Le devoir, 8 mars 1933, mercredi 8 mars 1933

Montreal, mercredi 8 mars 1933 védaction et administration 430 EST NOTRE-DAME ttONTUAb TELEPHONE : .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Admirvstration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant HArbout 4897 LG DEVOIR Vol.XXIV — No 55 '1‘ R O I S 5 O U S LE NUMERO Abonnements par la poste Directeur-gérants GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef: OMER HEROUX Edition quotidienne CANADA (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique UNION POSTALE Edition hebdomadaire CANADA E.-UNIS et UNION POSTALE $ 6 00 800 10.00 2.00 3.00 La vente du charbon de bois à Montréal A propos de petites industries Il y a deux ans, le conseil municipal avait constitué une commission du combustiple qui siégeait sous la présidence de M.l’cchevin Auger.Cette commission avait été chargée de preparer un projet de règlement sur Te nsa ch age du charbon de bois.Elle a ierminé ses délibérations vers le milieu de mars de 1931 el nous sommes sans nouvelle depuis de ce qui est advenu rie son rapport.On nous dit qu’il a été écarté sous prétexte que l'autorisation de Québec était indispensable pour lui donne: force de loi.Prétexte fallacieux d’ailleurs, car la ville a, selon l’opinion des légistes, consultés par qui de droit, tous les pouvoirs nécessaires.Nous avons publié dans le temps plusieurs.articlcs où nous nous efforcions d’analyser correctement la situation des producteurs de charbon de bois et des consommateurs du même matériel dans la province.En somme, on substituant la vente à la pesée à la vente au volume, ce que le règlement proposait, on accordait une protection utile aux unset aux autres.Le charbon de bois en provenance des Laurentides est fabriqué avec du bois dur.Il donne à la consommation plus de calories.Mais il ne peut pas faire face, vendu au volume, à la concurrence du charbon clc bois chimiquement traité, qui, pour le même volume, présente une (Tensile 1res sensiblement inférieure.T.e plus simple est d’ailleurs de transcrire substantiellement ce que nous disions alors.Un tableau comparatif, qui a été soumis à la commission, écrivions-nous, établit que si l’on estime à 30.000 tonnes, chiffre au-dessous de lia réalité, le charbon de bois vendu à Montréal, ces 30.000 tonnes donnent 60,000,000 de livres.La moyenne de poids des sacs est d’environ 5.5 livres.Ces 60,000.000 de livres donneraient en chiffres ronds 10,000,000 de sacs.A supposer (jiie chaque sac fût soufflé d’une demi-livre (c’est-à-dire qu’en employant quelques gros morceaux, il paraisse égal en volume a un sac de six livres tout en ne pesant que 5.5 ou moins), cela donne 5,000,000 de livres de soufflage, soit en argent, au prix vendant de 2 cents la livre, $100,000.00.Or, il est prouvé par ailleurs que l’on peut, en décrétant que les sacs se vendront au poids de dix livres, ee qui réduit beaucoup les frais d’onsachago et de toutes les manipulations, épargner une.somme de $231,000,00.Ajoutée à $100,00.00, cette somme représente donc un total de $331,000.00 qui seront économisés parle consommateur.si le règlement impose le sac de dix livres, au lieu de toutes les dimensions non pesées qui sont permises à l’heure présente.Depuis l’époque où furent écrits ces articles, on nous dit rue le trust qui contrôle le charbon de bois a réussi à fermer pesque tous les débouchés aux fabricants de.la province qui s'approvisionnaient dans les forêts laurentiennes.Cette situation, si on nous la dépeint fidèlement, ne doit-elle pas pousser notre conseil municipal à reprendre le travail interrompu ?Il es 1 inconcevable que l’on permette la vente au volume du •barbon de bois quand ce mode, de vente peut donner lieu aux (‘(¦arts que nous venons d’indiquer entre le charbon traité chimiquement et le charbon de bois dur ayant conservé toute sa valeur combustible.Il ( ‘-1 également inconcevable que les consommateurs, pourlant forcés, depuis la crise, à ménager, à rogner sur les plus petites dépenses, ne se soient «point soulevés contre cet état de choses.Il y a un autre aspect.La prospérité des campagnes fait celle des villes.La petite industrie est aussi digne de tous les eneonragempiits puisqu’elle retient loin de la métropole ceux qui viemieul, en période de chômage, augmenter le nombre des chômeurs qui drainent le trésor de l’Etat.N’est-ce pas le lieu de rappeler la magistrale conférence que prononçait lundi soir à la «aile du Gcsù M.Esdras Min-ville?11 ii'cst pas le seul à voir le salut des ruraux et, partant, de lu province, dans le développement de la petite industrie rationnelle.L'industrie du charbon de bois répond à la définition.Il serait intéressant, si nous en avions la place, de montrer comment elle peut, très à propos, aider le.s colons à vendre le bois dur qui subsiste sur leurs terres, dépouillées des essences résineuses.(.ontentons-nous, pour aujourd’hui, de prier le président de la definite commission du combustible de se faire le champion des colons et des consommateurs au conseil.Peu de ses coi lègues connaissent aussi bien que lui les problèmes de colonisation et nul ny accorde un intérêt plus svm pat bique, même en dehors du conseil.En imposant l’adoption du règlement demandé par les fa-nricnnts de charbon do bois do la province, M.Auger leur assu-rcra un débouché et il protégera ensuite les citadins contre une exploitation qui n a pas plus sa raison d’être que pour l'anthracite.Le conseil municipal serait absolument dans la logique en agréant ce icglement.L,c président intérimaire de l’exécutif a lancé l'idée de la substitution du bois de chauffage à Ta houille ou cela était possible et pratique et on s’est plu à reconnaître que la campagne menée ici allègrement par M.Oiner Héroux a eu les plus heureux résultats.La vente du charbon de bois est aussi utile aux colons que la vente du bois de chauffage II ne faut pas s’arrêter en si bonne voie, d’autant plus qu'en protégeant le producteur contre la concurrence d’un monopole etranger.on sert au même degré, le consommateur, on lui assure plus de calories pour le même prix, on rend les fraudes ou je soufflage, pour employer le terme du métier, plus difficiles.Louis DUPIRE H semblait bien l’homme heureux r/ une scute chemise crasseuse; il semblait ne rien désirer; et, pourtant, des plans germaient sous te dôme tanné de sa tète, puisque', un bon matin, il est parti.Il est parti, et tout de suite, un jeune fa remplacé et, relui-tà.ses tablettes presque toujours restent aides.L'autre n’avait-il tant de semelles à raccommoder que parce que, dans les alentours, on l’aimait comme un vieux meuble?Le jeune, il est vrai, .s’engage dans ce commerce au mauvais moment: l'hiver, les enfants n'usent pas.Lt puis, celui-là, il ne sait encore ni mots français, ni mois anglais, à port chiffres el cents.Il est jeune, mais il est quaixl l/néme très laid et 1res sale.Sa fi-Igurc '•si si triste, que la première 'fois que je t’aperçus, mon coeur se serra.Il était appuyé sur le rebord de sa vitrine, et sen oisiveté fovrée semblait du désespoir.Poursuivie par cette image de détresse, je rentrai chez nous à la hâte, et je furetai partout, afin d’avoir à lui porter quelques talons gruges; et je m'imaginai que je le sauvais.La boutique ne sentait plus ni l'oignon, ni le chou.On eût dit une boutique inhabitée.Mes souliers, je les aurais dans un quart d'heure, si je les voulais.Le comptoir était vide.Les machines dormaient.* * * Le temps passe.Les chaussures content de moins en moins cher.Valent-elles l'ennui d’un ressemelage?Le petit cordonnier chôme, dans l'échoppe que sons doute il acheta plein d’espoir.Il est laid, il est sale.Il est étranger, il est seul.Certains jours, il gagne son sel; mais les autres, en plein après-midi, il regarde dehors avec des yeux déments à force d'ennui.Il est si souvent ainsi, le visage égaré et triste, ex posé blafard, dans sa vitrine, sur le fond sombre de ta boutique sans lumière.malgré l’obscurité ; il est si souvent ainsi que j'ai toujours peur d'apprendre qu'il a ouvert le robinet à gaz pour en finir; ou qu’il a fait sauter son voisin, l'épicier dont le commerce est prospère.Songez donc: être jeune, mais af freux et pauvre, et muré vivant dons la solitude d'un pays étranger, ’dans une échoppe basse et noire, voir passer sans cesse, des gens qui se parlent.sr comprennent.et rient dans la rue claire et gaie.Michelle LE NORMAND M.Roosevelt entend garder encore quelque temps la haute main sur la situation monétaire américaine ZH** A Ottawa M.Manion présente le bill fondé sur le rapport Duff Voté au Sénat, ce bill devra passer presque tel quel aux Communes - Exposé de la situation par M.Manion - Les grandes économies faites par les “C.N.R ' - M.Hackett contre les "C.N.R ”, mais pour le bill — Discours de plusieurs autres députés A Québec Les députés traitent de maints sujets Un débat sur les assurances sociales - MM.Vautrin.Bertrand, Samt-Onge parlent -Point d ordre de M.Sauvé LES PENSIONS DE VIEILLESSE LA COMMISSION DE LA RADIO ACHETERA LES POSTES DE T.S.F.DES “C.N RT ! 1 Croquis Le successeur Dans l'échoppe sordide vivait un vieux cordonnier.Sa peau tannée, aux pores noircis, se tendait rom-^jne du cuir cloute, sur un nez trop fort; une couronne de cheveux grisâtres bouclait, graisseuse, autour de sa calvitie.Mais les yeux étaient bons et contents derrière les lunettes d'or; et la bouche souriait toujours dans ce visage sate.Dès la porte de la boutique, de multiples et violentes odeurs s’imposaient wo* narines: odeurs mêlées de fourneau à gaz surchauffé, d’huile, de chou et d’oignon.Souvent le vieux mâchait encore unt bouchée du dfner qu’il venait de prendre, en partant son langage bizarre que seuls ses gestes aidaient à comprendre.Il s'exprimait difficilement, avec des mots frçnçait et anglais aidés d autres mah‘in- connus.Il saisissait cependant mer-I veillcusement ce que vo/ls lui expliquiez; affable, il tenait meme a causer.Parfois, il admirait le cuir du soulier que vous lui apportiez, ' parfois, il trouvait nu contraire, que vous aviez dù le payer trop cher.Honnête, sans ambition, si ‘ vous vouliez lui donner à faire un travail trop délicat ou trop propre, il vous envoyait ailleurs en disant: Me, no Rood for thaï Ses prix étaient modérés; sa fa-• blette regorgeait de chaussures hospitalisées.Il reparait sans se hâter, l'air satisfait, sans paraître souffrir de respirer cet air épais: sans évidemment s'apercevoir que sa boutique était sombre et malpropre, et que sa vie était triste.Vivant seul, — comme beaucoup de ces étrangers, — il était de ses pauvres mains encochées et rayées de noir, son propre cuisinier, sa propre ménagère, mais sa bonne humeur animait apparemment sa sn-tffné* Bloc-notes Les “jeune-Canada" Le Devoir a donne hier soir au comple rendu de la réunion organisée par les Jeune-Canada un très large espace.Aucun de ceux Quèbêc,, 8 mars Les .sén'nces tenues hier, au Parlement, ont présenté un intérêt des plus variés.t.a Chambre a commencé un débat sérieux sur l’importante et complexe question des assurances sociales, el fêté brillamment le litie anniversaire du premier ministre.Le Conseil législatif a discuté une motion de M.John Kelly sur notre industrie forestière, agrémentée de réflexions de M.Medé-ric Martin sur les méfaits innombrables (|(.l'inslrnclion “classique" (Ians notre province.Ce discours de M, Martin est à lire.Nous le donnons au texte, ailleurs.Mais l’intérêt général a surtout porté sur le bill de Montréal, decant le comité des bibs privés qui a consacré six heures entières à celte discussion.Le comité a rejeté la demande de Montréal, de luxer les compagnies de services publics, pour diverses raisons.Les ministériels estimaient qu’il ne faut pas augmenter les difficultés actuelles de ces compagnies el entraver leur oeuvre de développement, tandis que M.Duplessis estimait que o’é-lai| tout d’abord imposer une taxe arbitraire (discriminatory), qui n'esl pas imposée aux autres compagnies et que la ville de Montréal devrait procéder logiquement par une enquête sur les taux des servi ces publics, cl les faire diminuer s’il v a lieu, ce qui sera plus profitable aux contribuables, et plus juste.Far contre, le comité a accepté le principe de la taxe progressive sur Jrs magasins en série, ou “chain stores”.pection médicale des ouvriers.Cê* recommandations ne sont en somme que des corrections à nos lois, comme nous avons déjà des inspecteurs dans les établissements industriels.Elles seront réalisées bientôt, je l’espère, par notre distingué ministre du Travail.” L'assurance-chômage Parlant ensuite de l’assurance-chômage.M.Vautrin dit que la Lommission recommande un système base sur un plan national.“Il nous faut absolument ce pian national, dit le député de St-.Iae-ques, car si la province seule s’occupai I de la question, des ouvriers de l’étranger s’empresseraient de venir demeurer ici pour bénéficier ensuite de l’assuranee-chômagc.C'est un système qui doit être établi dans im cadre national, mais pas autrement.Les Etats-Unis n’ont lias ce système.Il est peu exploite en Italie, en Allemagne et en Angleterre.Les commissaires nous disent que pour diminuer le chômage, il importe surtout de développer notre commerce extérieur.(>He question intéresse tout particulièrement je fédéral et j’espère qu’on saura lui donner l’attention qu’elle mérite.Politique futurs M.Vautrin semble, ensuite soulever un coin du voile, qui cache la politique future du gouvernement et déclare: Il est possible que dans l’avenir les gouvernements fassent payer par kex mimicipalités les matériaux, les terrains, etc., tandis que la main-d’oeuvre serait payée partiellement par le fédéral et le provincial.Otte politique ¦entrainernit Toutefois, l'opinion générale est! les municipalités à ne faire que des que le Eonseil législatif va immoler relie clause.On trouvera ailleurs un siibslnnlici résumé des débats sur cos deux questions.Il reste mnintennnl une question très importante: la modification du régime représentatif et administratif municipal, de façon à laisser le contrôle administratif aux électeurs propriétaires.Le gouverne* ment a, paraît-il, de vives sympathies pour ce projet.Mais les députés de Montréal se trouvent dans une situation fort délicate et ils ne risqueront pas de défranrhiser partiellement les locataires qui forment la majorité des électeurs provinciaux On parle aussi du bill de la cité • le Québec.Là rumeur sP répand ! le plus en plus que le gouverne- i ment accorderait le droit de muni- ' eipalisation des services éleclriques.de cinq ans.Je crois que c'est la travgpx réellement urgents et il n’en coûterait pas plus aux eontri-buables qu’avec, les systèmes étn-blis précédemment.Les secours directs serviraient alors à aider les vieillards et les ouvriers affectés par l’invalidité.Je crois que c’est le système que nous aurons dans un avenir rapproché.J'oubliais de dire que la municipalité restera propriétaire des travaux exécutés.Assurance-maladie et invalidité Les commissaires ont étudié ce système partout en Europe.Ils ne le recommandent pas pour l'instant, mais demandent au provincial de faire en sorte que tous les patrons puissent intéresser leurs ouvriers à s’assurer contre la maladie et l'invalidité, pour ensuite mettre le sys; tème en application dans un délai Lclle concession opportune apaiserait les esprits déjà très montés c) permeltrail d’ajourner pour longtemps celle question épineuse.Car autre chose est de reconnaître un droit et autre chose de décider de l’appliquer à l'heure présente.M.Vautrin 'Le but de ma motion, dit M.partie la plus intéressante du rapport, car je suis convaincu que nous devons faire plus pour cette catégorie de femmes et d’enfants de travailleurs oui n’ont pas les soins médicaux surfisantS.“Chez nous", dit M.Vautrin, “il y a nombre de gens qui souffrent en silence parce qu’ils ne veulent point aller se faire soigner nu dispensaire ou demander des secours médicaux anglais seulement tes émissions radiophoniques trans-c n n a d i runes données sous les auspices de la Commission fédérale de la lindio"; puis, elle rappelle à M.Charles-xvorth un certain nombre de faits: Les Canadiens français forment un tiers de la population du pays.Ils sont les descendants de ers premiers pionniers qui ont héroïquement enduré toutes les misères imaginables pour coloniser te Canada d te civiliser.I.a irssinn dr 1763 n'a pas aboli leurs droits naturels, ni leurs privilèges de premiers occupants Comme sir John-A.Macdonald a proclamé aux premières heures dr la Confédération, qu'il n’y a "pas ici de vainqueurs et de vaincus, mais dear grandes rares égales ", nous réclamons rrspec-lueuxement, mais instamment, que les émissions radiophoniques transcanadiennes dune Commission fédérale bilingue, soient bilingues.Vous nous permettrez de vous rappeler qu'il y a ou delà de 700.001) Canadiens dr langue française.en dehors dr la province de Québec, qui parlent le français chaque jour.Les Franro-Alberlains vont plus loin.Ils spécifient que des maisons d’affaires anglaises, dans le* provinces en majorité anglaises, pour le plaisir des Canadiens français et des Anglo-Canadiens qui connaissent l’histoire du pays, font des émissions bilingues et qu’il y a des émissions bilingues (nous publierons là-dessus une pièce infé-ressantet.à Edmonton même.Us invitent U Comœ sxion fédérale a suivre rct exemple.C’est à quoi la susdite Commission devrait s’empresser de se rendre.si elle ne veut point qu’il y ait d’un bout à l'autre du pays un concert de protestations qui pourrait très fortement l'ennuyer.“Il faut- haler ensemble” L'un de nos vénérables lecteurs veut bien écrire à l’un de nos collaborateurs, qu’il honore depuis longtemps de son amitié: .l'entrerai bientôt dans ma “dème année et toute ma fortune se chiffre à trois cents piastres, ('/est te dire que je ne puis "haler" bien fort pour mettre le Devoir en sûreté.Tout de même on nous a dit tant de fois que les petits ruisseaux font les grandes rivières! J'y vais de mon filet d’eau.Je n'en serai pus beaucoup pins pauvre.vous n'en serez guère plus riche, mais ma conscience me dira que j’ai fait mon devoir vis-à-vis d’une des oeuvres les plus utiles a l'Eglise rt à ta Patrie.Ce billet était accompagné d'un chèque de 120.Tout commentaire ne pourrait qu’affaiblir la portée d'un pareil geste.O.H.Vautrin, au début de ses remarques.: gratuits.Si nous pouvions habituer la classe ouvrière à se protéger pont les jours sombres par une caisse spéciale, nous aurions fait beaucoup.Nous avons déjà une institution qui fait beaucoup de bien de ce côte cl c’est la Société Nationale d'hospitalisation.Cette société est formée d'excellents médecins et l’ouvrier ne lui verse que $0.80 par mois pour obtenir tons les soins médicaux, lorsqu’il sera malade ou invalide.Je crois que la Loi de (Suite à la dernière page) Avis à ceux qu4 voyagent Tea* bitter*, tarop* «r partout, émit ni tari# d«» compagntoa — Hétclt.a»>«* rancat bagaftt at accldant».chaque* é~ voyaga*.pataapetta.ata.— Servie# com-plat — LC DI VOIS -VOTAGFS.432 Wotra-Oame bat.Téléphonrs HArôom itZ4l.Après un acc n’est pas d'obtenir la production des documents se rapportant au travail des membres de la Commission des Assurances Sociales, mais pour féliciter ces sociologues distingués du travail qu'ils ont accompli dans l’intérêt de la question sociale en cette province.“Pendant deux années, les meni-j bres de ia Commission ont travail-! ié ensemble pour conduire une en-j quête.Ils viennent de présenter sept rapports el une documentation annexée.J'ai consulté le tool, et j'ai constaté que les commissaires} ont décidé de ne pas recommander | l’adoption en bloc du système suivi i en Europe, mais qu'ils ont recom-j mandé: do procéder lentement afin de ne pas provoquer de réaction ' parmi la population," M.Vautrin fait observer qu’une ,, des recommandations rlo la Com-i rri ,n,primc.de nous en mission au sujet des maladies professionnelles est déjà incluse dans la Loi des accidents du travail.Quant à la question des allocations familiales, ajoute le député de St-Jacques, les commissaires nous disent qu'en France et en Belgique un tel système a été adopté, mais que dans les autres pays il n'a pas été un succès.Les commissaires ont cru ne pas devoir rc-}ro ^ hier sur scs presses.commander ce système paréo qu’il! «_______- i,i , ^ aurait engouffré des sommes fabu-; leuses.D'ailleurs il est bon de faire remarquer ici que.ce n'est pas tou-1 jours en flattant la population! qu’on lui rend les plus grands services.” J M.Vautrin commente ensuite le chapitre de l'hygiène industrielle) et de la sécurité dans les usines.! faisant remarquer à ce sujet: "Il s’agit d'avoir plus d’inspecteurs dans les usines pour la protection des ouvriers et de confier au service provincial de I hygiène l’in*- ident Nous prions nos lecteurs dont un certain nombre ont reçu hier lem journal en retard, rt plus ou moins excuser, l u accident de machine a interrompu le travail d'impression, retarde notre livraison et nous a causé maints ennuis.L'accident est heureusement réparé aujourd'hui.S os remerciements à notre confrère.le ( 'i n a d a, dont l'administration |nous a permis de finir notre mime A LIRE.En page 8, le discours de M.Médéric Martin au Conseil législatif hier, sur la crise, ITmmigra-tion.le travail des fem mes, le mariage, etc. LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI 8 MARS 1933 VOLUME XXIV — No 55 M.Manion présente le bill fondé sur le rapport Duff que (Suite de la 1ère u'tlonnaires et les obligataires, résidant en Grande-Bretagne et aux ffata-Unis.nés deux entreprises fussent représentés uar lord Asn-field, pour les gens de Grande-Bretagne et M.L.-F.Loree.pour les gens des Efcits-Unis.Le rapport des enquêteurs indiquait que si des mesures d’urgence n’étalent pas prises pour régler notre problème ferroviaire il pourrait en résulter des conséquentes graves pour le pays.M.Manion rappelle que le premier ministre, il.Bennett, et lui-même ont souvent fait entendre des avertissements de re genre â.la Chambre des (Communes.“Parce que j’ai dit cela, ajoute k* Dr Manion, des journaux m’ont attaqué et m’ont représenté comme l'ennemi du Canadien National.Je n’avais pourtant d’autre intention, en signalant le danger, que d’aider j à la restauration des C.N.H.fallait; le Dr Manion espère les députés feront de même.Le chômage, la crise économique, ce sont là deux problèmes angoissants.Notre problème ferroviaire l’est encore davantage.Se rend-on suffisamment compte que t l’an dernier, par exemple, le pays a dû payer 858.000,000 pour le Canadien National1! C’est aux Etats-Unis qu'il nous a fallu verser la plus glande partie de cette somme.Il est vrai que tous les chemins de fer du continent américain traversent une crise.Le cas du Carut-dien National est différent des autres cependant parce que les déficits du Canadien National sont unejsespère pas de charge directe sur tous les citoyens .du Canada.Dans le cas des entreprise» ferroviaires privées, si les affaires sont mauvaises, il est loisible aux administrateurs de supprimer le dividende.Dans le cas du Canadien National, le financement se fait par obligations que garantit l’Etat canadien.Ainsi les charges fixes du Pacifique Canadien, l'an dernier, n'ont été que de 822,00(1,-000, alors que celles du Canadien National se sont élevées à 858,000,-000.La diminulion des recettes du servirait tout de même à l’amé- "^.^“LPaquet “Giant” à 75c.comprend notre bouteille ru \Canadien National devient impres-Le rapport des enquêteurs de la j sionnante.En 1928.le réseau rap-commission Duff contenait toute | portait des recettes brutes de 8;i(lt.- une série de suggestions: ne pas permettre l'amalgamation ou la fusion de deux grands réseaux; soumettre au Parlement directement les déficits du Canadien National; •hanger les vérificateurs des comptes de cette entreprise chaque aillée; réduire le nombre des directeurs du Canadien National de 17 à I; faire qu’il y ait plus de coopéra-ion et d’entente entre les deux réseaux; créer un tribunal d’arbitrage pour le règlement des différends jui pourraient se produire entre les deux entreprises.Ce ne sont pas les occasions qui nanquent aux deux entreprises, mte M.Manion, pour coopérer lans le sens île l’économie.F.a dou-ilure des services est aussi trop fréquente.Le ministre considère .’ependant que sur ce point le public est sous une fausse impression.Certaines doublures sont inévitables.C’est le cas par exemple pour les convois des deux compagnies entre Toronto et Montréal.Il s’agit la plupart du temps de convois transcontinentaux et le service Montréal-Toronto n’est que chose incidente.Dans bien d’autres cas cependant, il serait avantageux que les deux compagnies s’entendissent pour mettre leurs services en commun.D’appréciables économies pourront ainsi être réalisées.Le bill ne devrait pas donner lieu, en Chambre, à un débat de parti.Tl s’agit pour le Parlement de régler un problème très grave et de grande envergure.Les sénateurs ont su t'aborder avec l'esprit qu’il Avis de décès nEROME — A Montréal, le 7 mars 1933.décédé » 64 ans, William James Derome.époux de Marte Dupuis.Funérailles > vendredi le 10 mars I.e convoi funèbre partira du No 1685 rue Lajoie A 8 h.45 du matin, pour se rendre a l'église St-Qermaln d'Outremont où !« service sera célébré à 9 heures.Et (le IA au cimetière de la Côte des Neiges.Heu do sépulture Parents et amis sont priés d y assister sans autre Invitation.POIRIER A Montréal, le 8 mars 1933.décédée A 70 ans.Alexandrins Oéllnas.épouse de l'ancien Recorder Poirier.Funérailles vendredi le 10 courant Le convoi funèbre partira du No 5238 Avenue du Pare oü la dépouille mortelle est exposée, à 3 h.15 du matin, pour se rendre à réélise Salnt-Vlateur d'Outremont où le service sera célébré.Et de IA au cimetière de la Côte des Neiges.Ucu de sépulture.(101),000.L’an dernier, les recettes brutes n'ont été que de 8101,000,-000.La comparaison de res chiffres devrait suffire pour faire comprendre à tout le monde que notre problème ferroviaire en es! un d'importance, (’.’est là un fait qu’il est inutile de vouloir cacher.Ayant à rencontrer de lourdes charges financières, à subir de fortes diminutions de recettes, à rencontrer la concurrence automobilière.concurrence qui se fait de plus en plus vive, la nécessité de In coopération entre nos deux grands réseaux s’impose de toute évidence.Une excellente administration Le Dr Manion tient à féliciter les administrateurs du Canadien National de leur gestion de l'année dernière.Ils sont parvenus à pratiquer l’économie mieux qu’aucun autre réseau américain.Alors que partout ailleurs on parvenait à réduire les dépenses dans une proportion de 60 à 70 pour cent de la diminution des recettes, le Canadien National a pu abaisser ses dépenses à 112 pour cent de la diminution des recettes.Ces économies se sont pratiquées sans que rien d'essentiel ait été sacrifié, par exemple la sécurité des voyageur» et l’efficacité des services.En tant qu’administration ferroviaire, le dant que si les affaires en général restent stagnantes, il sera impossible de remettre les chemins de fer sur pied.Le Dr Manion entretient toutefois beaucoup d’espoir au su-j»t de la prochaine conférence économique mondiale.Une amélioration même sensible dans la situation de nos nroducteurs de blé ne serait pas suffisante pour rendre la prospérité à nos chemins de fer.(!eux-ci ont besoin d’une reprise générale des affaires, i.’amélioration pour les producteurs de bié-.l-: -." .lioration des affaires en général.Somme toute le Dr Manion ne dé-'avenir.En proposant la deuxième lecture du bill, le ministre a suggéré que la mesure ne soit pus référée a un comité spécial, comme cela s’est fait au Sénat.La Chambre haute a fait toute une enquête qu’il n’est pas nécessaire de recommencer aux Communes.Le Dr Manion esl d a-vis cpie le comité plénier de la Chambre devrait maintenant étudier le bill en détail.Le gouvernement présente le bill des chemins de fer comme une mesure ministérielle, mais il n’insistera pas pour que la Chambre l'adopte sans le moindre changement.Le bill ne doit cependant pas subir de modifications essentielles.Le triple principe mesure doit êlre respecté.Offre d’essai gratis DE KRUSCHEN Si vous n’avez jamais essayé Krusehen — faites-lc maintenant à nos frais.Nous avons distribué un très grand nombre de paquets "Giant” spéciaux, qui vous permettront de juger par vous-même combien notre prétention est juste.Demandez, .à votre pharmacien, le vpreud notre bouteille nu prix régulier de 75c, ainsi qu'une bouteille d'es-.sal — dose suffisante pour environ une semaine.Ouvrez d'aboru la bouteille d e,-tal.prenez-en.SI.ensuite vous êtes absolument convaincu que l'efficacité oe Krusehen n'est pas telle que nous le prétendons.la bouteille régulière qui reste est aussi bonne que lors de son achat.Rupportez-la.Votre pharmacien es: autorisé A vous remettre Immédiatement votre 75c et sans discussion Vous aure^ essayé Krusehen.gratuitement.A nos frai-Rien de plus raisonnable, n'est-ce pas'1 Fabriqué par E.Griffiths Hughes Lui.Manchester.Angleterre (Fondée en 1756).Importateurs: McOllllvray Bros,, Ltd .Toronto In M.W.D.Euler L’ancien ministre venu national dit que ble il approuve le lera eu faveur de II lu re- ibéral dans l'ensem-1 de bill et qu'il vo-a deuxième lec- qu i ( doit celle turc, il énumère les principaux motifs de son attitude: d’abord, le Canadien National garde son identité distincte et il n'est pas question d’une amalgamation des deux réseaux.Il considère ensuite qu’un conseil d’administration de trois membres est suffisant pour le Canadien National et que ce conseil pourra faire mieux que le conseil actuel.Les trois fiduciaires pourront plus facilement se inetln dessus des questions de parti politique.M.Euler espère que l'esprit de parti et l'esprit de clocher ne présideront pas au choix des trois fiduciaires des C.N.H.Il considère que les trois que le gouvernement désignera devrotn croire à l’administration d'Etat.M.Euler dit que tout en approuvant le hill, il n’approuve pas le plan de laisser an gouvernement le choix des fiduciaires.Il trouve beaucoup plus acceptable le mode que l’on propose pour le remplace- M.Beatty a raison de prétendre que l’amalgamation signifierait une économie plus grande que la simple coopération.Mais l’inconvénient, c’est qu’il ne peut être question d’amalgamation et de fusion maintenant.M.Euler ne dit pa'-pourquoi.I] tient à bien faire remarquer cependant que ça n’est que son opinion personnelle exprime et cette opinion ne pas être considérée comme l’opposilion libérale.Les monopoles, eonliiiue-l-il, exercent une mauvaise influence dans un pays.Il faut cependant distinguer entre monopole privé el monopole d’Elat.Dans plusieurs pays d’Europe, les chemins de fer, après avoir échoué comme monopoles privés, sont devenus monopoles d’Etat el avec succès.M.Euler dit qu’il serait en faveur d'une amalgamation ferroviaire mais à la condition que l’amalgamation ait comme conséquence rétablissement du (•jj* j monopole d’Etat.Il se dit certain que le public canadien n’accèçte- rait jamais un monopole ferroviai-! re privé.; Certaines personnes sont en fn-' veur de la fusion des chemins de i fer el de l’administration du mo-1 nopole par le Pacifique Canadien.| Ces pens oublient que le Pacifique | Canadien prendrait le Canadien i National sans les dettes.Les dettes resteraient à l’Etat et le problème 1 ferroviaire pour l’Etat canadien ; resterait le même.Le Pacifique Canadien obtiendrait, lui.un réseau ment des fiduciaires, à l'expiration | parfaitement organisé et débarras-du terme d’office de chacun: une sé de toute charge financière en-liste de huit candidats sera prépa- [ combrante.rée, dans chaque cas, pour les Nécrologie AUDET A Montréal, le 6 A 62 ans, J.-J.Audet.époux (le Virginie Mercier.CHARRON A Montréal, le 4.A 61 ans, Mme Mélina Charron (née Mélina Bru-uelle).épouse d« Philippe Charron COUCHARD A Montréal, le fi A 63 epoi chard, autrefois de St-Pierre Miquelon De FOY Au monaatère du Carmel, Soeur LoulSè-de-Jésu*.née Louisa De F'oy, Itiie dé feu Jean-Baptiste Me Foy.notaire el de feu Mélina Raymond, autrefois de St-Constant DEROME A Outremont, le 7.A fi4 ans.Dr Wllllam-Jame» Derome.époux de Marie Dupuis.FAUCHER-BRODEDR A Montréal, le 7, A 41 ans A 1 hôpital Ste-Jeanne d Arc Médorn Brodeur, épouse d Orner Faucher GAUVREAU A Montréal, le 5, A 71 an' M.Jules-Albert Gauvreau.représentant de Ralph Clark Stone, époux de feu Adèle Renaud GRFNON — A Montréal, le 6.A 63 ans.'"me ' cuve Alexandre Orenon.née Leda Perron n.cbONDE — A Côteau du Lac.le fi -liez son fils Elle.A 77 ans Joeeph-X I.a-Irmde.époux en 1ères noces d'Eugénie Cover; 2emes noces Marte Jetté MORIN A St-Ours.le 6.A 42 au».Lucien Morin PAQUETTE-FR APPIER-LEFEBVRE A Montreal, le 6.A 61 ans.Mine Victoria Psquette.épouse en premières noces de F -L.Frappler et en deuxièmes noce», Albert Lefebvre PIGEON A Montreal, le 5.Edoulna Lsdouceur.épouse de Victor Ptgeon SOULIERS Le 6.A 83 ans, Mme veuve Pierre Soullère ST-GERMAIN A 58 ans George» 8t-C ermain époux d'Odlla Béchard TREMBLAY Le 5.A 45 ans.Téles-phore Tremblay, époux d'Yvonne Juteau TREMBLAY A Montréal, le 7.A 65 ans.Amédée Tremblay, époux de Luce Tremblay VIAU - A Montréal, le 7, A 73 ans.Edmond Viau.epoux de feu Scholastique Joly.biksfaisafœb SERVICES SALONS MORTUAIRES ASSURANCE FUNÉRAIRE DIRECTION DE FUNÉRAILLES AMBULANCES PRIVÉES U SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE d* FRAIS FUMER AIRCS Rue Stt-C*therine, 30! Eit TèWpkon» i iPLètcau 7 0.11 DEMANDEZ NOTM RROfRCCTU* Canadien.National ne le cède à aucune autre entreprise.Des réductions de personnel ont dû, (outefois, être faites.Le ini-nistre compte que le pire est maintenant passé et il signale le bel esprit de corps qui s’est manifesté dans tout le personnel de» réseaux d’Etat.11 a félicité d’une façon particulière les administrateurs qui sont restés à l’oeuvre, tout en sachant que le bill aeluel du gouvernement le» priverait de leurs fonctions.Pas un d'entre eux.dit M.Manion, n'a ménagé sa collaboration au président actuel des (,.N.P.M.Hungerford.Le Dr Manion énumère quelques-unes des principales économies que le Canadien National a pu faire de 1930 à 1932: une centaine de fonctionnaires touchant des salaires de $3,000 à $5,000 annuellement ont été remerciés, ce qui représente une économie de $1,000,000 environ.Tous les salaires de $4,000 et plus ont été réduits, autre économie de 8900,000.Les frais de déplacement ont été réduits de $850 mil), et les frais de publicité de $1,250,000.Des coupures ont été pratiquées dans certains services de luxe pour les voyageurs, et certaines voies ont été abandonnées, d’où nouvelle économie de 88,000,-000.H est vrai que cela a soulevé des protestations dans les régions concernées.Mais le publie doit comprendre que l'on ne peut faire à la fois des dépenses somptuaires et pratiquer l’économie.Or.l’économie s'impose a nos chemins de fer et notamment au Canadien National.D’ici quelques jours, le Canadien National, annonce le Dr Manion.vendra tous ses postes de radio à la Commission nationale de la radio.De cette façon, le réseau se trouvera débarrassé d’autres frais.Autre réforme à signaler: l admi nistralion du Canadien National i mis fin au système des virements de fonds.De l’argent voté pour une amélioration dans une partie du pays ne peut plus être affectée à autre chose.Il est déjà arrivé dans le passé que de l'argent vote pour la construction d'un hôtel ait été employé à la construction d un bout de voie; et encore, qu’un fonctionnaire prit sur lui de changer les devis d’un contrat, augmentant sensiblement le coût d’une entreprise.Dans le passé, lo,s hôtelleries du Canadien National faisaient environ 4(1 pour cent de leurs achats aux Etats-Unis, t e régime a été changé.Lors de la récente conférence in-terprovinciale, tout un après-midi a passé à discuter la question de la concurrence que l’automobile, surtout le camion et l’autobus, fait subir aux chemins de fer.L’on a décidé qu'un questionnaire irait à tous les gouvernements provin-riaux.Le questionnaire est parti et quand le Dr Manion aura reçu toutes les réponses, une conférence de représentants des provinces aura probablement lieu à Ottawa pour étudier le problème et exi-miner plus particulièrement la question des taxes sur les entreprises d'autobus et relie des tarifs de ces mêmes entreprises.Depuis pliiAtewrs mois déjà nos deux chemins de fer pratiquent l’économie pour autant que la rho-se leur esl possible.La politique d'économie ne pourra s'intensifier que par suite de l'adoption d'un mode de coopération constante entre le Pacifique Canadien et le L'a-nadien-Nalional.Dans ces conditions, il est évident que les trois fiduciaires que le gouvernement nommera pour administrer les C, N.P.n’auront qu'à continuer dans le sens des réfor-1 mes déjà faites.| I] faut bien rerounaitre rrpen ‘ membres, de la Commission des chemins de fer, le président de la Cour de l’Echiquier et les deux fiduciaires restant en office.Il est en effet prévu dans le bill que les fiduciaires ne seront pas tous remplacés A la fois mais un à un.Avec ce mode de remplacement, les nominations auront grande chance de ne pas être entachées de parti pris politique.Pourquoi ne pas recourir au même mode pour le choix des trois premiers fiduciaires?M.Euler trouve étrange cette distinction que fait le gouvernement.Le Dr Manion a fait observer | qu’il n’y a l ien dans le bill qui au- : torise l'amalgamation des deux ré- | seaux.C'est vrai! mais il n’y a rien j non plus qui dise bien explicite- j ment qu’il ne doit pas y avoir M.Euler a trois objections contre la troisième partie du bill, celle qui impose la coopération forcée.C’est injuste envers le Pacifique Canadien, dit-il; de plus le président du tribunal d’arbitrage reçoit trop d’autorité; en outre, le public n’est pas protégé.Au lieu de créer le tribunal d’arbitrage que Ton sait, pourquoi ne pas s’en remettre à la Commission des chemins de fer de juger les différends qui pourront surgir entre les deux réseaux?M.Euler termine en disant que le nouveau régime ne donnera d’heureux résultats qu’en tant que les trois fiduciaires du Canadien National seront des gens rompé-tents pour exercer les importantes fonctions qu’on leur confiera.Bennett., .M.Hanson prend la chose au sérieux: “Ht c’est un surhomme.Je comprends l’allusion Q.ue 1 on vie de faire et je tiens ù lui dire que les citoyens du Canada peuvent se C01T sidérer chanceux d’avoir un su -homme à l’administration de chose publique.” , .Une clause du bill stipule que le transport de marchandise», poui l’exportation, par les C.A.P-, ‘ion se faire par voie canadienne, l n député libéral, M.Gray, de \Vest-I.ambton, trouve la chose bien étrange.Le trajet de Montreal a Portland, dans l’Etat du Maine, ne représente que le tiers de la distance entre Montréal et Halifax.Les exportateurs devront pourtant envoyer leurs marchandises à Halifax, ce qui s’offre comme un non-sens économique.Le député conservateur de Dauphin, Man., M.Bowman, tout en appuyant le bill, défend le Canadien National contre le Pacifique Canadien.Il trouve que le Pacifique a pratiqué la politique du gaspillage tout autant, sinon plus que le Canadien National.M.J.-A.Bradette, député libéral de Témiscamingue-Nord, a surtout insisté sur la nécessité du maintien des services du Transcontinental national partie du Canadien National dans le nord ontarien.Un député de Nouvelle-Ecosse, M.Ernst, conservateur ministrable, a parlé de Vnlercolonial.Le débat a été ajourné par Tan-1 cien ministre du Travail, M.Peter Heenan, employé de chemin de fer.Nos importations britanniques A la demande de l’ancien ministre du Revenu national, M.Euler, le ministre actuel.M.Ryckman, avait promis de prendre des informations sur l’opportunité de maintenir ou de modifier le mode d’évaluation de la livre sterling, pour fins de douanes, au Canada.Le ministre, au début de la séance, cet après-midi, a déclaré qu’il ne convient pas à l'heure présente de changer l’évaluation de la livre sterling, fixée par nos douanes à $4.40.Un changement d'évaluation, dit M.Ryckman, ne sera pas recommandable avant que la situation des changes internationaux se soit stabilisée.En réponse à une interpellation de M.Mackenzie King.M.Ryckman a déclaré que le dollar américain sera évalué au pair par les douanes canadiennes, au moins jusqu'à vendredi prochain.C’est ce jour-là que les banques des Etats-Unis sont censées reprendre le cours ordinaire de leurs opérations.Emile BENOIST CONTRE TOUTE DOULEUR Avez-vous jamais éprouvé un soulagement plus rapide que celui-ci?m N’importe qui peut prendre des Aspirines, car les médecins ont proclamé la parfaite sécurité qu’offrent ces comprimés.Et i]> n’existe pas de moyen de soulagement plus rapide contre toute douleur.Il est bon de rappeler ces vérités, quand quelqu’un essai de vous induire à prendre autre chose à la place de ces comprimés.L’on peut prendre les Aspirines aussi souvçnt qu’on en requiert l’effet bienfaisant: pour faire cesser un mal de tète, enrayer un rhume, chasser les douleurs de la névralgie, de la nevrite.du lumbago, etc.rhumatisme, du Chaque fois que vous prenez les Aspirines, vous savez que vous allez obtenir de» résultats immédiats et vous savez aussi qu’il ne se produira pas d'effets fâcheux.Vous sauei ce que vous prenez.Pourquoi courir le risque de quelque forme de soulagement qui peut bien ne pas être aussi rapide, ni même aussi sûre?Le nouveau jirix réduit des bouteilles de 100 fait tomber la dernière raison que vous auriez pu avoir de tenter l'esspi de quelque succédané des Aspirines.Aiptrln est U marque, de fabrique enregistrée au Canada.modifier la charte des Oblats de manière à donner à cette corporation des pouvoirs plus étendus.L'incorporation de la communauté datait de 1849.II y a 84 ans.en effet, le parlement de la province du Canada, sous le gouvernement d’Union, adoptait un projet de loi incorporant les RR.PR.Oblats de l'immaculée Conception de Marie.ANNONCES MUNICIPALES AVIS Les ravisseurs de Boettcher demande a été faits RHAL.par Wilfrid p'eard, NoD^324°Am-à P?Ur Pfrmlsston dp maintenir un» buanderie publique, sur le lot No 174 subdivtslons P-l et p-2.quartier Notre-D»! ™ ^ Grèce» No 5819 Sherbrooke ouest.Toute opposition A cette demande doit être communiquée dans le» quinze Jours à J.-ETIENNE OAUTHJER A 1 O Greffier de la cité.Montréal.8 mars 1933.M.John T.Hackett amalgamation.I ne clause à cet ef- ! I.e député conservateur fet avait été insérée dans le bill j Stanstead est connu pour ses original mais le Sénat Ta fait sau- j nions en matière ferroviaire, ter.Avait-il une raison pour agir j chaque session, depuis 1930, ainsi : M.Manion intervient et dit que la clause en question a été biffée pour la simple raison qu’elle était de surérogation.Rien dans le bill n’autorise l’amalgamation.M.Euler riposte en citant les jia-roles d’un avocat de Toronto qui prétend qu’en vertu du bill toute l’organisation du Canadien National peut être sabotée, à moins qu’une clause ne décrète de façon claire qu’aucune amalgamation ne doit se faire.Des députés des deux côtés de la Chambre, ajoute M.Eu-j qu’il 1er, pensent la même chose.Pour faire disparaître leur crainte, pourquoi ne yas rétablir la clause?H peut devenir opportun, nécessaire même de recourir à Tamal-1 gamation; mais cela ne doit pas se j i faire, non plus (pic se préparer, par ; les fiduciaires (pic Ton veut nommer en vertu de la mesure actuelle.| C’est au Parlement qu’il appartient de se prononcer sur la question : d'un/ amalgamation, à moins que Ton ne soumette cela à tous les citoyens du pays, par soie de refc rendum.Pour prévenir une amal- ; gamation forcée, le législateur fédéral ne saurait être trop prudent dans les circonstances présentes.M.Euler affirme qu’il se fait encore, en plusieurs parties du pays, une propagande active en faveur de la fusion des réseaux.Tout le monde se rappelle par exemple les discours récents du président du Pacifique Canadien, M.Reatts .Celui-ci n droit à ses opinions et M.Euler ajoute qu'il a partagé cette opinion de M.Realty à propos de Tamalgamation ferroviaire.Il y a déjà plusieurs années qu'il a déclaré en Chambre que Tamalgamation se traduirait par une économie annuelle de $75,000,000 dans l’administration de nos chemins de fer.Si l’amalgamation s’était faite il y a dix ans, l'économie aurait été d’environ un tiers de toute la dette nationale.de opi-A i| a de dénoncer les Téloge du Docteurs, Consultez ! ! ! I*» Grand» Constructeurs de Franc* Compagnie Générale ne Radiologie Rayons X fout* Itlutnmc medical* —Gallois & Cio—> Ultr»-Violet» • Quartz — Intra-Rou**» Hampe* osclktlque» pour salle* d'cperattoii».—¦Etablissements G.Boulitte— Instrument* de DtagnuaUo —Collin & Cie— tn»trum*utAUon chirurgical* par excellence.Service d'tngénlrur électio-r«dlolOKl*u» Condition» facile» Prix, catalogue» sur demanda PAUL CARDINAUX.D.Sc.¦THF.CWION FRANÇAISE' if* Chrrrter HV ZJS7 MONTREAL : trouve l occasion ! C.N.P et de faire j cifique Canadien.Il a fait la même , chose aujourd’hui et fait son pos-| sible pour démontrer que le bill du j gouvernement ne rend pas justice! au Pacifique.Pourquoi, par exemple, soumet-; | tre le Pacifique aux décisions d'un tribunal d’arbitrage’?Le bill veut encourager la coopération, dit-on; en fait, il s'agit d’une coopération : forcée, d’une coopération coerci-! tive.L’est au tribunal d'arbitrage ippartiendra en définitive de de décider si le Pacifique doit j abandonner telle ou telle de scs li-| gnes, tel ou tel de ses services.Vou-i drait-on appliquer ce principe à toutes les industries, l’industrie (textile, par exemple, ou l’industrie ¦ du blé?On veut faire disparaître la con-! currcncc exagérée dans l'industrie ferroviaire.A-t-on pensé a la eon-: currenee que les canaux font au rail?Lette concurrence n’est pour-: tant pas plus _ e (iue celle que Ton veut faire disparaître.Et pourtant les canaux sont propriété ; de l'Etat, qui les a construits à : grands frais.Si la situation est si mauvaise qu'on le prétend, pourquoi n'a-t-on pas songé à des réformes dans le régime que Ton accorde aux em-! ployé s de chemins de fer?D’après ; ce régime, n'arrive-t-il pas qu un I mécanicien ait fait sa journée de 1 travail pour avoir conduit une locomotive sur un parcours de cent i milles?M.Hackett trouve encore à re-^ dire parce que l'administration tics jé;.A'.II.sera confiée à un petit i conseil de trois fiduciaire».L’est j de la centralisation; or.la eentra-! lisation est a déconseiller.Malgré toutes les objections qu il 1 vient d'indiquer, M.Hackett an-i nonce qu’il votera quand même pour le bill.Lette mesure, admet-il, sc fonde sur les recommandations i d’enquêteurs compétents.[1 explique qu'en certaines circonstances, il convient d’appuyer le gouvernement entièrement.Et puis, il considéré que le bill qui est soumis nu Parlement ne sera qu'une mesure temporaire.Et cette mesure temporaire, il l'appuie non par plaisir niais par devoir.Etat libre d'Irlande Le gouvernement de Valera annonce qu’il va utiliser pour les fins ordinaires de l’administration l'argent des annuités sur les terres jusqu’ici mis de côté dans un compte spécial Londres, 8.(S.P.t:.) M.J.-H.Thomas, secrétaire d’Etat pour les Dominions, a dû répondre à toute une série d’interpellations travaillistes hier lorsqu’il a déposé aux Communes la note dans laquelle le gouvernement de l'Etat libre d’Irlande annonce qu’il va utiliser pour les fins ordinaires de l’administration l’argent des annuités sur les terres qu’il avait jusqu’ici mis de côté dans un compte spécial.M.Thomas a aussi donné lecture de la réponse du gouvernement de la Grande-Bretagne, qui se contente de déplorer que le gouvernement j de Valera ati pris cette décision et Pci- de se déclarer une fois de plus disposé à l’arbitrage.Le chef travailliste, M.George I.ansbury, et le chef de Tailc gauche, M.James Maxton, ont pris M.1 homas à partie pour la façon dont il a conduit les négociations avec TF,tat libre d’Irlande.M.Lansbu-ry lui a principalement reproché de ne pas avoir consenti à ce que le président du tribunal d'arbitrage soit pris en dehors de l'Empire.Denver, Çolorado, 8 (S.P.C.) Le chef de police Albert T.Clark, de Denver, qui est à la recherche des ravisseurs de Boettcher qui n’a pu obtenir sa liberté qu’au prix de $60.000, croit que deux des six personnes qu'il accuse du coup sont en route pour la frontière canadienne.Ce sont Vern Sankey, qui serait le chef de la bande, et Gordon Elkhorn alias Gordon Best, qui auraient tous deux vécu quelque temps au Canada, travaillant à l'emploi des Chemins de fer Nationaux.Les quatre autres complices, Arthur Youngberg.Mme Ruth Kohler, Mme Vern Sankev et Carl Pearce, ont tous été arrêtés.AVIS DEMANDE * été fait* & la CITE DE MONTREAL.par The Sun Trust Company Limited, No 10 St-Jacques O., pour permission de maintenir une buanderie publique, sur le lot No p-594, , quartier St-Oeorges, No 1260 Dorchester ouest.Toute opposition a cette demande doll être communiquée dans lea quinze jours 8 J.-Etienne GAUTHIER Greffier de la Cité.Montréal, 8 mars 1933.HIS MAJESTY’S Le plus grand film cette semaine historique français Le budget du Japon M DANTON” Tokio, 8 (S.P.A.) —La Chambre des Pairs a approuvé aujourd’hui le budget le plus considérable dans l'histoire du Japon.La Chambre des Représentants avait déjà adop-l té ce budget le 14 février dernier.I.e budget s’élève à 2.239,000,00(1 de yens, soit $480,300,000.dont 821,-j000,000 de yens pour Tannée et la marine.Une somme de 180,000.000 i de vens a été votée pour les opéra-! lions militaires de l’année en Mand-I chourie.Les 66 ans de M.Taschereau avec Jacques GRETILLAT Une comédie avec Fernande! • BRIC A BRAC” Billets à la Société Canadienne d’Opérette, 3774 rue Saint-Denis 25 — 35 — 50 sous (taxe comprise).Le bill des Oblats Toronto, 8.- Le projet de loi présenté à la Législature provinciale par Me Louis Côté, C.R., député d’Ottawa-Est, a été passé en comité des bills privés hier, pour changer le nom des RR.PP.Oblats de l’immaculée Conception de Marie en celui de; Les Missionnaires Québec.8 •— M.Taschereau a eu 66 ans lundi, et hier M.Honoré j Mercier, au nom de la droite, et M.Maurice Duplessis au nom de Top- ’ position, ont offert leurs voeux au : premier minisJre.Ce dernier a remercié avec émotion.A 1 issue de , la séance.M.Robert Taschereau j ayant ajourné le débat.M.Paquet, | messager de l’Orateur, a apporté ; un bouquet de 66 roses sur le pu Aubaine Série 1921-23—De — i '/2 à 6 p.—• Huit Timbre* J, timbres, images tou- d*» Ij tes différentes, coté jimjique .28 .12 Paquel -— Dix sujets divers, régu- lier 10c .07 Ajouter pou — Prix courant Kratult.BAZAR POSTAL (Rayon Ol Boite postale 4020, Montréal Avez-vous vres?besoin de bons li- oblats de Marie Immaculée, et pour pitre du premier ministre.Adressez-vous au Service de librairie du “Devoir”, 430 rue Notre-Dame est, Montréal.(Te-iléphone: H Arbour 1241*).VOYAGE DE LUXE A UN PRIX D’AUBAINE NEW ” YORK • BERMUDES A PAQUES ENSOLEILLES ,3 jours Durée totale 10 jours 3 jours 15 Accompagné d’un courrier délégué du 'D E V O I R Tous frais cn ar8ent compris * canadien De New-York et retour.Prix Cabine et J! spécial en argent ca- îl au* Bermudes nadien.WjJ Supplément DEPART DE MONTREAL LE 14 AVRIL — RETOUR LE 25 AVRIL , _ , .npuvent quitter Montréal (Ceux pour qui cette d*,e«' :0f'hva0,"geComplet aux Bermudes!, jusqu au 16 avril au soir et faire le voyage h TOUT DE PREMIERE CLASSE Pullman, chambrette à deux — Hôtel au Times Square y Pullman, cnamurene a ucw/v — - Vi.iFe rom- à New-Ÿork, chambre avec bain, a deux - l-' nlè Autres discours Heaps dénonce m it a fail de» les employés M.Hackett Insinuations de chemin» de M parce contre Du di»rnurs de M Hanson, depu-; te conservateur du Nouveau-Bruns* svick.il n \ a qu’une chose a rele- j | ver.M, Hanson venait de dire que le président du conseil des fiduciai-’cs (lu (un,alien National devrait 'tre un homme d'une competence | extraordinaire., ! En libéral l’interrompt B n y a qu'un surhomme ali Lanada.Et Je député d'un large geste désigné M.| plète de New-York en autocar.Traversée.:—Cabine extérieure à deux ¦ ¦ —¦ qurat Aux I avec'douche et toilette - inauguration IC -rfs* Æ'.T Cm prl» av»ntaf*ns *>iil*n(lènt Çonr un froups (Tau molm 15.AUt* (le c* nnmbr*.nous con-* Arsons In privllê** df rrmuilrr ou d'unmilèr du somptueux Queen of Bermuda Bermudes; - Hôtel select plage et gol privés.chambre à deux — V'Sites de I de — TOUS LES REPAS tsauf à New-York)—Tous transferts aux arrivées et départs.S’inscrire tôt — «• *“>UP« e#t ,imi* * 25’ Le Devoir — Voyages 4B0 Notre-Dame est — Montréal.Mr/>T ÉB" 4708 — CALENDRIER — *+¦ VOLUME XXIV — N’o 55 t)CI^NlCCC ULURU Montreal, mercredi 8 mar* 1933 — DEMAIN — Demain: JEUDI, S men 103J B te FRANÇOISE Romaine, vse, d Lever du soleU, 6 h.IS.Coucher du Ktleil, S h.57.Coucher de In lune, 5 h.46 am Fremler quart, ht 4, à s h.29 m.du bulUb.Pleine lune, le 11.à 9 h.52 m.du soir.LE DEVOIR NEifîE.Plis PEfs mom MAXIMUM BT MINIMUM Aujourd’hui maximum SB.Meme date l'an dernier .17.Minimum aujourd'hui 21 M4tn« date Van dernier 29H8.BAROMETRE 10 heures am 29.19 11 heures a.m 29,0g.Midi: 79.05.Dernier quart le IB, B 4 h.11 m.du soir.Nouvelle (une le 25, à 10 h.28 m.du soir.Le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de l’“A.B.C.” cl de la “C.D.N.A.” Cti'fres fouiuts t>t» m Maison M -R q» MeslA 1610 at-tfsnU.MonuAnL M.Paul Claudel nomme' à M.Lefèvre de la Boulaye le remplace à Washington — M.Charles Corbin sera ambassadeur de France à Londres et M.Charles Alphand, à Moscou Pans, 8 (S.P.A.) — M.André Lèvre de la Boulavc a été nommé jourd'hui ambassadeur de Fran-à Washington pour succéder à Paul Claudel.La nomination a e annoncée à l’issue d’une réu-on du cabinet en même temps e plusieurs autres qui constituent e réorganisation complète du rsonnel diplomatique français.Paul Claudel s’en va à Bruxelles ur prendre la place de M.Char-s Corbin qui.s’en va à Londres.Charles Alphand.ex-ministre à ublin, est nommé ambassadeur à oscou.M.Aimé-Joseph de Fieu-au, ambassadeur à Londres, et M.comte François-Robert de Jean, bassadeur à Moscou, prennent ur retraite.- •»••• m,'-— Le système bancaire canadien L’ex>kaiser vent se retirer en Prusse N ARTICLE RU DAILY MAIL SUR UES POUVOIRS EXTRAORDINAIRES QUE LE GOUVERNEMENT BENNETT DEMANDERAIT EN MATIERE FINANCIERE Dans la province de Hesse-Nassau — Il a renoncé à toutes ses ambitions au trône impérial — Le fils de l’ex-kron-prinx monterait sur le trône Londres, 8.(S.P.A.) — Si l’on en croit le correspondant du Daily Mail, l'ancien kaiser a renoncé à toutes ses ambitions au trône impérial d’Allemagne pour se contenter de demander la permission de se retirer au château de Homburg vor des Hohe, dans l’Etat de Hesse-Nassau.Sa seconde femme, la princesse Hermine, seront actuellement en Allemagne en mission spéciale pour obtenir cette permission du nouveau gouvernement allemand.L’ancien empereur est actuellement âgé de 74 ans.** A une récente réunion des membres de la famille impériale à Doom en Hollande, tous les fils de l’ancien kaiser auraient abandonné tous les droits qu'ils pourraient avoir à l’ancien kronprinz.Le mouvement de restauration»monarchique en Allemagne se .proposerait de placer sur le trône le petits-fils de l'ancien empereur Guillaume H, le prince Guillaume-Frédéric, 2c prix, R.Lucas, fie prix, M.Archambault, 7e pri.J.-P.Hamrlin, 8e prix, .1.-Dupont Hébert.9e prix, P.Damphouv np, lOo prix, A.(tladu.lèrp men-lion, V.Poulin, 2e mention, Andre Marien.3e mention, (i.Bourgeois.4e mention, Jean-Paul Picard, ôc mention.Paul Rouchard.( lasses de garçons: fiètne et Cerne années: ter prix.J.-L.Panneton.2e prix, P.Prlhis.3e prix.M Dai-gneniill, te prix, M.Rodrigue.> prix.I._Carmel, fie prix.M.(,a leniilt, if prix, R.Cousineau.8e CHLP 4 00 Claire et Jacques.4.15 Laurence Lavoie-Durleux, soprano.4 30 Ramon Otero.4.45 Disque».5 00 Jacques Van der Straeten, ténor.5.15 Aviation 5.30 Les Petits Chanteurs Irlandais 5.45 Nouvelle*.6.00 Bourse.6.15 Disques.6.30 Heure du foyer.7.30 Féd.des club» ouvrier».7.45 Société Ste-Anne.8.00 Causerie sportive.8.15 Burns Jack Hunter.8.30 Musique russe.9.00 La petite scène.9.15 Kay Parsons.9.30 Mme Dugal et Mme Labelle 9.45 Man about Town.10.00 Charles Magnan, planiste.10.45 Nouvelles.JEUDI 9 MARS CKAC 9.00 Coquetel musical.9.15 Disques.9.30 La bonne chanson française 9.45 Programme musical.10.00 Bonjour.Madame.10.30 Ouverture de la Bourse.10.45 Phtl Ravage, organiste 11.00 Je sais tout.11.15 Poèmes symphoniques 11 30 Causerie sur le bien-être des enfants.11 45 Extraits d opera.12 00 Trio 12.30 Cotes de la Bourse.12.45 Causerie agricole de VU.C.C.par le | R P Léon Lebel.3.J.100 L’orch.de concert du Royal York.Toronto.1.30 Récital d’orgue 2.00 "Avez-vous lu?", causerie par Marte LeFranc.2 15 Conservatoire National de Musique.J | 4 30 Cotes de Bourse.4 45 Musique enregistrée.5.00 Ken Large et ses Canadiens , 5 30 Chant.5.55 Nouvelles.Bourse, etc.6 15 Orch de l’hôtel de La Salle 630 Disques.6 45 La corporation des électriciens.7.00 Heure.7 oo Disques.7 15 Cours de vulgarisation 7.30 Concert du Royal York.7.45 Mlle Dow.8 00 Emission dramatique.8 30 Récital de mandoline.8.45 Chant.9.00 Orch de concert du Rltz-Carlton.10,00 Orch de danse du Windsor.10.30 Orch Charles Dornberger, de l'hôtel Mont-Royal.10 45 Récital d'orgue 11 00 Les derniers faits du Jour par le re- porter Roxy — Résultats de la NHL crcr 8 00 Orgue 8.30 Cheerio.9 00 Pepper Pol.9 45 Pas autre chose que 10.00 l.heure féminine.11 oo Chansons.U 15 Institut dos aveugles.12 30 Chansons.1 00 Bourse 1 15 Orch.du Palais d'Or 130 Orch de concert Herbert Bpeucer.2.45 Programme Skillet 3 15 Opéra du Métropolitain, 5 30 Le Cercle des Coeurs de Blé 8 00 L'heure du crépuscule.6 45 Musique de danse.7.00 Mélodie»._ 7.15 Trio de concert George Berlet.8 00 Orch.Rudy Vallée.9.15 Musique dé danse 10.00 Programme spécial 10 15 Vie et Sade.10 30 orch.du Château Laurier.10 45 Orgue 11.00 Les nouvelles.11.15 Sketch.1130 Joseph Lhevtnne.planiste CHIP 8 58 Thème d'ouverture 9 01 Culture physique 9 15 Disques.9 30 Art» domestiques 10.30 Art culinaire 11.00 Buanderie.11.30 Disques., _ .U 45 Liliane Oover et Mme Roberge, 12 00 Heure féminine 1,00 Tonique Maternel.1 1.5 Bourse, l 30 l,s Patrie.ta vérité.prix, G.Latour.9c prix.L.Unrpcn-tier, top prix.R.Tntiguiiy.tore mention, V.l’irhe, 2c mention.AL | U.hiiput.:tr mention, ('.Bouliane.4c mention.G.Beaulieu, ôc mention, J.-R, Dumas.PNEU perjeetwn durée sécurité t* “Plus de milles Reconnu le meilleur de tous Nous ne visons pas à la quantité mais à la qualité I Le plus économique Le pneu ‘“PERFECTION” est le seul fabrique dans la province de Québec.Exigcz-lc chex votre fournisseur, s'il ne Ta pas, adressex-vous au Bureau des ventes: The Mutual Petroleum Go.of Canada Limited 242à, Notre-Dame est, Montreal, Que., Tel.CHerrier 2101 Fabricants: The Perfection Rubber Co.Limited Lachine, Que.I VOLUME XXIV — No 55 LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI 8 MARS 1983 mine Mots en chaîne No 12 Un problème parait chaque semaine La solution est donnée dans les huit jours.Les ouvrages a consulter sont entte autres — Les dictionnaires Larousse, en particulier le Petrt Larousse illustré; le Dictionnaire des rimes françaises, de Ph.Martinon; le Dictionnaire des Idées, de paul Rouaix.On peut se procurer ces i ouvrages chez Granger frères, Ltée.54 Librairie, Le Devoir, 430, Notre-Dame est.Notre-Dame puest ou au Service de Souvenir» de Crand’père Les sucres d’autrefois Le sdleil de mars fondant la belle neige blanche nous fait penser aux sucres, à leurs corvées inévitables, à leurs joies.Si les érables don- j nent leur sève de la même manière qu'aulrefois, tous les acce$soi- j res ont évolué depuis soixante ans.j Mous avions deux milles à mar- 1 cher pour nous rendre au bois: quand le père avait décidé que c’é- \ tait le bon temps de la lune pour entailler, il n’y avait pas ri ré- [ jimber; nous chaussions nos ra ; guettes et avec une brique de lard.' du pain et des oeufs, nous partions pour la journée.Pour entailler les érables, nous nous servions de la} gouge, instrument pointu, en fer, faisant demi-cercle: les chalumeaux étaient aussi demi-ronds.Nous les taillions à la main, durant les longues soirées d'hiver pendant que la mère tricotait.Nous les marquions avec une broche à tricoter chauffée à blanc dans la devanture du poêle.La gouge fut remplacée par la mèche et les chalumeaux en bois et arrondis firent leur apparition.L’eau d’érable était alors ramassée dans de petites auges de bois faites aussi à la main, fumées pour les faire durcir et pour les empêcher de se fendiller et de pourrir.Elles étaient déposées sur le sol près des érables, vis-à-vis la gouttelette.Pour faire la tournée, te tonnelier du village nous faisait des ] seaux de bois; il n’y avait pas de j tonnes, la mélasse arrivait en ba-1 rils.Pour conserver l’eau en allen-1 dont l’ébullition complète de la pre- \ mière brassée, nous avions de grandes auges creusées dans des troncs d'arbres pouvant contenir j soixante seaux d'eau.Les petites auges furent remplacées par de petits plats de terre, — espèce de pierre brune — achetés chez le marchand du village et places comme les auges sur le sol.Plus tard, on essaya de faire des hoquettes en bois, mais comme elles se cassaient à la moindre sécheresse on les mit vite de côté.Ce fut un grand progrès quand les hoquettes de fer-blanc firent leur entrée; avec les chalumeaux à crochets et les couvercles.on dit réellement adieu aux petites auges.Autrefois, nous faisions le sucre TRICOT ET PIQUE Voici, pour rafraîchir nos robes de tricot de lame, le piqué blanc qui fait de coquettes garnitures.Les trouvailles de nos petits trésors (Nous publions sous cette rubrique les mots de leurs enfants que - , ¦ nos lecteurs et lectrices veulent à la belle étoile; une perche de tin- nous envoyer.vers sur deux fourches avec nn crochet et un chaudron nous créait sucriers! Petit à petit, on fit un cache-vent.puis deux.le premier habitant qui construisit une vraie rabane à sucre acquit ta réputation d'être un.“gaspillenx '.Il y eut sur le marche de grandes chaudières de tôle; Vévaporateur actuel les a vite mises au rancart.Pour le sucre, le chaudron a \ triomphé de toutes tes générations.Nos moules à sucre étaient en bois, \ du hêtre ou du sapin, et tous j faits à la main.Nous avions des j carrés, des ronds, des coqs pour | enfants, des coeurs pour nos blon- j des.Le sucre sc vendait six sons ta j livre et te sirop cinquante.Quoi- \ que bien coulé dans l'étoffe du pays.Je sucre ctail toujours noir.Obligés de bouillir toute la nuit, nous nous invitions des amis.Avec nos appétits de jeunesse, les terri-nées de trempettes, les oeufs cuits dans le sirop passaient dru sous Prière d’adresser tout envoi à la Page Féminine, le Devoir, 430, rue Notre-Dame est, Montréal.) | d'angora et, comme elle est prête à i partir, sa maman lui demande: Dis-nous donc laquelle tu aimes le mieux, ici, Suzanne: est-ce tante Marie, tante Bernadette.Prenant un i>etit air mi-cnnuyé, mi-entendu.Suzon tire la jupe de sa mère et dit: Viens-t’en, maman, on parlera de r*nt mourir dt froid, W prtmlar hlw» mé î# 79 décambr» J MO, Inrondio Ho mnnagtèrr ; lotit fut mnati* -—-.- ,7*, * •émmf partout I* («r»m U SlfrtiiM dttrtw, d« r'Ilftlru»» »«> plein hiver, dun, un part .u,ollr* P*1'1 le monutère est fortifié et transformé en - "ira n’abat le coura#e des teUgirueaa •J, ?*! f’**-T* A».»»?"» 4e non, ait été hors de sa tranquillité ' «“a* Jour» terrible».P» •auvige.Marveillauaa rarontfruction- Malgré un autre* inern die.mur» eilitent encore, ainei que 1a chapelle où Marie d« rî\ini.aqu.*lîf.un* noü!l i,e (‘Incarnation a tant prié.Id.fut célébrt» La première fête du M«ne de I Jncarnation aprèa Sacr6*0»ur au Canada, en ITM (i suivre) (Ocrurtoiata â* U Ooeidté Feuilleton du “Devoir” Entre Deux Coeurs par A.DE ROUAN D 19.(suite) l’ous deux firent place à une sincère admiration lorsqu’elle le vit paraître; en un éclair, elle distingua la figure jeune aux lignes régulières.In physionomie ouverte, les yeux vifs et iendres et la chevelure blonde que faisait ressortir l'habit militaire, moulant ta taille longue et mince de Tadolesccnt.Mais tout et qu’il pouvait y avoir d’enfantin dans ce visage disparut torsnue les yeux rlairs rencontrèrent ceux de la jeune fille et Tha-nette ne vit plus (levant elle que tes i Irails vieillis, ennuyés et surpris jd’un jeune snob.Cela Taida-l-il à mettre plus d'aigreur dans le rérit de sa vietoire?Ou plutôt Lois n’élnit-il pas encore capable de décourager la candeur émue avec laquelle ee eneur tout neuf guettait la moindre marque d'approbation venant, de lui?Toujours est-il que la conversa-! Mon ne tarda pa» â s’envenimer.•La marquise de Kermanre n’était plus là pour s'interposer, avant dû [s’absenter pour une réunion impos-Uihte à remettre.Dans toute sn fa- tuilé d'adolesrcnt au seuil de la vie, gâté par la nature et ta fortune.Lois eut les principaux torts.Pour la jeune fille dressée en face de lui, il n’eul pas un regard.Celle qui s’interposait devant ses yeux, c’était ta petite provinciale, fagotée et naïve, qu’il avait prise en grippe dès te premier jour.C’est à elle qu'il répondit, pour Idle qu’il déchaîna le sarcasme et (donna à sa bouche l'expression la (plus méprisante.Quoi! on *r prr-I mettait de lui tenir tête à lui, le beau Lois que toutes les jeunes filles admiraient el que ses compagnons eux-mêmes ne contredisaient qu'avec réserve! A celle qu'il proyait le braver, il jeta le dédain, au lieu d’admiration et la raillerie en place d'encouragement.— Votre succès?mais que voulez-vous que ça me fasse, ma pauvre Phanette! dérlara-1-il brutalement, Vous avez eu assez de pci-ne à le décrocher, je crois.C’est une année de perdue, et voilà tout.A quoi vous servira jamais un di* plôme'* \ devenir moins femme, à perdre imite grAee, tout charme.H acheva entre scs dents: Si jamais vous en avez.eu.L’étudiante avait l’oreille fine.| elle ne perdit pas un mol et répliqua, mordante, sans relever Tim- j pertinenee.Comme vous êtes arriéré.Lois! j On eroirait entendre parler un homme de deux générations au-dessous de la nôtre, el beaucoup j déjà marquaient plu* de largeur; d'esprit.Tant pis pour eux.Voire besoin dr domination est véritablement étonnant, remar-qna-l-ellc sans s'interrompre.C'est, m’a-t-on dit, le fait des esprits mi- I diorres de diminuer les autres plu- ; tôt que de s’élever soi-méme.— Bravo! s'exclama-t-il, cinglé sans le vouloir paraître.D'ailleurs, continua-t-elle du même ton mesuré, je sais bien que vous n'auriez que du plaisir à me ; voir encroûtée dans l’ignorance et | In paresse, non parce que J’y gagnerais en grâce et charme féminins, mais parce qu’nlors vous' pourriez tout à votre aise m'arra-! hier de votre dédaigneuse commisération.“Du jour 4 6 ! 2 6'2 2 2 I034 107'8 10*/4 10*4 I6'i 1 6 V2 4- I , 26 26 1 10'2 HO'/i IQUCS 126 126 16312 163’2 163 163 1 130 130 V Wmk M.A -J.PINARD, oui.durant 1932, s’est Jassé premier producteur de tous les représentants de la DOMINION LIFE ASSURANCE, non seulement du Canada mais aussi des Etats-Unis et autres pays, avec un chiffre d'affaires de $1.000,000.M.J.-H.PINARD, récemment entré service de la DOMINION LIFE ASSURANCE, s'est classé premier de tous les représentants de cette compagnie dans Ja province de Québec dans le concours annUC| de f,n d'an^ net.Les ventes d immeubles autres ronaideratton*.taire, 1933 W.F W Pratt, no- Lrs époux divorcés en 1921 for- Patates sucrées.*1.75 P1'’^ maient .08% de la population mas- | oignons espagnols.1-2 hte .*2.50 culine.exactement la même propor- j oignons lollgeS> 100 Ibs .$2.25 tmn qu’en 1931.mais les épouses i ., -.-.divorcées en 1921 formaient .09% Pols ^ ^ .*6.)0 «jglde la population feminine, de sorte ! Laitue Iceberg, a-fi douz.*3./5 qu'au pro rata de la population, il Concombres.2 don?;.*3.50 y eut moins de divorces chez les i i’on]afPS Bahamas 30 Ibs________*2.50 i Compilation d'Ernest Plu »t Clei Ahtmtslr — Rue Marquette; bAtlase SSÎ j et 6823: lot 4B3-14.482-47; terrain 25 x 83 j'-a pieds Le Shérif de Montréal A A.Duro-i cher.$1,000, 1933.Rue réloquln: vacant : lot 22>-821.ter-i rain 2,500 pieds La Cité de Montréal à E.Major.$400.7.Baudoin, notaire.1933.i Montcalm.Rue Des Erables; bâtisse ! 5324 à 5332; lot 161-239; terrain 25 x 187 Laten- St-Denis — Blvd St-Josrph Est, bâtisse Est; bâtisse 1265; lot 331-377: terrain 2 267 pieds E.Schetfi^iu- â A Corbctl, *17 773 Savlgnac, notaire, 1033, SV£e5rL: - .nw Sic-Marguerite bâtisse 719 a 735; lot 1580-3.¦» s 1579-4 a 7 1578-1; terrain, r n 1,angevin À M 'qÔu-’ geon.$14.500.A.tSenav, notaire.1932.St-Jean-Baptlste.A'e Mont-Roval v.bâtisse 354, 358; lots parties 14-10 IL ter-’ raln 22.10 X 78 1-2 pieds n Sofi’n à 8 et !y933;°' Lt- *76 50, 19' N Picard.femmes en 1931.Avis légal Il y a plus de veuves que de veufs 11 Canada.Vu recensement de Radis, la douz.Fèves vertes .Endives belges, 10 Ibs .Chicorée .Carottes.4 douz.Betteraves Texas, 4 dz.50 *3.75 *1.50 S4.au $2.25 .3.25 .75 Notre dollar avance encore 148,954 hommes avaient perdu leur femme.Il y avait 3,179.444 hommes célibataires et 2,771,969 femme*: 2,033.-240 hommes marié* et 1.937.950 femmes.Le Shérif de Montréal â O.dresse, $2 000, 1933 Rue Chabot; vacants; lots 481-328 329: terrain 2.550 pieds chaque lot La Cité de notaire, Montréal à R.de Tilly et al, $400 Paroisse de Ste-Genevléve Ave Rive —— Boisée bâtisse; lot 151-6.152-6: terrain 27-187 pieds en superficie.G.Lalumtere â R Lalumtère.$2.000.J.A.E Boileau, notaire.1933 ! _ _____ ______________ J6S^l?Jotl93B-7M;BSnnM*?78bS I S Tremn^T.o^^11^-0 R8V8rV’ *4 °00 1 l‘°“" «nd’^countrA^fa\ToU„,t’démt«nd?%T3e n0-talrReu^33Charron.Ne,son.’ ST défendeur^Te^îe Fleuve St-Laurent, etc., vacants; lots 1-169 A 183, partie 1 partie 3189; terrain 1 69.214 pds en superficie 1 environ, Alexandria Hospital â Canadian National Ry.Co $20.167.I.Blssonnette.notaire.1933.Rue St-Paul, bâtisse 760.762; lot 1756-4 terrain 30 x 133 1-2 pieds.A.E.Vlpond et al â Dame w L.Marier et a!.$1 00 e’ que cela aura élé fait, on pcrmel-Ira aux banques de payer les cinques qui seront faits pour Tachai le timbres-poste.Dès maintenant in peut faire des chèques pour payer l’impôt sur le revenu qui devient dû le 15 courant.Déjà, dans certains endroits, on t commencé à émettre des a.ssi• ¦mats qui sont livrés en retour de chèques des particuliers qui oui •Jcs fonds en banque.1 Dans certaines régions, comme à Chicago, les cours île certains pro-luits alimentaires ont considéra-ilement augmenté.Dans certains as les prix de la viande ont dou-dé depuis trois jours.Ta confiance revient *raduellc ment partout, même à l’étranger, avant la présente crise.Au Canada On rapporte que les grands hôtels.en vue d’aider les touristes américains qui sont de passage chez nous, acceptent les chèques tirés sur les banques des Etats-Unis et même sc contentent d’une simple reconnaissance de dette de la part de leur client, l.es chemins de fer aussi acceptent les chèques sur les banques américaines pour les billets qui leur permettront de retourner dans leur pays.Mais ils n’accordent pas de fonds canadiens ou autres pour ces chèques.Une agence de voyage américaine accepte de donner des fonds canadiens aux porteurs des chèques de voyages qu’elle a elle-même émis Couirs du blé Mal Julllét Hier (tto.Haut.51»), 51 51'A 52», 32 52’, 54 53», 54 l.e dollar canadien continue son mouvement de hausse sur les différentes places, d’après les eolations faites tant à Londres qu’à Paris.l.es jours passés il s’est bien maintenu vis-h-vis la livre sterling octobr» et le franc.En fait il s’est haussé.l.a livre sterling » débuté à - $4.14 ce matin contre *4.t6 à la ; , clôture hier.Puis elle a rapide- I IWdlTCYïP ment baissé à *4.10.I.e franc fran-! çais, qui était roté hier à 4.80 sous n’est qu’à 4.71% ce matin.Comme ce dernier est une monnaie gagée sur l’étalon-or, il en résulte que la valeur reelle fie notre monnaie augmente sur le marché international.«xi VUé 50»* SH, 51»* S3», 53?% 537$ PETITES AFFICHES — Tarif — TOUTES DEMANDES — Locution*.TnsUons.chambres, magasin», «te.— A vendre, perdu, trouvé, etc.— 1 sou le mot, minimum 25 sous — La même annonce, un mois, remise de 10 pour cent.NAISSANCES.DECES MESSES RK-MEI’CIEMENTS — 50 sous par Insertion.CARNET MONDAIN, etc.— $100 par Insertion, à* map 1933.à"io heures dé l avant-mldl ru domicile dudit defendeur 3967 rue St-Urbnln.en la cite de Montréal eront vendus par autorité de luMki le, eitt'e rJ1'l?il défendeur saisis en fÔt'=eT8U Ponslstant en meubles et effets de ménage, etc.Condition*' Argent 8°maisni933H Marran 1942 f P F 5% 1934 C.P P 44e% 1944 CPR 9% 1954 can.steamship 5% '943 can.Steamship 6% 1941 Can.Vlcker* V*- 1943 Cedars Rapids 5% 1*8* Davies Wm IF*.1943 Dorr Canner» 67$ 1940 Dom.Olaae Ohj.1933 Dom Man ufact.frr 1933 Don.Tar 6% 1949 .Dom Tetegiaph S’-»'"*- 193* Dom.Teatlle 6% 1949 Duke-Power 6% I960 Eaton Realty 5"5- 1949 Firestone Tire Id I93< El Dev.of Ont »?r 1933 FreoeJi Nat.Mall 6D, 1952 Fed Grain 1944 Gatineau Power 3'•7 1941 Gatineau Power 1956 Harris Abattoir.6'- 194?!•$.f.and P, Nfdl *7% 1968 inn 92 101 101’., 108”, Ul'i 98\ 09', I001-, 101’.08’4 99' n9 91 100 100 107 98 9.5’, 95 95’, 96’, 101'j 100', 99', 96', 96 08', 07’» 101 ', 101', 97', »; 97', 97 96 C, 99'.101 101 101' 95 95 106 93 93', 97'j 101 103 100’, 102', 100', 102'v 102'., 97 97 107», 97 104 106 97 ' 871 105' 108 99 90 17 82 76 6 10.5 94 36 94 9814 98'- 08 07 73 80 79 74 75 48 93 83 80 82 74’ , 40 *0 83 60 69 «0 12 38 100 84 94 104 93 55 9$ 98 'ÿ 37 19 88 79 11 40 104 104 90 84 85 77 80 54 103 86 78 86 9.5 66 74 87 13 63 107 00 39 8» 102 60 lamalce p So- 1950 U*ke Rail Wareh 00; 1951 Metropolitan Bldg 7e., 1944 MetropolHsn Corp.6'^ 1947 Mont.Cottons, 5f:e iD43 Mont t, H 61 P 3', 1970 Mont.L, H.and P S'i 1951 Mont.Tram.5cr 1941 Mont.Tram.4'i,% 1935 Mont Tram.5% 1955 Mont.Pub Serv 5< Mi Les cours sont toujours fermes l.r marrhr local rrstr frime.Smelling continue (l’a va tirer et fait I un mitre gain d’un point à lui 1-2.Hnlliiigcr suit le mmivrmrnt de liHUSM* des titres nnnfèrrs et gagne 2.’> Anus à «ï.tO.(aiekslliltt, Steel nf r.iinada, r.nnniln (’.enirnt.Dnniininn llridge, Niekel s'avniirrnt d'une fractfon à J-t.^I:l3sev seul fléchit d'une ftarlion.Sur le Curb TJ 9« HA a:\ ê% 0H 10» 9fl\a «2 67 10R 1011 ; 91 R?» R» 50 0A io:ï 80 79 7R 9 J 957 9.7 r 1970 10.S 83 27 un H» .70 93 «1 73 82 67 58 54 98 90 103 80 74 60 64 67 60 95 08 75 89 52 76 103 104 9« 67 70 109 103' 100 88 75 55 100 67 82 9.V, 99 67 30 93 96 95 65 85 72 63 .59 99 80 78 65 ro 99 80 0.1 aient.PRODUCTION DF, LA CREME A LA (•LACE , 1.8 production de crème 8 la tfla- ce en 1931 était de 8,234,272 gai* j Ions volant $11.161,595, Ontario ! produisait 46*® de Lensemble et sa | c onsommation per c apita de 1.09 j gallon riait aussi la plus elevee.l.a Colombie britannique vient en se-Irond aver .89 et la Nouvelle-Eco** jsc en troisième aver .87.l.a consommation per capita pour te Dominion était .79.Les provinces au-dessous de celle proportion .sont Llle du Prince-Edouard .42.el la Saskatchewan .43.11 > a cinq ans.la consommation de crème à la glace était environ un million et demi inférieure â la consommation actuelle.ENGRAIS Petite chambre propre, (Prix I» tonne, sacs compris, entrée, bonne table, famille tran-moins 25 sous pour commandes au quille.*ans enfants, ce qu’il faut pour personne respectable aimant tranquillité, ambiance familiale.Cinq lignes tramways â la porte, pas d’affiche, prix raisonnable.6980 St-Denis.DOIIard 8643.23-3-33 comptant).iSon .Gru blanc Gru rouge *16.';» *21.75 j *17.75 (Prix la Extras no 2 No 2 .No 3 .FOIN tonnn, BEURRE ULAD .9.50 «8.00 (Prix payé aux producteurs).Gantons de l'Est .20'x 8 .20*L PERMIS 1922 DK CONSTRUCTION FROMAGE EN Ontario coloré.10 à .104 COMPTABILITE Tenu, de livres — comptabilité — vérification taux raisonnables.S adresser 6 Casier 25.I* Devoir.10-3-3:1 Emploi demandé AVOCATS COMPTABLES BERTRAND, GUERIN.GOUDRAULT & GARNEAU AVOCATS ET PROCUREURS 1mm.Ins.F.xth.2?6 ouest, rue St-Jacqucs Ernest Bertrand, C.R.Substitut Senior du Procureur Général C -F, Guérin.O R M Goudrault, C.R.P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accourtan* Immeuble des Tramways 159 Ouest, rue Craig Téléphone: HArbour 5990 Marcel Pl^on.LaRue & Trudcl Jacques Cartier, L.L.L.Tél.LAn.7209 Jean-Victor Cartier.L.L., L.L.-J.Barcelo.L.L.B.J.-Eugène Rivard, L.L.L.CARTIER, BARCELO & RIVARD AVOCATS Chambre 92»)."Tramways Bldg’ 159 ouest, rue Cral$ - Montréal COMPTABLES ACRf.fS Cl IA RTF R F.D ACCO1 NT A MS T Arthur I.aRha, C A Ataurior CFartr#, C \ •T Wilfrid Boulet.CA .fean-Paul Oauthier.C .A.^ Kinil© Bctuvaia.C A .1 arque* i-aRup, ( '.V Maurice Boulanger.C A.J .-Paul Beaulieu, C.\ Lieo.Henri Boulet, C.A.Lucien P.Rélair, C A Holand Chaînon, C.A Montréal, Québæ, St-Jean, P Q Maur.DUPRE, L.L.L., C.R., M.P.Solliciteur Général AVOCAT ET PROCUREUR Dupré, Gagnon, de Billy U Melghen Immeuble MORIN in COTE DE LA MONTAGNE Téléphones: 2-4778 et 2-4779 QUEBEC REMBOURREUR — MATELASSIER Maison Boyer SPECIALITES: Meubles et, matelas sur commande ainsi que réparations Estimés gratuit* sur demande 5043-47 ST-DENIS :: MONTREAL TEL.BE.5351 — Avex-vous besoin de bons fl- Anatole Vanler.C.R Guy Vanler, C.R.vre»?Vanicr & Vanicr AVOCATS .77 oueat, me Salnt-Jacque» Tél.HArbour 2841 Adressex-vous «ti Service d« librairie du “Devoir", 430 ru« Notre-Dame e*t, Montréal.(Téléphone: HArbour *241*).(Prix lants).OEUFS douzaine aux détail Comptable experience consommée.ouvrage général bureau, administration, organisation de compagnies, jour ou soir, ville ou campagne.DOIIard 8643.FRAIS i .r l'oùl estimatif de la eonstrue-jtion d’après la valeur des permis jéniis par 61 cilés en 1932 était tie *42,319.31" comparativement à *112.222.845 en 1931.l.es prix des matériaux de construction ont.eu rcs dernières années, considc-rablemrnt baissé, tandis que la main-d’ocvivrc est aussi payée moins cher, de sorte que la redue-, , .tioii réelle de la construction n'est v*ps dans des cartons.Les oeufs j LOGEMENTS A LOUER 28-S-.1.1 Spéciaux Extras .Premiers Seconds .28 .26 .24 .23 FUI# **rl#u*# pouvant fournir d# bonne, référrncfs demand# emploi comme ména- i gere dans un preabytére d'tcl au mois d# 1 iulllét S'adreeser â Mlle O R 2735 St- i Donat, Tétreaultvllle.Montréal 9-3-33 *.es prix sont pour les oeufs L- pas aussi prononcée que le déclin de In valeur pourrait le faire croire.l.fs permis émis en 1932 à Montréal élail évalués à *10.557.438, a loi'mito.*7,862,693, à Vancouver, *2.854.206.à Winnipeg.*2.129,400.i Saskatoon, $1,704,829, cantons de Wk el York-Est, *1.598,357.Otta wa, *1.549,515.Hamilton, *1.(21.-300.Québec.*1.179,465, Edmonton, «1.093.045.Halifax.*93,3.519.Gai-gary.*917.868, Windsor, $848.377.U.harloMetown.1587.000, London, $567.690.Saint Jean, $445.539.Moose Jaw, *392.542, Victoria, *389.673, Kitchener, 1363.048.Kingston, *349,039.fan-» fntirnl» par 1» milinn f >4 Farta* • ri».471, me «ami Franco!» \e»l»r rente- naut Ba» Mld, 787 Br Am OU M 7.7 Diet Cnrp S 4 U 201 Imperial Oïl B »N * ’» TOO lmp Tobse 7 % 61 Walk Good 4 v* i 4 IP .r„r .mi (.anada, don! 4.049 hommes f* j Ananas, 24 30 ’.$7.50 , »4f4p«i Montréal.Modèle» .'(.l'.'J femmes.Les époux divor Raisin Colmar lh .-40 -••»« Banne cemmi»»ion.Au«»l cés formaient .08^ de In populg-! Fraises ’ .17 lion masculine el les femmes .07^# i LÊGÊÜÊj.de la population féminine.| Céleri de Eloridr.ble*.$4.50 U CbmpMnïe ^ 2R 23 30 dr Poids 175 210 100 171 10X 165 145 158 101 102 108 Poids 158 190 109 150 107 155 142 103 139 141 158 107 FORUM WILBANK 6131 JfcUtH, » MARS A 8.1(1 PM.MONTREAL vs CANADIENS Vrt« If Ml.*115, 1158, 11,80, 50 T»*c rnniprttP.Le Chicago Temporte sur Ottawa sont battus par Boston Jean Lagacé vainqueur du combat royal Boston, 8.— Ees ton sont passés en Ron dans la la Ligue de Bruins de Bos- j Le promoteur Deslongcharaps a deuxième posi j donné une autre intéressante séan-section américaine de j ce de lutte hier soir à TInternatio Hockey Nationale en | nal alors que quatre rencontres; but du Saint-François, a eu 22 ans, hier.Vince Dundee contre Jeby New-York, 8 Ben Jeby, champion poids-moyen du monde, a si gné son contrat pour défendre son titre contre Vinre Dundee, dr Trenton, N.1., dans un combat de 18 rondes, qui aura Heu le 17 mars un Madison Square Garden, Dundee a remnorté la décision les deux fois (pni • rencontré Jeby- Chicago, 8 — Obéissant à leur i propriétaire, le major McLaughlin, qui leur a fait des menaces parce qu’il n’était pas satisfait du jeu qu’lis ont donné dernièrement, les Eperviers Noirs ont infligé une rude défaite aux Sénateurs d’Ottawa en battant l’équipe canadienne par 5 â 1.Dès la première période les locaux se sqnt mis â jouer sérieusement cl, grâce à des passes bien concentrées et â un jeu d’ensemble remarquable, ils ont compté trois points.Cette victoire du Chicago sur Ottawa n’a pas fail changer d’idées à McLaughlin qui déclarait encore, j hier soir â Tissue de la partie, que son club est encore sur le marché et qu’il est prêt a le vendre à qui lui offrira un prix convenable on même raisonnable.McLaughlin ajoutait que r’était ta dernière fois qu’il regardait jouer un club dont il avait la direction et qui ne pourrait se rendre aux éliminatoires.Selon toutes probabilités, le '.eut lai qui trouvera grâce devant McLough- lin c’est son gérant.Tommy Gorman.et te patron a déclaré sans se cacher qu'il lui fallait de nouvelles figures et qu’il 1rs aurait.triomphant des Ailes Détroit hier soir en présence de 12.000 personnes.Les équipiers d’Arthur Boss ont remporté les honneurs de la victoire par un résultat de 4 à 1 et les Bruins méritaient bien de remporter la palme car ils s’affirmèrent supérieurs à leurs rivaux du commencement à lu fin de la partie.Ils ont infligé au gardien des Ailes Rouges un tir de barrage que seul son courage extraordinaire lui a permis de supporter jusqu’à la fin.sans trop de défaillance.Nets Stewart a comtvdé deux des buts hnstonais.Vic Ripley et George Owen ont marqué les deux autres.Aux dernières minutes de la partie, Sorrell a compté pour Détroit sur une passe de Goldsworthy et Hav.Sommaire et Alignement* cle» équipes- Detroit Roach Evans Voung Vos* Lewis Aurle Ripley.Lamb.Oliver.Oalbralth.but défense défense rentre aile aile Stewart.Sommaire et.alignement* des équipes: OTTAWA CHICAGO Beveridge but Gard'ner Shields défense Abel Rockburn défense Graham Wetland rentre Romne KUrea aile Gottsellg P’inntgan aile Couture Subs, Ottawa: Burke.Touhey.Cox, Mclnenley, D.Roche, Foralund.Howe et F,.Roche.Subs Chicago: March.Thompson, Mac-Kenzle, Cook.Mc.Fayden, Couiler et, Jen- i klns.Arbitre; Smeaton Juge du Jeu: Mark.*.! Première période ) Chicago Burch-March-Thompson 4 4(1 BOSTON Thompson Smith Shore Barry Beattie Clapner Subs, Boston Chapman.Hexlmer, Owen et Hltchman Subs Detroit: Gallaher.Hay.Wiseman Carson.Sorrell, Ooodfellow Emms.Bus- : veil Moffatt et Goldsworthy Arbitres: Dalgneault et Cleary.Première périod Pas de point.Punitions Stewart 2 Young et Lamb.Deuxième période 1 Boston : Rlpley-Stewart-Lamb l 09 2.Boston: Stewart-Shore 16 35 i 3.Easton Owen .IB.Sfi .Punitions: Emms.Lamb, Moffatt et Evans.i Troisième période 4 Boston.8tewart-R!pley-Lamb 16 14 5.Detroit: Sorrell-Hay-Goldswortbyt 17.53 Punition: Owen.Rouges, de j étaient à l’affiche.Dans le combat principal le champion mi-lourd du Canada, Albert Beaucaire, a remporté une victoire facile sur son rival Shura Levluek en prenant deux chutes consécutives, la première en 32 minutes et 40 secondes puis la seconde en II minutes et 30 secondes.Dans la semi-finale René Angri-gnon a eu raison de Jacques Trudeau en 12 minutes et 20 secondes à la suite de la disqualification pour rudesse de la part de Trudeau.Ge dernier porta un coup de genou au ventre d’Angyjgnon et l’arbitré MeKimmie n’hésita aucunement à accorder la victoire au lutteur qui était dans l’impossibilité de continuer le combat.Le combat initiât mettait aux prises John Marchand et Willie Bourque mais comme il n’y eut pas de chute au bout de vingt minutes Tar-bitre déclara le match nul.Le combat royal fut sans contredit le clou de la soirée.Cette rencontre mettait aux prises dans un free for all Paul Lebrun, Graham Stackton.Aurel Lebel et Jean Lagacé.Stockton fut le premier lutteur à être éliminé puis ce fut ensuite an tour de Paul Lebrun et finalement Aurel Lebel fut disqualifié au bout de 13 minutes et 55 se rondes pour ses tactiques peu loyales et la victoire est restée à Lagacé.U mun 31 vlanyv Ê*arfait ! Pour tous ceux qui préfèrent une Cigarette de Qualité c»: m IGARETTES Il est prêt à défendre son titre La Chicago.Coulter-March 8.55 Ottawa: Howe-D.Roche-Cox .11.50 Chloago: Couture-Gottaellg 16.151 Punitions: Howe, Graham.Deuxième période Pas de point Punitions: Mclnenley, Shields Troisième période Chicago: March .7.10 Chicago MacK en zfp - J en kl nx - M c - Fayden 18.45 Punitions: Abel 2.Cox, Rockburn et Shields.Providence bat New-Haven Providence, 8 Les Ailes Rouges ont remporté une victoire de 7 à 2 hier soir en battant les Aigles de New-Haven dans mie partie de Ta Ligue Canado-Américaine, tè rapprochant ainsi des Arrows de Philadelphie qui se trouvent en télé de )a Ligue.Dès les premières minutes de jeu, lout laissait entrevoir que Providence allait remporter la victoire eu comptant trois points rapides.Los Aigles ont fait du très beau travail tout le long de la partie.Deux anciens équipiers du Canadien de !a N.H.L., Gaudreaull et Mondou.figuraient à la ligne d’attaque.Gau-drcault a compté deux points ci a contribué à en compter un troisième de même que Mondou a également compté deux fois et aidé à compter un autre point.Arthur Alexandre a aussi compté on point et contribué à aider pour un autr'’ point.Composition des équipes: TROVTDENCE Byma McVlcar Trnpp Gaudreaull: River* Mondou Subs.Taylor, but défense défense cen tra , aile aile Providence: Alexandre, Murray, Vall, McCully NEW HAVEN Roberts Pringle Speyer Eon ting Jerenp&h Convey Raymond, Hlnsper- Joute contestée à Détroit, hier Detroit, 8.— Les Olympics de Detroit et les Tecumsehs de London se sont rencontres pour la dernière fois cette saison en cette ville hier soir et après une bille très serrée, qui a nécessité une période supplémentaire, lès visiteurs ont remporté In palme par un résultat de 4 à 3.Gregg a compté le point décisif sur une passe de Peltinger juste quelques secondes avant l’expiration des dix minutes additionnelles.Sommair* et alignements de» équipes: LONDON Stuart Holway Hlcks Pettlnger Proudlock Groh 8ubs.London : Carrlgan, Neville Subs.Detroit.Brydson et Makarsky but défense défense centre ails aile Fraser.OlUle, et Quenneville.Ingram.Mitchell DETROIT Cor William* Taylor Newman Hanson Marker Gregg.Fédération canadienne de ! boxe a enlevé, lors de son assemblée du 29 février dernier, le titre de champion poids lourd de TKm-pire britannique au pugiliste Larry (Tains, un noir de Toronto.La Commission a allégué que cette décision avait été prise parce qu’il \ a plus de deux ans que Gains s'est battu au Canada et que pendant ce temps-là il a préféré rencontrer des adversaires européens.Gains, qui est à Londres, Angleterre, a dit toute sa surprise devant la décision de la Fédération canadienne et il a ajouté qu’il ne s’attendait pas à être détrôné de cette manière, lui qui ne pouvait pas trouver d’adversaire qui désirait Je rencontrer au Canada.H est prêt à revenir ici et à défendre son titre et s’il Ta perdu par la décision de la Fédération, à Je reconquérir.Les Américains victorieux Mouvement des paquebots \.'Manilla, ligne Ctinard, parti de Liverpool, a Halifax dimanche.Le Duchess of York, ligne du (.P.parti de Liverpool, a Halifax vendredi.Le Duchess of Bedford, ligne du C, p., parti de New-York, à Saint-Jean aujourd’hui.L’.l.scdnid, ligne Cunard, parti de Halifax, à Plymouth dimanche.Le Montcalm, ligne du ('.P., parti de Saint-Jean, à Liverpool dimanche.L’Emprcjs of Britain, ligne du C.P., parti de New-York, à Yokohama.Le Carinthia.ligne Cunard, parti de New-York, à Kaiahahal.vendredi.Le l.ady Drake ligne du C.N., parti de Halifax, à Demerara dimanche.l.'Empress of Canada, ligne du C.P.parti «le Vancouver, à Hong-Kong.le 16 mars.L'OIympic.ligne W hite Siar.parti de Southampton, à New-York aujourd’hui.Le i'hamplain.ligne C.G.T.parti du Havre, à New-York demain.Le Bex.ligne italienne, parti de Gênes, à New-York demain.Arbi tre : Jim Hébert.Première période 1, G-rtroU Hanson-Newman .3.05 2 Detroit- Newman 8.34 3.London Hlcks-Gregg .13.38 Punitions: Mitchell.Grow.Deuxième période Pas de point.Punitions William*, Neville, Carrlgan.Troisième période 4.London ; Carrlgan 6.05 5.Detroit.Marker-Williams .12.20 6.London Carrtgnn-Petttnger 19 07 Punition»; Carrlgan.Proudlock.Ingram et William* Période supplémentair» l,, London Gregl|-P*ttlnaer 9 34 Punition: aucune.Le billard au LaFontaine ger.Hlmes Subs.New Haven: Pickett*, sells Paddon Jackson.Doran Arbitres: Bill Stewart et Halloran Première période 1 Providence: Oaudreault .2- —Providence: Oaudreault .3- Providence Rivers .Punition' Convey Deuxième période 4- Providence: Alexandre .5 -Providence : Trnpp .Punitions: Murray, Trapp.Troisième période 6- New Haven : Convey .7— New Haven• Paddon .8 Providence : Mondou .9—Providence Taylor ., “ ' ] Punition* Ptckètt*.Hlmes King.Kln- 55 1.35 2.40 Elle reviendrait Le tournoi de billard, pour le championnat du Canada, s’est continué hier soir aux salles du Conseil LaFontaine, des Chevaliers de Colomb, alors que deux parties ont été jouées.Dans la première rencontre de la soirée.M.J.-D.(Juinn a triomphé de M.Théo Vian par un résultat de 250 à 219 points dans la deuxième partie M.J.-H.Bernier a vaincu M.Eugène Pelletier par 250 à 241.Le tournoi se continuera ce soir alors que deux parties Seront à Taf-fiche.A 7 heures 30, MM.J.-H.Bernier et J,-A.Marchessault seront aux prises pendant qu’à 9 heures, M.Noël de Tilly tentera de rempor-iler la palme contre M.Dalviea Al- 16 an i lard.19,301 Voici le classement à date: G.2 201 C.Allard .3 1.501 J.-D.Quinn .3 N.De Tilly .i E.Pelletier .c.1).Allard .J.-H.Bernier .New-York, 8.— L’équipe des Walt*, j Etats-Unis a remporté sur toute la i ligne le tournoi de tennis contre • l’équipe d’Angleterre, en ne per-i dant que deux parties et en en gagnant 1 simples et 2 doubles sur les courts d’intérieur du Casino de ; Brooklyn-Heights.| Manuel Alonso, qui jouait pour i son pays d’adoption, a été le seul ! à perdre la partie en simples.Les autre Américains élaicni Sidney Wood, Frank Shields et Gregory Mangin.Shields a battu Avory par 6-1 et 8-6.Mangin •> battu Cooper par 6-2 el 9-7, tandis que Wood a vaincu Tinkler 6-3 et 6-4.M.Adams fait une suggestion Boston, 8.C.Adams, propriétaire des Bruins et gouverneur de la N.H.L., qui a démissionné il y a quelques semaines, a demandé hier f.( ! qu’on apporte des changements rn dieanx dans le système d’arbitrage nu hockey professionnel.Cette demande était renfermée dans la lettre qui a été lue au dîner offert à Eddie Shore.Adams suggère qu'il y ait un arbitre en chef qui demeurerait dans une ville qui n'a pas de club de hockey professionnel et qui serait pour cette raison appelée ville neutre.Adams a encore fait cette sugesstion que l’on passe un règlement contre le hockey défensif.L’impôt sur le revenu Le sénateur Lawrence Wilson parle d'une surveillance plus active sur les revenus dérivés des obligations au porteur et des valeurs détenues en fidéi-commis — L'exemple des Etats-Unis — Le projet de loi Meighen Ottawa, R.Le sénateur L A.Wilson, de Rigaud, a attiré hier soir l'attention du Sénat sur le* dispositions de la loi fédérale de l’impôt sur le revenu et a demande si le gouvernement avait l'intention de modifier cette loi pour exercer mie surveillance plus active sur les revenus dérivés des obligations au porteur et des valeurs détenues en fidéicornmis.Il déclare qu’il est convaincu que des centaines de personnes dans l'aisance ont négligé de verser partie ou totalité des sommes dues au gouvernement sur leurs revenus.Il est persuade que le département des finances sait parfaitement qu’il y a quelque chose qui cloche de ce côté-là et la meilleure preuve en est le discours qu’a prononcé Tau-tre soir le ministre des finances et au cours duquel il a déclaré qu’il prendrait des moyens pour obliger les détenteurs d’obligations au porteur à payer la taxe sur le revenu.Le sénateur Wilson donne ensuite lecture d’une lettre du premier ministre dans laquelle celui-ci lui donne l'assurance que des mesures seront prises pour que le gouvernement retire un revenu satisfaisant des coupons d'obligations qui on été perçus, mais qui n’ont pas et inclus dans les revenus des contn buables.Le sénateur Wilson donne m aperçu de ce qui se fait dans les.au 1res pai s pour empêcher les contri buables de se soustraire à la loi d< l'impôt sur le revenu et des peinr sévères qui sont imposées aux de linquants.Il suggère que le gçiuver nement nomme une commissiot d’experts, cinq par exemple, qui se raient chargés d’examiner toutes le valeurs, toutes les obligations, etc.; avant qu'elles soient offertes au pu blic et d'empêcher ainsi dans un* , large mesure les fraudes qui ont étt perpétrées au d/riment du peuple ! fraudes qui se 'hiffrent par de: ; millions de dollars.M.(’.-G.Ballantyne fait remar quer que le gouvernement américain taxe les Ganadiens vivant av Canada qui retirent des dividende-de leurs placements aux Etats-Unis tandis que le Canada ne taxe pa: les citoyens américains qui rctiren des dividendes de leurs placement' au Canada.Si le Canada suivai' l'exemple des Etats-Unis, de forte1 sommes tomberaient dans le tréso fédéral.Il ajoute qu'il a attiré l'at tention de plusieurs gouvernement1 sur cette question et que les Etats Unis ont consenti à adopter un* mesure de réciprocité à ce sujet niais le bill qui avait été préparé n'a jwnais été adopté par le Con grés.Le sénateur Ballantyne (ji qu’il ne partage ,pas l’opinion d* ceux qui prétendent que si le Cana do imposait une telle taxe, il chas serait le capital étranger du pays.Il demande au gouvernement d'étudier sérieusement sa proposition.M.Meighen M.Arthur Meighen dit cju’il répond dans l’affirmative à la nues lion posée par le sénateur Wilson Le projet de loi qu'il propose ren (irait très difficile d’éluder la loi et il croit que le moment est venu d'adopter une sembla/le mesure, t admet aussi que le raisonnement du sénateur Ballantyne est piirtaiN1 ment juste et il croit que Ton devrait étudier la possibilité d'obte nir une mesure de réciprocité mettant les citoyens des deux pays sur un pied d'égalité en ce qui roncer ne la taxe sur le revenu; si Ton ne peut y arriver, le Canada devrai! prendre d’autres mesures.Toute personne est sujette à l'impôt dans son propre pays, mais or ne reconnaît pas à une autre nation li* droit de taxer.“Je ne tiens pas a voir te Canada suivre l’exemple (le* Ktats-Unis”, (lit le sénateur Meigli en, “j aimerais mieux qifc Ton oh tînt quelque chose qui ressent i blât à de l'équité internationale en i corrigeant la situation qui existe d* l'autre côté de la frontière." Ce hill modifiant la loi de Tim i pôt sur le revenu et le bill concernant les déductions sur les salairei #(lex employés civils ont subi leur première lecture et seront présente! : pour deuxième lecture aujourd’hui J 13 10 13 40 I 2 2 F t.Théo Vian sur sa décision New-York, R.La Commission j athlétique de TF.tat «le New-York a laissé entendre qu'elle pourrait1 revenir sur sa décision en approu-j vaut une rrnronlrc entre Jat-k Sharkey, champion poids-lourd du : monde, et Primo Camera, an ninis: de juin prochain.Selon le président.îonn J.Phe-j Inn et le colonel Walker, la Com-1 mission approuverait ce eomluit si le Madison Square Garden en faisait |a demande officiellement.Mais ceci viendrait en contradiction flagrante avec un décret de la Commission de boxe promulgué par le commissaire Maldoon.lorsque Ernie Schaaf ent trouvé In mort dans le combat rontre Carnrni Sharkey, qui assistait à l'assemblée, a déclaré être prêt a rencontrer n'importe qui.mais de préférence Max Schmoiling.P.0 t 1 2 2 rt 3 3 L-A.Marchessault .1 |os Choquette contre College Saint-Laurent Gymnase Gascon St-Thnmas célébrée hier par les Philas «le Saint-Laurent, selon le programme religieux «-t profane «le la tradition se termine ce soir par une grande joute de hockey à l’Arène.Les joutes «lu soir au « «tllè-ge, on n’en joue que «h-ux chaque hiver, ont toujours beaucoup d'intérêt.tvn l’occurrence, e’est contre la formidable coalition de Jos.Choquette.où figurent plusieurs seniors (pie se mesureront les collégiens.On sait que leur bilan sportif cet hiver aligne plusieurs victoires, t retentissantes, en particulier contre j l«- Cliarbonm-au et le North P.ncl tvaglrs de ta ligue Slarr.I Ln joute «-otnineilcera à 8 heures.\ Y près cette joute semi-finale «te la , ligue laurentionne contre le Côte j îles Neiges et Ahuntsic.C'est ce soir, au gymnase Gns* i «•on, rue Salnt-Zotlque, près «te la rue Saint-André, qu’aura lieu !r1 combat royal tant réclamé des' nombreux amateurs «te lutte du j nnrrl de la \lllr.Le combat sera «le 30 minutes et mettra aux ptlses Jim Tiger Delisle.Rill O'Brien, Young Stinnenberg et Sam Chuck.Les autres rencontres nu programme seront : semi-finale de 45 minutes, Arthur P rouis vs Gérard Trembla».Finale, deux dans trois A finir, Tred l.ehe! vs Ghristensen.20 minutes nu one chute, John Marchand v* J*ck LaromJi».Jules Audy avec Gérard De Bad’s Chicago.8.«ie 19 ans, Jules qui a dria gagné jours à Chicago Gérard DeHarts, Cn jeune ryeliste Audi, de Montréal, une epreuve de sis a été accolé avec «le Belgique, pour les prochains sis jour* cyclistes qm rommem cnmt nu Stade de Chicago dimanche soir prochain, le 12 mars DeBaets vient de remporter une victoire aver t.etourneur.de France, dans la eourse de six jours «jui s‘e*l terminée tamedi soir à N •w* York i' La navigation Les Américains ne peuvent s’embarquer Les navires ont quitté New-York pour Tlvurope avec bien peu de voyageurs depuis lundi dernier à cause de la proclamation de M ; Roosevelt en vertu de laquelle les ; banques son! fermées jusqu'il ven- ; dredi.Ce congé bancaire aura que | répercussion assez forte sur les i compagnies de navigation pendant ! cHte semaine La ‘'France'* sera détruite Les dépêches de Paris annoncent aujourd'hui que le paquchol l-ran ce.de la Compagnie générale transatlantique, a terminé sa carrière j sur l’Atlantique après 21 uns de service et qu'il sera venilu à des armateurs anglais pour démolition.^ la- paquebot l'rance a été lancé '-n i 1912 aux chantiers de Pi-nhoct de j Jtninl-Naznire cl fil â ce moment I l’orgueil de la C.G.T.Il jauge 30,- i 000 tonnes «’t fol toujours affecté | au service Havre-New-York ainsi ; qu’a des croisières.Durant la goer- ! rc toutefois il a servi nu transport des troupes et (l’hôpital.C’est sur-1 tout après que ] lle-de-l ranre fut j entrée en service sur l’Atlantique que |a Crimée fil de nombreuses j croisière*, \ bord du Champlain qui arrive à New-York aujourd'hui ou rc-j marque M.1 Alfred Ouimet, tm-nortaleiir.M Georges Brnssrati.de j Montréal; Mlle Marguerite d'Alva-) m.contralto célèbre; Henry Vil lar.rommissaire en chef de T/fe- j de Cratu c.«pii vient de faire une i tournée à travers le*, villes aniért- i entries et saluer les nombreux ami*' ipTil s’est faits sur le paquebot pendant les traversée*.I.e Paris, nulle nav ire dr In C.G,T., fera une croisière de trois lotir* rl Henu aux Bermudes a Toc-«Alun de l'àqurx.POUR UN DOUAI* letneilleur GIN GENEVA