la Pente côte.Simple.17 mercredi iVERT' Férié messe du 4e dim.après la Pentecôti, Simple.16 jeudi — (BLANC) Saint Ephrem, diacre et docteur de l'Eglise.Double.19 vendredi (B1 v.Sainte Julienne de Falconierl, vierge, Double.Abstinence complete.20 samedi (BLANC: Messe de Notre-Dame pour les samedis, Simple.PRIERES DES QUARANTE-HEURES Semaine du 14 juin 1959 Archtd.de Montreal.16 juin.Petites Soeurs des Pauvre, If), Sainte-Marthe; 20, Hôpital NotreDame-de-Bon-Secours (C.N'.D ).Dioc.de Valleyfield 17 juin, Chrtst-Roi; 21, Saint-Urbain.Dioc.de Joliette.16 juin, Sain!-Zenon.Dioc.de Saint-Jean de Quebec.— 16 juin Soeurs de la Providence, à Laprairie.Dioc.de Saint-Jérôme.— 20 juin La Trappe a 54 est.rue Ste-( d t lier i ne faillibilité attache- a la charge de pasteur suprême, les orthodoxes opposent une Eglise qui ne connaît aucun chef suprême sur terre.L’unité de l'Eglise selon les orthodoxes ne se réalise pas par les cadres extérieurs, mais par sa vie inte neure, par le Christ qui en est la tête unique, par le Saint-Esprit qui en est l'àme.L’Eglise orthodoxe reste une dans la multiplicité des églises locales par la communion d'amour, de prière et de foi.Tel n'était pas le sentiment de l’Eglise primitive qui cherchait à Rome son centre d unite et sa régie de foi.Les milieux orthodoxes grecs semblent de plus en plus favorables à l’idée du Concile oecuménique annonce par Sa S’ainteté Jean XXIII.Le jour nal hellénique "Kathemerini'’, proche des milieux officiels, vient de publier un article in titulé: "Le plus grand problème" elle.L'union, disent les ortho- | et consacre au Concile.L'arti-doxes, devra se faire autour de f,st favorable a la convoea la doctrine des sept premiers 'ion du Concile et il souligne, C onciles et de la tradition des i a cet égard, l'importance des huit premiers siècles.récents contacts entre le Saint- A l'Eglise monarchique gou- Père et le Patriarcat oecume , vernée par l'évêque de Rome,, nique de ^Constantinople."Ka-heurte toujours i quelqu'un d'i- qui jouit du charisme de l in themenn écrit notamment I I 'La visite du représentant du _____________________ .____________ j pape au Patriarcat oecuménique et celle de l'archevêque d'Amérique au Saint-Siège cons.tituent deux manifestations qui préparent le terrain et créent le climat pour un rapprochement des Eglises orthodoxes et catholique, rapprochement nécessaire si l'on doit un jou-en\ .‘¦ager de façon construct, ve l'union des Eglises.Le journal ajoute : “Les entretiens en tre Constantinople et Rome et l'évocation au niveau supérieur du problème séculaire de l'union des Eglises sont des raisons suffisante* i elles seule-i pour démontrer la nécessité d'une reconstruction de notre Eglise”.At'or.l de rejoindre son poste comme ambassadeur du Canada ' en Fs;,n me.M.Jean Bruche-i : n reçu de son éditeur un erei -\ plaire de la nouvelle édition de son "Histoire du Canada".Près j de 20.000 exemplaires de cet ou-j rreye sont maintenant en circu- 1 lotion.» Ben IVeùler, oprès avoir clé un des maîtres de l'éducation physique, sc révélé maintenant I comme un excellent écrivain sportif.Les livres de sa collée tion Connaissent un vif succès et son récent ouvrage : "Jeune toute sa vie", va tire traduit cn I japonais.* Le récent livre de l'abbc La I chapelle, intitule : “L’En/ant”, connaît un beau succès.Mais [ sera t-tl traduit, comme ses pn eédents ouvrages, en portugai .! en espagnol, en anglais, en ita-! lien ?* "Le Tombeau des rnis", tes inouMinbtes et tnsurpassnbles poèmes d'Anne Hebert, après avoir disparu entièrement du marché, sont à nouveau cn librairie .Mystère et profondeur de l'édition canadienne / * Le livre que les éditions Beau-chemin vont consacrer à l’anni versaire des Ailes canadiennes ( I9I>:)-1959) sous le nom de "L’Epopée de l'air et Roméo Vachon”, sera préfacé par John McCurdy, anrii-n gouverneur de la Nouvelle Ecosse et seul survivant des premiers pionniers de l'aviation canadienne.* .4 peine rentré d'Angleterre et d Irlande où il faisait une tournee de conférences pour l’Alliance française, Armand La noux est reparti pour Moscou.Invite par le Congrès des écrivains soviétiques, il fête la sortie du SOO.OOOème exemplaire de la traduction russe du “Commandant Watrin” (Prit Interallié 1956).Le dernier ro man d'Armand Lanoux, “A quoi jouent les enfants du hour reau", salué par la critique una nimr comme "probablement son meilleur livre”, semble devoir être un des succès de la saison.* Le 22 mai.dans le cadre du Festival de bordeaux Igor Mar k évite h dirigeait au Grand The âtre de Bordeaux l’orchestre des Concerts Lamouretir dans un concert eu hommage ô Serge de Diaghilev en l'honneur du cinquantième anniversaire des ballets ruses.Rappelons que le.s entretiens radiophoniques d'Igor Markévitch avec Claude Rostand viennent de paraître sous le titre "Point d'orgue ", Outre de précieuses considérations si/’-ta musique moderne, ce livre contient les réflexions d'un des plus prestigieux chefs d’orchestre de notre temps sur Part de diriger, sur la psychologie des musiciens et celle du public.Musique ef danses sud-américaines t ' aux rythmes du Sud que m : i consacrée la pro-vn -in:' t mission de la série Rythme», ce soir à 10 h.30.< hatoy ante et colorée, vi l'nintp de chaviir comme le climat ou elle est née.la musique du Sud plait à beaucoup de nu-loma «; ceux-ci seront ravis de ivntendre inter-pri ter, par le fameux ensemble Temple Tropieana.Ted Klfstron, directeur de l’ensemble, est bien connu du publie canadien anglais surtout à cause de son programme Aw*»! and Sour diffusé sur tout le réseau transcanadien.Virtuo-e du trombone, excellent contrebassiste, Ted Elfs-tron sera de nouveau invité au réseau français de télévi «ion de Radio Canada quand '.-i nouvelle série Sérénade estival» aura pris l'affiche en juillet.Outre Ted Elfslron et son ensemble, on pourra enten dre à Rythme» le Irio des Très Compadres ainsi que la chanteuse llria Ramos en solo et avec Los Très Compadres.Les danseurs invités h cette émission seront Joy Scrio et John Stanzel.Pierre Morin réalise les émissions de la série Rythme».Prix Pelman à André Obey Réuni sous la présidence de M.Georges Duhamel, de l'Ara demie française, le jury des Prix Pelman a décerne le prix Pelman du théâtre 1959, d'un montant de deux cent mille irancs, a M.André Obey pour sa pièce "Les trois coups de minuit'’.Cn prix exceptionnel de cent mille francs a en outre été attri hué a M Alexandre Fiehet, qui dirige depuis plus de 40 ans a Tunis, le groupe théâtral "L'es sor”.Bibliothèque ou discothèque?Innovant jusque dans sa quatre-vingt et unième annee, le pneu lauréat John Metefield a choisi d* publier ton dernier poem* non tout forme de plequette, mai» tout forme de disque: pour n nnaitre "ITIistOire d'OsMan" The Story of Ossianj, il faut donc écouter un microsillon de ia collection Argo, et pendant près d'une heure, se laisser captiver par la voix du poete lui même, disant" ses vers.11 y a six ans que "Argo" a entrepris de graver sur la cire les chefs-d'oeuvre de la littérature anglaise, MOV 1 H F.RI A NT les Bestiaires Les < elihataire* I a Heine morte I * v leunes filles Pieté pour les femmes 1 e demon du bien Les lépreuses PAGNOL Topa/e Marin» I annv ( esar PKE\ f.R T Parole» PROl ‘'T Ln amour de Swann ROM VINS I p» copains Knock ST é Vt PF R V Courrier Sud Pilote de guerre Terre des homme* Vol de nuit TOI M OI ta sonate k Kreutrer TROYAT Le Vivier \ L RC ORS I e silent e de la mer LIBRAIRIE TRANQUILLE 67 S^e Catherine ouest VI.4-6571 QUATORZE Ll DEVOIR MONTREAL SAMEDI, 13 JUIN 1959 Les banques ne doivent pas liquider des obligations pour obtenir des fonds HZ Assemblée des banquiers POTINS FINANCIERS Lê dernièr# de I* »e meme « Welt Street a paru a peine meilleure que le* prece dente* Sur le* Bourse* de Montreal et de Toronto, le* fluctuation* étaient en general plutôt favorables Sur la Bour «e de Londres, il y avait ten dance irreguliere des cour* hier Quant aux prix du ble.il* te comportèrent fermes Hier, a Chicago, tandis que le* cours de* grain* grossiers parais talent soutenu* a Winnipeg • O Selon M.W D Benson, de R Moat A Co, membre des Bourse* de Montreal et Canadienne, depuis le debut de l'an nee l'activité industrielle a con nu une vive expansion en Ame nque du Nord, mais il y a quel que* mois, on notait certain ra lentusement dans l'activité eco nomique au Canada et, a la *ui te d'une enquête sur le* con dition* outref rontiere.on ap prehenderait certaine contraction aux H -U durant le 3e tri mestre Rien de surprenant, vu que nous serons en plein été Comme les perspectives pour lq Leme trimestre semblent favo râbles, il y aurait lieu d'être optimiste pour la fin d'annee.Apres les effets de* grèves at tendues passés, le* valeurs pourraient bien se comporter beaucoup mieux.Incidemment, personne n'iqnore qu'il pourrait bien y avoir chômage force dan* l'industrie sidérurgique et meme, dans plusieurs mine* de cuivre en juillet, alors que les discussions concernant le* r* nouvellement* de contrats en traîneront bien des grèves.Il va sans dire qu'il importe, aus si.de suivre attentivement la situation internationale par le tr^mp^ qui court, vu que toute deterioration de ce côte-la in huerait sur le sentiment specu latif.CHiboug Copper Corporation Limited a fait savoir a la Bour se Canadienne qu'en vertu d'un accord en date du 37 avril '59 Lura Corporation Ltd., en son propre nom et aux nom* de clients, a souscrit ferme 300, 000 actions de Chiboug Copper Corporation Limited a 35 cents l'action, payables sur-le-champ et elle s'est vue consentir les options suivante* 300,000 actions a 35 et* l'action dues le 11 septembre 1959 300,000 actions a 30 cts l ac tion, dues le 11 décembre 1959; 300,000 action* é 35 cts l'action, dues le 11 mars 1960; 300,000 actions a 40 cts l'action, dues le 11 juin 1960 II y a donc 3,900.005 actions en circulation main tenant et il en reste 1,099.995 dans le trésor d# la compagnie.O M J.-P Gautier, D.S.O vient d être nomme gerant general de la Compagnie d'Assurance Stanstead Sherbrooke et de Sterling Insurance Co of Ca nada Possédant la maîtrise des choses de l'assurance et une longue experience dans le com rnerce, M Gautier est eminem ment qualifie pour remplir ses nouvelles fonctions.Comme on sait, M Gautier fut, il y a quel que* années, president de Tins titut d'assurance de la province de Québec et il est, actuelle ment, vice-president de l'Inde pendent Automobile A Casual ty Conference O Mm-Ore Mines Limited, par l'in termediaire de son agent de transfert, a avise la Bourse Ca nadienne a l'effet que l'accord de souscription et d'option en tre Min-Ore et E.H.Pooler a Company en date du 14 février 1958, et amende a pris fin L'option qui était due le 14 mai n'a pas ete exercee par son sous cr ipteur ¦»* COMMENTAIRES SUR L'ACTUALITE ECONOMIQUE Nos filatures de coton, au ralenti au cours du mois dernier 1 activité dans les filaliines einadiennes de coton a fléchi considérablement au enur-, du mois de mai pour atteindre son phi' l>a« niveau de l annee ( est ce (|iie rapporte aujourd'hui l'Institut lan.'dten du coton l.c mots dernier le' filatures canadiennes ont entame 2P.P7R ' ballots de coton brut (500 Itvrev chacun 1 comparativement a 35 007 le mots precedent et 27.5S2 pour le mots de mai rie I an dernier De telles donnée» démontrent que nos textiles aouffrent loti tours de la vive concurrenee que lui font les tissus américain.' laponais anglais etc Comme une bonne partie de nos ouvrier' dependent de cette industrie certaine protection serait une bonne chose.6 groupes de soumissionnaires se sont disputes ( émission de Rimouski l.a ville de K ntouski comte de Rimmiski a vendit reretr ment $77.000 d'obligations en n,>.Six soumissions ont été reçues 1.émission a ete adjugée „ 98 12 pour des titres a 5‘v '¦ 1900 70 c est a dire un coût net de 5 84 i ette soumission était presentee par un syndicat forme de Banque Drovinciale du 1 a nada Jacques l.i-eare it l ie.liée Placements Kennche.' 1m (reixhton Mac Kenzo & Co.I.td et Bélanxer.Inc l es nouvelles obligations, datées du 1er min 1959.échoient du 1er juin !9fio au 1er juin 1970 inclusivement l.es titres peu vent etre rachète- a\.int échéance après le 1er juin Iflfit, ("est pour renouveler des soldes non amortis sur les reglements nos' 358 ci 378 que la corporation effectue cette dépense I évaluation imposable de Rimouski pour 1959.s'élève à $13 780.220 dont $2.741.445 pour le- compagnie' l.a rie; .cnn '"J e.,, nette de la corporation sc chiffrait par $1.942.040.05 le 31 décembre 1958.Poste honorifique, conféré au gerant de la mine East Sullivan lie, or H Monett gerant de l.i mine rie Kast Sullivan Mmes Limited a \ af d Or a ete élu president do ! association de Pre ventton de- Accidents ries Mines de Métal du quehec lors de la session de clôture de I assemblée annuelle, tenue au Seigniors ( lut) hu No' tclicitation ,1 M Monetlc \\ (, Bnssenden, ge ran; de la mine de i.apc topper Mmes a Murdochvillc P cj * *‘te élu vice president et K P Graham, gerant de la mine de f.ldnch Mines 1.muted.Noranda, P Q a etc choisi comme se crétairetresorier mint e de méta; de la province de Québec, qui emploient lO.Ooti ouvriers travaillant su tond des mines et a la surface font partie rie l asso latum le president sortant de charge Monsieur .1 K (lorim.de Bellptem PQ rapporte que le nombre des accidents compen sables en 1938 a diminue de fai.tin remarquable, soit 19 7 pour ! 000 ouvri r- I ait a signaler en 1957, il \ avait eu 25 accidents compensable' pour 1.000 travailleurs et 116 pour 1,000 travailleurs *1 ' a environ 12 am quand t .is'ociation a commencé de fonction ner Dans le (juche un accident industriel compensable est un accident qui entraîne un arrêt de travail de plus de quatre jours.Almj adjuge une emission de $202,000 d obligations, a 94.66 La cité d Alma comté de l„a, Si Jean, a vendu récemment.$202.000 d oéliaatioils en sérié t n prix ite 94 88 a etc pavi ï.-, ¦ ajr'k Me Claude GUILLEMET TE, C R , d« Shawimgan, qui a ete élu bâtonnier du Barraau des Trois-Rivière* Bourse de Montrea' Avances modère#* sur la place locale MONTRF-AI/— La plupart dp«; fluctuations de prix ont ete mi ni mes hier a la Bourse de Montreal et a la Bourse Canadienne Le virement industriel a été dt 79.700 actions, le virement minier et pétrolier, de 328.600 et le nombre de valeurs négo- < iee>, de 242, dont 83 ont avancé.65 ont fléchi, 94 sont restées sta tionnatres, 7 mil obtenu leur meilleure cote de Pannee et une seulement a enregistre sa plus faible Dans te secteur des mine'- de spéculation, la vedette a été Or elian, oui a améliore rote de 21 cents, la portant ainsi a 1.15 Cours de I or I.ONDRIJS Dote de l'once d'or fin.en argent américain, sur le marche rie l'or européen $35 11 a l'achat et $35.13 a la vente Prix de l'once de Troyes à la Bourse londonienne rie» ïin got:- $35.11 23 25.249 shillings pence 0 PARIS l.e napoléon an cienne piece d or franaeixe de "b franc- cotait aujourd'hui 3 500 francs sur le marche libre de l or français I, aigle, an < tonne pièce d’or américaine de $10.cotait 5 160 francs.SEIGNIORY Cl.I B.Que Le president de l’Association des banquiers canadiens a rap porte hier que les banques ne peuvent continuer de liquider de- obligations pour se procurer des fonds affectables aux prêts M f Iric Roberge, de Québec, a lance cet avertissement dan-un discours qu'il a prononce a l'occasion du congres annuel de l'Association Le procédé qui consiste a !i quider de> obligations pour avoir îles fonds ne peut durer, a-t-il dit ‘'D amant moins que la snm me des obligations quelles ont en portefeuille n'est nas illimi tee II v a d'ailleurs des bornes qu’une pratique prudente inter dit aux banques de franchir, dans la liquidation de leur portefeuille-titres”.les banques n’ont d'autre j choix que prendre "les plus I grandes précaution'" dans le maniement du crédit tant que la circulation monétaire restera fixe.‘‘Les banques à charte conti ; mien! de veiller à ce que le total des prêts ban; aires n augmente pas Cet état de chose se prolongera tant que la demande de crédi' bancaire continuera de s'accroître".L'avenir économiqua Parlant ensuite des pcrspec lives d'avenir economique du ; Canada.M Roberge croit que de nombreux indices montrent clairement que notre pays est en train de se dégager de la période de regression"."I a reprise repose essentiellement sut le maintien de la demande des consommateurs et sur une accélération dans la re j constitution des stocks de mar ihandi-e- Ju-qu'ici, cependant la reprise semble se limiter au marche interieu: elle n'est pas encore sensible dans la tendan ce de notre commerce d expor talion, et l etat de la balance de nos comptes internationaux res te un sujet de préoccupation" M Roberge a egalement rap porte qu’au cours des derniers mots, le montant des épargnes per-onnelles avait atteint le chiffre record de .$7.100.000.000 D'aptes lui, rette accumula lion de reserve de pouvoir d'a chat est "particulièrement st Ignificative au moment ou l'économie manifeste de nombreux i signes de reprise".Election, pour 1959 AO A l'issue de rassemblée an nuelle de i Association de- ban quiers canadiens, il a ete procède aux élections pour le nouveau terme.MM H W Thomson, gerant général rie l.a Banque Impériale du t anada.a ete élu president de l’Association des banquiers canadien II succédé a M t'lric Roberge, vice-pre-t dent de la flanque Canadienne Nationale M Roberge a été nomme vice président honoraire Les vice-présidents sont MM .1 PR Wadsworth, vice-president et gerant général de la Banque Canadienne de Commerce.KM Sedgewirk, gerant ge neral de la Banque Rovale du Canada; AT Lambert, vice-président et gé'-anî général de la Banque Toronto Dominion, et R D Mulholland.gérant general de la Banque de Montreal.A noter.L#s pr#ts aux maisons de courtage, membre* des Bourse* de Montréal et Canadienne contre des valeurs en nantissement, atteignaient $34,374.037 a la fin de mai, au regard de $33,736,-413 a la fin d'avril et de $33,-447,134 a la fin de mai 1958.- O Le 8 juin, on mentionnait que 7,380 action* privilégiées de Ca nadian Breweries, avaient été converties, alors que ce ne furent que 7,180 II y avait en circulation le 39 mai 3,306 444 ac tiens ordinaires et 301,159 actions privilégiées - O - Le president d Abitibi P A P Co.« transféré ses fonctions de gerant general a M R.J.As kin, vice-president executif du departement du génie ainsi qu'a M P.E Roberts, vice-president executif des operations O Me Pau! E Fortin bien con nu dans le* cercles legaux du Lac-5t-Jean, vient d'étre nomme administrateur des Placement* collectif* Inc.un de* rares fonds mutuel* contrôles par le* nôtres No» félicitation» O La marché devra consolider *e* positions avant de connaître un nouvel essor au dira da A M.Kidder A Co, mambra da la Bourse de N.Y., et possédant un important bureau a Mont real.M.G B.Clarke a été élu pré sident de la Société des Compta blés an Administration Indus triella da Quebec.Les autres membres du comité executif sont MM Robert Despré, pre sident sortant de charge; T.G.Masterson, Yves Dion, L.A La marche, Léopold Girard, vice-president, e t Paul Doré, trésorier M D W Burke fut nommé secrétaire.iPhOt" Blanc.Fjuo!>r Bourse de Ne w-York Lourdeur tardive, apres un début ferme \f!W YORK !.p virement a éî»> le pIn.s faible depuis septembre l’an dernier à la Bourse de New York et les prix ont fie chi légèrement, l e virement n'a été que de 2,580,000 d’actions La moyenne que la Presse \ 'Ociee établit pour 60 valeurs a reculé ii«' 40 cents, ce qui la place a $223 70 Pennsylvania Railroad a été la valeur la plus active.59,700 de ses actions avant été négociées File a monte de S, ce qu lui donne 19 McIntyre Porcupine a monte de l1 ?.\ la Bourse Américaine !'a tiire a été mixte et le virement, de 1,120 000 action5 Court des grains CHICAGO L'activité a été la plu.s grande de la seoaine hier a la Bourse de» grains rie Chi rago Les eontrats a terme v ont repris une grande partie du ter ram qu'ils avaient perdu plus tôt rette semaine.Sommaire des transactions au cours de cette semaine sur la Bourse de Montréal - CETTE SEMAINE — Ventes Haul Rm Prm AhlUtet AD'f.r pr Af#rl A* A Aqn#* S» Algom* Aiumm A Vf Alum ?pr Anglo Ctln Pute Pr Anglo T(*i P» Areu s Argt,' 7 W P’ Arqu* 7 S0 l*r As0#*T0S A»ia* St*f Bail»-.$ 5 rr-Ba'ir»'/ S pr Banqw» C N Bang C K rti B*nh Mon» Bitr.y Mnc’ rts 1 Bank n S Banqo# P C R»tD Pow A Beil Phoni* Bowatffr Corp 1 pr Boa- Torp V pr Paper Bow*» Mors Pr R r ,4 ’ ’ RA Bank Not* RA CM BCE 4 j pr RCF 4 .pr BCF S or BCE 4' « pr RCC ‘ or RC Forest BC Power BC Phone Brown Pruo A Bruck R Build Prod Ce: Pow.\s ANNEE Meut B«t SC 34 .7.4 7‘ .?1 W* Il 37 3* 3« IS’* 19’% 11'k 32"» 76' n 22 20j4 4M* 4.V < 4^*.47 — 43 40 CETTE SEMAINE— ANNEE 3**4» 11 Vant#* H «ut Ru* P rm Haut • »« OU 1500 JOS.4 79*4 30 î r Infarcrn*.».L Oi T or 100 )01 90 iroquoi* Glas* Pr O- 4 pr 70 87 85 85 Jamaca P R 4?’ If* 4 * 2« 31*4 ?S a Jarn* ra Pr p*‘ rr 1097 14 4 n»* 'T-.15’« U l abaft SE M A IN F PASSE F ANNEE 15' j 3814 C /Icker-Cocxsnutt Coghiin Corn Fnf Con M S Consumers Cor D r A Corby B Crown C or* Crown 2el| A SeAQ D Bridflf D ( on1 Pr n o« D Fnclry D Glm$ C Steel D Morn* n Te.O T$' Pr D Text DortoCu* Oov.B*»w Du Pon* Du Pont pr Dupuis s ' A Eddy Paper Electroiu* F nam Prod A Foam Prod B Farr Pla Eord U S F oundanon F raser French Pf** Pr Gatineau C-A' $ pr Gat V .pir Gen Bak» C»en Dyne-r» C, S vV rires G S Wares Pr G L Pacer Holt eOn home O i a Home Oil B H Smith P Hud Bay *mp Bank • mp Banv • mp Iny/e* lmp Invesl lmp loves imo.Oil imo Ton inrt Açcen ino Arcep' 20 20*4 33»-: 33': 22H 3SH, L Woods *r ; ewl» Re©* Loeo M Mar Mill S Mas» Fer Mass Fer t'*, P- Mass Fer S .Pr .P AC A Mlle h Rot; ’B Molson ’A Mol son 'R A*o'son Pr MM Loco Morgan Nat S!* Ce-tJ-ag >* r* p Noranda Ogilvie Ont Stee Ps ftr Pag*-Her« Pa'o Con*.Penmans Penmans P* Plarer Powci! P Powp' C.nrp Price Pi Pro-.Tran* Prov T ran* P-Que Nat Gas Que Pow Rooertson J Poe Ay Can Roe Av Can Pr PoyM Bar.» PoyaUte Poyalltf Pr St L.Cen- A L Corp St L nro a Salaria Shirr ff '.siarta Sh-rrit' ,Vt» Shawm Shawin a Shawn 4 Pr Stcks' Simpsons Sou' Std tnt Power Inf Pow pr Int Pao*r Int.Utll P'S*' St' Vee! Sterl Can F te mb* a Stenbg Or Texaco Can Tor Dont Banlr Tancoit |.fd Trc 1 ran$ C a ¦ Pipe Triad OU U Stec Walk G W Arbb *• Knapp Weston ‘A’ .*>*‘on B Zeller j V#nf*« Haut Rat F rm Haul Rat 1075 51 50».SO*.58 43 • 8?5 14*4 U' î U'7 14 17 25 73 G 28 4 70 15 103 — 103 103 4A' 79' 2 79 ?$> 30 78 35 125 125 170 70 10*a 10 t 10** 11 10 ; itén 13' • 1?V4 17G 14 $4 11*4 '473 18’ 7 78'.44 4 36’ ; 1«7(l 1 AV» 16’ti • 6’ée I6A4 ÎOV» 35 130 179*1.130 130 107 570 110'A 109 : 109'4 1(7** )08‘4 735 10 17G 9 655 375 300 376 4>0 750 1f> j 25 26' 2 77 ?’.644 ?*’4 74G ?6’4 76^4 77* a 15 4 1 4 4' 4”1 40’4 rc 19 1» 19 ?0'4 ITli 175 38 14 34 381 : 77 18#P 18*» 17^4 i8va 19 16 »•' T7G 1 ' • 4 13*4 15 4 7352 53' 2 513.4 S3'4 58 50 1S7S 4*! .47 4- 50 40 5 ,j 74 .76*4 7?430' ' 4' 4 13’.j 13 7 Ift'1 a 13’ ?IM 3.3 36’ ?9G 700 425 470 470 50r 400 135 32','j 32'4 3?34’ j 30'2 70 107’ .177 107’ ; ¦»0O 12’ 4 lO'- 7400 77 357* 37 4i 354» 335 6- .64 6' « 69 AT ; 4*0 42' 4?4: 50 '.a 42 335 14-« 14 14 14 4 13 100 47' 43 G 42 47" 17'.4 17 17’» 77’ a 679 30^4 38 ; 38 4 r j 35 750 16 16*4 15 .* 1 A ¦ 10'’» 9‘ 7 0’, 1 -p.9 a 975 74 33», 33'4 35 7' 1812 87*4 86 86 .88' , 75’ 4 270 84 35 30’ 4 361 33* 7 31 33’ ?36' a 33 8‘ ¦ 41 40'"* 4' 4 >.4r' 5 3?36 3?1245 35'n 36 35'* 28 3?’ 4 62 6« ‘ « 81 6‘ «8 6r* 4 60 4 56 1 '«.5 G R 35: 4 32 3**» 357» 73 ; 80 ion 10?100 rr 711 j 71’ 7 *7 7* 64 4' 63 ' 4 6?'4 63 4 6.1'4 51 176 10 jp 3*47 76-4 7ê') 31 75 lOCO 4 T 4' 4.10 6*0 430 7270 37’ » 33-4 37>ï 3* a 1900 400 390 395 410 41 '4 4 4' 44 .34 .1.518 4’ 4' 4 ' 44 34' B’ 5 38 37 37 4 40 35' 7 Rapport hebdomadaire sur nos 2 marches aux bestiaux MONTRK M.1 os p: ix dos bovins sur les marchés a br> tiaux dr Montréal tuaient en moyenne de 25 cents a si tnoin-.cher que la -cm une demie.,'.Les veaux étaient stables a $1, moins cher l.es p.-s stables a 25 cents de plus.I teuies.m-blés a SI plus cher; ! moutons et agneaux de $1 a 52 moins cher Arrivages bovins.1.29!’.veaux 2.605; pore.1 .,31, mou tons et agneaux 96 l.e.bouvillons de choix ont rapporte de 24.75 a 25.25.les bons de 23 85 a 24 75; les mo yens de 22 a 23 75.le- communs de 18 a 21 75 Le> taures de b' r.ne qualité se sont vendues tie 21.75 a 22.50.de qualité moyen ne de 20 a 21 50.de qualité or dinaire de 16 a 19 75 Les bon nés vaches ont rapporté de 18 50 a 20 50; les moyennes de 17 25 a 18 25.les commune' de 15 75 à 17; les très communes de U à 17.50 Les taureaux de premiere qualité ont rapporte de 19.25 à 21 25 et même 22.50; les corn mon- et moyens de 16 à 19 Les veaux de lait de première qualité étapml de 26 a 28: les communs et moyens de 15 a 26 les veaux de chaudière de 15 à 21 Sur le marché rie l'ouest on offrait 1 052 pores et truies Le pores ,j,.categorie A ont rap porto 25 75; les truies 16.le-pores d'engrais a 20 pour cent livres.Sur le marché de l'est, il est arrive 539 porcs et truies.Le-pores de catégorie ont rap porte 25.les truies 15.50 Les bons agneaux de prin temps se sont vendus $1 à $2 de moins que la semaine der mère, soit 26 et à 29 Les mou tons étaient en général stables et ont rapporte de $5 a $10.sui vant la qualité General Foods Corp fait de bonnes affaires WHITF.PLAINS.N Y — Le" ventes et les benefices de Gen e-al F'nod- Corporation dan; , l'exercice qui a pris fin le 31 ! mars 1959.ont atteint un ni \ veatt sans préredent.Le.- ventes se sont élew-es à $1 .052.964.000 contre $1,008 898.000 dans l'rxereiep préc" J dent pou;' accuser une augmen talion de 4 4 pour rem; les lu néfices.a $54.145.000 ou .$4 42 i l'action contre .$48.397.000 ou S3.96 l'action, soit une hausse de 11.9 pour cep; Bourse de Toronto Industriels, mieux soutenu* i TORONTO — Les wilcurs m ¦ dustrielles ont avance legore ment hier à la Bourse de Toronto Elle* ont ainsi amorcé tine hails se qui s'e.M manifestée dans tous ¦ les compartiments, a ! exception : de celui des pétroles rie l'Ouest j l/C virement a etc de 2.381.000 actions, contre 3.013.000 la veille C'est le plus faible depuis près ! de deux semaines ( onlederation Life a jserriu lé points Kaleonbridge a été en évidence dans le secteur des métaux rom muns Elle a gagne 1 1-8.portant ainsi sa rote a 27 Dans le compartiment des va leurs de spéculation.Orehan a ete la velour la plus active et relie qu a obtenu le meilleur gain, 144.800 de ses actions ayant ete négociées et sa cote montant à $1 15 grace a un gain de 20 cents DIVIDENDES ’bple Leaf Millmg Co Ltd., 5 -rent .tion privilégiée, e l»r jui;' y aux actionnaires in 'rds le 18 juin.ra V.ire Weaving Co.I.'d.15 cents f 15 cents Lac- ¦ .i D.'e 2 juillet, aux action-n .inscrits le 12 juin.Steel Cnniquny ot Canada Ltd, 40 c.le je: août, aux action-n.= -es inset its le 3 juillet.Aogio - ( inuriian ï’ulo A- Paper 70 i ' par action privé • .20 juillet aux le 30 luin.U nrtd.u I.'d.73 ''en» .¦!, pavable ie 23 juillet c onp,.res inscrits le 23 i r et Ca.ada 40 een < a, • • pa.-nh! ie 1er aoijt , .'.'nairev inscrit* le 3 T .",'o bon \3f ' - 25 cents pur • en orii e-.-p et "A", pa* *, i te le: mill, : eux actionnaires insci-üs le 16 juin C : Wf - njliouse Co, Ltd, 2.5 ce: t.s.payable le 2 juil-et a 11 x actior'v : res inscrits le 15 juin.Dominion Dares Ltd.10 i onts l'ar t .on o-d r ; e.44 cen's 1 r ' on pr;vii.eo pay able lcJ5 elle!, aux actionnaires inscrit» le 30 juin: 44 cents l'action pri-¦g-ec.pa' able le 15 octobre, aux aclionnaire' inscrits le 30 -eptemhrc; 43 conts pa'able I» 15 janvier, aux actionnaires inscrits le 31 , eembre; 44 rcnt.s, pavable le 15 avn .aux actionnaires ins-rits le 31 mars.Imperial Bank of Canada.35 cente, payable le 3 aotu.aux actionnaires inscrits le 3u iuin.N Slater Co.Ltd, 30 cents l’action ordinal 'e.pa-.-able le 1er août, aux actionnaii'es ins-("uts le 10 juillet; 53 cents l'action privilégiée, payable v 15 iib lei.aux actionnaire* i.v- it.s le 26 juin.National Steel Ca" Corp f Id, 20 cents, pavable le 15 juibet, , actionnaires inscrits le 24 juin Bourse de Londtcs Allure, plus irr#guli#r# en fin de semaine LONDRES - L'allure rttj marche de Londres était plutôt l'Tésulière hier.Cependant dan* l'ensemble la tendance a la fer met m s est maintenue et il y a eu quelque gains appréciables l es valeurs de toute Reeurité étaient termes Dans I# portefeuille des industrielles, on a note quelques pertes Les mines n'etaient pas tre* en demande et le* prix tendaient a la baisse Le petmles ne semblaient lement pas intéresser le» ten* teurv et les prix ont accu*# un« baisse Irgere.THF SHE1WIN WtUfAHS COMM* •i Cff»id«, limifctf Avi* *u pa- prp*rv*r» donné qu'un divirlrndr fnmrunrl dr quaiantr cinq rrnt* >r pa- *r tion pou les non mm» »r irrmi nam lr 28 février.l°r>q, ¦ rtr derlarv pa-.afdr sur le* artion» nrdinairr$ dr la mmpajrntr.valeur nninmalr nu au pan lr 1 mai l,*¦1^,.aux a.iinnnairr» tn* nu* aux r,k 8 4 Par van»» 1Q00 4- , Pown* 300 y % 7’A 18 6’» Ba’eman ’•900 75 6' C Wa*i Mae 49 43 Cafell ’A 106* 4 ’ 40 41 44 40 P»tlecna$** 3280C 5?SO rna‘ G* 1 77 ?i 21 Hf la Cn n 7000 A Cons Cons Oiv S«K Ton* Paot’ < an-, "rtfr- oâs Cr»rn D Eng 39a 38.3*4 45 37 ' ?« î?11 4 11'4 13 47 i 4 4 3077 176 173 30 !«7 7500 11 Î1 700 17 i 4000 5 4 1100' 16* 14» 100 7*4 - V- ¦ 770 750 730 7x>1 74*.JS‘.24 78 .38 a t», .40 K*r> Aon Konti* -Labrador Lnavri* Lith Corp Macdonald Mcfntyr# M*rri II Mld-Ch'b Mm Cnrp Vogaaor 7,Aol y b Monpr* -Vonlga' N Formagu* N H once N Frf Coal N.Sar»'ago N Soring N Vtnra,-N W ArrtUldf Nocana N A A $D**to* N A Par* M Obaiskl Ooerrnsra Oofn*« a Orehan Paudd Porcupme Por»ag* C F TT F 5 F MA t N F ANNEE Wnfe» Hau» Bas F rn' Hau* Bas 300 ?0 * 70 a 70 .?0'» 18 4500 76 a r 6 409 ?7 .27 77 3Q»a ?'nrt Al’-‘ni AI- \ pr Arspiog Analog .'.r.u'O Am Ar.-, Polp vr ' lmp BOURSE DE TORONTO COURS FOURNIS PAR LA PRESSE CANADIENNE Coi.:*icns c»iit% sans >f*a lof.ïO —E X n .a.«A«-Ex warrants.) ilfurv V*ntR« Haut I 't'- 3’E’ S'6 ;1C, S23 .V»ntM Mayl «AS C9- P«f N»f C«n’ «»• PV N* place Monrréaî 580 12440 Ar, = 1215 ’ 40 p< I 5 Ar^î-ji , 50 pf 170 AllôO Acc llO^' Af'a* «:*«*el 78f' A,,’io tipt 10(' A4onf 1031 Bk '^ont ris 3^?Bank NS 54 B*'*' PQ>n 4 Bani Pow i Bcaft, Lump Be‘‘ Phenp Bo.- ati»r Bright «o BA Oi( BCE 4 pr PCF 4'.pr 5300 S.32-4 3’ .U; S2’ 21 500 SA’'* 0’s 100 42i 425 tJO 930 9» ’ /25 S5’i4 ‘'ik.$4'.Titres au Comptoir CtKjri tpumi* par t(lpp«n 4 Cameanr *07 «u^st.St-Jactu#* KRAISFS Premiers arrivages, le cageot approvision nenients approximativement 53 cageots de 36 chopines.POMMKS: Mcinto.sh et fort land, de fantaisie, 1 75 le minot ,AS1’F.KGES: 22c.la Ih.BFTTFRAVKS.1 00 la doz de pqts.CHOFX 2 00-2.50 2 doz, CONCOMBRES.1 75 pour 1 iloz.FPIN.ARDS 7,5c le minot l.Am’F' En feuilles 75-1 00 2 doz.Romaine et Boston 1.00 — 1 doz.Iceberg 1 75 2 00 - 2 doz N.A'.’FTS: Premiers arrivages de la nouvelle récolte.50c pour 6 .\o 1, 1.15-1.25, No 2, 75-90C bce < pr so s'z -.50 11)- Ib?f îo OIGNONS du printemps 30- bcf • %r ii 35c., oignonnet.s 45-.50c la doz JJ S’'''''' de pqts RC p„,.J05 PAT.ATES-.No 1.2 00-2.25, bc esonf xo zis No 2.1 75 — 75 Ibs.PERSIL; de 40 a 45c la doz de pqts.I POIRE AI'X gros 50-60 c moyens 75c.petits .50c la doz RADIS: de 35 a 40c ou 3 paiiuets pour 1.00 RHUBARBE rie 35 a 40c grosse 75c.la doz, de pqts.îlî S4’ 25 12S 525 s : 4: 525', UW 542’» 400 %6 • 2J22 S5ï.«0 115', 2100 0.1 « J.4 pr .'.PS* 6 pr V.PS* A f.-’s Whi’f Pas» VVODCt A I - a .Vooo GH or Vooti J A 'AdAr^rd A Wdwd A wt$ 7«r "1 Curb Aog’o N»‘ Transport-.Chanib;* 6.erllflce t: ans-Rtlant que, Aéroport de Montréal.1'W .8ur rec«ptlon d'un rheque 'Mse de Ç25.0U fau au tiom d’i HeM6e .,: ’ Général du Ciinada Ce 'e a an-ep-?e»- p' vi.*.ba-se ni aucune de.'- »ou-inlMlori' JL BI,0ND1'>AU, Dirocieui- re^n-itaJ.servu-e.x •er.ens.M'n'.0te>^ 0 3000 •120(1 3070 16.>.3000 300C UîOO 10’« 131 Vplaurt Vente* ''¦lO a».* 1000 'ntptra’on 2ftj3 I ‘nt S'cxel 2*55 : Int Ran 7X0 1 Irish Cop ¦ -.¦ > Iso 6X0 ' J Waite '5'i I Jacooü» Jê' e * ï ri I Je ! vOe 4 30 • Jenurke S.'V JOi a* 500C- ‘ Jrv.' .’‘h • .'cAbC, .rj2 I Kerr And 1475 Ki'en'be S'-Çf Ki’*'T» ( wt» ’6C0 ’ Fri-k Min 1:925 , K-rV Te an AÔC-' J L abrade' f'.iiake cm ic: ’ L D’.-*auit VO ‘ .L Oîu 500 L \Va-i '’70 1 LeitCh :00 .LenCOurt T5.'0 i-ev':vJln lOhOO • LL Lêc ft8« 92 Il ft* •e 4 000 30 30 .10 aî'oe 54 SI 51 4-1 700 120 1>0 120 2iy 13" IV IV 1000 25 2' 25 14 12?9 275 221 223 2 lo-yj 330 :25 ¦15 7870 r J' 55 S 46'80 144 130 M" -3 500 31 18 .»8 *f* U »000 18 »l ’8 Vé' ’2 12 12 lOésA 22 22 22 - ’*» 1110 465 46) 445 i 1100 4’0 4or 4’8 Î62S 51 31 33 11000 »25 V8 125 •• 6 '95 $76 - 26 4 26- - % 12500 254 250 252 *r lîf- *60 *60 *50 ^ 10 lOOC 10 '0 '0 -1 4380 '’50 145 150 9500 1A 13 k 14 -41 50 145 1A5 145 158 ">0 37 30 y 6’00 120 115 115 é-4 1900 104 »04 - 4 13506 5’ 34 34 î ’oe 409 400 300 295 270 2^5 ¦ 10 1000 *4 74 74 .a conjoncfure économique Le financement de l’expansion •Mors qu'on met l'acrent en Angleterre .sur Vrxi'an sion economique, il convient d'exsrniner le.s finances des grandes sociétés cominercia les ou industrielles pour voir quel rôle elles jouent dans l'economie, d'où se naient par le pas.sé te.s fond.» nécessaires à leur expan.'ion et d'où ils pourraient tenir dorénavant, I a present» note anaivse les tendance,s, à l'ai de (le chiffres officiels rela tifs aux revenus et aux fi nances des sociétés dont les titres sont Inscrits à li Hour se Imgertane» dent l'écenami» Environ 4,500 sociétés pu bliques de Grande.Bretagne sont inscrites (ou “cotées") à la Bourse, dont environ L-500 s'occupent d'affaires de bantiue, d'as-siirance, d'im-meuole, de navigation, d'agriculture.ou fonctionnent surtout outre mer.Les 3 000 autres — qui représentent une grande partie de la production.(.e,s placements et de.s revenus domestiques, dans le secteur ''prive" de l'économie—s'occupent d'industries de transformation, riu bâtiment, de ta distribu tion rte marchandises et d'au tre.s services de cette sorte.l'es 4,500 sociétés “cotées à la Bourse " forment très rie la moitié de toutes le.s socie tes publiques actives ri .Angleterre On compte, en outre, 2.50,OtJO sociétés privées, dont maintes affaires familiales d'importance modique ou movenne, et plus de 1,7,50 société.» cooperatives.Mais les society's "cotées” jouent un rôle de premier plan.Ce sont le.s 3,000 definies ci-de» sua, s'occupant de la production et de la distribution en Grande Bretagne même, qui font l'objet de l'etude stalls-tique suivante.La situation preeminente de ces sociétés dans l'cconn-mie se reflète dans ce fait que.ensemble et avec leurs filiale.s, elles représentent sans doute un peu plus de U moitié du rendement des so cietés et au moins le quart du rendement total du pays, elles repre.sentenl au.svi plus des (leux t ers ries dépenses brutes (les société.s en capital pour les élcment.s d'actif fixes et prés du quart des immobilisations brutes du pays.En 1950, elle.s encais saient environ 60 p.100 de tous les bénéfices des xocie tc.s 39 p.loO dans le domaine (le la distribution de mar-rhandi.se.', 27 p.100 dans le bâtimenl, 78 p 100 dans les industries de transformation, t ertains indices font penser que les sociétés "cotees'' ont a -quis une importance rela liveinent plus grande dans les indn.stnes de transforma tion- leur part du total dc.s biméfices commerciaux brui.s a augmente de 5 p 100 de 19.53 à 1956.la hausse se ma nifestant dans presque chaque industrie K.r 1956, dernière année au sujet de laiiuelle on a fait l'anabse de la statistique, les sociétés comptaient pour le gi-os de leurs fonds nouveaux — soit.67 p 100 — sur leurs propres résenes (notamment les fonds previi.s pour la t'épreciation et les sommes ajoutées aux réser ves ^loiir impôt.») constituées à meme leurs gain» Ellei I renaient la plus grande partie des autres fonds sut le marché, .surtout au moyen de l'émi.ssinn d’action» ordinaires.mais aussi grâce au recours assez fréquent aux émissions d'obligations.Les émi.s.sions d’actions privtlé giees n'avalent guère qu’une importance négligeable.! e» emprunts bancaires, impur-tanLs pour le financement de placements dan» les titres, ne représentaient qu'une proportion relativement minime rin mouvement total (les fonds.Finançât 4a rétarva au émiatiant aur la marché Ce.» (let mères annoe», le financement des .sociétés “cotees" (on “inscrites") t eu pour caractéristique dominante le recours de plus en plus aux fonds du marche.c'est à dire a l'argent fourni par l’acheteur parti ciilier de titres.De 1949 i 1951.le» placements de ces spcicles en éléments d'actif fixes et en titres mobiliers ont monte en flèche, .soit d» ¦174 millions de livres sterling en 1949 à 645 millions en 19.51) cl 1,048 millions en 1951.lointp en grande partie a la vague d accumulation de stock.» qui a suivi le début de la guerre de t'oree, cette augmentation a conduit à un emploi bien pins considérable par les sociétés dei emprunts bancaires.En tant que proportion du total des nouveaux fonds disponibles chaque ann«e, le.s emprunta bancaires ont monté de 3 p.UK) en 1949 i 12 p.100 en 1951.Le montant conservé en réserve a augmenté nota blement par rapport à la moine iwnode.soit de 398 millions en 1949 à 642 mil lions en 1951.même alors, l’emploi de ces sommes pour le finarcemcnl des place menl.s a diniinné.soit de 77 p.100 du total de' fond» nou veaux à 72 p 100 Le recours p.ir les sociétés au marche du cap'tal à longue échéan ce a égale.neni dimimK" les emLssions d'actions ordinaires on privilégiées gt d'ohli gallons, prises ensemble, sont tombées de 20 p 100 des fonds qu elles altei gnaient en 1949 à 16 p lOO en 19,5’ De 1951 à !0,5.3.le.» place menl.s des sociétés ont dimi nue encore pins vite qu'ils n’avaient monte au cours de.» trois années precedentes, soit de 1,048 millions de livres en 19.51 à 446 millions en 1952 et 432 millions en '.9.53 l'ette baisse correspondait surtout à la chute ahriip te de.s stocks en valeur et en volume, à la suite rte l'effondrement du marché effervescent des denrées dû à l'affaire de Corée.Au lieu de re courir activement au finan renient bancaire, les sociétés, dans l'enseinble, rembour saient les emprunts en 1952-1953; et, bien que le montant des reserves conservées ait diminue, leur importance relative dans le mouvement total des fonds a augmenté, soit de 72 p.100 en 1951 a 84 p 1(K) en 19.52 et 89 p 100 en 19.53.Entre 1953 et 19,56, les placements ont d» nouveau montée rapidement.En 1956, ils s'élevaient a 1,248 mil lions de livres, soit trois foi» le chiffre de 19,53, l'ar suite de cette forte augmentation riu besoin rie fonds, le.s sociétés ont accru d'environ la tiers les .inmmes gardées en reserve, re qui eorre.spondail en partie à la tendance a la hausse des dividendes par rapport au début de l'apras-guarre carael v-risé par une énergique rel,'-nue à l'égard des dividendes.En consequence, pendant ret te période, les sociétés ont au recours de plus en plus au financement extérieur, aussi bien au marche du capital a longue écheanrt qu’aux prêts bancaires En 1956, 27 p 100 des nouveaux fonds provenaient ries émit-slons d’actions et obligation», eoniparativement à 17 p lOÜ en 1953, les émissions d'actions ordinaires enregistrant une hausse particuliérement remarquable (suit da 8 à 15 f.100 des fonds nouveaux).In 1956 egalement, 7 p' 100 des fonds provenaient de» emprunt', bancaires, tinrti» qu en 19.53 le» det'.es enver» les bamjucs diminuaient dans l'entemola.Le commerce Canada-Inde Par Russell ELMAN de la PRESSE CANADIENNE lOMBAY.— Lta reatrictiont radicaict impoaeag ptt l'Ind* aur t«a importa-fiena pour aètenuor «« porrurie de devitaa étraisgèret provoquent 4t« medificationi dant le fonra d'axportationa canadiennoi vort co marché aiiatiquo aux poiMbilitéa allécKantci.s» -év vateuai La» ecu» xcriva» IMOUITIICLS iBllrril» $•» 12531 a '*** 1î * Arc«n mSP $• 7».I -4- A*6i» F 10575 t’6 4 15’^ lé a * loi SN ?2X' ?*'• ?é » - Geo ftAke 5650 $10 a « RfTROLIt N D«Yie« 11600 33 3’ 31 — N BrU'o! 13800 '7 1’'2 ’2 C Cx 068 10’50 214 2'f 220 - Pl»C6 lO’OO 15« 155 156 - Dynamic 10350 163 155 151 — MINIS Orchâh 144*00 111 $3 lié ¦* Pitch Or# 103500 I» • I - C Reac«>urt 81200 77 70 5 2' iuffêC *2700 1* H 17 Klrk M»o 12525 73 tq -*3 ?Bien oue l’Inde *nil passer Lan dernier du dix-huitieme au cinquième rang parmi les clients etrangers du Canada, en raison surtout de» achats rendus possibles par le plan Colombo et les rxpeciition.s sans precedent dr blé.les ventes commerciales n'ont représente que moins d'un tiers des exportations canadien nés ver» l'Inde Certains articles comme le saumon canadien en conserve ont complètement disparu des magasins de l'Inde et le» vente» d'autres produit», notamment de papier-journal, ont été considérablement réduite» l.e.» produits oue le Canada vendait encore â l'Inde en 1958 comprenait de la sulphite pour dissoudre la pulpe, de» rail.» d'arier.du cviivTe de rebut, de l'amiante, du caoutchouc synthétique, des pièce» d «utomobile et des antibiotiques.Facteur» nuiilblat T-es facteurs qui nuisent le plus aux ventes du Canada à l’Inde sont d’abord les restrictions recenlea «ur le» importa ^ lions par mangue de devises j étrangère.» et les vieux lien» comemciaux qui uni.ssent l’Inde â la Grande Bretagne, On ne con ' sidere plus comme un ob.stacle »erieux les preferences accor dées autrefois a d’autre» devises que le dollar.I>e gouvernement indien, devant le développement rapide de son économie en vertu de son plan quinquennal, j’est vu forcé d'impojer des restriction» rigoureuses sur les importations de tou.» les produits non-prioritaires afin de protéger ses réserves de devises étrangères.t-a crise a été provoquée par l'augmentation croissante de» importation».la réduction dr» exportation» et l'affaiblissement rapide de» réjerve» de iterllng T-'effet des nouvelle» restrictions est évident d»ns la baisse des importations de papier-journal canadien.Celles-ci ont (li- a (e») » « » 11 P( (s : ''6nco«u' Frobiihe' G*f.O M nqs OfOF • Gnf M«j'» OiBO* YK G'bcia' Goid# r Go-d Fâgit GF Uran Cyré-^OrOv •".f «inOxjC Grevhk Ou.l'h OunpAr Cl nn»r w«* Hérg ROCF Har Min Ha .agi 1U3P 235 ! Fonds Mutuels otff% tiom .latjDraA 7*^3 32 27 .Cppad.ep ?23 10.13 i Canal'.yf'd 31 *' 3« *1 ' Chartip'OP MuTual S3?é 04 Çomoriw66'l^ 'nier IS* 7 2; 58 Fx#c Fund S 4« 5*4 Fond Col>Cllt A5 45 5 GEOw'ih Oi' and C #• 7 4' 7.8‘ lnv*«tor» OrewTn Fur* 6 40 6 *2 invaito^i Mutual 11.14 12 58 Kfyilona IJ 50 l*.é LavpraOe Fund xd 6 ’« 7 46 NOETh Am#r Fund o4 Cfl# Prt* f* Ravenu# ($#' Rad's«on Furd xd 5uptrv‘i*d Amaf Fyrd 7.11 7 6 Superv Ckk 55 36.00 Supafv Fxar 54 31 '6 Superv.«ad 57 5 34 Sspervl86d Growth Furri ' |4 Î.O- Sjpervlted Incom# Fund i 05 4 3: T •»' F .actronic ’181 17 2 TJmad 'nvai'man* Fvh* 5.«0 5 2' Unitod Accumu^ofivo 15.08 16 3' - RN A'.ONNAîf AMfFlCAlNF - AWf Fund Ihc 7 53 8 '( America'' Bu» Sharri 4 î?4 J B Stgn F md lt 23 'I 6 Bu'loTK F .nd t: 16 '3 ' G'dup Sac Aut# ?4i 't 4: G^oup So^ •# ' 18 5* 11 * Grn;^p Se< S'efi ’* la i* 8* Ke.ligne C ui' R ’ ‘4 52 '• T Keri’o-e Cm ft 4 10 23 11.1< Ke/îtc' e Cuit r 1 • 5* '0 4' Ke/iTO'« Cul* k-2 14 26 ’5 Sf K‘P%s nv Growth $*#( k 13.17 UP We ngtoh Fund 14 }6 i| A Mines Hors-Listes a.I.LiSLII a Ce.Meenhrat Mentreal ttack Ixchange — Canadian Itacb Ixchanfe Abia-w Aco* C Acpnic VTC A'-npra Alt D«vp Allai C>*tb B«:d M'n Ba'mpr*» Bracamac B'^osna" Cn^, B'g Nah 'aprlvt OU Cd" javef'Fi Chlb Copper !oni Vauie Dauphin Pailio" trwond Vr*9 Fücka Françslh iariand C D'.on Glancon# Hast("Ç» HuH (rpn y • npepande'n! Kanira-\ ak * Sup.tr Lur\ Fcho 1 (jk# Ch‘b Long Point Lite Stpr.t Vain OK* Martin F’rd Mattagar».' Lkg VnNaoamiEx M'.urrav Vng Miller Coppaf 7/onor Natt Mn4 NIpiron Nor haau NoF*h Van Ok lend FaiceUa Ouadon ôue:e *anri Mal P'verrrjFria Rorifrval Roxtpn St He FO St J.rie SCO’t Ch B 5a(bo Mnf Stgrl ght TaFoo’rt Va'mont An Le fl Coung bavg Cours Des Huiles A #•»# V P , A ^4ae V Fa4 A (3 -a Anairc'Oa ftaront B ue Cr ft jrre/ i Cdn Fort .hrfh FfOpar.f ‘ Cei* e I I Ciagoar Gtfra Oam Offra Oam, 336 Dom Leavaheo 7 * N fenf '• y 140 Dean Min C?'k 02'.Nuca 09 10 Idn en 05 O'r 4 F anchmeni 100 Gas, 04 04 ¦ Pepfr** ''J'a '‘4 4 k F -«r* 04 ' 4 Seîtek 17 9 k tnp 09 12 l.egr 40 lFe-n#r 0’ 0»’4 5f A ' F ^4 0» l.ph rief oa 09' T».a'ri 19‘ 7*6 Mer'i O'I 59 6?Turner '.'#1 *3 » 14 M#»>enO 8 '0 'A Aarn 03 03 .Moptrch o: 03 * 20 23 N Arh 04 04', Onrt Dew *' - 014* Moyenne! dei obligation! à N.-Y.MOYENNES Cauri faurnii gar la À MONTRÉAL FRISSI CANADIINNI tdAA.' e| j Vendrad' > , Je .0' 1 Sern Fa fl , 'Aoi» Pe ; Anr PaU I 4 Kéjt Bu» I If e r* t ' 1851 ts.F!«; leiA Iftsit Iftfrt) Itl- V 1 tPê lOut 3ftin tpf 16m I9«a 79 ?92 î •2 ’ là 1 *8 3 1 HV 47.77 1S4 1 3)3 2 36C 9 439 4 90 79 2 •J 0 62 ?85 4 88 3 , Ftrmefura Cf6‘'4a«nfa A7 ’3 155 9 31) 7 260 8 4)1 7 89 00 79 * 91 1 12 1 83 4 II 5 ' Sen.# in» p4'.i6« 4’ 59 '57 3 313 7 .;6» 6 4>t 1 •8 01 *0 • ?g 1 •3 9 •5 5 IV 7 7*01» par'A 6/ 'J 51 i 310 1 260.0 445 3 • 7 •2 ll 2 4* i 93 9 |j 3 98 2 Ar.née pai'éa 6’*7 »43 1 32' i 244 é 494 1 •2 72 i: t «4 1 lé 2 A< 7 92 7 1955 h«,i 5« il 9 29’ 4 74R 0 4U 0 15 11 ?ï f ' 6 13 1 «4 0 AT • , 1959 D*n 60n9 15' » >98 1 24» 1 4V0 4 • - 52 • ,7 • T 9 4 ' 64 6 98 f iy ,4 .A ,t ¦ 4u S 11- J i: 5 19 7 3.-7 1 4.42 t1a4 n 4 •:.7 79 3 9: • 1tu4 U*» .- mlnue de 81,800.000 en 1957 • I seulement N)48,000 Lan dernier, , une baisse de soixante pour cent.I.e Canada, gui foumissaU à l'Inde 19 pour cent de ses achats de papier iournal.ne lui en fournit plua que huit pour cent.Durant la même période, ' l'Inde a augmenté »e» importa-I lions do papier journal de la i Russie et de la Chine enmmu-I ni.ste.deux pays qui acceptent d'être payés en roupie.» indien-; ne» en vertu d'accord» commerciaux particuliers.l.#.s statistiques commerciales de l’Inde révélent que la Kus.'ie et la ( hiiie communistes fournissent mainte nant a l'Inde trente pour cent i de son papicT-Journal importé.La Kinlanrie demeure le princL pal fourniiseur de l'Inde dana I ce domaine.OFlnlana 4'ax^rli Quant i ca que l’avenir ré serve aux exportateurs canadien», M B A.Macdonald, con leiller commercial einadian k ta Nouvel Delhi, déclarait (Uns une récente livraiaon du péaio-dique “Foreign Trida''i fabricinU eantdiaru de produiu qui.auivant lea norme» indienne», «ont de» article» de luxe ou non eMcntiel» ou qui «ont fabriqués Cgalemenf en Inde perdront leur temps et leur energie à cultiver ce marché durant lei prochaines annéei “ Le» meilleure» occasions d» commerce qui s'offrent aux fa bricants canadieni sont dan.» le domaine de» matière» première» indintrielle», le» produit» manufacturés et »emi manufacturés qui peuvent contribuer aux programmes d indujtrialiaation de l'Inde.On voit d'autre» po.»»ibllitéj du côte des prêts de la banque mondiale en lue de grandi pro jet» pour le.squels on dernande des soumission» dani tou» le» paya En ce» dernier» temps, un nombre ulu» con.siiierahle d homme» d’affaire» canadiens loni «lies faire sur place un re levé des possibilité» de commerce avec l'Inde.Dans l'entretcnips, l’Industrie canadienne continue de profiter des envola en vertu du plan de Colombo pour des entreprises (omine le barrage hydroelectri que de Kundah ou la construe tion (l'un reacteur atomique à Trombaj.Cette annee, le Ca nada expédiera .â l’Inde des ma-1 tieres premiere» e.s'entieiles I comme Vaiuminiiim, te l’iiivre et l( nickel, il une laleur de I SlO.eon IKK). SEIZE LE DEVOIR, MONTREAL SAMEDI, 13 JUIN 1959 SCIENCE ET TECHNIQUE Deux Italiens inventent une machine à traduire rationalisait la pensée ROME — Deux inventeurs italiens: MM Silvio Ceccato, professeur de philosophie et Enrico Maretti, ingénieur en électronique, affirment qu ils ont mis au point une machine traductrice a laquelle on pourra faire entièrement confiance Elle repose sur un nouveau principe “si simple, disenMIs.qu'il a échappé aux plus brillants de nos prédécesseurs".La machine, que ses inventeurs ont nommee “Adam III", fait appel a ÎS.OOü cartes classées sur lesquelles *e trouvent consignés los principaux signes d* langage Le professeur Ceccato soutient oue ses 15.000 “concepts d'expression" sont capables d'exprimer les principales nuances de la pensee humaine.Il s applique depuis plusieurs années, pour sa part, a rationaliser le fonctionnement de la pensee "Tout le travail de pensee a ete accompli d'avance, explique-t-il.Ce n'est plus qu une question de mécanique".La premiere machine des inventeurs, “Adam II' .maigre son allure rudimentaire, s'était attiré une attention vive et soutenue dans les milieux competents, voici trois ans.Conimonucalth: projet de collaboration scientifique LONDRES Tous 1rs pj>s du Commonwealth ont ete Invites a prendre pari du Ü7 au 29 août prochains a une conference sur l'exploration dans l'espace extra atmosphérique l n porte-parole de la Société interplanétaire britannique, sous le; auspices de laquelle la conference aura lieu, a fait savoir que l'accueil donne a la proposition avait été enthousiaste.J.es participants seront principalement appelés a se prononcer sur l opportunitr de grouper les efforts scientifiques dans le but d'exécuter des travaux concrets dans ce champ d’exploration.Cette collaboration scientifique mettrait spécialement en cause la (irande-Bretagne, le Canada et l’Australie.Lu Société interplanétaire a révéle que les représentants de ces trois pays, de même que ceux de l'Inde et de l'Union sud-africaine.présenteront des communications sur diverses recherches dans 1 espace.Vue menace: le kangourou SYDNEY, Australie — Las elevaurs de moutons de l'Ouest australien sont aux prises avec une menace croissante: celle des millions de kangourous qui envahissent les pâturages et, au mépris des clotures barbelees, foulent les récoltés en troupeaux bondissants et les détruisent C'est oourquoi une delegation d eleveurs de la Nouvelle-Galles du Sud s'est rendue dernièrement a Sydney afin d'inviter les autorités gouvernementales a adopter des mesures susceptibles de restreindre le nombre de ces animaux dont on estime qu'il a double depuis 10 ans et qu'il se chiffre aujourd'hui par plus de 8 millions Elle a reclame particulièrement l'etude des habitudes de reproduction du kangourou et des efforts en vue de donner un nouvel essor à la chasse au kangourou.INFORMATION SYNDICALE M.Esdras Min ville: M |EAN MARCHAND AU CONGRES DE LA FMIC: Pour être vraiment efficace tout mouvement syndical doit s'adapter aux circonstances SHERBROOKE.— La raison d être de toutei le* institutions comme celle d ailleurs du mouvement syndical de la CTCC.de la Federation des metier* de l’imprimerie du Canada et de tous le* syndicats affiliés, c est leur efficacité".C est la declaration que taisait, hier apres-midi.M.Jean Marchand, secretaire general de la Confederation des travailleurs catholique* du Canada aux 60 congressistes de la FMIC reunis a Sherbrooke pour leur trente-cinquieme congrès annuel.•M Marchand, qui a rendu w-site aux délégués en compagnie du president général de la CTCC, |.M.Roger Mathieu, a profite de , la circonstance nom rarmpii-r la circonstance pour rappeler aux membres de la FMIC que toutes les institutions humaines doivent se transformer, s adapter cl rest sur je pian politique ei .utx circonstances, réformer leurs i social que nous devrons égalé-structures en vue des objectifs a j ment faire porter nos eflorts, car atteindre : les meilleures organisations syn- it a leticite la federation de j dicalcs, les meilleures eonven- M Marchand a précisé que la CTCC doit dépasser l’étape des simples négociations collectives pour travailler à la transforma-lion des structures acluelle.- Car les négociations collectives ne régleront pas fous les problèmes et c’est sur le plan politique et L’avenir de l'économie libre dépend de l'idée que l'homme d'affaires se fait de lui-même SHERBROOKE.L avenir de l’cconomic libre, en definitive d une civilisation fondée sur la personne, sa dignité et sa liberté, depend en grande partie de l idec que homme d affaires *c fait de lui-memc et de son role.Il ne lui suffit plus d être un habile technicien de la production et des échangés: il lui faut d abord la person nalité et la vigueur intellectuelle et morale du chef, a la fois maifre des règles de pratique de son art et conscient de la portée sociale et politique de son action".( est ce qu a affirmé hier pour cette université et l’aid nel et social nouveau, donl 1c-influence ne ivité de l’individu isolé, comme praticien d’une profession autonome, mais au niveau des institutions et de la direction sociale.I imprimerie d’avoir entrepris les retormes qui s'imposent pour que les travailleurs profitent des avantages d'une organisation syndicale plus efficace et il a déclaré que la CTCC devra elle-même réformer ses structures pour les adapter aux besoins ac tuel lions collectives de travail perdent toute leur efficacité si on ne réussit pas en meme temps a transformer la société Le problème de l’éducation M Marchand a souligne que le problème de 1 éducation est l'un des plus importants et que le mouvement syndical tout entier En gelée dans l'espace SAN DIEGO.Californie Afin de réduire au minimum les besoin.- organiques des voyageurs de l’espace, on a pensé a les faire vo'ager en étal d'hypnose ou d'hibernation.Mais la fragilité de l'organisme humain soulève d’autres difficultés, plus graves peut-être, en ce qui concerne notamment le décollage des aeronefs les forces d'accélération qui entreront en .tou, en effet, pourront être mortelles, si elles ne sont pas contrebalancées Deux représentants du Centre de recherches de l'aeronavale américaine viennent de communiquer a la American Rocke: Society les résultats de certaines experiences au cours desquelles des hommes enfermes dans des capsules pleines d eau avaient ete soumis, sans ressentir le moindre desagrément, a des forces d’accélération qui augmentaient rie 31 fois leur poids normal.Il suffirait, a t-on soutenu, de plonger les futurs voyageurs de l’espace dans une sorte rie geler chimique d une densité proche rie celle des tissus humain-.pour prévenir la déformation des tissus de meme que les fracture:- cl les autres blessures que pourraient entraîner de très grandes forces d acceleration Etude des rayons cosmiques WASHINGTON — Dèf l'Hiver prochain la marina amê-ricama procédera, dan* la cadre d'un programma da recherches finance par la National Science Foundation, au lancement d'immemei ballons au milieu du Pacifique Gonflés a l'hélium, la» ballons, qui feront probablement les plus gro* du genre iamait fabrique» devraient atteindre une altitude de 23 milles environ A chacun d'entre eux, on attachera de» nacelle» fermée» contenant 700 livre» d'equipement photographique pour l'étude de* rayon» cosmiques.iiiwusynuicai lorn tinner .n v n rien de sacre dans les doit s’y intéresser.Il a rappelé i cadres^ syndicaux, a-t-il precise que les statistiques démontrent il est dangereux de s ancrer dan< que les enfants dans la province des habitudes et de fausses tra-1 de Québec sont ceux qui vont le uuions sous le prétexte que cet moins longtemps a l’école à l’ex-nerit age nous vient de nos pré- i ception des enfants des Territoi decesseurs.Les organisations res du Nord-Ouest.Seuls les Ks-syndicales.comme la CTCC j quimaux vont moins longtemps à n ont pas été creres pour devenir! l’école que nos enfants.Il a des musées, ma; pour rendre rappelé les luttes a faire pour service aux travailleurs.obtenir la gratuité scolaire et Loa grandes déclarations de | donner à nos enfants les moyens principes ne signifient rien si de faire des études plus avan nous no sommes pas capables de cées mettre ces principes en action el Cette attitude ne vaut pas seu-d en faire profiter les travail lement si nous devons survivre , leurs” - - M Marchand a déclaré qu’il croit toujours en Taction efficace de la CTCC pour donner aux travailleurs ce qu’ils attendent des conventions collectives qui les protègent efficacement Mais il a ajoute que la CTCC n’aurait aucune raison d'exister ; .si elle ne donnait pas ce que les autres organisations syndicales donnent déjà aux travailleurs.co,, ,1 1 M .1 , .' 1 in .xi iiyiy itii llviUH-rtll, UUIIt so,! jors ae ,a collation des gra- qui! souhaite lui apporter; en responsabilités et Tinflucnc l m ltrll,verV.t?clr.Sherbroo-, raison «gaiement de sa "digni- cassent de grandir.Son act Kf m.Esdras Minville, direc- té personnelle'’, de so- “réalisa- se déploie non au niveau leur rie 1 Ecole des hautes etu- lions d'homme public’' e! de sa ries commerciales de Montréal, "large réputation de chef muni A I occasion de la remise des 1 cipaV'.En plus de la faculté de diplômes aux premiers finis- commerce, la faculté des scicn sant.s de la faculté de commcr- ces (génie) de TV’niversité de ce.Université de Sherbrooke a Sherbrooke accordait des diplô-remis a M Minville un doctoral mes à scs premiers finissants, honorifique en sciences commerciales.lui manifestant ainsi Au cours de son allocution, son admiration pour son "oeu- Minville a déclaré: "Les vre stimulante d’économiste et temps sont définitivement révn de patriote" et lui exprimant sa lus ou l’homme d’affaires se reconnaissance pour “sa judici- considérait lui-même et était go eusc participation à l’organisa- néralement considéré comme .lion de la faculté de commerce l,n homme de métier, qui atten- versée : c’est moins à ï’hahilet de cette institution de haut sa- 'lait «t devait attendre sa for technique que l’on s’attache voir.mation d’abord et avant tout de ; désormais qu’à la formation , la pratique.L’homme d’affaires generale de l’homme, a la mise I l mversite ne Sherbrooke a d aujourd hui, le dirigeant d’en- ou vigueur intégrale de se-egalement decerne un doctorat ; [reprise, comme la personnalité virtualités et aptitudes diverses honorifique en sciences admi-! s’en est dégagée de l’économie 11 faut certes des spécialistes mstratives celui-la.à M Horace technique-scientifique à mesure et des techniciens, en nombre lioivm.maire de Granby, enrai que lui-même la bâtissait de ses de plus en plus grand et rie son rie l’intérêt qu’il nourrit ¦ mains, est un type profession- types de plus en plus varies "I.’accord esl en voie de s’é tablir d’un continenl à l’autre, entre les grandes écoles d’administration, sur le type d’homme a former, et donc sur les programmes el les méthodes d'enseignement à mettre en oeuvre, a poursuivi M.Minville.Or, l'ancienne tendance est ren ! mais pour coordonner le travail de ces spécialistes et techni ciens, a-surer l'exercice Fructueux de leurs fonctions au plan de l’entreprise et de la société, il faut d’abord el avant tout des hommes capables a la fois de pensee et d'action.Et c'est la une consequence du progrès technique lui-meme el la condition rie son maintien.“Former de tels hommes, tel 1 est l’objet de nos ecoles supe-: rieures de commerce, a affirmé en term liant M, Minville.La tâche n e.-t pas facile apres j 35 ans d’expérience, je suis ri ¦ plus en plus convaincu que, de tous les enseignements supr j rieurs, celui qui se propose de former les futurs administrateurs est le plus d mile.C’est a un effort de recherche, de réflexion on profondeur qu’il nous convie.Et c’est a la condition d'accepter cet effort et de s’y soumettre que nos écoles rempliront oflicaccment leur rôle.C’est à la même condition qu'elles renoueront, en l’adap tant a notre époque, la vieille tradition d’humanisme chrétien nui est la donnée fondamentale de l'héritage culturel de notre peuple, et dont le renouveau s'impose a la société moderne comme une condition de salut.” Dans Lolbinière QUEBEC — Les 22 paroisses de Eotbi'iière et la paroisse de St-Bernard de Dorchester se préparent actuellement aux manifestations religieuses de leur congrès eucharistique régional.Des triduums solennels se tiennent dans chaque église locale.- Heures d'affaires : !) h.30 a .j h.30 Ouverts le vendredi soir jusqu’à f> h.30 h samedi .5 h.30 comme nation et si nous voulons conserver notre culture, mais encore si nous voulons que nos en fams ne soient pas que des journaliers dans 10 ou 20 ans fl a souligne que la Federation des métiers de l’imprimerie du Canada, en raison des effectifs qu’elle groupe, journalistes, imprimeurs, etc., a un rôle important à jouer pour oue l’éducation devienne à la portée de tous.DIMANCHE LE 21 JUIN La FMIC célèbre son 35e anniversaire SHERBROOKE.— "Dans presque tout les domaines de la vie humaine, 35 années d'existence ou 35 années d activité intense impliquent habituellement un tournjnf important dans l'histoire d'une vie, d une organisation ou d un corps responsable".Dupuis fait un étalage spécial de diverses suggestions.Venez choisir "son cadeau" dupu En marge de l'exposition "Napoléon 1er" Appel aux détenteurs de documents et objets relatifs à cette période de l'histoire Les Services officiels du tou-n-me français au Canada.117(1 Drummond — Montreal t'N fi 5016, prient toute personne qui aurait en sa possession des OBJETS 1-71’ DOCUMENTS H1S TORIQUES se rapportant a NAPOLEON ! 1 Consulat et Km pire), ou a son époque, de bien vouloir se mettre, au plus tôt.en relation avec monsieur .lac ques-Donat CASANOVA '782.Stuart Avenue — Oiitrcmont — Montréal — CR 3 1867: histo rien, président de I Amicale des Corses el des a mus des Corses au Canada.Cette Amicale est placer sous le haut patronage de Son Altesse Impériale, le Prince Napoleon, e' son president d'honneur est monsieur Nelson Vcrmette.Monsieur CASANOVA orga mse en effei une exposition historique consacrée a NAPOLEON 1, qui aura lieu en oc tobre novembre 1959, a l’Hôtel Reine Elisabeth de Montréal, et est appelée a avoir un grand retentissement.L cmincm biologiste fronçai Dr Belrefer, le père de l'APISERUV et le D- Galeazii-l.iz! Membre de l'Aca demie Pontificale, ; entretenant des bienfaits de la Gelec Royale.r A PROPOS DE CELEE ROYALE AVIS AU PUBLIC Le succès de PAPISERUM a suscité des imitations diverses qui peuvent creer une confusion dan l'esprit du public.I)an< l’intérêt de notre clientèle, nous devon- signaler que l'APlSHlU M n a aucune sut u me sou-marque H n'exist* qu’un seul API Jtf.M vendu en boite de 24 ampoules de 5 cc soi- ,.1 uc D E BELVEFER Importée de France Seule solution ge'ée royale .viefiex-vous des imitations , J , .i - • 1 ^crlvt*.o leA-phon v.a MAIS IL N Y A OU UN SEUL APISERUM lin rsi.rup Dorch»»i»t*r, »1ontr**.i! 1 N 1-7173 Soir CL «-2*35 Hl ! T est par ces mots et la ioix voilée par l emotion que le président actuel de la Fédération des metiers de l'imprimerie du Canada.M.Armand Morin d'Oi-tawa, ouvrait le 3âe congres de eet organisme syndical hier a Sherbrooke, Rappelons, en effel que la FMIC a e'e fonder depuis 36 ans, qu elle lient présentement son 35e congres et que son president actuel M Morin fait partie de cette Fédération depuis 35 ans.On répète que les congressistes vont d ailleurs rendre un homm.i ge particulier a M.Morin au cours de ce congrès.M Morin a rappelé que la Federation a atteinl une forte ma turitr et qu elle doit continuer inlassablement son expansion.Parlant des transformations de structures régionale! do i-’ Fédération qui ont été mises à l'epreuve au cours de ! année qui vient de se lerminer.M.Morin a déclaré que ces transformations om servi indibutablement les meilleurs interets des syndi-; cals affiliés et des travailleurs.Il a souligne la grève des journalistes de “La Presse’’ comme une expression de la solidarité syndicale qui doit, animer tous les dirigeants des syndicats et tous les syndiqués et il a rendu hommage aux dirigeants du Syndicat des journalistes de Montreal | Après avoir rappelé une par lie des activités de la Fédéra I lion et la contribution qu elle a apportée a la solution des pro ' blêmes qui lui ont ete soumis.; M Morin a déclare que la Fédération ne voulait pas se suhsti tuer aux organismes régionaux i et locaux mais qu elle «tait heu | reuse d'aider, d'orienter et de conseiller les dirigeants locaux.“Votre Federation, dit-il.loue essentiellement un rôle ridrien-tation et de direction generale en vue d unifier P action.” Si la Federation, a.ioule-t-il, est parvenue a l'etat de matu rite cela implique nécessairement que ses propres syndicats affilies ont aussi atteint un état de maturité et qu’ils doivent prendre conscience de toutes , leurs responsabilités et des rie voirs qui leur incombent " Activités du bureau federal Le secrétaire de la Federation.M Romeo Valois, a ensuite présenté le rapport du bu rcau fédé i ml les prin- cipales activités de la Fédération au cours de l'annee Il a rappelé que la Fédération a réussi a obtenir les services de M Roland Thibodeau comme agent d affaires et que M Gérard Poitras lui a servi d adjoint.Il a rappelé la signature des principales conventions collect; ve- de travail ou la Federation est intervenue, à ia demande des organismes intéressés Tous les reglements ont été effectués a la satisfaction des intéresses.Il a laissé entrevoir que les succès remporte au cours de l'année permettent desperer d'importants d e veloppements chez les imprimeurs de la rive sud.rie la péninsule de Gaspe et du Nouveau-Brunswick Au Apura de l'avant-midi, le eongr a nomme les differents comités qui étudieront les rapports du president, du bureau federal, du trésorier, ries resolutions.des agents d'affaires Ces comités doivent siéger dans la soiree et faire leurs recommandations au congres dan,« la journée d’aujourd’hui alors que le congres prendra une al titude définitive “ Magasin poursuivi pour $113,309.25 par un syndicat QUEBEC, ' DNC > - Le Syndicat catholique des employes rie magasins de Québec vient d’intenter en Cour supérieure une poursuite en dommage contre la Compagnie Paquette Limitée de Québec pour un mon tant de SI 13.309.25 La declaration du syndicat al légué notamment que le 24 mars 1955.le syndicat avait conclu avec la compagnie une eonven tion collective de travail pour une période de deux ans a compter du même jour.La corn pagnie a entrepris une cam pagne pour détruire le syndicat et éviter d avoir a négocier avec lut une nouvelle eonven tion Grâce à ces manoeuvres, la défenderesse a réussi a amener un nombre démployes suffi sant a démissionner pour être en mesure d obtenir de la Corn mission ries relations ouvrières la révocation du certificat de reeonnaij-ance syndical Pour détruire complètemen1 le syndicat et empêcher qui: ne puisse xe rétablir comme agent négociateur, la compa gme a.en fin rie juin 1957 procédé au congédiement de ceux qui étaient a sa connais sance les employés les plus actifs dans l'organisation syndi cale Ces employés syndiques sont au nombre de 14.Le syndicat reclame pour eux en perte de salaire el autres avantage- ia somme ne $88.«>9.25.Enfin, le .syndical réclame pour lui-même $25,000 pour dommages- subis On se souvient que le dit syndicat a deja inlenu- un poursuite contre la compagnie Paquette pour refus de faire iemise au demandeur des retenue.- faites sur le salaire des employés i en vertu de la for mule Ranri i et qui déclarait ne pas y con.-entir.375 employes de la filature J.P.Coat forment un syndicat 1 n nouveau syndicat a été forme cette semaine à Montreal.Il s agit du Syndicat natio-mi' des employes de filature de Montrea qu.groupe 375 empio ves de la filature J P, Coat 421 boulevard Pic IX Le syndicat a fait parvenir a ia Commission des relations ouvrières du Qu-bec une demande de certifica tion et a la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, une demande d affilia don.CHAPEAUX DE PAILLE , , .qu- reprennent leur vogue dès les jours chauds.L'assortiment est varie chez DUPUIS Pailles légères formes des chapeaux de feutre ou le canotier Naturel, gris brun, noir, al'2.BANGKOK 3.45 L* CANOTIER 5.00 MILAN PANAMA 5.00 7.50 10.00 -V ' V'Vsx" - DupulA rez-dA-chAUMA* ravor 650 FAUTEUILS “KENMAR” Prix ord.99.00 SPECIAL DUPUIS i % 65.Rien comme un tel fauteuil confortable pour rendre le vivoir accueillant et de belle apparence.Dos large, siege inclinable Fabrication tout a ressorts.• t.r 'above' fi niènie e dégagé automatique ment d'un legrr mouvement du dossier 9 Couverture "Boltafler" e n eptionnellement durable et d’entretien facile Tissu harmonisant sur le siege et le dos- SIC’ .Dvipulu cinquième rayon 710 POUFS Spécial Dupuis 3.49 Ronds diamètre 14 hauteur 10 .Cuirette plastique deux tons de gris, rouge, jaune vert, beige, brun dans le groupe Pas de commandes postales ni téléphoniques s.v.p.Dnpul* quatrième rayon 7 H RAYMOND DUPUIS, président - 865 EST.RUE STE-CATHERINE, MONTRÉAL