Le devoir, 13 juin 1914, samedi 13 juin 1914

VOLUME V—No 137 MONTREAL* SAMEDI 13 JUIN» 1914 UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS Edition Quotidienne : CANADA ET ETATS-UNIS .UNION POSTALE.Edition Hebdomadaire : $3.00 $6.00 CANADA.$1.00 ETATS-UNIS .$1.50 UNION POSTALE .$2 00 LE DEVOIR Rédadion et Administration ; 43 RUE SAINT-VINCENT MOXTUKA.I.TELEPHONES: x y Diredleur : HENRI BOURASSA ADMINISTRATE S- 7461 • RÉDACTION; .Ï.& 'a 7460 FAIS CE QUE DOIS ! H 4 LE COLON DE L’ONTARIO ET DU QUEBEC I ¦ ¦ - Quelqu’un qui connaît bien la région où vont se faire les prochaines concessions forestières de l’Abitibi et de l’Ottawa inférieur nous dit qu’un grand nombre de lots sont déjà pris dans ces cantons.Si ce monsieur ne fait pas erreur, ce fait expliquerait peut-être mieux que l’explication ministérielle les projets du gouvernement.* * * Et cela ne nous surprendrait pas beaucoup.L’esprit qui règne au ministère des Terres est touojurs le même: on ne pense qu’au revenu de l’exploitation forestière.La colonisation qui prépare la production annuelle du sol, accroît la population, ouvre des champs nouveaux au comerce, cela compte peu.On semble avoir peur que le défrichement du sol se fasse trop rapidement.C’est toute une histoire que d’avoir un lot qui contienne encore un peu de bois marchand; tandis qu’il y reste quelques arbres à couper, il est presque toujours déclaré impropre à l’agriculture.Puis le colon ne peut défricher que quelques acres par année, et pour brûler son défriché, la loi lui fixe un temps qui rend la chose presque impossible.S’il n’est pas «encore marié, il a naturellement hâte d’avoir assez de terre à ensemencer pour récolter de quoi faire vivre une famille, et s’il est marié, sa dépense est plus forte.Dans le premier cas, il s’ennuie, dans le second, il ne peut vivre.Aussi est-il obligé de voir à d’autres moyens de s’occuper ou de gagner sa vie, par conséquent, forcé d’éparpiller ses efforts, ce qui le distrait de son but premier, le décourage, l’induit à croire que le travail de la terre est bien peu apprécié, * * * On nous dit souvent qu’en dépit de tout, la colonisation progresse beaucoup plus dans le Québec que dans l'Ontario.Supposons que cela iloit, est-ce une raison pour lui créer des obstacles?Du reste l’augmentation de la population rurale de Québec, comparée à la diminution de celle d’Ontario, n’est pas une preuve péremptoire.Le vieil Ontario a perdu beaucoup d’agriculteurs qui ont pris la route de l’Ouest, mais le nouvel Ontario où se fait la colonisation a augmenté de près de cent mille âmes en dix ans.De 1901 à 1911, la population canadienne-française d’Ontario s’est accrue de tout près de 30 pour cent, deux fois plus que la proportion naturelle.La province de Québec lui a donc fourni un appoint considérable.Or, cet appoint lui vient de la colonisation du Nouvcl-Ontario.C’est là que nos gens vont.Pourquoi?En général, la terre n’est pas meilleure que celle de Québec, le climat est à peu près le même aussi.II y a donc une autre raison.N’est-ce pas la supériorité des avantages des conditions d’établissement?Le prix d’un lot, là, est de 50 sous l’acre, payable $20 par année -avec intérêt à 0 pour cent.Mais combien il est plus facile de payer $80 pour 160 acres quand on peut utiliser à son profit à peu près tout ce que le lot contient?Sauf le bois de pin, en effet, du moment que le colon a préparé deux acres de terre pour la semence et qu’il a fait constater son.travail par l’officier, compétent, le colon devient propriétaire de tout le bois de son lot.Il en fait la matière première de la pulpe, des dormants, du bois de commerce, etc.C’est-à-dire que sans sortir de “sa terre”, il trouve de quoi la payer, de quoi à vivre; c’est-à-dire encore qu’il a tout intérêt à s’y attacher, à la défricher rapidement, à la cultiver, qu’il n’a aucune inquiétude du côté du marchand de bois, qu’il se sent chez lui.¦' •» * -x- Certes, l’établissement des nôtres dans l’Ontario ne nous déplaît pas; mais pourquoi ne pas faire la position aussi avantageuse et même plus encore aux colons dans la province de Québec?Jean DUMONT.L’AFFAIRE DU 6Sème RÉGIMENT A Ottawa, on pense qu’il prendra part à la procession comme de coutume.—Le ministère ne veut pas parler LES ORDRES DONNES A MONTREAL Ottawa, 13.—L’affaire du 65ème régiment a eu un écho aux Communes, quelques minutes avant la prorogation, vendredi après-midi.Il était trois heures et quart.La Chambre attend en silence un message du sénat, qui ne vient pas.Le président des Communes donne alors la permission aux députes présents de faire ce qu?ila veulent.M.Charles Mardi, député de Bonaventure, et ancien président des Communes, se lève alors et interpelle le premier ministre.“ Ceux qui lisent les journaux de Montréal savent qu’il se fait quelque bruit, et avec raison, autour de l’affaire du 65ème régiment, qui, d’habitude, assistait en corps, et sous les armes, aux processions de la Fête-Dieu.U paraît que, cette année, un ordre du ministère de la milice empêchera cela.La situation est grave.Je comprends qu’une délégation de Montréalais est venue rencontrer le premier ministre, ces jours-ci, à ce propos.Et tous aimeraient à savoir ce qui en est, à ce propos.” MM.Pelletier et Nantel sont à leurs sièges, immobiles et l'air embarrassé.M.Borden se lève.“ L’entrevue que j’ai eue avec des citoyens de Montréal est d’un caractère privé, dit-il.Je n’ai aucune nouvelle à donner, à ce sujet.Le ministre mis en cause, M.Hughes, a donné des renseignements sur cette affaire, lundi dernier, à M.Lemieux.Je le répète, je n’ai rien à dire de neuf, pour le moment.” M.Laurier intervient.“ M.Hughes a dit que si le 65ème régiment ne participait pas, cette année, à la procession de la Fête-Dieu, à Montréal, comme il a coutume de le faire depuis des années, sous les armes, c’est parce qu’il y a une règle vieille comme les montagnes qui l’empêche d’y assister avec ses armes.S’il y a une règle semblable, si vieille soit-elle, elle n]a jamais été appliquée, dans la province de Québec.La milice y a tou- jours assisté aux processions de la Fête-Dieu avec ses armes.Cette année, ce sêra différent, dit-on.Il doit donc y avoir un nouvel ordre.Je trouve étrange que le premier ministre ne semble pas mieux renseigné.” —“ On m’a informé, — le ministre de la milice m’a informé, que cette regie a toujours été en vigueur, ” dit M.Borden, l’air ennuyt.—“ Il est impossible que cela soit, le ministre de la milice est mal renseigné ou il vous renseigne mal, il y a plus de 60 ans que la milice, dans la province de Québec, prend part aux processions de la Fcte-Dieu, sous les armes”, répond M.Laurier.— “M.Hughes m’affirme que la règle est ancienne et qu’il n’a pas donne ,d’ordre spécial, pour cette année”, répète le premier-ministre.— “D’où vient donc l’ordre qui empêche le 65ème de faire cette année ce qu’il a toujours fait?Est-il tombé du ciel ?Certainement pas.Il vient de quelque part.Et il empêchera les officiers et les hommes du 65ème de sortir pour la procession comme ils l’ont toujours fait, avec leurs armes”, dit M.Laurier.— “S’ils ne sortent pas, c’est à cause des règlements de la milice, “King's Regulations’’, dit M.Borden.M.Proulx.de Prescott, intervient.“On a dit, des journaux ont dit que si cet ordre a été promulgué par le ministre de la milice, c’est en vue des élections provinciales de l’Ontario,” dit-il.— “Ce sont des journaux libéraux oui disent cela”, dit M.Reid.— “Non pas, un journal indénendant de Montréal, le Devoir".M.Pelletier rit.M.Nantel aussi.M.Borden murmure quelque chose que l’on ne comprend pas.et l’incident est clos, pour le moment.Dans les couloirs, les nouvelles les plus contradictoires circulent.Un ministre, interviewé, refuse de dire quoi que ce soit.Un autre affirme que tout se passera comme de BILLET DU SOIR.LE JOUR (A la manière de Louis Breton) Midi ! Le soleil au zenith laisse couler à travers la mer de fumée que recouvre la cité, son plomb en fusion : les étoiles depuis les premières heures sont mortes en langueur ; las toits dont le quidam ébloui ne peut plus voir l’ondulation, rôtissent au feu de ses rayons : dans leur lit de goudron, les cailloux bouillent ; les bardeaux enchevêtrés se tordent comme, s’ils allaient se fendre et le ferblanc joyeux de son éclat se croit, vil métal, changé en or.Comme des marteaux frappant l’airain, les boui'-dons lancent dans l’air alourdi l’éclat de leur voix de basse que les sifflements des usines mêlés au tintamarre de la rue, confondent en un grondement continu.En bas, la fourmilière humaine est au labeur : les individus se fondent pour faire une masse houleuse qu’un orchestre cacophonique fait trépigner dans un tourbillon de poussière.La me gronde comme un volcan et son bitume, jaloux, brûle les semelles du piéton, croyant se faire lave.L’agent indifférent frôle les murs d’une jambe traînante, enviant le sort dn prisonnier qu’il a mis à l’ombre ; le bourgeois au frais derrière ses persiennes le regarde passer et, certain de sa sécurité, il hume une li monade.Le tramway envahi traîne de l’aile, puis par hoquets, bondit où se croisent ses rails ; sa cloche se tait sous les râles de son moteur qu’étouffent ceux du passant qu’il broie.L’auto fracasse les tympans : lancée à l’allure d’un bolide elle marque sa piste d’une traînée rouge mais ne laisse pas son numéro.Le cheval la regarde dédaigneux, remorquant fièrement sa lourde charge et se payant qu contact d’un pavé, d’un coup de sabot, une étoile de feu.Seul le moineau dans cet enfer parait à son aise : d’un bec avide dans l’enchevrêtrement diabolique, il se paie à l’oeil un sar-danapale.Midi ! Là-bas dans les champs jalonnés de clochers qui chantent, le laboureur se signe et bénit le jour que la ville maudit.LETTRE D’OTTAWA La session est finie.— Une malice du sénat.— Il ne veut pas sa réforme tout de suite Max SOREL, Dutume, que le 65ème sortira sous !S armes.Un troisième dit que :s journalistes sont trop curieux, ’opinion générale, c’est que le dnistère ne veut pas faire de dc-laration officielle, pour sauver les pparences, à l’endroit du ministre ughes, et qu’il laisse les règles de i milice telles quelles, mais que le Sème régiment participera comme e coutume à la procession.Ce ni donne de la couleur à ce proos, c’est que le convoi de midi a mené à Ottawa, aujourd’hui, des ersonnes intéressées à l’affaire, u’elles ont été en conférence, avec ertains ministres, et qu’elles sont itournées à Montréal cet après-ddi, l’air satisfait.A L’ARSENAL DU 65ème.Le 65ième régiment fera la garde ’honneur au Saint-Sacrement de-lain, comme d’habitude.C’est-à-ire que le régiment, qui sera au rand complet, nous assure-t-on, se ?ndra, ainsi qu’il a toujours été lit dans le passé, sur le périsytle e Notre-Dame jusqu’à la sortie du ais après quoi il escortera l’of-ciant au reposoir, à l’entrée de la tïapelle du Sacré-Coeur de l’église aint-Jacques.Malgré la défense qui leur en cait été faite, les soldats étaient ’unis en nombre considérable dans i salle d’exercice du 65ième.Com-le on ne leur communiquait pas de ’ponse d’Ottawa, l’un d’eux s’em-ara d’un drapeau et demanda à ses amarades de le suivre.Ils allaient arader par les rues pour protester antre la décision du ministre oran-iste, quand l’état-major en délibérions depuis une heure, se rendit ampte de la gravité de la situation, e colonel Ostell rappela ses hernies, qui lui obéirent.Il leur expli-iia alors que le régiment ferait detain la garde au Saint-Sacrement, lais il ne dit pas s’il serait armé, ur ce, certains des soldats mani-istèrent quelque mécontentement éelarant que si on ne leur permet-lit pas de prendre leurs fusils, ils en retourneraient pour protester jntre les ordres du ministre.Cependant, il est connu mainte-ant que les soldats sortiront com-le de coutume, sous les armes.A 9 HEURES Les soldats devront se trouver à 9 hrs en tenue de parade, à l’arsenal.CONSERVATOIRE LASALLE Hier soir avait lieu la distribution des prix au Conservatoire Lasalle, sous la présidence d'honneur de M.le commissaire T.Côté.Un grand nombre de parents, d’invités et de bienfaiteurs du conservatoire assistaient à cette distribution, qui a été marquée par le plus beau succès.Ottawa, 12 — La session s’est close cet après-midi, vers les cinq heures.Une partie de la journée, le Sénat et les Communes ont eu une querelle à propos de la réforme de la Chambre-Haute.Et les sénateurs libéraux, en majorité, ont fait une malice au ministère, dont le projet de réforme de la Chambre-Haute est maintenant en panne.Voilà trois sessions consécutives que le ministère se fait ainsi rebuffer à la dernière heure, par les sénateurs, plus roués au jeu de la politique que le sont les ministres, semble-t-il.Il n’y aura pas de changement dans la constitution du Canada avant le prochain parlement, ou du moins tant que la majorité du Sénat ne sera pas conservatrice.LA CAUSE DE LA QUERELLE Les Communes avaient accepté jeudi après-midi un projet d’adresse au parlement impérial, demandant la réforme du Sénat, au point de vue numérique.II y avait entre autres clauses, dans l’adresse, un texte disant que le gouverneur-général pourrait nommer 8 sénateurs additionnels, représentant les quatre groupes territoriaux du Canada.Le sénat, sur proposition de M.Bos-tock, a ajouté à l’adresse une clause finale, décrétant que les changements à la constitution du sénat ne devront pas prendre place avant les prochaines élections.La représentation conservatrice à la Chambre-Haute a refusé d’accepter cet amendement.L’opposition a insisté et remporté son point, sur un vote de 18 à 9.Aux Communes, le ministère attendait une décision finale de la Chambre Haute.Un messager du sénat l’apporte.M.Borden refuse l’amendement du sénat II donne ses raisons, à ce sujet.Tl j.’en veut pas, parce que, à son sens! les nominations de sénateurs n’Ont rien à faire avec la représentation des provinces aux Communes, que cette modification retardera l’heure où l’Ouest aura une représentation sénatoriale plus forte, que de sa nature même, cet amendement est inopportun, et enfin parce qu’il n’y a pas de raison suffisante qui autorise ce délai.Nouveau message au sénat.Retour de l’envoyé.Le président des Communes fait erreur et lit que “le sénat n’insiste pas sur son amendement”.Rires, à droite.Ils cessent vite, car, après conférence avec un membre du personnel du sénat, il faut rectifier l’erreur.“Le sénat insiste sur son amendement,” dit le président.Rires, à gauche, cette fois-ci.Et le projet de réforme du sénat reste en panne.Ceci n’empêchera pas Pile du Prince Edouard d’avoir ses 4 députés, un amendement au bill du remaniement y pourvoit.Ministres et députés ministériels maugréent contre le sénat libéral.M.Laurier a Pair content.Le sénat amende aussi un bill du ministère des postes, de telle manière que M.Pelletier ne veut pas de cet amendement.Et la Chambre, après avoir entendu parler un moment de l’incident du (>5ème régiment, assiste ensuite à un bref débat humoristique provoqué par M.Pugsley, assis aux banquettes ministérielles, et qui, pseudo-ministre, blâme le ministère, à cause du retard qu’il apporte à diminuer îe coût de la vie.M.Foster, plaisamment, et avec malice, avertit les ministériels d’être sur leurs gardes à l’endroit du nouveau ministre, qui ne lui semble guère orthodoxe.LA PROROGATION La Chambre flâne.Il n’y a plus rien à dire ni à faire.Soudain, les trois coups traditionnels dans la porte des Communes, tandis que, dans le lointain, on entend ronfler les cuivres d’une fanfare militaire.Le gouverneur convoque les députés et le sénat, pour leur donner congé.Une vingtaine y vont.Derrière les barres de cuivre qui séparent les députés des sénateurs, une vingtaine de ceux-ci, quelques dizaines de femmes en grande toilette ; de rue, M.Borden, en uniforme de Windsor, au plastron chamarré, et, sous le dais, le gouverneur-général, chapeau à plumes sur la tète.La duchesse de Connaught est absente.Quelques officiers d’état-major et la maison militaire du duc entourent le trône.Lecture, à voix monotone, des projets de lois adoptés par les lieux Chambres, discours de prorogation lu par le duc, de sa voix profonde, en anglais nuis en français, adresse d’àdicu au duc, réponse.Tout cela se passe devant des tribunes publiques mi-pleines, et sur un parquet mi-désert.Des gens, bl asés de rette cérémonie traditionnelle, sortent, attirés au dehors nar les échos de la musique militaire.Sur la pelouse, en face de l’hôtel du parlement, des bonnes, en blanc, des bébés aux jambes nues, dos curieux, des jeunes filles et des femmes on couleurs claires, des sergents de ville au casque blanc à pointe dorée, des automobiles qui luisent nu soleil ; les dragons, fanion à la main, casque de cuivre rutilant, à longue crinière, sur la tête, caracolent sur des Chevaux rendus nerveux par les bruits confondus de la musique et des canons qui grondent à la Pointe Nepean, pour annoncer la fin de la session.Des cymbales retentissent, décrivent des trajectoires lumineuses, au soleil, tandis que les tambours résonnent.Un détachement de grenadiers, à haut bonnet de fourrure dont l’arrière retombe sur les nuques ruisselantes de sueur, sous la chaleur de juin que reflète l’asphalte, s’aligne sur la place et fait l’exercice, au grand amusement des badauds et des enfants dont des groupes dansent sur l’herbe verte, tandis que d’autres, grimpés jusque sur les garde-fous des escaliers je pierre, font des niques aux policiers chargés de l’ordre.La cérémonie, dans la Chambre Verte, est enfin close.Défilé officiel du gouverneur et de sa suite, nouvelles salves de canon, tout là-bas, à la Pointe Nepean, évolutions des dragons et des militaires, parmi lesquels l’automobile du gouverneur semble un anachronisme.Les députés serrent des mains, il se fait des adieux, le premier ministre, raide, en habit de gala, salue des gens sur le départ, et M.Laurier, en jaquette noire, ses longs cheveux blancs à découvert, dit des au-revoir amicaux à ses partisans.Il manque, à tout ce décor, Mackenzie et Mann et leurs remerciements aux parlementaires qui viennent de leur donner l’endossement de l’Etat, au montant de 45 millions.La session est close.Les convois s’en vont, les députés cl les sénateurs y sautent : “ A l’an prochain ! ” disent-ils tous.A l’an prochain, donc.Georges PELLETIER.L’AFFAIRE DU 65e Tout est bien qui finit bien.Le 65e rendra les honneurs au Saint Sacrement, comme par le passé et dans les mêmes conditions.Il n’y aura pas de rupture avec la coutume.C’est une solution que nous avions trop vivement réclamée pour ne pas nous en réjouir de tout coeur.Il est à espérer que l’on prendra les moyens d’empêcher que les regrettables difficultés de ces derniers jours se renouvellent.Il importe, dans des questions qui touchent à des intérêts et à des sentiments si vénérables, de ne laisser place à aucun conflit, dès que ce conflit peut être évité.O.H.- — > .LA ROUTE MONTREAL-QUEBEC On annonce que le gouvernement provincial vient de donner à MM.Donovan et McCarthy le contrat pour la construction de 75 milles de la route Montréal-Québec, de chaque côté des Trois-Rivières.Qu’est-ce que cela veut dire?Le 9 décembre dernier, M.J.E.Caron, alors ministre de la voirie, interpellé par M.Patenaude, déclarait que “toute” la route Montréal-Québec était construite par contrat donné le 28 avril 1913 à M.Beauregard, au prix de $7,855 le mille pour le macadam, plus 45c la verge cube poulies travaux de terrassement dans la terre, 81.85 la verge cube dans le roc, et 81.50 la verge cube dans le roc disséminé ou le tuf mou, plus beaucoup d’autres considérations pour les ponceaux, ponts, etc., qui font qu’il est impossible de dire combien cela coûtera.Est-ce que M.Beauregard a renoncé à son contrat en tout ou en partie?Dans ce cas pourquoi?A-t-il exigé une compensation?Laquelle?Enfin, qu’est-ce qu’il y a?Nous savons qu’on demande l’exécution aussi prompte que possible de ces travaux, et il n’y a pas de mal atela pourvu que la rapidité ne nuise pas à l’efficacité du travail.Mais M.Beauregard doit être capable de procéder à trois aussi bien qu’à deux endroits à la fois.C’est une question d’hommes tout simplement et de ce temps-ci la main-d’oeuvre doit être facile à trouver s’il est vrai que tant d’ouvriers chôment.Peut-on savoir?J.D.CAUSERIE LITTERAIRE LES LIVRES ACTUELS Les survivances françaises au Canada, par Edouard Montpetit Sous ce titre: Les Survivances françaises au Canada, en un petit volume de moins de cent pages, on a réuni deux allocutions, l’une de M.Louis Madelin et l’autre de M.Etienne Lamy, et deux conférences de M.Edouard Montpetit.Ces conférences furent prononcées à Paris, en 1913.Les allocutions sont marquées au coin de la délicatesse et de l’esprit français.M.Edouard Montpetit a, depuis son retour de Pans, prodigué ici ses allocutions délicates, pleines de mesure et de distinction et ses conférences où sa solidité élégante, son atticisme académique ont donné toute leur mesure.M.Montpetit ne croit pas que la grandiloquence et les mots sonores puissent remplacer les idées.Dans la première des deux conférences que contient ce volume, faisant oeuvre d’historien sagace, Pau-1 leur a fort bien résumé les luttes soutenues par nos anciens depuis la conquête anglaise jusqu’à la Confédération et l’époque contemporaine, et dans la seconde il a présenté un tableau rapide de nos ressources économiques.La lecture de ces deux conférences laisse l’impression qu’on vient d’entendre un Canadien - fiançais qui a contracté les meilleures habitudes de l’esprit français.Je n’admire pas sans discernement toutes les manifestations de ce qui passe parfois pour l’esprit français.J’ai très peu de sympathie pour la gouaillerie boulevardière, pour la chanson de café-concert, pour l’ironie qui se joue des problèmes les plus graves, pour le dilettantisme sceptique, mais je prise fort les habitudes d’esprit français qui rehaussent le talent de M.Montpetit: mesure, distinction, esprit critique, lucidité, gravité sans pédantisme, etc.* * * La Survivance française au Canada par le Prince de Beauveau-Craon.C’est un récit de voyage alerte et sympathique.M.le Prince de Beau-veau n’a fait que passer parmi nous et ses observations sont nécessairement restreintes.Il n’a vu ni nos défauts ni nos petits côtés.Il a comparé nos libertés avec les tracasseries allemandes qui tyrannisent sa Lorraine, et il a été ravi de trouver en ce coin du monde une Nouvelle-France fidèle à sa langue et à ses traditions.“J’en arrive, dit-il, à la “conclusion qu’on ne fera jamais “d’un Français autre chose qu’un “Français, de celui qui l’a été peu “de temps comme de l’autre.Il suf-“fit que l’Alsace pendant cent ans “ait été française pour qu’elle ne “devienne plus jamais allemande.“L’empreinte d’une âme puissan-“te prévaudra toujours sur celle en-“core indécise, d’une nation longtemps fragmentaire et mal défi-“nie.” Le Prince a été frappé aussi de l’influence prépondérante du clergé catholique pour la conservation de l’autonomie nationale: “Cette Egli-“se, qui a conservé à trois millions “de Canadiens le caractère français, “est une puissante machine à monter l’âme nationale.Je comparerai “sa forée spirituelle à la force motrice déployée par le courant ra-“pide d’un grand fleuve.“La fidélité envers l’Etat, l’endu-“ranec au travail, des moeurs pures, “une forte augmentation annuelle de ta natalité, voilà ce qui caractérise “les populations françaises d’Amé-“rique soumises à l’influence de “leur clergé.” Maurice Barrés a écrit pour ce livre une préface sympathique et de grand style.Il nous est très agréable de savoir que le grand Patriote français s’intéresse à notre survivance, à la conservation de notre langue, de notre mentalité, à notre littérature et à nos qualités ethniques.Il y a des amitiés qui honorent et qui rehaussent le prix de la vie.46 * * Le Cantique du doux Parler par Gustave Zidler.Préface de M.Thomas Chapais.J’ai ici même, autrefois, salué l’apparition des poèmes d’émotion poignante que renferme le recueil: Pour retrouver l’Enfant et qu’écrivit la douleur paternelle de M.Zidler.Le présent recueil est un hymne varié à la langue française et aux gestes français au Canada.Comme le dit si bien la préface, M.Zidler “s’est penché sur nos anna-“les, il a compulsé nos chroniques.“il en a absorbé la substance et l’es-“prit.Ce livre est un livre d’a-“mour.Amour de la vieille France “et du verbe prestigieux dont les “nations ont reconnu la primauté “glorieuse.” M.Zidler est un virtuose.Il sait “traduire en vers souples et mus-“clés, en rythmes variés et choisis, “en images éclatantes et précises, “les pensées les plus élevées et les “sentiments les plus nobles.” Français impeccable, souplesse du rythme, richesse du dictionnaire et de la rime, sont d 1*.rapplique au Kl -, J h-aire et il appuie.Ce n est pas cou- mondain qui juge, qui loue, qui blâ-11™: pa-S ,()U‘ ment à tort et à travers, de celui 1 ai -( c a f 'l l a.jure française, si qu’il ne comprend que devant les saints autels, dans sa sublime mis sion d’apôtre, ou, au fond de sa cellule, prosterné au pied de la croix.J.GAZIN-GOSSEL.La Semaine Littéraire ”.) C HANSI Par C.LECIGNE.Hansi est en prison en attendant qu’il soit jugé par la Haute Cour de Leipzig.L’esprit est déjà une singularité de l’autre côté du Rhin; c’est un sacrilège de sourire devant ce gros et lourd chef-d’oeuvre de la nature qui s’appelle le Prussien.Hansi a commis les deux crimes.“L’Allemagne est au-dessus de tout”, comme l’affirme l’hymne célèbre.C’est entendu.Il y a le roi des suggestive en ses lignes inachevées, si légère qu’on ne voit point de quoi c’est fait, qui taquine à coups d’épingle plutôt qu’elle n’assomme à coups de massue.Hansi tient le milieu entre la charge montmartoise et le “Simplicissimus” de Munich.Il n’est pas de chez eux, il est presque de chez nous.Son héros typique est le professor Knatschké: un gros monsieur qui ressemble à un homme comme un éléphant ressemble à un lion, une tête carrée, des épaules carrées, un ventre qui réalise la quadrature du cercle, un ensemble taillé à coups de hache dans un énorme chêne de Germanie.Herr professor Knatschké est droit, engoncé, comme s’il avait avalé le sceptre du kaiser.Jetez sur ce tronc un costume qui vise à l’héroïque et qui atteint l’excentrique: un feutre mou, dont la couleur oscille entre toutes les nuances et ne se précise en aucune; des lunettes, larges comme des écumoires juchées sur un nez de la forme et de la nuance des aubergines; un paletot vert dont la coupe est un outrage à tous les tailleurs et dont les boutons ressemblent à de vieux animaux et le roi des peuples.Il y a le lion, mais il y a aussi le mouche- clous mal plantes; de gros souliers, ron, ce chétif insecte qui bourdonne 1 longs car ils doivent tout contenir, aux oreilles du lion et se fait un ferrés car ils doivent tout écraser ; doux plaisir de l’exaspérer.Il s’ap-.une canne enfin, un canne lourde, pelle Hansi, et, puisque le mouche-j mal équarrie, la férule avec quoi on ron est captif pour quelques jours, fait trembler le genre humain.Rnat de ce merveilleux sacerdoce qui crée réellement des facultés dans l’esprit des hommes, à la confusion de la métaphysique étonnée.Partout dans les conférences de Notre- i Dame de Paris, à côté du metteur en oeuvre, de Torateur, de l’artiste, et les dominant, apparaissent le théologien et le moraliste, Tun avec son sa prof once qui fait Des circonstances particulières ont donné le change; mais si jamais on se préoccupe de moi au delà de la vie.on ne trouvera à mettre sur ma brant, ému, passionné, pathétique, quand il n’était qu’un enseignement oral, tombant d’une bouche éloquente.La flamme du regard, la pâ- tombe, comme sur celle de Justin leur ascétique de la tête pensive, le i’apolog'ste.que ce seul mot: “Ce geste éblouissant, la voix ; la voix, fut un chrétien.” Et je crois que | cette séduction infinie, tout cela a Topinion publique, pour autant disparu.Le moine a croisé ses bras qu’elle me connaisse et qu’elle me j sur sa poitrine muette, et il a des-soit favorable, dira que c’est là mon cendu les degrés de la chaire pour c’est le moment de parler de lui.* * » Hansi est un Alsacien.Un bon sens imperturbable, une imperturbable bonne humeur, c’est tout le génie de Hansi.J'ai rencontré de vieux Alsaciens qui portent au fond du coeur une incurable blessure.Ils furent les témoins de ce qu’on appelle là-bas “l'Année noire’’.Ils ont vu déferler sur les murailles des villes et par les routes ouvertes le flot immense du déluge de fer.Ils ont souffert dans leur fierté, et plus encore dans leur coeur.Aujourd'hui, ils sont calmes, renfermés en eux-mêmes, inconsolés toujours en dépit du sourire avec lequel ils vous abordent.“La eonsola- FUMEZ LES CELEBRES CIGARETTES EGYPTIENNES “VAFIADIS” scké lève le doigt, il parle, il pérore, il dit l’Allemagne au-dessus de tout et les Welches au-dessous de rien.Hansi ne l’interrompt point ; il le guette seulement et c’est pour se venger.Il va harceler Herr Knatschké, parce que Knatschké insulte une race, souille “Mon village” en y passant.L’album d'Hansi est la réponse narquoise de l’âme alsacienne à la triviale effronterie teutonique.Il y a une légende sous ses changes cruelles.Elle est abondante, un peu trop même à notre goût.En France, une ligne suffit pour commenter le coup de crayon; Hansi met tout un chapitre.C’est qu’il est écrivain en même temps qirartiste.Son ironie est copieuse, intarissable.C’est un flux de coq-à-Tâne et de quiproquos qui dépasse tout ce qu’on peut imaginer.A côté de Tor-gueil allemand, mettez une naïveté sans mesure, Tabscnce complète de (Spécial au “Devoir”) Strasbourg-, 13.— Le fameux incident de Sayerne a été profitable au moins à quelqu’un: à la veuve de Sa-verne.C’est le surnom sous lequel est uni-verseilement connue en Allemagne une certaine dame Ewers, dont la fortune, aujourd hui fort enviable, date des événements que provoqua l’hiver dernier, le lieutenant Von Forstner.La dame Ewers tenait à cette époque un modeste débit de tabac au coin de la place où les troupes du co-.onel von Reuter, après avoir arrêté le juge et le procureur, chargèrent sans provocation des passants inoffensifs.Appelée comme témoin lors du procès, la débitante fit une déposition aussi partiale que chaleureuse eu faveur des militaires.La conséquence ne s’en fit pas attendre: tous les civils de la ville boycottèrent sa boutique.La presse pangermaniste s’empara de l'incident, fit de la veuve Ewers une martyre et ouvrit une souscription en sa faveur.A dater de ce jour, la débitante n’a cessé de recevoir des chèques et des commandes émanant d'officiers ou d’ex-officiers et presque toujours accompagnés d’un mot de gratitude pour sa “conduite si haute ment patriotique”.Devenue marchande en gros, la veuve Ewers dut ouvrir des succursales et les journaux nous apprennent que, fournisseur officielle des pangermanistes, elle va se retirer, après fortune faite.Des milliers de femmes ont été guéries par Lis PILULES ROUGES Leur exemple est à suivre par toutes celles qui sont faibles et abattues.La plupart des jeunes femmes d’aujourd’hui sont débilitées.Il semble que c’est là le mal du siècle, une véritable épidémie qui paraît vouloir s’étendre, d’une façon alarmante, sur toutes les classes de notre société.Malgré son courage et toute sa torce d’endurance, la femme canadienne n’en est malheureusement paï exempte; sa santé semble décliner de plus en plus chaque jour et c’est là un mal qu’il est grand temps d’enrayer.La faiblesse féminine n’est peut-être pas à proprement parler, une maladie: c’est plutôt un état de choses très alarmant, il est vrai, et qui affecte tout le système à la fois.Pour y remédier, nous avons heureusement à offrir à la femme les excellentes Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, le grand remède populaire (pii, depuis au-delà d’un quart de siècle, a soulagé et guéri un nombre incalculable de jeunes filles et de femmes de tous les âges.Les Pilules Rouges ont la vertu de restaurer les forces affiii-blies parce qu’elles purifient le sang et lui donnent toute la consistance et la richesse nécessaires pour activer tout le système.Enfin, nous pouvons déclarer, sans aucune hésitation, qu’avec les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine la femme peut traverser heureusement les phases les plus délicates qui partagent sa vie, depuis son bas âge jusqu’à la fin de sa carrière.Les jeunes tilles qui grandissent et se développent, les mères de famille, les femmes plus âgées, toutes ont réellement besoin de recourir aux Pilules Rouges, si elles veulent s’affranchir des troubles divers qui sont le propre de leur existence.Dans bien des cas, quand on y a eu recours en temps, les Pilules Rouges ont évité, non seulement de fâcheuses complications, mais aussi l’in-tervention plus ou moins risquée d’une opération.Plusieurs femmes font malheureusement peu de cas des premiers symptômes de faiblesse et ce n’est que lorsque la débilité devient générale qu’on s’alarme et qu’on s’inquiète de sa santé.Ne vaudrait-il pas mieux recourir immédiatement aux Pilules Rouges qui sont le moyen sûr de prévenir les dangers, d’éviter les complications ?( Deux dames racontent les succès qu’elles ont eus avec les Pilules Rouges comme remède :— “Jeune fille, j’étais faible, mon teint était pâle, blafard, parfois mes lèvres, mes gencives étaient décolorées; puis, ce furent des palpitations, des vertiges, des troubles digestifs, des maux de tête, etc.A certaines époques, je souffrais tant que j’étais obligée de me mettre au lit et de prendre des boissons chaudes.Enfin, je me sentais malheureuse, et quand je pus me rendre compte de mon état, j’étais décidée à tout faire pour l’améliorer.Je commençai par essayer les Pilules Rouges; le hasard avait voulu que j’en entendisse parler comme d’un remède incomparable pour toutes les jeunes filles faibles, et ce que j’en obtins fut vraiment merveilleux.Les premières boîtes me soulagèrent beaucoup; je reprenais le dessus, c’était visible à mon teint qui se ranimait.En quelques semaines je me suis rétablie et les forces que j’ai acquises alors, avec ensuite un peu de soin, je les ai conservées.Je suis mariée maintenant et je n’ai pas à me plaindre de ma santé”.— Mme A.D ALL AIRE, 231 rue Dalhousie, Ottawa, Ont.“Dans les premières années de mon mariage, la faiblesse fut la cause de deux maladies prématurées, et je faillis mourir.Si je pus échapper à la mort, je n’en restai que plus abattue et plus souffrante.Des douleurs dans les reins et les côtés se faisaient constamment sentir et je dormais très mal tant j’étais nerveuse.Des médecins m’avaient soignée, mais sans me faire de bien.Je me décidai donc d’écrire aux Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine pour les consulter sur mon cas.Leur bonne lettre et leurs nombreux conseils me ranimèrent; j’eus confiance, je pris les Pilules Rouges qu’on me recommandait et je sentis bientôt mes forces renaître.L’appétit qui était disparu revint et contribua à mon rétablissement.Je fus en quelques mois toute transformée, tous mes malaises disparurent et je me trouvai heureuse parce que je pouvais voir à ma besogne et faire moi-même tout mon ménage.J’avais meilleure mine et j’étais remplie de courage”.— Mme F.YALLIERES, 285 Jancks, Fall River, Mass.CONSULTATIONS GRATUITES.—Nous invitons toutes les femmes qui souffrent à venir consulter nos médecins spécialistes au No 274 rue St-Denis, Montréal; elles seront l’objet d’une attention toute spéciale et les conseils et avis qu’elles recevront leur seront d’un immense avantage.Celles qui ne peuvent venir à la consultation sont priées d’écrire parfaitement leur état ou, si elles le préfèrent, de nous demander un blanc, nos médecins leur diront ce qu’elles doivent faire pour se guérir.Ces consultations, soit verbales, soit par correspondance, sont STRICTEMENT CONFIDENTIELLES et absolument GRATUITES.AVIS IMPORTANT.— Les Pilules Rouges pour les Femmes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes au prix de 50c la boîte ou six boîtes pour $2.50; elles ne sont jamais vendues autrement qu’en boîtes contenant 50 pilules; jamais au cent; elles portent à un bout de chaque boîte la signature de la Cic CHIMIQUE FRANCO - AMERICAINE et numéro de contrôle.Lorsque vous demandez le.un GRAND PELERINAGE A SAINTE-ANNE DE BEAUPRE.Les Artisans, conjointement avec la Saint-Vincent-de-Paul, organisent pour samedi, le 20, un grand pèlerinage sous la direction des RR.PP.Jésuites.Quatre convois quitteront la gare du Grand Nord à 9 h.30, 10 heures, 10 h.30 et 11 h.30 p.m.Celui de 10 h.30 arrêtera à Charlemagne, l’Assomption, l’Epiphanie et Joliette.Les billets permettent d’arrêter à Québec à l’époque des fêtes du cardinalat de Mgr Bégin et donnent aussi droit au tirage de dix pièces en or de $5.00.Le Directeur du pèlerinage se fera un plaisir de donner tous les renseignements désires.S'adresser au R.P.Chartrand, Im-maculée-Conception, rue Rachel.Tel.Saint-Louis 1320.ELEVES DES COUVENTS ET COLLEGES Pour vos vacances, abonnez-vous à “La Revue Française”, politique et littéraire, hebdomadaire.Elle est d’une tenue morale irréprochable.30 sous par mois suffisent.Langevin & L’Archevêque, représentants, 8 et 10 rue Saint-Jacques.Pilules Rouges, n’acceptez jamais un autre produit que l’on vou recommanderait comme étant aussi bon.REFUSEZ CATEGORIQUEMENT.Défiez-vous aussi des COLPORTEURS; les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte.Rappe lez-vous que les PILULES ROUGES sont la grande SPECIALIT pour la femme, qui guérit tous les jours un grand nombre de per sonnes, ET QUI VOUS GUERIRA AUSSI.Si vous ne pouvez vous procurer dans votre localité les véri tables PILULES ROUGES pour Femmes Pâles et Faibles, ECRI VEZ-NOUS, nous vous les ferons parvenir FRANCO.Adressez toute correspondance : COMPAGNIE CHIMIQU FRANCO-AMERICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montréal.Tél.Main 5539 J.E.CARREAU Autrefois de la Maison J.E.Carreau Limitée Importateur et fabricant de tout ce qui sert au culte et dans les églises.Spécialité de décorations mortuaires et de fêtes, fabricant d'autels, bancs, confessionnaux, chaires, etc.61 RUE ST“JACQUES, MONTREAL ¦ 4 LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 13 JUIN 1914 VOL.V No.137 LE DISCOURS DU TRONE > ÏMliiwii.13.— A 3 heures, hier après-midi, le dm' de Connaught a prorogé les Chambres nu milieu du cérémonial d’usage.Voici le texte dp diseours qu’il a prononcé en congédiant les législateurs: Honorables Messieurs du Sénat, .! Messieurs de la Chambre des Communes.Je suis heureux de vous relever de! vos devoirs parlementaires, après une session qui a été marquée par la législation de grande importance.La lâche de remanier la représentation du Peuple à ta'Chambre des Communes, en vertu des dispositions de l’Acte de l’Amérique du Nord, sur une base h d’abri de toute juste critique, s’gsl présentée, entourée de difficultés, mais elle a été accomplie dri façon, je l’espère, à satisfaire l’électoral.]Ce remaniement va augmenter dans une forte proportion, la representation des quatre provinces occidentales.Les conseillers n’ont pus perdu de vue l’urgence de compléter, sous le plus bref délai possible, le revenu des grands voies ferrées transcontinentales en constriction, et les lois qui ont été fai-té$ pour procurer à ces grandes enreprises l’assistance nécessaire, void assurer, je l’espère, non seulement leur parachèvement rapide, mais produiront des résultats bienfaisants marqués dans toutes les parties du Canada.La question difficile d’établir un système de naturalisation au moyen» duquel le statut de citoyenneté britannique ainsi acquis, sera reconnu légalement dans toutes les pasties de l’empire, a retenu, depuis longtemps l'attention des gouvernements de la mère-patrie et dé! ceux de toutes scs dépendances autonomes.La loi qui a été passée à cette fin par le parlement du Canada et qui trouvera son complé-mçnt dans une législation du parlement impéria’ et des parlements dejs autres colonies de l’Empire, produira un résultat au sujet duquel tout l’Empire devra être féli-ciÇé.Jl a été jugé nécessaire de faire un remaniement partiel du tarif à cer-tajnspoints de vue importants et j’ai tout lieu de croire que ce remaniement sera profitable non seulement airx industries directement intéressées, mais aussi à toute la vie com-mèrciale et industrielle du pays, La Législation qui a été passée pour donner suite aux résolutions adoptées par la Conférence Internationale de la Sécurité de la Vie sur mer, pourvoit à des mesures plus efficaces pour assurer, à l’avenir, la sécurité des passagers et des équipages des paquebots au long cours.La loi qui a été passée pour assurer une surveillance plus eiTicaoe dans les entrepôts frigorifiques, aura, je l’espère, des résultats importants en réglementant dans l’intérél public, l’état et la vente des produits alimentaires qui y seront emmagasinés.Il est permis d’espérer fortement que les modifications apportées aux lois actuelles concernant les compagnies de prêts et fie fiducie seront d’un avantage marqué en garantis-tant au public plus (l’uniformité dans la loi, ainsi que des sauvegardes additionnelles.La loi autorisant la location d'une commission spéciale pour faciliter les enquêtes sur les désastres maritimes d’une extrême gravité fournira les moyens de faire une enquête plus complete et plus à fond dans de tels cas, et de procurer des recommandations d’experts compétents relativement aux précautions nécessaires à prendre pour prévenir de tels désastres à l’avenir.Mes conseillers sont toujours frap pés de la nécessité d’augmenter et d’améliorer l’outillage dans tous les ports nationaux du Canada et ils sont d’avis que la loi nécessaire concernant les cuies-sèehes essentielles à cette fin sera rendue plus efficace à raison des modifications qui y ont été apportées à cette session.Messieurs de la Chambre des Communes, Je vous remercie des subsides considérables que vous avez votés en vue du service public.Honorables Messieurs du Sénat, Messieurs de la Chambre des Communes, La durée de mes fonctions touche â sa fin et l’occasion présente est la dernière où j’aurai l’honneur de vous adresser la parole comme Gouverneur Général.Je regarde la présente occasion comme favorable pour vous exprimer mon ferme espoir dans les hautes destinées du Canada, et dans la manière dont les Canadiens rempliront cette destinée.Je désire vous assurer qu’après la cessation de mes relations officielles avec vous, je continuerai toujours de porter la plus grande affection au peuple canadien et un intérêt perpétuel atout ce qui regarde le progrès et la prospérité du pays.L’ANARCHIE EN ALBANIE DES TROUPES INTERNATIONALES IRONT-ELLES A DURAZZO.CONCERT HERALY Voici le programme du onzième ré-tcial annuel des élèves de Mme Hé-raly à l’Assistance publique, le 17: 1—Ouverture, (à deux pianos) “Marche héroïque” .C.Saint-Saëns I'“"Mlles R.B.Sauvé, A.Simomeau, ; G.Bessette et S.Bédard.2.-—Chant, “Ave Maria” .J.Faure Les élèves, Soliste, Mlle S.Bédard.3.-v-Cours Primaire, Duo de Piano, ; “Etude”.XX • Germaine Virolle et Roland Gra-i vel (âgés de 6 ams).4.-f-Déclamation, “Le petit Alsacien”, Bernadé T Mignonne Guimont.o.—Cours Elémentaire, Trio, “Gavot-'• te des Pages”,.Emile Ta van d Mlles J.Desmarais, M.Guimont i et ,T.Gouin.6.—Comédie Enfantine, “La faute des r Grandes”,.XX I Mlles R.Provencher, M.Guimont, > J.Desmarais, G.Gauthier, À., , Ducharme.7-|-A.Solos de Piano, “Consolation”, Mendelssohn Mlle M.Goldberg, i B.“Papillons Roses”, .R.Thomé ; Juliette Gauthier.8.—-Déclamation, “Les trois ‘ ques- « lions”,.X X Rolande Provencher.D.-f-Cours Intermédiaire, “Roméo et ; Juliette”, .Chs.Gounad > Mlles G.Chevalier, L.Mongeau > et A.Allard.lÜL-Solo de Violon, “Sonatine”, H.Sitt M.Réal Goulet.IL—Solo de Piano, “Nocturne”, J.Field Rolande Provencher, 12.—Senior, “Concerto pour piano”, Mendelssohn Mlles S.Bédard et R.B.Sauvé.13.—Chant, “I hear you calling me”, C.Marshall Mlle B.Lesage.14.—Solo de Piano, “Home Sweet Home”, .H.Whelh Mlle Thérèse Bessette.(pour la main gauche Seulement).15.—Advanced Senior, “Valse Triste” Sybelieuse Mlle Gertrude Bessette.B.Impromptu cp.20, .Schubert Mlle Augusta Huot.16—Déclamation, “Le Cerisier”, Liby Butler Mlle Thérèse Bessette.17.—Solo de Piano, A “Sonate” allegro vivace, No 7 —op.164,.Schubert Mlle Rosa Charbonnean.B “Prélude”, .Rachmaninoff Mlle Béatrice Benoit.18.—Comédie en 1 acte, “Le secret de Jeannette”,.XX Mlles S.Bédard, G.Vander Meers-chen, G.Bessette, L.Mongeau, etc., etc.19.—Licentiate, “Phantaisie”, op.28, Mendelssohn Mlle Rose-Berthe Sauvé.20.—Chant, “Les vieilles de chez nous”.C.Levadé Mlle Sara Bédard.21.—Solo de Piano, A.“Reflets dans l’eau”, Claude Debussv B.de de 22.- 23.- Rameau”, ar-Léopold Go- X F.Liszt Pelletier.“Tambourin rangement dowsky.W.Wilfrid Pelletier.Déclamation, “Le lux”, .,X Mlle G.Vander Meerschen.Duo (à deux pianos), “Rhapso die Hongroise”, .Mlle S.Bédard et M.W.24.—Distribution des prix.“O Canada”.Prix des billets, 50 sous.B diets en vente chez Mme Héraly, 441) Berd, (entre les rues Chevrier et Sherbrooke).Tel.Est 3120, et le soir du concert, à l’entrée de l’Assistance Publique.Portes ouvertes à 7 hrs 30.Rideau à 8 hrs 30.N.B.—Les portes seront rigoureusement ferméès pendant l’exécution des morceaux.Pas de rappels, le programme étant déjà assez long.LES TRAMWAYS DE BERLIN (Service de la Presse ^ssociCei Berlin, 13.— Les plans pour la construction d’un nouveau chemin de fer souterrain dans le Greater Berlin viennent d’être soumis.On évalue le coût total de ce chemin de fer à environ SOI),(>00,000.Une ligne directe du nord-est au sud-est, passant près de la Royal Opera House, sera également construite sous peu., On parle aussi de la construction de deux autres voies ferrées.L’une partirait de Grünewald, passant sous la porte de Brandenbourg et Neuter den Linden, et la seconde consisterait plutôt en une extension du tunnel Schoenberg.LA RUSSIE CONVOQUE SES RESERVISTES (Ps notre corregpondnntl Berlin, 12.— On télégraphie de Vienne au “Berliner TageBlatt”: “La Russie appelle sous les drapeaux un million de réservistes pour six semaines.Toutes les troupes de Teiripire russe seront sur le pied de guerre pendant cette période.Si les réservistes de la cavalerie ne sont pas convoqués, c’est simplement parce que les effectifs de la cavalerie sont toujours au complet en temps de paix”.Une revue militaire de Vienne ccr à ce sujet: “Il va sans dire qu’il s'a git ici d’une nouvelle tentative d’inti-rnidaüon de la Russie, qui veut épuiser i’Autriche-Hongrie au point d vue financier, en la forçant à prendre des contre mesures Dans ces conditions, on peut se demander jusqu’à quand la Russie continuera-t-elle à inquiéter et à menacer systématiquement la paix de l’Europe, et jusqu’à quand ses voisins subiront ils de pareils agissements.” La France prend-elle des contre-mesures à propos des manoeuvres allemandes qui vont réunir, sur sa frontière, six corps d’armée au complet et environ 200,000 réservistes?Il ne faut pas dramatiser outre mesure les exercices militaires en temps de paix.leçon tiques tirer: Rome niers, Paris, 12.— Le prince d’Albanie ne emble pas avoir réussi à recoudre comme il avait réussi à tailler, dit l’“Echo de Paris”.L’insurrection, qu’il croyait décapiter en arrêtant Esaad Pacha, paraît, au contraire, se déve lopper et prendre lê caractère d’une guerre religieuse, si les informations que nous recevons de Vienne sont exactes.Le prince a fait appel à des Albanais chrétiens: les Malissores et les Mirdites.Il a donc contre lui les Albanais musulmans, et la querelle peut être d’autant plus sérieuse que les différences de religion se confondent en Albanie avec les rivalités de tribus et surtout avec les conflits d’appétits.Le prince, chez lequel la vocation r.’a malheureusement pas suppléé à (’expérience, a évidemment une idée très vive des dangers qu’il court.Il a demandé, à un moment donné, qu’on lui envoyât à Durazzo des troupes prélevées sur la garnison internationale de Scutari.Un correspondant de Rome nous avertit que tel serait aussi l’avis du gouvernement italien.Mais peut-être la Consulta est-elle un peu trop pressée dans cette circonstance.Certes, on comprend le pénible embarras dans lequel se trouve le marquis di San-Giuiiano: après avoir sacrifié tant de choses à l’amitié autrichienne, il lit dans tous les journaux italiens que l’Autriche a berné ITta-lie, et il est fort en peine de démontrer le contraire, même avec l’assistance d’Essad Pacha.Mais si cette comporte des conclusions pra-¦ ce n’est pas à l’Europe de les c’est à l’Italie.Le cabinet de a manoeuvré, ces jours der-pour empêcher que la convention conclue à Corfou entre la commission internationale de contrôle et les Epirotes ne reçût la garantie explicite de toutes les puissances.C’était risquer de faire renaître l’anarchie et c’était autoriser bien des soupçons.Les événements de Durazzo ayant montré qu’en Albanie l’anar chie ne tourne point au bénéfice de la cause italienne, ni les soupçons non plus, l’heure n’est-elle pas venue (pour la Consulta de se prêter à' un règlement définitif du problème d’Epire?Voilà qui serait vraiment donner aux faits^ ies conséquences qu’ils méritent.Hâtons-nous d’ajouter que si la vie du prince était en danger, aucune considération politique ne saurait empêcher des Puissances civilisées de courir à son secours.En cas d’extrême urgence on pourrait même imaginer, par une extension bien légitime de la thèse italienne, que les Serbes et les Grecs, voisins immédiats et accoutumés à de pareilles tâches, soient mis à contribution pour pacifier plus vite l’Albanie.De source hellénique, ou assure d’autre part que l’Allemagne est prête à envoyer en Albanie un nouveau ^ contingent, apparemment destiné à contenir la rivalité austro-italienne encore plus que la réyolta albanaise.Mais, sauf l’intervention des voisins immédiats qui aurait l’avantage de laisser au problème un aspect exclusivement balkanique, l’emploi de troupes étrangères n’est qu’un expédient.L’Europe ne va pas mobiliser pour faire à la fois une conquête de.principauté et une éducation de (prince.Si Guillaume 1er ne se sent pas encore tout à fait en selle, à Durazzo, s’il éprouve le besoin d’etre défendu par des Mirdites, des Malisso-res ou même des soldats européens, tous défenseurs venus de Scutari, ou des environs, il y aurait une solution très simple: ce serait qu’il allât à Seu-târi lui-même.Il y reprendrait ses esprits-; et bientôt sans doute les gens de l'Albanie centrale, incapables de rester unis dès qu’ils n’ont plus un adversaire commun en face d’eux, se diviseraient, désireraient son retour, et restaureraient spontanément son autorité.AU PALAIS Assurez vos Automobiles PREVOYANCE 160 Saint-Jacques, Montréal.TEL.MAIN 1626 Assurances de tous/Genres - Demandez nos Taux LES ALLEMAND AUKAMEROUN (Service de la Presse Associée) Berlin, 13.— Le Reichstag a approuvé la récente attitude qu’ont prise à l’égard des nègres de Dua-la les autorités coloniales, dans le but de faire de cet endroit une ville moderne et sanitaire.La protestation des nègres a d’abord été assez favorablement accueillie en Allemagne, mais le Dr Soif, secrétaire des colonies a fait un plaidoyer convainquant en faveur des procédés préconisés par le Reichstag et approuvés par la grosse majorité, les socialistes seuls s’v opposant.L’affaire a pris ufie nouvelle tournure.Récemment, le gouvernement co'onial allemand a autorisé l'arrestation d’un nommé Rudolf Bell, chçf des Dualas, sous une accusation de trahison.On allègue (pie Bell aurait voulu soulever des querelles intestines.Et pour la même raison, on vient de faire une seconde arrestation.Un indigène, envoyé par les Dualas en Allemagne afin d’instruire de la chose le Reichstag, a été emprisonne, mais l’on répète qu’il sera sous peu renvoyé au Kameroun pour subir son procès.LE CANAL DE LA MERDU NORD (Service de la Presse Associée) Berlin, 13.— On annonce que le creusage et l’élargissement du Canal de la Mer du Nord à la Baltique, commencés il y a cinq ans, pour permettre le passage des plus gros vaisseaux de guerre, sera pratiquement terminé vers la fin de ce mois.Les écluses placées aux deux extrémités du canal afin d’y empêcher la violence du courrant entre les deux mers, surpassent en grandeur celle du canal de Panama.La largeur de ce nouveau canal est de 333 pieds par 36 pieds de profondeur.A quatre endroits différents la largeur est telle qu'elle pourra permettre aux plus gros navires de tourner facilement pour faire marche en arrière, lorsque l’ordre leur en sera donné.L’EXORBE.Les mémoires du Conseil privé semblent ne requérir que trois éléments: la narration des circonstances du pourvoi, l'exposé des prétentions des plaideurs et enfin la récapitulation sommaire, soit des griefs de l’appelant, soit des moyens de l'intimé.Il y a en marge des règles de pratique de décembre 1908 un autre élô ment basé sur les traditions .es plus imposantes de l’ordonnance c’cusique du discours.C’est l’exorde tel que tracé en toutes lettres par Cicéron, inrpiré par l’exemple d’Aristote et Démosthènes et ses études pour ainsi dire universitaires et scolastiques chez les rhéteurs grecs.L’oxorde se tire des personnes et des choses.Nous pourrons avoir dès auditeurs dociles si nous exposons succinctement le fond de la cause .et si nous fixons leur attention.Le code de procédure civile français mous paraît insinuer un détail précieux de classification en suggérant aux juges et aux greffiers de relater dans les jugements tout d’abord les conclusions dies parties dès avant l’exposition sommaire des points de fait et de droit qui doit être suivie des motifs et du dispositif des jugements.Nous recueillerons la bienveillance en parlant des auditeurs, si nous éta-Jons à leurs yeux l’attente excitée par l’arrêt qu’ils vont prononcer.On rend l’auditoire attentif en annonçant que le sujet qu’on va traiter est grand, neuf, incroyable; qü’il intéresse tous les citoyens (de nature à justifier, le cas échéant, une requête pour appel de grâce au Conseil Privé); en mettant en lumière le point ou, s’il s’en trouve plusieurs, les points à juger.On peut, dit Cicéron, débuter en citant une loi, un écrit ou quelque circonstance qui offre un solide appui à la cause.Le texte de loi dont parle l’Orateur romain est-il rien autre chose que l’épigraphe mise en relief dans l’ancienne (procédure du Châtelet de Paris et suivie au Conseil privé depuis sa fondation.Il y a Texorde direct (c’est le seul de mise au Conseil privé), il y a aussi ’exorde par insinuation (lors des dé-nats ou plaidoiries è l’audience).L’insinuation doit être employée, lorsque l’auditeur est mal disposé: ce qui a lieu dans trois cas principaux, par exemple, lorsque la cause elle-même quelque chose de honteux; lorsque les juges semblent avoir une conviction arrêtée d’avance; ou lorsque nous avons à parler dans un moment où l’oreille de l’auditeur est déjà fati guée; car cette circonstance ne contribue pas moins puissamment que les deux autres à le mal disposer.Pour atteindre son but, il faut que ’exorde soit grave et semé die pensées piquantes, qu’il réunisse, en un mot, tous les genres de noblesse, puisque ce but est de donner à l’auditoire une bonne idée de l’orateur.Point d’éclat, d’élégance, ni de recherche; ces ornements affectés laissent voir trop du travail et d’apprêt, et rien n’est plus propre à retirer au discours la persuasion, à l'orateur, l’autorité.Or, voici les principaux défauts où l’on peut tomber dans Texorde et qu’il faut par-dessus tout éviter: Prenez garde qu’il ne soit trivial, commun, commutable, k .etranger à la cause, déplacé, contre les règles.Il est trivial, s’il peut s’appliquer et convenir à plusieurs causes, commun, s’il s'adapte aussi bien à la thèse de l’adversaire qu’à la vôtre; commutable, lorsque, avec peu de changements, votre partie peut le retourner contre vous-même ; long, quand il renferme plus de mots, ou plus de pensées qu’il n’est nécessaire; étranger, s’il ne naît pas de la cause, et ne se rattache pas comme un membre au corps même du discours; déplacé, quand il produit un effet différent de celui que la cause exige: — (par exemple, si Ton cherche à ren-dre^ l’auditoire attentif, alors que l'intérêt de la cause réclame sa bienveillance, ou si Ton se sert de Texorde direct, là où la situation exige Tem-ploi de l’insinuation); contre les règles, s’il ne produit aucun des résultats en vue desquels sont établis les préceptes de Texorde; c’est-à-dire, s’il ne rend l’auditeur ni bienveillant, ni attentif, ni docile, ou, ce qui est le plus grand de tous les défauts, s’il produit le résultat contraire.EXEMPLES D’EXORDES JUDICIAIRES.* Plaidoyer de Jules Favre pour Mme la duchesse de La Rochefoucauld contre les frères Pereire.En réclamant aujourd’hui la propriété exclusive du nom d’Armainvil-liors, Mme la duchesse de La Rpche-foueauld-Doudeauville n’entend pas engager 'ci une lutte ardente.Le procès qui vous est déféré ne touche pas rnx personnes, c’est à l’occasion d’une '.erre qu'il es soulevé.Le nom par lequel i! est connu depuis des sièc’es constitue-t-il une propriété ou b’en appartient-il à tous?Telle est la question que vous avez à juger.Elle est sans précédent: j'ajoute qu’elle n’est^ pas sans gravité; elle est d’un intérêt considérable au moins pour Mme la duchesse de La Rochefoucauld, par la même raison peut-être qui, aux yeux de M.Pereire, peut la faire paraître vaine et subtile.Tout dépend, en effet, du point de vue où Ton se place.Or, sans vouloir rien dire de désagréable pour personne, il est certain que les deux adversaires ne sont pas du même monde; qu’ils ne parlent pas le même langage et que, entre eux, il n’y a rien de commun que le voisinage, quant aux faits qui sont devenus l’occasion du procès, en voici le récit succinct: EXORDE DE LA DEFENSE PAR Me MATHIEU.Plaidoyer pour les frères Pereire contre la duchesse de La Rochefoucauld.La plaidoirie que vous venez d'entendre a permis à mon honorable «on-tradicteur de prouver une fois de plus qu’il sait embellir tout ce qu’il touche et charmer ceux qu’i1 ne peut convaincre.Il y a plus: elle nous a fait entendre une glorification aussi poétique, aussi éloquente qu’eile était inu-t’ie du droit de propriété.Je n'y ap- SA VIE MENACÉE PAR LA MALADIE DE REINS IL FUT DANS UN DEPLORABLE ETAT DE SANTE JUSQU’A CE QUTL PRIT “FRUIT-A-TIVES”.*W' H.A.KELLY, Ecr.HAGERSVILLE, Ont.20 Août, 1913.“Il y n environ deux ans, ma santé était en très mauvais état.Mes reins ne fonctionnaient pas et tout allait mal.Je compris qu’il me fallait un bon remède et ayant lu l’annonce de “Eruit-a-tives", je décidai d’en faire l’essai.Son effet fut plus que satisfaisant.Son action était douce et le résultat fut tout cc que je pouvais attendre.Mes reins reprirent leur fonctionnement normal, après une douzaines de boites, et je retrouvai mon ancienne vitalité.Aujourd'hui je suis aussi bien que jamais, je jouis de lu meilleure santé et je consens volontiers il ce que vous publiiez cette lettre si vous le désirez” B.A.KELLY.“Frult-a-tives” est le plus grand remède au monde pour les reins.Il agit sur les intestins et sur la peau, aussi bien que sur les reins et il apaise et guérit n’importe quelle maladie de reins.“Pruit-a-tives” est vendu par tous les marchands ti 50 la imite, G pour $3.50, boite d’essai 25c ou sera envoyé sur réception du prix par Eruit-a-tives Limited, Ottawa, plaudis pas moins; il est toujours bon dans ces temps de trouble et de dé oordre moral de proclamer et d’affirmer ces grands principes trop sauvent attaqués et ébranlés sur lesquels la société repose.Mais malgré les ingénieux efforts tentés à cette barre, il m’est impossible de prendre ce (procès au sérieux.S’il faut en croire mon adversaire, la question qu’il soulève, en même temps qu’elle serait pour ses clients d’un intérêt considérable, serait futile pour les miens.Et pourquoi cela?Parce que Mme Veuve de La Rochefoucauld-Doudeauville et M.Pereke ne vivraient pas dans le même monde, parce qu’ils ne parleraient pas le même langage et qu’il n’y aurait de commun entre les pla deurs que le voisinage.Mon adversaire se trompe: mes clients savent parfaitement bien ce q.uev valent les grands noms et les grands souvenirs; iis savent les respecter (partout, même lorsqu’ils ne sont que des ombres et des grandeurs déchues.S’ils avaient touché à quelque chose qui appartînt aux La Rochefoucauld, qui rappelât leur illus • tration personnelle, une semblable usurpation, ils-sont les premiers à en convenir, mériterait d’être réprimée.Mais il n’y a rien de pareil, les souvenirs de famille, le nom de La Rochefoucauld.ne sont pas ici en question; il n’y a que deux acquéreurs qui plaident tout a mplement pour le nom d’un châU .U.Permettez-moi, à mon tour, de reprendre sommairement les faits.Indocti diseant, et ament meminis-se périt i.Fortunat BOURBONNIERE.Maisonneuve, ce 31 mai 1914.DANS LES MONTAGNES, SUR LES LACS, A LA MER A.cette saison de Tannée beaucoup de gens aiment à aller jouir du soleil eè de Tair embaumé de la campagne, soit dans les montagnes, sur les lacs et les rivières, ou au bord de la mer.Il est bien reconnu que le changement d’air, le séjour dans des endroits où la nature vous donne en abondance du soleil bienfaisant et de Tair frais, sont le meilleur moyen de refaire la santé et les nerfs et de reposer l’esprit.Certes, un tel changement devient nécessaire après une application con tinue au travail, dans une atmosphère bornée, et à part le côté récréatif, il prévient la maladie et les comptes de médecins.Beaucoup s’en vont occuper leurs cottages d’été, ouverts ou sur le point de Têtre, d’autres cherchent des endroits où, non seulement faire des voyages de fin de semaine, mais se rendre tous les soirs, soit dans la' banlieue, soit à la campagne.Bien que les montagnes du nord les La'ureni'dés.soient, à la porte e avantageuses, à cause de l’air reecûs.i tuant qu’on y respire, d’autres préfèrent le bord de la mer, Portland, Old Orchard, Kennebunk et autres endroits sur les côtes du Maine.D’autres aiment mieux faire un voyage dans les provinces maritimes, “Le pays d’Evangéline”, St.Andrews, N.-B., le “Newport” du Canada, et de nombreux autres endroits fort jolis et intéressants dans TEst du Canada.Il est ben de dire, à ce sujet, que le C.P.R.a complété ses arrangements pour un service d’été offrant aux voyageurs tout le confort et toutes les commodités.r.-9-— REMERCIEMENTS La succursale Immaculée Conception, No 69, offre ses sincères remerciements à tous les Artisans Canadiens-Français des succursales soeurs, pour leur témoignage de sympathie en assistant aux funérailles de M.Benjamin Biron, ancien président et membre de cette succursale.F.ALARIE, Sec.-Très.Votre Cadeau à la Mariée de Juin devrait être un PIANO WILLIS “Le Meilleur du Canada’ C’est Fustige actuéliemcnt pour un proche parent de donner à la mariée un joli piano comme cadeau de noces.Le piano WILLIS illustré ci-dessus est un très joli instrument de format moyen et très convenable pour appartement ou plain-pied, et il est vendu en noyer, en acajou ou fini Mission au goût.CONDITIONS POUR CONVENIR * Venez ou écrivez pour avoir catalogue et prix WILLIS & C0., LIMITED S80 rue Sainte-Catherine Quest (ANGLE DRUMMOND) ; Aussi “le meilleur piano du monde”, le KNABE f EAU DE CONTREXÉVILLE (PAVILLON SPRING) Eau Minérale Naturelle (France) Pour la Goutte—la Gravelle—le Diabèt Elle débarrasse l’organisme de Tacide urique— et c’est un remède positif "contre le Rhumatisme.Ecrivez pour le pamphlet.DÉPÔT AU CANADA : The Leeming Miles Co,, Limited, 4 Boulevard St-Laurent, * Montréal.« .iMiSÉ m ïïm ai ï WM ü L.CHAPUi, Fils & Cie, Limitée, Montréal Seuls dépositaires pour le Canada Pharmacie J.H.N AU LT AVIS DE DEMENAGEMENT M.J.H.Nadt, pharmacien et opticien, établi depuis plusieurs années au No 42 de la rue Satnîe-Catherine Est, ancienne pharmacie Bernard, vient de déménager dans un local plus spacieux et plus central aù No 225 SAINTE-CATHERINE EST Tél.Bell Est 1513 Angle Sangubief.FUMEZ LES CELEBRES CIGARETTES EGYPTIENNES “VAFIADIS” AU CLERGE NOUS OFFRONS^ :—Vins de Messe de te plus haute qualité, avec tous les certificats de l'Archevêché; Bordeaux, Sauternes, des meilleures .marques; Chartreuse, des RR.PP.Chartreux, de Tarrasrone, Espagne.PROMPTE LIVRAISON SATISFACTION ASSUREE.MOQUÏN FRERES, Importateurs de vins et liqueurs 120 RUE SAINT-DENIS, EST : 16S2, EST : 475» m S.MEUNIER & FILS ! Msuufacti’ner* de Vitrines d’EuIages 190 BOULEVARD PIE IX ! Prè* Said:?'Catherine MAISONNEUVE.Montréal.Can.f TELEPHONES : Mfg.L»*.IU834 Res.La-,aile 2350 Berlin, 13.— Le petit village de Crina, près Bitterfield, vient de sortir de Tombre où i! était depuis nombre d’années, à la suite d’une inspecliqn officielle du Gouvernement qui a démontré qu'il occupait justement le centre de TEmpij allemand.Le village se propose de cclébn cette découverte en eonstruisai un monument pour en perpétuer souvenir. VOL.V.— No.137 LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 13 JUIN 1914 a A 1 A 'N T RIBOT EST RENVERSÉ LE CABINET FRANÇAIS FORME POUR SUCCEDER AU MINISTERE DOUMERGUE A VECU UN JOUR.Paris, 18.— Au grand enthousiasme des membres de la gauche et de l'extrême gauche à la Chambre des Députés, le ministère de M.Alexandre Ribot, formé pour succéder au cabinet Dcumergue, a été batlu par um vote sur la déclaration de sa politique.Un vote de non-confiance a suivi, et le Premier Ministre Ribot, ainsi que scs collègues ont abandonné leurs portefeuilles et ont quitté la Chambre immédiatement pour aller présenter leur démission au président Poincaré.Lorsque la séance de la Chambre prit fin deux motions avaient été présentées.L’une approuvait la loi des trois ans, déjà endossée par M.Ribot, et l’autre censurait le nouveau ministère qui “ne représente pas l’opinion publique” exprimée par le ré sultat des dernières élections générales, lors desquelles les socialistes et leurs alliés, opposés à la loi des trois ans ont obtenu des succès considérables.M.Ribot déclara qu’il n’accepterait pas la seconde motion.M.Jaurès, chef socialiste, se leva alors, et demanda si la motion de non-confiance aurait la priorité sur d’autre.Il reçut une réponse affirmative.Sur la loi des trois ans, le vote fut de 308 contre 262.La motion de non-confiance fut présentée par les députés Albert Dalimier et Jean-Louis Fuegh.Elle fut adoptée par un vote de 314 contre 187.Après la défaite du ministère Ribot, il était rumeur, dans les couloirs de la Chambre, que M.Viviani serait appelé de nouveau à tenter la formation d’un cabinet.Le débat qui a amené la chute du cabinet Ribot, a été Fun des plus orageux, à la Chambre des Députés-Chacune des déclarations politiques du vieil homme d’Etat a été accueillie par des sarcasmes et des interruptions de la part de ses adversaires.La chute du ministère a été plus dramatique que n’osaient le croire les radicaux eux-mêmes.La défaite de M.Ribot est due aux trente Républicains non-radicaux, qui, craignant ce qu’ils appellent des tendances de réaction dans le cabinet, se sont abstenus de voter ou ont voté contre M.Ribot.Le président Poincaré n’a encore pris aucune mesure pour enrayer la crise actuelle.On croit, cependant, qu’il appellera de nouveau M.Vivian ni.On dit que ce dernier a déjà toute une liste de noms de députés qui le suivront, et qu’il acceptera l’offre de M.Poincaré, si elle lui est faite.M.Viviani reviendrait donc, mardi, en> Chambre et tenterait de gouverner.D’un autre côté les Radicaux feront leur possible pour que M.Poincaré appelle l’ancien Premier Ministre Combes à former un ministère.Quel que soit l’homme choisi, M.Poincaré devra agir promptement.La crise financière s’accentue de jour en jour.Dans un mois, le gouvernement n’aura plus d’argent et sera obligé d’avoir recours à des moyens extraordinaires.Le 31 mai des billets au montant de $116,000,000 étaient déjà en circulation, et le trésor est autorisé à en émettre pour $120,000,000.Une émission spéciale de $20,000,000 a été autorisée, mais les billets du gouvernement seront difficilement placés aux banques embarrassées de grandes quantités de papiers étrangers.Par conséquent plusieurs compa-giiies ont des réclamations déjà vieilles contre le gouvernement.Les fonctionnaires eux-mêmes n’ont pas reçu tout leur salaire.Si on ne vote pas un emprunt avant le 20 juin, alors que commencera la vacance, on devra le retarder jusqu'à octobre.La question du budget est encore plus grave que celle du Trésor.Le budget de 1914 n’a pas été adopté par la dernière Chambre des Députés, et représente un déficit d’au moins $100,000,000.FEDERATION NATIONALE ST-JEAN-BAPTISTE FEDERATION PAROISSIALE DE SAINT-HENRI.Mercredi prochain, le 17 courant, dernière assemblée des Dames Pa-tronnesses de cette section, en la salle de l’Union Saint-Joseph, 1882 Notre-Dame Ouest.M.le Dr Gauvreau donnera une conférence sur l’hygiène de l’enfant.Chant et musique.Heureuse clôture d’une année laborieuse! Prière à toutes les dames de Saint-Henri de s’y rendre nombreuses.La SECRETAIRE.LE TRANSPORT- DES TROUPES La compagnie du Pacifique Canadien a virtuellement fini de préparer les nombreux trains spéciaux qui devront, au cours de la semaine prochaine, transporter les troupes au camp de Petewawa.Près de trente trains transporteront les 15,000 hommes de cavalerie et d’infanterie.Les i égiments de ville emploieront neuf trains spéciaux, tandis que vingt convois seront mis à la disposition des troupes des provinces.Cette préparation fut très importante et a demandé beaucoup de travail, car tous ces trains additionnels devront circuler sans nuire au trafic ordinaire, qui à cette époque de l’année est très animé.M.George Hodge, surintendant de la division est.organisa ce trafic, spécial.Les trains seront mis à la disposition des divers régiments, du point de départ jusqu’au camp et de même pour le retour.L’intérêt éveillé, cette année, chez les jeunes par l’organisation des divers camps, est immense, surtout pour ce qui regarde Petevyawa, où la majeure partie de la milice sera mobilisée.D’après le ministre de_ la Milice, il y aura cet été au moins 80,000 hommes sous la tente.L’A.C.J.C.A PROPOS DU CONGRES Lors de l’inoubliable congrès de l’A.C.J.C.à Québec, en 1908, il fut question brièvement, à cause du grand nombre de sujets truités, de l'apostolat social et de la question sociale.M.l’abbé Emile Chartier avouait hautement qu’une des plus rudes tâches des membres de l’Association serait “de former d’abord et de développer en eux-mêmes le sens social.” Assurément, comme le remarquait quelqu’un, il n’appartient pas a de jeunes gens, malgré toutes leurs qualités d’esprit et toute leur bonne volonté, de régler les questions sociales d’un tour de main.Et plus que tout autre, le jeune catholique doit garder dans son apostolat la prudence de Celui qui attendit l’âge de trenle ans pour se révéler au monde qu’il devait sauver.” Mais l’action efficace esl le fruit de l’étude patiente et approfondie.Et l’Association qui s’est donnée pour but de “préparer à une vie efficace-ment militante pour le bien de la religion et de la patrie”, ne pouvait ignorer la nécessité de l’étude sérieuse pour i t aux graves ques- tions d’aujourd’hui et de demain une solution qui permette d’infuser à notre société languissante un peu de justice et de charité évangélique.C’est pourquoi, outre l’oeuvre de perfectionnement personnel qui doit intéresser au plus haut point les membres de l’A.C.J.C., l’étude en vue de l’Action sociale doit occuper une large part de leurs préoccupations.Une fois la vie du jeune homme assise solidement sur le fonde-inent surnaturel de la foi catholique pleinement vécue, il s’agit de savoir comment, dans l’ordre actuel des choses, il lui sera possible d’exécu-ler le plus parfaitement possible le précepte éminemment sociiil: “Aimez votre prochain comme vous-même pour l’amour de Dieu.” C’est là le sens social.On a déploré, sinon la paresse, au moins l’indolence intellectuelle de la jeunesse canadienne-française.L’Association de la Jeunesse a voulu faire mentir oc diagnostic alarmant.Et l’on a bien voulu lui rendre le témoignage, après le congrès des Trois-Rivières, consacré entièrement à la question ardue de l’éducation, que parmi les travaux donnés à cette oc- -lîJl ap JS3 OJBTOOS IIOIpîAOU?.! s’est écrit de mieux renseigné et de mieux pensé sur le sujet.L’Association de la Jeunesse a voulu à son congrès décennal aborder une question plus grave et plus importante encore.Persuadée que la meilleure manière de travailler à la mb 83 juoiejo sun-sanbjanb ‘uoisbd vailler à la rénovation individuelle des membres de la société; persuadée (lue le moyen par excellence de résoudre la question sociale est de faire accomplir à chacun son devoir de membre de la société, l’A.C.J.C.a choisi le “Devoir social” comme sujet d’étude de son prochain congrès.On a pu déjà prendre connaissance du programme très élaboré de ce congrès.On pourra sc persuader, à la fin de ce mois, que l’A.C.J.C.est décidée à ne pas laisser s’évanouir la réputation qu’on lui a faite et qu’elle se rappelle toujours que “ noblesse oblige ! ” (Communiqué.) CONVOCATIONS DE LA SEMAINE Le dimanche, 14 juin, séance régulière du cercle Vimont.Le lundi, 15 juin, réunion des membres du cercle De la Mennais.Le mercredi, 17 juin, séance du cercle Saint-Stanislas ; sujet principal : les grèves et les monopoles.Cette séance sera une réunion in-tercercle tous les groupes Aroudront bien y envoyer des délégués.Le mercredi, 17 juin, séance d’étude au cercle Pie X.Le mercredi, 17 juin, séance régulière du cercle Plessis, au lieu ordinaire.Le mercredi, 17 juin, réunion d’études des membres du cercle Lange-vin.Le mercredi, 17 juin, assemblée des membres du cercle Saint-Rémi, la réunion aura lieu à l’heure ordinaire.Le mercredi, 17 juin, séance d’études des membres du cercle Jean-ne-d’Arc.Le sujet principal sera confié à un conférencier extérieur.Le vendredi, 19 juin, dernière séance du cercle Desormaux.Récapitulation (les travaux de l’année ; préparation d’un programme d’études pour le prochain semestre Le vendredi, 19 juin, réunion conjointe du Conseil central et du Comité régional de Montréal.MORT DE MME J.NORMANDIN LA FEMME DU MARCHAND BIEN CONNU EST DECEDEE HIER.M.Joseph Normandin, le marchand bien connu de la rue Notre-Dame Est, vient d’être plongé dans le deuil par la mort de son épouse Mme Normandin est décédée, hier soir, après une maladie d’une couple de mois.La défunte, née Lucie Thomas, était âgée de 65 ans.Elle laisse pour déplorer sa perte, outre son époux, un fils, Jean, et six filles, Robertine, Mme P.Sicotte, Maria, Mme F.Lemoyne, Héva, Mme Jules d’Estimauville Clément, Adèle, Mme Lucien Provost.Les funérailles auront lieu à Outremont, lundi matin, à 9 heures.Nos sympathies à la famille.LE TRAÏN DE LUXE DU CANADA L’hnternational Limited, du Grand-Tronc, le premier train du Canada, reçoit l’approbation de quiconque y voyage.Il quitte Montréal à 9.00 a.m., tous les jours de l’année, et arrive à Toronto à 4.30 h.p.m., à Hamilton à 5.41 h.p.m., à London à 7.55 h.p.m., à Détroit à 9.55 p.m., i et arrive à Chicago à 8.00 a.m., le j lendemain.C’est l’un des plus beaux trains de longue distance, des plus rapides du monde et le “Lévrier” du Canada.Il possède la meilleure installation électrique, des wagons-lits, des wagons-sarlons, bibliothèques, et des wagons-buffets.Double voie sur tou* le parcours.L’express de nuit quitte Montréal, gare Bonaventure, à 10.30 p.m., tous les jours, arrive à Toronto à 7.3C a.m., Détroit à 1.53 p.m., et Chicago à 9.25 p.m.Wagons à compartiments entre Montréal et Toronto.r.L’AUTOMOBILISME Incontestablement, le Grand Prix de l’Automobile Club de France en 1914 sera une épreuve à succès, le dois même dire qu’à mon avis, avis partagé par bon nombre de sports-ment et d’automobilistes avertis, ce Grand Prix sera la plus belle, la plus probante, la plus intéressante de toutes les épreuves automobiles jusqu’à ce jour.Les coefficients qui influent sur le succès d’une épreuve automobile sont multiples.Les principaux sont : 10 La formulo ; 2o Le nombre et la valeur des engagés ; 'îo La nature et l'emplacement du circuit.Analysons ces coefficients dans l’ordre : La formule : Il est incontestable (pie la formule libre a fait son temps.Si nous n’en pouvons médire, car clic fut nécessaire aux premiers âges de la course, nous pouvons désirer et espérer lui avoir fait nos adieux en 1912.Encore, cette année-là, ne lit-elle que confirmer la supériorité des faibles cylindrées, des régimes élevés et des faibles poids.La formule à la consommation n’est qu’une consécration des progrès accomplis pendant les précédentes années.A d’autres points de vue, son utilité est très discutable.Le laps de temps qui sépare la publication du règlement de la course est trop court pour permettre aux conducteurs de se hasarder à de nouvelles solutions.Ces solutions exigeraient, d’ailleurs, des complications mécaniques que la clientèle n’accepterait probablement pas de bon coeur.Un argument plus direct encore, en défaveur de cette formule, esl ou’elle a’apparaît pas claire à la foule, et ce doit être suffisant pour l’éliminer.En passant rapidement sur la formule à l’alésage et sur d’autres encore moins intéressantes, nous en arrivons au règlement du Grand Prix 1914.Les décisions de la Commission sportive de l’A.C.F.ont été assez souvent discutées, critiquées, pour qu’il nous soit permis cette fois de lui adresser des compliments mérités.Sachant résister à des pressions plus ihtéressées qu’intéressantes en faveur d’un règlement baroque qui aurait fait du Grand Prix une course de pneus, ou même encore m faveur de Ja formule libre, elle a énergiquement décidé que 1914 verrait une épreuve à la cylindrée et a fixé le chiffre de 4 litres 500.En quoi faisant, elle a nettement ouvert la porte au progrès, et peut-être sans le vouloir, ehe a légèrement avantagé l’industrie française.11 n’est, en effet, pas niable qu’une épreuve à la cylindrée apuorte des perfectionnements mécaniques dont toute la voiture bénéficie et que ces perfectionnements sont applicables en grande partie à la série.Il est aussi certain que les champions de l’industrie française ont travaillé beaucoup en ces dernières années; les résultats sont précis, et il est peu probable que même les meilleures marques étrangères puissent établir un moteur de 4 1.500 aussi puissant et aussi résistant que ceux qui défendront nos couleurs sur le Circuit de Lyon.Voilà un premier point acquis : un règlement facile à comprendre pour la masse, faisant espérer des progrès et plaisant aux constructeurs.D’ailleurs, les résultats sont nets.39 engagés à droits simples et non des moindres: la qualité jointe à la quantité.Fiat, Mercédès, Sunbeam, Dela-ge, Peugeot! Quels noms flamboyants! Quels souvenirs! Quelle lutte en perspective! Depuis sept ans, ces cinq marques se sont partagé les victoires et ont acquis une telle maîtrise dans la compréhension et la oréparation de la course qu’il semble presque normal qu’elles fournissent le gagnant.Rien n’est moins sûr, pourtant, car les marques comme Opel, Na-gant, Vauxhall, Aida, Schneider, ayant déjà tenté la chance et connaissant l’intérêt et la portée de la course, feront un réel effort pour inscrire leur nom au palmarès.D’autres encore, jeunes, énergiques, Nazzaro, Aquila-Italiana, Pic-card-Pictet, tenteront de prouver la valeur de leur construction et ne permettront pas une défaillance aux tenants de la course.Un point restait encore à préciser.Il fallait un cadre digne de l’épreuve.Où serait le circuit?Là encore, la Commission sportive réussit un coup de maître.Elle choisit le circuit du Rhône.A 15 kilomètres de la deuxième ville de France, se trouve ce triangle de 37 kilomètres de tour formé par les routes nationales Nos 86 et 88 et le chemin de grande communication No 13 bis.A 1 kiP lètre de la fourche, sur la route nationale No 86 en légère déclivité, sera donné le départ de l’épreuve.L’emplacement des tribunes ne pouvait être mieux choisi, le spectacle qui se déroulera sous les yeux des possesseurs de places sera unique.Cinu virages, dont une courbe en épingle à cheveux, 2 kilomètres de ligne droite dans le rayon visuel, en tout 3 kil.800 sans quitter la voiture des yeux.Cette section du parcours est difficile, elle ne donne pourtant qu’un aperçu d’autres difficultés qui attendent les concurrents.Du départ jusqu’à Civors, route large en plaine, ligne droite raccordée par des courbes à grands rayons ne présentant pas de grandes difficultés.Au total, 7 kil.500 de bon parcours.Entrée à Givors.400 mètres de pavé en très bon état, virage à 90 degrés à droite; nous commençons le dur travail qui aura raison des hommes comme des voilures et qui ne cessera qu’en haut de la côte de la Madeleine, 15 kilomètres plus loin.C'est la route nationale No 88.de Toulouse à Lyon, que nous venons d’emprunter dès la sortie de Givors : elle se colle à flanc de coteau, bien décidée à épouser les formes de tous les rochers et toutes les sinuosités du Cier qui coule quclmies mètres plus loin.Son sol granitique, sa belle largeur incitent aux vitesses-limites qui sont réglées avec une belle irrégularité nar les quclqu -s 98 virages ou courbes qui se succèdent jusqu’à la Madeleine."""‘“Ill lirgii oimM-ruu oinit'i»» i»» 15 JUIN, 5 hrs du soir, départ Prix: $3.50 adultes, $1.75 enfants Pour Cabines, s'adresser ans Dominicains.N.-D.de Géftce, Tél.Westmount 1*72 I A A A 5106 LE ÜEVOIK, MONTREAL, SAMEDI, 13 JUIN 1U14 VOL.V.•— NO.137 LE MARCHE IMMOBILIER A VENDRE OU ' 1457 6’LT ST-LAURENT ECHANGER Magnifique propriété au Carré Saint-Louis en pierre solide, 3 étages, terrain de 27 par 110 pds échangera pour fiat dans n’importe quelle partie de la ville ou petit cottage dans Outremont ou peu comptant et bon terrain clair prêt à bâtir.ü S’ADRESSER A J.A.ROY 92 NOTRE-DAME EST.Chambre 12.Main 1318.TERRAINS Huit (8) terrains, avenue Décarie, à 150 pieds au nord de Sherbrooke, 34 x 88, $1.15 le pied.Magnifique place pour construire magasins et logements.Rué Alice, Parc Crystal, cinq (5) terrains, canaux et eau posés, prêts à construire, $1,100 chaque.HUE DE LAROCHE (Dufferin), prs «le l'église Saint-Arsène.Terrain : 75 x !)5, nvrr maison h deux étages; deux logements #1.0(1 le pied.Echangerait contre autre propriété.Pourrait disposer de comptant.CI Ofin-Avenuc Old Orchard, près 9 ¦ ïfiwU rue Saint-Jacques, 25 x 90.«•4 Avenue Addison (Highland), 9 s )£wU près Saint-Jacques, 25 x 90.fl* 4 (¦#! le pied.Coin Valois, et Masson, 9 I «OM 51 x 97, peu de comptant, pour celui qui construirait immédiatement.Eau et canaux posés.PIGEON REALTY CO.1457 Blvd.Saint-Laurent, près Ave.Mont-Koyal.Tel.Saint Louis 1429.avons en mains quelques Bonnes Occasions pour des gens qui possèdent environ $10,000 pour placement avantageux sur terrains vacants des mieux situés.Latour &Gumdon 90 RUE SAINT-JACQUES MAIN : 8312 EDIFICE VERSAILLES Le TUNNEL sous le MONT-ROYAL est complètement percé, vous ne pouvez plus douter par conséquent, que la ligne de chemin de fer du C.N.R.¦era ouverte au public sous peu.SACHEZ DONC EN PROFITER Si vous attendez à cette époque pour achetar des terrains du PARC SAINT-PAUL SAINT- EUSTACHE VOUS PAIEREZ DE 25% a 50% PLUS CHER.Ces lots se vendent très rapidement, parce qu’ils sont les plus élevés, et en même temps les plus près de la gare projetée du Lac des Deux-Montagnes, de la rivière des Mille-Iles.Les lots les plus éloignés de la rivière sont situés vis-à-vis le centre du village de Saint-Eustache.Le trajet entre la gare de Montréal, et celle de Saint-Eustache sera d’environ 25 minutes, et, sans aucun doute à un prix relativement bas.Tous les propriétaires ont droit de passage au bord de l’eau.Pour plus amples détails, s’adresser à F.PAUL, Courtier TÉI Main 6544.Edifice La Sauvegarde, 92 Notre-Dame Esl, MONTREAL ON DEMANDE DES AGENTS MUNICIPALITÉ PROGRESSIVE On “ des Agents Saint-Michel de Laval emprunte d’un seul coup $300,000 pour ses travaux.A LOUER 2 appartements modernes, 6 pièces : $40.00 et $45.00, chauffés, fixtures électriques, glacières, poêle à gaz.S’adresser au concierge, “Le Roberval”, 177 rue Berri.Crédit-Canada, Limitée 179, rue St-Jacques BOULE V A R D PIE IX AUX AGENTS Les agents qui vendent les lots du BOULEVARD PIE IX, à nos conditions nouvelles, n’ont pas de difficultés et font de l’argent.Nous avons besoin de quelques autres bons agents.Demandez notre gérant des ventes, Monsieur Caron, entre 9.30 et 11.30 heures a.m.BEAUDIN CORPORATION LTEE.Suite 715, Power Bldg.-Annex.Maift 4308 - 7771.( / On sait que le territoire situé au nord-est du quartier Saint-Denis et au nord-ouest de Rosemont est constitué depuis quelque temps en municipalité, sous le nom de Saint-Michel de Laval.Ce même territoire, d’une superficie de trois milles et tiers, est aussi cons-iitué en paroisse, et possède une église.La municipalité avait, d’après le dernier rôle d’évaluation, $2,235,000 de propriétés imposables, elle en aura cette année $5,000,000.Avec l’autorisation des contribuables, elles vient d’émettre $300,000 d’obligations pour la construction d’un aqueduc, d’égouts, de trottoirs, de pavages, etc., et l’embellissement général de la municipalité.Ces obligations ont été achetées immédiatement par la Dominion Securities Company, Meredith & Company, et N.B.Stark & Company, de ?orte que les fonds sont dès maintenant disponibles.Les travaux sont d’ailleurs déjà commencés.Les terrains de BON-AIR et de MONTJOIE s’étendent entre la rue Delorimier et cette progressive municipalité de Saint-Michel de Laval, c’est-à-dire que de chaque côté il s’exécute des travaux considérables, destinés à changer complètement la physionomie du quartier.Quand on songe que la terre voisine du PLATEAU BON-AIR à l’est, c’est-à-dire la première terre de Saint-Michel de Laval, s’est vendue il y a bientôt deux ans $2,250 de l’arpent, et que la deuxième terre a été vendue, il y a quelques semaines, par un M.Gagnon au prix de $3,500 de l’arpent, on voit que les lots du PLATEAU BON-AIR et de MONTJOIE sont très bon marché à $500 chacun.La partie du quartier Saint-Denis où se trouvent BON-AIR et MONTJOIE ne fait qu’entrer dans le mouvement de hausse qui a affecté à peu près tous les autres quartiers de Montréal et des environs.Cette hausse est aussi certaine que celle qui s’est produite de chaque côté de la rue Papineau au sud du Canadien-Pacifique.On peut se refaire là des pertes qu’on aurait pu éprouver dans des quartiers moins bien situés.Pour renseignements supplémentaires sur MONTJOIE et BON-AIR s’adresser au Crédit Métropolitaih, limitée, rue Saint-Jacques, 74.A part ses propres lots, le Crédit Métropolitain en a un certain nombre à vendre pour des clients, à des conditions particulièrement avantageuses.pour vendre du stock Affai re sérieuse s’adresser à F.VANASSE, LA COMPAGNIE MUTUELLE UNIVERSELLE Limitée 55 St-François-Xavier, Chambre 14 MONTREAL PROPOSITIONS D’AFFAIRES SERIEUSES SOLLICITEES TEL.MAIN 6536 Le Crédit Métropolitain (limitée) RUE SAINT-JACQUES, 74.-TEL.MAIN 6455.UN COTTAGE MODELE11 Beauregard (Description revisée par G.A.MONETTE, architecte, Edifice du Power, 85 Craig Est, Montréal).Magnifiques Bureaux à Louai EDIFICE DE LA SAUVEGARDE Pour Informations s’adresser à La Cie Immobilière Boisclair, Limitée Edifice “La Sauvegarde” 92 rue Notre-Dame Est Tél.Main : 4720 $0.85 SEULEMENT Terrain rue Sherbrooke entre Cuvillier et Aylwin.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL EN CONSTRUCTION LES VOISINS demandent $1.00 pour les leurs.70 SAINT-JACQUES MONTREAL Tél.Bell Main 735 Loranger, Lemoine & Girouard 1009 AVE MONT-ROYAL EST CE petit cottage modèle mesure 2(i pieds de largeur par une profondeur totale de 32 pieds, la galerie d’avant et le vestibule en allonge d’arrière, compris.On peut le bâtir sur un lot de 40 pieds et il est dessiné pour avoir la façade à l’est.Le salon possède une ouverture au sud et des fenêtres aux deux bouts, à l’est et à l’ouest ce qui en fait une pièce très agréable, remplie de soleil tout le long du jour.Ce cottage a toutes les commodités et tous les avantages d’une grande maison et possède toutes les dernières amélio- UVirtGRM T3'xlà-6 CUIÔINE e'xi i-s' SALLÎÀ.MANGER s-e’xii’-e GALERIE C?JtVERTE S rations dans ses moindres détails.La galerie est grillée en avant, le salon à gauche et ta salle à manger à droite communiquent avec la galerie par des fenêtres françaises.Il y a un grand châssis hollandais, faisant saillie, sur le côté du salon, ainsi que dans la salle à manger, ces chassis ont aussi des sièges qui peuvent être employés pour mettre des fleurs.La cheminée centrale a deux conduites, une pour le foyer et l’autre pour les appareils de chauffage et la cuisine.L’escalier conduisant en haut est situe à l’arrière du salon, au-dessus de celui conduisant au sons-sol; il y a aussi des gradins à l’entrée à l’arrière.La cuisine est garnie d’armoires et la salle à manger a un cabinet à porcelaine.Donnant sur la cuisine, le portique d’arrière contient assez d’espace pour une glacière et des ta blettes; ce vestibule est garni d’un treillis.Le sous-sol ne s’étend que sous le salon, et est cimenté.Le coût de construction peut s’élever entre $3,000 et $3,500 sans plomberie et appareil de chauffage.Le second étage possède deux bonnes chambre à coucher donnant sur un portique de repos grillagé et situé sur la galerie d’avant.Il y a en plus une petite chambre à coucher à l’arrière et une grande chambre de bain au-dessus de la cuisine.Il y a deux grandes garde-robes et une petite.L’intérieur est fini bien simplement en pin de Washington teint fini Mission avec parquets en merisier verni.L’extérieur du cottage est fini en stuc de ciment sur lattes métalliques et toutes les ouvertures, ornements et corniches sont teints brun, les bardeaux du toit étant teints rouges.Les piliers et les supports des degrés de ] entrée sont en pierre à chaux, vei- Loranger, Lemoine & Girouard neesde mortier rouge, donnant une apparence très originale au cottage.Voulez-vous échanger vos terrains pour de bonnes propriétés ?Voyez-nous, car nous avons des acheteurs sérieux.Propriétés et terrains à vendre ou à échanger dans toutes les parties de la ville, à de bonnes conditions.AUBAINE pour prompt acheteur.Dimension 25 x 120, côté sud.S’adresser immédiatement à PETIT & PETIT 743 MONT- ROYAL EST Tél.Saint-Louis: 3968 et 4498.TERRES VENDRE Dans l9Ile Montréal et aux environs surtout sur le parcours du C.N.R.1009 MONT-ROYAL EST SAINT-LOUIS 7587 GOHIER & BIGRAS 7 PLACE D’ARMES TEL.MAIN 3220, CH.DE.BA1N CRACTCBER IÛX8 CtlA-CMJCKER CH a COUCHER 12* 8x10 12 xn-e BALC9N.DE REF°5 12 x T SITE RESIDENTIEL RIVERAIN Grand terrain sur le bord de la rivière, à Cartierville-Nord, près pont Lachapelle, (gratis) en face du Chftteau Gobier.Ce terrain mesure 480 pieds de front par environ quatre arpents en profondeur, possède une bell grève et est en partie couvert de gros arbres, l’idéal et la beauté pour résidences privées; de plus, est avantuReuse-ment place; retiré delà ville et à seulement 15 minutes des chars électriques de Cartier-ville et de la station du C.P.B., à Laval des Rapides.On vendra en bloc ou en partie à seulement 9c du pied, bonnes conditions.En vue des améliorations que les conseils municipaux local et voisins sont à faire, il est certain que ce terrain vaudra 50c du pied avant deux ans.Ce terrain est nouvellement subdivisé en 133 lots et peut réaliser du 25c du pied actuellement.Pour plans, conditions et toute information, s’adresser à mon bureau.GEDEON MENARD 20 SAINT-JACQUES.Main 4452.Tel.Main 4636.Chagnon & Majeau 52 RUE SAINT JACQUES.ASSURANCES Feu, Vie, Accidents, Responsabilité patronale.IMMEUBLES SPECIALITE: ACHAT ET VENTE DE TERRES REVUE IMMOBILIÈRE TEL.SAINT-LOUIS 3784 Un peu plus de trois ceftts transactions immobilières ont été enregistrées pendant la semaine écoulée, ce qui ne marque pas de progrès notable sur la huitaine précédente.Des ventes assez intéressantes sc sont effectuées, entre autres le transfert de la propriété des Révérendes Soeurs Hospitalières de Saint-Joseph de PHotel-Dieu, qui se trouve située entre les rues Saint-Paul.DeBresoles, Saint-Sulpice et Saint-Dizicr, cédée à M.Cyrille Laurin pour la somme de $283,000 — r’est-à-dire plus de $10 le pied carré.Plusieurs fermes ont été vendues au cours de cette huitaine ; la valeur de deux des plus intéressantes s’élève au chiffre collectif respectable de $437,000.Ce sont celles de : Oswald A.Porrit à la Montreal Box Board Co., Limited, représentée par James B.Walker, le lot vacant 1075 Sainte-Anne, mesurant 20 pieds par! toute la profondeur qui s’étend jus-! qu'au canal Lachine ; prix $230,000.La St Lawrence Investment and Trust Co.à la Shannon Hcalties, Limited, une ferme à ta Côte Saint-Michel, paroisse du Sault au Récol-let, contenant une superficie de 83 arpents 40 perches et 270 pieds.La propriété est connue comme lots 474-1 à 454, 454A, 455 à 550, 557 à 987 Sault au Réeollct, et le prix payé est de $207,500.Au cours de la semaine terminée le 30 mai dernier, la ville a émis pour $500,745 de permis de construction et réparation.Les chiffres ei-dessous en indiquent la répartition par quartier et donnent le coût approximatif des travaux, moins les détails des permis au-dessous de $1,000.Quartier :— Coût.Voulez-vous faire de.profitables transac- |A LOUER ~ FLATS DELORIMIER lions d’immeubles ?Notre-Dame de Grâces.$120,290 Sainte-Marie .6,500 Saint-André .44,470 Papineau .2.000 Lafontaine 1.850 Saint-Denis .104,900 Laurier .29,800 Saint-Louis .44.960 Saint-Georges 100 Delorimier .19,300 Emard .1,350 Sainte-Anne .2,155 Saint-Henri .11,200 Rosemont .41,725 Saint-Jean-Baptiste.6,260 Saint-Paul 280 Duvernay .8,150 Mont-Boval .705 Hochelaga 35,100 Saint-Laurent 20.050 Bordeaux .5,600 Total .$506,745 NOUVEAUX PERMIS Bue Parthenais, quartier Delori-micr ; 1 maison, 4 logements, 3 éta- VOYEZ ALORS 0.B.H.MAILLE & CIE Edifice La Sauvegarde 92 Notre-Dame Est Tél.Main 4630 ges, 3e classe ; coût prob., $4,000.Propriétaire, W.Dupuis, 442, Marquette.Mue Notre-Dame Ouest, quartier Saint-Henri ; 1 maison, 4 logements, 3 étages, 3e classe ; coût prob., $9,-000.Propriéatire, J.B.Denis, 5253, Notre-Dame.Bue Notre-Dame Est, quartier Ho-chclaga ; 1 hangar, 3e classe ; coût prob., $2.500.Propriétaire, Jos.Art.Godin, 2G9, Saint-Denis.Rue Sainte-Julie, quartier Saint-Louis ; 1 maison.4 étages, 2e classe ; coût prob., $30,000.Propriétaire, Jos.Art.Godin.269, Saint-Denis.Bue Chàteaubriand, quartier Saint-Denis ; 1 maison, 3 logements, 3 étages.3e classe ; coût prob., $4,-000.Propriétaire, W.Robillard, 793, Saint-Jacques.Avenue Esplanade.Quartier Lau- A LOUER, Nos 665, 667, 669, rue Delorimier, 7 et 8 pièces, chauffés, éclairés, glace fournie par le propriétaire, et le téléphone, pour seulement $50.00 par mois chacun, ou seulement que chauffé, $40.00.S’adresser en bas au concierge ou au propriétaire.365 RUE MARIE-ANNE EST.Tel.St-Louis 3784.J.H.LANGEVIN, ner ; 1 maison, 2 logements, 2 étages, 3e classe ; coût prob., $2,000.Propriétaire, Nap.Lapierre, 1707, Esplanade.Hue Des Erables, quartier Delorimier ; 1 maison, 2 logements, 3 étages, 3e classe ; coût prob., $4,000.Propriétaire, Aldéric Pépin, 776, Marie-Anne.Bue Nicolet, quartier Hochelaga ; 2 maisons, 6 logements, 3 étages, 3e classe ; coût prob., $4,500.Propriétaire, D.Larion, 440, Nicolet.Avenue Papineau, qaurtier Duver-nay ; 1 maison, 3 logements, 4 étages, 2e classe ; coût prob., $8,000.Propriétaire, J.A.Daragon, 1071.Rachel-Est.Avenue Regent, quartier Notre-Dame de Grâces ; 2 maisons, 4 logements, 2 étages, 3e classe ; coût rob., $9,000.Propriétaires, Hand & ick.609, Belmont.Rue Belmore, quartier Notre-Dame de («races ; 2 maisons, 2 logements, 2 étages, 3e classe ; coût rob., $9,000.Propriétaire, H.Malet, 1063, avenue Mont-Royal.P' F, Rue Saint-Valier, quartier Saint-Denis ; 1 maison, 1 logement 2!a étages, 3e classe ; coût prob., $5.000.Propriétoire, G.Lemire, 880, Saint-Vaher.Bue Belgrave, quartier Notre-Dame de Grâces ; 2 maisons, 6 logements, 3e étages, 3e classe ; coût prob., $10,000.Propriétaire, J.C.Rancourt, 95, Belgrave.Bue St-Valier,_ quartier Saint-Denis ; 1 maison, 5 logements, 3e éta-ges, 3e classe ; coût prob., $7,000.Propriétaire, J.E.Desjardins, 707, Saint-Valier.Avenue Notre-Dame de Grâces, quartier Notre-Dame de Grâces ; 4 maisons, 4 logements, 2 étages, 2e classe ; coût prob., $18,000.Propriétaire, Amalgamated Investment, Ltd., 21, Edifice Guardian.FUMEZ LES CELEBRES CIGARETTES EGYPTIENNES “VAFIADIS” 3428 414 VOL.V.— No.137 LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 13 JUIN 1914 7 COMMERCE ET FINANCE LA SEMAINE PETITE REVUE DE LA BOURSE ET DU COMMERCE.SEMAINE FINISSA NT LE 13 JUIN.L’optimisme qu’on se plaît à entretenir sur le résultat final des récoltes, la pacification du moins momentanée des Etats du Mexique et les négociations engagées par les médiateurs n’ont pas suffi à conserver à notre cote son niveau de la semaine dernière.Pourtant, il n’était pas des plus élevés.Il a fallu que les bais-siers — s’attaquant à des valeurs dont les cours n’étaient déjà pas trop brillants — les fassent décliner d’une * façon alarmante.En effet, la journée de mercredi a été pour plusieurs, des petits spéculateurs surtout, fort ennuyeuse.Le lendemain, ceux qui avaient si bien réussi la veille se sont essayés avec un peu moins de succès sur d’autres valeurs, plus fermes celles-là, faisant tomber de 2 points le Toronto Rails, par exemple.Heureusement cette tactique s’est vitement épuisée, et la journée d’hier » a vu s’esquisser un mouvement de reprise.* * # A cause de la corrélation qui existe entre l’industrie et le commerce, on n’a pu ne pas s’intéresser au congrès de l’Association des Manufacturiers Canadiens tenu cette semaine à l’hôtel Windsor.Ces conversations annuelles ne peuvent manquer d’avoir sur notre vie économique les meilleurs résultats.On a pu constater qu’une fois de plus s’est soulevé ce conflit naissant, mais qui peut hélas grandir, des in *térêts de l’Est et de l’Ouest de notre pays.Ce problème difficultueux appelle déjà l’attention des économistes clairvoyants, et il devrait émouvoir, il nous semble, nos gouvernants.On s’est aussi demandé, lors de ces conférences, s’il ne serait pas bon d’envoyer un plus fort contingent des représentants de la classe industrielle au parlement canadien, afin de pouvoir mieux sauvegarder les intérêts Me la communauté.Quelques-uns hésitent à croire que beaucoup de fabricants soient disposés à aller passer six mois par année dans la capitale fédérale.FARINES Patentes du printemps: Royal Household .2 Five Roses.2 Glenora.2 Harvest Queen .2 Fortes à Boulanger: sacs sacs sacs sacs 5.60 6.60 5.10 5.10 Bakers Special .2 sacs 4.90 Manitoba S.B.4.60 Keetoba .2 sacs 4.90 Montcalm 4.90 Patentes d’Hiver: Straight rollers .2 sacs 5.20 Hurona (à patisserie) .2 sacs 5.60 A do .2 sacs $5.10 Farine de blé d’Inde blanc pour boulangers 5.00 Farine de blé-d’Inde pour engrais 3.40 ISSUES DE BLE ET AVOLNE ROU- LEE Farine d’avoine: Avoine roulée, sac de 90 Ibs 2.32 Avoine roulée, baril 4.60 Issues de blé: Son Man., au wagon, tonne .23.00 Gru Man., au wagon, tonne .25.00 Middlings d’Ontario, au wa- gon, tonne.27.00 29.00 Moulée pure, au char .32.00 34.00 Moulée mélangée, au wagon 30.00 32.00 OEUFS Prix vendant aux épiciers.Oeufs frais, No 1.23e Oeufs frais, choisis.25c Oeufs frais, choisis.en boîtes, d’une douzaine .26c 1.00 2.50 -2.25 LA SUPERFICIE CULTIVÉE AU CANADA, FORME UN TOTAL D’ENVIRON 36,000,000 D’ACRES, SOIT A PEU PRES 33 P.C.DE 1 L’ETENDUE OCCUPEE COMME FERMES.— INTERESSANTES STATISTIQUES.BEURRE Beurre de choix .Beurre de choix, en bloc d’une livre.Beurre de laiterie .FROMAGE .25 .26c ' 22c à 23c 14y2c Fromage doux, la livre.Fromage fort, à la meule, la livre.18c Fromage fort au morceau, la livre.18%c Fromage de Gruyère, la livre.27c à 28c Fromage Oka.24c Fromage Limburger.22c Fromage Roquefort.32c Le bureau des recensements et statistiques reçoit souvent des demandes de renseignements sur la .superficie de terre que pourrait consacrer le Canada à l’agriculture.^ La nature même de la question est telle qu’il est impossible d’y faire une réponse exacte, car il n’existe aucune donnée sur laquelle on puisse baser une évaluation précise.Sur la superficie totale du Canada, indiquée, d’après les dernières mesures, comme étant de 2,306,-502,000 acres, les neuf provinces, telles que constituées actuellement, occupent en tout 1,401,317,000 acres.Les Territoires du Nord-Ouest (773,072,000 acres), et le Territoire du Yukon (132,113,000 acres), couvrent le reste de la superficie.Comme il n’y aura qu’une faible partie de ces territoires consacrée à l’agriculture, jusqu’à ce que tout le terrain des autres provinces ait été » occupé, nous pouvons^ dans le cas actuel* les laisser de côté.Au commencement de 1909, le bureau des recensements et statistiques a fait, pour la Commission de Conservation, qui venait d’être établie, un estimé soigneux de la superficie des terrains qui, dans les provinces, pourront plus tard etre consacrés à l’agriculture.Cet estimé fut établi en partie sur l’étendue des ' terres occupées comme fermes, à l’époque du recensement de 1901, et en partie sur un pour cent de la superficie totale, fixée approximativement, mais basé sur des faits plus ou moins exactement contrôlés concernant la nature des terres qui, dans chaque province, n’étaient alors consacrées à aucun genre d’agriculture.D’après ces chiffres, la superficie totale de terre des neuf provinces est 986,532,000 acres, la superficie des terres cultivées en 1901 était de 78,426,586 acres, ou 7.95 p.c.de ce total, ou de 358,835,000 acres.Par SAINDOUX Bonne demande.Saindoux pur, en tinette .Saindoux pur, en seau.Saindoux pur, cse de 10 Ibs Saindoux pur, cse de 5 Ibs Saindoux pur, cse de 3 Ibs POIS ET FEVES La 1b.13%c $2.75 14 lie 14y2c 1414c Le mi not Pois verts .$2.40 Pois blancs.$2.40 Fèves blanches.$2.25 Fèves jaunes, importées, 60 Ibs.$3.00 PRODUITS DE L’ERABLE Sirop, bidon de 8 1-2 Ibs.70c Sirop, bidon de 13 Ibs.90c Sucre, la livre.9c FRUITS Noix de coco, par sac de 100 $4.25 Oranges “Sunkist”.$3.75 Citrons “Messinas” .$4.25 Citrons de choix.$4.00 Pamplemousse (grape-fruit) .$4.00, $5.00 et $5.25 Le baril.Pommes “Spies”, No 1.$9.00 Pommes “Ben Davis”, No 1.$7.50 Pommes “Ben Davis” No 2.$6.00 FRUITS DE LA CALIFORNIE Pêche, la boîte.$2.75 Abricots, la manne .2.75 Cerises, la boîte.$2.50 à $2.75 Melons, 40 par manne .7.00 * * * La bte Pommes “ Spies ” No 1.$3.25 Pommes rouges No.1 .$3.00 Pommes Rouges No 2.$2.25 Tomates de Floride, fantaisie, la manne.3.75 Tomates de Floride, choisies, la manne.3.25 Céleri de Floride, par paquet.1.50 cette dernière superficie, la proportion pour cent que l’on croit pouvoir être cultivée à l’avenir, n’est encore fixée qu’approximati-vement, mais elle Test d’après les données les plus récentes que ’on _____ , _ ja pu obtenir; et Ton obtient com- îa Loi d’extension des Frontières de ! me résultat pour tout le Canada, 1912, de vastes territoires ont été!au lieu de 358,835,000 acres, com-ajoutés aux provinces de Québec, | me évaluation pour les neuf pro-d’Ontario et du Manitoba, et Ton ivinces telles qu’à présent constipent maintenant se procurer les ré- tuées, une superficie de 440,951,-sultats du recensement de 1911 en 000 acres susceptibles d’être consa-ce qui regarde la superficie occu-j crées à l’agriculture.Ce n’est, com-pèe durant cette année.'me on le voit, que 31 p.c.de la su- Si nous comparons les chiffres perficie totale, et Ton ne peut pas révisés, nous trouvons que la su- dire que ce chiffre soit exagéré ; perficie totale des neuf provinces car il ne comprend ni les forêts, ni, .s’esi élevé de 986.532,900 acres en les terrains marécageux, qu’on | „fl„rci?1Va4m Prix probables Fraises, la boîte.15 à 20c Cerises de Californie, la boite.$2.50 Asperges, au panier.$1.50 Concombres, au panier .$2.25 Radis, le paquet d’une douzaine.Laitue, la boîte de 2 douzaines.Choux, la manne.* # * Raisin, la caque.5.50 Raisin, la caque.5.00 Raisin, qualité medium.4.75 Bananes, le régime, $2.00 à $2.50 Canneberge.$16.00 Ananas de la Havane $2.75 et $3.25 Oignons, la caisse.$5.00 Oignons, la livre.6c Figues, la livre.12c à 16c Figues, la boîte.12V2C Dates, la livre.SVaC Dates, en caisse.8c et 10c Noix, la livre.9c à 39c PRIX EN ENTREPOTS A MONTREAL AVOINES par 34 livres Canada-ouest ( Canada Western) No 2, sur place.44% à 44%c Canada-ouest( Canada Western) No 3.44c Manitoba.No 2, d’alimentation (feed) .43c Québec, blanche, No 2, (très rare).45c ORGES par 48 Ibs Canada-ouest (Canada Western) No 3.59c Canada-ouest (Canada Western) No 4.58c Sur échantillons.50 à 54c MAIS Par 56 livres :— No 2, jaune.82c 83c No 3, jaune.81c 82c Le maïs de l’Argentine n’est pas aussi offert en ce moment ; il vaudrait 78c.BLE Pour volailles, par 60 Ibs.(très rare).75c à 90c FOURRAGES Sur rails à Montréal Mil No 1, par 2,000 livres.-16.00 à $16.50 Mil No 2, choix.$14.00 à $14.50 Mil No 2, par 2,000 livres.$12.00 à $12.50 Mil et trèfle, par 2,000 livres.$11.00 à $12.00 MARCHE CENTRAL AU POISSON la livre Flétan.11c Merluche (haddock).6c Doré frais,.12c Brochet.8c Barbotte.10c Pèrchaude.10c Saumon.• 17c Morue, fraîche .8c Anguille fraîche.10c Truite saumonée.12e Hareng frais, la douzaine.36c VIÂNDÊSSUR PIEDS Chicago, 12.— Bétail: arrivages, 2,000; marché ferme; boeufs, $7.25 à $9.30; bouvillons du Texas, $6.80 à $8.10; entreposeurs et éleveurs, $6.20 à $8.10; vaches et génisses, $3.60 à $8.70; veaux, $7.00 à $10.25.Porcs: arrivages, 15.000; marché plus haut; légers, $7.95 à $8.25; mê lés, $7 95 à $8.30; lourds, $7.80 à $8.27 1-2; maigres, $7.80 à $7.95; cochons, $7.00 à $7.75; moyenne des ventes, $8.10 à $8.25.Moutons: arrivages, 15,000; mar ché ferme; naissants, $5.40 à $6.35; d’un an, $6.35 à $7.50; agneaux naissants, $6.50 à $8.60.-T-»-— VENTES D’HIER APRES-MIDI ACTIONS C.P.R.: 25 à 194 1-2, 10 à 193 3-4.Laurentide : 10 à 175 1-2, 75 à 175 1-2, 10 à 175 3-4.Textile : 2 à 70, 2 à 09, 5 à 69 1-2, 25 à 09 1-2, 25 à 69 1-2.Toronto Rails : 2 à 128 1-2, 10 à 129, 10 à lï9 1-4, 2 à 129 1-2, 50 à 130.Quebec Ry.: 425 à 13 3-4.Steamships : 10 à 10, 8 à 10 1-4, 100 à 10 1-2, 1 à 10 1-2.Twin City Rights : 10 à 3-8.Iron : 50 à 21 1-8.Ames.Holdcn : 25 à 9.Penman’s : 5 à 51 1-2, 5 à 52.Dom.Canncrs : 5 à 32, 20 à 32.Scotia : 100 à 43 1-2, 5 à 43 1-2 25 à 43 1-2.Rrazilian : 25 à 78.ACTIONS PRIVILEGIEES Steamships : 25 à 05 3-4, 10 à 66, 50 à 65 3-4, 50 à 65 7-8, 24 à 66, 24 à 66, 1 à 66, 50 à 66 1-4, 25 à 66 3-8, 12 à 66 1-4, 25 à 66 1-2, 10 à 06 1-2, 25 à 66 1-2, 25 à 66 5-8, 5 à 66 1-2, 250 à 66 1-2.2 à 66 1-4, 10 à 66 1-2.Ames Holden : 4 à 60.Hillcrest : 40 à 80 1-2.Illinois : 5 à 93 1-2, 14 à 93 1-4.OBLIGATIONS Quebec Ry.: 83,000 à 53.BANQUES Union : 3 à 143.MINES Crown Reserve : 200 à 108, 200 à 1.07 1-2, 175 à 1.08.Nipissing : 50 à 6.35.MARCHÉDEMontréal! Voulez-vousde" „ ’ ' de.?ACHETEZ AEORS AU Plateau Saint-Eustache 1.—Parce qu’il est dans la partie la plus élevée de SA1NT- EUSTACHE.2.—Parce qu’il est dans le village même.3.—Parce qu'il est à trois minutes de l’église.4.—Parce qu’il est tout près de la partie eomjnerciale.5.—Parce qu’il donne sur deux rivières.G.—Parce que ses rues sont très larges.7.—Parce que ses rues sont garnies de quatre cents beaux peupliers.8.—Parce que le PLATEAU SAINT-EUSTACHE sera la partie résidentielle—le vieux village devenant trop commercial.9.—Parce qu’il est d’accès facile aux gares du C.P.R.et du G, N.R.10.—Parce que nous y avons fait construire un quai en pier- re solide de 170 pieds de longueur, et sur lequel tous nos acheteurs auront droit d’abordage.11.—Parce que nos prix sont les plus bas, comparativenuMit à leur valeur.12.—Parce que nous les vendons à termes faciles.13.—Parce que les prix seront augmentés prochainement.14.—Parce que c’est un placement sûr.15.—Parce que c’est une bonne spéculation.16.—Nous vendons nos lots sans intérêts.NOS AUTOMOBILES SONT A LA DISPOSITION D’ACHETEURS SERIEUX Nous avons de magnifiques lots de grève aux deux bouts de la propriété.Ceux qui le préfèrent pourront faire partie de notre cercle d’acheteurs, qui offre des avantages considérables, entre autres :— Durant les 24 premiers mois de la mise en opération du dit cercle, Tacbeteur participera à des concours organisés mensuellement par les vendeurs, le premier de chaque mois, ou à telle autre date que fixera ces derniers, et ouverts aux membres du dit cercle seulement.Le gagnant de chacun (les dits concours aura droit immédiatement à son lot acquitté et un titre sera consenti à ses frais devant le notaire choisi par la partie de première part.En cas de décès d’aucun des membres du dit cercle, les paiements de ce membre cesseront immédiatement et son lot, considéré acquitté, sera cédé à ses héritiers clair et net, ou au choix de ces derniers, la partie de première part sera tenue, sur avis écrit, à cet effet dans les trente jours du décès, de racheter ce même lot au prix de $250.00.Pour toutes autres informations, s’adresser à : ) MARTEL & LANGEV COURTIERS EN IMMEUBLES 531 rue Sainte-Catherine Est, près Amherst EST - 6749 SAINT-LOUIS 8489 [Miiuuiiitra L’“INTERNATIONAL LIMITED” Le train le plus beau et le plus rapide du Canada Quitte Montréal à 9.00 a.m., arrive à Toronto à 4.30 p.m., Détroit 9.55 pan., Chicago 8.00 a.m., tous les jours.EXPRESS DE NUIT Quitte Montréal 10.30 p.m., arrive à Toronto 7.30 a.m.Détroit 1.53 p.m., Chicago 9.25 p.m., tous les jours.LA ROUTE PAR LE LAC ET VOIE FERREE POUR L’OUEST CANADIEN De Toronto à 11.15 a.m., les iuiulis, mercredis et samedis, vià le Grand Tronc jusqu’à Sarnia, puis la Northern Navigation Co.jusqu’à Fort William et de là par le Grand Tronc Pacifique vers les endroits,de l'Ouest Canadien.EXCURSIONS DE COLONS Billets aller et retour pour l’Ouest du Canada, via Chicago, à vendre chaque mardi jusqu’au 27 octobre, à très bas prix.Billets bons pour deux mois.122, rue St-Jacques, angle St-Fran-çois-Xavier—Tél.Main 6905 Hotel Windsor “ Uptown 1187 Gare Bonaventure “ Main 8229 Bureaux en Ville CANADIAN PACIFIC COURSES DE ÜORVAL 13 juin Départ rue Windsor à 12.30 p.m., et toutes les 20 minutes jusqu'à 2.15 p.m.là juin Dép.rue Windsor, 1.10 p.m., 1.30 p.m., 1.50 p.m., 2.15 p.m.Passage simple 15c ; aller et retour, 25c.EXCURSIONS DE COLONS Tous les mardis jusqu’au 27 octobre.Billets bons pour soixante jours.Winnipeg, Edmonton et stations intermédiaires.9.45 a.m.9.45 p.m.BILLETS DE FIN DE SEMAINE MAINTENANT EN VENTE NOU VE A U SER VICE A CHICAGO MAINTENANT EN VIGUEUR Quitte gare Windsor à 8.45 a.m., 10 p.m., arrive à Chicago à 7.45 a.m., 9.05 p.m.BUREAUX DES BILLETS: 141-143, St-JaequM ira- Tel.Bell, Ma!n312S Hotel Windsor, Garer Place Viser et do la Rue Windsor Emission d’Obligations Hypothécaires PAR Le Comptoir Mobilier Franco - Canadien MONTREAL, CANADA.AU CHAMP DE COURSES DE DORVAL A l’occasion de ces courses, quatre trains quitteront tous les jours la gare Windsor à 1.10 p.m., 1.30 p.m., 1.50 p.m.et 2.15 p.m., pour la après la dernière m CANADIAN PACIFIC EMPRESSES Québec — Liverpool Emp.of Britain 11 juin Emp.of Britain 9 juil.Mont.- Québec - Livcrp.Lake Manitoba 23 juin Virginian 25 juin L’orchestre joue tou» les jours sur les “Empresses”.Cabines de première et de seconde classe.Pour renseignements quant aux taux et dates de départ, s’adresser à n’importe quel agent ou Wm.WEBBER, Edifice Dominion Express, jl MONTREAL ' V.-.s 3,000 obligations de 100 dollars (515 francs) chacune, remboursables le 1er janvier 1920, portant intérêt au taux de 8% par an, payable trimestriellement à Montréal et à Paris, suivant Coupons de 2% échéant les 1er janvier, 1er avril, 1er juillet et 1er octobre de chaque année Ces obligations sont émises dans les conditions suivantes : TITRES.—Il est émis des titres, nominatifs ou au porteur, pour une, pour cinq ou pour dix obligalinrs chacun ($100, $500 et $1,000).INTERETS.—Les intérêts sont payés, à raison de 2% chaque trimestre, sur présentation des Coupons, à la Banque Nationale (du Canada), à Montréal ou à Paris.CHANGE.—Le change du dollar est invariablement fixé à Frs.5, 15, tant pour l’achat des obligations que pour leur remboursement et le service des intérêts.GARANTIE.—Les obligations sont garanties par des propriétés immobilières, d’une valeur actuelle, facilement réalisable, beaucoup supérieure au chiffre de l’émission.Situés au coeur de Montréal et d’Edmonton, Alberta, — ce qui leur assure une valeur progressive et d’ordre permanent, —entourés par les plus grosses institutions du pays, chemins de fer, trusts, banques et sociétés industrielles, dont les locaux sont déjà trop exigus en raison du vaste développement de ces villes, ces immeubles prendront durant les deux ou trois prochaines années une forte plus-value.Aucune déception n’est possible, car il n’y a rien d’aléatoire dans la valeur de ces propriétés.D’ailleurs le Conseil d’Administration compte plusieurs administrateurs dont la compétence et l’autorité sont reconnues en matières d’immeubles.FACULTE DES PORTEURS.—Les porteurs d’obliations auront, au 1er janvier 1920, l’option de refuser le remboursement et de garder leurs titres, aux mêmes conditions, jusqu’au 1er juillet 1925.Chaque titre porte 40 Coupons en prévision de l’exercice de cette faculté.Pour souscrire, ou pour renseignements, — s’adresser au Comptoir Mobilier Franco-Canadien Boîte postale 549,—26 rue Saint-Jacques, Montréal, Canada FONDATEURS Hon.M.A.TURGEON, Québec.M.1.U.EMABD, Montréal.Hran M E F.De VABENNES, Waterloo.M.DUNCAN McDONALD, Montréal.M.L.A.LAVALLEE, Montréal.Hon.M.T.BERTH!AUME, Montréal.Hon.M.C.E.DUBOKD, Québec.M.U.H.DANDURAND, Montréal.Conseil d’administration Hon.M.ADELARD TURGEON, G.M.G., Québec, Président.M.JEAN-PIERRE ROUX, M.D., Capitaliste, Montréal.M.JOSEPH-U.EMABD, Montréal, Vice-Président.M.le Dr.ARTHUR MIGNAULT, Capitaliste, Montréal.M LOUIS-ARSENE LAVALLEE, C.R., Montréal.M.LOUIS-H.TACHE, Montréal, Directeur.Hon.M.C.E.DUBOKD, Industriel, Québec.M.DENIS VIGER, Secrétaire-Trésorier.AVIS LEGAUX course.Billets simples, 15c.; aller et retour, 25c.En vente au bureau des billets, édifice Dominion Ex- r.DE 1901, à 1,401,316,413 acres en 1911, pourra probablement cultiver plus firftce à l’extension des frontières dard, ni certaines superficies du de Québec, d’Ontario et du Mani- nord du Canada dont on ne peut toba.11 y a cependant eu en Co-!guère prédire l’avenir au point de I^ss« hotel Windsor et gare Wind-lombie-Britanfïiaue une diminution |vue agricole, parce qu’elles n’ont due surtout à la rectification des i pas encore été explorées ou arpen-frontières de l’Alaska, en 1903.Lajtées.superficie des terres cultivées s’esti Si l’on estime la superficie tota- élevée de 78.426,586 acres en 1901, !le cultivée à 36,000.000 d’acres, soit Le congrès annuel de l’Union à 10fl.*777.085 acres en 19t1, et le 35.375,000 acres en récoltes agri- Saint-Joseph du Canada s’est ouvert changement survenu dans les super- coles et 625,000 acres en fruits et jeudi dans la salle Notre-Dame à en légumes, ce total représente à [Lévis.On a procédé la première peu près 33 p.c.de la superficie journée à la formation des divers sor.CONGRES ANNUElT L’U.S.-J.C.ficies- totales des provinces et su-perficiè des terres cultivées a changé, de, 7.95 p.c.a 7.18 p.c., la proportion des terres cultivées nar rapport à la superficie totale.Sur des neuf provinces.occupée comme fermes, et pas plus comités et quelques officiers géné-, de 2.0 p.c.de la superficie totale raux ont adressé la parole.Hier ma-j tin, une grande procession de tous les délégués eut lieu de la salle No- ! tre-Dame à l’église paroissiale où une messe a été célébrée à 9 heures, avec sermon par M.l’abbé Laver-gne, vicaire de la paroisse.Après la cérémonie, les delegués sont allés saluer Mgr Gosselin, curé de Lévis, qui leur a souhaite la bien-I venue.LONDON-PARIS De MONTREAL et QUEBEC viâ Liverpool.Quatre jours seulement en mer sur ccs paquebots."Lnurrntic” .20 juin “Teutonic’’ .27 juin “Mègnntic” .1 juillet Et tous les samedis suivants.Taux pour Liverpool : A partir de $92.50.1ère classe.A partir de $50.00, 2ème classe.Langevini L’Archevêque LIBRAIRES IMPRIMEURS Ameublements et Articles de Bureaux.Coffres-forts et Meubles-classeurs, Bibliothèques à sections 8 et 10 rue Saint-Jacques MAIN 1»4N FUMEZ LES CELEBRES CIGARETTES EGYPTIENNES “VAFIADIS” FEUX DE FORET Les feux de forêt continuent toujours leurs ravages sur la côte :,Nord.A Saint-Nicolas, un moulin |à scie et 6,000 pieds de bois, propriété de M.Bouchard, ont étéé dé-(truits.Les dégâts causés à Godbout sont également considérables.MONTREAL-BRISTOL Royal Edward — Royal George Prochain départ — Mardi.30 juin Orchestre tous les jours Commodités et cuisine excellentes.Pour taux de passage et renseignements complets, consultez la CANARIAN NORTHERN STEAMSHIPS, LIMITED 22f> rue Saint-.Tnequcs; M.6570 ou n’importe quel agent de navigation.VOYAGEZ PAR LE L’Epiphanie, Jollette, Shawinigan Falls, Grand’Mère et Québec.Wagon-salon, de Montréal à Québec.Wagons de premier ordre sur tous les trains.HOTEL LAC ST-JOSEPH Sera ouvert vers le 25 juin 1914.Faites venir des renseignements, brochu-rettes, etc.EXCURSIONS DE COLONS Des billets d’excursions spéciaux, pour le voyage aller et retour, sont en vigueur pour l’Ouest canadien, départ tints les mardis jusqu’au 27 octobre 1914.35,600 homesteads gratuits le long de In voie du Nord-Canadien.Votez ou écrivez pour information, horaires, brochurettcs, etc.226-230 rue Saint-Jacques Main 6570 Gare rue Sainte-Catherine Est La salle 141 HEfil PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, Cour Supérieure No 1873 —Lamontagne Limitée, demanderesse, vs.Thomas F.Moran, défendeur.Le 22e jour de juin 1914 à 11 heures de i’avant-midi.au No.336 Notre-Dame Ouest, bâtisse No.1, sixième étage, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en valises et articles de fantaisie, etc.Conditions : argent comptant J.E.DESMA-RAIS H.C.S.Montréal, 11 juin 1914.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, Cour de Circuit No.9354.—W.Carrières, marchand de Montréal, vs.N.Dionno, marchand du même lieu.Le 23me jour il» juin 1814, à dix heures de l’avant-midi, afl domicile du dit défendeur, au No.274 rue Lasalie Road, en la ville de Verdun, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en une caisse enregistreuse, vitrines, comptoirs, etc.Conditions : argent -j comptant.J.O.SAINT-JEAN, H.C.S.j Montréal, 12 juin 1914.| PROVINCE DE QUEBEC, district de Mont-j réal.Cour de Circuit No.6909.—O.Masson c c, m., .c» .c ci.* Ovila Saint-Germain, tous deux mar- di! fonds capital de The Powerful Mining eliands des cité et district de Montréal, “Mas-la valeur d’une piastre chacune, eu- Saint-Germain”, demandeurs, vs.A.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, Cour de Circuit No.1107.—La Cie M.Moody et Fils, demanderesse, vs.J.Choquette, défendeur.Le 22me jour de juin 1914 à dix heures de l’avnnt-midi, au domicile du dit défendeur, au No.43 rue Grand Boulevard, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en Malaxeur pour Béton, cheval, voitures, harnais, bois de construction, etc.Conditions : argent comptant.J.S.LA VERY, H.C.S.Montréal, 12 juin «Il 4.PROVINCE DE QUEBEC district de Montréal, Cour Supérieure No.9)6.—The Sherbrooke Cigar Co.do Sherbrooke, demanderesse, vs.Olivier Deschamps de Montréal, défendeur.Le vingt-deuxième jour de juin 1914, à dix heures de l'avant-midi, au bureau du shérif, au palais de justice, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en soixante et treize milles quatre cents parts Co.de tièrement pavées.Conditions : argent comptant.M.J.A.DECELLES, H.C.S.Montréal, 13 juin 1914.PROVINCE DE QUEBEC, district de >Vml-réal.Cour de Circuit No.9934.—L.B.Beau-dry et Adrien Beaudry, tous deux avocats de Montréal, demandeurs, vs.Dame Alice ; Leduc, épouse séparée de biens do J.Cou- ; rad Choquette, tous deux de Montréal, dé-1 fonderesse.Le vingt deuxième jour de juin pb ______mm a.Lahaie, du même lieu, défendeur.Le 22me jour de juin 1914, à une heure de l'après-midi, au domicile et place d’affaires du dit défendeur, au No.490 rue Daniel Est, en la t cité de Montréal, seront vendus par autorité ! de justice les biens et effets du dit défén-I deur, saisis en cotte cause, consistant en une balance, show cases, cigares, etc.Conditions: argent comptant : J.P.BEAUPRE, H.C.S.Montréal, 12 juin 1914.1914 à dix heures Sackeclath 101 1 4 Murphy 8 4 8-5 Augustus Heinze 90 7 5 Acton 10 4 2 Jim L.111 2 6 Peak 10 5 2 1-2 Vested Rights 108 4 7 Vtndusen 3 1 1-2 Rosemary 108 9 8 Shilling G 3 3-2 Stoneman 105 8 9 Taylor 40 20 10 Requiram entra en grand victorieux dans la troisième course après avoir mené de bout en bout.32ème COURSE.— 5 furlongs.Bourse de $1,000 ajoutés.Le Stake St-Laurent.Pouliches et chevaux de 2 ans.Bon départ excepté pour Lady Spirituelle.Départ à 4.02.Bourse de$1275 au gagnant.Temps: .24 1-5, .49, 1.02 1-5.Chevaux P.D.F.Jockeys O.P.S.Shyness 108 1 1 Burns 4 9 1-0 1-3 Aunt Josie 108 4 2 Hanover 6-5 7-20 1-5 Josefina Zarate 11! 3 3 Ptak 2 1-2 1 1-3 Tie Pin 103 2 4 Callahan 10 2 1-2 4-5 Lady Spirituelle 103 5 5 Claver 20 5 8-5 Josephina Zarate donna l’allure d’un gagnant jusqu’au dernier fur-long ou Shyness et Aunt Josie la devancèrent pour se classer ensuite dans l’ordre de mention.33ème COURSE.—6 furlongs.Bourse de $500.Chevaux de 2 ans et plus à réclamer.Bon départ.Victoire facile.Départ à 4.26.Bourse de $400 au gagnant.Temps: .24 1-5 48 4-5, 1.15.Chevaux P.D.F.Jockeys O.P.rv Dick Pet 100 1 1 Callahan 3 3-4 3-5 Chester Krum 111 5 2 Burns 10 2 1 Batwa 111 4 3 Pickcktt 12 5 2 Amoret 112 G 3 Hanover *» 4-5 2-5 Eye White 100 2 5 Claver 15 5 2 1-2 Dr Dougherty 111 3 G Peak 4 8-5 3-5 Loftus 102 p- / 7 J.Carroll 8 4 8-5 Dicks Pet démarra en assez mauvaise posture mais ne tarda pas à prendre les devants pour les garder jusqu’à la fin devant Chester Krum et Bativa.34ème COURSE — 1 mille 70 verges.Bourse de- $500.Chevaux de 3 ans et plus à réclamer.Bon départ.Victoire facile.Départ à 4.56.Bourse de $400 au gagnant.Temps, .25, .50, 1.15 3-5, 1.43, 1.47 1-5.Chevaux P.1).F.Jockeys O.P.S.Cisko 109 5 1 J.Gregory 9*5 7-10 1-3 Flla Grane 99 3 2 J.McAtee 2 4-5 2-5 r'astoso 97 1 3 J.Acton 5 2 9-10 jliss Joe 98 G 4 G.Lomas 12 — 6 2 1-2 Fastoso 109 2 5 A.Dudley 15 5 2 1-2 Jack Laxson 105 1 G P.Spencer 8 4 2 Roseburg IV 100 8 7 C.Mergler 20 J 2 G Clinton 102 7 8 N.Paculis 8 5 2 1-2 Cisko fut lent a démarrer mais son beau rapprochement de la fin lui donna la victoire sur Ella Grane.35ème COURSE — 1 millè 70 verges.Bourse de $500.Chevaux de 3 ans et plus à réclamer.Bon départ.Victoire facile.Départ à 5.24.Bour.se rie $400 au gagnant.Temps, .25 2-5, .50 1-5, 1.16 2-5, 1.48, 1.47.Chevaux P.D.F, Jockeys O.P.S.Jabot 108 6 1 Davis 3 6-5 1-2 Abbotsford 103 1 2 Smyth 5 8-5 4-5 Vreeland 111 2 3 Carroll 8-5 4-5 2-5 Uncle Ben 103 8 4 Shilling 15 G 2 1-2 Leamence 111 5 5 Pickett 6 3 8-5 Fort Summer 98 4 G Murphy 10 G 3 The Monk 103 9 7 Vandusen 15 12 G Garter 103 7 8 Claver 21 12 5 Tho.Mare 102 10 9 Callahan 20 10 5 Maxton 98 3 10 J.Acton 100 60 30 6 Le second choix Jabot s’adjugea la dernière course après avoir traîne son champ pendant une bon ne partie du parcours.INSCRIPTIONS DE CET APRES-MIDI 1ère course, $500, chevaux de 2 ans, 5 furlongs: Redland, 107, Ben Brother, 107, Margaret G., 107, Ormulu, 107, Vogue, 107, Ken, 110, Faker, 110, Ethan Allen, 111, Tarzan, 111.2ème course, $500, chevaux de 3 ans et plus, à réclamer, 1 mille 70 vgs: Bundle of Rags, î)5, Joe Finn, 106, Lady Rankin, 109, Princess Thorpe, 109, Love Day, 109, Fastoso, 111, Azo, 111, Shorty Northcut, 111, Ef-fendi, 114.3ème course, $500, chevaux de 3 ans et plus, à réclamer, G furlongs: Gilbert Rose, 99, Joe Finn, 102, Salesia, 102, Camel, 102, Sun Queen, 105, Gold Cap, 107, Abbotsford, 107, Master Jim, 107, Fasces, 107.4ème course, Derby International, $20,000, chevaux de 3 ans et plus, 1 mille 1-4: Waterbass, 124, Luke McLukc, 127, David Craig, 124, San Vega, 117, Silent Pilot, 117, Gainer, 122, Black Broom, 119, Runway, 117, Brave Cunarder, 117, The Usher, 117, Southern Maid, 117, Czar Michael, 117, Martian, 114.5ème course, $500, chevaux de 3 ans et plus, à réclamer, G furlongs: Father Riley, 90, Squeeler, 95, Holton, 95, Colonel McDougall, 95, Galar, 95, Flye White.103, Single, 103, Pat Gannon, 104, Ancon, 107, Phil.Connors, 108, Coppertown, 108, McCreary, 108, Blue Jay, 112, Howdy-Howdy, 113, L’Aiglon, 115.Gème course, $500, chevaux de 3 ans et plus, à réclamer, 1 mille 1-16: Snowflakes, 102, Bey, 102, Billie Baker, 104, Ora McGee, 105, Bannes, 107, Ben Uncas, 107, Hasson, 112.7ème course, $500, chevaux de 3 ans et plus, à réclamer, G furlongs: Gen Warren, 95, Birka, 96, Red Path, 98, Dorothy Webb, 102, Ugo, 102, Jewel of Asia, 102, Brawny, 104, King Stalwart, 104, Dicie Jack-son, 105, Janus, 107,'Haldeman, 107, Montagnie, 107.-»- LE TURF LES PRONOSTICS DE CET APRES-MIDI DU “MORNING TELEGRAPH” Première course—Ormula, Tarzan, Margaret G.Seconde course—Princess Thorpe, Lady Rankin, Love Day.Troisième course—Gold Cap, Salesia, Abbotsford.Quatrième course —- Waterbass, Schorr Entry, Whitney Entry.Cinquième course—Howdy Howdy.L’Aiglon, Squeezer.Sixième course—Snowflakes, Rey, Ben Uncas.Septième course—Janus, General Warren, Jewel of Asia.DE LA “MONTREAL GAZETTE” Première course—Ormula, Tarzan, Faker.Seconde course—Princess Thorpe, Joe Finn, Love Day.Troisième course—Salesia, Gold Cap, Camel.Quatrième course — Waterbass, Schorr entry, Whitney entry.Cinquième course—Squeeler, Single, Ancon.Sixième course—Rey, Ben Uncas, Snowflakes.Septième course — Birka, Halde-nnm, Ugo.DES “TURFMEN” Première course—Ormula, Tarzan, Margaret G.Deuxième course—Princess Thorpe, Lady Rankin, Joe Finn.Troisième course—Salesia, Gold Cap, Camel.Quatrième course — Waterbass, Schorr entry, Whitney entry.Cinquième course — Squeeler, Howdy Howdy, Single.Sixième course—Rey, Snowflakes, Ben Uncas.Septième course—Birka, Janus, Hahleman.L’INAUGURATION DU CHALET DU CHAMPETRE lui, yu AJNtNOINCE, ELLE AUE LIEU LE 1er JUILLET.— GRAN BANQUET.— UNE VISITE A CHALET EST FORT INTERE SANTE.Le Champêtre pousse activement les préparatifs à l’inauguration de son superbe chalet, à Montréal-Est.Les travaux sont pratiquement terminés, et la fête du 1er juillet promet d’être la plus imposante, qui ait encore été donnée jusqu’ici au Champêtre.Tel que nous l’avons antérieurement annoncé, un grand banquet sera donné pour la circonstance, sous la présidence de Son Honneur le maire Versailles, de Montréal-Est.Des invitations ont été laîï-cées un peu partout, et on peut élrc assuré (pie les personnalités les plus marquantes de notre société prendront place autour des tables, somptueusement garnies de mets exquis.Le prix de la carte pour ce banquet est de trois dollars.Ces agapes seront le digne pendant des agapes, données il y a quelques semaines en l’honneur du président du Champêtre, le contrôleur H.-N.Hébert.Elles réuniront l’élite de notre société canadiennc-française.Comme nous le disons plus haut, les travaux au chalet de Montréal-Est avancent avec une célérité de bonne augure, et tout sera terminé pour le 1er juillet, date fixe pour l’inauguration de la nouvelle demeure d’élé du Champêtre.On pourra d’ailleurs s’en convaincre en allant demain après-midi, si la température est favorable, visiter le chalet.On sera étonné de la beauté de son site et de sa richesse.Tout concourra à en faire l’un des plus accommodants et des plus satisfaisants du Canada.Sous ce rapport, les officiers du Champêtre, qui n’onl rien épargné pour arriver à ce but, n’ont pas d’appréhensions à entretenir ; car leur club-house sera l’un des plus beaux du Dominion.Tous les visiteurs qui iront à Montréal-Est.demain, ne pourront se lasser de prodiguer des éloges aux officiers du Champêtre sur la beauté enchanteresse du site de leur chalet.Qu’on aille donc en grand nombre, demain après-midi, se délasser en visitant le Champêtre et son nouveau chalet.LE BASEBALL DANS LES- GRANDES LIGUES 4 ' ' .< LIGUE AMERICAINE Washington .010930010— 5 11 1 Cuicago.000000000— 0 9 0 Ayres et Henry ; Bussell, Jasper, Lathrop, Scnalk èt Daly.Cleveland.000000100— 1 4 2 Philadelphie.001012002— 6 13 1 Collamore, James et O’Neil ; Wyc-koff et Lapp.Boston.000000000— 0 2 1 Détroit.lüOOOOOOx— 15 0 Johnson et Cady ; Coveleskie et Stanage.New-York.101000010— 3 8 3 Saint-Louis.01210221x— 9 15 1 Fisher, Cole et Nunamaker ; Baumgardner et Leary.POSITION DES CLUBS , G.P.P.C.Philadelphie .29 18 .017 Washington.29 20 .592 Détroit 30 22 .577 Saint-Louis.27 22 .551 Boston.26 23 .531 Chicago.28 2G .469 New-York.18 29 .383 Cleveland.15 29 .341 LIGUE NATIONALE Chicago.200122000— 7 9 2 New-York.004000020— G 7 1 Lavender, Humphries, Cheney, Bresnahan et Needham ; Tesreau, Fromme, Wiltze et Meyers.Pittsburg.100000200— 3 8 1 Boston.00003020x— 5 11 1 McQuillan, Harmon, Gibson, Coleman ; Perdue et Gowdy.Cincinnati.100000000— 1 7 0 Philadelphie.0122000ÜX— 5 8 1 Ames, Davenport, Kocstner, Clark et Gonzales ; Mayer et Burns.St-Louis .200001103000000— 8 10 5 Brooklyn 3300001000000000—7 13 4 Robinson, Steele, Sallee et Snyder ; Rucker, Pfeifer et McCarty.POSITION DES CLUBS.G.P.Pc.New-York.26 17 .605 Cincinnati.29 21 .586 Pittsburg.23 22 .511 Saint-Louis.26 26 .500 Chicago 25 25 .500 Brookivh.20 24 .455 Philadelphie .21 23 .477 Boston 16 28 .471 LIGUE FEDERALE Baltimore.400000000—4 5 0 Chicago.000000000—0 7 2 Suggs ct Jacklitsch; Fisk, Black et Wilson.Pittsburg.200011000—4 9 2 Indianapolis.00203000x—5 9 2 Walker ct Berry; Falkenberg et Rariden.Buffalo.000000100—1 7 0 Saint-Louis.000000000—0 3 1 Moore ct Blair; Brown ct Simon.Brooklyn.000001000—1 6 Kansas City .,20000120x—5 10 Somers, Peters et Owens; Stone et Enzenroth.POSITION DES CLUBS G.P.Pc.Baltimore.25 18 .581 Buffalo.24 19 .558 Chicago.26 .22 .542 Indianapolis , ‘•‘2 23 .489 Brooklyn., .! 20 .21 .488 Saint-Louis.23 26 .469 Pittsburg.20 24 .455 Kansas City.22 28 .440 LIGUE CANADIENNE • Erié 010001022 — 6 5 6 London.21000232x—10 14 2 Morse, McNeil et Kennedy; Hammond et Snyder.Umpire, FTeeman.Brantford 10000100000000000-2 8 3 Ottawa.20001)000000000000-2 13 2 Chase et Lamond; LUI et Lage.Umpires, Shocker et Asher.Saint-Thomas.020004114—12 14 2 Toronto.003200000— 5 G 5 Clements, Riley ct Nevitt; Roberts, Calm et Trout.Hamilton.220002220—10 Peterboro.200002020— 4 Donihue ct Heffner; Stirling, Schettler et Kelly.LES ROYAL Dr NOUVEAU ECRASES La guigne semble s’être attachée sur les Royal qui ont été encore défaits hier par un score de 10 à 5.Les Royal termineront aujourd’hui leur série avec les Toronto, en jouant deux parties.Celle d’hier ne leur fut pas avantageuse.Dowd qui lança durant les deux premières reprises dut être remplacé à la troisième par McGraner, qui fit beaucoup mieux.La partie fut marquée par de nombreux frappés, entre autres deux coups de circuit, dont un de Fitzpatrick et un autre de Holstein.La défaite des Royal est surtout due à leur mauvais jeu au champ.Fitzpatrick, 2b Fisher, ss.Pick, 3b.Sullivan, rf.Jordan, 1b.Kelly, e.O'Hara, If.Wilson, cf.R«gge, p.5 113 3 1 5 1 2 2 2 1 5 1 2 4 0 0 4 2 2 G 1 0 4 115 2 0 5 10 10 0 5 114 0 0 4 12 0 10 TORONTO Ab R H Po A E 3 112 2 1 Totaux., .10 10 12 27 11 3 MON! fREAL Ab R II Po A E Deininger, rf.5 0 2 0 0 (1 Pur tell, ss., 3 0 0 1 5 0 Kippert, If.4 1 1 0 0 2 Whiteman, cf.5 0 2 G 0 il Holstein, ib.5 1 2 15 0 0 Cunningham, 2b.3 0 0 ‘) *— 2 1 Cogan, 3b.4 1 1 0 3 1 Uowley, 3b.0 0 II 0 1 0 Madden, c.4 0 2 3 1 0 Dowd, p.‘> 0 0 0 3 0 McGraner, p.ï 1 0 0 1 0 xSinith., .0 0 0 0 0 0 xxFlynn.& .0 1 0 0 0 0 Totaux.3G 5 10 27 16 4 xCourut pour Cogan à la huitième.xxFrappa pour Purtcll à la neuvième.Score par reprises : Toronto.003030400—10 Montréal.021000002— 5 FUMEZ LES CELEBRES CIGARETTES EGYPTIENNES “VAFIADIS” < \ V OÜ ILS JOUENT AUJOURD’HUI LIGUE INTERNATIONALE.Toronto à Montréal (2 parties).Buffalo à Rochester (2 parties).New-York à Baltimore.Jersey City à Providence.LIGUE NATIONALE.Pittnburg à Boston.St-Louis à Brooklyn.Chicago à New-York.Cincinnati à Philadelphie.LIGUE AMERICAINE.Washington à Chicago.New-York à St-Louis.Boston à Détroit.Philadelphie à Cleveland.LIGUE FEDERALE.Brooklyn à Kansas City.Buffalo à St-Louis.Pittsburg à Indianapolis.SOMMAIRE Coups de circuit, Fiztpatrick, Holstein.Coups de trois buts, Rogge.Coups de deux buts, Deininger (2), Madden.Coups sacrifiés, Kelly, Pur-tell.Buts volés, Holstein.Jeu double, Fitzpatrick à Fisher à Jordan.Retirés du bâton par Dowd, 1, par Hogge, 5.Temps, 1.40.Arbitres, Hamsen et Mullin.LES AUTRES PARTIES Providence.12000002x—5 11 0 Jersey City.000000000—0 8 2 Kocher et Bentley; Tyler et Shears.Umpires, Daleÿ et Finneran.Rochester.0000201001—4 11 1 Buffalo.0000102000—3 10 3 r Williams et Keefe; Stephens et Kritchell et Jamieson.Umpires, Carpenter et Nallin.Baltimore.000011001—3 5 1 Newark.000000002—2 6 1 Egan et Shore; Heckinger et Enzmann.Umpires, Rorty et Hart.POSITION DES CLUBS G.P.Pourc.Baltimore.34 15 694 Buffalo.29 14 674 Rochester.27 16 628 Providence.23 22 511 Toronto.21 21 500 Newark.: • • 19 22 473 Jersey City.• » 13 33 273 Montréal.• • 12 35 255 -9- LE DUEL MASCOTTE VS ATHLETIQUE \ ingt-quatre heures nous séparent à peine de l’émouvant duel de demain après-midi, entre les Mascottes et les Athlétiques.Jamais rencontre entre nos semi-professionnels n’a passionné à ce point lés esprits.Qn a grandement hâte d’être rendu au moment solennel où les deux équipes prendront le champ pour se livrer une bataille qui promet de rester légendaire.Les Athlétiques, nous avons eu déjà l’occasion de le dire, sont en tête de leur ligne, talonnés de près par les Mascottes.Une défaite demain pour les leaders placerait le club de Garon à une demi-joute derrière les équipiers de Gadbois.On conçoit dès lors avec quelle ardeur la lutte va s’engager terrible et sans merci.Ce sera une longue série de brillants exploits et un grandiose duel entre les lanceurs O’Sullivan pour Mascotte ct Delage pour Athlétique.Une très intéressante partie entre Hoehelaga et Balmoral inaugurera la séance de demain après-midi.Les deux rivaux sont bien résolus à secouer la guigne qui les poursuit malicieusement depuis le commence* ment de la saison, et à remporter une victoire.Leurs nombreux partisans se feront un devoir d’aller les encourager dans un but aussi noble.De toutes façons, il y aura foule demain au terrain du National.C’est la meilleure séance que nous ait offerte la ligne du président Lanctôt cette année, et pareille aubaine ne se reproduira pas de sitôt.Tout ce que Montréal compte de sportsmen sera à Maisonneuve, demain après-midi.-—-—9- RÉSULTATS SOMMAIRES LIGUE INTERNATIONALE.Toronto, 10; Montréal, 5.Baltimore, 3; Newark, 2.Rochester, 4; Buffalo, 3.Providence, 5; Jersey City, 0.LIGUE NATIONALE.Philadelphie, 5; Cincinnati, 1.Chicago, 7; New-York, 6.Boston, 5; Pittsburg, 3.St-Louis, 8; Brooklyn, 7.LIGUE AMERICAINE.Washingtcn, 5; Chicago, 0.Philadelphie, 6; Cleveland, 1.Détroit, 1; Boston, 0.St-Louis, 9; New-York, 3.LIGUE FEDERALE.Baltimore, 5; Chicago, O.Indianapolis, 5; Pittsburg, 4, Buffalo, 1; St-Louis, 0.Kansas City, 5; Brooklyn, 1.NOTRE AMI BONNEVILLE Autrefois du Café Saint-Gabriel désire informer ses amis qu’il vient de faire l’acquisition du Café La Sauvegarde, 45 rue Saint-Vincent, coin Notre-Dame où il s’efforcera comme {•ar le passé à donner satisfaction, .a cuisine sous sa direction personnelle promet aux consommateurs les mets les plus exquis et les menues les plus variés.Bonneville donnera un service de table de premier ordre.Les consommateurs y trouveront aussi des vins et cigare de choix.Allez voir Bonneville, coin Notre-Dame et Saint-Vincent, “La Sauvegarde”.r.PARC DOMINION Ouvert l’aprèe-mldl et le xoir de 1 p.m., à 12 p.m.LE CIRQUE HIPPODROME plue haute valeur.JARDIN ZOOLOOIQUE WHITCOM LA CREATION.— La plu» grande reproduction mécanique et électrique.la piste d’automobiles; — Lie meilleur» et le» plue audacieux chauffeurs du monde.FANFARE VANDER MEERSCHENS — 40 MUSICIENS LE MONDE DES MERVEILLES DE T FEMMES MENESTRELS DE NINA' HAMILTON._______________________| SEARL.____________________________ Repas à la carte servis à toute heure à l'Hôtellerie Rivervicw # PAQUEBOTS LESAI G â|B I iyrROUTE PLUS GRANDS RLLMH LIRE CANADIENNE 3 Départs par Semaine, via le Saint-Laurent.De A LIVERPOOL De A GLASGOW Québec Calgarian 18 juin 16 juil.Montréal Scandinavian 13 juin 11 juil.Montréal Tunisian 23 juin 21 juil.Montréal Hesperian 20 juin 18 juil.Québec Alsatian 2 juil.30 juil.Montréal Corsican 27 juin 25 juil.Montréal Victorian 7 juil.4 août Montréal Grampian 4 juil.1 août POUR LE HAVRE ET LONDRES De Montréal Sicilian .14 juin 19 juil.De Montréal Scotian 21 juin, 26 juil.De Montréal Corinthian .28 juin 2 août De Montréal Ionian.12 juil.16 août POUR CABINES RESERVEES, BILLETS, ETC., S’ADRESSER AUX BUREAUX LOCAUX OU AGENCES LOCALES H.& A.ALLAN, THOS.COOK & Fils, 530 Ste-Cathcrine O.2 rue St-Pierre, 675 Ste-CatherineW.H.HENRY, 286 rue St-Jacques.Ouest, MONTREAL HONE et RIVET.9 Boulevard St-Laurent.mm c.p,m ,;;Vè NOUVEAU SERVICE D’EXPRESS RAPIDE Montreal - Toronto - Detroit - Chicagor Vingt-trois heures de paisible confort.Wagons à compartiments, buffet, bibliothèque-observatoires.Wagons lits modèles et touristes, wagons-buffets sur “The Canadian”.Vlâ Pacifique Canadien, Windsor et Michigan Central.“The Canadian” No.21 Ls.Montréal 8.45 a.m., 10 p.m., T.E.Ar.Toronto 5.40 p.m., 7.35 a.m., T.E, Ar.Windsor 12.10 a.m.2.00 p.m., T.E.Ar.Détroit 11.35 p.m., 1.30 p.m., T.C.Ar.Chicago 7.45 a.m., 9.05 p.m.T.C.Bureaux des Billets — “The Canadian” No.20 Ls.Chicago 9.30 a.m.5.40 p.m.T.C.Ls.Détroit 4.05 p.m., 12.18 a.m., T.C Ls.Windsor 5.25 p.m., 1.40 a.m., T.E.Ls.Toronto 11.40 p.m., 9.00 a.m., T.E.Ar.Montréal 8.55 a.m., 6.10 p.m., T.E.141-143 rue Saint-Jacques, Main 8125, Hôtel Windsor Gares : Place Viger et Windsor MONTREAL & SOUTHERN COUN, TIES RAIL WA Y COMPANY HORAIRE DE JUIN, MONTREAL ET SAINT-CESAIRE, 31 MILLES EN TRAMWAYS ELECTRIQUES.A.M.A.M.A.M.P.M.P.M.P.M.P.M.e Départ de Montréal pour Saint-Césaire .„ .0.20 10.20 5.20 6.20 Départ de Montréal pour Marievllle .6.20 9.20 10.20 2.00 5.20 6.20 10.20 Départ de Saint-Césaire pour Montréal .6.30 8.15 2.10 8.00 Départ de Marievillc pour Montréal .5.30 6.55 8.34 10.40 2.35 3.25 8.20 Le train qui part de Montréal, le samedi et le dimanche à 2.00 p.m., se rend directement à Saint-Césaire et un train spécial part de Montréal pour Chambly Canton à 2.40 p.m.* Tous les trains arrêtent à Greenfield Park, à Saint-Hubert Road, à Brookline, à Chambly Bassin, à Chambly Canton et à Richelieu.Gare terminus : rues McGill et Youville.Tél.Main GG50 et 3976 COURSIERS PROVINCIAUX VILLE DE QUEBEC EXAMENS DE LA LICENCE EN DROIT.(De notre correspondant) Québec, 13.— Les examens pour la licence en droit se poursuivent actuellement à l’Université Laval.Les résultats de l’épreuve écrite ont été connus, hier, et Ceux qui ont passé avec succès se présentent maintenant à l’dxamen oral.Ceux qui ont subi avec succès l’examen écrit sont: MM.Letarte, Delery, Beaumont, Powell, Rochette, Ouellette, Hudon, Gagnon, Warren, Le-veillé, Desilets, Dorion, Pelland, Bourgault, Nadeau, Lemieux, Cook, Bolduc, Jessop, Michaud et Plante.M.Beaumont a obtenu le prix Si-rois pour la procédure notariale, et M.E.Rochette, pour la procédure criminelle.A la faculté de médecine, par suite de l’effet du nouveau régime de cinq ans, il n’y a pas cette année de candidats au doctorat.PROV.DE QUEBEC MGR BRUNEAU A SAINT- GUILLAUME.Saint-Guillaume, 13.— Mgr Bru-neau, qui faisait sa visite pastorale à Saint-Guillaume, a rendu visite aux religieuses.Monseigneur leur offrit ses consolations au sujet de la grande perte qu’elles viennent de faire, car leur mère supérieure, soeur Sainte-Hortense (née Sarah Dou-cet), est décédée le 23 mai dernier.Les élèves habillées de blanc avec une ceinture noire, reçurent monseigneur dans la salle du couvent décorée de branches vertes et de violettes.Mlle Gauchon lut une adresse à Mgr Bruneau dans laquelle elle fit allusion au deuil de la communauté.Monseigneur eut des paroles de père à l’adresse de ses enfants affligés.-»- VOL AUDACIEUX Dans un tramway bondé de voyageurs, qui montait la rue Saint-Laurent, hier, un individu s’empara du coffret du conducteur et fila dans ia rue Lagauchetière.On donna en vain la chasse au voleur.La police informe.Sera à Montréal LUNDI et MARDI les 22 et 23 JUIN Rues Ontario et Delorimier LE CIRQUE RI N G l_ 1 N vous les fournir à aussi bon comp- la “Flux’ te et même à meilleur marché que I r;.!!!"1,',?1 ,ces ,c.a?’ dit M- La" .a .« 1 1 iiamme, cet article declare que le témoignage doit être donné de propos délibéré et pour fins de corruption.Or le témoignage de M.Judge n’aurait pas été donné pour fins de corruption.A l’enquêté préliminaire il qui que ce soit (Signé) Rodolphe BRUNET, Président de la Compagnie Elder Ebatio.” TOUT EST PRET n’y a pas eu de cause “prima facie’ contre l’accusé, dit Me Laflamme.RETOUR DE S.E.LE CARDINAL BEGIN CB© notre correspondant’) Québec.13 — Son Eminence le cardinal Bégin, S.G.Mgr Labrec-gue, évêque de Chicoutimi, accompagnes de M.l’abbé Hallé et de M.l’abbé Bouffard, curé de Saint-Malo.s embarquent aujourd’hui au Havre, sur la “France”, pour Québec.Ils arriveront ici le 23.S.A.R.LE DUC DE CONNAUGHT A QUEBEC Québec, 13 — S.A.R.le duc de Connaught reviendra d’Ottawa au ,lourd hui et assistera cet après midi à un garden party à Spencer Woods.Ce soir, sir Lomer (Jouin donnera un lueh en l’honneur du gouverneur, et lundi il y aura réception chez Mme John T.Ross, à laquelle assisteront la duchesse de Connaught et la princesse Patricia Le gouverneur partira le 17 pour Saint-Hyacinthe et se rendra ensuite à Sherbrooke et à LennoxvU-le.Dimanche, Son Altesse sera l’hôte du seigneur Alain Joly de Lotbi-niere, a son manoir de Platon, .comte de Lotbinière.Le gouverneur s’y rendra en compagnie de la duehes-se et de la princesse Patricia, û bord du Lady Grey.La population prepare une chaleureuse réception a Leurs Altesses.POUR L’ENQUETE .«MWfeSPS» t ______ vant un tribunal plus élevé pour son Tout est prêt pour l’ouverture de "'m'i- p pArn„,j „„„„ l1"a?d",n”oSnROy‘‘le * que' ia' SnmiS av"aii '.on, Mo,CO n».tin a Ottawa ou il cpnferra avec des parjures devant une pareille com-M.L.L.Newcombe, sous-ministre mission de la Justice, et d’autres membres Me Laflamme a nié qu’il eut trai- dre gfouéhccn ’ aVant 16 St‘ ren' Je l’cx-échevin Emard de menteur H ¦?i» -, tel due l avait rapporté le “Daily On croit que 1 enquête sur l’“Em-1 Mail”.Le magistrat Leet rendras- navloatP n am sera étendue à la décision la semaine prochaine, navigation sur le Saint-Laurent.Nombre de subpoenas sont servis depuis quelques jours aux officiers de r“Empress” et du “Storstad” et aux passagers des deux navires.D’après un relevé fait hier à la compagnie du C.P.B., sur 1.477 passagers à bord de l’“Empress” au nioment du naufrage, 463 seulement I somme *de$210 hier et n’a inmdon- de'pertesTvies^d^Toi"1 im Hr ‘Kun vagursfi- 1 _ .L»14- lement de son ami do rencontre, ï r iriT rm r’/yriTT" & 1T Cependant à 10 heures hier soir, le LU JËiU UU LlllJ I r.AII [détective Fabric avait son homme.______ Fc voleur avait envoyé $50 à une John Vendit-illi àoè ai or,*