Le devoir, 28 mars 1934, mercredi 28 mars 1934

Montreal, mercredi 28 mm 1934 Rédaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME MONTMAL TELEPHONE: .SERVICE DE NUIT Administration : Rédaction : .HArbour 1241* HArbour 1243 HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER DEVOIR FAIS CE QUE DOIS l Rédacteur en chef : OMER HEROUX Vol.XXV — No 73 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 6 00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8 00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.200 E.-UNIS et UNION POSTALE 3 00 La lutte électorale et le "secours direct Sur léi cinq 6chevins élus par acclamation hier, troie sont sympathiques à la construction de logements salubres selon le projet Doucet.C’est de bon augure.Dans le bourbier municipal apparaissent donc quelques flaques brillantes.En face d’une situation trouble, quelle attitude doivent prendre les électeurs?Ils doivent appuyer de préférence, les candidats qui favorisent la démolition des taudis, à condition cependant que ces candidats offrent des garanties de probité.Il peut se trouver, et il se trouvera très probablement, des gens qui voileront leur turpitude de ce vêtement désormais bien porté.Il est d’autant plus important de bien choisir les conseillers municipaux que ce sont eux qui exercent le pouvoir.Un maire qui s’ên tient à son rôle juridique n’est autre chose qu’un maître de cérémonies dont le lustre provient surtout de la splendeur de ses émoluments hors de proportion avec ses responsabilités et lès service* qu’il rend.—- Pourquoi nous parler de taudis, nous écrit un lecteur, quand la faillite est à nos portes et que les chômeurs seront jetés sur le pavé au premier mai, si on n’y voit tout de suite?Parcè qu’on doit en toute logique chercher une cure radicale et permanente et que cela n’empêche nullement d'appliquer une cure temporaire, une cure d’urgenCe.La Ville doit dé toute nécessité équilibrer son budget.M.Gainas suggère de taxer les gros traitements.Remède haïssable.L’huile de ricin l'est aussi.Mais il faut en prendre quand c’est le remède indiqué.Le tout est de bien établir l’incidence de l’impôt pour dégrever les assujettis à proportion de leurs charges familiales.M.Henri Rourassa allait jusqu’à conseiller une confiscation d'un vingt-cinquième du capital, à Ottawa.Il faut demander de l’argent à ceux qui en ont; comme dit un proverbe, ôn ne peigne pas le diable qui n’a pas de cheveux.On tenterait en vain de surpresaurer la masse des petits propriétaires.De eps citrons il ne reste que le zeste.11 faut, au contraire, les soulager.Nous l’avons maintes fois dit et répété: le seul moyen efficace, à raison même de sôn indispensable ampleur, c’est la démolition des taudis dans les quartiers où le terrain est de prix abordable et leur remplacement par des logements salubres susceptibles de se louer à des prix en rapport avec ks revenus des salariés.C’est l’essence même du projet Doucet.Voyons comment il fonctionne.Premier temps: les pouvoirs juridiques obtenus, démolition des maisons classées comme Insalubres dans les vieux quartiers.Cette démolition emploie des masses d’ouvriers de.tous les métiers ou sans métier et remplace à moins de frais le “secours direct’’.Les locataires du quartier en démolition se logent ailleurs.Diminution conséquente des logements vides.Aide aux propriétaires: ils soufflent, ils peuvent payer leur» redevances municipales.Deuxième temps: reconstruction des quartiers démolis.Voilà tous les corps de métier au travail.I^e capital ainsi mobilisé “tourne’’ quatorze fois.La reprise retentit sur toutes les industrie connexe* à celle du bâtiment.Mais où il y avait vingt-cinq logements on n’en reconstruit que vingt.Là propriété ne subit donc pas de dépréciation, pas de concurrence ilèloijaie.Les nouveaux logements clairs, ensoleillés, dans des rues larges, à proximité des terrains de jeux, se louent relativement cher.Minimum de gaspillage dans la reconstruction, (puisque chaque propriétaire surveille scs propres travaux exécutés cependant e» série et selon un plan d’ensemble; minimum de perte pour la municipalité, la province et le fédéral, garants du prêt, parce que le travail exécuté économiquement ne coûte pas cher et parce que la mise de fonda se ram bourse par elle-même.* * * * Partout on fait de la reconstruction, sauf chez nous.Peuple plus jeune et censément plu* hardi et plus débrouillard que les nations européennes, la crise nous a sidérés, nous a dépourvus de tous les moyens, nous a jetés dans le dnle ép«rts les vendredis de Montréal ei Québec pour l’Angleterre, l’Irlande, I Fiasse et la France.Imeuéfemenr cnntnrtaia* .Ven ice fornei, » TAUX OCtANIQIffl (MINIMUM) CLASSE CABINE l’ns direction Aller et Retour Havre Harrs *122.(*131.) *226.(*243.) CLASSE TOURISTE Un» direction Aller et Retour Havre Harre ‘104.(*109.) *188.(*1W.i TROISIEME CI.AS.SE Un* direction Aller et Retour Harre Ilsrre *82.(»82.M) *144." (*149.") S'adrttttr à l’agtmt nu dfrecremeo» J J.A./fémur, chef du .Venice Fronçait U6 rue de ITIApItal (MA.S6M 1 LIGNE CUNARD L’abolition des charges de lieutenant-gouverneur Schrpibcr, Ontario, 28 (S P C.' i Dans un discours qui a marqué ! D commencement d'une tour née politique dans te nord-ouest de la province, le rheb libéral ontarien Mitchell Hepburn, a parlé de questions provinciales et aussi de ques- j lions fédérales.Il a préconisé comme moyens d’alléger le fardeau du contribuable l’abolition des __________________________________ neuf rhargev de lientenant-gouver- A cfcc/tfu.SVWcaFronçait Notaries' neur el la substitution d’un unique bureau de censure einémato-j graphique aux neuf bureaux ae-1 luels.H n dit voir dans l’Inflation monétaire un moyen d’aider les nécessiteux el dans la négociation de Iraités de commerce bilatéraux un mnven de restaurer l’Industrie et); ; le commerce.1 â agnlc once sur h Vie Saubegarbe MONTREAL NARCISSE DUCHARME, président PETIT AGENDA DU MONDE PROFESSIONNEL "On * souvent be»oin d’un plus "ferré" que soi" — dirait La Fontaine.HArbour 7137 Bélanger & Bélanger Prêts hypothécaire* 10.rue St-jacquea eat - Montréal Professeur Tél.Fi.aleau 6717 Cour» classic**,, commercial, René Savoie, I.C., LE.Bachellf.’ r# arts et science» v appliquée* Cour» élastique, commercial), leçon» privée» —- Brevet* 1(46 RUE SHERBROOKE, CH 1ST aSt.— LA HSWflFAMAnOS , OUI SE FAIT Aucune cfas.se social» n’échappe aux aléas de la vit, tt c'est une des rai- il sons d’éfre de l’Assurance Funéraire.Direction d* Fanéroilltt Atauronct Funéraire • • Soloes Mortuaire» | Ambiance! privée* Tél: PLottou 7-9-Il LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE BAFRAIS FUNÉRAIRES n**""** Meph Sarr.-Tré*.et Aaa’t-Oémnl OénéraJ RUE SAINTE-CATHERINE, .302 EST l»-Hee.Cvarlvl», F ré» a* (Meant Général Rraetiarve lllmréoa Docteurs, Consultes ! I I le* Or»nrt* Cotmrurteur» 4* rrueo Compagnie Générale de Radiologie Rsyons X 1er te électricité médirai» •—Gallois & Cio— thtra-Vioiets — Quart* — Infra-Routa* Lampee aaclailque* pour lailee d'opérnUo&t •>—Etsblissemsnés C.Boulitfo— tnetrumente «te Dtagnaotto —Collin D Cio— toetnancnutian rtitrundool* par ateollonoa.Servie* «mgSliléur éleetre-r*ir.à l’école du quartier Rosemont, tiendra uni Toronto, 28.(S.P.C.) — î-e (Hobt \ dt rîmmaeulée-Coneeption.11 tien-1 assemblée ce soir à l'école Bnj fête aujourd’hui son 90e anntver* jdra non assemblée dimanche ou heuf, angle de In me Danduranl aaire de fondation.lundi prochain.et de la 5e avenue. VOLUME XXV — Ne 73 » CALENDRIER — i; JEUDI.39 man 1914 JEUDI SAINT.«.U eL a.T.b Le*er «u mteU.S h.«S.Coucher «u aotoll, « h.24.Coucher de U tane, 5 h.11.Pleine lone, U 1er, a #*•.asm.du mu.Dernier quart., le S, fc Ih.12m.du m»ü N'ouieUe lune, le 15, à îh.llm.du matin.Premier quart, le 22.i Sh.51m.du Mit.Pleine lune, le 30.• Sh.21m.du soir.LE DEVOIR Le DEVOIR est membre de ta “Canadian Press”, de r“À.B.C.” et de la “C.D.N.A.” Montréal, mercredi 28 mars 1934 — DEMAIN — REAL MAXIMUM BT MINIMUM Aujourd’hui maximum 26 Même date l'an dernier «2, Minimum aujourd'hui 2V Même date l’an dernier 26.BAROMETRE: 10 h » m 30.40 U h a i 30.42.Midi: 30.42 M.Godbout défie M.Duplessis Si le chef de l'opposition, déclare le ministre de l'Agriculture, peut me prouver un cas d'ingérence politique dans la “Coopérative fédérée”, je donnerai ma démission comme membre du cabinet, le même jour qu'il fera sa preuve Québec, 28 - La Chambre, en comité plénier, présidé par M.Oscar Drouin, a étudié hier le projet de loi Godbout pour modifier 1?loi constituant en corporation la Société Coopérative Fédérée des agriculteurs de la province de Québec.M.Godbout: “Actuellement, la Coopérative fédérée exige 25% des coopératives de paroisses quand elle* demandent l’affiliation à la Coopérative fédérée.En vertu du projet de loi, ce pourcentage sera réduit à 10%.M.Duplessis: Il v a quelque temps, certains marchands de grain se sont rendus chez le ministre de l’agriculture avec le député de Nicolet (M.J.-W.Gaudet) pour se plaindre des taux chargés par la Coopérative fédérée.A la suite de cette délégation, la Coopérative fédérée a dû relever ses taux.Je ne veux pas critiquer l’administration actuelle de la Coopérative qui marque une amélioration considérable sur l'ancienne.Cependant, à cause de l'influence du ministre, la Coopérative a pris cette décision défavorable à la coopération bien entendue.M.Godbout: “Il n’y a pas l’ombre de la vérité dans tout ce qu’affirme le chef de l’opposition.Les marchands de grain qui étaient accompagnés du député de Nicolet ont demandé que la Coopérative fédérée ne se serve pas de l’octroi que nous lui accordons pour vendre à des prix réduits et faire ainsi une concurrence déloyale.Le depute de Nicolet est loin d’être un adversaire de la Coopérative dans cette province.C’est un ancien marchand de grain, qui a transformé son commerce de manière à le rendre conforme à la véritable doctrine de coopération sur les suggestions faites par les agronomes locaux.On nous a demandé que la Coopérative fédérée sen tienne aux prix réguliers.Si la Coopérative fédérée a augmenté scs taux par la suite, je déclare que jamais le ministre de l’agriculture ne l’a demandé.Je no m’immisce pso dans les affaires de la Coopérative.Elle fait son commerce comme elle l'entend et si nous m-tfrvenions.ce serait sûrement dans l'intérêt du cultivateur.Je tiens à rectifier les déclarations du chef cie l’opposition et à rectifier en même temps les nouvelles parues dans certains journaux au sujet de ccttc déclaration.L'influence politique M .Duplessis: Le ministre a commence par dire qu’il n'y avait pas l’ombre de vérité dans mes déclarations pour en confirmer ensuite la plus grande partie à la suite de la délégation dont j’ai parlé.La Coopérative a été obligée de monter ses taux.Je crains cettP influence politique qui procède par détour de façon à .cacher le patronage qu’on exerce parfois en dépit de la résistance que les administrateurs de cette organisation peuvent offrir.Le gérant de la Coopérative a affirmé lors de la dernière réunion des actionnaires qu’il avait été obligé d’augmenter les taux et que.par suite, le commerce avait diminué de trois pour cfent.M.Godbout: La Coopérative a augmenté scs taux, mais cc n’est pas à cause de la délégation qui est venu me rencontrer.On s’est plaint que certains gérants vendaient des moulées alimentaires en bas du prix régulier en appliquant à ces prix l’octroi que nous accordons sur lr chiffre d’affaires de la Coopérative.Les taux que la Coopérative a haussés par la suite sont les taux qu’elle charge aux cultivateurs pour faire le commerce de leurs produits et non pas les taux qu’elle charge sur les grains.M.Duplessis: Les déclarations que j'ai faites sont conformes à la vérité et quand le ministre dit qu'il ne s’ingère pas dans les affaires de la Coopérative, je lui cite 'e cas du gérant de la Coopérative des Trois-Rivières qui est un ancien candidat libéral dans Yamnska.Cette coopérative est mort-née et elle accuse un déficit au salaire payé à son Les taxes municipales Le comité des bills publics reprend l’étude du bill Taschereau gérant.M.Godbout: La Coopérative fédérée et celle des Trois-Rivières sont deux organismes absolument indépendants.M.Duplessis: Elles ont des relations commerciales?M.Godbout: La Coopérative des Trois-Rivières vend ses produits par l’intermédiaire de la Coopérative fédérée et c’est tout.Quant au gérant local, c’est un ancien agronome qui a fait de la politique mais à qui on demande d’abandonner complètement le patronage politique s’il accepte la gérance.Prêt à démissionner Le ministre de l’agriculture et le chef de l’opposition discutent encore sur le même sujet pendant quelques instants.Comme M.Duplessis continue à laisser planer des doutes.M.Godbout ajoute: “Je tiens à déclarer de nouveau que nous n’exerçons aucune influence politique sur la Coopérative fédérée.Je donne ma parole de ministre au chef de l’opposition qui réitère ses affirmations.S’il peut me prouver un cas d’ingérencê politique, je donnerai immédiatement, le même jour qu’il fera sa preuve, ma 1 démission comme membre du cabinet.M.Taschereau: On ne le laissera pas démissionner.M.Duplessis: Le premier ministre veut empêcher la preuve?M.Godbout: Je réitère ma déclaration et je sais bien que la preuve est impossible à faire, La Coopérative fédérée appartient aux cultivateurs; j’ai toujours respecté ce premier principe de coopération; la liberté, et je le respecterai à l’avenir.On discute encore sur différentes clauses du bill qui est adopté en comité plénier.La troisième lecture est renvoyée à la prochaine séance.Le* min«a La fin de la séance est consacrée à la discussion des crédits du ministère des mines que préside M.Perrault.Ce dernier était accompagné de son sous-ministre, M.Dufresne.Le docteur Plante parlera lundi soir M.le Dr Anatole Plante, candidat à l’élection municipale pour la mairie de Montréal, ne tiendra pas d'assemblée ce soir, à l’école Imma-culée-Conception, angle des rues Garnier et Marie-Anne.Cette assemblée est remise à lundi soir prochain, dans la même salie.Les discours seront irradié^.On ne connaît pas encore les noms des orateurs.On mentionne toutefois Al.Léonce Plante.C.R., frère du candidat.MM.Je Dr F.-L.Demers et Alfred Legault, et autres candidats à l’échevinage qui appuieront M.Plante.Les brise-glace Les brise* glace du gouvernement.le iV.-fl.McLean et le Saurel, ont dégage cc malin les deux remorqueurs de la Commission du port qui étaient demeurés prisonniers des glaces au mois de décembre dernier alors qu’ils se rendaient porter secours au cargo Fjelii.Ce cargo a dû passer l’hiver au quai Tarte.Les brise-glace travaillent présentement à mi-chemin entre la jetée Laurier et le pont Jacques-Cartier.Les remorqueurs ont été immédiatement conduits au bassin rie radoub de la Canadian Vickers.M.Montpctit à la radio M.Edouard Montpelil.secrétai rr général de l’Université de Mont real, parlera de nos universités, de-main soir, à 7 heures 30.aux postes de la radi od’Etaf.La conference de M.Montpetit s’intitule: "1.0 le-j çon du Danemark”.Québec, 28 (D.N.C.) — Le comité des bills publics a repris ce matin l’étude du bill Taschereau au sujet de la perception des taxes municipales.Au début de la séance du comité.M.Taschereau a fait la déclaration suivante: M.le maire Grégoire (de Québec», est venu nous voir ce matin.Je dois dire tout de suite que nous n’avons pas l’intention d’adopter le bill dès aujourd'hui.Nous entendrons les représentations et nous étudierons le projet pendant l’ajournement de la Chambre afin d’y apporter des changements, s’il y a lieu.Toutefois, si nous devons exempter Montréal et Québec des effets de la loi, je crois que la ville de Québec, comme les autres, a besoin de percevoir ses taxes.On sait que la nouvelle loi forcerait les municipalités à percevoir les taxes ducs h l'expiration d’un délai de deux ans.en faisant vendre les propriétés par le shérif.Toutefois, le débiteur ayant de bonnes raisons de ne pas payer tout de suite pourrait obtenir un délai d'nn an.Mc Langis Galipeault, au nom de plusieurs asosciations de Québec, a accepté le principe du bill, mai-il a protesté contre les modalités de la loi et suggéré d’autres moyens qui.à sôn sens, seraient plus propices pour atteindre le même but.M.Charles Laurendeau, de Montréal, a demandé l’exemption de la taxe pour Montréal et les villes sous la tutelle fie la Commission métropolitaine de Montréal, sous prétexte que ces villes ont un système spécial de perception de taxes, Le trésorier de la province.M.Stockwcll.au nom du gouvernement.a déclare que ce bill est nécessaire si Québec et les municipalités qui forment la province veulent conserver leur crédit.A la basilique S.E.Mge Georges Gauthier, ar-chevêque-coadiuteur de Montreal, présidera les offices suivants à la basilique-cathédrale à l’occasion des Jours Saints: Jeudi-Saint, office commençant h 8 heures; Vendredi-Saint, office commençant aussi à 8 heures.A 11 heures, le saint jour de Pâques, Son Excellence célébrera la messe solennelle.Le comité d’Omcr Langlois M.Orner Langlois, journaliste, candidat canadien-français dans le quartier Laurier nous prie d’annoncer qu'il n'a qu'un seul comité et que ce comité est situé au no 5044 rue Rt-Laurent.Tél.Crescent 8035.Les plaques de la clinique Laurier Le chef Dufresne les trouve à sa porte — Les deux accusés comparaissent Le directeur de la police municipale.Me Fernand Dufresne, a réussi là où ses policiers ont échoué: en retrouvant les deux plaques qui se trouvaient de chaque côté de la porte de la clinique du quartier Laurier et qui portaient les inscriptions “Clinique Seigler” et “Seigier Clinic’’.On sait que ces plaques ont été enlevées il y a quelques jours et que depuis ce temps la police les recherchait de par la ville.Sans doute la police les chercherait encore s* un excès d'humour n'avait poussé deux individus a les déposer soigneusement sur le seuil de la porte de la maison qu’habite le directeur de la police municipale, qui les trouva en entrant chez lui Hier soir, vers 11 heures.Léo Jeannard.31 ans, 4671, avenue Henri-Julien, et Orner Guitard.38 ans, 4657.avenue Henri-Julien, comparaissaient ce matin devant le jiiige Maurice Tétreau eu Cour de police sous l'accusation d’avoir volé ces deux plaques dorénavant historiques.Ils ont enregistré un plaidoyer de non-cailpabilité et le juge a fixé leur enquête au 3 avril prochain.tandis qu’il les libérait sur un cautionnement de $200 chacun.En Cour d’appel .jugements rendus ce matin La Cour d’appel a rendu ce matin entre autres les jugements suivants: Lafayette et Cité de Montréal, appel rejeté avec dépens; Mil-lot et Verronneau.appel rejeté avec dépens; Gagne el Boyer, appel maintenu avec dépens; Cie Sauvegarde et Paquette, appel maintenu avec dépens; Cité de Montréal et Diamond, appel maintenu; Compagnie des Tramways et Cyr, appel maintenu, MM.les juges I/étour-neau et Saint-Jacques dissidents; Cité de Montréal et Turgeon, appel rejeté avec dépens; Hôtel Windsor et Màhia, appel rejeté avec dépens, M le juge Galipeault dissident; Sa-haeff et Cité de Montréal, appel maintenu, MM.les juges létour-nau et Saint-Jacques dissidents; Cité de Montréal et Canadien Na tional.appel rejeté avec dépens; ville Laval-des-Rapides et Montreal Island Power, appel maintenu en partie avec dépens.MM.les juges Bernier et Hall dissidents.Bulletin ! météorologique Le carnaval électoral] Les veillees autour du poêle ronflant des comités et les assemblées commencent En Autriche Toronto, 28 fS.P.C.) - H a fait froid dans l’Est.Hier, il a plu en Nouvelle-Ecosse, neige dans le Québec et le Nonveau-Brunwick.Voici le temps qu’il fera probablement dans le Québec, demain: bassins de l’Outaouais et du haut St-Laurcnt: beau, élévation, puis abaissement de la température; golfe, baie des Chaleurs et rive nord; vent du sud, beau, moins froid; bassin du bas St-Laurenl: vif vent du sud-ouest, nuageux, plus doux; nord-ouest et Isc St-Jean: nuageux.moins froid.Voici la température enregistrée à 8 heures ce matin, la température maximum d hier et la température minimum de la nuit dernière dans les principales villes du pays: Victoria .48 58 48 Calgary .8 22 8 Winnipeg .0 36 0 Toronto .18 33 14 Ottawa 12 36 10 Montréal .Québec .28 34 28 St-Jean, N.-R.38 44 34 Halifax .44 46 42 Vienne.28.(S.P.C.et Havas) Le gouvernement vient de hausser de 20 pour 100 l'affranchissement du courrier à destination à l’étranger.Crève générale à Saragosse Saragosse, 28.(S.P.A.) Les extrémistes de gauche, organisateurs de la révolte de l’année dernière, viennent de déclarer une grève générale.“Les problèmes économiques de l'heure présente »» PAR LUCIEN ROMIER Conférencier de rlnsUtut Scientifique Franco-Canadien Ce livre contient le texte intégral des conférences prononcées à l’Ecole des Hautes Etudes commerciales, sous les auspices de l’Institut Scientifique Franco-Canadien, en septembre et octobre derniers.On a assez dit le haut intérêt de ces conférences.Nul mieux que Lucien Romier ne sait donner à ses lecteurs une intelligence claire des problèmes pourtant très complexes qui sV posent aujourd’hui à l’attention du monde.T.e volume se divise en deux par ties: a) Les méthodes économiques de l’Europe; b) la crise du capitalisme.Tous ceux qui s’intéressent au mouvement économique et social n’hésiteront pas à se procurer ce volume.Au service de Librairie du Devoir.?! ($1.10 franco).Déclaration sensationnelle de M.Allan Bray Les 83 candidats à l’échevinage ont commencé hier leur campagne, qui, par des assemblées, qui, par des veillées autour du poêle ronflant des comités.Partout l’entrain a régné.Il semble en effet que les élections soient une sorte de carnaval propice aux réjouissances populaires.Saint-Henri M Allan Bray, ancien président du comité exécutif et candidat à l’échevinage, a ouvert sa campagne électorale, hier soir, par une assemblée tenue dans la salle du collège St-Henri Les orateurs étaient MM.Auguste Boyer, Daniase St-Maurice, Allan Bray, Léo Devon.M.Périard, et autres.M.Boyer a été particulièrement anplaudi.L'explosion des égouts M.Allan Bray a fait une déclaration sensationnelle.II a lu l’affidavit d’un employé au chantier municipal de la rue de Fleurimont.par lequel on dit que la ville est responsable des explosions causées dans le système d’égouts de Montréal.il y un an et plus, et qui avaient éventré la rue St-Laurcnt sur un mille cl demi de longueur.D’après cet affidavit, le chantier municipal avait acheté un plein wagon-réservoir d’essence.Mais un des subalternes préposés au plein des réservoirs, a commis une grave négligence.Au lieu de raccorder le boyau rie transfusion à un réservoir souterrain vide, il l’aurait raccordé à un réservoir pratiquement plein.C’est alors que le trop-plein s’est déversé dans les égouts avec le résultat que l’on sait.M.Bray accuse quelques-uns de ses adversaires de préparer l’élection dans le bureau de la Commission du chômage, en utilisant les cartes d'enregistrement des chômeurs.Défi *u Dr Côté Il a use haute idée de l'activité dévorante de son adversaire, M.le Dr Z.A.Côté.“Tant qu'il a été échevin, s’écrie M.Bray, il dormait sur son siège à l'hôtêl de ville, au point qu'il était enveloppé par les fils d’araignée".Aussi il lui lance un défi de le rencontrer en assemblée contradictoire.Comme les assemblées contradictoires sont prohibées dans la cité, M.Bray dit qu’un ami va louer une salle à St-Laurent pour tenir l'assemblée, si M.Côté accepté le défi.Chaque candidat aura une heure et demie pour parler.“Je le défie, et je vas vous montrer, mes amis, que j’ai pas peur du p’tit Armour”.(M.Côté portant les prénoms d’Armour-Zénophile).Les gens de Westmount M.Bray défie le premier ministre de boucler le budget de la ville avec une commission administrative.Il estime qu'il faudra réduire la somme d’intérêts payée chaque année par la ville, et qu'on devrait taxer les gros bonnets de Westmount et d’Outremont qui font leur argent dans Montréal, ne paient rien pour aider aux finances, ne dépensent pas un sou pour secours directs, puis, s’étant lavés ainsi les mains, vont voir M.Tas- j chereau pour demander la mise en tutelle de Montréal.M.Bray suggère que la ville \cn-de scs obligations au comptoir, rii- I rcctcment à la population, mais ' sans se servir aucunement des ban- j ques.Il affirme que celles-ci vont J changer rapidement leurs grandes : allures envers la cité.Me* “bafancines" * ; M.Hrav a parlé abondamment de son adversaire, puis des accusa- : tions qu'on a lancées contre l'an- | rien président du comité executif, balançoires, etc.“Ca fail deux an» | que je me balancine dessus.J’ai np- , pris là fies chansons que je vais i redire à M.Côté.Mes halancines, y j servent surtout aux enfants de , l'hospice qui viennent a Vaudreuil • “Le docteur Plante a été choisi comme candidat à la mairie à la suggestion du député juif Cohen” C'est ce que déclare M.Rancourt - Ils ont flanché - La fourberie du gouvernement provincial — L'attitude de la Fédération M.J.C.Rancourt.président de la Fédération des Ouvriers du Canada, a déclaré, à la radio hier soir, que le docteur Anatole Plante a été choisi comme candidat à ta mairie, à la suggestion du député juif Cohen.C’est M.Cohen “qui dirigera la machine électorale au cours de la campagne politique municipale.M.Armand Dupuis ne sera pas maire de Montréal.La machine a parlé par la voix de Cohen”, dit-il.Le président de la Fédération avait dit précédemment que le programme de la Fédération voulait de l’honnêteté chez nos administrateurs, de la sincérité, du désintéressement personnel.Nous avions trouvé un homme, en la personne de Af.Dupuis, qui remplissait les conditions qu'exigeait de lui la Fédération.La Chambre «le commerce, le Board of Trade, les associations de propriétaires, de marchands, de commerçants et d’industriels, qui criaient le plus fort à l’honnêteté dans l ajlministration municipale.qui voulaient et demandaient à grands cris des candidats actifs, honnêtes, irréductibles à la tenta lion comme prochains dirigeants des affaires publiques, sont restés muets au dernier moment, Hs ont flanché à leur devoir lorsqu’il s’est agi de trouver et d'aider de tels candidats.Nous voulions de ces hommes pour représenter l'élite de toute la société.On nous avait beaucoup promis, cc.publiquement, pour former un corps municipal de sincères administrateurs de la ville de Montréal.On ¦en voit le résultat aujourd’hui.“Seule,, la Fédération des ouvriers du Canada a tout fait pour atteindre son but.mais elle n'avai' pas l’argent voulu pour aider les candidats sérieux et solides.C’est ; alors que la politique est entrée en j scène.Fourberie j "Le gouvernement provincial, manquant à la parole donnée, à savoir qu’il n’interviendrait pas dans les élections municipales de Montréal, est entré en scène et a ainsi montré sa fausseté, sa fourberie.On a déclaré à M.Dupuis qu’il était un honnête homme et qu’on avait la plus entière confiance en lui coin-i me administrateur.On lui flit même qu'il serait l’orgueil des Canadiens français comme maire.Mais voici que la machine libérale apparait.M.Dupuis n’est nas l’homme des trusts ni des fourbes, il faut, que la politique domine encore'à l’hôtel fie ville.M.Dupuis n’est plus l'homme qu'il faut, il faut en trouver un autre.A lit suggestion de M.Cohen, le choix s’arrête sur M.Plante.La Fédération des Ouvriers du Canada et, avec elle, le peuple étaient battus, au conciliabule qui choisit ; M.Plante.La revanche du peuple Pour nous, Fédérés continue M-Rancourt, nous ne nous déclarons pus vaincus.Au peuple de prendre su revanche le 9 avril.Citoyens, ; voulez-vous être maîtres chez vous?] Etes-vous décidés à vous laisser gouverner par Québec?Voulez-vous que les Juifs gouvernent Montréal** Nous nous réservons, nous Fédérés.lu liberté d’appuyer en corps ceux de ces valeureux candidats à : l’échevlnagc qui endossent notre | programme el qui veulent le bien du peuple ouvrier.Déjà deux de non francs fédéristes sont élus par acclamation: MM.Auger et Taillefcr.Martin Insull est prisonnier de la police de Chicagi DITROIT, 28.S.P.A.l — Martin-).Inmll, qui a luM« un an et demi conti une ordonnance d extradition, est aujourd'hui prisonnier de le police de Chica* qui le tient i la disposition de te justice do l'Illinois.Sujet britannique.Inst a été arrête a Détroit sous (accusation d'avoir pénétré tant passeport eus Itat Unu.Los autorités de I immigration ont pris des mesuras pour l’expulser j C*n«da que la justice I aura remis an liberté * 'V* -Y- SfAMSOUL.28.(S.P.AA — L* targo grec •'Maiotis” est entré dans la nu de Marmara.Il a declare aux autorites turques qWil te rend en Roumanie 4 qu .1 transporte un p.sa*er.Mais on ne sait pas si ce passager est toujou.faire des pique-niques”.On parle des bordées île neige cl tics lettres échevinales pour y travailler.Un auditeur assure qu’il a une lettre pour travailler à l’enlèvement de la neige jusqu’en 1940, mais qu’il n'a jamais pu avoir d'ouvrage.“Il* jouaient à la vache” Il parle de son ancien ami M.Legault, “le gars qu'a d’ieau dans les genoux".\ « ette occasion, il affirme que pendant les travaux du boulevard Persillier, des gens vendaient du whisky sur le chantier, pondant que “les autres jouaient à la vache” dans les champs (jeu fie balle).Saint-jean \l.le Dr Ernest Poulin, candidat à l'échevinage a ouvert sa campagne hier soir par une assemblée dans le sous-sol de l’église St-Roch.Il a parlé surtout fie l'expropriation tic la rue Jean-Talon, et des efforts qu'il a faits au comité des des bills privés de la législature pour la faire payer par toute la ville.M.le notaire Roch Bergeron a aussi parlé en faveur du docteur Poulin.l’ lard, A.Camirand.I).Paquette.P.! St-Denis, T.Baril.M.Roissonmault a demandé que 1 qn supprime les secours dirccls sans travail compensateur et qu’une taxe soit imposée à ceux qui vien-I nent travailler à Montréal, y ga-| Ruent leur vie, mais n’assument au-; cune charge de l’administration de In cité.Papineau M.Hector Dupuis, réélu échevin i du quartier, hier midi, a été fêté à ! I Association Indépendante des Ou vriers de la Métropole, rue Panel, lires Ste-Catherinc.Il a déclaré qu'il appuie M, Uamillien Houde- Ahuntsic M.E.-.L Leduc, candidal dans le quartier Ahuntsic, a tenu une assemblée hier soir à l’école Dujaric.! rue Ste-Uroix, Curtierville.MM, Rouchard, E.Leblanc, M.Lariviére.] Mme Bouchard présidaient.Les I orateurs étaient MM.Fernand 1 Chaussé, .1.-11.Michaud, W.King.E.Forest, MM Labourice, Luciani j et autres, M.Leduc a parlé des contrats accordés à |n Quebec Pavinq et de diverses questions municipales.Saint Edouard M.\lcide Boissonnault, candidal échcvinal dans co quartier, a commencé sa campagne, hier soir, par une assemblée à l'école LaMcnnaix, coin des rues Beaubimi r| St-Denis.Les orateurs étaient MM R.Pc- Un juif sc pend en Bavière Berlin.28.LS.P.A.) Apres une manifestation antisémite a (ïunzen-hatiscn.en Bavière, un Juif de l'en droit s'csl pendu cl un autre a été trouvé blessé à mort.LC ECÜ - CC - CC A CJSSÉC - P AITS CT OPINIONS Boycott New-York est la plus grande sille ive au monde, la plus populeuse, i polis ait s’attendre a ce «pic la Txsion Israélite contre I Allcma-c hilUriennc s'y développât plus pidement cl avec plus de vigueur railleur-, Une nouvelle dans une suc américaine d’affaires nous d soir jusqu’à quel point les il -avent coopérer, /c serrer les udes lorsqu’ils sc sentent mena* ¦i ou simplement lorsqu’ils vru rit combattre un ennemi commun.Business Week, mimcro dp sa-rdi dernier, souligne le fait que ais des plus grands magasins à irons de la métropole amérlcal-, Mac//.(Umbel et Moominijdate, ssent a peu tirés complètement ,irs achats en Allemagne.Os ma-sins, ou certains d'entre eux.nt-il.s dominés par le capital iuif, iUl ne le savons pas au juste.Mais revue en question fait entendre ic « es trois maisons en sont vers è relie décision à la suilc de la r‘a oreision qu'ont exercée sur elles leurs clients Israélites.Le mouvement en or sens, d’ailleurs, a déjà commencé depuis longtemps.Macy annonce que pendant les der-| niers six mois le chiffre de ses importations allemandes n'a été que de $2.800 alors qu’il avait rtc de $127,000 pour la période correspondante de l’an dernier.Si l'on : considère que le régime hitlériste n’est au pouvoir que depuis à peine plus d’un an en Allemagne, on voit que In pression des clients juifs n'a | pas été longue à sc manifester.Elle est même plus grande qu'on le croirait à première vue, puisque* les magasins Wnohvorth ont annon-i '•é qu’ils cesseront, eux aussi, de | vendre des produits allemands, et ! cela bien que ccttc compagnie opè- i rc un assez grand nombre de maga- ) 1 sins en Allemagne même.Le boycott, c'est l'arme de pré- : dilcction îles Juifs, Non seulement1 ! ils ont soin de toujours acheter I chez les leurs .— exception faite j lorsque quelqu'un veut Irur céder , scs produits à fies prix ridicule-, jinent bas mais ils utilisent Jet boycott absolu dès que le besoin, è ' leur avis, parait sc faire le moindrement sentir.A Montréal, il s'exerce depuis déjà des semaines, des mois même.On nous a même cite récemment (tes cas de fabricants de langue française presque, acculés à la faillite a cause de ce ! boycott.Que feront nos bonnes gens?c.H “Souvenirs” Le notaire Philippe Germain, de! Sninl-Tifc.virn» de publier une* gerbe de scs "souvenirs” de collé- ! gc, de cléricaturc cl de pratique.L’auteur nous averti», dans une I courte préface, qu’il n'es» pas lit- ! Jérateur et qu’il n’a pas non plus1 In prétention de l’être.Nous aurions en cc cas mauvaise grâce à i lut reprocher l'abus des épithètes.; des répétitions c» des vieux pon-cits.Considérons plutôt que M.Germain donne exemple à nombre d’hommes de profession qui pourraient employer utilrmrnt les loisirs que leur laisse leur clientèle en écrivant, eux aussi, leurs souvenir*, leurs impressions Le petit livre de M.Germain contient surtout des souvenirs de collège, destinés à intéresser d'abord les confrères de classe de M.Germain ou les cjève.s actuels du Séminaire des Trois-Rivières.L'auteur s'entend a merveille à dessi-nci en quelques trails lea portraits de ses contemporains, Portrait de l'un de scs confrères: ."Maigre, mince et sec comme un clou de cercueil.Teint basané, menton en galoche avec trou pouvant héher gci une cerise de Maskinongé; yeux de lynx, démarche légère, penché comme la lotir de Pisc.Nez long, pommettes saillantes.quelques cheveux rebelles trop orgueilleux pour plover la tête, raides comme du crin, solides comme un roseau., .une espèce d’Ahénnquis, quoi!" Et cet mitre : Le père Fs-frrd avait “la face ridée comme ] une planche à laver, un nez monu- ! nuntal et casse ru toit français,,.D’un autre bonhomme il dit qu’il i avait "la face faite comme un faux serment".Pour le gros public, ce scionl i reux de» souvenir* de m.Gervnrin * si rapportant à sa profession, qui amuseront le plus.L'auteur adopte alors le style de scs héros, un style à In Jean Nnrrache: "Quand j’tc dis, ou vient justement de r’ccvolr un tonépramme (télégramme) d'A-nmrer (Amos) par un homme de Sainte-Maure (Sanmnur).l'va falloir le faire examiner aux Itognons Y (Rayons X) et pis on sni’ jamais., Vdocleur craint qu’on soyc obligé de l’envoyer a (’hôpital des énirable.% (Incurable»)”.De toulr façon, le recueil dr sou- j venirs du notaire Germain se lit agréablement et renferme plusieurs pages amusantes.LUCICN D.Tourisme Attirer et retenir le touriste étranger semble bien l’idée générale qui sc dégage de la conférence i prononcée récemment à Montréal par M.G.*E.Marquis chef du bureau des statistiques, à Québec.Que Ir province de Quebec ait attiré de nombreux touristes depuis .1915, dale de l'inauguration dr no- j ; tout depuis 1920, iltdc de l'inauguration de notre regie des liqueurs, i sorte d’amendement lointain et ! sympathique an 18èmc amendement de nos voisins du sud.il n'y a pas de doute là-dessus.L'an dernier, cr.effet, selon les statistiques dr M.Marquis, 2.500,0(10 touristes sont venus dans mitre province, soit par auto, soit par chemin de fer, soit par bateau.Depuis 1915, on peut calculer que de 15 n 18.000.00(1 de touriste» ont usité la vieille province de Québec, et qu'en cc» dix-huit année?ils ont laissé derrière eux la somme de 9431,000,000, toujours d'apres les statistiques de M.Marquis.Mai» si la province continue n’altircr le touriste étranger ou canadien des autres provinces, le retient elle suffisamment?Il semble que non.C'est sans doute pour cette raison qu'A l'Ofifcr du tourisme.chargé dr la documentation et de la publicité, on a ajouté le Conseil iln tourisme ri le» Syndicats d'initiative.(.es derniers, au nombre de cinq présentement (Vallée du St-Maurice Lac SI Jean.Cbarlevgfk- Sagurnay, Hull, Beaucc) font dans leur région particulière le travail accompli par l'Office du tourisme dans toute la province.C'est aussi afin de retenir le touriste qu'on a lancé les campagnes de refrnnctsa-ion du visage de la province, de j amélioration des hôtelleries, etc.I n retenant le touriste, c'est snn ardent que t hôtelier, le garagiste, le marchand retiennent aussi.Cheque touriste américain peut rapporter pour $100.00 de marchandises libres de droit dans son pays.Si ; dans l’ensemble, dit M.Marquis, nous pouvions engager chaque tou j riste des Htats-l ni» à rapporter ! avec lui, ne serait que pour une va * leur de $10, ce serait une somme dr *25.000.000 de plus qu'il laisserait dans 5) province chaque année.Nous avons les lieux de-villégiature.les Iscs et rivières, les plages, cfr,, pour le retenir.Snchons bien ipie la "moindre prolongation de : séjour veut dire un revenu addt iionncl pour notre province”, dit ' encore M.Marquis.A, A» * LE DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI 28 MARS 1934 VOLUME XXV — N» 7i "L’Ett central commercial incorporé ASSEMBLEE GENERAIT, ET ANNUELLE AFhôlel Place- 'iger, le 23 mars, sous la présidence de M.Arthur Valllancourt, a eu lieu l'assemblée annuelle de YE»I central commercial.Inc.M.Vaillancourt a soumis le reoipte rendu des administrateurs pour Tannée écoulée.On a accepté ensuite le bilan tel que soumis par le secrétaire-trésorier, M.Armand Dupuis.Le président remercie les membres d’être venus en si grand nombre et les félicite pour l’intérêt qu’ils portent aux choses de TEsf central.Ont aussi adressé la parole: MM.A.J.Dugal.Théo.Bonin, le notaire Jeannette, Edouard Gernaey et J.A.Beneau.M.L.EUGENE COURTOIS, président et gérant général de la So-ciiti Coopérative de Frais Funéraires, élu récemment président de L’Est central commercial, Inc.Les officiers et directeurs suivants ont été élus pour le prochain exercice: président, M.L.Eugène Courtois, président et gérant-général de la Société Coopérative de Frais Funéraires; vice-président, M.C.R.La Salle, prop.É.X.La Salle et Fils; secrétaire-trésorier, M.Armand Dupuis, secrétaire-trésorier de Dupuis Frères, Liée.Directeurs: MM.J.B.Baillargeon, président J.B.Baillargeon Express, Ltd.; Joseph Barsalou, président J.Bar-salon A de.Liée; Théo.Bonin, président Bonin Frères, Idée; Fabien Côté, président C.Bobiliard & Cle.Liée, J.Aimé Dcneau, gerant division Papineau Metropolitan Life Ins.Co., Ltd.; Eugène Doucct, imprimeur-libraire; A.J.Dugal.vice-président et gérant-général Dupuis Frères, Idée; Edouard Ger-narv.fleuriste; Jos.Ed„ Jeannette, N.P., vice-président et trésorier Compagnie Mutuelle d’immeuble, Idée; J.0.Linteau, Eugène Tarte, gérant, la Patrie; Arthur Vnillan-conrt.président Vaillancourt, Liée.M.L.Eugène Courtois a fait un chaleureux appel à la coopération de tous les membres en vue d'augmenter l’effectif et de promouvoir les intérêts de VFst centrât commercial.Incorpore.Invités par le Pape.Un jour de septembre 1920, dans le palais du Vatican, Notre Saint-Père le Pape groupait autour de lui vingt-cinq beaux adolescents, solides et gaillards, venus à pied de Paris.C.étaient tes Routiers de France.Trois quarts d'heure.Sa Sainteté les retient et leur parle avec chaleur du scoutisme catholique.Puis, se tournant vers leur aumônier.leur chef.Pie XI, avec une force que les témoins n’ont pas oubliée.conclut sa bénédiction par ees mots: “Nous savons quelle intelligence vous avez de la jeunesse de notre temps; soyez-v fidèle.” 1^* R.P.Paul Doneoeur recueillit nvidemment le mot d’ordre que lui adressait le Pape ec jour-là.Depuis six ans, fidèle à la consigne, cet incomparable entraîneur de volontés jeunes poursuit en France son oeuvre m'rveillcuse.Il nous livrera le 2 avril le secret «te sou succès.Allons lire avec lui dans Time des jeunes, et bénéficier au profit de notre rare, du fruit de ses travaux.Les billets sont de $1.00, «le 7à cl* cl 50 cts.On peut se les procurer aux endroits suivants: Au Gs-sù.rue Bleury, LAneaster 4453; Kd.Archambault.500, nie Sainte-Catherine est, MArquette 6201; presbytère de TTmmaculée-Conception, 1855.rue Rachel est.AMherst 1865.Pour renseignements: Fédération des E.C.F.4373, rue Papineau, AMherst 6075.Byrd fera des observations Océan Antarctique, 28 (S.P.A.) Le contre-amiral Richard E.Byrd passera huit mois seul dans une cabane à 123 milles au sud de la Petile-Améri«|ur pour étudier le* phénomènes météorologique* antarctiques.Les distributeurs automatiques L'interprétation du juge Monet — La province ira en appel, s'il le faut — L’intrusion de la police provinciale — Une taxe de $20 Québec, 28—Hier soir, la Chain bre, en comité plénier, a étudié le bill de M.Stockwell concernant les distributeurs automatiques.M Duplessis demande à ce sujet au trésorier des explications relativement au récejit jugement du magistrat Monet concernant ces machines.A cela, le premier ministre répond que le jugement peut s’interpréter de diverses façons.D’ailleurs, la province, s’il le faut, ira en appet afin de faire disparaître tout dont* à ce sujet.Après qu’on eut adopté la première clause du bill, le chef de Top position s’oppose à ce que la Sûreté provinciale ait le droit de pénétrer dans les domiciles, d'enfoncer les portes, partout où elle soupçonne la presence d’une machine prohibée.Il voudrait que Ton procède régulièrement par voie de mandat.Le premier ministre dit que cette disposition est nécessaire pour faciliter la tâche de la police.Beaucoup de propriétaires se cachent et il faut «pie les officiers de la Sûreté puissent pénétrer dans les domiciles.Le gouvernement aura le droit d’imposer une taxe de $20 sur tout distributeur automatique.Le bili est finalement adopté en comité et la troisième lecture est remise h une autre séance.Les contrats du travail Québec, 26 — M.Arcand a proposé hier que la Chambre se forme en comité plénier pour étudier le bill relatif à Textension juridique de la convention collective du travail.En moins de cinq minutes, toutes le* clauses sont adoptées sans aucune discussion.Le bill des pharmaciens Puis Ton adopte en troisième lecture le bill des pharmaciens.M MacDonald propose un amende ment en vertu duquel les marchands pourront vendre certains remèdes considérés comme des poisons, dans les municipalités où il n'y a ni médecin ni pharmacien La liste contient entre autres remèdes de première nécessité: Tio-de, Tacide phénique, etc.Le Dr Bradley est élu maire de Sherbrooke Sherbrooke, 28 (S.P.C.U— La ville de Sherbrooke a procédé aux élections de son maire et le Dr Frederick II.Bradley a été élu par une majorité de 4,683 voix ù 1,303.L’autrp candidat était M.Ludger Forest, ancien maire de Sherbrooke Le dernier a tenté, mais sans succès, d’abolir une tradition établie depuis longtemps en cette ville, d’élire qn maire de langue anglaise pour succéder à un maire de langue française, et d’alterner ainsi à chaque élection.Un conseil économique L'Assemblée législative rejette l'amendement Elie Mort du peintre Maurice Cuüen! Maurice Lullen, Tun de nos meilleurs peintres canadiens, est décédé à son domicile, à Chambly-Gan-lon.ce matin, à Tâgo de 68 ans.Maurice Cuileii était membre «le l’Académie royale canadienne des arts (R.G.A.) depuis 1907.Maurice Culleu fut, par excellence, le peintre des scènes laurentiennes.Il étudia d’abord la sculpture sous le maître Philippe Hébert, qui lut conseilla d'aller étudier à Paris.Là-has, Cullen découvrit «pie ses plus fortes inclinations allaient vers la peinture et non vers la sculpture.Aussi, s'inscrivit-il à l'Ecole des Beaux-Arts où il étudia pendant plusieurs années sous Emile Delaunay.En 1910, son talent était pleinement reconnu par la Galerie nationale du Canada qui lui achetait une toile pour son exposition permanente.À plusieurs reprises, des maisons américaines offrirent à Cullen de lui acheter des collections entières, mais, chaque fois, il refusa, préférant que ses oeuvres allassent orner les foyers canadiens.En 1931.le gouvernement de Québec rendait un bel hommage au talent du peintre en tenant une exposition retrospective de ses oeuvres, à l’Ecole des Beaux-Arts de Montréal.Plus de cinquante toiles avaient été réunies pour cette exposition.?# LA LALIC * ?Les syndicats catholiques Assemblées ce soir à l’édifice des Syndicats catholiques, 1231, Dc-montigny est.1— Les membres des sections des monteurs, des machinistes, des treesers, des ouvriers du cuir à semelles, des cordonniers sont priés d’assister ce soir à une assemblée très importante.Plusieurs questions qui intéresseront tous les cordonniers seront traitées.Il y aura initiation de nombreux nouveaux membres.L’agent d’affaires donnera un rapport très intéressant.Les tailleurs de cuir voudront bien prendre avis que l’assemblée qui devait avoir lieu vendredi aura heu Ce soir à l’édifice des Syndicats catholiques.Les officiers comptent sur la présence de nombreux membres.2— Ferblantiers-couvreurs : ce soir, assemblée régulière des ferblantiers-couvreurs.Rapport intéressant sera donné.3— Plâtriers ; Assemblée régulière ce soir.Rapport de l’agent dAif-faires.RADIO-GAZéTTE Postes extérieur» Mercredi, 28 m*r* WABC 2.30 p m Araertcmn Alf Classe de littérature: The _ 3 30 p,m .Musique La/orge Berumen, Musique de chambre.u»rve» and L30 pm Science Service Nerve* ana alcohol, par le Dr C.C.Speldel .6.30 p m , Bbzo Alla, ténor — Household Music Box.e 800 p m., Happy Bakers 8.15 p.m.The Human Side of the News, par Edwin C.Hill.8.30 p.m.Albert Spalding, violoniste, Oonrad Thibault, baryton; orchestre Don Voorhee.11.15 p.m., New* Service.«me 400 p m.Concert Pop Direction (Christian Xriens; Charles Rox.baryton.— 4.45 p.m.Folklore du Bud.NBC.5 45 p.m.btudlo.9.30 p.m , The Modernalre» 7 00 p.m.Merry Madcaps Direction Norman Cloutier.7.45 p.m.News and Views of the Time, par Francis Lincoln.___ 10 00 p.m.Vorn Cob Pipe Club, NBC.10 30 p.m.The Travelers Hour.Direction Christian Krlens; The Grenadiers.11.30 p.m .Orchestre Rublnoff, NBC, WJZ 9 30 p.m., John Charles Thomas, baryton.Les beaux programmes WABC 4 00 p.m., Musical Album of Popular Classics.Direction Howard Barlow.—^Ouverture de carnaval, de Dvorak; Adagio (Toccate en do majeur et fugue), de Bach; Musical Snuff Box, de Lladoff; Valse lente (Sylvia), de Delibes; Prélude du Troisième acte (Les Maîtres-chanteurs 1.de Wagner; La course des Walkyrles, de Wagner.10.30 p.m.Freddie Rich Entertainers.— Sylvia Froc*; Fray et Bragglotti; Trio Do-Ré-Ml; Eton Boys, quartette.Fantaisie originale, arr.de Longe; Rhapsody in Blue, de Gershwin, Thème: Love Mouvement (Penthouse), do Rich.7 00 Programme Vichy-Suprème.7.15 Chants populaires.7 30 Programme 8t-Jean 7.45 Programme Crazy Water 8.90 Emission du Conservatoire Lassalle.8.05 Poésie et littérature.8.30 Albert Spalding, violoniste g 00 Joute de hockey entre Moncton e« Hamilton pour la coupe Allan.10.30 Troupe Conrad Gauthier.11.00 Le reporter Roxy.11.30 Musique de danse.CFcr 12.15 Johnny Marvin, ténor.1.00 Bourse 1.45 Oreh.de concert Spencer.6.30 Chansons populaires.7.15 Bourse.7.30 Gypsy Fiddler.7.45 Discours de M.CamlUten Houde.8.45 Orch.Cha Oprnberger.11.00 NouveUee.Jeudi, 29 mars Québec.28.M.Antonio Elie, whip de l’opposition provinciale, a proposé hier, à la Chambre Tamen-dement suivant à la motion Stock-well.pour étudier les subsides; “Cette Chambre est prête à voler à Sa Majesté les subsides nécessaires, mais elle recommande au gouvernement d'établir, sans plus de relard, un conseil consultatif, indépendant et impartial, représentant toutes les classes de la société et chargé d’orienter la politique provinciale vers la restauration économique de notre province.” M.Duplessis fait un bref plaidoyer en faveur d-.grattant, soufflant pour éparpiller les parcelles tic plâtre, essuyant de son fin mouchoir de batiste ta partie de l'oeuvre ainsi mise â jour par ses soins après des années d'emprisonnement et d'obscurité.“Vandales!., saboteurs!., infâmes barbouilleurs!” marmottait-il avec indignation.une tête délicieuse .une pureté de lignes achevée el sa main tremblante éqortait un peu l’objet d’art, son regard le caressait amoureusement.(A suivre) Ce Journet eet imprint* au no 430 c Nptr»-Diimr rot.4 Montréal, par l"'tmpi rrrorio Foputatrr" ••* -V.^ W"«lv 6 «11 7 00 6 80 7 (10 1375 Wright H 9 30 9 35 » 30 « 33 j too B!k' Ml»» ’ .16 1 1900 Parkhtll »l 87 «3 as MW r-Udaciui» 90 >3 3« 33 de beurre en février dont 420.000 ($60.964) en provenance du Royaume-Uni ri 681 ($150) de* Etats-Unis.«OU» L ADMTWWTnATION D* P8KW« ( tmroWAT'P* •» C4RABA — "¦-¦I l> || ^SOUTHERN NT CANADA POWER COMPANY mm u un mro T T" omnw/r* d* vin** *r ACTION ONDINAIRB MB» valaw* au pair «ta U AemtH* m Canada fV-wat Com pan v Ciavtad.Bout l*« Woi» mot» t»nu a4i la JO »tT,l 1M4.• »tè 6Mnw payabi* la 13 JARRY, Henri, vendeur.8591, rue Saint-Denis PAGEAU, Wilfrid, peintre, 7794, avenue de Ghârteart* brian d PAPINEAU.Joseph-Arthur-Léo.courtier d’assuramt ces, 7701, avenue Henri-Julien, ayant été mis en nomination, un poil es* accordé.!j Quartier Ahuntsic LEDUC.François-Joseph, ingénieur civil, 10832.ave-4 nue Henri-Julien LEGAULT.Alfred, agent d’assurances, 1920.boulevard Gouin ouest, ayant été mis en nomination, un poil est accordé.AVIS PUBLIC est en outre donné que Vélectioat pour les charges de maire et d’échevin pour te*» divers quartiers de la Cité aura lieu le LUNDI, 9 AVRIL PROCHAIN { et que les poils seront, ee jour-là, ouverts dans lesditir quartiers de 9 heures de l’avant-midi à 7 heures du soir.AVIS PUBLIC est enfin donné qu’un BUREAl?SPECIAL DF.VOTATION sera, les MARDI et MERCREDI, 3 et 1 AVRIL 1934.de 1 heure de l'après-midi à 10 heures du soir, h la CHAMBRE 118.PREMIER ETAGE de l’hôtel de ville, ouvert pour les EMPLOYES DE CHEMIN DE FER.NAVIGATEURS om, VOYAGEURS DE COMMERCE qui seraient, de part leurs fonctions, empêchés de voter ]ç 9 avril 1934.Et que les intéressés pourront, les MARDI et MER-* GREDI, les mêmes jours et pendant les mêmes heures.sr procurer au bureau du Greffier de la Cité,.CHAMBRE 120, premier étajite de l’hôtel de ville, lei certificat requis pour voter à ce bureau, après orpoiifj produit 1rs pièces nécessaires à leur identification.Instruction* devant servir aux éleefeurt sur iq manière de voter L'électeur ne doit voler qu’une seule fois pour 1«( mairie et.pour la charge d’ochevin.qu’une fois dan» chacun des quartiers sur la liste desquels son non* est inscrit.Le votant entre dans l’un de» compartiments et fait, avec le ohayon qui y est déposé à cet usage, une croix dans l’espace en regard du nom du candidat en faveur de qui it veut voter.Le votant plie ensuite son bulletin (ou ses huile* tins, suivant le cas), de manière à n’en laisser voirt que le dos ef de manière aussi que l’annexe puisse ent être détachée sans qu’il faille déplier le bulletin! puis il remet le bulletin ainsi plie au sous-officier* rapporteur, qui le dépose dans la boite de scrutin* après en avoir détaché l’annexe.Le votant doit alor» sortir immédiatement du poil.Si un votant gâte par inadvertance un bulletin d« vote, il peut le remettre ar sou'-officier-rapporteur qui, après s’êlre assuré du fait, lui en remettra U» avilie.Les électeurs sonl prévenus que, s’ils font phi** d’une croix sur le bulletin nu fon’.sur le bulletin, quelque marque au moyen de laquelle le secret de leur vote peut être connu, ce bulletin sera nul et n» sera pas compté.Si le s’ôtant emporte un bulletin de vote hors dut bureau de votation, ou dé.pose frauduleusement dans la botte de scrutin quelque papier autre que le bulletin de vote qui lui «tira été remis par le sous-officier-rapporteur.il est passible d’une amende de cinq cents piastre» ou a'un emprisonnement de six mots.j Hôtel de ville, Bureau du Greffier de la Cité.Montréal, 27 mars 1934.J.ETIENNE GAUTHIER.Officier-r*pport««», • r VOLUME XXV ¦— Ne 73 LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI 28 MARS 1934 7 / Ai a;a, x.ia.' ^