Le devoir, 4 mai 1934, vendredi 4 mai 1934

Montreal, vendredi 4 mai 1934 Rédaction et administrât icc 430 EST, NOTRE-DAME MONTRKAL TELEPHONE: .HArbour Ï241» SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 DEVOIR Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS1.Rédacteur en chef : OMER HEROUX Vol.XXV — No 104 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.S 6.00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2 00 E.-UNiS et UNION POSTALE .3.00 Les méfaits de la “télégraphie” électorale A Ottawa Le bill quant au serment d’allégeance M.Cahan le fait voter en Sème lecture - Remar- Sur une parole de M.Savignac — Pourquoi pas uni ques de M.Lapointe - La loi des compagnies L*INF€>RM4lTICN DE DERNIERE HEURE carnet d’identité général?- Les voleurs de scrutin: comment ils procèdent - Une entreprise internationale de “télégraphie ' - Autre moyen de défense reste en plan - L'éloge de M.Lennox LE SENAT ATTEND DE L’OUVRAGE L'éloge d'un diiparu Le nouveau président du Comité exécutif, M.Le premier avantage, d'ordre général, de l’institution de ce carnet d’identité serait de rendre singulièrement plus difficile le vol des élections.C’est l’avis de tous ceux qui ont vu ces choses de prés que, dans une grande ville comme Montréal particulièrement, où la population est d’origine très diverse, où les déménagements sont fréquents, où les gens se connaissent relativement peu, la possibilité du vol des élections par le moyen de la supposition de personnes, comme dit le Code, de la télégraphie, comme dit le langage populaire, est devenue chose extrêmemnt dangereuse.On raconte couramment que d’audacieux entrepreneurs n’ont point hésité à capitaliser cette possibilité el que la télégraphie électorale est devenue pour eux une sorte d’industrie On prétend, notammenL qu’à Ha dernière élection municipale, l’un de ceux-ci allait offrir aux amis d’un candidat à l’échevinage l’assurance que, moyennant la somme de $1,000, il ferait passer au bénéfice de ce candidat 350 télégraphes.Le candidat étant à la fois trop pauvre et trop scrupuleux pour accepter cette proposition, l’entrepreneur se serait retourné vers ses adversaires.Dépourvu de tout embarrassant préjugé, ce monsieur ne songeait qu’à placer sa marchandise et à la vendre au plus haut enchérisseur.Les gens renseignés affirment qu’il existe même une société internationale de télégraphes.La communauté de langue entre les Etats-Unis et le Canada anglais faciliterait, en ce domaine comme en beaucoup d’autres, de fréquentes et payantes relations.Les mêmes télégraphes pourraient, avec grande aisance, opérer à Chicago, à Montréal ou à Toronto, dans une élection générale ou locale.On prétend même que tel grand entrepreneur de télégraphiç dirait à peu près ceci: Vous nous j connaisse:.Vous savez que nous sommes des gens sérieux.C'est ; tant par vote télégraphié: 50% tout de suite, 50°/c après réfection, sur preuve de la livraison de la marchandise.A l'heure actuelle, le télégraphe, sachant que tel individu est absent ou malade, ou même mort, qu’il ne votera point ou ne votera que tard dans la journée, peut, avec la seule indication du nom et de l’adresse de cet individu, tenter, avec d’assez grandes chances de succès, de voter à sa place.Nous avons tous des amis à qui cette désagréable aventure est arrivée de constater à midi ou deux heures qu’un télégraphe avait déjà voté en leur nom et place.Si le télégraphe, au lieu de la simple affirmation ou même du serment qui parfois ne l’inquiète guère, était contraint de produire un carnet d’identité qui permettrait de comparer sa tête à celle du monsieur qu’il prétend être et même, au besoin, de vérifier sa signature, les chances de vol électoral ne diminueraient-elles point dans une singulière proportion?^ il se réunira de nouveau, mardi prochain, ait un peu de travail à accomplir.Des sénateurs ne se sont-ils pas plaints récemment de n’avoir pas assez à faire?M.Guthrie en est quitte pour ses bonnes intentions.Des sept ou huit bills dont il prévoyait l’adoption définitive par la Chambre des Communes, un seul a pu marcher le bill du secrétaire d’Etat, M.Caban, relatif au serinent d’allégeance.M.* Cahan voulait faire passer en deuxième lecture un autre de ses bills, modifiant la loi des compaRnies.il n’a pu l’obtenir parce que le texte français n’était pas encore imprimé.Pendant plus d’une heure, la Chambre a discuté un bill du ministre de l’Hygiène, le Dr MacLa-ren.modifiant la loi des aliments et des drogues.Cette mesure est restée en plan.Le ministre des Finances, M.Rhodes, n’a pas été plus heureux avec son bill qui pourvoit à la réduction de 10 pour cent sur les traitements de tous les fonctionnaires qui gagnent plus de $1.000 par année.Cependant, le ministre de l'Intérieur, M.Murphy, s’est fait voter quelques crédits pour le service des affaires indiennes.M.Gordon, qui est à la fois ministre du Travail, ministre des Mines et ministre de l’Immigration, a obtenu de son côté quelques-uns des crédits de l'immigration.A moins que la Chambre n'y mette de la bonne volonté, au cours de la tournée d’aujourd’hui, le Sénat n’aura pas grand’chose à faire, quand il se réunira mardi prochain.‘Par EMILE BES’OIST) Ottawa, 4 — Mercredi soir, à Va I ournement, M.Hugh Guthrie, mi- - ,."uver!ure "e ,a .¦ .Savignac, ^pjemier’ministre^avaii libéral.I disait l’autre soir à la radio: Afin de mieux protéger notre po- \ tract; tout un programme pour la ^ Mackenkie Eing, M.Coote, au l pulation payant taxes à Montréal, il faut de toute nécessité, et ; journée d'hier A la Chambre des I i1®?1 s dc l** Cccerffe, ont cela se fera sans tarder, rétablir la carte d'identité, de façon à ; aùT ne^ar^stem dos ?«• mourir! M HeHu^t Lennox'.’dé- ce que nos revenus aillent à nos gens et non a des etrangers qui, i contentieux seraient présentés Pen -' — *- sans droit, sont venus ici prendre la place des nôtres au travail | deuxième et en troisième lectures.el manger leur pain.\ iîe façon à ce que le Sénat, quand Le rétablissement de la carte d’identité, non seulement pour l’effet qu’indique M.Savignac, mais dans un dessein beaucoup plus général, paraît bien, s'imposer.Et pourquoi chacun ne serait-il pas obligé de posséder un véritable carnet d’identité, avec sa photographie, sa signature.Vindication du lieu de sa naissance, la date de sa naturalisation, s’il n’est point Canadien de naissance, les divers noms qu’il a portés (puisque nous avons des gens qui ont aussi changé de nom), les conditions et les circonstances de ce changement de nom, etc.?On ne voit pas bien qui pourrait légitimement se plaindre cie l’institution d’un pareil carnet.Que si l’on objecte la dépense, il sera facile de répondre que l’avantage général serait assez considérable pour justifier l’Etat de prendre cette dépense à sa charge.* * * encore le I puté de la circonscription toron toise de York-Nord.M.Lennox était député aux Communes depuis 1925.Cette année-là, il avait été élu contre le chef du parti libéral, M.Mackenzie King, par une majorité de près de 500 voix.M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata.a tenu à faire aussi l’éloge de M.Lennox.Depuis dix ans.M.Pouliot et M.Lennox étaient “pairés”, selon l’expression courante dans le langage parlementaire.Un bill renvoyé au Sénat A la demande du ministre de l'Agriculture.M.Weir, la Chambre a renvoyé au Sénat un bill dont celui-ci avait pris l’initiative.Il s’agit de modifications à la loi des fruits et du miel.L’un des amendements proposés par le Sénat vient, paraît-il, en conflit avec une loi déjà existante.Le Sénat devra reviser son bill.Le serment d’allégeance l.e secrétaire d’Etat, M.Cahan, a fait voter jusqu’en troisième lecture le bill qui modifie la loi du serment d’allégeanée.Il n'y a pas eu de débat pour la peine.M.Cahan a rappelé que, dès le début de la session.M.Ernest Lapointe, ancien ministre de la Justice, avait présenté un bill à peu près semblable à celui que le gouvernement soumet maintenant à la Chambre.M.Lapointe a retiré son bill pour permettre au gouvernement de présenter le sien.L'ancien ministre de la Justice a d’#Hleurs été consulté avant que le bill eut été définitivement rédigé.Les relations cordiales entre la Grande* Bretagne et la France constitueront le plus sûr gage de paix en Europe Paroles du nouvel ambassadeur britannique à Paris en remettant ses lettres de créance à M.Lebrun, aujourd’hui Bloc-notes PARIS.4.(S.P.C.-Havai).— Le nouvel embetsadeur de Grande-Bretagne, tir George Russell Clerk, a remis scs lettres de créance au président Lebrun.au> ; lourd'hui.Dans uno allocution, lo nouvel ambassadeur a dit; Sa Majesté le roi George espère que les relations unissent les deux nstions — relations que vivifient dos sentiments et des triditions de véritable amitié — demeureront cor-| diales.Raffermies, ces relations constituoront lo plut sûr gage do piix en Europe.M.Lebrun a répondu qu’il partageait Iss sentiments do l’ambassadeur parcs Pour cet anniversaire Nous avons reçu, à la suite de ., ^ ., ., , notre récent article sur le vingt- ! 4“* m*»ur* »• saeurita na peut mieux garantir la paix mtarnationale qu unr cinquième anniversaire du Devoir, qui tombera, comme l'on sait, en janvier 1935, d’intéressantes suggestions.Nous prions qu'on ne se gêne point de nous en adresser d’autres el de nous dire comment, 1 de l’avis de nos amis, cet anniver- | saire devrait être célébré et pre-I 'ié.L’important, est-il besoin de le répéter?ce n’est point de faire une belle fête, mais bien de profiter de l’occasion, de l’intérêt qu’e) le suscitera, pour augmenter la puissance du journal et ses moyens d’action.Si, en janvier prochain, le Devoir obtenait un tirage ferme et solide de 25,000, ce serait le meilleur et le plus efficace des hommages.Pour cela cependant, il suffirait, et ce ne serait même pas rigoureusement nécessaire, que chacun de nos lecteurs nous en amenât un autre.union plu* étroit* de I* Crande-Bretxgn* et de I* Franc*.Bel exemple (Suite à la deuxième page) L'actualité Les “miracles” de Hollywood Le Star, de Montréal, publiait en troisième page, hier, la note suivante (nous traduisons) : MIRACLE A HOLLYWOOD.SIMPLE ROUTINE ICI - ¥ * ¥ Le mois dernier on annonçait de Hollywood un “miracle chirurgical’’.On avait sauvé la vie d’une femme en greffant à son épine dorsale un morceau de son propre tibia.Le meme “miracle" fut opéré à l’Hôpital du Sacré-Coeur par le Dr Samson sur Waller Watson.116, Côte du Beaver Hall, au mois de juillet dernier.Admis là comme incurable et souffrant apparemment d’un cancer de l’épine dorsale, Watson fut examiné.On diagnostiqua une arthrite et l’opération que Hollywood qualifie de “miracle” fut pratiquée sur lui comme s’il se fût agi d'une opération banale.M.Watson s’est présenté au bureau du Siar ce matin pour montrer la cicatrice qui révèle l’endroit où on lui a enlevé un long morceau tibial.Il faut bien admettre, cependant que les profanes qui ont visité la clinique du Dr Samson à l’Hôpital du Sacré-Coeur sont tentés, comme Hollywood, de qualifier "certaines opérations de miracle ou au moins de prodige.J’ai eu l'honneur de faire celle visite sous ta conduite même du célèbre chirurgien, il g a plus d'un Ces chances ne seraient-elles pas encore singulièrement atténuées si tout électeur était oMigé de faire acle de présence dans l’isoloir où se déposent les bulletins de vote?Il ne s’agit point, qu’on l’entende bien, de forcer un électeur à choisir entre deux ou trois candidats qui peuvent lui inspirer une cigale méfiance.Une fois rendu dans l’isoloir, face à son bout de papier, l’électeur fera ce qu'il voudra.11 rayera tous les noms, si cela Hui convient.Mais le simple fait qu’il sc _ .sera présenté au bureau de votation, qu’il aura pris un bulletin,*,X^s tui^sont'pas que 1 on saura de la .sorte qu il a f ait acte d électeur, empechera qu’un télégraphe quelconque puisse canaillement utiliser son bulletin de vote.On demande a l’électeur de donner une partie de son temps, une partie du fruit de son travail, pour assurer le bon fonctionnement des institutiorys politiques.On peut, à l'occasion, lui rédlamer pour la défense du pays le sacrifice de sa ^ .__ ___ /m__ vie.Est-il excessif de lui demander de dépenser vingt ou trente ; dents ce sont cèur soumis à la chi-minutes pour empêcher qu’un méprisable voleur n’utilise, c\\rnrgir osseuse.Vous vous m ren-conlre l’intérêt public le plus évident peut-être, sou bulletin de|rfrrr roaipte si, par moindres \ote, à lui?de ma compétence, mais certains faits évidents ne manquent pas d’impressionner le profane, i.e plus frappant, peut-être, c’est la confiance que le chirurgien inspire à ses patients, c'est l'emprise ou mieux le magnétisme qu'il exerce sur eux.S’il est une catégorie dhospitali-sés méritant bien ce nom de po- se, vous vous coupez un bon jour J jusqu'à l'os.Indirectement, cetle obligation de se présenter au bureau i r.r Dr Samson est un homme de de votation supprimerait, ou du moins diminuerait singulièrement, l'une des plus lourdes charges qui pèsent aujourd’hui sur les candidats, l'une de celles qui constituent en état d’infériorité les candidats pauvres:.le transport aux bureaux de scrutin d’un si grand nomibre d’électeurs et d’électrices.Moins l’élection .sera coûteuse et plus elle aura de chances d’être honnête.* X Ni dans Je carnet d’identité, ni dans l’obligation de se présenter aux bureaux de votation, nous n’apercevons une infaillible panacée.* Faite dans les meilleures conditions possibles, l’élection souffrent le martyre, et c'est inévitable, presque jusqu'à la guérison achevée.” Le jeune praticien, qui, sauf erreur, n'a pas quarante ans, est renommé et pour son habileté et pour son audace, mais l une des qualités le plus frappantes chez lui, c’est bien cette autorité qui commande ta collaboration efficace et complète de l’opéré, qui entraîne celui-ci à “faire sa grande part”.Que de.choses presque incroyables nous avons vues! La chirurgie osseuse a fait des progrès foudroyants chez nous en ces quelques années.Et c’est sans doute ce qui la rend si audacieuse, qui lui fait croire qu'il n'y a rien qui puisse se refuser à ses entreprises.FAte a ouvert à l’hôpital du Sa- ! cré-Coeur, qui est en réalité f'/iô-pital des Incurables, une large por-‘ te par laquelle s’échappent vers la guérison, comme ce M.Watson, dont parle le Star, un flot ininterrompu d'infirmes venus pour y mourir.Mais pour que nous nous en rendions compte, pour que nous nous arrêtions à y penser, il faut des faits comme celui qui vient de se ! produire; il faut que la jactance de Hollywood fabrique un miracle et qu’un patient reconnaissant il y en a! — se charge de faire une mise au point dans un journal friand d'informations piquantes.Je me souviens que quand je fis cette visite, en coup de vent, de I hôpital du Sacré-Coeur ou plutôt du service du docteur Samson, c'était pour me convaincre de la nécessité de créer à l'hôpitat même une fabrique d'appareils orthopédiques.En effet, on redresse les jambes, tes jambes incroyablement larves très fréquemment, mais il faut un appareil exact, précis, solide et assez coûteux pour maintenir ce bon effet.Cet appareil fait pour ainsi dire Partie du traitement, dont U est l'indispensable prolongement, et pourtant les fonds d'assistance publique ne pourvoient pus à son achat.Le rêve du docteur Samson était de créer un atelier où les convalescents en étal de travailler — Us sont nombreux — se fussent employés à fabriquer sous ta direction d'hommes de l'art des appareils pour eux-mêmes et pour d'autres opérés.Qu'est devenue Vidée' qu on ne jugea pas à propos d'exposer à cr moment?C'était In crise L’Ecole normale Jacques-Gartier, dont le directeur est un historien connu, donnera demain un be! exemple.Elle consacrera sa journée entière à la glorification de Jacques (’artier el à l'examen de son oeuvre.Elle nous permettra de l’en féliciter, en souhaitant que ce bel exemple (qui n’est peut-être pas unique en son genre: nous igno rons ce qui a pu se passer ailleurs! soit largement imité.Demain soir L'Association catholique des Voyageurs (section Mont-Royal) poursuit la série de ses conférences régulières.Deniain soir, samedi, à la Palestre nationale, rue Cherrier, elle recevra l’un des missionnaires de Mgr Turquetil, le R.P.Duchar-me, O.M.I.Le P.Ducharme a passé de longues années déjà au milieu des Esquimaux.Il les ronnaît par de nombreuses et durables relations.11 v aura donc grand profit à l’entendre traiter son sujet: Le Nord et les Esquimaux.L’A.C.V.nous prie de rappeler qu’elle invite à ces réunions tous ses amis et qu’ils y sont toujours les bienvenus.O.H.Mgr Robert Jutras S.E.Mgr Limoges annonce l’élévation du supérieur du Séminaire de Mont-Laurier à la prélature domestique MONT-LAURIER, 4.— A «on retour «I* Rom*, au court «Tun* réception à la cathédral* d* Montréal, S.E.Mgr Limog** a annoncé l’élévation da M.l'abbé Robort lutraa.supérieur du Séminair* da Mont-Laurier, à la dignité d* prélat domattique d* Sa Saintaté.Mgr jutrat ait né è la Bai*-du-F*bvr* I* 1 «r novembre 1891, du mariage d’Adélard jutrat et d’Hermélio Manteau, tout doux encor* vivant*.Le nouveau prélat a fait tes études classique* et théologiques au Séminaire d* Nicolet.Ordonné prétro lo 15 Juin 1916, il a depuis, consacré set activités au Séminaire comme profetaeur de pbiloeophi* ot de théologie.En 1923, il devenait supérieur de la maiton tout en continuant aon professorat.Mgr jutras est maître èt arts da l’Université Laval.Les candidatures dans le comte' de Que'bec M.Ludger Bastien serait le choix des conservateurs QUEBEC.4.(D.N.C.) — M.L.-A.Taschereau, interrogé ce matin par notre représentant au sujet de la tenu* d’un scrutin dans las comtés da Mégantic at de Québec, nécessitée par las récentes nominations d* MM.Lapiarra, ot Bédard, a déclaré: ‘ Nous v verront plut tard." Toutefois, plusieurs candidatures se dessinent pour le comté do Québec.On mentionne les noms du maire Chrétien, de Beauport, du Dr Beaudet, d* Charlesbourg, de M.Frank Byrnt, et peut-être de l’ancien maire H.-E.Lavi-gueur.*e* **",*rv*f*Uf*, !• «endidat qui a le plut d* chances d’étre choisi est M.Ludger Bastion, industriel de Loretteville et grand chef d* la tribu des Murons.Le Japon peut faire une guerre commerciale à la Grande-Bretagne (Servies de 1"’Associated Press”) Le japen a pris il y a plusieurs mois des mesures peur une guerre commer-cialt avec la Grande*Bretagne* Si U Grande-Bretagne exécute sa menace de res-treindre les importations de produits japonais, notamment de textiles, dans set colonies, le gouvernement japonais est en mesure de décréter de rapides modifications d* droits douaniers et même de prohiber des importations.Le gouvernement japonais sa déclare toutefois désireux de rdgter à l’amiable cet questions commerciales.Le président du Beard of Trada, M.Walter Runciman, a dif qu’il fora un* declaration aux Commun#* dés la tamain* prochaine, au sujet du commerce japonais dans la* colonies britanniques.Aux Etafs-Unis Une e'cole catholique de service social Les libéraux d’Angleterre et le libre-échange BOURNEMOUTH.Angleterre.4.(S.P.C.) — Réuni en congrès dans cette ville, le parti libéral est revenu aujourd'hui sur la décision qu'il avait prise, hier, ! de promettre un rétablissement graduel du libre-échange.En termes d’une gran-de vivacité.M.Elliott Oodds.qui aspire à la candidature dans une élection par-Par la R.P.Louis CHACN0N, S.J.* «it qu «I fallait renoncer aux masures tactiques et s'engager k abroger d un seul coup, jprés avertissement, tous los droits ot tous les contingents protectionnistes.Le congrès a adopté Tamondement par 799 voix contre 1.taille moyenne et très preste.Tout eJ ^ crise fournissait un facile pré- Irxte ô l'ajournement de tontes les solutions urgentes, â la justification des lenteurs, pour ne pas dire de l’ataxie, administratives.Il est donc douteux que cette fa-fri que si intéressante ait été constituée, ce qui signifie que la guérison d'un certain nombre d'opérés peut ne pas persévérer.Paul ANGER marche rondement avec lui.Nous avions beaucoup de choses à voir (je ne sais plus combien de centaines de cas!) et les instants nous étaient comptés.S’il apparaît dans une salle, les malades se redressent, s'épanouissent, sourient, débordent de confiance."Et pourtant, me disait quelqu'un qui nous accompagnait, ils Mais ce n’esl point une raison pour ne pas essayer de net-foyer cet instrument, pour ne pas faire tout le possible, notam-restera toujours un instrument de gouvernement assez inipar- ment, afin de le dégager de cct effroyable réseau d’ignoble fait j télégraphie.Orner HEROUX En janvier dernier, au cours d’un voyage aux Etats-Unis, j’avais la bonne forlune de m'arrêter à Ford-ham, quelques jours.Hospitalité magnifique, dont je garde le plus reconnaissant souvenir.Dans la cité universitaire de Fordham il y a plusieurs sections.Mansiones multae snnt.Des milliers d’étudiants fréquentent les cours des diverses facultés, depuis le collège jusqu'à l’enseignement supérieur.Sur le vaste terrain qui domine Fordham Road, de superbes édifices s’alignent majestueusement; dans le colossal immeuble Wool worth, des locaux spacieux son! réservés à la genl universitaire.Tout cela donne au visiteur l’impression d’un établissement prospère el puissant.La grande insti-tution fait honneur à renseignement catholique et les Jésuites américains ont le droit d’en être fiors.Durant ces quelques jours, il m'a été impossible de faire un stage à tous les d'éparlemenls.Toutefois, grâce à l’aimable courtoisie du doyen, le R.P.Matthew Fortier, S.J., j’ai eu l’avantage d’entrer à l’Ecole de service social, à Hire d'élève , .amateur.J ai entendu quelques leçons des professeurs, examiné les programmes, Ce contact, que j'aurais voulu pouvoir prolonger, rn'a inspiré une sincère admiration pour l’excellent travail el l’organisation scientifique de l'Ecole.Au milieu de la complexité de la vie moderne, surtout dans les grandes villes, devant les innombratde» misères physiques et morales qui réclament «in secours, les oeuvres de charité doivent s’organiser systématiquement.Il faut la coordination des efforts, une méthode stratégique.Pour assurer la collaboration avec les pouvoirs publics et la liaison avec les diverses agences, il faut des travailleurs sociaux compétents, initiés à la technique des oeuvres.Le service social est deve- (Suite b la page 2) Carnet d'un grincheux Tel maugréait contre le froid df.l’hi-_ ver dernier qui s inquiete de la chaleur’ de l'été prochain.* * * Qui parle beaucoup n# peut pas ne pas se contredire un jour.Et donc le menteur?* * # La conspiration du silence n'a d’égal que le silence de la conspiration.* # # Celle qui vient de déménager parce que cela l'amuse.— il y a de ces originales — se prépare à chercher ‘‘quelque chose de mieux" pour 1935.* * Ÿ "Voyez le Canadien français”, disait un Anglo-Canadien qui a habité le Québec ’ Vcus le traiter d'arriéré?Vous oubliez qu il a plus de sens commun que le reste des habitants d'Amérique.N est-il pas le seul à n'avoir jamais voulu de la prohibition?Aujourd’hui, tout» l’Amérique en vient à l’idée de Baptiste".* * * Les feuilles qui s'ouvrent ont un charme inconnu chez celles qui s'impriment.PAMPHILE Avis à ceux qui voyagent Tou* billet*.Europe et partout, émit au tarif des compagnies — H6tels, assurance* bagage* et accidents, chèques de voyages, passeports, ofc.— Service complet — L* DEVOIR-VOYAGES.430 Notro-Dsme Est.Téléphones HArbour 1241-*.t) CM/4 I N Demain, le "Devoir” publiera un* séria d’articles et d'information* du plut vif intérêt, notamment des souvenirs de M.j.-C.Beauchamp, l'un des doyens da la Saint-jaan-Baptista, sur notre Société nationale, doa notes sur l'agriculture ot renseignement et une lettre de Toronto d'un genre tout particulier ot gui na manquera point do susciter un* très vivo curiosité.Notre double chronique des Missions comporter* cette fois un* pago extrêmement émouvant* d* l'histoire d* l'Ouganda et deux pittoresques récits d* Chine, dut à la plume de prétro* des Mistions Etrangères d* Pont-Yieu.La "Vie musicale" do M.Frod.Pelletier discute cott# semaine questions très importantes pour tous ceux qui s’occupent do* choses do Ig musique k Montréal.M.Clarence Hogue continuera son examen de* questions économi-quos, tandis qus M.Albert Nerviens commencera, an Pag* féminin* cottq fois, un* nouvelle série de chroniques à propos d* l’achat chas nous.A part cela, chronique des jeunes naturalistes, chronique des jeunes, Pag* féminine Page sportive.Page flnenciéro, etc., ainsi qu* las dernières nouvelle* du pays et d* l’étranger.Prix: 3 tous.T 2 LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 4 MAI 1934 VOLUME XXV — No 104 La consolidation des arrérages de taxes foncières Le projet Rancourt soumis aux propriétaires de Montréal Le» délégués de sept ligues de propriétaires de la cité de Montréal se sont réunis hier soir à la Palestre du National pour étudier un projet de M.J.C.Rancourt, président de la Fédération des Ouvriers du Canada, pour consolider les arrérages de taxes.Ont parlé: MM.Hector Fortier, de rUnion des Citoyens de Montréal; Mlle Irène Joly, présidente de l’Association des femmes propriétaires de Montréal; J.Lavalié, président de l’Union des citoyens de Montréal; Emery Larivière, Démé-trius Baril, Charles Duranceau, Séraphin Ouimet, J.G.Bélanger, président de l’Association des Hommes d’affaires du Nord; Adhémar Raynauit.échevin de Préfontaine et président de la Ligue des propriétaires et hommes d’affaires de l’Est.MM.Hector Fortier et Démélrius Baril ont proposé la résolution suivante, secondée par Mme !.Roberge et M.Emery Larivière.Résolution Les propriétaires doivent actuellement en taxes foncières à la cité de Montréal environ 20 millions.Cela représente des arrérages de deux, trois et quatre années.La nouvelle loi obligeap.l les municipalités à vendre les propriétés dont les taxes sont impayées de- talres n'y peuvent satisfaire et perdront fatalement la propriété qu’ils croyaient sauver.Consolider les arrérages de taxes Voici une solution qui donnerait, je crois, d’heureux résultats tant pour la ville de Montréal que pour les propriétaires: a) Consolider les arrérages de taxes pour remboursement en dix ans pour les taxes dues à la ville de Montréal au 1er mai 1934; b) La ville emprunte des banques la somme représentée par les taxes arriérées; c) Ces taxes sont payées avec subrogation par le.s banques (même opération que celle des compagnies de finance, moins l'exploitation); d) Les propriétaires acquittent mensuellement pendant dix ans, leurs taxes arriérées avec intérêt au taux le moins élevé possible; e) A la suite d’une mutation de propriétaires, les taxes dont le paiement est suspendu par le moratoire deviendront exigibles.Résultat Les banques auront une très bonne garantie car la subrogation leur donne priorité sur les hypothèques.On procurera aux - propriétaires l'avantage, en espaçant leurs déboursés, de faire certaines répara puis plus de deux ans dépossédé-1 jjons ^ leurs immeubles (qui en ra un grand nombre de P,'0P, a.1' 1 ont besoin) et on donnera par le res dont la seule faute est a avou fgji m(\me «te l’emploi n beaucoup logé gratuitement des chômeurs depuis trois ans.Plusieurs compagnies de prêt profitent des circonstances pour offrir aux propriétaires gênés d’acquitter leurs impôts à leur place.Evidemment ces institutions, qui n'ont rien de philanthropique, prêtent moyennant subrogation et à des taux usuraires de 12 à 15 p.c.C’est l'exploitation hideuse d’une situation créée par la charité que les propriétaires ont bien voulu exercer envers leurs locataires.Les deux alternatives aboutissent d'ailleurs au même résultat, puisque les taux et commissions des prêteurs sont si élevés que les proprié- Avis de décëa HOULE — A St-JAcquea ûr Montcalm, Mt aécéd* M la chanoine A-O.Houle, curé.Funéralllea le aamedl, S mal à 10 heures, heure solaire.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.ROBITAILLE — A »a résidence M>22 rue Bordeaux, le 2 mal 1934.décédée A 75 ans, Arméllne Routhler, veuve de Phl-léas Rohltalll*.et mère du R.P.Georges Robltaille.8.J.de la R.S.St-Ignace (des Soeurs Missionnaires üp l'Immaculée-Con-ceptlon), et d'Ernest Bobltallle, comptable public licencié.Funérailles le same-dt 5 mat lie convoi funèbre partira du numéro 4022 rue Bordeaux à 7 h 45 du mattn pour se rendre a l'egilse de 1 1m-nraculée-Conceptlon où le service sera célébré à 8 heures Et de lé au cimetière du Sault-au-Récollet.Heu de la sépulture Parents et ami» sont priés d'y assister sans sutre Invitation Nécrologie * 39 BEAUDOIN - A Montréal, le 2, ins.Wtlbrod Beaudoin., „ .HEDARn - A Montréal.1» a.k «0 »ns.Joseph Bédard.époux de Marie-Louise Sé- AI SSE — A Montréal, le 1er.é 44 ans, époux de Louisa Marcot- Kudore Calas* ^CHARBONNEAU - A Montréal, le 2.é 80 ans.Mme veuve Euphrasle Charbon- 11 dupont a Montréal, le 1er.é 27 an»., paient les fauteuils d'honneur à ce Adrien, fils de feu Adélard Dupont et banquet, feu Angelina Cousineau.de chômeurs.Cette transaction stimulera le moral des propriétaires, car c'est véritablement une avance de vingt millions qui leur est faite sans risque de perte pour les banques.La loi devrait pourvoir à ce que la propriété d’un emprunteur en défaut pendant trois mois consécutifs soit vendue obligatoirement par autorité de justice.Les banques ont le devoir d'accorder le.s mêmes avantages que les compagnies de finances, mais en traitant directement avec la ville.Elles feront cesser de la sorte celte exploitation honteuse qu'on appelle “prêts pour payer les taxes municipales” et elles seront dans leur rôle qui est la protection de l'épargne honnête.le soumets cette solution au co-milé exécutif et- à Son Honneur le maire assuré d’avance quelle serait bien vue des propriétaires de Montréal.Ce projet devrait ètie soumis à la session spéciale qui doit être tenue à Québec prochainement.Banquet1 des employés de j.-j.Joubert Ltée Jeudi, le 20 avril, plus de cent employés, inspecteurs, vendeurs, membres du personnel du bureau et de la laiterie de J.-.L Joubert, limitée, la laiterie la plus considérable au Canada, s'étnienl réunis au Café Saint-Jacques, en un banquet, pour fêter MM.Jean Charest et .1.-A.Martin, promus respectivement vice-president et secrétaire-trésorier de cette compagnie, et M.A.Beauchesne, nommé instructeur de ventes.M.J.-.L Joubert.président du conseil d'administration de J.-.L Joubert, ltée, et M.Nap.C,barest, président de le, compagnie, occu MM.IL-A.Gascon, maître de cérémonies du banquet.M.K, de La-plante.!.C.Durocher, \V.Bélanger.J.-N.Ouellet, IL Bourcier, ont proposé des santés auxquelles répondirent MM J.-J.Joubert.Nap.Charest.Jean Charest.J.A.Martin, A.Beauchesne et A.Schneider.En termes émus, les nouveaux promus ont remercié les employés de leur marque d'estime, et leur ont promis leur entière coopération.M Nap.Charest, répondant à la santé de la Maison, a félicité les nouveaux promus, cl a fait aussi l'éloge rie M.,L-,I.Joubert, pionnier _________________ de l’industrie laitière à Montréal StjwHala# Lamer, époux de Nettie j ft au Canada.Il a assuré aux eni-LAROCQUE - a Alfred, ont t, 3 * i >’,0>/,s 'tu'avee le retour de la pros-77 uns.Métln» Roblllurd.épou»» de fru i lH’n, r À PRIX MODIQUE A partir du premier mai les trains suivants du Canadien National auront 1* service table d’hôte : MONTREAL-WINNIPEG-VANCOUVE* LE "CONTINENTAL LIMITED” MONTREAL - HALI FAX r-OCEAN LIMITED” L’"EXPRESS MARITIME” Une assiette composée et des mets défidewr préparés par des chef économiques.Petit déjeuner .}5c Déjeuner.Dinet.Des repas peu coûteux sont préparés spécialement pour les enfants.de renom.Repis 50c 75e $1.00 50c 75c 90c 75c $1.00 $1.25 CANADIEN NATIONAL Mort de M.William Woodin Ancien secrétaire du Trésor aux Etats-Unis, grand industriel, numismate et compositeur, M.Woodin est décédé à 66 ans COQUERELLES EXTERMINEES au moyen de !• poudre MYSTERIEUSE — CHerrier2l64- — n New-York, 4 (S.P.A.) M.William-H.Woodin, secrétaire d’Etat pour Je Trésor en 1933.a succombé à l’affection de gorge qui l’avait fait démissionner le 1er janvier.Il était sur le point d’avoir 66 ans.Le résident Roosevelt a exprimé .e vive affliction en apprenant .a mort de M.Woodin.25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOUÎ EN TROUVE UN AUTRE.ET LC BUT SERA DEPASSE.ces à brève échéance et les banques étaient dans le désarroi.M.Woodin eut une forte tâche à accomplir.Il travailla avec ardeur.Un jour il fut nommé parmi ceux à qui ia banque Pierpont» Morgan avait offert des valeurs à rabais.D’aucuns demandèrent sa démission.11 alla l’offrir au président.M.Roosevelt la refusa.M.Woodin revint à la charge, parce qu’il ne voulait pas faire o'- * • 1 ¦ à l’oeuvre qu'avait entreprise le président.M.Roosevelt rcius.i rechef.Le trésorier offrit une fuis | de plus sa démission lorsque, l’uu-' tomne dernier, l'affection qui devait l'emporter s'aggrava soudain.M.Roosevelt lui enjoignit du repos.mais n’accepta pas sa démission.A la fin de décembre cependant, l’état de M.Woodin ne s’était, nullement amélioré et le président dut enfin nommer un nouveau trésorier.En 1928 et en 1932, à une époque où il se disait républicain, M.Woodin avait appuyé le programme du parti démocrate, et il avait versé $20,000 dans la caisse électorale de M.Alfred Smith.FEU M.WILLIAM-H.WOODIN Avant sa nomination dans le cabinet de M.Roosevelt, M.Woodin n’avait exercé aucune grande charge.Devenu industriel de par la volonté de son père, qui était président d’une entreprise d’outillage ferroviaire, M.Woodin s’occupait de numismatique, niais surtout de musique, dans ses loisirs.A soixante ans, il se mit à composer.De grands orchestres, notamment l’Orchestre symphonique de Berlin, ont joué certaines de ses compositions.Frêle, l'air doux.M.Woodin ne répondait pas à l’idée qu’on se fait en général d’un puissant homme d’affaires.Lorsque M.Roosevelt 'ni confia la trésorerie.l’Etat avait à faire fare à de nombreuses crcnn- Toscanini en Europe New-York, 4.Parmi 1rs pas sagers de Vfle-de-France qui parti ront de New-York demain mid pour Plymouth et Le Havre, on re marque: Arturo Tosranini, chef d la Symphonie de Philadelphie; Ms deleine Mounter, violoncelliste; 1 cantatrice Ganna VValska et M.Wil liam Hewitt, éditeur du Courrie des Etals-Unis.M.Jacques Créber partira demain New-York, 4.— M.Jacques Gré-ber, urbaniste, qui a donné une série de cours à l’Ecole polytechnique de Montréal sur l’urbanlsmr, s'embarquera demain midi à bord de Vlle-de-France, de la G.G, T., pour la France.FÉàrttl NOS SERVICES DIRECTION DE FUNÉRAILLES SALONS MORTUAIRES ASSURANCE FUNÉRAIRE AMBULANCES PRIVÉES Jl Tel.: Plateau 7-9-11 Dol Société Coooe/iûjtioe de ’ ^acxiüc> ^u^rtéAxxin^ l-rt'a rotirrois, i>r*.idMU et Gérant Général RUE STE-CATHERINE, 302 EST, JOSEPH COI'BTOIS, «Wr.-TrUi.*t A»»'t-04r»nt G»nérx! - MONTRÉAL Docteurs, Consultes I I I tas Grandi Conitrnrtrnn d» Franc* Compagnie Générale de Radiologie Rayons X Tort* électrtcltà snMIca)* —Gallois fir Cio—- tr,lr*-Vlo!*ta — QuurU — Infrt-Rougw L*mp«* (tacUUquei pour mUm d'opdnttlcaa.•—Etablissements C.Boulitto— Initrunwnt* (H> DUgnortlo —Collin & Cio— Initrumentfttlon chirurgien* par Meallano*.êcrrtr* dtntdnUur «lrrtro-r*dlolo*tat* Condition* («cil** Prix, cktalogu** *ur demand*.PAUL CARDINAUX.D.Se."PRXC18ION FRANÇAIS*-US C terrier HA.UST MONTREA1 “Sur les pas de Cartier” "Sur l*i p*i it Cartier”, tel «if le titre d'un* jolie brochure de 64 psget qui vient d'Atre éditée par tes |*une-Can«da.Ecrite par des jeunes, elle t'adresse tout particuliérement eux jeunet.C* “cahier des |*un*-Csnada“ contient les discours prononcés per eux lors de leur assemblée “Hommage à jacquet Cartier”.Sujet auquel le centenaire que l’on célébrera bientôt donne un* vivant* actualité.Les jeune-Canada s* sont surtout appliqués à dégager les leçons qui découlent de la découvarta du Canada par la capitaine malouin, c’est-à-dire par un catholique et par un Français.S’ouvrant par un avant-propos et per l’allocution d* M.Thuriba Balsilo, la brochure contient les discours d* MM.Cé-rsrd Filion, Gilbert Mansesu et Dollard Dansereau.A travers lai routas d* l'histoire, en y apprend comment s’ast constitué* une na-t i o n canadienne - français* en Amérique et quelles sont los conditions d* ss survivance.La brochure "Sur les Pas d* Cartier" est en vent* eu Service d* Librairie du "Devoir”, 430 est, ru* Notre-Dame, Montréal, au prix d* dix sous l'unité.(Ile sa vend à S 1.00 la dousain* at $8.00 la cent.La Banque d’Epargne de Ip.Cité et du District de Montréal Une Nouvelle Succursale Maintenant Ouverte A Tangle de* Avenueg MONKLAND et GIROUARD rOLUME XXV — No 104 — CALENDRIER — i < Dfmaln: SAMEDI, H mal 1#M.Saint Pie V.P.C., double Lever du to lei I.« h.44.Coucher du soleU, T h 10.I«ver de la lune, I h.11.Dernier quart, le S.à 1 h.47 m au matin Nouvelle lune, le U, à 7 h.36 m.du matin Premier quart, le 21, k 10 h.26m.du matin Pleine lune, le 28, k 4 h.47 m.du voir DEVOIR Montréal, vendredi 4 mai 1934 U DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de r“A.B.C.”-etf de la “C.D.N.A.” Les socialistes français s’en prennent particulièrement à Weygand Ils protestent contre le projet de l’état-major général d’allonger l’activité du service militaire obligatoire Réclamation de $12,875 La ville de Montréal et un constable poursuivis à la suite d'un accident Paris, 4 (S.P.A.).— I-os socialistes protestent vigoureusement, aujourd'hui, contre le projet que l’état-major général a formé d'allonger l'activité du service militaire Obligatoire, afin de compenser la diminution d'effectifs qui résulte du fléchissement de la natalité pendant la grande guerre.Ils Sen prennent partirulièrement au général Weygand, chef de l'état-major, et à M.André Tardieu, ministre sans portefeuille.Ils leur reprochent de n’avoir pas fait en sorte oue la France ne fût pas réduite a prolonger le service militaire pour compenser cet affaiblissement.L’ex-premier ministre Daladier avait préparé un pian qui devait, d'après son auteur, permettre le maintien des présents effectifs sans allongement de l'activité de service.La Chambre des députés avait approuvé ce plan, niais le Sénat l'avait rejeté.Les socialistes disent que c’est le général Weygand et l'éat-major qui l’ont fait échouer et que, par suite, l’armée française se trouve affaiblie juste au moment où les forces allemandes deviennent considérables, Lr plan Daladier consistait à retarder l’âge du service militaire de manière que plusieurs classes ne fussent appelées sous les drapeaux que pendant les années où le fléchissement de la natalité se manifestera dans les effectifs, c’est-à-dire de 1935 à 1939.Le nombre d'hommes sous les drapeaux au cours des années en question ne serait pas descendu au-dessous rie 200.00(1.L’état-major général veut maintenant porter à 15 mois l'activité de service, laquelle est présentement d'une année.Pour le prix David Vingt-six auteurs présentent des travaux -On choisira le jury sous peu QUEBtC, 4.(D.N.C-ï — Vingt-iix auteurs ont soumis de» ouvrages pour prix David 1934-35.Quatorze ouvrages ont été produits pour la section his-toir«, et douxe pour la section arts-sciences.Les littérateurs avaient jusqu'au premier mai pour présenter leurs travaux.Mardi *©ir, M.L.-P.Ceoffrion, secrétaire, fermait son livre d’inscription.Le jury qui devra disposer de ces ouvrages sera nommé sous peu par le cabinet provincial.Les juges se mettront alors au travail.Ils ont jusqu'au mois de septembre pour accomplir leur tâche.65 députés au lieu de 90 C'est ce que demande l'Association conservatrice de Hull Hull, 4.— L'Association conservatrice de Hull a adopté tes deux résolutions suivantes: “One dans un but d’économie, le nôribre des députés à la Législatu-reilc de Québec soit diminué de 9ù à 65 et que les divisions électorales provinciales correspondent aux divisions fédérales." LES PENSIONS "Vu le refus obstiné du gouvernement Taschereau, dit ia résolution.d'accorder une pension de vieillesse dans la province de Québec.l'Association conservatrice de Huit, tout en exprimant de nouveau son adhésion à l'article du programme du parti conservateur provincial demandant l'application immédiate des pensions de vieillesse, prie le gouvernement fédéral de verser dès maintenant à chaque vieillard nécessiteux de ette province la contribution de 75 pour cent prévue par la loi fédérale, à savoir $15 par mois, et prie respectueusement le gouvernement fédéral d'amender sa loi à -et effet et, si nécessaire.l'Acte de 'Amérique britannique du Nord ".Ordination à Charlesbourg Québer, 4.— S.E.Mgr .lulifn-Marie Leventoux, vicaire apostolique du Golfe Saint-Laurenl, prési- dera une cérémonie d’ordination le vingt-six juin prochain dans la chapelle des Eudistes de Charles-bourg.Au cours de cette cérémonie le IL P.Paul-Emile Ferland recevra la prêtrise et le R.IL Augustin Gi-déon sera élevé au sous-diaconat.Neuf Dominicains ordonnés prêtres Ottawa, 4.— S.E.Mgr Papineau, évêque de Joliette.a ordonné neuf Dominicains à la prêtrise: les RR, PP.Louis-Bertrand Goulet, Louis-Georges Bruneau.Etienne-Marie Laporte, Pierre-Marie Tremblay.Marie-Maurice Lebrun.Jean Du-fault, Clément-Marie Paquet, Fran-çois-Marie-Antonin Pelletier, Arcade-Marie Monette.En Espagne Madrid, 4 (S.P.C.-HavasI On apprend tpie l’Etat rendra à leurs anciens propriétaires tes biens qu'il avait confisqués à des monarchistes qui ont participé à la révolte du 10 août 1932.S.Eminence à Kingston Québec, 4 (D.N.C.) Son Eminence le cardinal Villeneuve sera l'hôte de S.K.Mgr M.-.I.O'Brien, de Kingston.Ont., lundi, le 4 juin.Le programme comporte une fête religieuse une réception civique linsi (pie la visite des communautés.M.le juge Philippe Demers a entendu ce matin les deux causes suivantes: M.Melvin E.Westover poursuit la cité de Montréal et un constable parce que, le 3 avril 1933, vers minuit et cinq, il a été frappé par une voiture de la police alors qu’il traversait la rue Saint-Jacques, vis-à-vis le numéro 1029.1) allègue qu'il es! résulté de l accidenl une incapacité physique et mentale importante et réclame en tout $12,-875.La ville répond que lors de l’ac-cidcnt.la voiture de radio-police répondait à un appel : un individu qui était en état d’ivresse troublait la paix publique et menaçait les gens qui l'entouraient; le constable qui était en charge de la voiture agissait donc alors, non comme employé de la ville, mais comme agent de la paix, et alors il était sous la juridiction non plus de la ville, mais du gouvernement provincial, et, par conséquent, la ville n esl pas responsable.Quant au constable Côté, qui est aussi poursuivi, la ville plaide que l'accident est dû à la négligence du demandeur, que les dommages qu’il allègue ne sont pas tous imputables à l’accident et que la réclamation est exagérée.Contre la “Quebec Paving'' M.Léopold Hamel poursuit la Quebec Pavinq Co.II déclare qu’il a travaillé pour la défenderesse alors qu’elle exécutait un contrat pour la ville et que d’après ce contrat il devait recevoir pour le genre de travail qu’il exécutait 60 cents l’heure.Or il a reçu pour une partie du temps 40 cents l'heure et pour une autre partie 35 cents; il réclame la différence, soit en tout $319.50.La défenderesse répond qu’elle avait emplové le demandeur comme journalier et qu’elle ne lui doit rien.L’Australie achète des avions amphibies Melbourne, Australie, 4 (S.P.C.et Reuter) — Le ministère de la défense annonce qu’il vient d’acheter 24 avions amphibies.Déjeuner d’universitaires Deux nouveaux réservoirs La Commission d’aqueduc de Montréal projette de construire un réservoir à Westmount et un autre à Outremont I.a Commission de l'aqueduc étudie un grand projet pour l’aménagement de deux nouveaux grands réservoirs, situés l'un sur les hauteurs de Rosemont et l’autre sur celles de Westmount.On estime à l'heure actuelle que 1rs réserves d’eau pour le système de Montréal ne sont pour guère plus de vingt heures et qu'il convient, d'aménager de nouveaux réservoirs le plus tôt possible.Le creusage des bassins prendrait une année environ.La cité de Montréal a actuellement te droit d'emprunter pour faire des travaux.Mais le conseil n’a voté jusqu’ici aucun crédit.On croit que la question sera soumise à la prochaine session de la Législature, le 6 juin prochain.Actuellement la cité a neuf pompes qui tirent du fleuve 150,000.900 de gallons d’eau par jour.A pleine capacité, elles peuvent fournir 270.000,000 de gallons.Avec trois nouvelles pompjs de 30.000,000 de gallons chacune, on obtiendrait la capacité de pompage de 360,000,000 de gallons prévue dans les plans de développement du Grand Montréal.Dave Major subira son examen volontaire Le juge Perrault a condamné, ce matin.Dave Maior, accusé d'avoir fait imprimer, d'avoir eu en sa possession, d’avoir vendu et d’avoir fait vendre des billets pour une loterie chinoise, Camsand.à subir son examen volontaire le 8 mai prochain.Dans la cause de l’imprimeur de ces billets de loterie, le juge Perrault a condamné l’imprimeur, Paul Lussier, à subir son examen volontaire mardi de la semaine prochaine.Bulletin météorologique Les fils de cultivateurs On procède à un recensement des fils de cultivateurs qui sont prêts et qualifiés pour faire de la colonisation Québec, 4.— On répète un peu partout que le gouvernement provincial projette un vaste mouvement de colonisation pour placer les fils de cultivateurs.Il y a deux ans le gouvernement avait décidé de placer dix fils de cultivateurs par comté, à raison de $100 chacun.Depuis, la limite maximum a été portée à 20 par comté.Depuis lors, les missionnaires colonisateurs, sous la direction de M.l’abbé Bilodeau, ont procédé à une enquête sur les candidats fils de cultivateurs.pour la colonisation, (é travail est très avancé et servira de base, parait-il.au grand projet que mûrit le gouvernement.Celui-ci de-i.'»nderait la coopération du gouvernement fédéral.__ Carie d’identité pour les femmes Le comité exécutif a décidé d'étendre l'application de la carte d'identité pour les femmes qui obtiennent du travail de ta cité de Montréal, D’ici quelques jours.M Honoré Parent, directeur des services municipaux, doit fournir au comité un rapport sur la situation actuelle, quant à la carte d’identité._______ < M.Laferté visitera les centres de colonisation — DEMAIN — AVERSES Ot; ORAGES MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum 75 Mrme date l'An dernier 55.Minimum Aujourd'hui 53.Même date l'An dernier 39 BAROMETRE: 10 h a.m.30.05 11 h A.m 30.00.Midi: 20.»».du quatrième centenaire à Montréal La délégation officielle française arrivera le 30 août au soir - Le pont “jacques-Cartier” -Inauguration d’une plaque de bronxe Le comité des fêles du IVe centenaire de la découverte du Canada.pour la région de Montréal, ! n'attcnrl plus que le bon plaisir des autorités municipales pour entreprendre de préparer la célébration de ce quatrième centenaire à : Montréal, selon ce qi,,> nous décla-jrait ce matin M.Victor Morin, président actif de ce comité.Par "bon plaisir”.M.Morin entend surtout l'ortroi que sollicite le comité.L’arp^nt est le nerf de la guerre et le nerf des grandes célébrations, Il a préeisé que le gouvernement fédéral entend limiter ses octrois à Gaspé, de sorte que Montréal doit organiser à même ses propres ressources les mani-t festations qui doivent marquer le I passage à Montréal de la déléga-i tion officielle française, les 31 ; août et 1er septembre.Les délégués arriveront à Montréal le soir du 30 août.Dès le lendemain matin ils seront disponibles.M.Morin fait immédiatement observer nue les manifestations de la métropole seront organisées et espacées de telle sorte que les visiteurs pourront se reposer, se ré- J créer.I.a visite de la ville, de ses principaux monuments, de ses environs le comité tient à faire I voir aux délégués les campagnes avoisinant la métropole—prendra ! une demi-journée environ.I Le comité se propose de recons-î lituer la scène de l'arrivée de Jae-i ques Cartier à Hochelaga en 1535.Mais cela dépendra des fonds qui i seront mis à sa disposition, fait remarquer M.Morin.l’n autre des événements de ces deux grandes journées sera le dévoilement d’une plaque de brone* de 120 pieds carrés à rentrée du pont que le Devoir s'est obstiné à désigner du nom de Jacqucs-Car-lier et qui doit être rebaptisé à j l’occasion du centenaire.Cette plaque de bronze représentera le découvreur cl ses compagnons.L'esquisse de cette plaque est l'oeuvre de M.J.-E.Brunet, sculpteur canadien à Paris.Le lunch et le diner officiels auront vraisemblablement tieu au chalet de la montagne, endroit tout désigné pour la circonstance, si l'on s'en rapporte aux récits des voyages de Jacques Cartier.A midi a eu Beu au Cercle Vni-vereilaire un déjeuner auquel ont pris part de nombreux représentants des diverses associations d’anciens élèves des différentes Facultés et Ecoles de l’Université de Montréal.Seule la Faculté de droit n’a pas encore constitué son association d’anciens élèves, mais elle y travaille.41 • On pouvait remarquer parmi les universitaires présents: les docteurs R.G.Bourgeois.Stephen Ean-gevin, MM.Roger Rrossard, Jules Labarre, Lionel Lcmay, Orner Dupuis.Raymond Tanghe.Hermas Rastien, Jean Bruchési, Armand Circé cl les RR.PP.Voyer et Eus-tache Gagnon.Tl y a été question de la forma tion de la fédération des associations d'élèves de l’Université de Montréal.Toronto.4 (S.P.C.) — Hier.U a fait beau et chaud dans le Québec et dans le sud de l'Ontario, il a plu dans la Saskatchewan, au Manitoba.dans le nord de l'Ontario ri dans les provinces Maritimes.Voici le temps qu’il fera probablement «dans le Québec, demain: Bassins de l’Outaouais et du haut Saint-Laurent : beau et rhaud, puis qverses ou orages; Nord-ouest et lap Saint-Jean: averses; Bassin du bas Saint-Laurent: averses au sud; Golfe, baie des Chaleurs et rive nord: généralement beau et chaud.Voici la température enregistrée à 8 heures ce matin, la température maximum d'hier et la température minimum de ta nuit dernière dans chacune des principales villes du pavs : Victoria, 52, 58.50; Calgary, 40.58.36; Winnipeg.48.58.46; Toronto, 64.78, 54; Ottawa.62.82.50; Montréal.62.74.52; Québec, 56.76.54; • Saint-Jean, 54.50.44; Halifax.58, 68, 48.M.Hector Laferté.ministre de la colonisation, était ce matin aux bureaux du gouvernement.Il a reçu de nombreux visiteurs qui s'intéressent au mouvement de colonisation.Au cours de l’été, M.Ln-ferté visitera les principaux ccn-ires de colonisation de ta province.Auparavant il ira visiter les entrepôts frigorifiques de la Gaspé-sie _ _ _ Traités de commerce australiens Sydney, Australie.4 (S.P.C,) - On annonce que le gouvernement australien soumettra nu Parlement, lorsque celui-ci se rassemblera, des traités de commerce conclus avec-la France, ntalie et ta Belgique.On annonce de plus que le gouvernement australien est en train de négocier des traités de commerce avec plusieurs autres pays.On se rappelle que le premier ministre Lyons a déclaré, il y a quelques jours, que l'Australie négocierait des accords avec des pays j étrangers si la Grande-Bretagne restreignait ses importations de produits agricoles australiens.La Grande-Bretagne a répondu que la nécessité d'aider l’agriculture britannique la forçait à restreindre ees importations.Troubles à Kitchener Kitchener.Ont.4 (S.P.C.) Plu-j «leurs ouvriers el plusieurs agents de police ont été blessés au cours de troubles qui ont marqué ce matin la grève paralysant la tannerie Lang.La nouvelle politique japonaise à l’égard de la Chine Le japon respecte les traités en vigueur, dit M.Hirota - Le traité des Neuf puissances Tokio, 4 (S.P.A.) Dans un discours aux préfets, aujourd’hui, le ministre des affaires étrangères, M.Koki Hirota, a parlé d’une manière qui permet de penser que le Japon entend ne jamais plus discuter les questions orientales en se mettant sur un pied d'égaiité avec les puissances occidentales, comme il fit à Washington, en 1922, lorsque fut rédigé le traité des Neuf puissances.Parlant des droits que ce traité confère aux signataires occidentaux à l’égard de la Chine, M.Hirota a déclaré: S’il le faut, le Japon consentira à des entretiens particuliers avec des puissances, au sujet des droits ri des intérêts qu’elles ont.Mais, a-t-il continué, le Japon refuse de se remettre dans une situation comme celle qui a malheureusement abouti, à Genève, en 1932, au rejet de l’opinion du Japon sur 'e maintien de la paix en Extrême-Orient rejel qui a forcé le Japon à se retirer de la Société des nations.Dans ce discours, qui est son premier discours public en marge de la nouvelle politique japonaise à l'égard de la Chine, M.Hirota a réaffirmé que le Japon respecte les traités en vigueur et les droits des autres puissances en Chine.La prochaine visile du cardinal Villeneuve à Toronto Québec.4 (D.N.(’.), Comme nos lecteurs le savent déjà, JTnî-versité de Toronto recevra Son Eminence le cardinal Villeneuve, mardi, le 5 juin, et lui décernera le titre de docteur en droit "honoris causa".La présence du primat de l’Eglise canadienne dans la ville reine donnera lieu à de belles manifestations qui dureront trojs jours.I.c programme à date es| le suivant: mardi, le 5.dîner au “Royal York"; au souper, le cardinal sera l'hôte du président de l'Université.Le soir, à 8 h.15, remise à Son Eminence de son grade honorifique.Mercredi, le 6 juin, messe ponti- ficale au Si.Michaels College.Ee soir, visite, à Lorctto Abbey.Jeudi.7 juin, messe à l’église Sf-Rasile.Visites au rolloge St-Joseph.au Séminaire de St-Augustin ri chez les BR.FF.des Ecoles Chrétiennes.à Qaklands, Maître d’une partie du Yémen Londres.4 (S.P.A.) Les auto rites britanniques se disposent à faire occuper le port de Hodeïda, dans le Yémen.Il parait que le roi de l’Arabie Saoudieh, Ibn Sanud.est déjà maitr ed’une grande partie du Yémen.LE LEZ - LE-CHAUSSEE « FAITS ET CLIINICNS Culture physique Sertillangcs noie, dans son admirable volume, "La vie intellectuelle”.que saint Thomas fait siennes, à l'occasion, certaines pensées d’Aristote, entre autres, rclle-ci : Il est aussi ridicule de dire: L'âme toute seule comprend, que dédire: Elle bâtit ou fait la toile (Q X1N de Veritate.art.1.arg.1) Srrtil-langes fait observer que saint Thomas ajoute, en les avançant, ces propositions “en apparence matérialistes": "Les diverses dispositions des hommes aux oeuvres de l'âme tiennent aux diverses dispo-Glions de leurs corps" (De memn-ria.led.1) et, "A la bonne complexion du corps répond la nobles se de l'âme" (In H de Anima, leet.19) Dans cette quatrième partie du second chapitre de ce remarquable-ouvrage qu'il consacre à la discipline du corps en vue du plein épanouissement des farultés intellectuelles.Sertillangcs.à la lumière d'- ia doctrine thomiste, expose que "la pensée nati en nous «près de longues préparations où la machine corporelle tout entière est à l'oeuvre.I.a chimie relhitaire est la base de tout; 1rs sensations les plus obscures préparent noire expérience; celle-ci est le produit du travail des sens qui élaborent ten Rmenl leurs acquisitions et les fixent pur la mémoire.C’est au mi lieu des phénomènes phvsioïogi-ques.en continuité avec eux et en leur dépendance, que le fait intellectuel se produit.Nul ne pense, même s'il ne fait qu’utiliser une idée acquise, sans évoquer tout un lot d’images, d'émotions, de sensations qui sont le bouillon de rul-lure de ridée.'’ Sertillangcs poursuit un peu plus loin: .l'esprit de chacun ne romnuinique n> '50,000 gallons.Les emprunts obtenus des banques ayant été complètement remboursés, cela signifie (que non seulement la compagnie ! pourra paver tous ses dividendes arriérés, mais qu'il restera un sur-I plus pour les porteurs d'actions ; "B”.ÿgl| Pacifique Canadien l.es recettes brutes du Pacifique [Canadien pendant la semaine terminée le 30 avril se sont élevées à $2.731,000, une augmentation de $245,000 sur la semaine correspondante de 1933.Les prêts aux courtiers New-York, 4 (P.A.).— Le montant des prêts accordés aux courtiers par les banques de la réserve fédérale est maintenant de 974 millions, une augmentation de 2(5 millions sur (a semaine dernière.Sullivan Cold Mines On rapporte que le nouveau moulin mis en opération récemment à la mine Sullivan fonctionne très bien et le traitement du minerai à basse teneur se fait à raison de 40 à 50 tonnes par jour.On pourra toutefois porter facilement le rendement à 100 tonnes par jour avec quelques additions de machines.Dans peu de temps, nn commencera l’exploitation du minerai à teneur élevée.Déjà on a asséché la mine à |a profondeur de 250 pieds et ce travail sera terminé jusqu'à 350 pieds cette semaine.Cours du sucre New-York, 4 (P.A,).— Le marché du sucre était ferme ce matin.Options: mai, offre.1.49; iuil.offre, 1.53; sept.t.60-61; déc.1.67; mars, offre, 1.72.Cours du café New-York, 4 (P.A.).— Le marché du café reste nu niveau d'hier.Pin: mai, offre.8.15; juil.non coté; sept.8.36; déc.et mars mon cotés.Sanlos: mai non coté; juil.offre, 10.80; sept, 11.20; déc.11.29; mars non coté.Les obligations (Compilation (la la maison L.-a #t Cia Limit*») nonunion du Canada,, 4% 15 oct.1939 4'o 15 Oct.1B4S .4ft 15 ont.1952 .SG, 15 n< V.1936 5G 1er mars 1937 5V» 1er tlAc 1937 .AV* 1er 7ept.1940 4'V9 1er oct 1944 4'S% 1er f*v 1948 4'jG 1er nov.1946-5« 4'v% 1er nov.1947-57 4'2% 1er nov.1948-58 445% 1er nov.1949-59 tier U garantie rts rBtat.' C.N.R.t%% 1951 C N.R.S[.j% 1954 CN.ft.4Vi% 1958 .C.N.R 4',% 1957 .C.N.R.4SG 1968 C.N R.4V,, 1955 .C N R.5G 1954 C.N.R, sr-c 1969 Port de Montréal 5% 1989 .Can.Nat.5% 1955 .ertvlncei et 1 innn-ftiayrtn Colombie Britannique 6G 1947 Ville de Montréal 5% 1943 Ville de Montréal 6'c 1944 Ville dt Winnipeg Sel 1942 Manitoba «g 1947 Ec.Cath.de Montréal 6q, 1937 N.-Brunswick 5‘y;, 1852 Ontario 5'.j% 1947 .Ontario.4',î% 1950 f du P.-EdouarJ, 8% 1947 .Prov.de Québec 4*,i% 1963 Saskatchewan 8% 1952 .Lom-agni»*: Abitibi 5% 1953 .Beauharnols 6% 1959 Bell Telephone 5Çr 1955 B A.OH 5% 1945 B.C Power Sr r 1960 B.C.Power 5',b% 1960 B C.Telephone 5f> 1960 Calgary Pow, SG 1950 Can.L and P.5*% 194# Can.N.P 5V 1953 CPR 4'A % 1944 CPR 5G 1954 C.P R 6G 1942 Can.Steamship 5% 1943 Can.Steamship 8% 1941 Can.Vickers 1947 Dorn.Square Bldg.8% 1948 PQm Tar 6"„ 1949 Duke Price Pow 6% 1966 Famoun î layers 6' r 1948 Famous PI, yers 8V,, 1948 Fed.Grain 6G 1949 Gatineau Power 5G 1956 Jamaica P.5% 1950 MacLaren-Quebec F 5H% 1061 McColl Frontenac 6'7, 1949 Mont.C.and Mfg 5Vr 1947 Mont.Is.P.S»3g 1957 M L.H.and P.5'r 1951 M.L.H.and F 5G 1970 Mont.Tram'.5% 1941 Mont.Tram 5'„ 1955 Ottawa Valley Power 5',a% 1970 103 Beaubien Off'# Dem 10214 103'4 1011a ICIV 1011, a 102'i 104% 103% 10fi’« 10(% 1091.) 116'.104H 10544 104% 105% 104% 105% 104% 105% 104% 105% 104% 105% 104% 105% BOURSE DE MONTREAL Fluctuations de Is mâtinés 106% 107% 103 104 103«, 107% 104% 105% 104% lO.IV, 108 .10» 109% 110% 110% 111% 110% .11% 111 112',« «7% 99% 100% 102 :o3% IJ5 % 95 100 99 101% 101% 103 107 109 111 113 103% 104% 108 104% !C6% 98 100 47 49 63 65 107% 10:»% 102 104 95 97 100 102 100% 102% 95 117 #3 95 97 94 89 91 98% 100% 113 115 86 92 (P C.) •— Le niveau du marché clail généralement plus élevé ce matin, en Bourse locale, mais tandis que deux titres ont établi de nouveaux .sommets pour l’année deux autres ont louché des bas.t Alcohol a reculé d'une fraction a nouveau bas pour l’année tandis que Canadian Hydro priv.a reculé de 4 points à 71, aussi un bas.Les papiers, par contre, ont encore été vigoureux.St.Lawren- ce Paper prlv.a avancé de 1 3-4 à 26 et Howard Smith a 1-2 à 10 1-2, deux nouveaux sommets pour l'année.St.Lawrence Corp.et Bathurst se sont aussi améliorés.Nickel, Alcohol priv,, Pacifique Canadien.McCoIJ, Shawinigan, Dominion Steel se sont quelque peu améliorés tandis que Cockshutt, B.C.Packers et Canadian Car priv.ont fléchi.(CcmpîTation de la maifon L.-C.Braubian) Power Corp, 4 Power Corp.5' Price Bros.6G Q-.iet ec Power Rolland Paper a G 1959 :i 1957 .1968 5G 1968 5%G 1948 Shaw.W.and Pow.B'.; 1937 Bhaw.W.and P 5% 1970 Shaw W.and P.4 % G 1970 Smith H 5Vi** 1953 South C P 5.17 5 04 4 35 5 5» 4 49 4 82 2.31 5.(Id 5.80 5 32 5 68 5.78 3.33 4.57 4 82 4 44 3.95 7.50 5 82 400 6 61 5 41 4 05 5 56 5.51 2 11 3 27 4 06 4 53 5.00 4.85 7.i4 4 89 5 31 600 3.30 4 53 5.45 1 92 1000 4.57 7 Od 6 93 9 23 10 25 5 83 8 33 5 60 500 6 31 7 0(1 8 24 5 33 5 07 6 58 6 00 8.33 6 87 4 67 5 82 606 Ventes Valeurs 375 Bruck Silk .33 Boll Telephone 200 Brazilian .62 B.C.Packers .1 7 B.C.Power '‘A” .5 B.C.Power “B” .100 Bathurst P.and P.185 Can.North.Power .I 5 Can, Celanese .I 06 Canada Cement .200 Canada Cement priv.10 Can, Car and Found.65 Can.Car and Found, priv.905 Can.Ind.Alcohol “A” .)5 Can.Ind.Alcohol “B” .320 Can.Pac.Ry 105 Cockshutt Plow .150 Con.Smelting 25 C.Hydro Elect, priv.25 Dom.Steel and Cl."B” .80 Dom.Textile .15 Dryden .40 General Steel Wares ., 315 H.Smith 5 Hamilton Bridge .100 Hollinger Con.Gold 730 Inf, Nickel .25 Massey-Harris .400 McColl Frontenac 520 Mont.Power .28 Mont.Power Deb.20 Mont.Tram.135 Nat.Breweries 25 Nat.Breweries priv.25 National Steel Car .35 Power Corp.50 Sf.Law.Corp.priv.Ouv.Haul Ba* Midi Chang.19 19 18 18 1 119 119 1074 10T/« .2’/b 2^4 2}* 2*/4 Vs .29 29 6’/I 6 Vi 71/4 .7'/4 .21 21 .19 '/j 19 Vi .8 8 8 8 .45'/3 45 Vi - 7^8 7'/* Vs 135% 13?i .Il»/» 12 11 1 1 »/4 ?—* »/4 11 V4 #.11 i/4 .165* 16*/4 16% 16% 4- ’/s - 7 'j 7'/2 160 160 71 .» 71 , 4 '/y 4 Vi ¦ 86'/g 861/2 - 5% 5 V, 4- Vs 47/8 4% .10'/4 10 Vi 10 1/4 10'/Z + 1/4 .61/2 61/2 4 Vi 15.90 15.90 ,27.95 28.00 27.90 28.00 4- .10 - 51/2 5 Vi 13 V4 13% 4 Vs .38 38 46'/4 461/4 120 120 4 1/4 Blé Northern no 2.73 Avoine no 2 .42 Avoine no 3 .39 Avoine d'alimenlulion .40 Mail aigenlin .54 FARINE (Prix au boisseau.Escompte de 10 sous le baril pour commandes au comptant)'.Première patente .$4.80 Seconde patente .- .$4.20 Forte à boulanger.$4,10 ENGRAIS (Prix la tonne, sacs compris moins 25 sous pour commandes au comptant).Son .$19.25 Gru blanc .Sr>4 Gru rouge .$19.25 FOIN Extra no 2 .$16.00 No 2 .$15.00 No 3 .$13.50 BEURRE (Prix pavé aux producteurs! • Cantons de TEst.19 à .20 FROMAGE Ontario coloré.1(1 a .10 W OEUFS (Prix la douzaine aux détaillants) ; A Gros .23 A Moyens .21 tt L'Actualité economique *?AVRIL 1934 Les Canadien-* français et la Confédération canadienne — George* Langlois, journaliste.La politique du blé en France — Raymond Guyot professeur à la Sorbonne.Notes et documents sur l'évolution de l’assurance contre l'incendie au Canada — Gérard Parizeau, licencié en sciences commerciales.Les modes d’enregistrement et de comparaison des prix de gros et des prix de détail — Charles Hérisson, docteur ès sciences économiques.Faits et nouvelles: Le commerce extérieur du Canada en 1933 — L’état des prix.A travers les revues: La semaine de 40 heures — Centre polytechnicien d’études économiques —- La situation économiques en Grande-Bretagne.Les livres.Ces prix sont pour les oeufs li vrés dans des cartons.Les oeufs en vrac se vendent 1 sou de moins VOLAILLES (Prix la livre aux détaillants pour volailles plumées de la qualité “A”.Poulet à rôtir.25 à .28 .17 à.21 .22 à .23 .16 à.17 .26 à .28 .17 à .18 ! Poules Dindons ; Oies .i Canards, ‘Canards Lac Brome domestiques Banque Canadienne Nationale AVIS est par les présentes donné qu'lin dividende de deux et demi pour cent (2V2%) (soit au taux de 10% par année) a été déclaré .par les administrateurs de la Banque Canadienne Nationale sur le capital versé de la Banque pour le trimestre finissant le 31 mai 1934.Ce dividende, portant le numéro 173, sera payable au bureau principal ou aux succursales de la Banque le ou vers le 1er juin 1934, aux actionnaires inscrits dans les livres à trois heures de l’après-midi, le 15 mai 1934.Par Ordre du Ccnseil d'administration.BEAUDRY LEMAN, Vice Président et Gérant Général.27% 35’/2 15 12’/4 11 Vs 21V9 27'/2 375 St.Lawrencè Corp.314 575 St.Law.Corp.241/2 187 Shawinigan W.and P.23% 8 So.Can.Power .l4'/2 31 Steel of Canada 363/a 10 v.au .2% .12 li 11% 4 Vs '3 Vi 251/4 ' 3 li 24'/2 31/4 251/4 4 Vs 14 Vi 14 23% 14 4 Vs 36% 3 6’/a 3 6 Vi 2% — *1/4 Cartes Protessionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS I BREVETS D’INVENTION Canadienne Montréal .Imperial BANQUES .140 197 175 Les compensations bancaires Les virements des compensations ban-a sema'n,‘ terminée hier se sont établis comme suit ment i la semaine 1933 comparatlve-correspondante de Halifax .Saint-Jean Moncton Sherbrooke .Québec Montréal Ottawa Kingston Peterboro Toronto Hamilton Kitchener Brantford London Chatham Windsor Sarnia Sudbury Fort William Winnipeg Brandon Regina Moose Jaw Saskatoon Prince Albert Edmonton Calgary Medicine Hat Letbrldge New Westminster Vancouver Victoria 32 ville* I 07, I 2 295.449 1.811.039 635 491 668.553 3.543.704 103.3.39 722 4.534.618 564.033 712.251 128 979 669 4,279.167 1,190.251 785.735 1.779,243 442 818 2.418.196 412.00.3 704.138 594.521 92.605.469 333 640 2.692,323 552,002 1.201.584 299.918 3 861 032 4.168 000 215.409 428.491 560.359 17.602.337 1 628.363 1933 S 2.403.310 1.700 735 622.949 635.410 4.682.064 99.977.684 4,732.681 573.820 614.421 107.771.187 3 783.302 865.996 783.836 pour — Le commerce hindou en 1933 — - La situation économique en Grèce, au cours de 1933.I — Les débouchés italiens pour les articles de sport — Le commerce de la racine de sénéga en Italie — Les débouchés argentins pour les câbles en acier —- Estimation de la récolte de maïs de 1933-34 en Argentine — Les débouchés cubains pour le carbure de calcium — Le commerce extérieur chinois en 1933, TTI — Modifications tarifaires et règlements douaniers — Cote des changes étrangers pour la semaine finissant le 23 avril 1934 ____ Demandes de produits canadiens à l’étranger Les certificats d'ori- K.Labrecque, I.C.M.Cailloux.IC.G.-J.Papineau.I.C.et arpenteur Les Ingénieurs Associés LIMITEE INGENIEURS-CONSEILS Béton armé — Arpentage — Expertise Dépositaire» Tes greffes nielle tt Tr-vln.EDIFICE THEMIS.MONTREAJ 10, St-|atQiies ouest.HA.0482 Confiez vos enregistrements de 'Bureau technique Fournier 934.rue Ste-Catherine Est.Montréal.• «’ISOSI»KCrLIX GK/VTIS- ASSURANCES J.-P.Lanctôt ASSUREUR-CONSEIL Tous les genres Tous les risques.Analyse des polices gratuitement.Tel.MA.3261 - 276 O., St-facques Rcs.: 8639, St-Dems - DU.4830 /-rum^ees en tous pays Demandez le manuc.tr.Uant des Brevets, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en '.81.2 1260 rue Université, Montréal.32S2»«i?in« pour lps Produit* en bois dans 426,835 ]e Royaume-Uni _ Départs des vires pour des ports canadiens.2.373.403 319,261 524.498 608,236 85.153.142 314.520 3 951.276 555,231 985.221 255.948 3.537.056 5 258 710 176,308 334.844 460.429 12 928.810 1.388.173 *384 857.328 *351.704,687 Bourse des mines Cour» fnumfs par la maison CRANG.BURKE * Co .222.rue Notre-Dame ouest Ouv 28 1 12 95 14 50 35 1 55 Acme Atax OU Ashley Braetorne Barry Hollinger Base Meta!» B C Haut n»* 1 !1 Feim Bobjo 50 «9 Castle Tretb 57 Cen Patrteta 70 % 69 Com Pete 8 Conlaga* Dome Mine» 200 .36 00 36 23 Dom Explorers 4 Falconhrldgo 3 80 Granadn 78 Hollinger .15 75 IS «0 Howev Gold 1 30 Int Nickel 27 80 28 00 27 85 Kirkland Lake 55 54 lake Shore 49 75 Macassa 2 74 2 71 Can Malartlc 61 Mcntyre 46 Mining Corn.1 95 Moffat,t.Hall 6 Ntptselng 2 38 Norands 39 50 3B 60 39 40 T’vrmT- Hold * t 78 1 27 Reno Gold 96 Read Authter 1 00 Les cours moyens à Wall Street New-Tork.cours des 90 compilation* * ,p 1-41 moyenne de» principaux titre*, d'après le» de Standard Statistic»: 20 Indu».Ferro Hier Semaine dernière Lan dernier 1927 1931 Haut 1934 Br* 1934 .Haut 1933 .102 î Bas 1833 42 3 Haut 1932 .72 3 Ba» 1932 35 3 La moyenne de 1926 92 7 97 3 72 4 1147 116 7 105 0 *9 1 «7 2 50 0 36 2 84 1 113 R 54 3 41 8 58 0 23 5 3V 8 13 2 = 200.20 Uttl 70 4 73 8 83 5 169 6 1106 90 3 64 3 113 7 61 1 in 0 51 8 HORACE LABRCCQUE INC.COURTIERS EN AobUxANCES Nous Invitons les Communautés Religieuses X es prévaloir de nos services particuliers.441 St-Françoi*-X»vier Montréal Tél.: MArquette 23SJ-Z384 imire Ait 1 luuj.eej t .1 un.pays Demande.; le manuel traitant ues Brevets, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1760 nie Université, Montréal COMPTABLES AVOCATS Cours Mot 81 7 85 8 i 68 7 ; 1196 113 7 93 8 77 5 ! P6 9 43 9 73» | 35 C | Marché des vivres PRIX DIT GROS A MONTREAL LES CEREALES Blé Northern no 1 .BERTRAND, GUERIN, COUDRAULT & CARNEAU AVOCATS ET PROCUREURS tmm.Ins.Exch."76 eui-at, rue St-Jactues Ernest Bertrand, C R.Substitut Senio.au Procureur Général C.-E Guérin, C.R M, Goudrault, C.R.Antonio Garneau H.-N Qarceau Marcel Pigeon.Jacques Cartier, L.L.L, CR.Tél.LA.7203 Jean-Victor Cartier.LX.L.L -J.Barceio.L L.B.J -EugJne Rivard, L.L.L.CARTIER, BARCELO & RIVARD AVOCATS Cuimbre 926, "Tramways Bids” 159 ouest, rue Craig - MonTéal M.P.28 2 72 39 80 Cours des trusts fixes Ourg moyen* qur fournis par uompagme: ft l’ouverliir» tel* L.-G.Beaubien et Pair Mont Mrr, $4 8fi 2-3 $5.11 Cours moyens à Montréal (CempÜatlOB officiel!» d» i» Bour»# dé Montréal) Firm h'»r Avant-h 1er fi»m darn Moi» dam 1934 haul 1934 baa rin 1933 1*33 haul 1*33 bBS 1*32 haul 1*32 bas .10 ssp-tm* publics 69 7 20 'ndus- tri»l* 61 8 Mal Juiilat.Octobre JuUla* .deptetnfcr* 69 A 63 t ft' l 68 a 67 9 «*5 7 70 3 63 3 6:i0 T7.0 «3 2 67 \ 58 O 50 9 5.7 .1 38,0 31 .3 *5,7 7 72 0 67 3 A 41 4 214 50 1 86 3 37 7 5.1 1 44 J 18 1 20 8 - ¦ —«»•»¦ — urs du blé WINNtfEO Hier Ouv.Unfit W^*i 11 46 64% 64’.64', 65% 65% S5'i, «3% 67-% 67% *7\ 67’4 «(% 76% 76% 76% 77% *',» '7à .2287 .0862 !% esc.29,20 fournis LUI .99 28-30 .0661'* .$3.11 M SI.00 7-32 .0662 % Otfre C«n.6merles Trust .2\ 3% 3% Can.Inter Trust 4% •Diversified Trust "O" .3 23 3 33 •Do n , 4 82 5 10 First All Can.Units 9 % 10 % Do 194.3 7% 7Î, ’Independence Tru»t 2 18 2 48 Grouped Income Share» 4 15 4 50 •Quaterley Income Share* 1 28 1 38 •United Fixed 2% •United N Y.Bank Trust 3% •Un Oil Trust 5'.North Am T 19.33 1 8! Do 1953 2 31 Do.1936 7 3! Do 1958 ?30 2 63 Cumulative T R 4 00 4 13 New Corp.T s Accum 2 33 7 37 Do.nistrlh 2.33 2 37 FPe-Yest Fixed Tfl 3% Old Corp Tfl 2 03 t nmp.ig'Uex »ir pt-cemeata •Am Composite Rh*re» 3 % ' At-i Founders Com *“¦ •Brit.Type Inv a Papineau Coin Mont-Royal AMherst 2123 1269 Mont-lloy#| Coin Pelarocbe CHerrler 2.93 1-9 34 BOIS et CHARBON •Supervised Shares -•U S F.ié'-t, L.and r ' !»."R" Do Voting Nation Wide Sortirltlo» Do.Voting • Fond» américain».1 33 .13.08'î fr* .12v 6%d.69.50 *.•vit*'*#1**» 59*00 (a 25 ans, 25.000 QUI CHAQUE LECTEUR NOUS ! EN TROUVE UN AUTRE, ET LF-BUT SERA DEPASSE.Documentation Bullet"* de» reniaignemanl» commerciaux