Le devoir, 13 février 1934, mardi 13 février 1934

Montréal, mardi 13 février 1934 Rédaction et administration 430 EST.NOTRE-DAME MONTRIAL TELEPHONE: .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction Gérant : .HArbour 3679 HArbour 4897 Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef : OMER HEROUX VoT.XXV — No 3« TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.(Sauf Montréal et banlieue) P.-Unis et Empire Britannique UNION POSTALE.Edition hebdomadaire CANADA .E.-UNIS et UNION POSTALE .$ 6.00 8.00 10.00 2.00 3.00 Crédit agricole et populaires Ca Les taux d’électricité iSSeS jjs vonj.£tre p|us avantageux à Saint-Hyacinthe qu’à Montréal Cours à domicile de l’U.C.C.sur le crédit 'Concessions de la “Southern Canada Power1 coopératif - Education économique -Crédit agricole La Terre de Chez Nous, organe de Yl'nion Catholique des Cultivateurs, vient de commencer un cours à domicilie sur les Caisses populaires.Ce cours, professé par M.Charles Gagne, est suivi par 4,500 élèves, qui, pour la ipluiparl, passeront un examen et recevront un diplôme.Beaucoup d’agronomes se servent de ces cours dans 1 enseignement d’hiver que ITion.Adélard Godbout organise à travers toute la province.Dans plusieurs paroisses le curé ou le vicaire suit les cours et les commente aux élèves qu’il groupe.Un grand nombre d’instituteurs et d’institutrices veulent puiser dans cet enseignement la coimpétence nécessaire pour mieux remplir leur mission d’éducateurs.Ces cours à domicile vont porter les connaissances agricoles au foyer même du cultivateur, à un grand noiribre de jeunes ruraux qui ne peuvent suivre l’enseignement des écoles d’agriculture.Nous croyons que le ministre de l’Agriculture ne pourrait appliquer nulle part plus efficacement d'octroi qu’il accorde annuellement à l’union professionnelle pour l’organisation de ces cours, le paiement des professeurs, la correction des examens et la distribution des diplômes., C’est la première fois qu’un enseignement de la coopération d'épargne et de crédit est donné sur une aussi large échelle dans notre province.Grâce aux cours à domicile de VU.C.C.* nous aurons, dans la plupart des paroisses, un noyau de jeunes cultivateurs qui connaîtront les possibilités et le mécanisme du crédit coopératif.Mais ce n’est pas suffisant: pour préparer les dirigeants des Caisses populaires et des organisme^ coopératifs, nous croyons que s’impose la fondation d’une chaire permanente de coopération dans Tune de nos écoles d’agriculture.Avec un octroi gouvernemental assez considérable, la Fédération des Caisses populaires pourrait se charger elle-même de former ses gérants et ses officiers.Les gérants des succursales de banque ne parviennent à ce poste qu’après plusieurs années de formation dans tous les emplois subalternes, tandis qu’on bombarde souvent, comme gérants de la Caisse populaire, des hommes qui n’ont aucune expérience bancaire.Tout en préparant des dirigeants pour les Caisses populaires, il faut faire l’éducation économique de la masse.La classe rurale, en particulier, a été odieusement exploitée.On ne peut reprocher aux banques d’avoir ouvert des succursales dans toutes les parties de la province pour drainer les épargnes rurales vers les villes.Admettons que les capitaux de la campagne aient aidé à édifier certaines industries urbaines solides.Nous croyons quand même que Tangent gagné à la terre devrait cautionner la terre, comme les profits d’un industriel ou d’un commerçant devraient servir à développer l’usine de l’un et le commerce de l’autre.Mais nos lois des compagnies, fédérale et provinciale, ont I L’actualité ermis à des écumeurs, à des courtiers malhonnêtes de rafler s économies des campagnes au profit d’entreprises hasardeuses que les ruraux ne pouvaient pas surveiller.Des millions ont été perdus depuis 25 ans, qui auraient dû servir au progrès de T agriculture et de la colonisation.Etait-il sage pour un “habitant” de Bellechasse, de Rimous-ki ou du Lac-Saint-Jean de mettre ses économies dans la construction de telle célèbre maison à appartements de Québec?Quel intérêt un cultivateur du Témiscouata peut-il avoir à »c rendre solidaire d’une usine à papier du Lac-Saint-Jean?Tel agricul- Saint-Hyacinthe, Drummondville, Saint-Jean et Cranby - La “Montreal Light, Heat & Power, Cons.11 et les consommateurs de Montréal ~ Une comparaison pour 1935 POURQUOI PàTE^I ON S-NO US PL U S CHER QUE DES VILLES MOINS POPULEUSES?lives, lu question des isrifs d'élec-tricilé fut au premier plan «t la lutte que livra M.Ernest Lapointe «ux trusts fut si rude que la victoire de la Quebec Power fut en réalité une victoire à la Phyrrus.Auprès de l’opinion publique, M.Lapointe avait ga^né la partie et le mouvement lancé allait grandir et bientôt renverser tous les obstacles.('.'est alors que M.T.-D.Bouchard.h Saint-Hyacinthe, lança l’offensive contre la Southern Canada Power par un discours à la radio où non seulement il en appelait à ses commettants, mais à toute la province.La compagnie disputa le terrain, pied à pied.Publicité, persuasion, plaidoyers habiles, elle mit tout en oeuvre pour étouffer la rébellion à la dictature du trust.Mais M.(Par Alexis GAGNON) Québec, 12.— Lorsque la Southern Canada Power, mise en déroute par l’attaque fougueuse de M.T.-D.Bouchard, maire de Saint-Hyacinthe, offrit la paix sous forme d’une réduction de 33%, les journaux de la haute finance lancèrent l’anathème sur la compagnie criminelle.Elle n'aurait jamais dû faire d’offres semblables, disaient-ils.C’était maladroit, stupide.Offrir une réduction de 33%, c’était reconnaître le bien-fondé de la lutte entreprise par M.Bouchard; c’était admettre que les taux étaient exorbitants.Et cependant, la compagnie fut très sage, car elle a fini par comprendre qu’on ne peut berner indéfiniment le public, et que le plus sûr moyen de ruiner l’industrie, .électrique privée dans la province, Bouchard remporta un succès dé-c’est de maintenir des taux prohi-'c) (H qu’au bout de quelques bitifs.semaines, la compagnie vint elle- Au fond, la Southern même offrir une réduction de 33%.Power fut très sage.Car le seul ! Ainsi fionc» ceux «P» avaient prépréventif à la socialisation dei^nd'1 ù1*® les taux étaient trop éle-Pénergir électrique consiste à ac-if8, *1^ 00 traitait de commit* corder des tarifs raisonnables, sur-1 m®*es’ d agitateurs publics, avaient tout lorsque le gouvernement, sous ra'S°n- j .la poussée de l’opinion publique, .Bien plus, la tulte entreprise par songe à organiser la municipalisa- ^>!,in('"yacin^‘ie.!ljroi,ta non seule-tion de ce service dans la province, ment à cette vijle.mais aussi aux Le trust de l’électricité paie au-|''ii,os (lliM Anatole Plante, Gaspard Fauieux.Paul-Emile Guilbault, Sallust» La-very, l'échevln A.-E.Goyette, Henri Geoffrion, Arthur Legault, Rosario CONFERENCE DE DANSEREAU M.JOSEPH La Ligne des Retraitants de la Villa Saint-Martin tenait dimanche, à la salle de l’Immaculée-Concep- «a Forest, L.nN.Martineau, Joseph Meunier et Eugène Gagné.M, Annand Malo était en charge celte même assu- gérait que le Canada devrait se re- ans.Maximilien Mau*»e»u PARTESON - A Montréal, le tl.k 59 ans.Wm Putteson.époux de Bernadette Roi lin » « * «i il a t» nn 11 » t 3, perrf: al LT a Montréal, le il.» 75 ranee e o ùt croit beaucoup moins tircj- dp la Société de» Nations an* Mme Louis Perreault, née Rcwtana Nj p||p portait sur (les mil- parep que celle-ci est appelée à Trodden a Montréal, le n.Maude lions de personnes.\ son dire, exan,jncr resque rien.Pour la rendre l’intéressent «nie de très loin.Le ^^twbault-m'urratei Montréal, le meillenr marché, il suffirait de ren- même argument vaudrait pour jtts-H.à 75 an».Clarisse Bouchard épouse en i lire l’assurance-vic obligatoire a tifier notre sortie de l’Empire ]iar-,Th>bault rt en partir de tel âge.ce que les différents pays qui font ^romBLAY’— a Montréal, le 12, à 6e Autre point de vue.l'étatisation partie de l’Empire sont aussi éloi-an».iTéocadie Tremblay.de l’assurance-vie mettrait un cré- gués les uns des autres que les pays Robert^o^e'dl*fèu Nar- ;!,k jiormc a la disposition de qui font partie de la Société des cisae Villeneuve.! l’Etfll.Les compagnies d assuran-, Nations.Mais tant que nous vi- villeneuvk — a Montré»! le io, 6 ce qui font actuellement affaires vrons sous une même couronne, réx^u*vmen«»OT.VUIeneure’ éP°u«* few i au Canada ont des placements nu • non* ne pouvons pester indiffé- i pavs qui se chiffrent à 82,000,000,- rents à la politique du Royaume- ?- ——,- *“ 000.L'étatisation aurait pour effet Uni.Maintenant qu’il n’est pas de réduire les frais d'administration i question de guerre, il serait aussi que Handicraft Guild M.Bovey est réélu président L’année a été bonne ce électrique combiné pour la cuis- Bon, sa ^''n^ ijensuelle.Aprè^ de 1 organisation du banquet e» et l'éclaira ire les taux de la ùu’on eut expédie les affaires (le et I éclairage, les taux^m routine ^ Jo—l n,n«PrPan an- rablcs que eeux de la Montréal f^cn président Light.H [la ligne.Un exemple Southern sont beaucoup pins favo- routine M.j*” râbles que ceux delà Montréal^™ dH 1 Hi^GonTeTa / inht lient nnri Power et «ur toute hre (k> bureau de direction de la Light.Heat anrt t ower, et sur *oute Sodét.SainMean.B^ptis,e< donna une conférence *ur “Quelques-uns des motifs polir lesquels nous de-ivons faire partie de la Snint-Jean-Pour bien comprendre la ques-.Baptiste”.Le conférencier rap-l es membres de 1» Canadian j tion, en prévision de toute discus- ’ Handicraft Guild ont eu leur réu- sion ultérieure, voici comment nmn annuelle hier après-midi, a j s’établissent les charges de service leurs quartiers généraux, 2019, rue j à Montréal.Supposons le cas d’un Peel \ «cette réunion.M.Wilfrid consommateur montréalais qui agissait comme maître de cérémonie.La femme Paquette condamnée à 23 mois de prison Saint-Jérôme» 13.— La femme pelle le but de la société; unir les ., .Canadiens français dans la reven- Leon Paquette, née Lavigne (Eugé-diration de leurs droits, puis il nie), a été condamnée à 23 mots énumère tes avantages qu’elle pro-1 d emprisonnement par le .juge rès que le jury “ i Peut énumère les avantages qu elle pro- cure à scs membres.Par une étude Louis Loranger apr - _ de la Cour du Banc du Roi avoir maltraité de 15 an».en dépit de fortes dépense bonne.M.Bovey a fait surtout re- consommateur aura, par i indomptable volonté de survivre, .i i.»- — viennent «JFNJ-VLl&VK’E Qd’S SE FAïT CÏX-nAT«SV*TF.marquer que les expositions tenues ,vxeînpip 1]n poêle General Electric, ¦ malgré les attaques qui ' «’nnen , par les différentes succursales d'" A ronds.La compagnie nous i du dehors, ou la lâcheté ne _ la U.H.G.ont attiré des assistan- appre!Ui q„*j| consomme environ propres corn patriotes.Mats ta so- Décès de Mlle Maria Leclerc Mlle Maria Leclerc 6*t dêeé-dée hier, à 59 ans.chez son be.au-fr*re.et d'augmenter d’autant les moyens bien que nous sachions tout de , u r-nmonion v( u«jii v.( de placement de l'assurance.Mais suite ce que nous aurions à faire record de P d' Win- a • .nt.si certaines choses se produisaient.! de Montréal.32.000, celle de wm vol(, 1)n inspecteur qui visite votre - ' - «aa maison et additionne tout le kilo- Nos bureaux ne ferment jamais.Non-: maintenons en devoir — jour et nuit — un personne/ d'urgence.Dirtction de fonéroitl** Solon* Mortuoirt* Assurance Itinéraire Ambulance* privies LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE ot FRAIS FUNÉRAIRES tune telle puissance de plaeeme.0.,-, j d’environ *2,000,0(10,000, ne doit- i.e Canada est membre de la So- nipeg oO.ttt.u.I elle pas être contrôlée par l'Etal?i ciété des Nations et il fait aussi ' ' 'usieurs société.Le ministre des finances, M.Rho- partie des, dit qu'il ne peut trop faire j Pourquoi j l’éloge des compagnies d'assitran- \ quelle* | ce qui font affaires au Canada.L'as- assumées | surance-vie peut faire des progrès | traité J | chez nous, mais non que nous féliciter de ce qui a ere [ement.comme c cian le cas n y a idf « es considérables.I exposition f kilowatts-heure, trois quarts, ciété ne se complaît pas uniqu ¦ j hier, à o9 ans.chez soi d’Edmonton venant en tete avec un Mais la M j H avant dp vous ment à vivre dans le passé, i m j le docteur Louis Roux amener le courant à domicile, on- l’étude de notre situation actuelle au Canada français, elle nous dé- affi- wattage formé par le wattage Elle était ja fille de feu Pierre Leclerc, ancien entrepreneur et échevin de Montréal.M.l’abbé Henri Leclerc, P.S.S., Pierre.LC.et Albert, lui survivent ainsi que ses soeurs: Hedwidge fMme Art.Bouthillier), et Berthe (Mme Louis mépriser les autres ra- Roux).respectant leurs droits.Les funérailles auront lieu à Ué-endieations passées, faites glîse Saint-Denis, jeudi le 15 à 8h voilfL nos maux présents, et nous fournit les moyens de nous orga-pour les luîtes nécessaires, nous apprend à penser et a Canadiens français, sans s .c pouvons '• plus pratiquer une politique j proivplltolr!' et àl’üntversité de «’«f»"* mm^nou^aienToonsoTn- sou» IMnsti^tlon "de 'la'Société, ont | Le c.ortè«ë parlïra'deïa maison du ce qui a etc lemenf.comme c elait le cas il > a ! ' .dp q’oronto ‘° wattacc que nourraicni consom * ¦ - B '—=> ->•- - - ¦¦ “’«¦¦¦ ; ¦ ¦- fait jusqu’ici.quelques années.i,ynaÎ,'1 7"hJ‘vitInn^ie musée du Dr mer \i m,.,/(.,a q,1i«»I /vnr rrrtains 1 a f’VinTnhrp ,lps r.ommune» 11 .1 '*ppei( ( nr luny atlage que pourraient consom larcil qui se trouvent dans L-Es(.Csnrtois, PrésMtnt «t Gérant G4n4r*l .1 »««oh C«nrt«i*.S«ot.-Tt4».«t A*»'t-G4r»nt G4n.1 Rue Ste-Cotherine, 302 Est •• Téléphont: PLoteou 7-9-11 DEMANDEZ NOS BROCHURES ILLUSTRÉES fasse disparaître tous les salaires Quant aux crédits du ministère des qui paraissent exagérés, le bénéfice serait si mince pour chaque as-, suré qu’il ne vaut pas la peine d'en I parler.\ Un fait dont il convient de tenir j compte c’est que depuis 85 ans que j l'assurance-vie existe au Canada, les assurés n'ont jamais rien perdu.Les actionnaires des compagnies | d’assurance, pendant cette période, ; ont touché $29,009.000 en dividen-j des; les assurés, $413.000,000.Si le parrain de la résolution, dit | M.Rhodes, n’est pas en faveur de la | confiscation pure et simple, il faut : tout de même se demander ce que tlt.ITUOAttk 7I1R-7110 Lr.SlCKC SOCtOl: 3(30 NOTKK-OAM7 OU—T Compaente d'Assunnce Funéraire |jC€)I:l i^OUPCir.* IHITEK- ~„ .» tï •*.» *¦ t •% ., «t M a CX, « Av-,,-,.» m *, .» 44 «m * » a a _ l ^ n * o /v » ProTlnoe de Québec au capital de »150,00CJ ILMrt.VIHE ET DIRECTEURS DU IL N ERAILLE» de» assurances, sanctionnée par le Parlement d* Québec, le 22 décembre 191».^ aü OOO 00 au üoursmemem — Salons mortuaire» k la dlspoMUon du pebUe OépOt S* fau.ovww au w BKRVlcM JOUR WI MOTT, in;orpor*o p*r lettres ASSURANCi: *.*u* en cooîurm'té »»« !» lo» Docteurs, Consultée ! ! 1 les Grand» Constructeurs de Franc* Compagnie Générale de Radiologie Rayons X Toute elertriclte medleaV —Gallois & C««—- D.tta-Violets — Quart» — Infra-Bouge* Lampe* aaclatlques pour salle» d'opérations ^Etablissements G.Boulitte— instruments de Dtagnœtlo —Collin Cr Cie— Instrumentation chirurgie» 1.par exceUence Eervlce Olngénleur électro-radlolof 1st* Conditions facile# Prix, catalogue* sur demand* PAUL CARDINAUX.D.St.• PRECISION FRANÇAISE" 42» Chert 1er HA.US7 MONTRE A*.une grande ini Le* nouveaux officiers portance pour h ue* nouveau d abord, si le courant raccorde a La réunion s’est terminée par pilIS de 100 ampères, le loyer du l’élection des officiers.En voici le compteur esl de 50 cents par mois - r .«.11*»*"*- / 4-, 1 _.T — 1 ’ — »•*» /i s* n A e* r» i c rx rs ôus les appareils ej lampes amené chez nous un réveil du sen- Dr Boux tous les appareils et lampes (impnt n of chez les autre» es,.races un plus Krano respect de notre langue, de nos traditions.Mais la Société peut faire plus : encore dans l’avenir si elje réussit J à grouper la masse des Canadiens me domestique a une grande im- ^conquête "économ^ue fa?re toïjours plus grande sous le soleil, la place des Canadiens français.Puis le conféren 480 boni.Saint-Joseph ANNONCES MUNICIPALES AVIS (on calcule l'ampérage à raison d’un courant de 110 volts — ajoutons que le wattage, c’est ni plus ni moins que le voltage multiplié par ]’ampérage>.C’est ce taux qui pré- rèsultat: patrons: Leurs Excellences le gouverneur général du Canada el la « ornTesse de Bessborougn-Comité général; M.5V.Bovey, M-Robert M.( a'nipbell.Mme Geoig Currie.A.T.liait Durnfprd.James M.Fraser, J.Murray Gibbon, Mme - t ¦ j.1 C Heriot Mlle M.Wimufred chauffe-pain électrique, réfrigéra Kydd.Dr H.Wyatt Johnston.T.P.tcur.laveuse, repasseuse, etc/ ^ Jones’.!.Lionel Judah.Mme N.-K- Fn pjUSt ic tarif de la compagnie Laflamme.Mile Alice Liglhthall.Mf dp 3 rt,nts net par k.h.pour Gordon A.Neilson.Mme M.O.,ps I00 premiers k.h.Ensuite le Rvde.Mme K.B.Savage.Mme W.tarif psl dp (|clIX cents et un quart Oliver Smith, prof.J -M.Gauvreau; pol)r lps 50 k.h.par mois, par kilo-représentants de TAlbfrta : Mme watt-capacité raccordé.Si* PaJ* cier termine par un appel chaleu- place d'Armes.pour permission d# r rn.,v à tou« le* retraitants et à ntr un moteur électrique de 5 c.v.ceux n tous les 1 lo, Vn IS ¦uhrilvUinn M2 ousrt | B.Collip, Mme C.L.Huskins.M ; Fred Stone; Colombie canadienne.Mme Hugh Davidson; Mount Allison; Mlle L Mair; Ile-dUrPnnce-jEdouard: Dr Nléholson; Maniloba .roi.N.B.MacLean: Handicrafts .4x-1 social ion of Canada, Inc-, v».î*.MaxwelL DEMANDE » été f»H* A la CITE DE MOM REAL, par Alphonse Racine Liée.No 512 — - .- - malnte- _____________ _ sur le , «ioir.1 loan I ïôt No 15, subdivision 512, quartier 8t- leurs amis.La Société »aint-.iean-j no 4003-05 Drolet.Bantiste à l’occasion de son cente- Toute opposition k cette demande dort ” , , .• .1 ,,,,, nhieetif de ! Étre communiquée dans les dix Jour*_ » paire, s’est fixé comme ODjecui at “ j.-etienne oaüthiîb ; ,1 , orouner Hans ses cadres au moins oreiller de 1» Cit* vaudra certainement .1 ci plu rpnrésentant de chaque famille 1 Montréal, n février 1934 d’un poêle électrique vous avez «J ^^^Qu’on l’aide donc à |- atteindre son idéal.Plus ses effec- Tf 1 f T C tifs seront nombreux, plus ses re- jê-y V X ^ vendications auront de poids.Ler.applaudissements des 600 auditeurs ont prouvé au conféren- cier qu’il n’avalt pas parle dans le à'^cirl otmont- désert, ., I REAL, per J.-Oscar Felcon “In Tmet”.exemple, la compagnie raccorde à votre maison un courant de 12 A la fin de la rênnlon, M.Joseph no' iswBivd 'st-Joeeph Est.pour permis-Hébert donna quelques détails sur sion^ suMiVSiir* le congrès des Rftrflitcs fermées A g quartier Bourget, No 2093-89 Visi- tation.avant que 'le consommateur puisse , *# ^CuvreM'i'nvüa "le* j ¦ ‘ ' Qreffler 4e le OI»A.bénéficier du tajyi P^||r j^L^'cent*’ asstxtanti» à pErtlciper à Vorgani malien résiduelle, soit 1 12 ^ ^ Jmirn^s> « Montrtet.i lieux.1» février 1H4.4 VOLUME XXV — N» !« CALENDRIER — llrnwtin : MIJRCRRDI.U f*Trl»i IM4 I.KS CT.NDRES l^ver du «olril 7 h.04.Courber du ooleil, S h.25.lerrr de U lune, 7 b.Il o.m.Dernier quart, le 7, & 4b.ïlm, du malin.Nouvelle lune le XS, k 7b.49m.du soir.Premier quart, le 21, A ih.Hm.du matin.Pleine lune, le 30, à !lh.37m.du matin.LE DEVOIR Montréal, mardi 13 février 1934 Le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de r“A.B.C.” et de la “CD.N.A.’ — DEMAIN — PI CS FROID, VENT, NEIUK MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum 30.M4m« date Van dernier 20.Minimum aujourd'hui 11.Mtm* date l’an dernier 3.BAROMETRE.10 b.e.tn.20.71.11 h a.m Midi: 20.40.00.71.Chiffrée •«urtm par m «taise* M.-E.de MeeM.1110, tUDenle, Montréal.Travaux de protection de $138,G00 C’est une véritable guerre civile qui à l'immeuble de la montagne I fait rage en Autriche aujourd’hui L'Université invite le public à signer les requêtes aux trois gouvernements pour l’achèvement complet de l’Université — Entrepreneurs payés les uns en entier, les autres jusqu’aux deux tiers1 de leur dette - Remède au chômage LE “GRAND TAUDIIS’riDE~LA RUE ST-DENIS Le nombre des tués dépassait 200 il y a quelques heures — On se bat avec des chars de combat, des mitrailleuses et des fusils — Possibilités d’une aide armée de la France au chancelier Dollfuss Le, U'Avaux de protection à l’im meuble de lu montagne de l’Uni rersité de Montréal sont repris de puis quelques jours à la suite de la signature du contrat entre les entrepreneurs de rUniversité et le nouvernement provincial.Ce contrat établit le partage entre les entrepreneurs du million et demi prêté ,par le gouvernement à l’Université pour l'acquittement en entie1' ou eu partie des dettes contractées envers les entrepreneurs.Il établit aussi la somme à dépenser pour les travaux de protection, soit $138,000.Le public sait déjà que l'Université de Montréal touche elle-même la somme de 893,000 à même le million et demi, en remboursement de ce qu’elle avait avancé précédemment.Déduction laite en plus des intérêts, il ne reste en somme qu’un million aux entre-p reneurs.Une centaine d’hommes travaillent présentement au nouvel immeuble de rUniversité, avenue Maplewood.Us sont principalement occupés à doubler à l'intérieur les murs qui forment le cadre de l’édifice.Ils posent en même temps les doubles fenêtres et.les lambris.D'autres procèdent à l'installation des fils et lampes électriques, aux travaux de plomberie.aux assises des réfrigérateurs dans l'ai If.D.etc.Un autant que nous avons pu nous renseigner sur le contrat signé entre les entrepreneurs et le gouvernement — c'est lui qui verse l'argent directement aux entrepreneurs et non pas par l’entremise de J’Université — les entrepreneurs prolongent leurs contrats respectifs de dix ans et s’engagent à ne rien réclamer pour les dommages qu’ils ont subis à eausc de la suspension des travaux.Les uns ont reçu le plein montant de leurs réclamations; les autres ont reçu les deux tiers seulement.Nous n'avons pu savoir si cc sont les gros ou Us petits entrepreneurs qui ont été payés en entier ou vice versa, mais il est à présumer que ce sont les petits.Quelques paiements seraient encore discutés.Le contrat réserve la somme de $138,000 aux travaux de protection.La somme en elle-même est assez élevée, mais elle est bien faible comparée aux travaux qui restent à faire pour l'achèvement complet de cet édifice.Ce contrat signé et ces travaux de protection exécutés.l'Université de Montréal en sera allégée d’autant, mais ce ne sont là encore que des travaux dej protection.Tout n’est pas fini.Quelques corps de métiers auront trouvé pendant quelques semaines de l'ouvrage, mais le $138.000 dépensé, plus rien.Nous avons là un nouvel argument, nous faisait observer quelqu’un, en faveur de la triple requête que les représentants du peuple et 1e peuple tout entier de la province sont invités à signer, demandant aux trois gouvernements (municipal, provincial et fédéral) d’affecter, à même les fonds de secours aux chômeurs, les sommes nécessaires au parachèvement des constructions de l’Université de Montréal.Le.s travaux qui restent à faire à l'Université occuperont tous les corps de métiers et remédieront au chômage.C’est le plan Doueet mis à exécution avant la lettre pour remplacer le “grand taudis universitaire'’ de la rue St-Denis.—Vous riez, nous dit notre interlocuteur.mais c’est exact.A l’extérieur, l'édifice de la rue Saint-Denis paraît bien, surtout quand le givre en blanchit et en découpe toutes les pierres, mais que les passants entrent, qu’ils parcourent les divers étages, de la cave au comble, et ils verront que ce n’est pas aller trop loin que de qualifier de “grand laudis’’ cet immeuble, même pas à l’épreuve du feu.VIENNE, 13 (S.P.A.l—C’«st une véritable guerre civile qui fait rage en Autriche aujourd'hui.Le nombre des tués dépassait 200 il y a quelques heures.Fascistes, gendarmes et socialistes sc battent surtout à Vienne, à Linz, capitale de fa Haute-Autriche, et à Cratx, en Styrie.Les fascistes et les gendarmes font usage de chars de combat, de mitrailleuses et d’artillerie légère.Les socialistes sont armés de mitrailleuses et de fusils.A Vienne, l’artillerie a été dirigée sur plusieurs grands immeubles d'appartements ouvriers, qui servaient de forteresses aux socialistes.Cet après-midi, les forces gouvernementales n’a- vaient pas encore réussira s'emparer de l’immeuble Karl-Marx, où 2,000 familles logeaient.Des socialistes y étaient retranchés dans tous les corridors.Les assaillants lançaient des grenades.HORS LA LOI Le gouvernement Dollfuss a mis le parti socialiste hors la loi il y a plusieurs heures.Il a fait emprisonner les membres des autorités municipales de Vienne, presque tous socialistes.Des troupes fascistes occupent l’hétel de ville de la capitale.Le gouvernement a de plus dissous la diète provinciale de Vienne.Plusieurs milliers de fascistes se dirigent sur Linz sous le commandement du prince Ernest von Starhemberg.chef de la heim-wehr.Il est à noter que les naxistes autrichiens ne participent pas à la lutte du gouvernement contre les socialistes.On prétend qu'ils cbmptent que le gouvernement usera ses forces dans la lutte et qu’ils pourront ensuite dominer le pays.AIDE ARMEE DE LA FRANCE (Au moment daller S4u« presse) Paris, 13 (S.P.A.I—M.Henry Bérenger, président du comité sénatorial des affaires étrangères, a laissé entendre que la France et d'autres puissances adhérant à la Société des nations devront peut-être fournir une aide armée au chancelier Dollfuss.M.Bennett et les banques Ottawa.13.Le prcinici ministre a mis un peu d'humeur dans la réponse qu'il a faite, hier, aux Communes, à une interpellation de M.W.T.Lucas, U.F.A.député de Uamrose.Celui-ci voulait savoir s'il était vrai que le premier ministre et le ministre des finances.M.E.N.Rhodes avaient eu de longues entrevues avec les représentants ries banques, à propos de la prochaine révision de la loi des banques.“Est-ce que cette révision, demande M.Lucas, doit se faire dans le seul intérêt des banquiers ou dans l'intérêt de tout le monde’’.M.Bennett; “Si l'honorable député mettait autant de soin à s'acquitter de ses devoirs qu’il en met à vouloir créer des embarras, ça serait tant mieux pour le pays".Le vieux pont- de Cartierville ON LE DEMOLIT Douze matelots condamnés à mort Sofia, Bulgarie.14 (S.P.A.» - Douze matelots ont été condamnés à mort aujourd'hui pour action communisme dans la marine but- gare.On a commencé la démolition du vieux pont de Cartierville, qui ne sert plus depuis la construction du nouveau pont.Les travaux sont effectués avec rapidité et l'entrepreneur.M.Paul Lagacé, de l’Abord-à-Plouffe, estime qu'il terminera ce travail au début de mars.Le premier pont de Cartierville.construit il y a cent ans, était en bois; c'était un pont couvert en bardeaux.11 v a 44 ans les deux arches du côté de l’Abord-à-Plouffc furent reconstruites en acier, mais l'autre resta intacte, Neuf ans plus lard ccttc arche de bois fut détruite par le feu, et immédiatement reconstruite en acier, de sorte que cette structure a 3ô ans.T.c vieux pont tic Cartierville était propriété de particuliers.II fut vendu au gouvernement provincial i| y a 24 ans.et transféré à la cité de Montréal il v a 15 ans.Ce fut pendant près de 80 ans un pont de péage.Ar«T-Tous besoin a< bons litres.Adresses-tons au Sertire de librairie du "Devoir” 430 Notre-Darrr est, Mon trial Notaire condamné à 9 ans de prison C est la sentence imposée ce matin à Romuald Beaulieu pour avoir extorqué $100,000 à plusieurs clients Le iuge Lacroix, siégeant aux enquêtes préliminaires ce matin, a condamné le notaire Romuald Beaulieu à 9 ans d’emprisonnement après que l'accusé eut confessé avoir extorqué frauduleusement la somme de $100,000 à différents clients.A 2 heures 30 cet après-midi, Beaulieu devra se présenter devant le juge Monet pour recevoir une autre sentence, Beaulieu ay^it plaidé culpabilité ce matin d'avoir obtenu frauduleusement d'une veuve la somme de $2,000.Le juge Lacroix s'est adressé en ces termes à Beauueu es matin: "Vous avez plaidé coupable à diverses offense» et chaque plainte contient différents chefs , d'accusation dont le montant s'élève à ^ environ $100,000.Vous avez obtenu | de l'argent à prêter offrant comme ga-! rantie une première hypothèque, sachant que ce que vous disiez était taux.Je regrette de vous traiter comme un voleur ordinaire, Vouv êtes plus coupa-i ble qu’un simple voleur et i! n'y a pas d'excuse pour vos crimes parce que vous j saviez trop bien ce que vous faisiez, |e voudrais avoir de la sympathie pour vous, mais ce m'est impossible, je me demande ce que vous avez fait avec tout cet argent, vous qui n’êtes pas un ivrogne.Comme vous avez odieusement trompé ceux qui avaient mis toute lr*ir confiance en vous, je dois vous punir sévèrement et je vous condamne sur quatre chefs d accusation, à 9 an* d’emprisonnement Ces sentences sont consécutives et non concurrentes, .ajoute le juge Lacroix en terminant.” 440,000,000 de galions de bière Chicago, 13.(S.P.C.l pré- sident de l’Association américaine des brasseurs prévoit que les Américains boiront 44(1,000,000 de gal-losn de bière, eclte année.M.Victor Doré préside à l’Université M.Victor Doré a présidé hier sa première séance du comité axécutit de l'Université de Montréal, Il y a été question de* travaux de protection repris à l’immeuble de la montagne.Il a demandé d’être mis au courant de la situation présente de l'Université, Chinois en liberté Faute de preuve suffisante, la police a relâché, hier, tous les Chinois caff u- 1 rés lors de la bagarre qui a éclaté dimanche dernier dans le quartier chinois à l'exception de Yee Wing, 26 ans, identifié par Torn Kong, 55 ans.comme étant celui qui l a blessé de deux balles de revolver.Le procès de St-Martin Albert Saint-Martin, le communiste, accusé de libelle blasphématoire, a demandé au juge Lacroix dàjourner sa cause tant qu'il n en aurait pas fini avec celle où il est accusé de sédition.Le juge s'est rendu à la demande du communiste et a ajourné l’enquête prélimi naire à mardi de la semaine prochaine Au Japon Le plut fort budget de défense que le gouvernement ait demandé en temps de paix Toklo, 13 (S.P.A.) |.a Cham- bre des représentants n adopté presque unanimement le plus fort niidgel de défense que te gouvernement du Japon ail demandé en temps de paix.Il v a tout lieu de penser que la Chambre des pairs l'adoptera presque unanimement, elle aussi.Ce budget affecte 938 millions d’yens (un peu plus de 272 millions de dollars) aux armements de terre el de mer pendant l'année fiscale qui commencera le 1er avril prochain.Le grand total budgétaire de l’exercice esl de 2 milliards H2 millions d’vens (fil2 millions de dollars).Une enquête sur la Commission de la radio Ottawa.13 (SJVC.t Le premier ministre donne avis qu’un comité de sept députés enquêtera sur la Commission c anadienne de la radio afin d’améliorer la radiodiffusion d’Etat.Les semences des contrebandiers Elles varient entre 3 et 10 mois Québec, 13 (D.X.€.).Quinze sciitenres ont été rendues ce matin dans je cas des prévenus qui ont plaidé culpabilité à l’accusation de conspiration de contrebande de liqueurs alcooliques.Douze ont été rendues par M.le juge Wilfrid I.aliberté, siégeant en Cour dp Banc du Roi, et les trois autres par M.le juge en chef Hugues Fortier, de la Cour des Sessions de la Paix.Le tribunal n'a pas encore dispose du cas d’Antonio Graveline e! d’Alfred Lévesque considérés lotis deux comme les chefs de la conspiration.A la demande de Me Valmorc Bienvenue, sulxslitut du procureui général, la Cour rendra ces deux sentences jeudi prochain.On se rappelle que (iravelinp et Lévesque ont été trouvés coupables par les jurés à l'issue d'un procès qui a duré une longue semaine.Les sentences ont varié entre 3 mois el 10 mois.Le président du tribunal a tenu compte do la part plus ou moins grande prise par chacun des accusés dans la conspiration.En rendant les sentences, M- k juge Wilfrid Laliberté a adressé quelques remarques aux prévenus.H les a incités à choisir une autre occupation cl a souhaité que ce séjour en prison les fasse réfléchir, Philippe Frève, Virgile Ouelleb Paul Chenard, Léo Grandmaisou, Bert Sirois el Louis Laplantc ont été condamnés à trois mois d’eni prisonnement, sur les trois chefs d'accusations.Les sentences seront loules purgées concùrreni ment et à partir de la date de l'incarcération.Michel (Ted) Rossignol e| le capitaine Charles Dionne ont élé condamnes à jix mois d'emprisonnement.Moïse Chenal devra faire 4 mois de prison.Fernando Dubois est celui qui demeurera le plus longtemps en prison parmi ceux qui ont reçu leur sentence ce matin.Il a été condamné à 10 mois.Eugène Martineau et Ovila Girard en sont quittes pour huit mois.En Cour des Sessions de la Paix, M.le juge en chef Fortier avait présidé, hier matin, à la comparution de Irois prévenus, accusés également de conspiration en vertu d'un second acte d’accusation qui vient d’être porlé contre vingl autres individus.Ce matin, le président du tribunal a rendu les sentences, Sjlvio Henley a été condamné à 3 mois.Jules Hcnlev à 2 mois el Virgile Henley à 5 mois d'emprisonnement.Ces sentences comme en Cour du Banc du Roi seront purgées concurremment vu que les accusés sont condamnés sur les trois chefs d’accusation.Comptable de la Commission du chômage Québec, ïîTTb.N.C.) — M.Marien, ancien comptable 'V la maiton Marcellin Wilson, sera nommé comptable à la Commission du Chômage de Montréal.On lui adjoindra aussi l’ancien comptable en chef de la maison Hector Racine.M.Marien sera, en réalité, le représentant des banquiers de la Cité.L’enquête fie Halifax Un officier de scrutin avait caché! les listes électorales dans un] chenil Halifax.13 (S.R.C.l I nc cumin issinn royale d'enquête sur l’ap , plication de la loi électorale lors: de la dernière élection générale! provinciale n appris qu’un officier! (le scrutin dans llalilax-ouest.M.i George Buell, cacha les listes élec-1 •orales dans un chenil pendant un certain teinjis parce qu’il craignait qu on ne les lui enlevât.L'adjoint de cet officier a dit aux enquê : leurs que M.Buell avait reçu plu sieurs communications téléphoni-! ques menaçantes el qu’il craignait même pour sa vie.L’adjoint a affir-: nié qu’un propagandiste libéral nommé .lack Fry lui a offert $5nj pour obtenir une > opie des lisles avant leur publication.••• Bulletin météorologique Almanachs 1934 ALMANACH DU PEUPLE, au comptoir ,25s, par la poste .35s ALMANACH DE SAINT PB AN-COLS, au comptoir 25s, par la poste .30s.ALMANACH DK LA LANGUE FRANÇAISE, au comptoir et par la poste .25s.ALMANACH ROLLAND.au! comptoir et par la poste ,25s SERVICE DK LIBRAIRIE DU DEVOIR 430 Notre-Dame eut.Montréal.25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOUS EN TROUVE UN AUTRE.ET LE BUT SERA DEPASSE.Kelly subira son examen volontaire William Kelly, accusé du meurtre de Sarah Enright, a été condamné à *ubir son examen volontaire le 16 février prochain.Huit mois de prison Le juge Lacroix a condamné René Carbonneau, 19 ans à 8 mois de inson après l'avoir trouvé coupable de l’enlèvement d'une jeune fille de 16 ans Le bill de Montréal Lé bill de Montréal viendra devant le comité des bills privés à Québec, le 21 février, soit mercredi de la semaine prochaine.Les imprimeurs travaillant actuellement à l'impression du bill.Toronto, 13.(S.P.C.) 11 fail 1res doux en Alberta et en Saskal-chewan.11 \ a eu des tempêtes de j neige dans l'Est.Voici le temps qu’il fera probablement dans le Québec, demain ; bassins de l'Outaouais.du haut 'et du bas St-Laurent : beau et très froid ; golfe, rive nord el baie des Chaleurs; fort vent de l’ouest, beau el ! très froid; nord-ouest et Inc St-.lean : beau et très froid.Voici la lemjkrature enregistrée à 8 heures ce malin, la température maximum d'hier el la température minimum de la nuit dernière dans les principales villes du pays: Victoria.38, 54, 38; Calgarv, 36.66.30; Winnipeg, 12.24, 12; Toronto, 2.33.1; Ottawa.I).32, l); Montréal, tll, 32.10; Québec, 26.28.26; St-.Ienn, (N.B.ï 24.32, 24; Halifax.26.32.24.Les troubles en Espagne Madrid.13 (S.P.A.) Neuf personnes ont été blessées à Bilbao aujourd’hui, au cours de troubles ' résultant d’une grève d’inspiration ! communiste.A Madrid, le gouvernement cherche à régler une grève des ouvriers du liâliment.Dans la province d'Avila.la police a confisqué beaucoup d'armes et de munitions au cours de perquisitions.Le traité commercial anglo-soviétique Londres.13 (S.P.A.) Les né- gociotions relatives à un nouveau traité de commerce entre la Gran-j de-Brelagnc el la Russie oui été .parachevées aujourd'hui.Le traité sera paraphé jeudi, puis soumis aux Communes.Il n'y esl tins question du bois soviétique, non plus que des gisements aurifères de Lé-i na, Le rapport annuel [Suite de la première pape) Diminution des ventes Au cours de 1932-33, on a vendu I(6./l/ gallons de scotch.141,299 gallons de gin.71,396 gallons de brandies et cognacs.35.357 gallon» de whisky blanc el alcool 53 187 gallons de rye e( 16,266 gallons de rhum.C'est une diminution sur toute la ligne, car Tannée précédente on avail vendu 182,133 gallons de gin, 240.000 gallons de, scotch, etc.La consommation des vins est aussi tombée de 1,131,737 gallon* ^931-32< à 856,745 gallons en 1932-33, soit une diminuation notable.La diminution de consomma Bon en spiritueux a été de 188.226 gallons.A l’article des achats, l'on voil que la plupart des vins, du moiniK 60 pour cent, ont été achetés en : France.U y » eu en 1932-33.387 ! saisies.10.011 gallons d’alcool, 2,002 bouteilles de scotch, 49 autos, donl 25 confisquées el 21 remises.2 bateaux.Au cours de Tannee, la Omni ission a reçu 4,016 plainte#.Lo bill Cahan sur la traduction à Ottawa Le comité de surveillance de l'Activité nationale a adressé une lettre à tous les députés dp langue française aux Communes leur de mandant dp voter contre le projet Cahan sur la cenlralisation des services de la traduction à Ottawa.Revalorisation du métal argent Washington, 13 (S.P.A.) IVa ! près une leltre du secrétaire d’Etal i pour le trésor, M.Henry Morgcn-! than, au Sénat, de nouvelles mesu 1 res seront bientôt prises pour la revalorisation du métal argent.LC ECZ-CC-CliAslJSSCC FAITS CT OPINIONS Y êtes-vous allés?Le* expositions, comme les mu sées et les bibliothèques, devraient attirer toute la population.Ce se-, rait l’idéal parce que ce sciait la démonstration de fait que chacun veut s’instruire le plus possible et agit en conséquence.On ne peut s'attendre n cela.Mais ce qui devrait être, c'est que tous les gens cultivés, tous les hommes d'affaires I et tous ceux dont l'existence dépend de près ou de loin du corn merce et de l'industrie visitent une exposition industrielle et commer ciale comme celle qui se lient présentement dans l'immeuble Sun 1A-fe.au square Dominion.On esl toujours assuré d'y être intéressé.: d'> apprendre quelque chose.Eli qui sait si ce quelque chose ne; pourra pas nous être utile rritis tard, quand ça ne serait que d’être de son temps, de voir cc qu'il v a ! de nouveau?C'est pour le moins aussi intéressant qu’une simple exposition d’automobiles où on ne; fait que voir quelques modèles plus! ou moins différents de voiturci qu’on n’aehetera peut-être jamais?Il ne s’agit pas de présenter l'exposition des produits canadiens eomnic une exposition complète de ce qui se produit chez nous.N ce ¦ point de vue Texpositio > perma-j nente du musée de l'Ecole des hau-1 tes études commerciales, angle La-, gauchetière et Saint-Hubert est cer- tainement supérieure et lout y est présenté dans Tordre.Il ne faut pas croire non plus qu'on \ Irou-vera tout ce qu'H > o de plus nouveau.Mais il y a assez de nouveau-lés pour intéresser Ions les esprits curieux quels qu'ils soient; il y a suffisamment pour apprendre cl pour revenir satisfait de cette visite.C’est déjà considérable.Ici cc sont des produits nouveaux, comme les complets en laslex donl nous avons parlé ici même il y a quelque temps; ailleurs, ce sont les méthodes de travail utilisées pour produire des objets d’usage jp,,r* nalter, comme par exemple les travaux des élèves de l’Ecole technique.Et on peut faire plus que de regarder.Chaque opposant a mis quelqu’un à la disposition du public pour répondre aux demandes de renseignements.11 s'agit d’en profiler le plus possible.S cc point de vue, un de nos anus représentant d'une importante compagnie nous faisait remarquer il y a deux jours que ce sont les Juifs qui s’intéressent le plus à ce qu'ils votent et cherchent le plus à se renseigner.Les Juifs qui visitent l’exposition veulent tout voir, tout eonnailre.El ils ne sc gênent pas pour poser tontes les questions possibles.ils sont avides de savoir.Cela fait défaut chez un trop grand nombre des nôtres.Késultat: ils nous dépassent souvent en affaires parce qu’ils ont su se mieux pré- parer.Commençons par nous mettre au niveau de nos concurrents el bien-loi noire commerce reprendra le terrain perdu.C.H.Soyons francs lAAcadèiiiie canadienne d'art dramatique continue son répertoire avec une comédie de Louis Ver-neuil: Li$on.Nous avons usé.jusqu'ici, de la plus grande indulgence envers le répertoire des pensionnaires du Stella; mais, enfin, malgré nottre volonté d’encourager un groupe d'artistes de valeur, nous ne pouvons nous empêcher de trouser et de dire que la pièce «Jonnée cette semaine n’est pas convenable.Elle expose, dès le début du premier acte, des situations troubles qui froissent la délicatesse des auditeurs, sans parler de la pudeur de maintes auditrices.Du strict point de vue dramatique, la pièce ne saut d'ailleurs guère mieux: elle est compliquée, longue et parfois fastidieuse.Certains ont eru devoir critiquer, il y a quelque temps, la Revue de M.Henri Letondal: celle-ci ne manquait pourtant pas d’esprit et elle était surtout bien plus convenable que certaines pièces de Louis Vcrneuil.H est plusieurs pièces intéressantes que l'A.C.A.D.rv»us avait annoncées, an début de la saison.Qu en a-t-on fait, et pourquoi leur a-t-on substitué des vaudevilles co- casses?.L'Académie canadienne d'art dramatique, qui a un beau nom à .soutenir, et est formée d'excellents artistes.nous faisait espérer mieux.Tille nous a donné, il est vrai, certaines pièces bien construites et de haute tenue, mais elles ont été beaucoup trop rares.La saison n'est pas finie.T.4ax a comprendre et dans la- (juelle un pianiste ne peut avoir d'autre souci que de faire remarquer sa dextérité.La Onzième Rhapsodie, c'est la Donna r mobile des pianistes.'lamies fois rappelée, Mlle Ballon a terminé par plusieurs rappels, dont le Scherzo en mi mineur de Mendelssohn, joué avec une élon liante virtuosité, el la Rotte à musique.(le Liadoff, dans laquelle elle a mis une finesse surprenante.Frédéric PELLETIER Lettres au “Devoir” Nous ne publions que des lettres1 tignées.ou des communications accompagnées d'une lettre signée, avec adresse authentique Nous ne prenons pas la responsabilité de et! qui parait sous cette rubrique: Une nouvelle lettre de M, Caiscrman M.Caiscrman nous adresse, en anglais celle fois, celte nouvelle leltre ; Montreal, Feh.5-34.I.r Devoir.430.Notre Dame St.E.Montreal Que.Dca» Sir.I have been instructed to const , to you.the official résolution adopted al the Canadian Jewish Congress, in general session, held in the City of 'Toronto, Jan.27lh.28th.29th, 1934, on the dissémina Hon of libellous anti-Semitiv pro-paganda.The resolution reads as follows: “Resolved that this Congress, as representative of the Jewish Citiz ens of the Dominion of Canada de plores the fact that in this 20th Century of enlightment there have been found individuals and groups who disseminate false and libellous anli-Semitic propaganda aimed to undermine the standing and re putaiion of the Jewish citizens of this Dominion and that this Congress do call upon all just and fair minded citizens of this Dominion of every race and creed lo join wilh us in denouncing this un-British and uncivilized practice.’’ "e trust that you will give this resolution I be publicity it deserves, and thanking you in advance for any consideration which you may gi\r to this matter, We remain, Most sincerely yours./ KAN ADI AN JEWISH CONGRESS.H M.CAISERMAN.Honorary Secretary.25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOW EN TROUVE UN AUTRE, ET II BUT SERA DEPASSE La séance d’hier au conseil municipal1 l’emprunt en question, par l’étnis-j fectiou; le troisième amendant ^ le [ sion des debentures requises pour j règlement de construction d’A-l’exécution tie ce projet; huntsic.- .— —- 2o Que la cité informe les gou- j La motion de M.Biggar à l’effet A* (4icrAur« «ur le« «âcûurs directs — Homma- vernpn,en,s sus-nommés de son dé-; (Je permettre aux chômeurs de tra-dene ae aiscours sur les secours airecrs nomma isjr (]e mettre fin (lll chômage de la vatUer à l’enlèvement «ie neige ÏC à M.Ferns — Adoption de Vingt rapports, de! façon et p«r les moyens ci-haut dé- jà su par jour tout en gardant leurs & ' - — - 1 crits.plusieurs motions et règlements - On n'a pas procédé à la troisième lecture du règlement des postes d'essence L’autobus, rue Sherbrooke Le conseil a adopté ensuite les motions suivantes: Proposé par l’èchevin Brunet, secours, a été ajournée sur un amendement de M, Legault.Celui-ci a dit qu’ij convient d'attendre les résultats de la motion de M.Lesage au sujet (|e l'enlèvement d> la neige avant d’étudier celle de M.Biggar, M.Dupuis s’est pronon ier Le conseil a exprimé leurs réclamations en marri.111 " .is son appréciation una- ajoute que l’on réglera aussi toutes «on des tramways, dos instantes r la belle carrière qu’il n les dettes pendantes, tous les arré-1 P«ur que ces personnes puissent Le conseil municipal s’est réuni I prochaine on présentera au con-, d»p.‘tao-s lp but daccommodei lesjc^ contre |a moÜon de M.Biggar hier après-midi.II v a eu, comme ! seil un projet d'emprunt de *1,- : nombreuses pm sonnes qui '«>>• Musique de dans».10.00 Musique militaire, 10.30 Tangos.« Actualités féminines.1 H 2?fleure du théâtre St-Denis U ™ X0* vaU,e» favorites.,22 SUlr vous mesdames.1.00 Chanson» françaises.112 de la bourse.5.30 Sommaire — Variétés, e.oo Bourse des mine* 6.15 Alliance artistique.v'22 îîr?rS IVnînrÎvo n* témoigné de 5.45 Quotations des bourses de Montréal 10,1J p ni P fisc d une forte pièce et de New-York sur Je public: d’incoercibles fusées 6 30 Nouvellesd* «français) et résumé j ^ rires.on‘ a tout moment inter- nes programmes de la soirée.6.36 Le Radio Petit-Monde (pour les enfants).7 00 "Ovide et Cyprlen”.7 15 L'orchestre Chas Dornberger.7.30 Débats tnterunlversltatres.8.00 L'orchestre Rex Battle.8.30 "Dance Moods".9.00 La foire de Séville.9.30 "Parade of the Provinces", sous la direction de Rupert Caplan.10.00 "Rêvons, c'est l'heure".10.30 Nouvelles ( en anglais) et pronostics de la température.10.38 L'orchestre Maurice Meerte.11 00 Qarry Rossé baryton, et un ensemble A cordes sous la direction de O.R Markowskl.CKAC 4.30 Cours de la Bourse.4.45 L'orchestre d'Enoch Light, C.B.S.5.00 Récital d'orgue.5.15 Madison Ensemble.5.30 Le programme du foyer.rompu les acteurs et souligné les fines saillies d’une verve mordante.L’on augure pour ce soir un des plus beaux succès de nos collégiens.No.s Anciens, MM.Mercure, Sutton, David, Amirault, Bouvier et Légaré y tiendront toutefois les premiers rôles.Programme musical de choix, aux entr’actes.Ce soir, à 8h.30.Téléphone: I^nc.4453.“Il était une fois” (Par FADETTE) * “Il Hait une fois.Mots magiques! Mots évocateurs de nos plus merveilleuses heures d’enfance.i C'est le titre d’un joli volume gris-vert qui contient de beaux contes, dont quelques-uns historiques.Vous voudrez les hre et les relire, pour les apprendre, comme il faut et les raconter à vos enfants et, plus tard, à vos petits-enfants.Vous verrez leurs yeux s’agrandir et peut-être se remplir de larmes en entendant | l'histoire du “Capitaine Jos”, pau-1 vre petit homme orphelin de mire et abandonné par son père, puis commandant à une bande de jeunes voleurs ef finalement traduit en cour où Ton découvrit qu’il avait volé jusqu’à une petite fille; mais c’était parce qu'il l’avait trouvée infirme et maltraitée, et qu’il voulait ia faire vivre du produit.de 'scs larcins/.Il y a aussi les histoires, racontées d’une manière neuve, de Jeanne d'Arc, de.Madeleine de Verchè-res, la légende de saint Patrice.le I voyage des Pois Mages, l’histoire des petits chats qui n’avaient pas de père.et plusieurs autres contes si beaux et si bien écrits que non seulement les enfants, mais aussi les adultes auront un réel plaisir à les lire.“IL ETAIT UNE FOIS”, par Fa-dette, est en vente an Service de librairie du Devoir.75c franco.Les ports de Vancouver et de Montréal Au cours de l'année 1933, les expor-o uu un ru uu talions de grain du port de Vancouver 6.30 Nouvelles"en^fninçai* et résumé des ont dépassé d’une douzaine de millions de boisseaux celles du port de Montréal.C’est la première fois dans l’histoire de ces deux ports que le port 'occidental éclipse le port oriental canadien dans ce domaine.Vancouver a exporté en 1933 un total de 68,828,024 de boisseaux tandis que Montréal n'en a exporté que 56,013,870 boisseaux.Il faut dire que le port de Montréal n'a jamais si peu exporté de blé depuis une décade.Même en 1932, 105,-562,005 boisseaux sont passés par le port de Montréal.Une quantité presque égale passait aussi en 1932 par le port de Vancouver.6.15 Musique classique.6.25 L'heure récréative.7.00 Programme Vald».7.15 La Belle Dow.7.30 Aly, le bonhomme au sable.7.45 Les aventures du Journal Cystex 8.00 L’Heure provinciale.9.00 Programme Molson.9.30 Cercles de fumée "Anka '.9.45 Geo.Jessel.10.00 Le vin St-Georges.10.1.5 La voix qui charme.10.31 Causerie sur les sports.1100 Le reporter Foxy.11.05 Harlem Sérénade, C.B.S.11.15 Chas Carlle.ténor.11.30 Orchestre de danse.100 Fin des émissions CFCF 11.15 Les Soeurs Morin.11.55 Nouvelles.1.00 Bourse.1.30 Déjeuner du Kiwanls.2.00 Le Mardi-gras A la Nouvelle-Orléans.3.00 Rochester Civic Orchestra.4.15 La Ligue de Sécurité de la Province de Québec.6.30 La Belle Dow.6.45 Bourse.900 La foire de Séville.9.30 Anka 11.00 Résultats de hockey.1102 Nouvelles.11 30 Orch.du Rltz-Carlton.CIll.P 7.30 Fédération des Ouvriers du Canada 8.00 Piccadilly's Twenty Dizzy Fingers.8 15 The Voice of Love.8.30 The Gloom — Chaser.8 45 L'Idée Conservatrice.9.00 The Hawalan Bluebirds.9.30 Caméllenne Séguin, diseuse et Jean Deslauriers, violoniste.10.00 Around the Samovar.10.30 Méll Mélo.11.00 Orcheetre.11.30 Lola Peterson.12.00 Température.MERCREDI, H FEVRIER CRCM 5 00 Les Chevaliers de la mélodie moder-Ï1C.5.30 Le trio de concert Rltz-Carlton.5.45 Quotations des 'bourses de Montréal et de New-York.6.00 Un peu de tout.programmes de la soirée.6.36 L’oncle Jerry (en anglais) pour les enfant» 7.00 Ovide et Cyprlen.7.15 EMgar Herrtng, xylophontste.7.30 Le Théâtre radiophonique, sous la direction d'Henri Letondal.8 00 The Serenaders.8.25 Causerie; Brin de vie, par Madeleine.8.30 Tableaux romantique».9.00 Une heure pré» de vous.10.00 Echoes from the Old World.10.30 Nouvelles en snglals et pronoetlca de la température.10.38 Orch.DeCourcy.du Château Laurier.11.00 The Bentley Have Music.CKAC A WASHINGTON M Unis, Mme Sâito «I leurs enfants.l.es quatre premiers articles de I l’ordre du jour, dont la 3e lecture du règlement des postes de gazo- i line, ont été ajournés, l.e conseil a | d'Europe l’ont fait membre ri’hon | recommandé de rejeter la deman- neur de leur association.| de d’incorporation du Mutual I Sporting and Hecreation Club, fuis ; on a voté les trois lectures de trois j règlements: un à l’effet de permettre à M.Ernest LnFontainc de j construire une passerelle nu-des-Hirochi jaito, nouvel ambassadeur du japon aux Etats-j sus d’une ruelle; un autre pour l’u- [sage des fumigènes pour la riésin- 7.45 Marche» populaire».8 30 Entra vous et mol.9.00 Eaton Boys.9.15 Chanson* françnlsee 9.30 Metropolitan Parade.1000 Canada week by week, i 10.15 As», can.-françslee de» aveuglas (t et les somme» reçue» en dépôt.Enfin, une i io,30 Température et ouverture de 25 ans, 25,000 QUfc CHAQUE LECTEUR NOUS EN TROUVE UN AUTRE; ET LE BUT SET * DEPASSE liste de» article» spéciaux publiés dans le» édition» antérieure* de l'Annuaire précédé immédiatement la table de» matière».¦ L'Annuaire statistique e»t distribué gratuitement aux Journaliste*, publicistes | professionnel», bibliothèques publique» et I scolaire», institutions financière*.mal-I son» d'enseignement, cercle» d'étuaes et i aux personne» qui, dans l'exercice de leurs 1 fonction» offllcelles.sont appelées A ren-j seigner le public.Lee demandes doivent être adressée» au Bureau des statistiques Parlement, Québee.L'édition de 1933, présentée à M L A , Taschereau, ministre des aifalres munlcl-I paies, par M O E.Marquis, chef du Bu-i reau des statistique», a ét* préparée par 1 M G Lemonde, B A .L.8.C., rédacteur de V l'Annuaire.u" bourse.10.45 Claudette de Sèves et la beauté.11.00 Récital d'orgue du espt.Dickinson.Il 15 The Four Showmen.12.00 L’heure ensoleillée.12.45 Cours de la bourse.1.00 Causerie agricole de l'U.C.C.1.15 The Playboys.1.30 Extrait» de comédie» musicales.2.00 The Captiva tors.2.15 Récital d'artistes.3.00 Récita! de la forge Bérumen.3 30 Manhattan Mood».4 00 Musical Album of Popular Classics L'enseignement français au Canada” Le deuxième volume du l"*Enseign.-la mené fiançais au Canada", de M.l’abba Croulx, qui vient do paraître avec k» sous-titre “Les écoles de minorités*’, obtient un grand succès.Les deux volumes racontant, le premier l'Histoire do l'enseignement fran» çais dans la Nouvelle-France et le Qué bec, la deuxième, les luttes qui se sont r déroulées autour des écoles des minorités aux Provinces Maritimes, dans l’Ouest et en Ontario, se vendent $1.5C cracun, franco.4.15 Pour vous mesdamee et mesdemolael- ' Les deux volumes peuvent s'acheter séparément.4.30 Cours de bourse.4 45 Chevalier» de Carillon.5 00 Le théâtre dec petit».5 30 Le programme du foyer.S'adresser au Service de Librairie du i “Devoir”, 430, rue Notre-Dame «et.tél.HA.124). “Vivre en aimant" LETTRE DE FADETTE Ils n’ont pas navigué une lieue, une seule, une lieue ou loul au plus plus trois, quelle découvre le pied fourchu qui [tasse et elle pleure amèrement.— Oh! retenez vos larmes et taisez-vous, dit-il; je n'ai que faire de vos plaintes.Ne pleurez plus, et je vous montrerai les lis qui croissent sur les rives de l’Italie.{ essaye iiruacnexi, gravuuemcni.r uw» i I Rien de plus raisonnable, n’est-ce pi , ~~nh\qnïlleS, SOni, Ce* CoUineS là hallt’ ces bclles cimeS sur MeS>rche.WrP*A4i««rr™,1^dÆ 1758) lesquelles Eeclat du soleil est si doux?— IA sont les frontières i imporuteur»: Mcomivr«.y Bro*, lw to-du ciel, dit-il, du ciel que vous ne gagnerez pas.J'entendais autrefois un vieux monsieur, qui avait toujours habité la campagne et qui connaissait bien la mentalité de ses habitants, attribuer les contes de loups-garoux et de revenants, inventés par les plus anciens que lui, au désir de placer d’infranchissables barrières autour de la maison paternelle et de préserver [tar la crainte l’enfant, l’adolescent, la jeune fille, pour lesquels la menace du danger réel n’est souvent qu’un attrait, mais que la peur du surnaturel fait reculer.Et c’est l’idée que je retrouve dans un volume où Walter Scott a recueii* des contes et des légendes où les fantômes et le diable jouent le rôle d'épouvantails de la jeunesse si facilement tentée.Im ballade dont je vous offre la traduction avait cours dans toute TEcosse pour prévenir jeunes femmes et jeunes filles contre, les tentatives du ravisseur au pied fourchu.Si la crainte est le commencement de la sagesse, la catastrophe finale de cette histoire, les apostrophes brutales du dé- Les nuages s’épaississent; le vent s'élève et mugit; l’écume mon quand U est sûr de sa proie, devaient, en effet, faire une saiée rejaillit jusqu’au front de la dame, et, sur les eaux rugis-vive impression sur celles qui étaient sollicitées par le mauvais, santés, des esprits blancs comme la neige hurlent: Malheur! OFFRE D’ESS>?GRATUIT KRUSCHLN Si vour n’avez jamais essayé Kruschen — faites-le maintenant à nos frais.Nous avons distribué un très .grand nombre dp paquets ! “GIANT” spéciaux, qui vous per-i mettront de juger par vous-même combien notre prétention est juste.Demande/, à votre pharmacien le I nouveau paquet “GIANT’’ à 75c, Ceet comprend notre bouteille au prix régulier de 75c, ainsi qu'une bouteille d'essai — dose suffisante pour environ une semaine.Ouvre* d'abord la bouteille d'essai prenez-en.81, ensuite, vour êtes absolument convaincu que l'efficacité de Kruschen n'est par telle que nous le prétendons.la bouteille régulière qui reste est aussi bonne que lors de son achat.Rapportez-la.Votre pharmacien est autorisé à vous remettre Immédiatement votre 75c et sans discussion.Vous aurez essayé Kruschen, gratuitement, à nos frais.Rien de plus raisonnable, n'est-ce pas?ronto.Oh! quels sont ces rochers st affreux que couvrent les glaces et les rimas?— Là sont les montagnes de l’enfer, dit-il, où vous et moi nous rendons.Et voilà qu’elle se tourne, le regarde; il grandit, et toujours il lui semble plus grand; les mâts du rapide navire ne sont pas si hauts que lui.BALLADE ECOSSAISE (Traduction libre) Sous la figure et les armes brillantes d'un noble, chevalier, le démon apparut devant une jeune châtelaine.Remise de son effroi, elle lui dit: — Où êtes-vous allé pendant sept longues années et plus?—Je reviens à mes premiers serments, ceux que vous avez reçus jadis.— Paix! Ne me parlez plus de vos serments; aujourd’hui je suis épouse.Tl se détourna silencieux, puis revint; une larme obscurcissait son oeil.— Jamais je n’eusse foulé la terre d’Ecosse, si ce ; n’avait été pour toi.Il n’a tenu qu’à moi d’épouser la fille d’un roi, loin, bien loin par delà les mers: il n’a tenu qu’à moi d’épouser une royale dame, si ce n’avait été pour toi.— Si tu n’as pas épousé cette royale, fille, tu n’en peux blâmer que loi-même.Que ne Vépousais-tu?Ne sais-tu pas que je ne suis pas fille de rois?Le chevalier insista et feignit une douleur qu'il ne, ressentait pas, au fond du coeur.La jeune femme, tremblante, fascinée, lui dit: — Mais, s'il me fallait abandonner un tendre époux, et mes deux petits innocents, mes chéris, où mettrais-tu ta fugitive ?t comment Vemmènerais-tu?— J’ai sept vaisseaux sur les mers, sept vaisseaux chargés d’or; le huitième m’attend sur la rive avec ses vingt-quatre matelots, et il résonne de musique et de joyeux concerts.Elle presse contre, son sein ses petits innocents, ¦'lie baise leurs joues, elle baise leur menton: — Oh! soyez heureux, mes chers petits, je ne vous reverrai plus jamais! malheur! Il frappe le mât du perroquet de la main, le mât de hune du genou: il brise en deux l’esquif léger et il emporte la dame, an fond des mers.Walter SCOTT Le mendiant D'après le bois gravé de R.Duguay.Tout courbé, sac au dos, il s’en va pesamment, l’ar les chemins neigeux, les routes poussiéreuses; Ses souliers n’en sont plus et, lamentablement, Couvrent son maigre corps quelques loques crasseuses.Son lot est de quêter.Il le fait vaillamment.H fait taire le chien à l’humeur coléreuse.Certain qu’il peut frapper, à la porte, hardiment.Et qu’on lui donnera d’une main généreuse.On l’interroge un peu sur sa course bohème.Puis: “Que Dieu vous bénisse”, et “Bonjour” ou "Bonsoir”, Il reprend son chemin, toujours, partout le même.Il parcourt le village et logera, ce soir.Chez “l’habitant” chrétien qui le comprend et l’aime Et parmi ses enfants saura le faire asseoir.Andrée GEORGET thur Dents, Hector Cyp'hot.S.Henri Ro-! bttallle.Présidents actives: Mme Octave Quesnel.présidente; Mme i P.A.Lamoureux, 1ère vice-présidente; Mme J.G.Phllle, 2e vice-présidente; Mme Roméo Roy, secrétaire; Mme Aimé Bélanger, ass.-sec.; Soeur havallée, trésor!ère; Soeur M.Jeanne-d’Arc, ass.-trés Conseillères: Mmes C.A.Lefebvre, J.P.Savignac, J.R.Bélanger, P.Faille, A.Durlvage, L.Dupuis.J.A.Champagne, W.A.Oervals, L.Grégoire Girard, F X.Villeneuve, O.S.Harvey, E.Mardi, N.Trudeau.Mlles Lu-mlna Laberge et Laetitia Dutll.Retraites fermées Une retraite fermée, spécialement réservée aux dames, sera prêchée du 23 au 27 février, à la Villa St-Joseph.4122 avenue Delortmler, appel téléphonique: Amherst 2944.Prière aux retraitantes de se munir d’un voile pour la chapelle, d’une Imitation de Jésus-Christ et de leur nécessaire de toilette.,n«U de MartB Béparatrlce, 1025 Mont-Royal ou«t, Outremont: fév 12 au 15 et mars 18 au 22: dames Au* Trols-Rlvléres, 885 St-Charl«: fév s0 au 23: dsmes, mars, 1er au 4 et 8 au 11-Jeunes fille,; mais, 13 au 16: dameî La Ligue Canadienne féminine * une,assemblée tenus 4.son siège so- mîti rfifSaT?8t-I'uc’ le 10 février.*9 co-dlocé8a-‘ü la Ligue catholique fé-mlnlne a adopté une résolution de nro-tostatlon contre l'amendement de la char-st"Jér0me relativement aux taxes sur les communautés reilalt-aaes W Copie de cette résolution a été envové.au premier ministre.n envoyée Mesdames ! Portez ces élésants SOULIERS Et plu» vous serez au Magasin de bonne heure, plus vous aurez de choix! Un be' assortiment de souliers qui devrait vous inciter à venir les voir.et une véritable aubaine à un tel bas prix! Juste à temps pour vous permettre d’avoir un soulier élégant et joli.Chevreau noir et brun et suède — avec une foule de détails, motifs, piqûres, qui les rendent encore plus jolis.Pointures, 3 à 7, dans le lot.LA PAIRE, Au deuxième, chez Baton, rue Victoria.AT.EATON C% MITCO DB MCNTABAL.Activités féminines Elle avait mis son pied sur la nef et elle n’y voyait marin; les voiles étaient de soie et les mâts d’or bruni.aucun Elle n’a pas navigué une lieue, une seule, une lieue ou tout au plus trois, que sa figure s'est attristée et que son oeil s’esl assombri.Les mâts semblables à l'or bruni ne se courbent pas sur les vagues houleuses; les voiles de soie ne se gonflent pas à la brise de terre, à la brise de l’est.Un sujet par mois.AUX ARTISTES! Un en-tête pour la page féminine Notre sujet du mois intéressera tout particulièrement nos lecteurs et nos lectrices artistes.Il s’agit de dessiner un en-t£te pour notre page féminine, représentant un symbole au choix du concurrent, de préférence approprié i la devise de la page et placé au milieu, à gauche ou à droite du titre.Le titre conaistera dans ces mots: LA PAGE FEMININE.Au bas de la vigne .te, au milieu, la devise en petits caractères: “Vivra en aimant'*.Le destin sera exécuté à l’encre de Chine sur un papier non poreux, mais qu porte l’ancre, et la bordure devra mesurer 12 pouces de largeur par 2 pouces de hauteur.La dessin accepté restera la propriété de notre journal et, réduit à une largeur de quatre colonnes, sera imprimé tous les jours au haut de notre page féminine.Les concurrents sont priés de mettre leur signature au bat.à droite et à l'intérieur de la bordure.Les copias non primées ne seront rendues à leurs propriétaires que si ceux-ci l’accompagnent des frais de poste.L'on voudra bien nous taire parvenir les essais non pliés mais roulés, afin que le papier ne soit pas brisé.Le gagnant ou la gagnante recevra une liseuse en cuir repoussé alns! qu'une attestation signée du aecrétaire de la rédaction.Notis ne considérerons pas les essais refus après le I S février.Adressez tout envoi 2 la Page Féminine, Le “Devoir", 430 Notre-Dame est.L’Aide aux enfants infirmes Sous la direction de l'Aide aux Enfants Infirmes & été Inaugurée, le 11 Janvier 193f une classe spéciale pour les enfants épileptiques, refusés dans toutes les écoles.L'enseignement se donne dans les deux langues, aux garçons et aux filles, sans distinction de race ou de religion.Les parents désirant obtenir une admission peuvent se présenter les lundi, mercredi, vendredi de chaque semaine, de 9 h.du matin à 5 h.du soir, à 1183 rue St-Mat-thteu, téléphone.Wtlbank 0075.Oeuvre de la soupe De nouveaux bienfaiteurs s'alignent sur la liste de la soupe: MM.D Raymond, H.Mercier, T.Brassard, reglstrateur et le personnel du bureau d'enregistrement, E.A.B.Ladoueeur, greffier de la couronne et ses employés, Imperial Tobacco Salés Co.M.C.J.Desballlets et le personnel de la Commission de l'aqueduc, l'Association des hôteliers de campagne, MM.Laurendeau et Laurendeau, J.E.Thérlault.Mme Cordélla M.Brodeur.Dr Lucien Sylvestre, Mme Blanche L.Chlcolne, M.Arthur La-vigueur, M.J.C.Dorval.Mme C.Colombier, M.Yvon Dprval, Mme Laura Chartier, Mlle Cécile Chevalier, St-Léon, Co.Masklnongé, M.L.Glguère, Une bienfaitrice, D.L., M.A.J.B.Mlgnault, Mmes C.Masson, Ed Pampajon, Hôtel-Dieu S.C„ Québec, Mme Baril, Anonyme, MM.Z.Parent.L.N.GUI.J.E.Michaud.Mmes F.Moriasette, Juliette R.Décarie, MM.J.M.Jetté.Rod.Tourvllle, Mlle Marie St-Plerre.Arthabaska, M.Arthur Vallée, M.Ed.Croteau, M.E.Chaput, Mme Rose La-trellle, Mlle R.de Lima Pepin, M Angelina Nadeau.M.H.Bourgeault.Mme M.Oza Martel.M.l’abbé Henri Bernard.M J.Aurèle Gaudet, M.H.Nadeau, Mrs Alexandre Fortier.M.Lorenzo Olivier, M.C.A Huot.M.Eudore Roy, Mmes Geo Simard, Emery Tremblay, M.Rose-Marte Ml-lot, M.Ed.Authler.Mlle Elmlre Rose M.E.Gagnler, Mme Chs Archer, M.Alberta Ctalarneau, M.R.L.L., M.J, O.B L M Jos.Guérard.M.J.A.Létoumeux, M.Emile Létoumeux, M Emile Lamontagne M.Jean Berthlaume.M.Jean Nolln, M g’ T.Cadleux, M.A.Frlgon, Mlle Maria Lamontagne.Mme C E.Dupras, M.Jacques Dlège.M G.A.Paré.Mme Georges Mll-len.Mme L.P.Forest.Mme Philippe La-chance.Mme R.Ranger, Mme amie Daoust.Une amie des pauvres, Mlle La-belle.Mme U.J.B.Archambault, M Ls Cloutier, Anonyme.Mme A.L., M Jos Bayard, Mme Blanche La.lole.Mme Ad Oendron, M.Arthur Côté.M.et Mme J B Lahalse, Pte-aux-Tremble», M.A.Lall-berté.M.Fred A.Lallemand.M.Jean Lallemand.Mme Joseph Elle, M le curé L Perreault, M.J.All).Côté.M.Rftné Fré-chon, Une amie, " " * ' Godon.M.R.Bablneau, M.Louis Saev, Mme Yvonne P.8t-Cyr.Mme Aurore Réméré, M.Gus.Busaeau.Mlle M.Dubois, M.E.David, Longueull.Mme H.Clément, M.J.A.Laurence, M.8.Desmarchals.Orphelinat de la Providence Cinq cents personnes environ assistaient mercredi dernier A la partie de carte# donnée par les dames de charité de l'orphelinat de la Providence, sous la présidence du R.P.Perras, O.P.curé.Plusieurs objets furent mis en rafle au bénéfice de l'oeuvre.Uno magnifique coutellerie, don de Mme O.E.Dorais fut gagnée par Mme A.Dex-traze, et une poupée garde-malade par Mme M.A.Marcotte.La nappe Richelieu, dont le tirage était en circulation depuis quelque temps, fut gagnée par Mme G.Hurtubise.5290 McKenna 133256).La frileuse, par Mme A.Fillon, 823 Outremont (34336), et le coussin par M.Ernest St-Aubin, Hudson, Co.Vaudreull (34834).Les prix de présence, dons généreux des dames de la Congrégation.Mesdames Chas Duquette.R.Bédard et W.Goyeau, furent attribués A Mmes Skelly, C.Laparé.A.Côté et Mlle C.Sarrasin.Les religieuses et des dames patronnes-ses prient toutes les personnes qui ont contribué au succès de cette fête de charité, d'accepter l’expression de leur sincère reconnaissance.Alliance canadienne pour le voie des femmes du Québec L'assemblée mensuelle de l'Alliance canadienne pour le vote aura lieu Jeudi le 15 février.A 8 h.15 p.m.au café St-Jac-ques, angle Ste-Cathertne et St-Denis.M.Orner Langlois, Journaliste et agent de publicité pour la Fédération des clubs ouvriers du Canada, sera le conférencier.Comme nos aïeules", eet le sujet de sa causerie.Un programme musical sera exécuté par Mme Aurore Bleau Lessard.Des questions seront discutées au cours de la réunion qui sera présidée par Mlle Idola Saint-Jean.Toutes les personnes qui s'intéressent aux questions sociales sont cordialement invitées.Les messieurs sont admis.L'entrée est libre.Institut Pédagogique COURS D’ART CULINAIRE rinsHLri ir /a!) 15 Wvrier curant, ! LVl w1 s P^ffORiQue (4873 avenue \\estmount) donnera des seines de cours, de dix leçons par : série, sur l'art culinaire.1 Chaque leçon comporte un menu complet.Les déboursés à faire se classent comme suit: Si le groupe se compose de dix élèves, chacune d'elles aura à débourser 30 sous par leçon.Un groupe de six élèves, 5fl sous par leçon.I n groupe de quatre élèves T1) sous par leçon.’ Un groupe de 2 ou 3 élèves, 80 sous.’ Une seule élève, $1.Les cours auront lieu; al A l’Institut pédagogique même: le mardi, le mercredi et le jeudi, de 0 heures à midi.,,Eco,e