Le devoir, 10 mai 1960, mardi 10 mai 1960

METEOBOLOOIK : rrrw ou jon» Nuageux, averses Intermittentes SAINT ANTONIN Min.-.52 — Max.: 65 ill&JI mmk m.|p i&itPMP Gracieuseté de : f «t w I faV E- r s m W& W mùiïrt»* F.PILON Inc.Shearer Lumber Co.Ltd.•• Papetaria - Oactylegrapha* MONTREAL Directeur : Gérard FIUON FAIS CE QUE DOIS Rédacteur tn (haf : André LAURENDEAU Acteiseira* da buraau VOL LI — NO 103 _________________________ MONTREAL.MARDI.10 MAI 1960 10 cents l'exemplaire Lavioei E.-U.abattu en Russie suscite de vives inquiétudes IjVE.Green: “Un tel incident pourrait un jour déclencher une guerre nucléaire” Échos de la campagne L'organisa!ion de l'Union nationale, dans le comté de Verchercs, a fait distribuer, à la sortie des messes aux portes des églises du comté, une lettre circulaire invitant les électeurs à se rendre à Joliette pour assister à l'ouverture de la campagne électorale du premier ministre Barrette.Le texte de la lettre circulaire ajoutait ce qui suit : "Le cortège se formera à 12 h.30 sous la présidence de notre député, M.Clodomir Ladouceur, et les maires de nos municipalités qui ont bénéficié des octrois et des faveurs de l'Union nationale".a- x- >t I,'Union nationale s'apprête à faire distribuer, de Québec, 100.000 exemplaires u une biographie du plus grand des 'Irois grands", feu Maurice Duplessis.I,os 100.000 exemplaires seraient déjà imprimés et n'attendraient plus que le signal des stratèges du parti.De snn côté le parti libéral a fait préparer un manifeste de M lean Lesage II sera probablement envoyé a toutes les familles de la province.xxx- Dans l« comté de Dsux-Msntagnes — où madame Paul Sauvé a décliné une offre de candidature — tout ne tourne pis rond.Elle aurait été, dit-on, la seule personn- capable de faire l'unanimité.Il y a actuellement une querelle entre la ' vieille garde" unioniste et les jeunes.Ces derniers en ont assez du règne des "anciens".xxx- Une rumeur circule à Trois-Rivières à l'effet qu'un candidat “ Union nationale indépendant " briguerait les suffrages dans le comte afin rie faire échec au candidat de rUnion nationale.Me Yves (lahias.dont le choix semble inacceptable aux aspirants a la successeur de feu M.Duplessis.On sait oue le candidat de l'UN fut choisi par un comité d'honneur composé de 3 représentants de Monl-réai et de 3 représentants de Montréal.Cinq membres de l’Union nationale cherchaient à se faire choisir comme candidat officiel du parti.Certains d'entre eux ne seraient pu.s satisfaits de l'imposition du choix de Me Gabias et l'on s’attend à ce que l'un des aspirants évincés se présente comme indépendant.xxx A Chicoutimi, les libéraux de la région ont choisi le maire de Chicoutimi, M.Rosaire Gauthier, comme candidat du parti libéral aux prochaines élections provinciales, le 22 juin.Il fera la lutte au ministre de la voirie, M.Antonio Talbot.M.René Lévesque, commentateur bien connu des radiophiles et des téléspectateurs et candidat libéral dans Montréal ¦ Laurier, présidait la convention qui a choisi M.Gauthier.xxx Un autre maire va tenler sa chance comme candidat libéral aux prochaines élections provinciales.Il s'agit rie M.1 Alfred Thérrien, rie Grand-Mère, qui portera les couleurs libérales dans le comte de I.aviolettc.M.Therrien oui avait pris place sur l'estrade lors de rassemblée de M Lesage a Louiseville, dimanche, a été vivement applaudi par la foule.xxx L# nuiro de Sept-lles, deck Layden, a été choisi hier candidat de (‘Union nationale dans le comté de Duplessis, un détachement du vaste comté de Saguenay.M.Layden a été choisi contre trois autres adversaires au premier tour rie scrutin.Le comté de Duplessis couvre une superficie tota'e de 53,000 milles carrés et est le district électoral le plus vaste de la province, comprenant les municipalités de Schefferville et de Fort Chimo.xxx Dans le comté de Champlain.M .T A Mongrain.ancien adversaire rie feu M.Maurice Dupiessis et ancien maire rie Trois-Rivières, fera la lutte au député de l’Union nationale sortant, M.Maurice Bellemare M Mongrain a été choisi au cours d'une convention libérale tenue au C'ap-de-la-MadeWnr.M.Mongrain qui a effectué une tournée de 40 comtés de la province a déclaré que le parti libéra! va balayer l’Union nationale le 22 juin.xxx Le premier ministre Barrette prendra la parole A une assemblée politique, mercredi, le 25 mai, a Trois-Rivières, en faveur du candidat choisi par l'Union nationale dans Trois-Rivières, Me Yves Gabias.Par ailleurs, jeudi, le 12 mai, M Barrette tiendra une assemblée en la salle du Christ-Roi, a Granby.Il parlera en faveur du candidat de l'Union nationale, Me Armand Russell, député de Shefford.MM.Jean-Jacques Bertrand, minisfre du bien-être social et de la jeunesse, Laurent Barré, ministre de l'agriculture et Daniel Johnson, ministre des ressources hydrauliques accompagneront M.Barrette.xxx Dans ITslet.l'Union nationale a choisi M Raymond Coulombc, de St-Pamphile, pour briguer les suffrages en remplacement du Dr Fernand Lizolte, député sortant, qui a décide d'abandonner la politique.()n sait que le Dr.Lizottc, au lendemain du choix de M Barrette comme premier ministre de la province, avait déclaré qu'il n'acceptait pas le choix de M.Barrette et que le caucus des deputes rie l'Union nationale fut une veritable farce parce qu'ils n'eurent pas le droit d'exprimer leur choix.M Coulombe, un comptable, a remporté la décision sur scs deux adversaires.par une seule voix de majorité Les autres candidats ôtaient MM.Caron, de ITslet.et Michaud, de St-Jcan-Port-.loli.xxx M.Robert Théberge, député sortent de charge du comté de Chembly, briquera de nouveau les suffrages pour la parti libéral le 22 juin.Dimanche soir il a été le choix unanime d’un congrès politique qui a eu lieu à l'Externat classique de Longueuil.Tandis que les chancelleries occidentales manfiestaient leurs vives inquiétudes — et le Canada ne fait pas exception — par suite des “aveux" de Washington au sujet de l'incident aerien, le secrétaire d'Etat américain publiait hier soir une déclaration reconnaissant l'existence des “vols d'espionnage" au-dessus du territoire soviétique et annonçant que des missions semblables se poursuivront tant que le monde communiste n’aura pas ouvert ses frontières et autorisé l'inspection.A Moscou, M.Khrouchtchev a déclaré que la Russie attaquera à coups de fusées les bases des pays autorisant à l'avenir le décollage d'avions qui vont survoler l’Union soviétique.Il a ajouté que tout appareil de reconnaissance américain surpris dans le ciel soviétique sera abattu.A neuf jours de la conférence au sommet, la tension mondiale vient d'atteindre un point dangereux.Les premiers ministres du Commonwealth, vivement inquiets, ont examiné cette question à huis clos hier.L'inquiétude n'est pas moins grande au Foreign Office, à Ottawa, à Paris, à Oslo, à Istanbul, à Tokyo et à Karachi.Washington avoue et dit qu'il pourra récidiver! WASHINGTON.— Le gouvernement américain a reconnu hier qu'il avait ordonné des vois d'espionnage en Russie sous les directives générales du président Eisenhower.Le secrétariat d'Etat a de plus laissé entendre que des vols de cette nature pourront se répéter tant que les chefs de l'Union soviétique n'auront pas ouvert leurs frontières et autorisé l'inspection.Ces vols de reconnaissance, a déclaré M.Christian Herter, au moyen d'avions civils sans armes, sont nécessaires pour protéger le monde non communis Par Clément BROWN OTTAWA.— Lie par le N O R A D aux Etats-Unis, le Canada n'a pas manque de s'interroger avec inquiétude sur les conséquences possibles d'incidents comme celui au cours duquel un avion américain, en mission d'espionnage, a été abattu dans le ciel de l'URSS.M.Howard Green, ministre des affaires extérieures, a déclaré.à doux reprises, qu'il s'agit-là d'un incident "extrêmement sérieux, de nature à provoquer un conflit universel.“Si des incidents de cette na ture doivent continuer à se produire, dit-il, un de ces jours l'un d'entre eux pourrait bien déclencher une guerre nucléai re".“.l'espère que les deux côtés (Russie et Etats-Unis) se ren dent eomptent maintenant corn bien rie tels incidents peuvent être sérieux et combien il s'en faut de peu qu'un désastre mon dial ne soit provoqué".L'angoisse du ministre a été partagée par M.Paul Martin, porte-parole de l'opposition li hérale et par M, W.H.Herndge, porte-parole du PSD.' Nous convenons avec le mi nistre, dit M.Martin, que cetie affaire a causé de l'inquiétude et frappé l'imagination de la po pulation canadienne au cours des derniers jours".Pour sa part.M.Herridge a qualifié l’incident de "tragique" dans les circonstances où le monde se trouve présentement."Il s'agit là d'un geste irresponsable.d'un geste extrêmement malheureux el nous espérons que le gouvernement canadien va prolester énergiquement auprès de Washington " M.Green a déclaré sans ambages que le Canada n'etait p.,s au courant de cette envolée ni de N ^ ( Voici quelque' uns des étudiants de Montréal qui ont quitté la métropole, hier, pour se rendre à North Bay participer à une manifestation contre les essais nucléaires.Contre les essais nucléaires Des étudiants de 5 universités vont brûler un Bomarc en effigie vre le 16 mai à Paris, discussion qui porterait sur ries garan ties susceptibles d'enrayer (ouïe menace d attaque-surprise.M.Herter a ajouté — et sa te contre le danger des attaques déclaration avait été visée par mute autre qui aurait pu être surprises.le président — que des avions faite précédemment, par des Dans sa déclaration, le secré- américains sc sont livrés "a une avions américains, dans un but taire d'Etat n'a pas écarté l’hy vaste surveillance aerienne" des de "reconnaissance" au-dessus du pothèse d'une discussion sur territoires rommunistes, sous territoire soviétique.Le gouver-cette question au cours de la des directives de la Maison nement américain, dit le ministre NORTH BAY.— Une centaine d'étudiants des Universités de Montréal, de Toronto et d’Ottawa arrivent aujourd'hui à North Bay où ils manifesteront contre la decision du gouvernement d'initaller des rampes de lancement du missile Bomarc.Ils vont manifester devant les entrées de la base du Bomarc et dans la scirce, ils doivent tenir une réunion publique à laquelle est invitée toute la population.Dans la soirée, si la permis- | “Le missile Bomarc, dit il, qui sion est obtenue des autorités ne fonctionne même pas à l'heu-municipaies, ils vont- brûler en re acluclle, est tout simplement conférence au sommet qui s ou- Blanche.Avertissement de Malinovsky MOSCOU.— La Russie soutient qu'elle a le "droit de prendre les mesures qu’elle juge opportunes contre les pays qui permettent à des avions américains de faire ur-age de leur territoire pour effectuer des envolées d'espionnage.avec son humour feroce.ne semblait lui-mème pas au courant du tout.(Voir Clément Brown page six) (suite A la page 6) L’avertissement a été donne par Al.Rodion Malinovsky, ministre de la Défense soviétique, dans un discours prononcé de crainte d'erreur, de quelles ha ses ccs violatcuis se sont envoles et nous avons, dans de tels cas.le droit de prendre les me vant quelque 10,000 personnes, sures que nous voulons contre lors d'une réunion tenue à Moscou à l'occasion de la célébration du 15e anniversaire de la victoire sur l'Allemagne.Le pre mier ministre Khrouchtchev était présent a la réunion.Malinovsky a donné aux Etats-Unis l'avertissement sur vant : “Nous ne sommes pas le Guatemala, ni la Turquie, ni le Pakistan, ni la Corée du Sud.“Nous avons abattu et non abattrons encore tout appareil etranger qui osera survoler no tre territoire et nous prendrons toutes les mesures que nous jugerons nécessaires pour la rie fense rie l'inviolabilité de nos frontières." Malinovsky a également mis en garde les nations qui se pré tent à ccs vilenies" et les a averties de “bien penser avant qu'il ne soit trop tard." Menace d'annihilation “Nos ressources sont développées au point que nous sommes en mesure de savoir, sans Ike à la TV?WASHINGTON — On a laissé entendre hier a la Maison Rlan ehe que le president Eisenhower pourrait bien iransmottre en fin de semaine, avant son dépar! effigie un Bomarc qu'ils ont eux-mêmes fabriqué.Hier un groupe de 25 etu diants des universités McGill, de Montréal et Sir George Wil-liam College, quittail Montréal pour se joindre à un groupe d'étudiants de l'Université de Carleton.Ceux de l'Université d'Ottawa n'ont pu se joindre aux groupes parce qu’ils se trouvent en période d'examens.A North Bay.50 étudianls de l’Université de Toronto les attendent.Cette organisation qui porte le nom de 'Ta campagne inter universitaire pour le désarmement nucléaire “n'entend pas seulement protester contre la décision d'adopter le missile Bomarc.mais bien plutôt cnn Ire les essais nucléaires.M G.R.R chard, secrétaire général de la campagne a do- le symbole de l'ingéniosité de l’homme à travailler à sa des truction totale.Un porte-parole du groupe de Montréal a déclaré que “les etu diants sont conscients de ce qui se passe dans le monde"."Sans doute, ajoute-t-il, il se peut que le gouvernement ea nadien abandonne le projet Bo marc mais ce sera tout simple ment pour des raisons éronnmi ques et parce que les Etats-Unis ne veulent plus leur fournir ce missile.il a révélé qu'un représen lant du groupe qui a rencontré le maire de North Ray, la semaine dernière, a déclaré que ce dernier favorise nettement la campagne contre les e-sais nucléaires et “il a manifesté sa comprehension en nous accordant le droit de tenir un ralliement dans un parc de la ville Cependant il sait que cette base ces bases et aéroports.Nous pour la conférence au sommet, a rlaré que 1rs étudiants deman militaire va contribuer pouvons porter à ces bases des coups tels qu'il n'en restera plus rien.” a ajouté le ministre de la Défense soviétique.Le maréchal a déclaré que ces “actes de piraterie” par des avions militaires américains au dessus du territoire soviétique démontrent une fois de plus que les impérialistes sont des en nemis jurés de la paix et de la sécurile des peuples.” Tl a declare que l'incident est survenu peu de temps avant les entretiens au sommet "de façon à intimider l'Union soviétique et à la soumettre à des pressions.” Envolé* surveillé* Parlant de l'avion de type U-2 abattu le 2 mai.le maréchal a ajouté: “Nous avons surveillé de près 1 envolee de cet espion de l'air.f,Suite n In pope 6J au rele veinent du niveau d'' la popula lion et il se dit que si Ottawa Paris, un message a la nation dent au “gouvernement cana-américainc.riien de donner au monde Interrogé au sujet de ccttc pos l'exemple politique el moral en doit dépenser d» l'argent pour sibi'ité d un message à la radio renonçant à la possession, au le Bomarc, North Bay peut riif et à la television, M.James C contrôle et à l'usage de toutes ficilement laisser passer l'occa Hagerty, secrétaire de presse du ]es armes nucléaires, sion".président, a répondu : "Je ne puis, pour le moment, apporter! ' - de réponse à cette question.” En d'autres occasions, une telle réponse de la part de Hagerty a parfois précédé une déclaration à Leffet que le président était sur le point de communiquer un message à la nation ("est um coutume établie que le président des Etats-Unis, a la veille d'un voyage à l'étranger, s'adresse au peuple américain par le truchement de la radio el de la télévision.On a posé une foule de questions à Hagerty au sujet de l'a vion américain qui a clé abatlu par les Russes ri de l'aveu dc.e Etats-Unis qu'il s'agissait d'une mission d'espionnage a toutes ces questions, Hagerty a repnn i du: Aucun commentaire." LES ELECTIONS PROVINCIALES On nommera demain les 20,342 énumérateurs qui prépareront les listes électorales QUEBEC *DNC' — La loi électorale provinciale prévoit plusieurs cvéncmenti de première importance pour demain, mercredi le 1 I mai, 42e jour avant l'élection du 22 juin.("est demain, en effet.1* urbains, (rite année, grâce à dernier jour pour la rernm un amendement adopte au mandation ries énumerateurs cours de la dernière session.i il y a deux énumérateurs dans LE TRISTE BILAN DES ELECTIONS DE 1956 - IV - A-t-on oublié le scandale des “comptes d’hôpitaux u ?Apres la publication de nos articles sur l'immoralité politique en 1956, un journal dévoué aux intérêts de l'Union nationale écrivit qu'il avait vainement recherché dans ccs chrn-n ques la preuve qu'on avait distribué des réfrigérateurs.Seuls les réfrigérateurs l'inL-ressaicnU Puisque nous n'a v ions pu faire celte preuve, il était satisfait que l'Union nationale était vierge de tout péché.Il avait oublié que nous avions affirme, et offert de prouver, que l'on avait donné ries choses suivantes dans divers comtés de la province: 1— du gravier dans le comté de Vercheres.de la poussière de roche dans le comté de Champlain, de l'asphalte dans le comté de Drummond; 2— dan* le comte d'Abitibi-ouest on a vendu a un prix de farceur — par L entremise du ministère de la colomsalion, — des vaches laitières à des colons.Il en est arrivé 159 dans le comte pendant la campagne électorale; .3—dans le meme comté on a donné, sans droit, ries grains de semence a un colon dont 1« lot était déjà palcnté.On les lui avait refusés a plusieurs re prises avant la campagne électorale; 4— dans le comté de Drum mond les grévistes 111 ont reçu chaque semaine, ave les hommages de l'organisation de l'Union nationale, des colis de viande.Quelques jours avant la votation ions ceux qui avaient reçu rie ces colis ont eu la visite ri'vn organisateur duples-siste qui leur a rappelé le devoir ne la reconnaissance. Il y avait à cette cooque une grève de tisserands.Elle a été réglée le 9 juin 1956 5— dans le comte do Richmond un grand nombre de votants de Kl paroisse de Saint-François de Brompton ont reçu de la "gravelle"; 6— dans le comté de Lévis de nombreuses familles ont rc çu des jambons, avec les hommages de l’Union nationale: 7— le maire dune municipalité du même comté a déclaré publiquement."Si vous avez besoin de quelque chose ne vous gênez pas.t enez à l'or g-anisation et faites vos deman des”.Par Pierre LAPORTE 8—dans un très grand nombre de comtés iMontmagny e plus, l'entente prévoit un jour férié payé additionnel.Le Service de santé sera plus sévère contre ceux qui ne respectent pas le règlement concernant les déchets Le Servie* d* santé H* plut sévères contrt cru* qui m»n»t eonctrnant 1st déchets, ce servie*.Malgré des rappels répétés e: couvent personnels le Service constate qu'il y a beaucoup de citoyens qui ne se soucient p.v de la propreté de Montréal ni des prescriptions d'hygiène, lorsqu’ils dispose"! de leurs dechets."On devrait «voir à coeur la pro prêté de notre ville pour qu’elle plaise et attire le touriste; on devrait aussi réaliser la né:es-té de prévenir la vermine qui peut propager la maladie et est toujours associée avec les déchets laissés à se corrompre" dit le communiqué.Depuis le début de l'année, le Service de santé a déjà intent' 3.il actions contre les citoyens qui ont viole le règlement d'une manière extravagante Le Service de santé rappelle donc à ceux qui ne prennent pas les précautions exigées par le reglement municipal 1797, lors qu'ils disposent de lesirs déchets, qu'ils sont passibles d'amende las Service de la santé rap pelle quels sont les termes de ce règlement : 11 les déchets de cuisine et les cendres doivent être déposés dans des poubelles en métal pourvues d’un couvercle, de poignées ou d'anses et portant sur leur paroi extérieure, l’adresse de leur propriétaire ; 2) les déchets de cuisine (loi vent être enveloppés avanl d’étre déposés dans les poubelles et les cendres, éteintes, re froidies et séchées ; 3i les journaux doivent être solidement lies, les boites en carton vides éera.voes, les pa piers et les guenilles pressées 360 e«t.rue Rachel Montréal VI.9-4107 nous buvons tous ^ bonne humeur bonne santé chaque jour T1 J! HAUfUGf: • PLUMBEHIf l'eau qui fait.du bien! êtMti-mtt *rt fteèefleea sxiaez céLcsriNs V1C H Y Montréal prendra das maturai na raspetterent pat lat répit-dit un* déclaration émit* per en ballots: le tout de façon à réduire le volume de ces rebuts et a prévenir leur eparpille ment : 4) il es! défendu de eonser ver cher soi ou rie déposer pour la collecte ries déchéts de table dans des sacs, des paquets ou des boites de carton ouvertes: 5) il est également défend’, de déposer des déchets, quels.u'ils soient, sur la propriété 'autrui, les lots vacants, les coins de mes.etc ; 6i il n'est permis de déposer les dechets en bordure de la rue ou de la ruelle que le jour d* la collecte, pas avant."L'on ne peut plaider ignn rance du règlement surtout après ce rappel et le Service de «anté serait au regret d'être dans l'obligation de prendre des mesures plus severes contre retix qui ne l'observeraient pas à l’avenir "Le Service de santé tient è la propreté de la ville et fait appel a la collaboration de tous les citoyens pour l'aider dans la mise, en vigueur du règle ment municipal no 1797; cela dans l'intérêt de chacun et pour, la sauvegarde de la santé publique s Montréal”, dit le corn muniqué du Service de santé.LES STATISTIQUES Un ouvrier en grève et 340 en chômage OTTAWA.— Scion une étude tait* par un rédacteur de la Preste ouvrière coopérative (P.O.C.).les statistiques publiés dernièrement par le Bureau fédéral de la (tatrttique indiquent que durant le mois de mart, il y avait 3.600 ouvriers eu travail contre 340 ouvriers en chômage et un euvrier en grève.Les chiffres publiés par le BFS indiquent que seulement 0 09 pour cent des heures de travail de la main d'oeuvres canadienne avaient été perdus par suite de différends industriels.Voie! les chiffres eomparstifs des journées de travail travail lees.perdues par suite du ehé mage et perdues par suite de grèves.Journée travaillées: 89.400.000; journées perdues par suite de grèves: 26,820; journées per dues par suite du chômage en viron 8,300.000 et finalement journées perdues par suite du chômage, selon les statistiques du Service national de placement: 14.000,000.D'après les normes établies par le BFS.ces chiffres indi quenl que pour une journée de travail perdue par suite de gre ve.340 tournees ont été perduès par suite du chômage contre 3.600 journées travaillées.Trains pour l'été Four faire face à l'affluence de la sa.son d'eté, le Canadien .National ajoutera des trains spe ciatix en plus d'augmenter le nombre de voitures dans plusieurs convois.A compter du 17 juin et jus qu'au 2 septembre, le "St Law rence .Spécial" circulera de non veau entre Montreal.Mont-Joli et Metis Bench en fin de semaine Le train quittera Montréal le vendredi, sauf lorsque la Fêle de la Confédération obligera a 1 faire partir le train de cette fin de semaine le jeudi (30 juin' Du J juillet au 23 août, ce train spé cial effectuera aussi le voyage de retour le d:man.he Au cours de la fin de semaine de la fête du Travail, le retour sera re tardé au lundi, S septembre.D'autre part, du 24 juin au f septembre.l ' Exoress Maritime' remorquera en fin rie semaine une voiture-salon supplémentaire pour les voyageurs nroulan' entre Mont-Joli et Montréal Sir le même parrour« du il juin au îû septembre.I» "Seotian" eompren dr-.n une voiture-lits de plus du ' lundi au samedi et [" Océan lu mité" «e chargera de cette voitu re le dimanche Poneys islandais en route vers l'Ouest fine quarantaine de poneys islandais viennent de prendre possession rie leur nouvelle pa trie, la Saskatchewan.Après une aérie d'examens médicaux par les vétérinaires du Ministère de l’Agriculture, les animaux A la crinière emhrous saillée ont quitte le parc a bestiaux de Montréal dans un train du Canadien National.En Islan de, l'un des pays qui comptent le plus de têtes de bétail par : habitant, les poneys ont eonsti ' tue jusqu'à tout reeemment le J plus populaire moyen d» trans I port.I EATON A réuni des centaines d’accessoires et d’objets décoratifs à la boutique // JARDIN et "Halte Unique’’ à Montréal.au quatrième étage, chez Eaton! Représentés ici, quelques exemples seulement d exquis décors de jardin aussi variés que nombreux .de ravissantes pièces pour le jardin ., .des accessoires de patio alliant l'élégance à la commodité .et des éclairages enchanteurs qui agrémenteront vos soirées en plein air sous un beau ciel d'été ' N'hésitez pas à rendre visite a cette boutique de conception entièrement nouvelle, car elle vous offre le moyen de transformer même votre cour en un jardin de contes de fées ! COMPOSEZ VI.2*921 1 — Servie* d*< commande* télèphenjquea OBJETS ARTISTIQUES (RAYON 452), AU QUATRIEME ETAGE, CHEZ EATON FONTAINE — Fne note rafraîchissante dans le jardin.En gréa lourd.Dimensions et* viron 40" rie hauteur 24" de diamètre.Corn plètc.185.00 GROS LION SUR SOCLE — Fabrication ciment, Environ 36 de hauteur et 36" de longueur (ômplet 27.50 Egalement disponible en 8" de hauteur et 14" de longueur.BANC DE JARDIN — Légèrement galbé Pratique et décoratif a la fois En cimen' et grès, environ 4 pieds de longueur 65.00 Egalement bancs de jardin forme droite, longueur 5 pieds ?5.?S GLOBE-MIROIR — So-cle grès avec globe verre optique épais argenté par miroitiers.Environ 3 pieds de hauteur 36.00 ji: X'Y-'-.: X’ 'j- *1 TJSTF.NSILK9 A FOL R DF SUEDE en on Jaune Jonqoill* et vert ECLAIRAGE ENCHANTEUR POUR LF.lardln pour compléter les décors Même en plein *tr tous pourre* SOIR.manter des repa» chauds.Petites cassolettes Individuelles, pièces de terric» pour «fsortir.Cassolettes individuelles, LM.Grandet raasolettes, 3M, timbales à café, 1.2$.I.LMIERE* CAPRI — Chandelles fantaisie k poser sur U table, frand chois d» tons pastels.Peuvent durer environ ZJi' heures I.T MIFRF.S DE BAMBOl — Chandelle enrobe»» rtc verre dans le milieu d’une colonne de bambou refendu Ravissantes lorsque suspendues aux arbres! 3.50 ECLAIRAGE TAMISE — Monture en fonte inrorporani une bougie.Jette une lumière esiompéc.4.Î5.PAS DE JARDIN SANS Ll'TlN .Choisiasex le vôtre en faïence aux gais decors • Environ 12" de hauteur 12.00 Voyez egalement le; nombreux autres aux expressions et aux postures non moins thar-mantes 4.00 à 18.50 LES CHAMPIGNONS-TABOURETS pour per mettre aux lutins de se cacher et aux grands de s’asseoir.Grés ton sable à gai dessus rouge.8.95 complet TIBI.E* GtKOGNE at-traçante en fer forte, de«vu« verre.Choix de finis noir et vert, l.a plut grande mesure 14” v H" t II de hauteur 25 OC FONTAINE AUX OI-•EAAJX — ftrictenent réservés a nos gais amis de la nature.En grés, environ 31" do hauteur.19 de diamètre I.VOb autres modèles jusqu'à IT50 GRLES ET FLAMANTS k p.ttles de fer et dessus ciment.Hauteur environ 4 pieds, les grues sont blanches.le» flamants, roter.$.95 chacun.1 R NES DE JARDIN dignes de recevoir de magnifiques plantes.I* o grés blanc ou v&rt antique.Environ II” de bruiteur.1?" de diamètre.1 .’.id.L'OURSE POLAIRE qui ne peut résister à la sieste au soleil En riment peint en blanc.Environ 8 ’ de hauteur .4.50 T A FAMILLE CANARD — On les rrol-rait vivants s'il* n'etaient aussi silencieux F.n ciment aux attrayanis colon».La rane mesure environ 10" de hauteur, les 4 eaneton* environ 3".La sérié de 5 — S.ÎO VASQUE STE SOCLE — Bien de plus deroratif pour contenir vos plantes favorites En grès façon vert antique Hauteur 23".diamètre 15".2 pièces 10.00 L'immuable garantie EATON: "AR.GENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS" «•'T.EATON C?I IM VT Cf Or MONTRCAk HEURES D AFFAIRES DU LUNDI AU JEUDI DE 9 H.A 5 H.30 — EATO N ouvert vendredi loir jusqu'à 9 heures — Ouvert samedi o'e 9 h.à 3 h 39 Les auvenfs en toile ont toujours la confiance du public qui aime confort et beauté ACHETÊZ-LES de LE DEVOIR LE DEVOIR, MONTREAL.MARDI, 10 MAI 1960 Cie d Auvents des MARCHANDS Lté* Articles en toile, tentes, drapeaux, parasols de jardin UN.6-6855 — 24 est, rue St-Paui1 Les hôpitaux Un appel à la compréhension du grand public A l'occasion de la semaine des hôpitaux, cette semaine, l'Association des hôpitaux du Québec songe à faire connaître au grand public ce qu'est un hôpital de nos jours, comment il est administré, a souligné hier au cours d'une conférence de presse, M.le Dr Paul Bourgeois, m.d., directeur général de l'hôpital Notre - Dame, président du comité exécutif de l'Association des hôpitaux du Québec.A Notre-Dame particulière-me.nt, le public est invité non seulement au cours de cette semaine, mais en toute occasion, à visiter les divers services de l’hô-pital.afin de dissiper bien des appréhensions et également certaines notions toutes faites auxquelles un public bien renseigné attacherait l’importance qu’elles méritent.Un groupe d'auxiliaires qu un uniforme rose de coupe particulière permet d'identifier très facilement, est à la dis position du public visiteur.De nlus en plus, au cours de leur convalescence, les malades ont l'occasion de parcourir tous les services d'un grand hôpital NEW WESTMINSTER — Un et de se familiariser avec le de P^l^t'1Pa, d'école à la retraite, tail de rouages fort complexes.: ^al?s ce!,p ville rie la Colombie Voilà vraiment une politique de ' britannique, M.Victor Emma-relations extérieures qui procè nue* Nordlund, est d’avis que de a la base, afin que le grand 1s années passèrent .Peu à peu ces délégations furent érigées en nonciatures.et en Asie Une évolution semblable s'est produite pour d'autres motifs et dans un contexte historique bien différent, au cours de ces dernières années.Jusqu'au pontificat de Pie XII le Saint-Siège n'entretenait de relations diplomatiques avec aucun Etat de l’Asie.Rome avait sans doute depuis longtemps des délégations apostoliques permanentes en Syrie, en Palestine et en Turquie, I-éon XIII avait établi une délégation apostolique à Manille (1902), Benoit XV à Tokyo (1919).Pie XI à Pékin (1922).Dans les années d'après-guerre des rapports diplomatiques s’établirent entre plusieurs Etats de l’Asie et le Vatican, et des internonciatures apostoliques furent érigées en Chine, au Japon, en Inde, au Pakistan, en Indonésie, en Iran, au Liban, et tout dernièrement, en Turquie.La délégation apostolique de Manille devint nonciature.Bilan A côté de SO nonciatures, on compte actuellement une ving taine de délégations apostoliques.Cinq dépendent de la Congrégation Consistoriale et, sauf celle du Mexique, se trouvent toutes dans des Etats de l'Occident où les catholiques sont «n minorité : Canada, Grande-Bretagne, Etats-Unis, Pays Scandinaves.Six délégations apostoliques dépendent de la Congrégation pour l’Eglise orientale : Arabie.Bulgarie.Ethiopie, Jérusalem et Palestine, (avec la Jordanie et Chypre).Grèce et Irak.Enfin, neuf délégations apostoliques relèvent de la Congrégation de “Propaganda Eide" : Afrique française (Dakar), Afrique orientale et occidentale britannique (Mombasa).Albanie, Australie, Nouvelle Zélande et Océanie (Sydney), Congo Belge et Ruanda Urundi, Corée, Indochine.Thaïlande et Péninsule de Malacca (Bangkok).L'influence officieuse A la fin de son étude, l'auteur de l’ouvrage sur “l^s délégations apostoliques” marque les fonctions des représentants du Saint-Siège sans caractère diplomatique : "l.a délégation apostolique.telle qu’elle se trouve malgré notre régime ; ils ont ou auront une importance dan* le.* conseils des partis auxquels ils appartiennent : leur présence, et celle de leurs trop rare* semblables, valorise un parti.La doctrine du “meilleur homme" a souvent conduit à voter pour d'excellentes gens, irréprochables dans la vie pri vée mai* piètres politiques : c’est mal l'appliquer.Quand on choisit un chirurgien, on ne lui demande pas d'abord s'il va fidèlement à la messe, on cherChç un bon chirurgien.De même, en politique, il faut opter pour des hommes qui ont, en même temps que du caractère, une compétence et une pensée politiques.Une grande leçon N'allez pas maintenant conclure que je rejette-Le chrétien et les élections : ce serait h la fois faux et enfantin.Je me sens, au contraire, en plein accord avec l'essentiel de ce qu'il* écrivent.Ce qu’ils disent avec le plus d'accent, c'est que l'activité politique n’échappe pas aux jugements de la morale, et que les actes posés dan* cet ordre sont parmi les plus importants parce qu'ils engagent le bien commun.Cette mise en garde s’adresse au citoyen; mais elle attîint également le moraliste : non qu’elle change la hiérarchie des devoirs, mais elle rappelle que trop souvent on s'est acharné jusqu’à l’obsession à dénoncer des fautes socialement moins graves, quand on oubliait les manquement* à la justice, quand on prêchait sans élan et sans ferveur le* devoirs du citoyen.La doctrine r?*!c ri- goureusement la même, mais l’accent se déplace.D’ailleurs, dès que la question devient brûlante, les auteurs laissent la parole aux papes : c’est un côté de leur enseignement dont nous n'entendons pas assez parler.Chez les abbés Dion et O'Neill — comm?chez le chanoine Armand Racieot, leur excellent préfacier — on sent que cela procède d une conviction profonde.Ils ne sont pas de* fonelionnaire* rappelant aux administrés ie texte de certains règlement* : il* s'engagent dans leur enseignement — d’où sa vigueur et son rayonnement.Le respect de l'autorité J'aime en particulier leurs doux chapitres sur l'autorité politique (12 et 13cmes).Après avoir établi les distinctions nécessaires : "Bien des gens, écrivent-ils, s'affolent chez nous de voir critiquer l'autorité.Au contraire, ils devraient s'inquiéter en face d'un” presse amorphe et d'une opinion mal éclairée, souvent incapable de réagir.Le* citoyens qui refusent de penser et d'exprimer leur opinion mûrissent sûrement pour la dictature".D'où vient l'équ.voque qui subsiste chez nous ?"On applique à la vie civile et au régime démocratique les normes qui règlent l'obéissance et le re*pect de l'autorité dans l'Eglise, et même dans la vie religieuse et cléricale”.C’est une grave erreur, qui fausse la démocratie, et dont les abbés Dion et O'Neill, avec ri'nutres, tentent de nous faire sortir.ANDRE JL DOUCH-ZOIE Lettres a u ‘ ‘Devoir ’ ’ U assurance-hospitalisation Monsieur le directeur, On parle de plus en plus dans divers milieux d'assuran ce-hospitalisation.Aussi des colporteurs d’espérance voudraient nous faire croire que le nombre des hôpitaux permettra un jour de guérir tous les malades.C’est prendre l’effet pour la cause, car les hôpitaux ne serviront jamais à autre chose qu'à prendre en charge un nombre grandissant de mal-portants.S’il y a progrès quelque part c’est bien celui du nombre, ce nombre dont il est question dans l’Apocalypse et qui estja marque évidente de la bête.Un pays qui exhibe avec fierté ses hôpitaux est un pays décadent, un pays qui déchoit.Car assurément il n'est pas besoin de grands éclats pour comprendre que le premier signe des progrès de la thérapeutique devrait se traduire par la diminution du nombre des malades et par voie de conséquence celle du nombre des hôpitaux et non leur accroissement.constituée aujourd’hui, à travers les décisions du Saint-Siège, est une repré sentation stable et permanente du souverain pontife, établie officiellement par ce lui-ci auprès de la hiérarchie ecclésiastique d’un territoire ou d’une nation, avec les fonctions suivantes : vigilance sur l’état des églises, surveillance sur l'exécution des lois, décrets, instructions et directives du Saint-Siège, dont le délégué apostolique doit être à chaque instant l'interprète fidèle ; influence officieuse, au moyen de conseils et de suggestions, pour régler les controverses et •avancer le développement des communautés catholiques: organe officiel pour communiquer avec le Saint-Siège et à travers lequel le Saint-Siège transmet ses ordres et tire ses informations”.(page 1BO).Aujourd'hui le délégué apostolique est ordinairement archevêque titulaire.Toutefois, même sans caractère épiscopal, il aurait en tant que représentant du Chef de l’Eglise, droit de préséance sur tous les évêques de son territoire, qui ne seraient pas cardinaux, sans pouvoir pour autant s’immiscer dans leur juridiction.(•e respect dont le peuple fidèle entoure spontanément les représentants du Saint-Père croit encore, lorsqu’on eux la dignité de la charge s'accompagne de hautes qualités apostoliques.A plus d'une reprise, le délégué apostolique s’est révélé un animateur spirituel, moins par son action officielle que par ses “influences officieuses”.Influence dont Mgr Giuseppe Valerge, patriarche latin de Jérusalem et pendant plusieurs années pro-délégué a-poitolique en Syrie écrivait en 1870 qu'à son avis “elle constituait l'élément décisif" dans l'activité d'un délégué apostolique.(Il Dino Stiff» 1.» iff(•'ta/inni apnstnllchp.Romp, 1959 Fait.dp£c16p, in-so.pp vni-tss N’oublions pas que pour nous "guérir", nous faire reprendre goût à la vie, l'assu-rance-hospitalisation n'a que la “gratuité" à nous offrir; la “gratuité”, cette hostie frauduleuse de l’humanité, soustrait au préalable à nos bourses en prévisions d'hypothétiques calamités.L’entretien sur le pied de guerre d’un arsenal gigantesque ne risque-t-il pas d'operer tout le contraire de l'effet attendu, un gaspillage insensé de la substance nationale même, une plaie perma nente, une gangrène latente au flanc du corps social?Tributaires d’une colossale entreprise financière en faveur du remboursement des frais me dicaux, opératoires et pharmaceutiques, actionnaires miteux d'une société anonyme excessivement vorace, dispendieuse (devant assurer la stabilité et la durabliitc de sa bureaucratie), serions-nous vraiment en sécurité, à l’abri d’une gestion défectueuse, d'un krach Irrésistible.De plus, la médecine matérialiste qui trône à l’heure actuelle dans les instituts, facultés et hôpitaux et qui clame si haut ses découvertes, ses progrès et ses prestiges, représente en vérité, dans la majorité de ses travaux, une entreprise négative, fausse et néfaste.Que lui importe la réforme du régime, les corrections fondamentales d’hygiene naturelle l’emploi rationnel et rythmé des forces vitale», l’élimination naturelle des poisons du corps et les coneeils de redressement mental! Elle ne connaît plus que les résultats et les chiffres d’analyse.La parole est au laboratoire.A la suite de quoi, »e donne la rage du bistouri, des injections de produits chimiques, de vaccins.de sérums, qui violent et secouent l'organisme, qui don nent une santé artificielle et préparent des dégénérescences lointaines inexorables.Comme l’observe Gustave Thibon la convenance n’est qu’extérieure: “On opère avec des mains gantées”, mais l'hygiène n’est qu'épidermique.“Le mal reste entier.Bien plus, il «'y ajoute le Mensonge”.Disons en passant que ceux qui citent Pasteur comme une des sommités de la médecine ne savent pas que Pasteur n'a janmis été médecin.Ce même Pasteur qui se plaisait «n compagnie de gens infime» comme Albert Christophe (gouverneur du Crédit foncier de France en 1890), qui était un de ceux qui avait le plus contribué à avilir la Presse, qui avait le plus cyniquement prodigué de l’argent pour a-cheter les consciences.Pourtant c’est le même Pasteur qui avant l’heure de sa mort evait dit au professeur Renon ¦ “C’est Claude Bernard qui avait raison, le microbe n'est rien, le terrain (la toxémie) est tout.” Que n'a-t-on «uivi l'inventeur de la théorie microbienne dans le rejet de ses propres conclusions?On ne saurait donc trop mettre en garde contre l’assuran-ee-hospitallsation.La «ouïe obligation, nous assimilant au bétail, ne devrait-elle pas déjà nous trouver très rétifs?Nous nous rendons bien compte que nous clamons dans le désert.Mais nous ne cesserons pourtant pas tant que nous aurons un souffle de vie, de lancer des avertissements pour notre Nation laurentienne intoxiquée par le aoi-disant progrès social et scientifique, prometteur d’un bonheur universel et égalitaire qui, en réalité, n’est qu’une infernale duperie.Jacques BAUGE-PREVOST Bilinguisme ridicule Monsieur le directeur, Je suis Canadien, et je voudrais exprimer mes doutes sur la survivance du Canada français.Je partage l’opinion de beaucoup de mes compatriotes, qui disent que Ja langue française est en perdition ici dans la province à cause de la lâcheté de nos politiciens Canadiens français.Pourquoi notre gouvernement provincial ne crée-t-il pas un Office de la langue française ?Cessera-t-il un jour de nous trahir avant qu’il ne soit trop tard ?Nous aurions pourtant, tout aulre chose à faire que d'être obligés de mendier notre propre langue chez les nôtres.Quelle honte ! Prenons par exemple la signalisation routière ici.Est ce qu’elle est bilingue dans les autres provinces ?Non.Alors, qu'est-ce que notre gouvernement provincial attend pour n’utiliser que le français chez nous.Sommes-nous chez nous, oui ou non ?Les autres provinces nous forcent, pour ainsi dire, à comprendre l'anglais en ayantbien soin de n'afficher que de 1'an-glais et la province de Québec elle, continue de pratiquer ce bilinguisme ridicule, ce bilinguisme à sens unique qui finira par nous perdre.Ces deux questions des raisons sociales et de la signalisation routière (Je n'ai pas le temps ici de mentionner notre esclavage économique faceaux Anglo-Saxons) dans nos ville* et à travers toute la province ne constituent, d'ailleurs, qu’un aspect de la rareté de l'emploi du français dans le Québec où le Canadien fran çais est pourtant en grande majorité.Oui, il forme la grande majorité et à parcoti rir la province, on jurerait qu'il ne constitue qu'une in fine minorité sans autorité et sans aucune fierté latine.Maintenant, cher monsieur, la plus grande insulte de toutes, c’est l’immigrant arrivant ici dans la soi-disant province française de Québec, qui n'adopte que la langue anglaise (meme les Italiens et les autres latins), parce qu’il sait aussi bien que les autres, que le Canadien français n'e«t pas le vrai maître de son propre foyer.Votre tout dévoué, Christophe CUMAS L'ACTUALITÉ Le patronage au carré.ou au cube Le patronage est une chore que les Québécois connaissent bien.Il ne sera pas nécessaire de leur expliquer en quoi consiste le patronage pendant la prochaine campagne électorale.Le patronage est intimement lié à la politique québécoise.I.e patronage peut cependant s'exercer en dehors des administrations p u b l iques.Ainsi par exemple, le directeur du personnel d'une grande entreprise, peut le pratiquer sur une certaine échelle.S’t! agit de son propre chef, la prudence lui conseille de se contenter de placer quelques-uns de ses anus.S'il a l'approbation de ses grands patrons, sa puissance devient presque illimitée.Le maire d'une petite ville peut pratiquer le patronage, mat; un patronage limité par les ressource* de fa ville.S'il est en même temps directeur dû-personnel d une grande entreprise qui englobe la plupart des habitants de la ville.H dispose évidemment d'un patronage considérable qui lui con fera «ne tn/iuciicr énorme.Le député provincial québé cois — s'il est ministéçie!.si depuis une quinzaine d'années i! appartient à l’Union natio noie — dispose d’un patronaqe qui touche A tout et s’étend juirtcul.S'il est pnr surcroît maire de la ville la plus im portante de la circonscription, il peut combiner les deux patronages de façon fort intéressante.M.Jack Laydett est directeur du personnel de l’Jron Oro Company of Canada.Il est depuis quelques années maire de la ville de Sept-lles.U vient d’être choisi comme candidat de l’Union nationale dans la nouvelle circonscription di .Duplessis.Il a donc l’occasion ¦unique de réussir la plus remarquable concentration de patronage que l'on ait encore imaginée.De quoi rendre ja-loux tous ses collègues de l’Union nationale.Le patronage.M.Lagden pourra le porter au carré ou même au cube.a n r, r- s LI DEVOIR.MONTREAL.MARDI, 10 MAI 1960 CINQ QUATRE COINS du monde .Paris : le président de Gaulle aurait reçu un message encourageant de M."K” PARIS.— On croit jovoir quo U président Charles de Gaulle a reçu h'er un message personnel de la part du premier ministre de Russie, M.Khrouchtchev, et selon des informateurs dignes de foi, ce message ne serait "pas un mauvais présage" pour ta conference au sommet qui s'ouvre i Paris lundi prochain.La lettre aurait été remise à de Gaulle par l'ambassadeur de l'Union soviétique à Paris, M.Sergei Vinogradov, au cours d'un entretien d'une demi-heure au palais présidentiel.M.Vinogradov est rentré récemment d'une visite é Moscou.Le président a par ailleurs étudié les problèmes militaires de la France à la veille de la conférence au sommet.Les chefs militaires se sont entretenus avec lui au cours d'une réunion du Comité national de la défense.Le premier ministre Michel Debré, le ministre des finances, M.Wilfrid Baumgartner, et la ministre de l'énergie nucléaire, M.Pierre Guil-laumat, assistaient aussi i la rencontre.On croit savoir que parmi les problèmes qui ont été discutés, il y a le coût de la formation d'une puissance nucléaire que veut mettre sur pied le général de Gaulle.Séoul : M.Eisenhower félicite l’ex-président Rhec de s’ètre retiré "avec sagesse” SEOUL.— L'ex président Syngman Rhee a déclaré hier qu'il avait reçu une lettre du président Eisenhower le félicitant d'avoir donne “un autre exemple de sagesse aussi bien que de désintéressement” par sa demission volontaire à la suite des émeutes du mois dernier.La lettre du président des Etats-Unis soutient que la démission de M.Rhee lui rappellera toujours “de quelle dette la Corée lui sera redevable”.Dans un communiqué.M.Rhee a déclaré que la lettre du président l'avait profondément ému.non seulement à cause des sentiments personnels qu elle témoignait à son endroit, mais à cause de cette preuve de l'amitié constante ries Etats-Unis à l'égard de sa patrie.Rhodésie : violentes manifestations à la veille de la visite de la reine-mère SALISBURY.— Plu* H» cent» Noir* ont été arrêté* »t la polie» rechercha d'autre* suspoct* ppré* une fin de semaine do violence en Rhodétio du Nord, è la frontière du Congo.Dan* le région d'exploitation du cuivre, doe Noir* ont brûlé une femme blanche #t •»* deux fille* et ont lynché plutieur* Blenehe*.Au*si les autorités tent on alerte.On estime que c'est là une manoeuvre pour empêcher la venue do le reine-mère.Ella ett attendue mercredi è Salisbury et ontreprendre une tournée d'une vingtaine de jours dans le nord ot lo sud de la Rhodésie et du Nyassaland, régions britanniques qui font partie de le Fédération do l'Afrique centrale.Les Noirs sont opposés è cette Fédération.La visite de Sa Majesté eux mines de cuivre est prévue pour les 20 et 21 mai moit le programme peut être changé en cas de désordres.Parlez à la conquête de TOUS LES COINS DE L’EUROPE .EN AUTOMORIl.E ! Profite* 1 n'y a pas eu de protestations formelles.Le ton de M.Green indiquait nettement cependant la mauvaise humeur du gouvernement canadien.Dans ce contexte, la visite que le premier ministre projette, à Washington, pour le 3 juin, prend une signification spéciale.M.Diefenbaker a en effet informé la presse, par câble de Londres, qu’il aura, le 3 juin, dans la capitale américaine, un "entretien à bâtons rompus” de quelques heures avec le président des Etats-Unis.Le premier ministre, qui doit se rendre dans l'Ouest a cette date, fera un détour de plusieurs milliers de milles pour rencontrer le chef de la Maison Blanche.11 parait évident que le torchon brille entre Ottawa et Washington, au sujet du NO-RAD et do quelques autres problèmes, sinon ces entretiens ne s’expliqueraient pas après les conférences plénières d’Istanbul sur le désarmement et sur les problèmes de l'OTAN.Sans doute, M.Diefenbaker voudra-t-il être informé de première main sur les résultats de la conférence au sommet mais il paraît plus logique de penser qu’un déplacement aussi inusité touche à des questions limitées aux relations canado-améri-caines.En tout premier lieu, il y a celle du NORAD, menace à la fois par le refus imminent du Congrès de fournir des Bomarc au Canada et par l’imprudence avec laquelle des aviateurs a-méricains ont risqué un conflit majeur en se livrant à l’espionnage en photographiant des installations militaires de la Russie soviétique.Comme Va laissé voir M.Green, de tels incidents peuvent facilement déclencher une guerre nucléaire.Or, non eeu-lement par sa participation à VOtan, mais encore par son alliance du NORAD, le Canada pourrait être pris entre deux feux par la faute de quelques irresponsables, de la conduite desquels Washington n’était même pas informé.Du moins, c’est ce que prétend la Maison Blanche.On eerait *ur lea épine» à moins.Voilà pourquoi tout le monde pense que le voyage impromptu de M.Diefenbaker à M.Eisenhower n’aura pas pour unique but de jouer une partie de golf et de trinquer à la aanté du pré-aident des Etats-Unis.Un plan.Russe, eu ceurent Des avions de l'ARC, dans des vols d'entrainement en navigation auKlessus dos régions polaires, effectuent également des missions de reconnaissance au-dessus de ces postes flottants de l'Arctique.Les travailleurs scientifiques russes sur ces Iles flottantes savent apparemment qu’ils sont surveillés.Les Russes ont souvent décUré publiquement que dès avions non identifiés sont fréquemment vus au-dessus de ces lies.Des avions russes ont atterri sur la glace de la calotte polaire, à 130 milles du sol canadien.Les autorités ont déclaré qu’elles n’ont aucune raison de croire que les Russes effectuent autre chose que des travaux de recherches dans l’Arctique.Un des secrets les mieux gardés de 1a défense aérienne de l’Amérique du Nord a trait à l'identification d'avions, amis ou hostiles.IFF est la désignation anglaise en usage pour le système d'identification d'avions.Les alliés ont mis IFF au point au cours de U deuxième guerre et le plus grand secret entourait alors ce système.Rien n’a changé depuis.Depuis la guerre.aucune information n’a été donnée au public au sujet du système.Même les équipages n’ont qu'une idée très vague du système IFF — identification, friend or foe.Moyens éioctroniquet Un avion volant directement de la Suède à Los Angeles — comme c'est le cas pour les appareils des Scandinavian Airlines — doit franchir la ligue DEW On avise alors les autorités de la défense aérienne du temps et de l’endroit ou l’avion franchira la ligne.S’il suit son horaire, l’avion est.classifié comme ami.H se peut également que l’on donne, au décollage, des instructions spécules au capitaine d’un avion.Ces instructions peuvent avoir trait à certaines manoeuvres qu’il devro effectuer aux abords de la ligne DEW.pour aider à l’identification de son appareil.11 reste cependant que les moyens les plus secrets d’identification sont électroniques.On croit que la méthode actuellement en usage est celle à laquelle on avait recours au cours de la guerre, mais à laquelle on a apporté plus de perfectionnement.Au cours de la guerre, les avions étaient munis d'un appareil électronique qui transmettait des signaux chiffrés d’identification.Les avions ennemis n’étaient pas munis de tels appareils ou, s’ils l’étaient, ils ne pouvaient transmettre le message chiffré convenu.Les messages du système IFF peuvent être captés et déchiffrés par des appareils de radar installés au sol ou dans des appareils intercepteurs.(Suite de la page 3) alors que le nombre de ceux uti lisant les transports en commun ne s’accroissait que de sept pour cent.Les aspects les plus profonds du problème du transport sont financiers et administratifs, dit M.Mitchell.Il n’existe pas d’ad ministration unifiée de transport pouvant décréter et appliquer une politique unifiée.La Cité n'a reçu aucune assistance financière de la province, en ces dernières an nees, pour la construction et l’amélioration de la voie publique.Seule, elle ne peut faire face au coût de l’aménagement du réseau nécessaire.Et M.Mitchell pose la question sans y répondre : "Qui financera le coût des améliorations nécessaires au transport tant urbain que suburbain?”.Abordant ensuite les problèmes de l’avenir, M.Mitchell insiste pour que des études sérieuses se poursuivent afin d'établir quels seront les besoins dans 21 ou 25 ans.“Si la région de Montréal doit continuer de prospérer et de concurrencer les autres grandes régions métropolitaines, dit-il, il lui faut s’assurer un système de transport en commun et de voies publiques permettant une circulation libre et pratique entre les différentes parties de la région La question de base est la suivante : les projets Individuels que l'on veut exécuter actuellement.joueront-ils un rôle économique et efficace comme partie adéquate du réseau de transport dont la région aura besoin pour l’avenir?” Dans son rapport, M.Mitchell étudie chacun des projets exécu tés en ces dernières années et ceux suggérés par les différents organismes municipaux et leurs experts.’’Plusieurs de ces projets et suggestions sont hardis, dit-il.La nécessité et l’urpence de certains autres ne sauraient être niées, mais il y en a qui ne possèdent aucun rapport avec les autres; il s’en trouve qui viennent en conflit les uns avec les autres.Ensemble, ils ne forment aucunement un plan adéquat de système de transport intégré répondant aux besoins de la Cité ou de la région métropolitaine grandissante ’.Après avoir étudié ces divers projets M.Mitchell en vient à la conclusion mentionnée plus haut: trois solutions immédiates et la création d’un plan d’ensemble régional qui coordonnerait tous les projets en cours et établirait les besoins futurs.Décoration à M.Bassett NEW-YORK.— M.John Bassett, éditeur du “Toronto Telegram”, se verra décerner la médaille Gottheil, de 1a Fraternité Zêta Beta Tau, rendant hommage à la personne qui s’est le plus employée à promouvoir une meilleure compréhension entre les peuples.C’est la première fois qu’un Canadien mérite cet honneur.UN COMPTE DE CHEQUES POUR PAYER VOS fACTUKS UN COMPTE OlPACCRE UNIQUmtNT POUR Economiser mm.r,;'r- J#'.UNE BASE SOLIDE pour épargner: la "méthode 2 -comptes' I einrr ros économies »’accumuler, en adoptant la méthode d’épargne **2rCon»ptea” de la Banque Royale.C’est tout simple: vous ouvrez un Compte de Chèques pour payer vos factures.et vous gardez votre Compte d’Epargne uniquement pour ttonomuer.Ainsi, vous évitez la tentation de puiser dans vos réserves et vous leur permettez de s’arrondir de vos dépéts réguliers et de» intérêts versés par la banque.Ne tardez pas, essayez tout de suite la "méthode 2-comptes” de la Banque Royale et vous verrez qu’en peu de temps vos économies seront établies sur une base soHdc.LA BAMQUB ROYALE DU CANADA Nus de (5 succursales à Montréal et tes environs Echos de la campagne Les libéraux ont pratiquement complété le choix de leurs candidats en vue de la prochaine élection.Dans Montréal-Mercier, une convention présidée par M.Victor Martel, a choisi.Me J.-B.Crépault.Il fera la lutte à M.Gérard Thibault.Dans Charlevoix-Saguenay, M.Lomer Brisson, ancien député libérai, a été le choix de la convention tenue dimanche.Dans Terrebonne, M.Lionel Bertrand, député libéral pour la circonscription de Terrebonne de 1940 à 1957 a aussi été le choix de la convention libérale.Enfin dans Québec-St-Sauveur, M.Charles Moreney, quincaillier, a été le choix unanimie des délégués libéraux réunis en convention en la salle du Centre Durocher.>!¦ * >:- M.Ixjyola Schmidt, candidat UN dans le comté de Vaudreuil-Sr.ulanges, aurait actuellement dans ses poches une déclaration signée d’un maire nui aurait décidé d’abandonner le parti libéral.Il attendrait le moment propice pour faire éclater cette bombe .à retardement.Une enquête rapide faite auprès de diverses personnalités du parti libéral et de l’Union nationale nous permet d’affirmer que d'un côté comme de l’autre on tient Me François Drouin, et son assistant, Me Marc Lacoste, pour de parfaits honnêtes hommes.Leur seul souci serait de faire l’impossible pour donner justice à tous les candidats et pour voir à ce que l’élection soit entachée du moins d’irrégularités possible.* % * Quel que toit le gagnant le 22 juin .le gouvernement fédéral sortira enrichi de l’élection en court.Let deux principaux partit en lice semblent, en effet, avoir décidé d’utiliser é fond les pottes canadiennes comme véhicule de leur propagande électorale.On note aussi que des deux côtés la publicité a de plus tendance à se centraliser.C’est la marque de l’influence des grandes agences de publicité.» f J Virginie : les sénateurs Kennedy et Humphrey s’affrontent aujourd’hui CHARLESTON, Virginie occidentale.— Les sénateurs John Kennody (démocrate du Massachusetts) et Hubert Humphrey (démocrate du Minnesota) ont mis fin hier è une intense campagne électorale.C’est aujourd’hui que les quelque 670,000 démocrates Inscrits sur les listes des ’’primaires" vont choisir celui des deux qui, é leur avis, mérite l’investiture du parti à la convention démocrate de juillet prochain.Si le sénateur Kennedy, dont les chances paraissent assez bonnes, devait l’emporter sur son adversaire, favori au départ, Il pourrait être assuré moralement de se voir confier la candidature présidentielle du parti.Catholique, M.Kennedy brigue les suffrages dans un Etat dont la très grande majorité des habitants sont protastants.Issu d’une grande famille de la Nouvelle-Angleterre, il affronte un électorat dont ta force est constituée par des mineurs, des travailleurs manuels et, actuellement, de chômeurs.Aux dernières nouvelles, les observateurs étaient sceptiques et n’osaient prédire avec certitude la victoire de l’un ou l’autre des candidats en présence.Pionnier V : l’émetteur de 150 watts transmet des renseignements à la terre JODRELI.BANK.— Le Pionnier V est éloigné de la terre de 0,000,000 de milles, mais les relevés scientifiques que ses instruments enregistrent sont fidèlement transmis par l’émetteur de 150 watts qu’il porte à son bord.Jusqu’à la fin de semaine dernière, ees signaux étaient transmis par un petit émetteur de cinq watts qui ne consommait pas autant d’énergie électrique que l’émetteur plus gros.Le Pionnier V a été lancé du Cap Canaveral en Floride, le 11 mars dernier.Le nouvel émetteur ne sera utilisé que par intervalles afin de conserver le plus longtemps possible les accumulateurs en bon état.Un signal radiophonique émis à Jodrell Bank, l’observatoire de radioastronomie de Grande-Bretagne, actionne un relais qui met en onde l’émetteur du Pionnier V.Etats-Unis : les céréales en surplus causent un problème d’entreposage WASHINGTON — Y aura-t-ll assez d'entrepôts eux Etats-Unis pour remiser les diverses céréales que le gouvernement achète?Un débat sur le coût de l'entreposage e soulevé cette question.Le département de l'agriculture a annoncé qu'è compter du 1er juillet prochain, un nouveau tarif uniforme prévaudra pour l’entreposage des céréales, en vertu de contrats avec les entrepôts commerciaux.Le gouvernement compte garder en entrepôt 2,500,000,000 de boisseaux de céréales diverses.Bn réduisant le tarif d'entreposage de trois cents le boisseau per année, le gouvernement américain économisera $90,000,000 par année; le coût de l'entreposage s'élève è $600.-000,000 peur le blé, le maïs, l'avoine et autres céréales entreposées en vertu du programme des prix de soutien des produits agricoles.Il y a quelque 11,000 entrepâts commerciaux qui ont des contrats avec le gouvernement, contrats qu'il s'agit de renouveler.Un appel.(Suite de la page 3) les soins donnés aux indigents est de quelque $850,000 par année; celui des cliniques externes représente également un montant fort appréciable, puisque chaque visite comporte une dépense diverse de $6.06, tandis qu elle rapporte au plus $1.80 ; il y en a quelque 98,000 par année.Le service de la dette sur les immobilisations est également un important facteur qui obère le budget des hôpitaux.L’item salaire, ce qui ne veut pas dire de ce côté que la perfection a été atteinte, représente une majoration de 685 pour cent de 1943 à 1958.L’hôpital d’enseignement dispense tout d’abord des cours aux infirmières, dont il reçoit sans doute des services très appréciables, mais au point de vue strictement financier, un décalage demeure.Les étudiants en médecine, de même que les internes jouissent généreusement des services offerts par les hôpitaux aux facultés universitaires qui y font suivre aussi des cours aux étudiants en sciences économiques et politiques ; à ceux d’art dentaire également.11 existe en divers endroits des cours d’administration hospitalière.Les administrateurs d’hôpitaux comptent expliquer lors d’audiences de la Commission Favrcau.sur la situation de l’hospitalisation, qu’il faut envisager la nécessité d’un rembour sement pour les services éducatifs dispensés par divers hôpi taux.Un mémoire de principe sera présenté à la Commission Fa vreau.nommée par le gouvernement provincial, par l’Association des hôpitaux du Québec.De façon generale, les administrateurs d’hôpitaux souhaitent obtenir, par un aystème d’assurance ou d’octrois, la différence entre le coût réel d’hospitalisation des indigents et le montant verse par les autorités en vertu de la loi d’assistance publique.Ce montant varie de $5.50 à $10.50 par jour selon la catégorie d’hôpitaux.Le coût de l’hospitalisation est très relatif et dépend d’un grand nombre de facteurs.11 est de $10.plus élevé qu’ici dans les Etats de la Nouvelle-Angleterre et du Centre-Ouest américain.A New-York, ce coût est proportionnellement plus élevé.Le coût par jour d’hospitalisation passait à Montréal, de $6.en 1943 à $21.55.en 1958 ; la durée moyenne d’hospitalisation était de 17.2 jours, en 1943, tan- On nommera (Suite de la première page) Pour tas 4,986 sections rura les il n’y a qu’un énumérateur nommé directement par les président» des divers comté».Tous ces énumérateurs, — 20.342 au total, — seront nom més demain.La révision C’est demain aussi que l’on doit nommer les reviseurs pour les sections rurales.11 y en a deux par poil, le premier étant nommé sur la recommandation de M.Antonio Barrette, l’autre à la suggestion de M.Georges Lapalme.Leur travail de revision com mencera le mardi 31 mai.11 durera jusqu’au aame-di 4 juin.Dans le» sections urbaine» c’est une Commission de revision qui fait le travail.Elle se compose de trois membres: un représentant du parti ministé riel, un représentant du parti libéral et un troisième, choisi par les deux premiers.S’ils ne s’entendent pas sur le choix rie ce troisième membre c’est le président général des élections.Me François Drouin, c.r., qui le nomme d’office.Cela, nous a-t-on dit.ne s’est jamais produit jusqu’ici.C’est également M.Drouin qui nomme les deux autres reviseurs.Us doivent avoir les connaissances suffisantes et ne pas avoir été candidats depuis cinq ans aux élections fédérales, provinciales ou municipales.Leurs fonctions sont quasi-judiciaires.Ils perdent leur droit de vote et le droit dt s’occuper de politique dans l'élection en cours.11 y a une commission de revision dans toute ville qui avait au moins 3.500 âmes au dernier re censément, c'est-à-dire dans toute municipalité ayant des sections de vote urbaines.Si une circonscription possède plus d’une ville dans ses limites il y a une commission de revision par ville.C’est le cas, par exemple, du comté d'Outremont qui a plusieurs villes dans ses limites : Outremont.Ville Mont-Royal, etc Si une môme ville, — Montréal par exemple, — comprend plus d'un comté il y a une commission de revision par comté.L’Union nationale et le parti libéral ont jusqu'à dimanche prochain.le 15 mai, selon le texte de la loi pour recommander les noms de leurs reviseurs.Ce jour étant férié, le délai est reporte au lendemain, lundi le 16.C'est ce jour là que le président général des élections nommera les membres des commissions de revision.Leur travail commencera le mardi 24 mai et durera douze jours.11 »e terminera le samedi 4 juin.L»t cMiwniaataiM Enfin, c’eat demain théoriquement que Me Drouin doit trana-mettre au premier ministre et au chef de Toppoaition la liste des endroits ou sont établies des commissions de revision.H y en aura 126 dans les 95 comtés de la province.Nous avons appris hier que la remise de ces listes a eu lieu dès la dissolution des Chambres, le 27 avril dernier.Le même jour M.Drouin avait remis, au premier ministre et au chef de l’opposition, la liste des sections de votes dans la province.En réponse à une question que nous lui avons posee hier Me Drouin a dit que s’il arrivait que des sections de votes aient élé classées comme rurales alors qu’elles devraient être urbaines l’erreur serait immédiatement corrigée, pourvu que l'on se ren de compte de cette erreur en temps utile."K": "Ces pays seront attaques par des fusées soviétiques." MOSCOU.— M.Khroucbfehcv a déclaré hier soir que les nations occidentales qui faciliteront à l’avenir les vols “d’espionnage" américains seront attaquées par des fusées soviétiques.La Russie, a précisé le chef du Kremlin, attaquera les bases militaires des pays autorisant le décollage d'avions qui vont survoler le territoire soviétique.Le premier ministre, qui por-! couvrir des secrets d’Etat, nous tait la parole au cours d une réception à l’ambassade de Tchécoslovaquie, a souligné que la chute de l’avion américain le 1er mai dernier dans les monts Oural place le secrétariat d’Etat de Washington dans une situa tion telle "qu’ils ne peuvent ni l’admettre ni le nier".abattrons simplement ces avions.De plus, si ces vols se répètent, nous prendrons des mesures correspondantes de représailles.” Et s'adressant aux pays qui ont des bases sur leur territoire, M.Khrouchtchev a donné l’avertissement suivant: "S’ils au'o-risent quiconque à décoller de „ „„„ - , i leurs bases pour survoler notre t ¥ a^.i * .C0JJ,Pari: c*tta ; territoire, nous frapperons ces iVJra/ rlr un'onfantP«l : baSCS Car n0US Considérons que ta mariage n'i pas eu fieu Ain- ’ ces actes constitll(’nt ün?.Provoca-si, d’unegcertaine manière,'^est :llon contre notre Pa>’s ’ une vierge; mais ïï’une autre voi de reconnaissance de mamere, ce n’est pas une vier-1 ,,avion américain instituait une ! provocation a poursuivi 1e chef “Mais la vie n’est pas ainsi, du Kremlin, une provocation déli-et nous disons aux Américains: ., votre avion effectuait un vol de : ,5eriyent faltc a 'a 'ei,le j*6 a reconnaissance au-dessus de no- conférence "au sommet ’ do tre territoire."Nous 1e suivions, et lorsque l'apporeil a atteint la région de Sverdlovsk, nous l'avons abattu.Ainsi, vous vous êtes mis dans le pétrin et vous voilà bien pris.” M.Khrouchtchev a mis en; garde contre toute tentative nou- ; velle d’effectuer des vols de re connaissance au-dessus de l’Union | soviétique.Il a ajouté que des contre-mesures seront prises sans I délai si pareil incident devait | se répéter.“Si quiconque s’ap j prête à survoler notre territoire ] pour relever des objectifs et dé-1 Paris.limonade V^ASEPTA i°V REDONNE L’ENTRAIN Agréable ma veil lAXflTIVt-PURGfiTIVE dis qu’elle n’est plus que de 13.6 jours.Le coût moyen d’un séjour à l’hôpitai en chambre semi-privée n'en est pas moins passé de $103.20 à $293.08.Comme une personne sur sept est hospitalisée à un moment ou l’autre, l’on comprendra que l’administration d’un hôpital devient une tâche de plus en plus complexe.L'hôpital Notre-Dame fera part aujourd’hui de son bi lan annuel.11 vient d’être approuvé par tas 500 gouverneurs de l’institution, pour la plupart des hommes d'affaires en vue qui ont souscrit $200.et qui versent également $25.par année.Le Conseil d’administration formé de 15 laïcs est secondé par le Bureau médical qui veille au progrès de la science médicale et à l’enseignement.Le directeur général voit aux roua- tières de notre pays de soutenir ges administratifs et à tous ceux qu’ils n’étaient pas responsables Avertissement.(Suite de la première page) “Equipés d’armes puisaantes, capables de toucher un intrus à n’importe quelle altitude, les soldats soviétiques, qui avaient reçu l'ordre d’agir, ont abattu l’avion de telle façon qu'il est impossible aux violateurs des fron- Pour tout genre de construction qui ont trait au soin du malade.Un directeur d’administration s'occupe de comptabilité, maintenant simplifiée en maints endroits par l'emploi de calculatrices électriques et électroniques.Bref, un hôpital moderne fait appel à un personnel de 21 à 26 personnes pour chaque dizaine de patients.La règle qui domine est celle de l'efficacité, tenant compte du coût initial, de l’entretien et de tout autre facteur pertinent.Mais, l'on cherche sans cesse la formule la meilleure.ou qu’ils avaient survolé notre territoire par accident.” Malinovsky a ajouté: "Il est impossible de nous effrayer." Le ministre a parlé de “l’explication absurde” apportée par tas Etats-Unis au sujet de l'envolée de l’avion américain."Elle ne fait que démontrer, a-t-il ajouté, qu’aucune forme d’ordre ne règne dans ce pays tant vanté.” Le maréchal a ajouté: “Nous ne sommes pas seulement en mesure de refroidir nos agresseurs, mais nous pouvons également, si nécessaire, les décapiter.” ETUDIEZ L'ANGLAIS AUX ETATS-UNIS PENDANT L'ETE Programme d’anglais pour étrangers - quatre sections - élémentaire, intermédiaire, avancé et institut pour professeurs du 27 juin au 19 août.St.Michael’s College dirigé par les Pères de Saint-Edmond.Pensions pour religieux et religieuses ainsi que pour laïcs.Classes formelles et laboratoire linguistique.Ces cours sont répétés quatre fois pendant l’année scolaire.Intéressés peuvent parler aux représentants du Collège à l’hôtel Queens (Montréal) lu» 14 15 mai de 2 heures à 5 heure* p.m.et de 7 heure* h 9:30 p.m.ou écrire au Director, Program of English for Foreign Student*, St.Michael's College, Winooski Park, Vermont.U.S.A.exigez que le ciment employé soit du ^ ^ r CIMENT NATIONAL un matériau de construction de qualité fabriqué dans le Québec pour le Québec BONAl ül moum 606, rue Cothcort, Montréal, P.Q.t Intervention du gouvernement dans le conflit du rail! Le porte - parole des 120,000 employés sédentaires des entreprises ferroviaires du Canada, Frank Hall, a commencé hier à exposer sa preuve servant à appuyer les demandes de hausse de salaire devant le tribunal de de conciliation formé de trois membres dont le président nommé par le ministre du travail.On croit que cette preuve se poursuivra pendant tov'e la journée d'aujourd'hui.Les séances de conciliation fixées du 9 au 13 mai, du 16 au 18 ma; et du 24 au 31 mai seront ensuite consacrées à la contre-preuve des compagnies ferroviaires.Il est possible toutefois que des ajournements imprévus surviennent pour retarder les délibérations finales, et le prononcé des recommandations du tribunal.I.os 17 syndicats d'employés sédentaires réclament une hausse de 2.ï cents l’heure de leur salaire horaire actuel de $1.77 en moyenne, pour un contrat de deux anhées, rétroactif au 1 janvier 1960.Les syndicats veulent aussi des changements à la clause des vacances de façon à accorder une troisième semaine de vacances après lu années de service au lieu de 15 années et une quatrième semaine après 20 ans au lieu de 35 années de service ainsi que certains changements des conditions de travail.Refus dos compagnies On sait qu’au cours des négociations directes entre les parties, les pourparlers se sont vainement poursuivis pendant six semaines pendant que les compagnies refusaient de considérer les demandes syndicales.La différence entre les demandes syndicales et la position des compagnies semble infranchissable et les observateurs sont d’avis que ces séances de conciliation ne sont qu'un geste préliminaire à l'intervention gouvernementale dans le conflit.Même les recommandations du tribunal de conciliation apparaîtront inacceptables à l’une ou l’autre ou encore aux deux parties concernées, prétend-on.I,e gouvernement sera donc forcé d'intervenir s’il veut prévenir une grève semblable à celle qui paralysa les chemins de fer en 1950.Les compagnies prétendent que les demandes syndicales -leur coûteront $65 millions par année et qu’elles n’ont pas l’argent nécessaire pour leur faire face.Pour trouver les revenus nécessaires, disent les porte-parole des compagnies.11 nous faudrait augmenter le tarif du transport.Or ces tarifs ont été gelés par le gouvernement fédéral en attendant le rapport d’une commiaaion royale d’enquête sur tout le problème.Ce rapport ne serait pas disponible avant l’année prochaine.D'une voix calme et tranquille, M.Frank Hall, a commencé hier a lire le mémoire préparé par les syndicats pour appuyer leurs demandes.Entre autres.M.Hall a soutenu que les employés sédentaires basaient leurs demandes sur les salaires payés aux employés d’une foule d'industries de production de biens durables : automobiles, meubles et électricité.Cette théorie a servi de base au règlement de la grève de 1950 mais elle est violemment combattue par les entreprises ferroviaires depuis 1956 bien mie ceo entreprises aient été les promotrices de ce point de comparaison il y a quelques années alors que les salaires se trouvaient inférieurs dans les entreprises de production de biens durables.Reunion des anciens du Séminaire de Mont-Laurier Le séminaire Saint Joseph de Mont-Laurier recevra ses anciens, les 14 et 15 mai prochains.On veut souligner, cette année, le quarante-cinquième anniversaire de l'établissement du séminaire à Mont-Laurier et le 50è de ses débuts à Nominingue.Le programme comporte un "feu do joie” dans la soirée du samedi.Le dimanche, il y aura messe d'actions de grâce à Hh., diner A lh.et assemblée générale à 4h Les dames sont invitées à prendre part à la fête.Une réception leur sera offerte à l’Ecole d'agriculture à l’heure de l’assemblée générale.On ptmrra facilement se loger A Mont-Laurier, le soir.A la découverte de l'Europe M.Ernest Faquin, vice-pnn cipal de l’école St-Paul-de-l* Croix (Montréal), organise son troisième (3e) voyage en Euro pe, conjointement avec l’agen ve ‘•Voyages André Malavoy Inc.**.l’Agence de Qualité, dont la réputation dans la province n’est plus à faire.C’est une excursion exceptionnelle si l’on considère le coût t$900.00), la duree (47 jours en Europe), le bateau (l’Arkadia, 21,000 tonnes, un nouveau bateau — un bijou — do la “Greek Line"), le programme des visites historiques et des divertissements, etc.Pour itinéraire détaillé ou pour tout renseignement, s’adresser à M.Ernest Paquin, 274.dc-la-Brctagnc, Font-Viau, Mont real 40, -MU.9-0484.LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.10 MAI 1960 SEPT i, .ItKJtSSj CHANGE I débarrassons le Québec de son triste CHAMPIONNAT du CHOMAGE! pAGHAPo BUILDING m La foule attendant au Service de Placement, rue Sf-Àntoine, à Montréal.Photo prise le 3 mai, 1960.236,000 OHllMEOliS CHEZ NOOS ! * En chômage: 1 travailleur du Québec sur 7.! * 42% de tous les chômeurs du Canada ! * 100,000 chômeurs de plus qu’en Ontario! * Le gouvernement provincial se contente d'attendre qu’OTTA WA fasse “quéke chose”.LA SOLUTION LIBÉRALE : 1.Considérer le chômage comme problème familial et responsabilité provinciale.2.Établir un CONSEIL ÉCONOMIQUE -créateur dynamique d'emplois stables.3.Organiser la transformation économique, chez nous, de nos richesses naturelles.4-.Exécuter — sans délai et partout — des travaux publics à la mesure des besoins.^SÉRAt Ùo C’EST L’TEMPSp^QU’ÇA CHANGE! ^1:.- • M t * v., ?J.•- Votez pour le Parti de la Sécurité: léililMb: InAL mÊmm'WÊÊËËÊr mm lli® mà fe *pj ÿ^V: m Müü m.-ca-vl mm tsÉœ hn- mÊ b m dt mm $ : ';i v; M m •; I SI jk % m s 1 mâ iÊÈÈ •m ji |r.*i m (Parti libéral dv Québac) ' tv |É| f-Xl : *iè 3 «A "Ê HUIT LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI, 10 MAI I960 RACE FEMININ! ¦ LA FETE DU MUGUET : vendredi le 6 mai.au salon Versailles de l'hôtel Windsor.avait heu le souper dansant organise par l'Accord Sur cette photo quelques invités ri honneur : de gauche à droite, Mme Claude Boyer.Thon juge René De-Guire.Mlle Monique Pellerin qui porte un costume original de Nice et qui tient un panier de muguet envoyé directement de France pour cette occasion, Mme René DeGuire et M.Claude Boyer.Grapho-analyse (Tout* demand* de grapho-anatyie loH être aûreeeee directement au 'Devoir'’, en Incluant la somme de 50c pour publication dans le journal.ou f2 00 pour une analyse plus détaillée, envoyée a domicile.J* longueur du texte soumis doit êtro d au moins une page ) HACTUS L — Vous êtes une personne ambitieuse, persistante.et tenace.Il vous arrivera de retarder l'exécution de certains projets; ou encore, vous craindre?.de ne pas être tout à fait à la hauteur des situations.Et la crainte de vous tromper vous ex- Une fabrique de porcelaine anglaise de plus de 200 ans d'existence expose des collections rares à.Quelques spécimens rares de l'art de la poterie seront en montre à Montréal du 10 au 14 mai, alors qu'une exposition de statuettes, de figurines et de porcelaines fines de la "Worcester Royal Porcelain Company” aura lieu chez Rirks.Plusieurs rie ces pièces font partie de collections ch seront exposées au Canada posera a faire peu.ou rien du p0,"L1" tout, en ces occasions.Vous êtes impressionnable On vous fait i c^lb.0!’.qul .SP,a P^*sentee plaisir aisément; et.à certains ! pLujî,.t*nr£,d^i,tenn.nt moments, on vous importune aus-, .P si facilement Vous ferez grand !tue te ^ Foxhunter, un sauteur luettes de la série Worcester de dames de l’époque victorienne .Béatrice et Caroline.Celles-ci.fabriquées en quantité limitée de 500 chacune, sont munies d'un certificat numéroté attestant leur authenticité.Des fleurs en porce- j laine fait-main pouvant être présentées seules ou en arrange ipents spéciaux de roses et fleurs prinlanières.feront également Les pièces principales de cette 1 partie de l'exposition.état de la présence des autres de leur réaction, de leur opinion, ou de leur sentiment.V’ous désirez vous comporter de telle façon que votre milieu vous approuve, vous admire, et vous nonore.Aussi n'irez-vous pas de plein gré à l'encontre des usages ou des convenances.Même si vos préfé anglais renommé, monté par son propriétaire, le lieu.col.H.M.Llewellyn, et les deux premières d'une série de 12 figurines de porcelaine représentant les officiers de la maison papale en uniformes de cérémonie.Ces deux pièces, un membre de la Garde suisse et un camérier du pape en costumes espagnols, ont été of- rences personnelles ou vos aver- cmiumes espagnols om vie o,-sions instinctives influencent vo- a rf'J?I;i:,rean.pir-' tre manière de penser et d'agir, ! fe, ^ ac~eltiî^ -y* ^àhi^de votre distinction vous commande Jf’• I une attitude impeccable et cnn- ^ Prpmiore^ cba' ventionnelle.Vous recherchez les F ’no statiicttes qui seront fa- On y verra aussi une collection limitée de poissons tropicaux en fine porcelaine ainsi que des vases peints à la main et représentant des troupeaux des Highland, oui ont fait la haute reputation de la fabrique Worcester depuis plus de 20i) ans.Cet art a été transmis de génération en génération et le seul peintre vivant, est aujourd'hui âgé de 78 ans.Il a succédé â son pere et travaille à la fabrique depuis 60 ans.Parmi les six riches services : à diner en porcelaine Royal Wor- ' tester également exposés, on remarque Te motif Hatfield rubis et, or.qui fut présenté par les1 "Guards’ Regiments" à la reine i ENTRE MENSONGES ET VERITES Partage des responsabilités dans la récolte des moissons manquées 11?sont responsables, face à l’appel rie la vie.les jrarçons et les filles déchaînés dans l’absurde.C’est vrai.Mais l’appel de la vie, pour l’immense plus grand nombre (à la seule exception de personnalités absolument privilégiées (pii.elles, peuvent percevoir assez nettement le sens de cet appel directement an-dedans de soi-même), comment se fait-il entendre sinon A travers la parole, plus encore à travers le climat (tes communautés dans lesquelles l’on naît et l’on grandit, la famille, la patrie?Or, pour un si grand nombre, que disent, dans le temps présent, les voix de ces communautés?Quelles cultures, quelles éducations, quelles morales, quelles politiques proposent-elles?Quel avenir montrent-elles?Quel visage ont-elles donné à la vie face A laquelle se trouvent confrontés leurs enfants?Est-ce A la beauté de la vie ou à la laideur de ses caricature?que tant d'entre, ces enfants jettent leur refus?Qui donc, parmi les aines, oserait affirmer que tout, jusqu’au fond, est lâcheté dans les refus que crient tant de jeunes?Il existe des négations de négations qui, malhabiles A devenir véritables affirmations, n’en portent pas moins en elles comme un germe et une promesse de renouveau.Dans la mesure où une société, enseignant les chefs-d’oeuvre humains A ses fils, oublie de leur dire le “coefficient d’humanité” de ces grandeurs, c’est-à-dire le pourcentage des frères humains qui peuvent les connaître et s’en épanouir, n’y a-t-il pas mensonge?Dans la mesure où une société, dans sa tâche d’éducation, ne présente A ses fils, comme objets de colères “de ces légitimes et saintes colères où se forgent les caractères en se faisant porter par elle?tout en s’entraînant à en être maîtres”, d’autres objets que des bagatelles et.ne sait pas tendre leurs passions vers la guerre aux absurdités de la misère possible à vaincre, vers les abandons où sont laissés tant d'innocents, n’y a-t-il pas abjection?Dans la mesure où la morale proposée semble fondée sur une série d’interdits et non point sur ce “tu aimeras” oui.seul, peut tout fonder en vertu vraie, n'y a-t-il pas dislocation fatale de toutëT jme d’être?Dans toute la mesure enfin où la politique, dans les faits plus forts que 1er, discours, est cet abus oui fait servir les pouvoirs d’abord à l’accroissement du bonheur des heureux et non à la délivrance de ceux oui souffrent injustement, n’y a-t-il nas appel A tous les mépris, puis à toutes les haines?'I Sa Sainteté eut alors la bonté de nage' bénir la fabrique de Worcester.La statuette de Foxhunter.mo-aux avantages que vous recher- i P?r Doris bmdmer qui est de la onnue < commandée La Royal Worcester a été fondée en 1751 et.demeure la seule i fabrique de porcelaine dont la ! premières places, les plus grands H(.Srh»onn»m/ï!,,ni,i'mitiéa I Elisabeth à l'occasion de son ma- avantages.et les meilleures si.; quantité de chacune sera limitée.' tuations.Vous ferez même preuve.par-ci par-là, de quelque faiblesse devant la jalousie.Quant [ l’auteur qu il» sum, i i d'ordre matériel, la plupart du temps ou d'intérêt immédiat.Travailler en vue d'un avenir lointain ne sied guère à votre tempérament ; vous entendez plutôt obtenir des résultats rapi-, , „____._____., des.F'.xploder à fond vos res-1 P?!;.13 ^.CeSt!rJ'ii'L'lü chez, il est évident qu'ils Mnt 1 Yi«t~ coiinuede “la 'rèlnè ! «ntonfupMon depuis plus de 2no statuette ! pf^ufrinn s'est poursuivie sans ,-u_ j — ¦ - j 1 Elisabeth, commandée par la Reine-mère, a été présentée au | début du mois à Londres lors I d'un dîner et bal à Grosvenor House.Le modèle a été offert sources et donner votre plein ren dement sur tout le plan humain répugnent à votre sens pratique, ('.'est un courage qu'on ne découvre pas.chez vous — du moins, à la lumière du texte à moi soumis.C est une audace à laquelle votre temperament vous prépare très peu.Vous avez de Tinti'i-tion ; vous possédez, surtout de venir en aide aux campagnes pour les .leux olympiques et le Fonds équestre international.11 sera montré plus tard a Ascot, au "Roval Internationa] Horse Show” et à d'autres expositions renommées Parmi les autres Item de la collection, on remarque deux sla- ans.Cette collection, composée de pièces de choix, sera montrée au public cher.Rirks.à Montréal, du 10 au 14 mai, pendant les heures habituelles du magasin.Une société qui ne prépare pas sa jeunesse à quelque grand sacrifice pour la poursuite d’une valable création, une société qui.comme disait Péguy, n'offre aux fils des bâtisseurs de cathédrales d'autre fonction que, au mieux, d’en être les sacristains, qu’elle ne s’étonne pas si ceux parmi ses fils qui n’ont pas la force de retrouver seuls les vrais chemins, finissent par jeter des pierres, pour se jouer, dans les vitraux du sanctuaire et par bafouer les gloires vieillies.Abbé PIERRE — Faim ft Soif Puériculture pour les jeunes mamans Au cours des premiers mois, il est souvent pratique de baigner le bébé avant son boire de 10 heures du matin.On peut, en principe donner le bain avant n'importe quel autre repas.Mais il ne faut jamais baigner le bébé quand il vient de manger, car i! ne dormirait probablement plus avant d'avoir reçu > repas, suivant.Lorsque l'enfant n'a plus que trois repas par jour, on peut lui donner son bain, soit avant le diner, soit avant le souper.On peut laver le bébé dans n'importe quel bassin ou, mieux, ! dans une petite baignoire spéciale pour bébés.L'eau doit toujours être à la temperature du corps.Un thermomètre de bain n'est pas indispensable, mais il offre une garantie de 1 plus à la maman inexpérimentée.En plongeant le coude ou le poignet dans l'eau, on se rend compte si elle est à point, si on obtient une sensation de douce chaleur.Aussi longtemps que la nouvelle maman n'est pas habituée à baigner son bébé, elle ne doit mettre qu'une très petite quantité d'eau dans le bassin.Entre la première et la seconde année, il arrive parfois qu'un enfant commence à avoir peur de l’eau, soit qu'il ait glis sé dans sa baignoire, soit qu’il ait eu du savon dans les yeux.Le simple fait de voir et d’entendre couler de l'eau dans un évier peut même provoquer chez, certains bébés la crainte de l’eau.Si la maman constate que son bébé â peur d'être plongé dans la baignoire, elle ne doit pas insister.S'il persiste dans sa crainte, elle doit le laver hors de l’eau pendant quelque temps, jusqu'à ce qu'il retrouve le goût d'y barboter.Vers l'âge d'un an.si bébé se met a crier et à pleurer quand on lui nettoie la figure, on peut déposer devant lui un récipient contenant de l’eau.Il barbotera avec les mains dan» cette eau pendant qu'on lui nettoiera la figure.Assemblée de la Société de généalogie La Société généalogique tiendra, mercredi, à la Bibliothèque de la ville, la réunion du mois.Le conférencier sera M.Jean-Jacques Lefebvre, membre de la Société royale du Canada, archiviste au palais de justice, annaliste, biographe et lexicologue bien connu, auteur do nombreuses études d’histoire, en particulier de plusieurs monographies familiales.Il a intitulé son étude simplement, les Le duc.On peut s'attendre à des précisions nouvelles sur ces familles de pionniers québécois et des considération» que seule permet une longue pratique des archives et des ouvrages d’histoire.L’assemblée à 8h.S0 AUX AMIS DE L'ART — Actuellement et jusqu'au 15 mai.se déroule la dernière campagne de souscription publique de La Fondation Les Amis de l'Art.Mme Aline Hector Perrier a fondé cette société en 1942; elle en est toujours l'active présidente.De 1942 à 1953, plus de 125,000 éudiants, sans distinction de race ni de religion, ont fait partie de la Société et ont bénéficié de tous ses avantages culturels.^ Depuis 1953, la F.A A a distribué des bourses d*êtude pour une valeur de $14,000.La campagne actuelle a pour but d'atteindre le capital autorisé de $100.000.Il manque présentement ; $18.868.Tous ceux qui ont été aidés, d une façon ou d une autre par cette Société devraient entendre ce dernier appel d une façon particulière et généreuse.n'X: Réunion annuelle au couvent d’Outremont agere pas les situation.» : elle embellit votre existence et vos oeuvres.Votre intuition vous dispose à goûter tout de même les choses de l’art Vont» aimez, le changement et la variété: et l'activité physique vous intéresse aussi.Votre nature affectueuse vous dispose à entretenir des relations cordiales avec votre entourage: mais vous devez lutter contre votre tendance à la contrainte et au refoulement On dira de vous que vous êtes une La réunion des anciennes élevés du pensionnat d'Outremont, 828 Chemin Sainte-Catherine, aura lieu mardi le 10 mai a 4h.Les religieuses de la maison invitent cordialement maîtresses et élèves anciennes, et d'avance leur souhaitent une affectueuse bienvenue.Les élèves dont l'adresse n'est pas connue du couvent sont personne indépendante et arro-: priées de considérer cette invita-gante ; en réalité, vous êtes une tjnn comme personnelle et de lyusonne f'ère.^ digne, et un peu , faire connaître leur nouvelle "embarrassée.” ! adresse, information REgent Mark Ellery 1 R.2327.Une pâte dentifrice à rayures ?Si vous avez une idee lumineuse.gardez-la précieusement.Elle fera peut-être votre fortune.C'est ce qu'il advint à l'inventeur d'un nouveau genre de dentifrice à rayures, en vente pour I la première fois cette semaine dans les magasins locaux.La pâte dentifrice à rayures estja découverte d'un imprimeur de 50 ans.Leonard Marraffino, j de Mount Vernon, New - YorkV, qui a toujours aimé bricoler ef qui n'a pourtant reçu qu'une instruction n'allant pas au-delà de la 8e année.Un jour qu'il imprimait des éti-j guettes pour un dentifrice, l'idée lui vint de faire une pâte qui puisse attirer spécialement l'attention de ceux qui négligent de se brosser les dents.Pourquoi ne pas concevoir une pâte dentifrice blanche qui sorte du tube avec I cinq rayures rouges, telle un bonbon bariolé?Pendant quatre ans.il travailla son idée, s'endetta, fut la risée de sa famille et de ses voisins Mais il persévéra et décou-1 vrit finalement un petit cylindre ’ à rainures, en plastique, qui.placé dans l'orifice du tube, orne la pâte dentifrice de rayures rouges au moment où Ton presse le tu-: be.i Les rayures rouge.» de c» nouveau dentifrice indiquent la présence de Thcxachlorophène, le fameux microbicide découvert pendant la deuxième guerre mondiale.On a constaté, en outre, que ce dentifrice à rayures contenant de l'hexachlorophène peut tuer les germes qui causent la carie et la mauvaise haleine mieux que tout autre dentifrice blanc ordinaire.Ainsi se trouvent, combinés tes avantages d'un dentifrice et d'un rince-bouche, Leonard Marraffino.Timpri-meur pauvre a pu vendre son invention à Lever Brothers Ltée et, grâce à ses efforts, il est maintenant en passe de devenir millionnaire.I/e rêve d'un inventeur est devenu réalité.Na laissez pas tomber voa FAUSSES-DENTS n»i* tos faus*R*’ TSCHWXOWSKY-, Facilité de stettormameftt Garage P*el Windsor lAiWAtE PARK otlflURIER AVE La version filmée d« la pièc« qui fit tentation tur It Brotdway *