Le devoir, 5 avril 1960, mardi 5 avril 1960

METEOROLOGIE Nuageux avec quelque* périodes ensoleillées Min.: 32 — Max.: 40 Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.LH.MONTREAL OireeUur: Gérard FILION Mm W0m -Æf-eJviW m&i ¦ FAIS CE QUE DOIS Kédaettur an ch*f : André tAUHINDBAU nu jouk S.VINCENT FEtftIE* Um lihrftlriM F.PILON Inc.P»p*t«ri» • D*ctylegr*ph*t AccpMpirPt d* burvtu VOL.Ll — NO 74 MONTREAL.MARDI.5 AVRIL 1960 Le scandale du pont Jacques-Cartier Arrestation de trois ex-péagers pour vol et abus de confiance Mandat d’arrêt contre trois autres •Au mains trois et peut-être six anciens péagers au pont Jrcques • Cartier attendent ce matin leur comparution devant les tribunaux sous des accusations de vol et d'abus de confiance, en marge du scandale qui a éclate il y a p’usieurs mois à la suite de I installation de machines de perception automatique sur la pent.Les trois anciens receveurs eppr hendés, Hier, par la po-li'e fed ércle sont Marcel Du-esppe, 38 ans, 3225 rue Cirie-, à Montréal-Sud; André-Joseph Décary, 38 ans, de Montréal; et Joseoh-Michel Savoie, 47 ans, 278 rue Labonté, à Lon-gueuil.Les trois anciens receveurs ont été appréhendés au début de l'après-midi d'hier, mais dès hier matin, soit avant l'heure de l'ouverture des tribunaux, la police fédérale avait obtenu contre eux et trois autres anciens receveurs des mandats d'arresta- tion qui ont été émis par le juge T.A.Fontaine.Le surintendant J.R.Bélec, de la police fédérale, espérait que ses hommes parviendraient à exécuter les trois derniers mandats d'arrêt avant la fin de la journée d'hier.Les six mandats ont été obtenus en vertu des articles 269 et 103 du code criminel et les accusations de vol impliqueraient les six prévenus pour un total d'environ Î26,-COO, les montants des vols reprochés variant de $1,500 à $8,500.L'arrestation des trois suspects ci-haut mentionnés a immédiatement suscité une démarche de protestation de la part de leur avocat.Me Pothier Ferland, auprès du juge Fontaine.Me Ferland a qualifié ces arrestations d'inutiles et soumis au tribunal copie d'une lettre adressée le 21 mars aux dirigeants de la police fédérale, à Montréal, et au ministre de la justice, M.Fulton, dans laquelle Me Ferland affirmait que ses clients étaient disposés à se présenter volontairement devant les tribunaux.Malgré ces protestations de Me Ferland, le juge Fontaine a refusé sa demande de mise en liberté des prévenus jusqu'à leur comparution, laquelle aura lieu probablement aujourd'hui.L'enquête de la police fédérale en cette affaire s'est effectuée alors même qu'une commission parlementaire poursuivait sa propre enquête sur l'administration du pont Jacques-Cartier, aux Communes.Ces enquêtes ont été mises en branle quand l'installation de machines de perception automatique a fait hausser de façon surprenante les recettes du péage.Ainsi durant les six premiers mois les recettes ont excédé de plus de $500,000 celles de la période correspondante de l'année antérieure.Les trois suspects appréhen- dés hier midi et l'un des troié autres pour l'arrestation desquels des mandats ont été émis par le juge Fontaine étaient au nombre des huit percep-teirs qui avaient été congédiés le 2 octobre 1958.On se souvient que le syndicat auquel ces employés appartenaient, la Fraternité des Commis de Chemins de fer et de Navires, avait fait un grief de leur congédiement.Les huit percepteurs, à l'exception d'un seul qui ne s'est pas rapporté au travail, furent par la suite réinstallés sur la recommandation d'un tribunal d'arbitrage présidé par Me Harold Lande-, de Montréal.Un an plus tard, lors de l'inauguration de la perception automatique, les sept furent mis à pied, leurs services n'étant plus requis.Les six arrestations réclamées hier par la police fédérale ne seraient que le début d'une série.Eventuellement, il se peut que le nombre d'accusés atteigne la vingtaine, sinon plus.Sur la rive sud m Désireux de raffermir "l’Eutnite cordiale” Londres accorde à de Gaulle un accueil vraiment grandiose La reine Elisabeth un effort d’accueil sans précé- dés banques du domaine des prêts à l'habitation sont les fac tears qui, selon M.Campbell C.Holmes, président de l'Association des constructeurs d'habitations, vont limiter l’activité de ce secteur de l'industrie de la construction au cours de l'an-nor.Il en a fait part hier à LONDRES.— Jam.iiî depuis la fin de la deuxième guerre mondiale, la capitale britannique n'avait eu un air de fête comme aujourd'hui, alors que l'on attend le général Charles de Gaulle pour une visite officielle dont les dirigeants britanniques entendent qu'elle soit memorable.La ville arbore à foison les drapeaux et oriflammes français et britanniques tandis qu'un peu partout sur les immeubles courent des banderoles de bienvenue.— Les.iiauU.Janctionaaixcs._diar l rient ei des honneurs seront ren gès du protocole reconnaissent j dus au president de la République les autorités ont voulu faire ; que française qui n'avaient pas „„ i encore étg accor(iés ÿ -un chef d’Etat étranger : ainsi, de Ciaulle passera en revue un détachement de la garde royale, privilège jusqu ici réservé aux membres de la famille royale britannique, et prononcera tiné allocution devant les deux Chambres du Parlement réunies pour une séance conjointe extraordinaire.Efforts pour raffermir lot liam Depuis quelques années, la fa mouse "Entente cordiale" a subi de rudes coups et a été indeiua-blemenl affaiblie, la France se rapprochant de l'Allemagne occidentale dans la mesure même ou elle s’éloignait de la Grande-Bretagne.Les deux gouverne- DE L'AVIS DES CONSTRUCTEURS La pire année dans le domaine de la construction domiciliaire ?L'Association national* des constructeurs d'habitation antre-voit le pire année dans le domaine de la construction domiciliaire, depuis longtemps.Les restrictions posées par la Société centrale d'hypothèques et de logement qui n'accordera des prêts directs qu'aux personnes gagnant $5,000 et un peu plus si ces personnes ont plusieurs enfants, de même que le retrait # L* président de Gaulle La crue des eaux bloque des routes Des milliers d'automobilistes sont arrivés en retard au travail hier et des enfants n'ont pu ae rendre à l'école par suite des amoncellements de glace et de la crue des eaux de rivières tributaires du fleuve Sainf-Laurent.Plusieurs résidents de la rive ! *-—-* sud ont passé la journée à surveiller la crue ries eaux et a vider les sous-sol des eaux qui y pénétraient.D'après le témoignage de la police provinciale, ces inondations sont les pires depuis au moins cinq ans.I-es principales municipalités affectées sont Chateauguay, Ville de Brossard, Brosseau Stafion.Croydon, Greenfield - est, I.aflèche, St Hubert, Brookline et Candiac.Quatre écoles de Chateauguay ont laissé leurs portes fer mées parce que les enfants ne pouvaient s’y rendre.Au sud de Chateauguaycen tre, la rivière a déborde sur une largeur rie 200 verges de chaque côté des rives, laissant sur son passage de» amoncellement! de glace.T,a polie* affirme que des terrains de stationnement «ont recouverts de plus d'un pied d'eau et que les automobiles ne peuvent quitter les lieux.M.et Mme Ernest Gauthier.qui sont domiciliés près de .ult.tlc ,lt Ilr5 cluulaluJ Chateauguay Station ont passe que la Chaudière sorte de son 1 lion de dollars au mois de de noirs de l't'niversité de la 1 oui- la nuit de dimanche dans l'in- lit lorsque la glace qui descend cembre 10Ô8 lorsqu’un dégel ç;anp n'ait pas été grandement quiétude, je demandant si les le cours d eau.s arrête et s'en avait provoque une inondation.„-mité nar les t OOfl Noirs nui fondations de leur maison al- tasse dans un des nombreux I *>- ?C?UM Par IM NOltt nul latent résister à l'assaut des méandres de cette rivière.glaces charriées par un fort M.Laurent Mathieu, maire , pour dynamiter les embâcles courant.de la localité de Beauceville-I sur la rivière.j (Sutie à In page 2) POUR PREVENIR LES INONDATIONS L'armée va dynamiter la glace sur la rivière Chaudière aujourd'hui QUEBEC.— L'armé* a annoncé hiar qu’alla cemmtnctra à dynamiter la glace sur la rivièr» Chaudière afin de prévenir de» inondations grave».Une trentaine de militaires est, située à 4."> milles de Quo du régiment Royal 22e sont par- bec, a demandé plus tôt hier lis hier soir sous le commande- à l'armée do vonir dynamiter ment du major 0.A.Lajambe, les formations rie glace, et ils devraient se mettre au ‘L'eau a déjà monté de cinq travail à la pointe du jour, a nu six pieds et on s allendait 1 informé un porte-paole de l'ar que le niveau soit de huit pied» mée.plus haut que la normale hiei "Les militaires demeureront s°if > a expliqué M.Mathieu 10 cents l'exemplaire ^ Des prêts SCHL aux familles à revenu modique OTTAWA.— La gouverna-ment recommença catt# »emai-n* à consentir de» prêt» à I* construction domicilieiro, mai» il le» limitera aux famillea à revenu modique.Le président de le Société central# d'hypothèquo ot do logement, M.Stewart Bata», a annoncé hier que le» succursales de la SCHL commenceraient demain à étudier le» demandes de ceux qui désirent eontrecter de» emprunts du gouvernement conformément à la loi national# sur l’habitation.Ceux qui vivent dan» l'ai-san-a ne pourront «olliciter l'aide de le société.La SCHL étudiera seulement le» demandes faite» par les famille» de deux enfants ou moins dent lo revenu annuel brut ne dépasse pas $5,000., celles de 3 enfants ou moins, dont le revenu est inférieur à $5.200, celles de 4 enfants eu moins, ayant un revenu moindre que $5,400, et celles de cinq enfants ou plus dont la revenu annuel ne dépasse pas $$,600.La SCHL avait cessé de consentir des prêts directs l'automne dernier parce que son fonds de $1,000,000.000 éteit complètement épuisé.Le semaine dernière, le Parlement lui a accrédité un mentant d* $500 millions.Lo ministre des travaux publics, M.David James Walker, t fait savoir hier qu'il «'attend que le gouvernement accorde en orêts directs cette année de $150 à $175 million* nour le construction domiciliaire et pour la réalisation da projets d'habitation à bas loyers destinée aux personnes âgées et eux familles à faible revenu.Avec les nouvelles conditions posées par la SCHL pour l'octroi de prêts direct', les fe-milles oui n# peuvent y satisfaire nerce ou» leur» revenus sont tron élevés, devront s'adresser é des préteurs approuvé» si elles veulent obtenir la garantie rie la SCHL aux larme* de la loi national* sur l'habitation.sur les lieux aussi longtemps que nécessaire ", a-l-il ajouté.L armee a dépêché ces hommes à la suite d’une requête du premier ministre du Quebec, M.Antonio Barrette, qui avait re eu plusieurs rapports lui signa lant la hausse dangereuse du niveau de l’eau à bon nombre d’endroits de la rivière Chau M Arsène Morin, maire de i M-George.s-Est, a fait savoir que 1 eau recouvre la glace à cer tains endroits en face de sa municipalité.Il s toutefois admis que la situation n'est pas dan gereuse ; mais s’il continue de faire chaud pendant deux ou trois jours, a-t-il ajouté, "il pourrait y avoir de grands rhan gements".Le boycottage des Noirs t Baits* de* affairci ch** l*s marchands ATLANTA — Le» marchand» de cette ville doivent se réunir ce soir pour étudier la situation créée par le boycottage de leurs établissements par les Noirs.dimrA„, i.a- aa,;.,.i , Bp1allcp'ill«, ava‘' »u*>i environ Par’ailleurs.'Tl semblé'que TÔT Tous les printemps,,on^craint des dommages évalués a un mil drr de retrait des étudiants Pour la première fois 1 an rier fréquentent cet établissement, mer.I armee était intervenue A ce j(>UT moins de 2oo étudiants A l'APPROCHE DU "SOMMET", LE TON SE DURCIT DE PART ET D'AUTRE M.Holmes a montré également monts sont en désaccord sur de 1 instabilité qt|i existe dans 1 in- nombreuses questions comme dustne de la construction domi révolution des rapports Est ciliaire et le problème de chôma- Ouest, la place de la France au i ge qui en resuite.Il s agit d une st,jn d,, rAlliance Atlantique, da 1 influence cyclique : la suriuion vantage l'avertir economique de actuelle se compare a celle qui l'Europe et le problème brûlant existait en 19L.! des relations entre les “six" rie .Les prêteurs cherchent à obte- la Communauté economique eu occasion d'une conférence de 1 nir un taux d'intérêt supérieur a ropoemie et les "sept" de la zone presse, cri l'hotel Reine-Elisa-! ceux qui existenl notamment, de libre-échange, de même quel bel h.! dans le domaine de la construe- de façon moins aigue sur févo M.Holmes a remarqué que le lion domiciliaire.lution de l'Afrique noire où cha gouvernement, en fail, n'accor- i La situation de notre indus- cun des deux pays appuie ses de à l'industrie de la construe- trie doit être plus stable, a noté anciennes colonies d c \ c n u e s .lion, en prêts directs aux pro- M.Homes.II a souligné eepen- Etals autonomes ou indépendants prictaires à revenu modeste riant qie le marché tiendrait par- Aussi, les dirigeants britanni seulement, quelque $150.000.- faitemenl, s’il n'y avait d'autres nues 'ont-ils s'efforcer au cours I 000., mais, comme $100,000.000 facteurs en cause.des prochains jours rie raffermir seront rembourses, capital et Alors que l'accroissement rie la dans une certaine mesure l'ente-n intérêt, cette année, le gouver- population requiert quelque MO, lo cordiale et de manifester leur nement fédéral n apporte que 000 unités de logement par année, respect pour la France en accor-$40.000.000! , (Suite à In page 2) ' (Suite à In page 2) “K”: nouvelle mise Genève: impasse à en garde à l’Ouest; la conférence des 10 Le ministre Lnuu déclare On veut livrer l’Afrique-Sud à un prolétariat noir” qui la détruira jOHANNESBURCH.— Le ministre suc-africain des affaires extérieures, M.Eric Louw.a accuse hier ceux qui critiquent son gouvernement, de travailler à livrer l'Afriquc-Sud à un ' prolétariat noir" qui détruira tout ce que les Blancs ont édifié.Chaque camp a écarté le plan de désarmement de l'autre GENEVE.— L'optimisme modéré qui prévalait dan*, les milieux diplomatique» au début de la conference des "dix" sur le désarmement a fait place depuis quelques jours à une certaine inquiétude.Cette inquiétude a été accrue hier par le rejet du projet occidental de desarmement par le chef de la délégation soviétique, M.Valerian Zorine.A la, vérité.en s attendait ; que.M.Zorine a dit a ce propos MOSCOU.— Tandis que la délégation soviétique à la conférence de Genève sur le désarmement rejetait le projet avancé par les puissances occidentales, le premier ministre soviétique prononçait dans sa capitale un discours qui laisse mal augurer des résultats de la conférence Est-Ouest "au sommet".Taisant devant quelque 20,000 au seuil de la guerre et nous de et beaucoup d'autres Etats auditeurs un eompte rendu de devons en avertir solennelle sa mission en France, le chef du ment tous ceux qui dans te mon aussi signeront un pareil traité avec l'Allemagne orientale par- de régulariser ta .oituation actuellement anormale qui prévaut en Allemagne".C.ertains observateurs occi- Louw a qualifie d’hypocrisie Parlant devant un auditoire "La semaine dernière on a alla résolution ^ adoptée vendredi 1 au premier rang duquel se trnu-j teint au maximum de l'incita vaient les ambassadeurs de plu dernier par les Nations Unies pour recommander a l'Afrique sieurs nations, a l’ouverture du Sud de rcnoncer»à sa politique de .ségrégation raciale L'cvéquc anglican de johannesburgh est rendu au Swaziland JOHANNESBURGH — L'Association des journaux de l'Afrique du Sud a révélé hier que le Dr Ambrose Reeves, l’c-vèque anglican de Johannesburgh.est rendu dans le protectorat britannique de Swaziland.On avait rapporte la semaine dernière que le Dr Reevc^ avait quitte l'Afrique du pavillon gouvernemental à l'Ex position nationale, Louw a dit- "On a lieu de s'étonner do l'hypocrisie flagrante des nom breux pays qui portent des plaintes contre l'Afrique Sud”.Le ministre a précise qu'il in cluait dans ce groupe des pays communistes et des pays asiatiques."Les forces qui se sont maintenant rangées contre nous, non seulement en Afrique du Sud lion e: de l’interférence dans les affaires sud africaines aux Nations Unies quand le Conseil de sécurité, en opposition de sa propre charte, décida de rendre jugement sur l’Afrique du Sud" Le ministre a dit qu'il ne voulait pas prendre avantage de exposition pour discuter la E.Eaton, avait repoussé le pro jet général soviétique de désarmement en disant que ce programme ne répondait pas aux exigences des Occidentaux pour un désarmement total, certes, mais associé à des mesures ri me intcrnation Violent# attaque de Zorine gouvernement soviétique sen de sont désireux de préserver ce qu'ils admettent la nécessité est de nouveau pris avec vehe- et de consolider la paix", mener au chancelier Adenauer et a réaffirme son intention de l» traité de paix, indispensable signer un traité de paix séparé .avec l'Allemagne orientale si la « ev, îl 'IJ0U,e cj1jc .nn,.c conférence au sommet de mai j LltbS fera tout en son possible dentaux croient qu’il ne faut ne permet d enregistrer aucun ,i>our £.n venlr a unc solution p]us prendre a la légère les déprogrès notable dans la recher du problème allemand et a une elarations de "K" au sujet de chc d une solution au problème !Tr-aT.n_.^.de Pa'x dd' l'Allemagne cl qu'il ne tant pas y voir .simplement une menace.Voici plus d’un an que le chef soviétique réclame la signature de traités de paix avec les deux Etats allemands et annonce que faute de traités signes en commun, l’URSS .signera un traité valeurs, une offensive majeure , .des Russes à re sujet lors de la ,.f'.i! f.r.S^'.TT.u'L?.?'frc conférence "au sommet" s’ils ^ heurtent à une fin totale de non-recevoir de la part de» Oc-si 1rs Occidentaux persistent a fjdentaux, il y a foil à parier qu'ils donneront suite à leur projet et sign-ront un traité "Allemagne or (Suite rt In page 2) nrojet de loi déclarant hors-la-loi mais aussi dan.» d autres parties le Congres national africain et le i ''T a affirmé hier que içmrnt d'un accord sur l'inter- w»& - -.7 - le plan occidental ne représente diction de l’utilisation de "-* du inonde, surtout aux Nations ; Congrès pan-africain a été pré l aïcs, remettraient volontiers | sente hier en troisième lecture.r/ot SsUa a iUI,1 pr0lCta Les deux mouvements.mention- Sud riat noir afin de détruire ce « nés -ont ternis rcspon.-ables des 1,111 a cc cdtfie au cours des ’ rcccnis désordres par le gouver-.Association des journaux de années passées.Nous avons un neme avant-goût de ce qui sc pro Le député nation; liste D.T, Pot- des ér-r.Ti"-" i-'1 qualifié la mesure de legation soviétique parlant politique de'ségrégation raciale les et meme dô.s"clm'iqucs qui tan •'Cm sens'ne^viiî.lint3»»' aU nom dcs lint| P-!.'" A'ommu- ration commençait apreo avoir passe une partie d:1 la guerre e Londres d'oti il animait le mou vement de la France libre.Il quittait la capitale an :!al;e com me chef du gouvernement pro-visoine fragile d'un navs d.nss té par la guerre et l'ocnmalion.il y revient aujourd'hui comme chef d'un pays prospère, en plein essor e! dot» d'un régime politique stable.Le président de la Républi nue est le premier eh- : d’Ktat franeaie à venir en Grande-Hretagnr depuis 10 ans : en 1950, l'ex president Au"ioi avait fait une visite officielle Kn principe, le pr< dent et Mme de (iaulle son!, comme il s^ doit, les invites d- la souveraine : en fait, on croit que le président franca.- et le pre mier ministre Macmillan auront quelques entretiens imooilants qui prolongeront et complète ront ceux qu'ils onl eus à Rambouillet au milieu de mars.(.‘arrivée Un avion à réaction Cara-Telle” appartenant a la prési dence de la République amènera le général de Gaulle et sa suite à l’aéroport de Gatuick.à quelque distance de t.ondre*.à onze heures et- matin.La du élusse de Kent, lanle de la rei ne.accueillera les visiteurs qui se rendront ensuite dans la es pitale par train spécial: a la gare Victoria, somptueusement décorée, ils seront accueillis par la reine ElUaheth et le prince Philip.Le carrosse des “grands jours", précédé de gardes à cheval, conduira ensuite le généra! et Mme de Gaulle au palais Buck ingham.ou ils résideront jus qu'au H avril, jour de leur de part En arrivant au palais, le president passera en revue deux mille hommes de troupes de la maison royale.(> soir, un immense feu d'ar.ifice embrasera le ciel de Londres en l’honneur des visiteurs.Le programme du i séjour prévoit plusieurs dîners d’apparat, diverses réceplions et visites, une soiree à l’opéra, etc.; Dès aujourd'hui, le chef de l'Etat français aura un premier entretien avec.le premier minis tre Macmillan auquel il fera notamment un comntc rendu de ses nombreux entretiens avec le premier ministre Khrouchtchev.| Demain matin, nouvelle séance ! de travail, cette fois avec les ministres des affaires étrangères.MM Couve de Murville e! Schwn Lloyd.Les entre»ien« se di rouleront en français, nue MM.Macmillan et Lloyd par-, lent parfaitement.En plus de son discours au; Parlement jeudi matin, de Gaul-1 le prononcera au moins éept au 1 très allocutions publiques II ' rencontrera aussi M.Churchill oui était chef du gouvernement * l’époque où de Gaulle se ron-eacrait i l’oeuvre de libération de 1» France La presse britannique qui.ces derniers mois, a été extrême- ! ment critique envers la France et ie président de Gaulle, a fait trêve hier et la plupart des nun tidiens londoniens ont publié des articles de bienvenue (dont un en francai'i et des éloges du 1 généra! de Gaulle Chaque camp .(Suite rie la 1ère page) Chaque camp avant rejeté le projet général rie désarmement de l'autre, on* se retrouve main tenant au mémo point qu'avant la conference.Mais de l'avis de certains observateurs, cela vaut mieux ainsi.(I était à prévoir que chaque bloc rejetterait le plan de désarmement de l'autre: il valait mieux, disent re.s observateurs, que cela se lasse rapidement.Désormais, la voir est ouverte a la discussion de mesures de désarmement partiel et c'est le mieux que l'on puisse espérer dans les circonstances présentés.Hier, au cours d'une conférence de presse, le chef de la délégation soviétique a rappelé que "K” avait dit qu’à délaut d'une entente pour un désarmé ment total, l'URSS serait dispo sec à discuter de mesures partielles "Que lés Occidentaux fassent savoir qu'il* ne veulent pas d'un désarmement général «t qu'ils proposent certaines formules concrètes de désarmement partiel, alors nous en dis euterons”.a dit Zorinc Au service .(suite de la page 3) Plouffe a remis une médaille de la langue française a un au tra vétéran des luttes scalaire» franco-ontariennes M.Alphonse Kicard.Il lui a présente tes hommages du Conseil de la vie française.Un fils de M.Ricard est un pionnier de la radio française dans la région de Sudbury.Tel qu'annoncé déjà le Conseil de la vie française tiendra sa réunion mensuelle a Ottawa, le 21 avril.11 «rra l'hôte de l'Association canadienne- française deducation de l'Ontario.L une des questions à l'agenda sera celle au français dans les differents services fédéra us.A ce sujet, le Conseil invite fous nos compatriotes a recia-mer des fortnules françaises pour leur déclaration d'impôt.D'après des informations sûres, il serait difficile d'obtenir des formules même dans la ville de Québec.Les contribuables onl le droit strict de rédiger leur déclaration dans l'une des deux langues officielles et le ministère des.Finances a le devoir de mettre à leur disposition des formules dans la langue de leur choix.On veut livrer.(Suite rie le lere page/ que croit que les Noirs dan» l’ensemble sont civilisés se Campe et ne réalisent pas la différence entre éducation et civiiisatio Hier, un Noir a été tué cl dix autre» blessés dans des éch uf-foarées avec la police, alors même que le gouvernement sud-airica u lançait une campagne pour faire retourner les Noirs a leur trava i.L'agence Reuters roo w.te que \ policiers dt cinton de Clermont, en banlieue de Durban.La police avait lancé un a»sn il à coups de matraques contre une foule de n.nui Noirs refusani de re tourner nu travail.Plusieurs Noirs on: < Messé ég rem~n: non loin de 's.à Nyariça, quand no sergent de police a ouvert le feu presque à bout ponant sur un groupe de Noirs.Cette fusillade avait été précéder d'un mouvement policiei de répression eitrenris contre des."agit «leurs connus ".La police a prétendu que le sergent a été force de recourir à -on arme parce que !a fouie désordonnée menaçait de lui faire un mauvais parti.Le eaime serait revenu dans !e canton de Nyongj.mais oDs effectifs de la réserve mobile patrouillent le district, mitraillcu ses à la main, tandis que deux avfois gouvernementaux survo lent la région les actes de violence onl é'ia-té alors que le gouvernement venait d'inaugurer hier malin sa campagne pour incher les Noirs à mettre fin à leur grève passive.Q’atre avions onl survolé les cantons do Clermont et de Cato NJanor.près do Durban, laissant tomber quelque 200,000 feuillets roses, vert» et jaunes.Les feuil lets avertissaient les Noirs de maintenir l'ordre et de ne pas prendre part aux grèves non autorisées ou au'-, manifestations • ; publiques illégales La I’re=se \ssociee rapportait ; hier que dos dizaines de Noirs ont i été blessés par le feu et les ma traques des poliriers au Cap.Les autorités ont admis qu'au moins 35 Noirs ont été.hospitalisé'.La pire année.(Suite de la 1ère page) '.'industrie a réussi à en construire I Stt.ooo par année en moyenne, ces récentes années.L’on doute cependant que la prediction faite par la Société centrale d'hypothèques et de logement 125.(KKI unités nouvelles au Cours de 1960, soit valable.en tenant compte des conditions actuelles.I,es prêts agree'- par la Société centrale d'hypothèques et de logement ont diminue de 75 pu au cours des trois premiers mois de l'année Les prêts sccordés l'?ii dernier , au cours de cette période do ; trois mois étaient au nombre de 8.900 environ, tandis que cette i année au cours de la même pé-1 node, seulement 2.800 prêts ont été acceptés par la Société centrale d’hypothèques et de logement.Quant aux prêts directs qui peuvent être obtenus, il s'écoulera nécessairement nue!-ques mois avant nue les délais usuels ne soient réglés: c'est la main-d'oeuvre qui souffre davan tage do la situation de la cons miction des logements, a noté M Holmes L'Association nationale des constructeur» d'habitations n'a pas préconisé dé movens extraordinaires pour remédier à la situation difficile dans laquelle ses membres se trouvent, mais l'on maintient que ie gouverne ment doit favoriser les movens de garder l'argent en circulation.Ainsi en suggérant nue le taux d'intérét soit laissé a des fluctuai ions normales, l'on es pere que les préteurs trouve ront avantageux de charger un taux d'intérêt comnarable à la cote libre du marché de l'argent.L'industrie de la construction d'habitations souhaite qu'une enquête royale fasse la lumière sur la situation du numéraire destiné à la construction d’ha-bitations Plus l’Industrie de la construction d'habitation sera stable, plus elle sera efficace; la main-d'oeuvre en bénéficiera et les coûts seront moins élevés, a noté M.Holmes.Il ajoutait •nue les matériaux et la main-d’oeuvre sont disponibles et que les constructeurs d'habitations peuvent répondre .4 toutes les demandes, pourvu qu'une oart de crédit soit à leur disposition.M DIEFENBAKER : Pôle constructif des petites puissances au sein de l'OTAN H|/rr n • ¦ • (Suite de la 1ère page) A ce moment, c’est le couver nement allemand qui "héritera" dos responsabilités actuellement assumé?* par l’URSS ati sujet notamment des voies d'accès à Berlin depuis l’Allemagne occidentale et comme les Occidentaux ne reconnaissent pas le ré sime rie Pankow, cela ouvrirait sur une situation lourd ' de dan gers.OTTAW \ 1.» p ctTuer mini' tre.M Diefenbaker, a exprim.hier sa catisfacuoo du tait que les petites puissances occidentales seront en mesure de jouer, grâce aux consultations tenues au i -.n d“ !' registre le 1er mars 1959 1949 avec 100 comme dénomma Dans les autres secteurs du ir' , i- j , budget du consommateur, il \ a Le déclin de février provient ’ ¦ le gel ries tarifs de transport par ; décembre 1958, Paiement d’appoint de 8 cents la douzaine aux producteurs d’oeufs OTTAWA — Le gouverne-1 1! * précisé qu’il n'y aurait; ment fédéral versera un paie- probablement pas de paiement ment d'appoint de 8 cents la I d'appoint pour le second tri-douzaine aux producteurs mestre de Tannée parce que les d’oeufs enregistrés en vertu rie prix ont tendance a augmenter la loi nationale de stabilisation et à se stabiliser au prix de des prix.Ces paiements seront ! soutien.Au cours du premier effectués pour la catégorie A-1 trimestre de 1960, la moyenne Gros jusqu'à la concurrence de des prix a été de 25.4 cents.1.000 douzaines par produc soit / 6 cents de moins que le leur.prix de soutien.Le gouvernement fait face à deux motions de non-confiance entièrement d’une baisse relativement imposante de 1.2 pour cent dans le coût des aliments, alors que les prix du boeuf, du porc, du bacon et d une grande variété do légumes frais étaient à la baisse.Le prix des oeufs, qui est descendu à un record de 41 cents la douzaine ie mois precedent, a augmenté de six cent-s la douzaine.S* y / Composer soî-même [ un appel interurbain est facile T Ecrivez en entier le numéro que vous voulez obtenir, y compris le code régional (lorsqu'il y en a un).COMPOSEZ 1-1-2 .puis, SANS INTERRUPTION, composez le numéro que vous appelez, jusqu'au dernier chiffre.Composez le numéro entier tel que vous l'avez, écrit, régulièrement et sans hésiter entre les chiffres.Pour tous détails, consullc/ les premières pages de votre annuaire téléphonique.COMPOSITION INTERURBAINE DIRECTE m eu de petites augmentations de prix pour le vêtement et les ope rations domestiques, mais aucun changement dans le eoùt du logement, des marchandises diverses et des services.Le déclin du coût de la vie en février a été précédé d'une augmentation des salaires industriels.i.'indice des gages et salaires industriels au 1er février élan de 174.7 au regard de 168.6 le mois précédent et de 168.4 un an plus tôt.L'indice est basé sur les chiffres de 1949 avec too comme dénominateur.L'indice des salaires, compile d'après un rolc\é de sociétés qui emploient plus de 15 personnes et couvrant une grande variété d'industries, représente une moyenne du total des salaires payés.L'indice des o [aérai ions domestiques a légèrement grimpé a 123 4 de 123.2, alors qu'on a signale des prix plus élevés pour un certain nombre d'appareils domestiques, comme la verrerie les casseroles, certains meubles cl des articles pour recouvrir les planchers, les taux de lavage el les prix de la reparation des chaussures.L'indice du logement est demeuré inchangé a 142.9 et Tindier ; pour les autres commodités et services est demeure à 137.0 tan dis que des prix a la baisse pour : les automobiles on! compense pour les augmentations de prix • Pour certains coûts d'opération ! de Tautnmobile.Par ailleurs, les prix de gros ont avancé au cours du mois rie mars.L'indice de 30 matériaux in dustriois, base sur les prix de 1935-1939.avec 100 comme dénominateur, a grimpé a 243.0 au 26 mars, de 241.1 le 25 février.Des prix plus élevés ont été rap portés pour l'huile de lin, les norcs, les peaux de \ache, les taureaux, l'avoine, le caoutchouc brut et des prix A la baisse pour le sucre brut L’indice des produits agricoles canadiens, calculé sur la même Iwse de 1935 1939 a grimpé a 217.7 Ir 26 mars, de 210.5 le 25 février.OTTAWA — Ia> critique fi nancier de l'opposition libérale aux Communes a proposé hier une motion de non-confiance au gouvernement par suite de Téchee du ministre des finan ces, M.Fleming, à trouver une solution aux problèmes finan ciers du pays.Pariant du surplus prévu de $12 millions.M.Benedickson a déclaré que eette prédiction est irréaliste et qu’en réalité le gouvernement va enregistrer un déficit k la fin de quatrième Tannée.11 a dit que le gouvernement n'avait pas regie les problèmes rie la hausse des prix, de la hausse de notre déficit commercial, de la baisse du revenu des agriculteurs et de la hausse constante du chrimage.Plus tard.M Efhart Regier.CCE de Burnaby-Coquitiam.a présenté un amendement à cette motion de non-confiance.et une distance de moins de ; catholique est totalement dalto-I trois milles dans la Cité de j Montréal.La,plupart des aulre.s centres ne sont pas assez rieve loppos pour dévier le trafic ; transitaire et par ailleurs ne ; peuvent contribuer au coût des 1 travaux à cause d une insuffisance budgétaire.Autres argument» M.Gratton cite d'autres arguments militant en faveur de l'intervention financière de Tau-1 torité provinciale.Tl souligne d'abord que le gouvernement i provincial a déjà créé un précé dent en construisant Tautoroute ! jusqu'au point de jencontre aver le boulevard Métropolitain.| M Gratton note que dans l’Ontario, la cité rie Toronto rc-, çoit du gouvernement rie la i province ries subsides annuels ! pour fin de constructions rou tières.En 1958.la Ville Reine : a reçu un subside de $1,202,913.! Au Canada, le fédéral a pas L'état fédéral contribue un» large part du coût total puis les Elats, les comtés ou parfois une régie de transports, lorsqu'un tel organisme existe, soldent l'autre partie du coût de construction et d'entretien.M.Gratton souligne qu’aux Etats-Unis l'autorité supérieure remet aux municipalités une partie du revenu global perçu de l’automobiliste pour frai* d'enregistrement, permis et taxe sur la gazoline.Dans la législation du Québec aucune entente n'a été prévu* concernant les contributions ou le partage des recettes provenant de Tusage d'un véhicule-moteur.M.Gratton emit qua ie critère fonctionnel tel qu'appliqué aux Etats-Unis pourrait servir de guide efficace lorsqu’une entente législative aura défini les catégories routières avec leurs raccordement.» urbains.Ottawa va étudier l’ordre de déportation de Mlle Rebrin OTTAWA — Le premier ministre, M.Diefenbaker, a an- Majoration a 7 cents du prix de trois journaux BOSTON — Le prix de vente de trois quotidiens du soir de Boston a été porté hier de 5 A 7 cent» l’exemplaire.Le Boston Globe, le Boston American et le Waltham News Tribune ont ex pliqué que la hausse de leurs frais de production avait entraîné cette majoration de prix.nonce hier qu i! songe a s'entretenir avec le ministre de la citoyenneté et de l'immigration.Mme Eairclough.et ses collègues du cabinet du cas de Mile Irma Rebnn.sur qui pese un ordre de déportation.En réponse a M.H.W.Her-ridge, social-democrate de Koo-tenay-Ouest, il a déclaré hier aux Communes que les membres du personnel enseignant de l’Université de Colombie-Britannique, où Mlle Rebnn était chargée des cours de langue russe, l'avaient prié instamment de révoquer cet ordre.Au service de la langue française I.e Conseil de la vie française i vient de remettre les insignes j de la Fidélité française à un i Canadien français éminent de la capitale.M.Adélard Char ; trand.M.Ernest Desormeaux, directeur du Conseil, représen-; tant ie chancelier de la Fidélité.M.l'abbé Adrien Verretle.11 a rappelé les services qu'a rendus M.Chartrand au groupe franco-américain depuis un demi-siècle La manifestation s’est déroulée A la maison Kran co-Ontanenne.siège de TAsso ' (dation canadienne - française i d'éducation de l'Ontario Elle j s’insérait dans le cadre des fêtes qui marquent le cinquante- ; naire de l'Association d'Kduca i tion.Une autre cérémonie du mê me genre a eu lieu samedi à Sudbury.M.le juge J.A.-S.(suite à la page 2) La Croix-Rouge est encore loin de son objectif de $870,000 A la fin d* la pramièr* «amaina dt aolllcitafion da port* an porta *n favaur da la Croix-Rouga, M.Etiann* Cr*viar, pratidenl général de la campagne d» $870,000 a rapporté qu* $341,920 avaient été racueillit.Ceci repréjente moins de 40 pour cent du montant total qui davra atra souscrit dan» le Grand Montréal si la Croix-Rouge doit être en mesure de poursuivre »on oeuvre humanitaire, a expliqué M.Crevixr."Nous savons que nos auxiliaires font un travail excellent, a dit le président, mais las rapports nous parviennent lentement.Nous demandons à tous no» auxiliaires d» remettre l'argent perçu è leurs chefs d» groupe et é ceux-ci de faire parvenir leurs rapports et l'argent recueilli le plus tôt possible au quartier général", a dit M.Crevier."Nous espérons que les résultats relativement faibles obtenus jusqu'à maintenant sont dus à ca qua les personnes chargees de la sollicitation n'ont pas eu le temps de nous faire parvenir leurs rapports, a dit le présidant.Nous espérons également recevoir tous les rapports avant le 9 avril, date de clôture de la campagne de la Croix-Rouga", a dit M.Crevier.I'm APÉRITIF e/ff iÿutnfffttna Servir très fralf IMIOUTIIl.ll IN FIANCI Et v*nl« dons lout loi magasins da la O.L.C.— Numéro 540B.Declaration de M.Louis Laberge Le CT M veut le maintien de la Commission du service civil 13 LES EDITIONS DE L’HOMME I La Commission du service civil de Montréal, quoique non parfaite, a rendu de très grands services aux fonctionnaires de la Cité de Montréal parce que c'est leur seule garantie contre l'ingérence politique et le patronage de toute sorte.Telle est la declaration faite hier par M.Louis Laberge, president du Conseil du travail de Montreal (CTC) en marge d* certaines suggestions demandant l'abolition da la Commission du service civil de Montreal.Il a révélé que l'Association internationale des pompiers, la Fraternité canadien-ne des employés municipaux et la Fraternité des policiers qui sont affiliés au Conseil du travail, favorisent le maintien de cette Commission tout en suggérant certains emen-ie-ments qui en combleraient les lacune» et en amélioreraient le fonctionnement, Il a «jouté que l'Association internationale des pom- piers de même que ta Fraternité des policiers ont présenté des mémoires en ce sens a la Commission Lortie, chargée d'étudier le reglement 17S6 qui régit la Commission du service civil.On sait, par ailleurs, que le Syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal, a réclame mercredi dernier, l'abolition pure et simple dt la Commission du service civil pour la remplacer par un service du personnel.ÉDITION MILLE TOUS LES SECRETS DE LA PÊCHE par Michel CHAMBERLAND * Un livre unique au Canada français PRIX POPULAIRE $1.00 En \(>ntp dani les librairies et les dépôts de journaux L'AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE ENRC.1130 est, Lagauchetiere, Montréal — Tél.: LA.3-1182 i FOND! LE 10 JANVIER 1*10 LE DEVOIR FAIS CE QUK DOIS “I» «it tNM»r!fn« an No 434 *st.rna Kotra^Damt, à Montréal.|*ar nmprimrriF Populair», cotapafnle * respon^akllitr limltér, uui en est l’éditrice, inrertewr-feranr tiérard Fillon.*1,* Defotr” tM aiembre de la Canadian Fr»»», de l'dadit Bureau of Circulalion* et de la Canadian Rail?VevMpaper Publishers %ssoriation l.a Canadian Presv est feule autorifter a faire remploi pour réimpression de toute« le» dépêrhet attribuées a la Canadian Press, â l'Aisorlated Press et a l’aeenee Reuter, ainsi que de toutes les Informations locales que **Le nerolr” publie.Tout droits de reproduction des deperhes particulières au •’Derolr” sont éifaleroent réserves.Abonnement par U poste: EDITION QUOTIDIENNE fun an): MONTREAL et banlieues.S20 00; rANAÜA bor» Montréal et banlleuea.Ild.M.Etats-lni* et Empire ftritaanlque.fMW.tnion Poatale.«30.«9 - EDITION Dl i» % ME DI lun am $i.H - le» abonnement» «oiit pavablei d'avance par mandat-poste ou par rbeque encaissable au pair à Montréal.Antertsé comme matière postale de deusième classe par le ministère des Postes, Ottawa.Téléphona: Victor 4-3 361 * Nos diplomates à l'étranger CHINE LE DEVOIR.MONTREAL MARDI.5 AVRIL I960 Le groupement des énergies et des capitaux i>!4 Aux membres du Jeune Commerce de* Trois-Rivières qui l’avaient invité à leur parler de l’avenir économique des Canadiens français, M- Henri Perron a proposé comme conditions essentielles de notre relèvement économique le travail, l’économie et le groupement des énergies et des capitaux.Cet homme d’affaires trifluvien n’est pas pessimiste.Il constate comme tout le monde que nous avons perdu du terrain dans le commerce et que nous n’occupons pas la place qui nous revient dans l’industrie, mais il estime que nous avons accompli des progrès rapides dans la finance et il ne voit pas pourquoi les capitaux amassés ne nous aideraient pas à organiser notre vie économique.Pour M.Perron, notre infériorité économique s’explique en partie par des causes historiques: nous n’avons pris le départ qu’un siècle après les autres.Elle s’explique aussi par les erreurs de nos hommes d'affaires qui négligent trop souvent de sc former des successeurs ou qui refusent de s’entourer des collaborateurs indispensables.Ainsi donc, d'après M Perron, nous avons assez, bien réussi dans le domaine de la finance.Nous avons maintenant, dit-il, nos banques, nos caisses populaires.nos compagnies d’assurance et de fi-ducie.nos courtiers en valeur, nos maisons de financement, nos fonds mutuels et nos clubs de placement.C’est précisément le domaine où il a fallu, selon sa formule, grouper les énergies et les capitaux.Rares sont les institutions financières qui sont l’affaire d'un seul sauf peut-être chez les courtiers en valeur.Ce sont des associations qui groupent à la fois les hommes et les capitaux.Ce sont des entreprises collectives quand elles ne sont pas même issues du mouvement coopératif.Is» plupart de ces institutions progressent rapidement et il en est très peu qui soient passées en des mains étrangères après avoir connu des succès.: canaoa 0 Rescapés du Continenl Macao — 1AIF X .37 ans ! cultivateur de .s'est présenté — Sorry, I dont speak French LETTRE DE ROME Il en va tout autrement dans le domaine du commerce et de l’industrie.La plupart de nos entreprises commerciales et industrielles sont l’affaire d’un homme et d’une famille.Les fondateurs de ces entreprises refusent de se donner des associés qui leur apporteraient des capitaux et de la compétence.Et c’est pourquoi ils réussissent rarement à monter de grandes entreprises, qu’ils sont exposés à vendre de moyennes entreprises très prospères quand elles en viennent à dépasser les moyens d’un seul homme.Le groupement des énergies et des capitaux peut jouer dans le commerce et l’industrie comme dans la finance.Il y a sans doute plusieurs façons de grouper les énergies et les capitaux, mais il faut absolument les grouper.11 ne s’agit pas de choisir une formule a l’exclusion des autres.11 faut les employer toutes selon les circonstances.I,’association capitaliste, qui peut prendre des formes multiples, la coopération, l’étatisation même peuvent nous donner de grandes entreprises.Elles peuvent d’ailleurs s’étayer les unes les autres.Elles exigent cependant toutes que nous apprenions à grouper nos énergies et nos capitaux.F’ierre V K JE A.VT Le cardinal africain lient une conférence de presse Lettres au “Devoir'’ Justice pour nos jeunes orateurs Monsieur le directeur, lention recueillie ei enstiite par Samedi soir, le 2fi mars, à l o?des applaudissements nourris.11 , casion de la semi-finale du Con me semble que c'est là un cri-i cours oratoire intercollégial, nous 11ère qu'on ne saurait négliger ayons été frappés par le manque dans le choix d’un candidat Mais i d’objectivité manifesté per le jury .le jury préféra faire parade de dans le choix du candidat vain son originalité et choisir un can-queur Trois candidats se mon i didat auquel personne, sauf lui ¦ Irerent évidemment supérieurs à | n’avait pensé.1.'auditoire serait leurs rivaux sur tous les points: .bien attrape.I telle fut, du moins, l'opinion d u- j quand on songe que ce con-ne forte partie de l'auditoire, cours est l'objet d'une prtpara- Mais un seul des trois trouva ! tion soignée de la part des can- 1 grace aux yeux du jury qui en- • didats qui se présentent, on ne I core ne lui attribua pas le se- | peut que ressentir de l’indigna- jcond rang; quant au choix du : tion devant l'incompétence des i A peine franchi le seuil diT quelques points qui me tiennent Premier, il fut si inattendu qu'il : juges qu'on leur impose parfois, salon, Je cardinal s’inclina pour plus spécialement a coeur?” i n,,us laissa perplexes et dé^tis.; Les jeunes ne considèrent pas ce nous saluer en souriant Puis, Il en mentionna deux: le "on opinion peut sembler partia concours comme une simple jou- debout devant son fauteuil, il bien-être de la vie familiale en 'o- mais, encore une fois, je ne | te oratoire, mais ils y engagent subit do bonne grâce l'assaut Afrique et la formation pro- fus.pas le seul — loin de là —{leurs convictions les plus intimes des photographes la?supplice fonde et systématique des éli ‘‘Ire étonné et indigne par un , et le meilleur de leur person- ' dura longtemps, trop long tes africaines selon les vrais i verdict aussi peu sérieux l-ors- nalite.Ne méritent-ils pas ries temps; a un certain moment principes de la morale.que plus des deux tiers des points | juges qui sont à la hauteur de De notre correspondant romain Georges HUBER Des le surlendemain de son arrivée à Rome Son Eminence le cardinal Laurian Bugambwa a bien voulu donner une conference de presse aux journalistes.Celle-ci a eu lieu dans un salon de la curie géncralice des Pères Blancs.Au fond, dominait un tableau représentant le cardinal Lavigerie.grand apôtre de l'Afrique au siecle dernier.Blocs-Notes Une tradition anglaise Le conflit qui oppose l'Angleterre au Marché commun a dos racines historiques profondes et menace d entamer la solidarité occidentale.L'on a dit que le récent vovage de M.Macmillan à Washington, entre pris sous le signe du désarmement, avait comme motif principal cette cri*e qui divise les membres européens xa * Londres a nié les propos attribués à M.Macmillan pendant son séjour aux Etats-Unis, sur l’op position ancienne de l’Angleterre à toute "coalition continentale" dirigée contre set intérêts, mais ces dementis sont peu convaincants.de eoitréquenres pour elle eonv me pour nous'.Tout cela est bien loin, apres la Grande Guerre II.I en?atomique et Ja guerre froide.Mais Bainville voyait juste, tout comme il avait raison de prédire que les empires anglais et'fran gais étaient solidaire* et qu'ils tomberaient ensemble Fédération de l'Europe le cardinal ae tourna vers son secrétaire, un prêtre noir, avec un sourire à la fois malicieux et resigpu.I.c cardinal est d'une stature très mince et ires élevée.Il a le regard rayonnant de bonté et de douceur l.e front est vas te, la chevelure noire.Il nous parla en anglais D'abord il lut.d'une voix lente, une communication.Puis il se prêta à nos demandes.Réfléchi et pondère, il se faisait bien préciser le sens de chaque question.On évita toute allusion aux problèmes politi ques.Aubaine rare pour les journalistes .a la im de ta conférence de presse le cardinal nous fit distribuer le texte original — et complet — de sa communication, ainsi que des! traductions.complètes, elles aussi, en français, en italien.! en allemand et en hollandais.] Honneur a ce cardinal atricain • Ni l'Eglise ni l'Etat ne 'sonl attribués aux qualités ora- la situation, dont la compétence peuvent prospérer si la vie lmre.s ^ auj; d°n:i dp persuasion ’ et le jugement sur soient une familiale n'est pas saine, m ' rr!anj?ei’lt*, “!' orateur, ,1a cela surtout dans l'ordre mo reaction de 1 auditoire suggéré rai.encore que tout doive aiec assee de justesse lequel de su Secours Catholique de Maeac avec sa femme et se> cinq pc tits enfant-, le 17 février dernier et a fait la déposition suivante: ¦‘L'après-midi du 16 février, alors que ki pluie tombait à verse nou- nous sommes dirigés vert la rivière, avons pris une petits barque de pêche et, a la rame, avons gagné le large en direction de Macao.En route, nous fûmes témoins d'une scène affreuse; une petite joique, qui contenait environ six personnes et qui paraissait voguer comme nous vers la liberté, coula à pic et les corps d spar irent sous l'eau, s-ans qu'il nous fut possible d'entreprendra quoi que ce soit pour les sauver.Plus tard, nous aperçûmes una chaloupe armée qui naviguait sur notre arrière.Nous eûmes trè* peur, los enf ants pleuraient.Ma femme et moi nous n’avions qu'une chose à faire: ramer sam désemparer.C’est ce que notu fîmes.Forçant l’allure nous étions trempé» de sueur, m-ais nous avons fini par perdre de vue les communistes et après neuf heures de cette course effrénée, nous sommes arrivés à Taipa, bien contents de nous sentir libres''.—Pourquoi avez-vous quitté la Chine?— On ne peut vraiment plus y \ ivre.Tous les cultivateurs doivent travailler pendant 16 heures par jour sous une surveillance continuelle ci.quand on a fini dans sa commune les travaux des champs, on peut être à volonté envoyé ailleurs dans le village voisin ou plu* loin.D'autre part, la nourriture est très insuffisante.Chez nous on n'avait que 6 onces de riz par jour, 3 onces à chaque repas Cela n'est même pas suffisant pour un petit enfant.Quand on a par trop faim, on mange du son ou des ecorces de bananier”.—Pouviez vous manger de la viande?— "Depuis deux ans on n’a pas mange une botichee de viande de boeuf ou de pon Quand au poisson, on pouvait en acheter trois fois par mois, mais pas plus,que 4 onces chaque fois”.(Fides, li.S.M) arantie de l’objectivité du choix qu'ils expriment dans leur verdict.C’est la justice mémo qui est Ici en cause.J'ajouterai que c’est aussi le prestige de VA.J.C.aux yeux de.la jeunesse cana-dienne-française.Jean CARDINAL candidats est le meilleur orateur, donner aux foyers un mini- ()r.pendant le discours des trois muni de bien-être matériel, i mentionnes plus haut.Pour édifier une société sai es asslsLints marquèrent leur ne en Afrique nous devons aPP>'ot>at;on d abord par une at prendre soin de la famille”.u ' «a • ± l ¦ i ‘Il est de première im ticietujues et petite (IC mort portance que les élites afri ,, ., , raines soient solidement ins- 'lon-!:ieur lp directeur, de souligner certaines données truites de leurs devoirs de Sous le titre Orthodoxie et In- qui éclairent la position de St citoyens chrétiens .Pie tolérance, Candide a fait paraître Thomas- position à entendre, non XH a déclaré dans son En I re matin O-e Devoir, 29 mars* un La fédération de.l'Europe ne peut être qu'un grand bienfait pour le monde et il faut y ap En précisant la menace de i ce anglo-française contre les transformer le groupe des ambitions allemandes.Jacques ’•Sept” en une alliance offen Rainville, qu, était partisan de P"U,'( f‘ “ *" aive contre les •’#«”, «fin d’em- l’Entente cordiale, mais ans», Plal>dir, même si une telle en Pèchtv l’édification d une puis- | un observateur lucide, écrivait ,r*pmP prov0que for«m‘‘n' «*« santé communauté continentale a la fin d’avril 1914 deux mois ‘'('onn"'lll1,p-s‘ hui sont dont serait exclue l’Angleterre.1 avant Sera te vo • "La vérité ?«llieurs un élément essentiel M Macmillan aurait dit “Nous ' c’est que l’Entente cordiale et ^ pr dits de $4.352.000.000 .soit quel» que $350 mill’ons de plus que perv dant le dernier exercice.' Tentative de consolider et de fortifier notre prospérité actuelle", voilà comment M.Amory a lui-même décrit son budget qui ne renferme aucun changement d’importance par rapport au pré cèdent sauf quelques augq&ntâtions de taxes notamment sur le tabac ce qui ne sera certes pas.prise par le contribuable-fumeur.Il est clair que le gouve-'pement a manifesté par la voix de son ministre des finances l'inquiétude qu’il éprouve devant une expan siou galopante et la crainte qu’il entretient d'une relance rie Tex pansion.ce cauchemar de» économies libérales contemporaines.Des concessions, une nouvelle taxe A plusieurs reprises pendant son discours — qui a duré environ 90 minutes —- le ministre a souligné le danger qu’il y aurait à laisser se développer une expansion sans contrôle si le gouvernement se résignai! à permettre que les dépenses de la nation ! dépassent sa capacité rie produc-! tion.I^e budget du nouvel exercice fiscal, a affirmé M.Amory, est destiné à réduire la propension à dépenser sans nuire cependant à l’accroissement de la : production.Kl d’ajouter : “Nous sommes prêts à appliquer les ri: vers reniedes que pourrait appe- ! 1er l’orientation de l’évolution economique ”, L’augmentation des droits sur le tabac «qui va porter le prix: des paquets de 20 cigarettes mê-1 me les moins coûteuses à près de 0.50 cents) fait plus qu'an-1 nuler la perle que subira le trésor du fait des concessions consenties sous forme de diminution des taxes sur les v ins, les cartes à jouer, les tickets de salles de cinéma, etc.Lutte è la fraude Lne autre mesure caractéristique de l’esprit du nouveau budget est l’augmentation de 2,jr‘r .de 10 à 12'z%) de l’impôt sur les bénéfices : cependant, les mesures de détaxation pour investissements consentie* l’an dernier sont maintenues.Ce geste avait (wur bul d'encourager les sociétés à réduire le montant des dividendes et à réinvestir plutôl dans l'entreprise une part notable des bénéfices.l^e ministre a annoncé d'autre part des mesures destinées à éliminer divers moyens d’évasion fiscale.11 a réclamé du Parlement des pouvoirs spéciaux au sujet des transactions boursières dont le but est de frauder le fisc comme le transfert d'actions en tre sociétés du même groupe ei les diverses tentatives d'échapper à l'impôl sur les dividendes.Cette volonté rie bitte contre la fraude fiscale esl un de* principaux aspects du nouveau budget.D'autre part, le ministre a an noncé un effort en vue d’encourager l’épargne par le relèvement du nombre de !>on* de l'Etat — défense et épa 'gne — que des particuliers p e u \ e n t acheter ainsi que par l'augmentation de la v aleur des gros loLs de la loterie nationale.Surplus prévu Le ministre a d'autre part rappelé que depuis deux ans le niveau rie* prix avait été à peu près slahle : "Cela nous a etc un immense avantage et cela doit continuer I,e budget prévoit des dépenses de $14,952.000.000.: M Amory a dit que le trésor allait au total encaisser un pou plus de revenus que lors de l’exercice qui v ient de s’achever et bénéficierait d’un surplus d'environ $811 millions.Parmi les concessions consen lies aux contribuables, notons : la suppression de la taxe sur les tickets dans les cinémas ; une réduction de $1 50 le gallon sur les vins légers importés en bon teilles et sur ions les grands vins ; l'accroissement de $2.670.Dormez plus et vivez plus! Que m produit-il quand vont n* dormer paa aaaer?Quels en sont les effet* *ur le cerveau?Suffit-il d’une aeule bonne nuit de sommeil pour *e remettre d’une nuit écourté#?Liaei dans .SELECTION du Reader * Digest d’avril comment de* étude* sur ce «ujet ont montré que le manque de *ommeil e«t un poison subtil.Peut-être «ver* voua besoin de plu* de sommeil*' Pomment le savoir?Acheté* Sélection d’avril aujourd’hui! France: première greffe réussie d’un rein entre frère et soeur non jumeaux PARIS Des chirurgien» ont réussi ers inur* dernier» un exploit sensationnel en greffant à un homme d’une qti» rantaine d’années atteint d'urémie un rein d'une de se» soeurs.C’est la première fois dans les annales de la médecine mondiale qu’est réussie la greffe d'un rein entre frère et soeur qui ne sont pas jumeaux.Le PREMIER et le MEILLEUR dts Fertilisants 180% Soliklas C’est une merveille pour le* plantes de maison et celles du jardin.Nourrit par le feuillage aussi bien que par les racines.Analyse 23-21-17, aussi tous les élément» mineurs et Vitamines B1, B?.Si RA PID-GRO ne vous donne pas de meilleurs résultats (essai réel et scientifique) que tout autre ledüisant employé é date, nous vous rembourserons le montant pavé.Eilgei-le de votre marchand.S'il ne l'a pas, eqmmand»z>le directement de nous Pqt d'essai, 6 on.O.Mf.franco.(72) Tél.MU.1-1615 ® WH PERRON fistoiji tiMuf ruott a wouMt »t Abyage par train; voyage sans ennuis €i\ JJ*, < y .*• VTv i* W iÜ .IIÉÉI mm 'j'&esi ¦dSHM .jtâjS&Hr.yftf MtMto 'W-eft# -e On a souvent chanté le charme de la grande route.Elle a même été longtemps le symbole de l'invitation au voyage.Mais, en notre crc de techniques modernes, la grande roule, c'est de plus en plus un long ruban rectiligne qui étire sans fin son trace monotone.Celui qui la parcourt doit penser à plus d'un detail.L’état de la chaussée.La circulation intense.l es chauffards qu’il faut surveiller.I t surtout, la fatigue et la tension nerveuse.Mais il est une autre façon de voyager.Demandez à celui qui “donne congé” à sa voiture pourquoi il voyage par le Canadien National.11 vous répondra invariablement qu'un voyage par train est un nyagr sans ennuis.Parce qu il y apprécie l'ambiance de luxe et de confort.I a tranquillité totale, s'il le désire.L'espace voulu pour se détendre.L'attention d’un personnel courtois.Et par-dessus tout, la conviction que ce sera un voyage sans ennuis.C'est tout cela qui fait dire à un nombre d’automobilistes toujours croissant, quand ils songent à la circulation de plus en plus intense des routes d'aujourd'hui : "Pour un voyage de 100 milles ou plus, je prends le train".—//e traînez pas cfennuîs-prenez le train CN.CANADIEN NATIONAL ex ¦*-*»-#*# DE MONTRÉAL A OTTAWA ; Vorage ronfortablf d* deux heures.| Aucun arrêt._ Evitez les embouteillages — prenez le ^ SUPER CONTINENTAL i Seulement S4.15 - Aller, voiture ¦ ordinaire.Plusieurs autres départs | h des heures pratiques chaque Jour.HALIFAX ; PRENEZ /'Qcéan LIMITE J I* train quotidien de GRANDE CLASSE I qui desaert la (ôte de l'Atlantique.Seulement $28.85 — Aller I voiture ordinaire | Pa« besoin de changer de train.Matériel climatisé ultra - moderne: § voitures ordinaires, voitures-lits, voitu-res-salons, voitures-restaurants, voiture § "Coffee Shop".I oms alla n Winnipeg et vers l'Ouest ?Le plan TOUT-COMPRIS du CN t'applique au SUPER CONTINENTAL et au CONTINENTAL Un seul bas prix qui engloba lout BILLETS — LIT — REPAS MEME LES POURBOIRES ! UN.6-3471 NOl'VEAl Tanfi réduits aller • retour voitures ordinaires pour 2 personne* ou vo.vajtrant ensemble.Les trains partent de la gare Cenfrule.K EN5EIG N EM FNTS RESERVATION* SIX LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.5 AVRIL 1960 m/â £a 3’t emme au FOYER et dans le MONDE "Notre histoire a-t-elle toujours un sens?" Finale du concours oratoire intercoliégial 1960 chez les rhétoriciennes — Mlle Lise Prescott remporte le trophée et le premier prix NO 9467 On trouve ce fourreau de soie à grand col dans les patrons imprimés si faciles à confectionner.Beaucoup de soie naturelle de toutes les teintes pour le printemps Let patron imprimé NO 9467 est offert pour les demi-tailles: ISVa.14Vi, I6V2.18Vj, 20Vi et 22Vï.Ce patron est en vente au prix de 60 sous au Service des patrons, "LE DEVOIR", 434 est.rue Notre-Dame.Les commandes doivent être faites par écrit en ayant soin d’inclure un bon de poste.Cours sur les décorations florales En prévision de la Kètc des fleurs qui aura lieu au Musée les 1er et 2 juin, des cours ont été organisés par Mme Sla-den Harrison et Josephus Luke, membres du comité de la fète mentionnée plus haut.Ces cours seront donnés en anglais.On y enseignera, avec démonstration, l'art d'agencer les fleurs pour diverses occasions.1er cours, lundi 4 avril à lh.30 de l’après-midi.Mmes Elizabeth MacDmnott et Irène Davies parleront des “Principes fondamentaux de l'art d’agencer les fleurs.Comment employer de deux à cinq fleurs seulement avec très peu de verdure’’.2e cours, jeudi 7 avril à lh.30.Mme Miriam Magee parlera des ‘‘Arrangements monochromes en harmonie avec l’arrière-plan et quelques objets d’art".3e cours, lundi 11 avril à lh.30.Mme Eric Cushing donnera ta causerie sur "Thèmes floraux pour réceptions”.4e cours, mercredi, 13 avril à lh.30.Mme Penelope Tree démontrera comment composer de jo- Situation vacante POUR INFIRMIÈRE LICENCIÉE Semaine d* 40 heures Excellentes conditions de trevail Case 23, Le Devoir lis arrangements de fleurs arti ficielles, d’environ six pouces do hauteur, pour tables de chevet et tables à café.Ces mêmes cours seront répé tés les 2, S, 9 et 12 mai.Les membres du Musée et le public pourraient s'inscrire à ccs cours, mais nous regrettons de dire que les listes sont maintenant complètes.Toutefois, le public est invité à assister à la causerie avec démonstrations que donnera Mme Jack Rollins, mercredi, 18 mai A 2 heures et inlituléc: “Les bons et les mauvais points d'un arrangement floral".La finale du Concours oratoire intercoliégial I960, section féminine, avait lieu samedi soir, au magnifique auditorium du Collège Marguerite-Bourgeoys.“Notre histoire a t elle toujours un sens?” était le thème que rhétoriciens et rhétoricien-nes avaient à traiter, cette année.Cinq élèves de différents collèges féminins s'étaient inscrites pour le concours.Trois seulement sc sont présentées à l’épreuve finale: Suzanne Gaudet, de l’Ecole normale de Mérici, Marthe Lallier.du collège Angè-le-Mérici, et Lise Prescott, du collège Marguerite-Bourgeoys.C'était déjà un grand mérite pour ces jeunes élèves de présenter un travail sur un sujet aussi sévère que l'histoire du Canada et, il faut bien le dire, pas toujours très enlevant.Les concurrentes s'en sont cependant fort bien tirées, avec même enthousiasme et l'auditoire a été amené à considérer l'apport de l’histoire à la culture collective et Individuelle, à se demander si nos héros sont des mythes et si le sens patriot que gagnerait ou perdrait par l’enseignement de l’histoire avec un manuel unique?L’une d’elles a même risqué une opinion personnelle.Peut-être parce qu’elle est un peu plus familière avec l'actualité.La bonne présentation des textes dans un début vivant a rendu la tâche du jury quelque peu difficile.Bref, le premier prix et le trophée "La Presse”, offert par le journal “La Presse", ont été décernés à Mlle Lise Prescott, du collège Marguerite-Bourgeoys ; Bal printanier, ailes et fleurs ST-HUBERT.— I-e maréchal de l'air C.R.Slemon, commandant adjoint du commandement aédien de-l’Amérique du nord fNORAD) et Mme Slemon seront les invités d’honneur lors du bal du commandement de la défense aérienne qui aura lieu au mess des officiers de la base , „ ., ,,,, „ „ I de St-Hubert le 8 avril prochain le 2e pnx â Mlle Suzanne Gau- i ^ , det, de l’Ecole normale de Méri- I-* be' printanier, tenu an ci et le 3e, à Mlle Marthe Lallier, 1 nuellement, est considère corn du Collège Angèle-Mérici.i me l’un des plus brillants éve w r T _ , .t>,, .! nements sociaux de l’aviation, Mgr L J.Rodrigue ,P.D., Mme cojncjjrra avec )a clôture d'une Huguette Mercure.M.kernand , conf£rence de tous les comman Alie et Me Jacques Yvan Morin étaient membres du jury présidé par Mlle Germaine Bernier, journaliste.Grandes activités au Salon de la /- emme Les qualités féminines que recherche le mari anglais Nos grands-mères avaient l’habitude de dire que la meilleure façon de garder un homme était de le bien nourrir.C’était vrai, mais telle n'est pas l'opinion exprimée cette semaine à Londres.Selon un relevé effectué par le magazine “Tailor and Cutter”— qui est censé être l’arbitre suprême de la mode masculine — les qualités de cuisinière de la femme ne viennent qu’au neuvième rang de celles qu’exigent les Britanniques de la femme de leurs rêves.La qualité qui vient au premier rang, toujours selon le même ! magazine, est l’élégance.Le j sens de l’humour vient au deuxième.et l'apparence physique au troisième.Le Britannique recherche ensuite le riche timbre de voix, puis la communauté d'intérêts.On recherche aussi une bonne éducation générale, et une excellente santé.Au huitième rang, un brin de révolte contre l’élégance : la femme rêvée doit présenter des attraits non-conformistes.Et ce n’est qu'au neuvième rang qu'on trouve la femme qui sait bien nourrir son mari.dants du Commandement aérien d’un bout à l’autre du pays.I.e vice-maréchal de l’air \V.R.MacBrien, officier commandant du Commandement de la défense aérienne et Mme Mac-I Brien acceuilleront les dignitaires civils et militaires.La fanfare centrale de PARC d'Ottawa fera tes frais de la musique.Cent douzaines de narcisses et autres fleurs mettant en évidence la saison printanière sera le thème des décorations lors de la fête.Le comité des décorations comprend entre autres les offi : ciers d’aviation D.O.Bly, Sylvia Meadows.G.H.Moore, J.J.Gro gan, le lieutenant de section J.! McCullough, G.MacDonald, C.! H.Stevens et le chef d'cscadri! | le J.E.McCullough.-V Des fleurs printanières seront le thème des décorations lors du bal du commandement de la défense aérienne, au mess des officiers de la base de Saint-Hubert, le 8 avril prochain et c'est la fête considérée comme le plus gra-nd événement social annuel de notre aviation.Les membres du comité des décorations mettent la main aux derniers préparatifs.Ce sont de gauche à droite: le chef d'escadrille A.L.French, et les officiers d'aviation john Grogan.Sylvia Meadows et le lieutenant d'aviation Charles Stevens.Qtapho - analyse par Mark ELLERY, B.A-, C.G.A.Association de la santé mentale Causeries des docteurs Fernand C6té et Alestair MacLeod Mme Samuel Bronfman a bien voulu prêter son concours à la division du Québec de l’Association canadienne de la santé 1 mentale.Mardi, le 5 avril à 3 h.| 30.Mme Bronfman recevra à sa résidence les présidentes et les vice-présidentes ainsi que les chefs de la campagne de souscription de 1960.A l’occasion, le Dr.Fernand Côté, chef du département de psychiatrie de l’hôpital Mai La longueur moyenne de vie a augmenté de 22 ans depuis le début du siècle.Ceci grâce à la conquête de nombreuses maladies.Comme les autres, le cancer sera vaincu par la science.La Société canadienne du cancer, le premier soutien des re-ccherches sur le cancer au Canada.nous l'affirme.I.es savants canadiens prennent une part de plus en plus importante dans les recherches sur le cancer, selon le Dr H.E.Uawlinson, président de l'Institut national du cancer du Canada.La majorité de l'argent consacré aux travaux de recherches vient du public qui donne â la Société canadienne du cancer.EAU des CARMES BOYER -41 FACILITE IA DIGESTION APAISE LES NERFS DISSIPE TOUS MALAISES RECONFORTE AçH-.! générât pour •• Cnrodot J Allred Montréol PRESTIGE - ÉLÉGANCE - BEAUTÉ SALON-FEMME 7-8-9-10 AVRIL 2.00 P.M.— 11.00 P.M.HOTEL WINDSOR ENTREE: nu CYPRESS DEFILE DE MODES DEUX FOIS PAR IOUR.DANS LE SALON VERSAILLES â 2.30 P.M.et 8.30 P.M.(PLACES ASSISES POUR TOUT LE MONDE) PLUS DE 80 KIOSQUES Plutieurt prix d* pretence de grande valeur, dont: DEUX VOYAGES j UNE AUTOMOBILE A PARIS \ "DAUPHINE- ALLER-RETOUR VIA ^BOA'C et VOYAGES ANDRE MALAVOY INC.de AUTOMOBILES RENAULT CANADA LTEE ‘T’restige, Elégance, Beauté'’ décernera un trophée et le litre de “Miss Prestige’’ au meilleur mannequin de Montréal lors du second Salon de la Femme, du 7 au 10 avril en l'hôtel Widsor.Un trophée au meilleur mannequin et une médaille d’argent comme second prix seront remis au banquet terminant les quatre jours du Salon de la Femme, exhibition de parfums, cosmétiques, modes, fourrures, bijoux et autres.Raoul-Jean Fouré, le réputé couturier qui préside le Comité de sélection du meilleur mannequin a dit que le choix serait fait d’après l’apparence générale, l’élégance, le chic et la technique de présentation des robes.Les bons modèles ne sont pas obligatoirement de jolies filles, toutefois la présentation photogénique sera prise en considération.Les autres membres du Comité sont : Doreen Day et Lissa Taylor, Fernande St-Martin et Zoc Bieler: le photographe Mar cel Cognac, et le couturier, Jacques de Montjoye.Pendant la semaine de l'élégance des défilés de modes au ront lieu tous les jours à 2 h.30 et 8 h.30 du soir.Les bénéfices de l’entrée sont attribués à quatre organisatinos en faveur de l'enfance malheureuse.du le coin du cadeau original v /[r tic/es exclusifs Importés de France pour Le BAR - La TABLE La CUISINB-La CAVE 772 •»•!(, Jcan-Talsn O.6-1224 •u CK.6-1127 Grand-mère en hausserait cortai- sonneuve ainsi que le Dr Alas- ! nement les épaules.Au dixième lair McLeod, assistant-direc-i rang, des traits réguliers, et au i leur de l’Institut d’hygiène men-onzième, des revenus indépen- taie, adresseront la parole.Les dants.Enfin, les hommes recher; conférences traiteront des pro- chent quelque peu les femmes qui occupent un poste bien rémunéré, puis celles qui excellent aux sports.Cette liste semble être bien comnlète, mais elle est peut-être un peu trop détaillée.Elle ne tient aucun compte de ces éléments impondérables qui font que telle femme plaît à tel homme, et vice-versa.Une classification de ce genre ne peut évidemment pas être bien sérieuse.blêmes de la santé mentale et des programmes d'éducation, de recherche et de réhabilitation organisées par l’Association ca nadicnne de la santé mentale.La Société canadienne du cancer nous met en garde contre une exposition prolongée aux rayons directs du soleil.Elle peut provoquer le cancer de la peau.Les mots croisés du "Devoir" 1 23 4567 89 10 11 12 ?' (Toute aemande de Krapho-enaiyee toit être adressée directement au 'Devoir”, en Incluant la «omme de 50c pour publication dans le Journal.ou $2.00 pour une analyse plus détaillée, envoyée k domicile T.a longueur du texte soumis doit être d'au moln» une page.) PAPILLON VOLAGE: — Vous avez parfaitement raison, Papillon: vous avez, en effet, une nature instable et changeante.Quand on croira vous comprendre, c’est alors que vous “ferez le tour de votre milieu.” Vous échapperez à votre entourage.Votre esprit calculateur et votre logique vous disposent à agir avec prudence et circonspection; votre £oeur, vos sentiments, vos goûts et vos attraits naturels vous exposent à agir avant de penser.Dans les mêmes circonstances, vous réagirez de façons différentes.Tantôt, on se rendra compte de vos réactions; tantôt, on ne saura même pas affirmer si vous ressentez au moins quelque chose.Vous avez beaucoup de loyauté et de sincérité.Dans l’ensemble, vous ne parlerez que peu de votre personne: mais votre fluidité d’esprit vous fera trouver avec beaucoup de facilité les mots nécessaires à l’expression de votre pensée.D'ailleurs, vous possédez une imagination fertile.Parfois, cette dernière vous portera même â exagérer les situations.Vous serez alors irri-1 table et susceptible.Vous pos- ( sédez egalement des aptitudes.culturelles et littéraires, de l’intuition et du sens musical, le sens du rhythme.et beaucoup de dextérité.Vous pourrez | être d'un commerce fort agréa- ; ble, en certaines occasions; et | l’on croira, autour de vous,.que ' vous êtes vraiment une personne affectueuse, sympathique, et très sociable.On n'aura pas tout à fait tort.D’autre part — et votre écriture le prouve — vous vous contenteriez souvent de quelques amitiés.Au fond, vous préférez limiter le nombre de vos intimes, et n’avoir, en somme.que quelques amis fidèles.A certains moments, vous aimez vous abandonner à la douceur de rêveries inefficaces; en d’autres temps, vous faites preuve de sens pratique.Vous avez d'ailleurs de l’ambition.Et surtout, vous avez beaucoup de fierté.La fierté recherche l’approbation du milieu, où que cette fierté sc trouve: Chez une personne honnête, ou chez le “parasite”.Dès lors, la personne fière voudra sc comporter de telle façon qu'elle puisse susciter l’admiration et s'attirer “honneurs et mérites.” Avoir du prestige la grandit à ses propres yeux.Voire dignité, pour sa part, vous amènera à i De nombreux savants croient ¦ que le cancer va bientôt, se ; trouver cerné de tous côtés.I-es I progrès de la science au cours ; des quelques dernières année» i indiquent qu’il ne s’agit plus ! que d’une question de temps Mais les chercheurs savent qu’ils ne doivent à aucun prix relâcher leurs efforts.Il est necessaire au contraire d’unir force intellectuelle et courage — avec rie bonnes disponibilités financières — pour arriver à la victoire totale.La Société canadienne du cancer est le premier soutien des recherches sur le cancer au Canada.éviter tout ce qui pourrait vous attirer quelque critique de la part de votre entourage.A cause d’elle, vous voudrez vous conformer aux exigences de votre milieu social.Mark ELLFTPY.Plus d’ennui* avec vos FAUSSES-DENTS qui glissent Plusieurs porteurs de fausses-dent* sont réellement embarrassés parc* que leur dentier descend, glisse ou branle au mauvais moment.N’ayez pas cette crainte.Saupoudrez un peu de FASTEETH, une poudre alcaline (non acide) sur vos dentier*.Elle tient vos fausses-dents plus fermement, vous vous «entez plus confortable.Ne sûrlt pa*.Vérifier rôdeur de votre dentier.FASTEETH X n’importe quelle pharmacie.naubi ?H ?!?I .?¦¦?¦?H HORIZONTALEMENT 1— Branches 2— S'enflamme aisément — Personnel 3— Remise 4— Fréquentait — On y ex trait de futurs métaux 5— Première — Pas belle à voir — Grecque 6— Pour la chaloupe — Annonce la fin de la messe — Pas toujours luisant 7— Donner la liste 8— Situé — Pronom — Petit logement Un vin (fui chante et qui enchante liiiiiL it \Eim11: ANJOU SAUMUR ROSÉ PÉTILLANT Maintenant en 2 formats R4L 542 G — La bout.26 oz.R4f.542 H — La V» bout.13 oz.Le vin idéal des celebrations joyeuses Le vin qui fait voir la vie en rose En vente dans tous les magasins de la Commission des Liqueurs du Quebec 9—En serre — Sur une chaise 10— Note — Mesurer le poids 11— Joueur de flûte — Déjà édités 12— Va d'une roue à l’autre — Note VERTICALEMENT 1— Parfois funeste aux récoltes 2— Note — Affront public — Après la signature 3— Instrument à vent — Champion 4— Passé au feu — Préfixe — Sans discorde 5— Ville do Suède — Position 6— Gladiateurs — Eu les moyens 7— Affection de l'oreille — Ville d’eau belge 8— Il n'y a personne derrière lui 9— -Pleur — Sortie ! 10—Négation — Débarassees de leur contenu 11— Possessif 12— Vieux continent Pos- sessif Solution d'hier Horizontalement;— ENTRETIENS; SARABANDE — AM; SCARABEE — UNI; ERIE — URNES; NES — UI^ TIME: LAÏQUES; SE — TEU — AD; ENTRAI — ELEVE; IJ ER — OS — ETON; LE — ENNUI — AIR: ECRUK — TRAIRE; SERRER.Verticalement:— ESSENTIELLES; NACRE -NIECE; TRAIS STE RR; RARE - ERREUR: EDA -t.L NEE.TABULATION: ; INERTIE SUT; EDENTQl'E IRA; NE — EMU — LE: USEE — ETAIN: AN SA 1 VOIR; AMIES — DENREE i "Grazie!”, s’écrie Ugo Chiarelli, néo-Canadien.lorsqu’il est arrivé au Canada, la banque lui a aidé à résoudre ses problèmes financiers.Et la courtoisie et l’amabilité dont on a fait preuve à son égard ont créé chez lui une impression très favorable de sa nouvelle patrie.M.Henri Carrière, un restaurateur prospère, utilise chaque jour plusieurs des services de la banque.Et lorsqu’il voyage, sa banque lui fournit des fonds étrangers et des chèques de voyageur.Nouveaux venus ou hommes d’affaires établis depuis longtemps, tous les Canadiens, de quelque classe qu’ils soient, bénéficient du mémo service courtois et efficace à La Banque Canadienne de Commerce.un service qui rend agréable n'importe quelle opération de banque et grâce auquel La Banque Canadienne de Commerce est aujourd’hui intimement unie à la vie canadienne.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE Faites de nous vos banquiers Après étude du rapport Massey les Australiens se demandent : Le Canada est-il sur MKLBOUKNK.— Le .'’ou'-eme m lit australien sera probable-: ment bientôt saisi d’une requête ! pour l’institution d’une commision d’enquête sur les arts et les 1 ntres en Australie, semblable à j la Commission Massey instituée! au Canada.Un comité, parrainé par des! hommes et des femmes qui occupent une place importante dans ' le monde des arts à Melbourne, se prépare à présenter une rc-ouête officielle au premier ministre Menzies.La proposition a l'appui de tous les artistes du pays, car ecri-v: ins, peintres, sculpteurs, céramistes.musiciens et comédiens trouvent tous que, la vie culturelle et intrlleetiielie de l’Australi ¦ tire de l’arrière en comparaison de tons les autres développements nationaux.Leur principale source d'inspiration a été le rapport de la Commission royale d’enquête sur le développement culturel, dirigée par M.Vincent Massey, commission dont le rapport, publié en 1951, est probablement le document le plus lu en Australie depuis quelque temps.en avance Par Russell ELMAN Thèmt d'un forum CHELO ALONSO.Mis en lumière dans les principaux journaux littéraires d’Aus-tr- ’’ , le rapport formait l’année dernière le thème d’un forum de fin de semaine organisé par la Victoria Adult Education Association.Le cour s’intitulait "Assistance aux arts — le Canada est-il en avance sur nous ?" Le haut commissaire du Canada en Australie, M.T.VS’.L.MacDermot, a parlé du rapport Massey et de ses conséquences.Une représentation cinématographique composée de documentaires de l’ONF démontra les activités des organismes en rapport avec le Conseil des arts du Canada.Le travail du conseil a reçu encore plus de publicité après avoir octroyé des bourses d’étude .à des Australiens et organisé des visites de Canadiens en Australie.Fred Alexander, professeur d’histoire à l’université d’Australie occidentale, a écrit un livre sur "Les Canadiens et la politique étrangère”.Après un voyage au Canada, sir Bernard Hein-ze, principal du Conservatoire de Sydney, étudie maintenant les problèmes du développement orchestral au Canada."Nous tentons de trouver de quelle façon nous pouvons tirer profit de l’expérience canadienne afin de trouver les moyens de résoudre nos problèmes.'' a dit Colin Badger, directeur du service d'éducation des adultes à Victoria.".le suis convaincu que la question de l’encouragement des arts dans ce pays demande qu'on y accorde toute notre attention à l'échelle nationale et cela est justement le propre du gouvernement fédéral." Pas d'imitation Tout en demandant une enquête sur les arts et en cherchant le moyen de distribuer un appui utile aux artistes, M.Badger a dit qu’il fallait se méfier d’imiter le Canada tout simplement pour l’imiter."Personne ne pense que Ton puisse tout simplement adopter n’importe quel projet ou proposition d’abord façonnée dans des circonstances bien différentes.Nous espérons cenenriant trouver des idées générales dans le rapport Massey et ses conséquences au Canada.” C’est un petit groupe de Melbourne qui a d’abord entrepris un mouvement pour la création d’une commission sur les arts.On remarque entre autres le Dr Andre Fabinyi.M.Eric Westbrook, directeur dr la Galerie nationale ; le chef d'orchestre Hector Crawford, et l'architecte Itobin Boyd.Un comité, constitué de membres éminents de l’université de Melbourne, se prepare maintenant à présenter la demande au gouvernement australien.r LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.S AVRIL 1960 SALON DU PRINTEMPS Rupert Jones remporte le prix de $500 Un jeune peintre de 36 ans, né aux Bermudes, a remporté le premier prix de sculpture du 77ème Salon annuel du printemps au musée des Beaux-Arts de Montréal.Rupert Jones, établi au Canada depuis 1952, a gagné le prix de $500 offert par le comité féminin du musée pour une tète en plâtre appelée "Diane”.Sa soumission a été choisie par mi cinq autres oeuvres, auxquelles un montant de $2,000.a été décerné.M.Jones, qui est né â Sandy* Parish, aux Bermudes, a fait ses études à l’école du West End.à l’Ecole centrale de Pembroke Parish.ainsi qu’à TEcole secondaire de Sandys.11 a travaillé comme assistant arpenteur-géomètre chez un architecte et.durant IR mois, comme dessinateur auprès d'une maison en peinture et décoration.Il a aussi fait partie d'un groupe théâtral pour lequel il créa des mises en scène.Au Canada depuis huit ans.Il a étudié durant quatre ans à l’Ecole d’art et du dessin du musée, s'adonnant surtout à la sculpture.11 enseigne maintenant la sculpture aux classes d'enfants à TEcole du musée.SEPT O ^Jheatre - C inéma - (Seaux-'.7(rts ''Rituel de l'espace" de François Morel François Morol, jeun* compe sitour canadien, a écrit tpécia-lamant pour la séria las Poti tes Symphonies un# oeuvre intitulée Rituel de l’espace, qui sera interprété# par Porches-tre sous la direction de Roland Leduc, mercredi 6 avril à 7h.30 du soir.Cette émission sera radiodiffusée simultanément au réseau français et à la chaîne FM sis Radio-Canada.M.André (hamson prévoit un rapprochement des communautés linguistiques ÜH Diane", sculpture sur plâtre qui a valu $500 à M.Rupert jones.AVEC LA TROUPE DU THEATRE HEBERTOT Grand succès en France du "Procès à Jésus" Le président de la troupe du Théâtre Hébertot, M.René Berthier, a bien voulu nous livrer quelques secreis au sujet du "Procès à Jésus", secrets qui sont bien gardés puisque les étudiants n'ont pas pu présenter cette pièce il y a quelque temps à l'Université de Montréal.Enfin, cela ferait le sujet d'un autre "procès" j'imagine , .FILMS A LA IV .et ARTURO DOMINICI, ve- dettes du film "Goliath and the glace où l’héroïne évolue av Barbarians présentement au grâce.Beaux paysages • T.i.cinéma Capitol.MARDI, 5 avril 2.15—Le rêve blanc.Autrichien.1943.Comédie de music-hall de Gcza Von Cziffra ; avec Olly Hollzmann et Wolf j Albach-Retty.— Une jeune pa- i tineuse de fantaisie realise ses I rêves.Avec l’aide d’un ami, elle s monte une revue sur glace dont elle est la vedette.— Ih-odur tion moyenne.Prétexte â de jolis numéros rie fantaisie sur ec i iai- j I son, atmosphère frivole.Adultes.On sait, évidemment, que cette pièce est de l’auteur italien Diego Fabbri, celui qui a écrit “Le Séducteur”, et qu’elle fut adaptée en français par Thierry Maulnier.Apparemment, l’adaptation française est beaucoup plus sobre, sur le plan scénique en tout cas, que l’original en italien.“Il s’agit, déclare M.Rer-thier, d’une pièce très moderne dont le thème est évidemment vieux comme le christianisme, mais dont la conception surprendra beaucoup de spectateurs.II y a des interventions dans la salle, et la pièce prend parfois l’allure d’un débat public.Ce traitement a été suggéré à Fabbri par une histoire vraie, (’’est celle d’un professeur Israélite qui s’est mis à se poser des questions au sujet de la condamnation de Jésus.Avec sa famille, il a fait des tournées au cours desquelles il provoquait des débats publics”.C’est une pièce qui a eu beaucoup de succès en France.A Paris, en province et en Suisse, la troupe du théâtre Héber- tot a donné 475 représentations du “Procès à Jésus”.Au Vei d’Hiv, avant sa destruction récente, la pièce a été jouée devant 10,000 étudiants catholiques.Comme l’amphithéâtre était trop vaste pour que les acteurs puissent se faire entendre de tous, on avait enregistré la pièce sur magnétophone et les voix étaient projetées au moyen de haut-par-! leurs pendant que les acteurs i jouaient sur la scène.Apparemment, le synchronisation était ! tellement bonne que personne ne s’est rendu compte de cette j performance technique.A plusieurs reprises, des 1 spectateurs sont intervenus dans le débat, au cours de la i pièce, notamment des adeptes : de l’Armée du Salut ou des Témoins de Jéhovah.Us rendaient gloire au Dieu tout-puissant et on était obligé de leur faire comprendre qu’il s'agissait d'une pièce.Les personnages sont des contemporains.Il y a même ce qu’on appelle en France un “blouson noir” et ici, “une veste de cuir” qui vient témoigner.Quant à Judas, il est représenté comme un homme qui finançait les Apôtres parce qu’il croyait que Jésus était venu pour libérer matériellement le peuple d’Esraël.Gilles RENAULT CE SOIR A LA TV R.30—-Joie de vivre 9.00—C’est la vie 9.30—Pays et merveilles 10.00—En votre âme et conscience 10.30— Temps présent 11.30— Télé journal 11.15—-Nouvelles sportives 11.22—Commentaires 11.30— Conférence Mes amies, le meilleur moyen de mettre toute la famille sur la bonne voie, est de maintenir votre compte en banque â un niveau *‘con-fortablc”.Avec de l'argent en banque, vous pouvez payer tous vos achats comptant et ainsi profiter des meilleures occasions.Et saaez-vous où mon mari et mol avons économisé l’argent pour acheter cette nouvelle voiture?À LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE; naturellement! I % MICHELE MORGAN interprète l'un des principaux rôles dans Emissions musicales Mardi, le 5 avril Aux chefs-d'oeuvres de la musique, à 2 heures, la jeune et déjà célèbre pianiste Yvonne Loriod jouera les Novelettes de Robert Schumann; Arthur Rubinstein interprétera des polo naises de Chopin.Le soir, aux Concerts symphoniques, à fih.30, l’Orchestre de Montréal jouera la symphonie en sol mineur de Gluck; et la Svmphonie en sol majeur de Haydn.Cette émission est immédiatement suivie de Mélodies et lie-der qui nous fera entendre les merveilleuses voix de Victoria de Los Angeles, Suzanne Danco, Tierrette Alarie Katloen Ferrier, 'La Malfaitrice" à l'affiche du Hildc Roessel-Madjan et Fois cinéma Elysée.Au programme Marshall, dans dos mélodies de également "Papa, maman, la Debussy, Brahms.Schubert, Bonne et Moi".Spontini et Manuel de Falla.Horaires des cinémas AI.OtP.TTF — BEN-HrR- LM *.00.BIJOU — Ut COLONEL EST DK 1JS REVUE: 12.05.3.33, 6.41, 10 -OB LE ROI CRUEL : 1.40.5.09.8.36 CINEMA de PARIS — SANS FAMILLE : 10.50, 1.04 , 3.18, 5.32, 7.32.9 -Rj CAPITOL — GOLIATH and tbe RARBERIANS: 10.05, 12.25, 2.530, 5.10.7.35, 9.55.CINEMA ELYSEE — LA MALFAITRICE: 2.40 .6.15.9.50.PAPA.MAMAN, la BONNE et MOI: 1.00, 4.20.8.10.LOEWS — SUDDENLY, LAST SUMMER: 10.05.12.20.2.40, 5.00, 7.15, 9.35.PALACE — THE BRAMBLE BUSH: 10.2U — 12.40 — 2.55 — 5.15 -7.30 — 9.50 PIGALLE — ima PINSON: 12.20, 5.04, 9.48 LE CIRCUIT de MINUIT’ 1.55.6.M.L'IRRESISTIBLE CATHERINE: 3.-44.8.28.PRINCESS: - THE HOUSE OF INTRIGUE : 12.05 — 3.30 — 6.40 — 9.45 THE BAT : 10.30 — 1.55 — 5.05 — 8.10 PLAZA—LB CHATEAU dM AMAKT3 MAUDITS 1,30.5.00 .8.25 LES AMANTS TOURMENTES: 12.-00 3.25.6.55.10.20 ST-DENIS — LE ROI CRUEL: 12.-05.3.33.6 41.10.09.LE COIiONEL EST DE LA REVUE: 1.38, 5.06.8.34.Concert à l'Ermitage Quatre instrumentistes réputés de Montréal seront les in terprètes des oeuvres de huit compositeurs, membres de la Figue Canadienne de Compositeurs, que la Société de Musique Canadienne présentera à l'Ermitage, mardi, le 5 avril prochain, à fih.30 p.m.Ce sont Hyman Bress, violoniste, Charles Reiner, pianiste, Marcel Baillar-geon et Jean Morin, flûtistes.Fes concerts de la Société de Musique Canadienne ont pour but de faire connaître les oeu vres des compositeurs canadiens d’un océan à l'autre.Fe concert du 5 avril est le septième con cert que cette société présente annuellement et des oeuvres im portantes comme les opéras "The Fool” de Somers et "Une Mesure de Silence” de Blackburn ainsi que de nombreuses compositions pour orchestre, choeurs et petits ensembles ont été créés par l’entremise de cette société.Hyman Bress est i un des vio lonistes canadiens les plus renommés.Il a été soliste avec plusieurs orchestres au Canada et aux Etats-Unis et, au cours d'une récente tournée européenne, remportait un immense suc cès dans des villes comme Fon dres, Vienne et Berlin.Il arrive de Boston où il a joué la Fan taisie de Schoenberg alors que la partition de l’oeuvre était projetée sur un écran à l’arrière de l’artiste.Charles Reiner est devenu l’un des pianistes canadiens les plus en demande depuis son arrivée au Canada il y a quelques saisons.Il a joué avec plusieurs orchestres en concert, à la radio et à la télévision.Il est un spécialiste des oeuvres de son compatriote Bêla Bartok, dont il a joué plusieurs compositions en première canadienne.Marcel Baillargeon et Jean Morin sont deux jeunes flûtistes qui ont étudié à Montréal d'abord et ensuite à Paris, pour le premier, et aux Etats-Unis pour le second."Qui tltnt «a tangua, tient la claf qui fait tomber toute» lai chainet".Il a cité catta phraia an provençal, car M.CHsnuen qui ett du Languedoc parla évidemment la douce langue d’oc.M.Cbamion a également répété l’un de aaa thème» favori», è «avoir; "qua l’unlverael ait toujoun incarné et que l'on n'a chance d'appréhender l'uni-variai que al l'on ait lolldament enraciné dan» un coin de terra".C.H.M.André Chamien, de l'Académie françaiie.Au court d'una réception au Bureau du touriima françai», M.\ André Chamien, da l'Académie françalte, a réaffirmé ta joie da aa trouvar parmi lai Cana- i diani de langue françalte.Il ettime que le» communauté» linguistique» sont appelée» è reiterrer leur» lien» d'amitié et i intensifier leur» échanges .cultural» dan» la monde moderne, è causa da l'abolition des distances.Citant Mistral, l'un da sas poète» préférés, il a déclaré : Programmes de radio C B F 4.06-—R«dlo Journal 6.05— CBP Métropolitain 0.10—Char Mtvlll# 9 )4—Paris chantp *t dansa 10.00—A communiquer 10.30— Un homme et son péché 11.30— Les Joyeu* Troubadours IJ.10—le Réveil rural 1.15— Pont des erts 1 «5—Arc-en-ctel J.Oé—Chefs d'eouvres de la musique 3 00—Les chansons de la maison 4.05— Unn demi heure avec .4.30— Métrp-maqailne 5.45—Sur nos ondes é.0£—Radio-Journal Revue da '’actualité Nouvelles sportives 4.30— Entre vous et mol 7.00— Don Quichotte 7.15— Psycholoqie de la vie quotidienne 7.30— Des idées et des hommes 8.00— ThéAtre dans t-n fautruil fi.30—Concerts symphoniques 9.30— Mélodies et lieder i io oo—Radin Journal et Commentalrtt ! 10.15—Commentaires : 10.30—Lecture de chevet ' 10.55—Chronique sportive ' 11.00—Le monde parle au Canada [ 11.30—Les plus beaux disques ] 11.55—Radio-Journal 13.00— Concert 13.55—Radio-Journal 1.00— Fin des émissions Cote morale BAI, MAUDITS, Le Adultes.RAMBLE BUSH.The — A déconseiller.présentation Acjulvoque et danoiemise de l'euthanaale, CARNAVAL des DIEUX, Le — Adultes.Le Colonel est de U revue — Adultes DIANE DE POITIERS — Adultes.Le ROI CRUEL — Adulte».Un concours de murales Lis Jaunas associé» du musé» da Montréal invitant tous las artistes résidant dans la province da Québec è participer au esneeurs de murales qui sa tiendra an juin prochain.Las aauvras soumit»» seront exposées è la Galerie de l'Etable pendant la mois de juin et (es gagnants seront choisie par un jury cam-posé da trois personnalités bien connues du monde des arts.L'esquisse qui aura obtenu le premier prix sera exécuté» au cours do l'été par les membres de JAMM, sous la direction do i’artisto, sur lo mur do 48 piods do largo par ]f piods de haut, situé au 2012 rua Bishop, coin Burntldo.Los osqulsses dos deuxième et troisième gagnants seront retenues on vue d'être exécutées au cours do l'été 1961 sur d'autres murs do la rua Burnside.Los esquisses soumisos par les peintres no devront pat excéder 4 pieds par 4 pieds.Lour échelle est loittée è l'initiative dos artistes.Toutes loi soumissions devront être envoyées, transport payé, au Musé# des Beaux-Arts, 1279 ouest rue Sherbrooke, Montréal, pour lo 31 mai 19é0.Après luqamant, lo» esquisses non retenues pour exécution tarent retournées è leur auteur et ce aux frais dos Jeunes associés.Los artistes qui désirant concourir pourront se procurer les renseignements nécessaires, ainsi qu'un relavé è l’échelle dj mur en question, on s'adressant aux Jeunes associés du Musée da Montréal, aux soins du Musée dos Beaux-Arts da Montréal, 1379 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.AUDITORIUM DE L’HOTEL-DIEU 2860, rue St-t rbaln _ FE.4-0410 CE SOIR à la aemande générale grande reprise de TL ES PIERRE TOTAL SCOPE UN FILM SUR LA COULEUR CONTINUITE DE L'EGLISE Repréficnliitlona, 4h., 6h.33.8h.30 THEATRE DE POCHE 1300 RUE SAINT-URBAIN (Coin Seinta-Catherine) Dix dernièrex représentations OSCAR L'éclat de rire de la saison Cotte semaine tous les soirs UN.8-2664 ELIZABETH KATHARINE MONTGOMERY TAYLOR HEPBURN CUFT pC MCTURtSttlUM Désigné pour 3 trophées 4» SEM.Facilite de stationnement au garage Feel-WIndaor Richard Burton - Barbara Rush 2e SEMAINE pour toute Ig famille ST-DENIS* BU aHlitéf de sUtionnemMit Ptel-Windior _ "fte Bramble Bush ISRAËL rommenté par Kdw.-G.Robinson A L'AFFICHE p/uacE i.il TELEVISION Abonnez-vous au Quartier Latin c.P.6128 — MTL (Journal officiel des etudiants de l'Université de Montréal et détenteur du trophée "Le Droit" pour excellence générale en 1957-58-50.Prix : $3.00 par an (50 numéros) NOM .ADRESSE .SIGNATURE .(Découpes et postes dès aujourd'hui) CBFT - Censi J 1.30— Musique 2.10— Téléjourofll 2.15— Long métrage "Le Rêve blanc" 4.00— Botino 4.30— La bolle A surpris* 5.00— La VIp qui bat 5.30— CF-RCK 6.00— Téléiournal 6.10— Nouvelles sportives 4.15— Ce soir 6.30— Carrefour 7.00— Histoire £ ^ul'-rr» "Le Roi du rire" 7.15— Edition métropolitaine 7J0—ClnéfeuMIeton "Ceux du ciel" 7.45—Par le trou de la serrure P.00—G'>ndi»rme''ie royale 8.30— Joie de vivre 9 00 -Soiréc du hockey 10.30—C'est la vie 11.00—Téléiournal 11.15— Nouvelles sportives 11.22 -Commentaires CBMT — Canal i 1.30— Montreal Matinee 2 00—Chez Héléne 2.15— Nurserv School Time 2 30—Open House J.00—Mantovani 3.30— Rin Tin Tin 4.00 -Susie 4.30— Friendly Giant 4.45—Maggie Muggin» 5.00— Sporstime 5.15—A communiquer 5.30— Sky King 6.00— Leave It on Beaver 6.30— Metro 6 45-CBC TV News 6.55—Sports 7.00— Tabloid 7.30— Donna Peed 8.00— Chevy Show 9.00 -Soirée du hockey 10.30— Press Conference 1I.0O-CBC TV News 11.15—Viewpoint U.22-Sports 11.30- -Long métrAg# "Heat s on" 2 e SEMAINE POUR TOUTE LA FAMILLE II no désespéra jamais de refrouvor sa mère rnsaos BRASSEUR ¦¦¦¦aao BUER •uioNi RENANT FLATEAU Le gouffle d'une EiL épopée balaie l’écran et vout ne l'oublierez v jamais! I ï Michèle Morgan RETOUR DE MANIVELLE (LA MALFAITRICE) ."j DAMI L GKUN r.KHNAil!> Ill.ll.lt PLTIÏIÏ V AN KV CK PAPA MAMAN LA BONNE ET MOI Robert Lamoureux ÏÀ/Pf Ckf rtsPEH/At/P n T/ss/ex EN COULEURS LIGUE CANADIENNE DE COMPOSITEURS 7e concert annuel — CE SOIR.8 h.30 p.m.L’ERM ITACE ¦livre, d, AMI SI T.Ill I KM ITH.JONES.PAIMM AI < Uf Tl RF., l’ENTI.ébD.PFPIN, VAI.LKKANU.UMV/UKK.interprétées par Ht MAN HKL.sS.violon — (HARMS RMNKH.i»uno MARCEL HA1LLARGLON et JEAN MORIN, flûte* Billets: $3.on taxe tor.rh«* ARCHAMHAI/LT et W1UUS 8 h.30 CE SOIR et jusqu’au 16 avril MATINEES: 9, 10, 1S, 16 AVRIL SALLE DU CESU 8 h.30 7w>m- \fé$up un» pièce on doux parties do DIEGO FABBRI d’après une version française de THIERRY MAULNIER selon une mise en scène de Marcelle 7'q.i encourt AVEC LES ARTISTES DU célèbre THEATRE HEBERTOT de Parie • Représentation* officielles % PRIX (TAXE IXCL ).SOIRS : SI 50.12.50, S3.2S, $4 00; MATINEES: $1.00, $2.00, $2.50, $3 00 BILLETS EN VENTE : Au n 76 « 26'.Nat Cash 1300 5V* 58 ; N*t r; • !4C’0 301 * 30'4 Net Gyps 57' j 57’ * NY Cent é 23’» 22’ i .NY NH 200 SH 5'4 Nor Par 1699 43 4?R , Oh’o C l 1600 32*» 32»» Outb Mar 1100 33' ?32% Parke Da 4200 4P* 40*4 Penr P 0 3900 14 13% Phelps D 2200 4/ '4 44'-i Philco 48900 38’* 37' -2 Phillip Mor 1400 6T4 60'* Pitt Plate 7200 éfl 67’» Froc Cam 1600 94 a 94 Pullman 700 69 ; 69 RCA ?7400 70 a 68-* * Repub r.tl 7700 6P» 61'» Rey Toh B 3700 67» e 6?’» Royal Ouf 11900 41’'* 40% Sear* Roeb 5900 49'• 49V» Shera’on 1500 T71 j 17'4 ! Sinclair 7800 41' .41 Soc on y 12100 VH 36*» j Soerry R 11100 72 21% Std Brand 7400 40 39% , Std OH Ind 6900 41 40' ; ! Std OU Cal 7200 43 J a 4?% Std Oil N J !90no 44' R 44 Std Pack 13780 13'% 13 ; Texaco 4^90 ^76 7S% Tex Sulpher 6500 16 'a 16' 4 Thiokpl 10300 43»» 42% Tidewater 1508 21'* 28' .j Timken *?7o 59’« 58% ! Twent C 11580 W» 1 35^4 : Un Cerb 7900 1343» 131% ; Uld Aire 1700 35' 7 35 Utd Corp 1400 T 7 7% 1 US Gyps 1300 99 9/ US Rubber q3400 54*» 53'» US Steel 14380 Sl'a 80 .Vanadium 1200 26 4 25% Walker* 2000 36''4 36’» J W Un Tel 16000 49 47% i Westhouse 9300 50'.; 49% Woolwth 3800 64 j 63'» H 47 29 446 44 105 115 :-9 54 76‘» 30»* 17’a 497 » 37’* 8P4 177?4 30’4 4?7 8 44’ 4 76^4 58»» 30s* 57’* 22‘4 5'4 42+ 32j4 32v* 4 P-4 13»» ~ • 46'« *4 38* » + - j 60’e *» 67J* >« , 94 .* .69 2 -4 h 70’» + 1 61’» a H 623'* + * v 41 — A* 49'» ’ * 4 H 37’» -f ’» 21^.- '» 40 + ’ » 40 3 ’ j ! 43’» + H 44 '-B 13 lA'i -b ’» 43 ! k ?0»-4 ’-4 58»* + 3* 1 36’3 + là 134 4 2 •* 35’a — *4 7’7 4 • 99 + AVIS 80*» + 48 50’% Avis est par le* présentes donné, rnnformemrni 4 Tartu le 15*1 »d) »Ju rode civil, que TIP.OR K/IRM81 dont le siège principal de» affaires dans la Proaince de Quebec est ¦iltu* d.tns n»e de Montreal, a ¦ transporte toutes ses créances et comptes aux livres actuels et futurs a LA RAVQLi: TORONTO-DOM1 -MON.à titre de garantie, par acte portant la date du vlngl-neuvième Jour de février.1960.ri cnresistré j au Bureau d'Lnre^isfrement d** la Division d'Fnretîistrement de Montreal.le vinçt-cinquième jour de mars.1BF0.sous 1* numéro I46193.>.Ce 4ièmc Jour d'avril l'u»n I.A RSVQIT.TORONTO-DOMINION MINISTERE DES TRANSPORTS OTTAWA.( %\ADA SOUMISSIONS DES SOI MISSIONS CACHETTES, adreskees au soussiiçne et portant la mention "Soumission pour amenagement d'aeropori — Quebec", seront revue* Jusqu’à 3 heure» de l'après-midi.heure avamee de l'Est, le '*9 avril I960, pour la construction d'une voie de circulation, l’application d’une couche de scellement et le recharKe-mvnt ries route» existantes a l’aéroport de Que bec (PQ ).On pourra examiner les plans, de-^ is tl autres documents de MHimlS sion au bureau de l’ingénieur regional en construcMon.ministère de> Transports, aérogare Transatlantique.piece 87.aéroport de Montreal, et en obtenir des exemplaires sur depèt d’un cheque vise de $25 élahli à l’ordre du Receveur général du Canaria Let plans et devis seront également en montre • u Builders' Exchange* à Quebec et Montréal l.e Secrétaire.F T.< OU ISS Dans l'affaire de faillite de : JOSEPH GEORGE SC U W ART/, financier de la cité et du district de Montreal, dans la province de Québec, demeurant au numéro 4984 Circle Road rvbitour AVIS DE PREMIERE ASSEMR1.EE AVIS est par les présentes donne qu’un ordre de recevoir receis mg order " a été émis contre la propriété de Joseph George Sehwartr.financier, de la cité et du district de Mont real, dans la province de Qué bec.le 8e jour de mars 19(50.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 19e loin d'avril 19f50.à 10 heures de l’avant nvdi au bureau du Receveur officiel, chambre 16.Calais rie justice 158 est.rue Notre-Dame.Montreal.Quebec I Date a Montreal j ce 24e jour de mars.I960 David GRORSTEIN Syndic Rureati 10 ouest, rue Saint Jacques Montréal.Qué Tél : Victor 4 2(596 Dans l'affaire de faillite de : RI VER S ENTER PRISES t ORP .un corps politique et constitué, dûment incorporé selon la loi cl ayant son bureau chef cl principal lieu d'affaires dans les cités et district de Montréal, dans la province de Québec Débiteur AVIS DE PREMIERE ASSEMBl.EE ' AVIS est par les présentes donné qu'un ordre de recevoir receiving order” a été émis contre la propriété de Buyer's Enterprises Corp.des cité et district de Montréal, dans la province de Québec, le 3e jour de mars 1960.cl que la première assemblée des créanciers sera tenue le 19e jour d'avril I960, a 10 heures de Pavant-midi, au bureau du receveur officiel, chambre 16.Palais d« justice.155 est rue Notre Da- i me.Montréal.Québec.! Daté à Montréal, ce 24e jour de mars I960 David GRORSTEIN, Syndic Bureau , 10 ouest, rue Saint-.Iaeques, Montréal, Qué ! Tél.: Victor 4 269* BOURSE CANADIENNE 258 399 ?6S 390 Cours fournis par la Pressa Canadienne 1 1 1?0O 98 jr» ?0 93 j Valeur» Vente» Haut Bas Fer.Net J Veleurs Vente» Haut Re» 529 ?‘ % 9 j 9 3 ! Abitca 4700 39 36 38 I Chemalov 2580 224 228 2408 31 74 38 +1 % ûr*g H Hd 2045 $7 6’ i 7 •f Va ! Chib Cor 1000 11 11 $18 4 » 4’ ?4% 1 Belgium 711 $7% 7’» 7% ! Cleveland 1000 « 6 2240 $10' 7 19’» 10'» 1C D Suq 391 $15% 15% 154» ! Commga 2800 7 7 19 1° 19 Can Floor B 125 $13 13 13 —1 j Dom Least 3300 153 158 3508 7 4 6 C Collieries 1008 $9% 9 V, 9% + 1 * i East Suit 180 $54 154 1500 14?163 143 I C Dredg 3110 $14 7 14 2 14 v Emp Oil $000 5 41 j 1589 13’ 3 12’ ï 13 s +1% 1 C Gen Inv 24 $19 29 29 — % ! Fund y 1080 4 6 ?00 73 7.1 7?-4 C Marconi 100 $4 6 6 + ’a t Futurity 6800 ?9 25 8 W> SO 58 +7 ! C We>th*e 25 $41 % 4 a 41% — 1% Gateway 2000 3 3 2650 188 3 7?188 -r4 i Con* Paper 8’4 $’9’ » 39% 39% + A» Haitian 7800 5' 1 S 288 U» 148 140 1 Cons Gas 7S $36 34 36 —r» Hollinger 246 $23% 23% 19900 1900 1600 93 4 ?47 200 389 499 580 62 S 23 4.65 $22 3350 145 152 615 5500 6 1000 4 2250 1T§ 90 4 j 45 375 575 21 72 1 T9 416 99 4 I 47 380 575 21 22 146 615 1?125 21 500 850 Î3009 ?non 7800 400') 300 «60 200 259 135 12 122 21 8 104 00 21 440 249 130 12 122 2?LES VALEURS LES FLUS 460 4 18 269 -flO ACTIVES M'i 12> * 44 44 6' î 4' 3 536 536 5500 2900 18.6 440 100 $14 3689 1509 1009 2466 16tf.1 109 ?90 A3 490 $’3 459 125 700 4\$Q 2000 500 8500 4- 6» - 20 2« 37 11 56 61 200 499 ?09 300 3900 50 500 19 2975 $10‘* 10 1969 303 370 4000 35 33 7100 52 50 469 260 269 13*8 $174» 17 2249 101 9S 500 18 5300 150 500 15 5 46 4’ 8 « 7 7 440 440 14 14 41 4.6 $3 53 14 15 21 24 91 93 A ' 4 m* i2-» 126 126 ?« ?9 + 1 —4 INDUSTRIELS TC Pipe 47605 $254» 23*4 24 AH* G4* 70463 $7534 74% 74% B A O! 103*5 $34’ .WM 33% MB end PR 8575 SIS’ • 15 15% Page Hers 6105 $?8H 27% 27’ : PETROLES «*rovo 142491 270 ?6< 248 United M09SO 104 170 175 C F xd Csa* 59502 248 745 246 C Dragpn 46008 38 35 35 Pa^ Pete 43073 12% 31% 11% MiNES Murray 1.1493?58 40 54 Radiore 48200 74 6?7?Lerado 39100 31 29 31 Yale Lead 23000 23 21 2?Orchan 22808 118 110 116 Dalfems David Fr A : D Oilcloth ;Fano/ F ! Frèlman Lob Co B i Lowney Moore ! M R Dairies ' M R Rice ' Nftd Light Prem Steel ! Shop Save j S C Pow 4 i Advocate Aiscooe Amrran'm Arro * Ati** Augustus Bailey $ a Bateman Blacnass* Bnyville Bornite ! Cal Fd Carr.o C.hH» jCanaiaak i Cartorama Cartie' Qu* Cassiar 200 130 130 130 150 $45 45 45 265 $35% 35 35 775 $16’» i6i 16'* 73 $3?12 32 1325 $26’ i 26% 76% 100 S,% 24 24 555 $39 % 39’ , 39% 225 $0% 8% 0% z25 $20' » 20 i 20- a 710 $45 45 45 500 $7% 7% 7% 250 $7 7 7 71 $115 115 115 MINES 280 350 350 358 t 12 12 12 1000 3% 3'a 7 7 7 1008 6 * « 4648 28 11 11 9?S 790 755 740 4988 22 78 70 2080 48 37 40 1400 20 1« î 19 , 3308 6 5 5 1808 $?0% 28 V» 20% 308 450 450 450 3300 4 Si 5% 4328 51 50 50 508 14 16 14 208 $13 13 13 ISO Kerr Add Merrill Mid Chib Murray N Formg N Vlnray N Rare M Obalski Okalîa Partridge Paudash Pennbec Provo Que Cobalt — 10 Pad.ore St Law RtV -r z S Dufault j Sleep R +1 j Sullivan —6 Tache -f 20 : Tarin - 1 Tib Fxplo 4 3 Titan T rebor -1 U Oils Vanguard Weedon 750 375 1409 900 9000 55C0 6800 500 1000 1000 500 2000 2500 14100 8275 1900 1690 2i0 "000 2009 2500 4036 989 11500 7599 .5000 42 $22 71 18 65 12 $0 9 31 18 275 380 73 526 16 $’0'< 164 8 8 8 26 4?213* 71 66 12 50 9 30 17 257 350 73 525 13 U 4 I Far.220 11 A 7 153 154 4’ : A JC 3 5 7 731* 42 72 71 18 S3 I Cgm N»t -ta -LA 4 1 + 1 , + ' 4 +2 + *» —2 261 360 73 525 15 10’.163 I 2 + 3*2 —1 + 7 —25 + 3 CANADA Province rie Québec District rie Montreal COUR SUPERIEURE No 500,882 Dame CHRISTINA tVII.SON.épouse commune en biens rie Erank Taylor, des cite et dis trirt de Montréal, et dûment autorisée a ester en justice aux fins des présentés.Demanderesse VS l.e dit FRANK TAVLOR au trefois ries cité et district de Montreal, mais actuelle ent de lieux inconnus.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur FRANK TAVLOR de comparaître d'ici un mois Montreal.1er avril VftfiO Raymond PILON Député-Protonotaire Denis A Denis, avocats.152 est.rue Notre-Dame.Mnnlréal Procureurs rie la demanderesse GERANT ASSURANCE-Vie U* Northern Lif# offre à un assureur ayant un record de succès de deux ans ou plus, égé de 25 S 40 ans, ambitieux, bilingue et possédant une bonne éducation, une excellente opportunité comme gerant de district è Montréal ou dans les régions clefs de le province.Nos contrats sont des plus gêné-reux au pays.Entraînement complet et méthode moderne.• Communiquer pour rendez vous avec: ANDRE ).DUCHESNAY, Gérant Provincial 1210 ouest, ru» Sherbrooke, Montréal, Tél.: VI.2-1141 —~— : LA RAM 11 (M L MERCANTILE l CANADA Services bancaires complets MONTREAL 49r> Carré Victoria — IN.1-5573 TORONTO VANCOl VER 24 3 175 41 A + 7 TOTAL DFS VFNTES Industriel* 133 400 Prtrole* »t Mine» - 184 A0d +5’ 7 ré Moyenne de Toronto BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par la Presse Canadienne 24m 2r ISbm l.und 494.65 89 >4 158.13 Vendredi 4?.23 89.38 157 96 Sem.Pa*s 495 77 $9.89 158.01 Mois Pas'.49’.82 87.17 158.80 Ann Pas?529.3J 90.02 179.70 1960 haut 533 6.5 90 2 T 165 74 1960 ba< 474 52 86.53 152.57 1959 haut 555 65 ?5.13 19?’5 1959 bas 499 % *4 80 15> 19 ispt Cgm Cgnt Valeur» Vente» Haut Bas Fer.Net Valeurs Vente* Haut Bas Fer Net Abitibi 652 $37-4 37' 2 376» T H C Vicker Z?5 $’2% 12 2 12% Algornn 960 $35% 35 35 Cockshuti Z25 $15% 15 2 15' i Alumin 1107 $30' i 30 30 »h Columbia 185 390 390 390 —10 Alum 2 pr 150 14 PillBd?Iph> vs Pittsburgh a Fort Mvers S.S-Louli vs S.Francn.sco k Phoenix Il gagne un cheval San Juan.Porto Rico — Al i Sui'.h, voltigeur des White Sox de Chicago, est propriétaire d'un cheval de eotrse.1! a gainé de cheval de cinq ans.Bro-ther .live, pour avoir réussi le plus de coups de circuits au cours d'une sérié de 3 parties hors-concours disputées ici en tr?Chicago et les Phillies Smith a claque 3 circuits dans la première partie et il en a re mssi un autre dans la dernière Brother Jive restera à San Juan ou il prendra part aux activités 1 de la piste Comandante.Au repêchage Phoenix, Arizona—Les Giants de San Francisco ont offert au repêchage le vétéran joueur d'utilité Danny O'Connell.Il est âgé de 31 ans.Vétéran de 10 ans dans les majeures, il avait de buté avec les Pirates de Pittsburgh.Les Giants lui ont offert un poste avec leur ciub-ferme 1 de Ta'oms, Washington.1 Les sports ont du bon CITE DU VATICAN.— L« pape Jean XXIII a déclaré que les sports, après les offices religieux du dimanche, peuvent avoir du bon pour le corps et l'esprit.Il « répété son epprobetion des sports de fin de semeine, tu cours d'une eudience eux délégués à un congrès de l'Associe-tion internationale des journaux sportifs.Le pape Jean a fréquemment eu un bon mot pour les sports dominicaux, bénissant même des participants à une couple de courses à bicyclette, dont le départ avait lieu après la messe dominicile.Il a dit aux rédacteurs sportifs que les sports sont une distraction saine le dimanche et s'est dit heureux que tant de personnes profitent d'une distraction semblable "sans manquer è leurs devoirs religieux"."Il est conforme à la loi divine, a-t-il dit, qu'après avoir rendu à Dieu ce qui appartient à Dieu, l'humanité accorde également une détente légitime au corps et à l'esprit." Volel le calendrier de la finale pour la Coupe Stanley entre la Canadien et les Maple Leafs de Toronto.Jeudi.7 avr-l a Montréal Samedi, 9 avril a Montréal Mardi.12 avril a Toronto Jeudi.14 avril k Toronto SSamedi, 16 avril k Montréal (si nécessaire) Mardi.19 avril à Toronto tal néce.smira) Jeudi, 21 avril k Montréal («1 nécessaire) Dans le camp du Canadien.Don Marshall a certainement pris la vedefte en devenant le pivot de “l'attaque défensive" des champions contre Iss Black Hawks, surtout à Chicago.Même pendant les avantages numériques des perdants, g r i c e à Marshall, souvent les joueurs de Chicago ne pouvaient même pas sortir de leur zone.Avant une série importante comme celle qui approche, il convient de lui rendre justice.Il aura sûrement encore l'occasion de déployer son talent.TORONTO —Les Maple Leafs de Toronto semblaient confianti et pleins d'enthousiasme au début de leur entraînement en vue ' de l ur finale pour la coupe ; Stanley, atcc les Canadiens de Montréal, grands favoris pour I gagner le trophée tant convoité tune cinquème ’année consécutive.Punch Imlacit a ordonné une ' pratique pour ses joueurs à 11 I heures hier matin, soit environ 12 heures après avoir vu son i c’eb éüm er les Red Wings de Détroit en semi-finalê.“Nous ne pouvons nous por-mell" de perdro du ternis", (.¦ dire Punch Imiach."car les Canadiens seront difiieiles a vain-' ere." Les deux premières joutes de ; Ii'ie auront lieu a Montréai ' v.di e samedi et les deux suivante; à Toronto mardi et jeudi de la semaine prtxtittlnt.Les Le is .ont satisfa is du cn!-’".-c’rier dressé pour les joutes de i la finale, vu qu'ils pourront prn-i filer de deux, jours de repos avaçt i chaque partie.Stafford Smythe, pré.dent du comité d™ direction de l'équipe, a fait remarquer que les Cana-! diens éta'cnt prêP à commen-1 cer la série f.nale dès demain.I n Ici arrangement était profitable aux Leafs qui auraient ainsi disputé deux joutes à do- micile le samedi, où les assistances >nnt beaucoup plus nom-bronsos.Toutefois, Smythe a préféré sacrü'er ces doux samedis de façon à ce que la série re debute que jeudi et que ses joueurs soient frais et dispos.George Arm trons, le capitaine de - Le.fs, e?' d'avis que le retins rie quatre jours sera profitable a re- coiluipiers "Bert Olms-' te,,d e* Johnny Boive'' ont tout - vit '.'liércnv?: b" oin de repos'*’, rie souligner Armstrong.Arm trong errit nue Olm-icad mérite une médaille pour la fa-s Canadiens.’’ Allan Stanley, le vétéran joueur de défense qui a été l’une des étoiles des Leafs dans la série 'eni:-fina!e.croit que la seule façon rie parvenir à vaincre les Canrdiens est de travailler plus fort et.sans relâche.“.Nous ne pouvons nous permettre un seul moment rie répit contre une telle équipe", de souligner Stanley.CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ASSURANCES ELECTRICIEN “On ne change pas de quand le club gagne” stratégie — Blake MONTREAL blait être une intrigue dans le camp des Canadiens ne s'est avéree qu'une simple bévue de la part d'une couple de zèles préposés à la garde du Forum.Samedi, alors que les Canadiens ont tenu une pratique d'une heure et quart, en préparation a leur finale de la coupe Stanley, les employés en question ont refusé d’admettre au Forum un reporter et un groupe de gens qui étaient intéressés à voir le Tricolore à l'entrainement."Nous avons reçu des ordres sévères.Personne admis à cette pratique, pas même les journalistes." de déclarer un des zélés, plante à l’attention devant la Ce qui sem- porte qui sépare le lobby de la ; White Sox de Chicago obtenu Roy Sievers patinoire.Personne de la direction dos Canadiens ne se trouvait dans les parages, de sorte qu'il fut ! impossible d’en appeler de la , decision de ce monsieur soudainement nanti de grands pou-; voirs.Et les gens ainsi exclus se mirent a se perdre en conjee-j turcs de toutes sortes.11 fut ! question de nouveaux jeux sen sationnels que les Canadiens voulaient mettre à point et dont ils se serviraient dans la finale.Aucun changement Mais Toe Blake, qui n’a jamais refusé .d'admettre les journalistes aux pratiques de son ; équipé depuis qu’il est à la di rection des Canadiens, a été re- SARASOTA, Floride — Les n’avait réussi que 21 circuiLs.Senators de Washington ont Son total de points produits fut ; échangé l’un des plus redouta- de 43.Sievers est un vétéran blés cogneurs de leur histoire, t d'expérience qui peut jouer au Roy Sievers est passé hier, champ extérieur ou au premier ; aux White Sox de Chicago en but.échange contre le receveur Earl Battey, le loueur de premier Deuxième échange but Don Mmcher.une recrue et une somme d'argent estimée à $150,000., c|,cr j| a sacrjfj£ l’expo Griffith recherchait tout spo eialement les services de Min- Cal Griffith, président des Senators, a annonce la nouvelle tô hier matin, à West Palm Beach, Floride, après une longue entrevue avec son geranl, Cookie Lavagetto.L'acquisition de Sievers donnera certainement plus d'aulorite à l'offensive des White Sox qui espèrent remporter le championnat dr la ligu- Américaine une deuxième année de suite.En six saisons avec les Sens lors, Sievers a établi un record d'équine, obtenant 180 coups de circuit.11 a fait compter en moyenne 96 points par saison.L'an dernier.S'ievers a été im portuno par une blessure et il rience pour la jeunesse.Min-cher n’a que 22 ans.Il a frappé 22 coups de circuit et a produit 92 points à Charleston, l'an der- ISIII m Gardner.Gardner est âgé de 3 2ans, mais il a prouvé l'an dernier qu'il pouvait encore se distinguer dans les majeures.Gardner est un excellent joueur délens'f et il est reconnu pour iouer du bâton en temps opportun.Fin iuin dernier.Bill Veeck.président des White Sox de Chicago.avait offert cinq joueurs aux Senators en plus d'une somme de 8250.000 pour les services de Sievers, Courtney et le mer.Sa moyenne au’bâton fut>j lanceur Russ Kemmerer.Cal de .272.Griffith avait refusé l'offre.! Battey n'est pas un redouta- j ' ble cogneur, mais c’est un re-! i ceveur solide défensivement e 11 il sera très utile aux Senators j | Cet échange est le deuxième ef-1 fectué par les Senators en moins de 24 heures.Dimanche.Washington avait envoyé le re .ceveur ('lint Courtney et le ___________________________________ joueur d intérieur Ron Samford APPARTEMENT A LOUER ; aux Orioles de Baltimore, en- retour pour le veteran Bill; '•in,r"ln,,v’'"'' *•*•« H*"*! "".V*1' 1 rMfdrntle!, attrarant, décoration.\YI *-848:.INO ARTICLES A VENDRE Collection de timbres à vendre s’adresser à (lande Lemieux.Tel.: MF.T-IO'.’O le soir seulement.— WF.7-1081 I»* jour Je veux vendre mon Canada séparément.Pour mon Canada, Je demande 5800 J.N.O ARTICLES DE MENAGE A VENDRE Mobilier de salle a maneer, divan et malle jcarde-robr.RF.8-57 SO.11-4-60 ARTICLE DEMANDE ( lavigraphe micro-Rothique porta-! tif arec accents français et en bon état.Désire acheter ou louer.S'adresser: Orner Bélanger.1837.St-Hubert.LA 1 -731 1.7-4 60 joint par la suite et a apporté j une réponse à l'intrigue.Bl?.k.' a expliqué qu'il avait demande aux employés de I garde d'être extrêmement prudents dans le choix de ceux qu'ils admettraient à la prati- 3ue.Il leur a déclare que lors e pratiques récentes, il avait 1 remarque dans l’enceinte du Fo-! mm des étrangers et des gens qui n’avaient aucune raison d'être là."Je ne leur ai jamais dit d'exclure tout le monde, mais j'ima-| gine que c'e.-t ce nu ils ont corn ; pris.Les journalistes ont toujours été bienvenus à nos pratiques et il continuera d'en être ; ainsi.Blake a déclaré qu’il n'avait nullement été question, au cours de la pratique, rie modifier la strategie de l'équipe ou d’adop-i ter de nouveaux jeux."Nous jouerons tout comme | nous avons joué au cours de la saison ", a déclaré l'instructeur des Canadiens."Vous ne vous mettez pas a faire des change- ; ments quand vous êtes en avant".La pratique était tout simple- i ment destinée à délier les mus- j des des Canadiens qui étaient un peu ankylosés après le long voyage par irain de Chicago.Le Tricolore a fini sa sérié avec ; les Black Hawks jeudi soir, par un blanchissage, le deuxième en ligne.Blake a déclaré que ces deux dernières joutes à Chica- | go avaient été parmi les moil- | leures des Canadiens au cours de Ift saison et que chacun des joueurs de l'équipe avait très bien joué., Bonin y sera "Je n’ai rien à reprocher à personne après ces deux dernières joutes", a ajouté Blake.Blake a également eu rie bonnes nouvelles au sujet rie Marcel Bonin, son brillant ailier i gauche blessé à une cheville lors de la joute de jeudi.Il a été frappé par un lancer dans la première période et il boitait lorsqu'il est descendu du train, vendredi soir.Un examen aux rayons X n'a révélé aucune fracture, tout simplement une contusion, de sorte que Bonin sera en mesure de revenir au jeu pour la finale.MEDECINS BREVETS D'INVENTION DACTYLOGRAPHES Lisez et faites lire "Le Devoir Entretien — Réparations RA.1-9630 6305, 25e' ave, Rosemont Entrepreneur-électricien MARQUES de COMMERCE BREVETS D'INVENTION en tous pavs_ MARION, MARION ROBIC & BASTIEN 2100.nie DRl’MMOND MONTREAL 25 Courtiers d'assurances Ajçrêes Nous invitons les communautés religieuses a se prévaloir de nos services particuliers 1411.nie Crescent Victor 9-2371 Horace Labrecque samedi de lOh.à midi, de 2 à 4.LA.3-5252 - 816, Sherbrooke eat.Dr Maxime Brisebois Electricité médicale - Ravons Z L G M.C.F.R (k.So.De la Faculté de Médecine de Paris.Maladies générales endocriniennes.urinaires, digestives, circulatoire».Bureau tous les Jours de lOh.gradué d'Europe Génito-urinaires, peau, aang, glandes, désordre» sexuels, nerveux, Impotence, Infériorité, anxiété.timidité, dépreaalon.bégaiement, alcoolisme, obésité,.rhumatismes, circoncision.134 ouest, Sherbrooke.VI.8-0358 Dr C.Melillo hôpitaux de Londrea Peau, eczéma, maladies secrétes, hommes, femmes.Jeunes filles.Maternité, Impuissance.Voles urinaires.Circoncision aans douleur et sans hospitalisatlon.Expérience 30 années 1633, Saint-Denis.VI.5-6410 face théâtre Saint-Denis Dr O.Le Riche DACTYLOGRAPHÉS “Tout pour le bureau” êDactvlographP* machines k additionner, a écrire les chèques, filières, pupitres, armoires.Canadu Dactylographe — Inc.— Tél.VI.4-3491 R.-T.Armand 44 o.rue St-Jacques, Montréal ASSURANCES Compagnie d Assurance sur U Vie Petites annonces du "Devoir LOGEMENTS A LOUER AHUNTSIC OUEST W'averlv.beau duplex, haut, rhauffe.6 pièces moderne'*, très éclairées, entree 220.prés egli.se.1056?rue W a ver h , DF.7-2787.JNO est, rue Rachel Montreal VI.9-4107 MONTREAL JOHNNY BOWER, le principal artisan de la victoire des Leafs de Toronto en semi-finale, affichera-t-il la même tenue contre le Canadien ?Ccsf ce que se demandent les connaisseurs.Agé de 39 ans, aux dires de Camille Henry er Milt Schmidt, le vétéran a joué de façon irréprochable dans les six parfics de son club contre les Red Wings.Il mcri’c sûrement la premiere ctoile de cette scr*c.ASSURANCE ASSURANCE - AUTO ! 12 vrrsrmeniN.sanx tnfcrèl, Tel.: I LA.8-5558.soir.DL\ 7-2327.JNO At«lier de mécanique 45 ans Lefebvre Frères Limitée latelier mécanique connu exiMera et continuera UN.1-7471 A VENDRE (smion Fsrçix ’SI, Chevrolet “Station Wagon" ’53, L\.4-868v'>.âpre* 3 heures iHO BUREAUX A LOUER tccueillant, immédiatement di»t>o* mblr.Ions bail, les 3 derniers bureaux.totalisant 746 pieds rarrr-.1er etac»*.186'L Dnrrhester ouest, sur demande.WF.7-1081.8-4-80 ! f'ôte-dea-Nelgè.s.pré» Chemin de .a Reiae Marte.?pierr.v salie d iWrnte.commune RE 3-2702.7-4-60 Coin Saint-Laurent et Liège, ?appartements, salle d'att-nte rommu ne axer dentiste S adresser a Pharmacie Liège, 843;», St-Laurent ou Dt.8-3538.6-4-60 COTTAGE A VENDRE A 10550 Grande Allée, cottage 7 appartement v fenêtres aluminium, mils sol fini, e.iraçe très belle localité.5 scant.DI 8-2372 - MO 0-7731.11-4-60 LOGEMENT CHAUFFE A LOUE^ l.ocemeni rhailffé, 3 aoptv Taxe •’•an purr, ran rbandr fournie «entre du concierge, $48.00 par mms.i 202« St-Denis.6-1-60 3 pières chauffées, eau chaude fournie.Ahuntsic libre au 1er mai.Pour information'* demande/.M.Protean.Dt'.1-3016 et DL.7-7313.11-4-6» MAISON A LOUER CartlervUle, meublée.« pières plus une grande au*sous-sol.de Juin a fin de Janvier 5150.par mois.Tel.: FL 4-1733.7-4-60 PROPRIETES1 A VENDRE BOSSUET - 5533.nord de shrr brooke.2-5'j, neufs, semi-detaches.rave, garages, système, bâtisse 26-• 44.terrain 35x9».prix S20.50U.c omp-tant $6,000 Lonsti ucieur t'R.9-0103.22-4-60 BOSSUET — 338».au nord de Sherbrooke.1-fi.’-3, neufs, semi- dêtache.bâtisse 28'x 4L terrain 35 x 8?’ ., garages, système, rave.Prix: 523,500 comptant $7,00».constructeur t'R.'ree-dm?, un Canadien ri- 26 ans.de Vancouver, jouera probablement au deuxième but pour les Orioles la sai'un prochaine.Le» Indians de Cleveland ont vendu hier le lanceur Al Cicolte eux Manie Leaf» de Torcnrc, de la Ligue Internationale.Cieet:», ioé de 50 an», a gagné troi» pertie» et en a perdu une •vec le» Indien» la stiton dernière.0*1 un droitier qui e passé la saison 1957 avec le» Yankees de New-York.Jim Vipond, chef des pages sportives du Globe en I Mail de Toronto, a etc éiu présiden' de l'Association des ohroni queurs et commentateurs sportifs de l'Ontario.11 succède è i.en Taylor du Record de Kitchener.Les tireurs américains l'emportent quelque chose.Les universités de l’ouest, qui alignent plu- ie patronage de la ligue sieurs joueurs canadiens sur Une partie mouvementé© PROVIDENCE (PA) Pour moi, comme pour me, !sc eurs.le club C anadien, é est , K L ' o9jj„i! *4=0 rt, avant tout Jean Béliveau.Javoircs Plante.Maurice et Henri but de Stan Baliuk * 4 02 ne Richard.Dnug Harvey, Bernard Geoffrion, Dickie Moore, et ions \» premiere période suppjemen-les autres.N’ont-ils pas prouvé, hors de tout doute, qu’ils sont, taire a donne d.manche soi depuis cinq ans, les meilleurs?la' syllogisme étant ainsi établi, aux Reds de Providence une pour être juste, il convient, en toute impartialité, de _ rendre .victoire de 7-6 sur 'es Indian, justice à ceux qui ont réuni une telle pléiade de bons joui de hockey Nationale, fournissent une compétition injuste pour ies jeunes Américains qui graduent dès écoles secondai res.Certains instructeurs américains croient que les instruc Ligue de quilles "Le Devoir" Samain* du 31 mar» 1940 I me joute de leur semi-finale des ! éliminatoires de la ligué Améri J’irai plus loin, pour aborder une autre question, celle de | cajne.l’avenir de la Ligue Nationale.Du train ou vont les choses, avant I j rs Indians détiennent enco H) ans.le» intérêts américains, très puissants, de la finance et j rP une avance de 2-1 dans la du sport commercialisé, tenteront de laire mainmise sur le sport SPrip.du liockey, comme ils le font de tant d’autres Déjà, la rudesse Ralitik a compté sur un lan-est en train de passer dan le;, moeurs du hockey, en dépit de fp.d’une vingtaine de pieds et règlements qui deviennent de plus en plus lettre morte décoché d’un angle difficile • • * pour donner aux Fieri» leur pre Ce sont des hommes comme Frank Selke.Kenny Reardon el mtère victoire des éliminatoi-Sam Pollock qui reculeront d'autant la fatale écheanee de notre res.sport national menace de passer aux mains, au contrôle d'intérêt Les Indians étaient presque etrangers Selke.Reardon.Pollock cnnnai-sent leur métier: le recrutement de bons loueurs, la relève pour demain et la garan tic dé clubs champions, assures rie la victoire lorsque les Reds o.nt égalisé le .pointage fcrice à un but d'Eddie Pu- i nagabko une seconde avant la Guy St-Cyr chacun son metier èt les vaches | agront'bleh gardé** 1JournaUstgUpalm*"'hi'en"commenlbr^a tenue f^entaire.C’était son deux et le talent des joueurs Mais si on me demandait de devenir agent recruteur, je déclinerais toute compétence.l,es résultats obtenus sont ia meilleure lettre de recommandation de la direc tion du club actuel.Gomme dit le proverbe ième but de la joute Bruce Gamble a continué son brillant travail dans les buts des Reds, bloquant un total de 4R i lancers.11 a maintenant une movenne de 53 arrêts par par La Ligue Nationale — entre les mains, voilée* ou non de j;- pour les trois joutes de la Jim Norris ou Clarence Campbell ou Curl Voss — pourra passer Spr;e j a quatrième joute sera des règlements contre Jacques Plante qui sort de ses buts, 1 contre le jeu de puissance du Canadien — mais tant et aussi longtemps nue ses agents recruteurs amont la mémo compétence, le Canada pourra battre tous ses adversaires, même stimulés et encourages par la suave cnniblaisanre du présiden'., la bienveillante tolérance des arbitres HOMMES PJ pt» Toi J.Rousseau 78 11784 1.54 M.Noiseux 81 12005 148 J.Noiseux 81 11627 143 R.Forest 60 8302 141 G.Baillargeon 69 9377 J 36 M.L'Abbé fifi 8523 129 G.L'Ecuyer 79 9785 123 L.I.airance 50 6132 122 J.-IV Boisvert «9 822» 119 ('.Mariée RI 0413 116 J.Part'nt RI 9374 115 J -C.Girurd 75 8611 114 J.-M.I>alii)erté 53 6074 114 L.Rheauit 72 7748 107 R.Michaud R9 7393 107 A.Piché R0 7052 106 J.DcCcile; R9 7325 PU Guy St-Cyr RI 7737 95 FEMMES PJ Pt» To» Mme Michaud 75 8(NI1 196 kllle Gagnon 45 4663 103 Mlle Gélinas 78 8011 102 Mlle Lncourse 78 7971 102 Mme Piehe 78 7952 101 Mlle Côté R9 6304 91 Mlle Thibeault 81 7322 90 leurs équipes, aux dépens des universités de l’est.Les Pioneer* de l’Universitc de Denver n'avaient qu’un seul ¦ joueur américain dans leur équi po.un gardien de buts substi tut.le 19 mars dernier lorsqu’ils ont remporté le championnat \ C A A I960 par une victoire de 5 à 3 sur l'équipe de Michigan Tech, qui avait seulement deux joueurs d'origine américaine.Parmi les représentants de l’est, 1’universito St.Lawrence alignait sept canadiens sur une équipe de 17 joueurs, tandis que l’université de Boston en HOCKEY l.ïEJfF df Hull fc Sudbury if st f r * a 1 f MOI F AMf niCMVP n^'.Pland à Rochester (Cleveland mène 3*1, s'utf 4 de • ) ¦ I.fGtT, dp n:sr ftovft] * Tfè**-Rivière* « mèrcrMU | (tru-Rmèr** mè^e 3-2.«frie 4 de.7) LIGUE AMERIC AINE j ftr*rtnscft*ld a Provideneè.t mercredi » (Springfield mene 2-1.série 4 ds *î * Nouvelles en abrégé Charles V\ ai d.rédacteur spov lif au 'innés de Détroit, est mort hier a la' «iiite d’une inteneh-tion chirurgicale, dans un hôpital de Détroit.Age de 63 ans.il avait déjà etc directeur des pages sportives du Free Press de Détroit.• F ne » Hulpe espagnole a causé i uni riiipuiiv nu ftiiu Jif ut* .»*o.» £ j u’.' Les Barons mènent toutefois ^r encore par trois victoires eon- ^ uma î .l ên dé tre une seule dans la sérié La Kiro‘1 Ij.’ ''w w* *™ rvr SS 7.Sf, Rochester a gagné CLEVELAND — Les Baron-de Cleveland, qui avaient espé re pouvoir remporter les honneurs de leur semi-finale de quatre de sept de la ligue Ame rieainp avec les Americans de Rochester en quatre parties d’affilée ont éprouvé une amère surprise dimanche soir.Les Americans nn! marqué troi, buts en deuxième période et MONTREAL.— Les tireurs américains ont remporté la palme aujourd'hui aux tournois inté-Heufs de tir au pistolet de l'Asso-ciation de tir à la carabine de la province de Quebec.Ils ont obtenu les plus gi ands honneurs pour l'ensemble des épreuves, pour le tir à percussion latérale et le tir à percussion centrale.Le grand héros du tournoi fut Harlon Cat ter, d*' Burlington, Vermont, directeur pour la région nord-est de la L S.Border Patrol.Il a gagné le grand championnat général avec un pointage de 1026 sur un maximum de isoo.et le championnat de tir à percussion centrale avec B13 sur 900.Cameron Farquhar, de Fort Covington, N.-Y., quincaillier, a gagné le championnat pour le calibre 22 avec 832 sur 900.Sur plu» de 800 participants du Quebec, le championnat échoit au caporal Bill Rahtn.de la Gen riarmerie royale à Montréal, qui obtint un pointage de Kî2ii sur 1800 Au deuxieme rang se classe t>en Alexander, rie Verdun, avec !003 et.au troisième rang.Fer nand Lapointe, de Québec, avec 1600 Abolissons la boxe professionnelle ! dllaila et l'isfui© de nom-brput coro!>Ata de boxe t^lé-visés otit 6t6 décidai par tin proiipi» de irangtBfrerfï avant qu'on voie le mati'li ft l’écran.(Cos rontbiitA doivent aller h la limite du temps pr^vu, afin d© perm ©tire de bien diffuser le* commerciftuiÜ SELECTION du Render’* Digest d’avril voua révèle de» fait* renversant* sur re "sport” hmlnl et fnl.ité qu’est le racket «b1 I* boxe.Acheter S -’e- tjon eulourri’hujl Kdson Warner, de Lcnnoxxille, es; arrivé premier dans le tournoi de tir a percussion centrale avec 00;> sur 900 et Merle Crittenden.de Nerd in.a remporté les honneurs du tir à percussion latérale avec 829 sur 900.C’est ce tireur également qui a montré le plus d'adrev;?parmi les concurrents de la nouvelle "section de Chasse ' Faisant feu mit une cible découpée cl mobile représen tant un lièvre, il a obtenu 34 points sur un maximum de 50.CIGAJUTTES EXPORT BOUT-UNI OU ÉJLTRI mardi Stan Smrke, « meilleur compteur de francs buts de la ligue Américaine la saison dernière a disputée à Providence mercre di soir.La joute a été rude el trois punitions rie mauvaise conduite et une punition de match pour mauvaise conduite a été imposées Nombreuse» punition» 45 63 21 81 4m):t 6541) 178:! 5855 6401 Géliaas Terry Reardon, gérant géné- I,a preuve qu'on est en train de changer la conception du hockey'.’ Flic est a New-York, à Boston, a Chicago.Les Américains connaissaient peu ce sport.On leur en a présente un travesti auquel ils commencent a s’habituer.Us ne conçoivent ra' oes Reds, s est vu imposer plus te hockey que comme une violence, une mise en échec, une unp amende automatique o?bataille, à coun de poings à coups de batons et à coups de S'OO et l’instructeur Jack ( raw pa ins.( est tellement admis que les spectateurs, a ces endroits.f,ird s'en est vu imposer une entrent en scène, sans que personne ne songe a prendre des de $50.tous deux pour avoir mesures de protection en cas de désordres grates descendu sur la patinoire pour ! réciamer un but dans la première période.Leurs protestations n’ont ce pendant pas été vaines.L'arbitre Loti Farelli, nui avait d a-bnrd désallnué le but.est revenu sur sa décision et l’a alloué.Mme F.Noiseux Mme Dupuis Mlle Gélinas Mme Boisvert Mie Turcotte Plu» haut simple : Femme» : Mlle M Homme» : M.M.Noiseux Plu» haut triple : Femme» : Mlle M Gélinas Homme* : M J.Rousseau Plu» haut simple à ee jour : Femme* : Mlle M Gélinas Homme» : M.M Noiseux Plu» haut triple A ce jour : Femme* : Mme R Homme* 90 jiremu pe- 178 235 402 539 Wilt Chamberlain, le grand joueur de ballon-au-panier noir qui a récemment abandonné la National Basketball Association pour des raisons personnelles, a dans ce même engagement, le , ., », ., premier par Earl Ingarfield el ¦ destination de NewA ork ou le deuxième par Don Hogan 15 eludiria une offre que lui ont sp-onrie-, d'us tard rri,,r 'es Harlem Globetrotters.Bill Sanders a porté le compte équipé de tournée des Trot t • 2-2 .Hr nnn mie tors aurait offert $12o.000 a p- riode, mais les Barons ont ri- ' posté par deux buts rapides es .1 ¦ .quitte ( hicago hier par avion a a 2-2 sur une mise au jeu au début de la deuxieme période et Smrke a marqué son deuxième Chamberlain.Ce dernier a déjà joué pour les Trotters en 1958- « .,c» avant de se joindre aux War-avoir saisi une longue passe de Twrs de Philadelphie.Arnold Palmer est le favori pour remporter les honneurs du 178 Steve Krafteheck.325 G rit l'impression que je garde de Chicago où j’ai assisté aux deux series semi-finales de l'an dernier et de cette année.Dos visiteurs de Montreal m’ont avoué avoir une peur terrible (le se mêler à la foule.On ne sait jamais si on va en sortir avec : un comolet propre, avec tnu’es ses dents et sur ses deux jambes.M.J.Noiseuv Classement de* équipe» Le but, crédité à Nick Mickos-ki a donné aux Reds une avan- limites.et la Ligue devrait voir à réprimer, avec la collaboration des clubs receteurs, les risques graves de désordres et d’acci- .„ , ,]„n’is I ce de 2-1.Ken Douglas, de Springfield.devra paver une amende de S75 Autre point d'interrogation Est-il néce-saire de jouer 80 p0ur vètre mérité une punition esirtles pour savoir qui est le meilleur club?Faut il absolument ¦ (|,> match pour mauvaise condui imposer aux joueurs sept voyages aller retour à Chicago, autant , te et deux punitions de mau-a Détroit, rtc.?Prenons le cas de joueurs comme Maurice vajse conduite de 10 minutes.Richard.Ted Lindsay, Doug Harvey.Depuis qu'ils évoluent dans p]ov(j stnUh = également écope la Ligue Nationale, ils ont roulé plus de 150,000 milles, en train, : punition de mauvaise seulement pour visiter Chicago.Pourquoi n'imite-t-on pas le -nnHiiitP et d'nn" amende au baseball, en gardant un club au meme endroit pour deux parties tomatique de 52.") df sukr ' i,es autres eomnteurs de Pro- * * * vidence ont été Dan Poliziani.Si la série Canadien - Chicago s’était prolongée à «ept par- Rov Ross et Ben Woit.lies, les deux clubs auraient atteint Montreal, vendredi soir, à Pour Springfield, Jim Bar- 10.30 p.m Après la partie de samedi, ils seraient montés è bord du train de Chicago, pour dimanche et le retour se serait effer tué immédiatement après cette joute dominicale.Donc 63 heures sur 72 en train.Equipas Capitaina» Quilles Pts Bruns Rousseau 4729(1 107 Bleus L’Fcuver 45281 108 Gris J.Noiseux 44579 106 Verts M.Noiseux 45785 09 Rouges Rheauit 43439 Rt! Blancs Baillargeon 44137 • 67 Vient de paraître Hank Ciesla.de Rochester, était au banc ries punitions lors Michaid «07 que Mike Labadie a compté 403 pour le compte à 3-3 Les Ame- débutera jeudi a Augusta, en ricans ont cependant repris les Géorgie Art Wall, qui avait ga devants pour de bon 18 secondes gné le tournoi l’an dernier, ne plus tard lorsque Claude La- pourra y participer eette année brosse a compté sur un long à cause d’une infection à un lancer.Bob Nevin a compté rein.Les autres favoris, en or-comme bonne mesure dans la dre derrière Palmer, sont Cary tournoi de golf dese Maîtres, qui dernière période, le de cet engagement.seul but Middlecoff.Sam Snead, Casper el Mike Souchack Bill, tlett a eompté deux fois.Harry Pidhirny.Bill Sweeney, Bill Mo C'reary et Parker MacDonald une fois chacun.'A BLUE BONNETS’ Les vétérans Weiner et "" vont connaître une belle saison fne cent .ine de chevaux qui' Weiner demeure l'entraîneur de' Bay.2:04.3.Brady’s Best.2:06 et out .hiverné à Lemiiigton, Onia- l'écurie Mapleood et parle avec un trotteur novice appartenant a iio, sont attendus ces jours-ci à un enthousiasme particulier de Herbert Van.Blue Bonnets en vite de l ouver Check Ont Virgnes Torn- en vente partout au prix popu- des amateurs ont confiance de I ¦ é.,i’étrc sur l!(,v '2:05.21 et Empire Song luire de si.00, dans le- libra, visiter fréquemment le cercle des, ve.jj^ ’ • '2:04.4' sont trois autres cour ries, les dépôts de Journaux et ’•ainqueurs.Ils affirment que la siers bien connus des amateurs, les magasin- d’articles de sport température a été favorable a Baron Colby 2:04 ?un trot L’Heureux fonde au-; beaucoup ou chez le distributeur:- l'Mtrahemert à Ixmlngten