Le devoir, 6 août 1934, lundi 6 août 1934

Montréal, lundi 6 août 1934 Rédaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE: .HArtour Î241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 LE DEVOIR Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS ! Rédacteur en chaf : OMER HEROUX Vol.X.'V — No 179 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 6.00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unij et Empire Britannique .3.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.200 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 M.Bennett aurait-il voulu humilier M.Stevens Là journée du droit civil français 0 Qu'est-ce que notre droit civil, quelle est son importance pour nous, et que faut-il faire pour le conserver?il Tm première partie de l'étude de M.P.-B.Mignault, l'ancien Juge à la Cour suprême du Canada, sur le prochain congrès du Droit civil français, publiée par le Devoir de samedi, se terminait ainsi: On ne saurait exagérer l’importance pour nous.Canadiens, de notre droit civil.C’est l’armature même de notre édifice social.11 assure aussi la conservation du groupe ethni-que que nous formons.Le code civil en est comme la charte-Grâce à lui.nous pouvons espérer de garder toujours le corps5 de droit que la France nous donna.” Dans la deuxième ixirlie de son étude, M.Mignault signale d'abord les dangers qui peuvent menacer notre Code: Cependant même notre code ne réussirait pas à nous conserver intact notre droit civil français, si en marge de ce code on laissait s’infiltrer dans notre jurisprudence des solutions de la common law.A ce propos, faisons humblement notre examen de conscience.Ne nous arrive-t-dl pas très souvent, en matière de pur droit civil, d’invoquer dans nos (plaidoiries des précédents anglais ou américains?Ne constate-t-on pas la même chose dans les jugements de nos tribunaux ! Les grand* s encyclopédies anglaises sont très commodes à consulter, on y trouve parfois un précédent absolument ad rem, pour me servir du langage du Palais.Il y a danger que colî.l'”’1 les évêques de la province, •'dues se discute depuis longtemps.; soit de vive \i\, soit par écrit, '-u Question fut amenée devant le ont témoigne de leur svmpathie en dongrés.En principe, tous les dé-1 vers les congressistes.S E le car-.légués sont d’accord, mais la di-dmai Villeneuve, ancien évêque de | rda ifart»' lion des évêques.Il charge donc l’exécutif de se mettre à la disposition de l’épiscopat pour la réalisation rie ce voeu de telle manière, toutefois, que soit conservée dans toute son tntégrilé l’asitono Ce congrès regrette la disparition de l’annonceur bilingue de to station de la radio CJRM et demande à |a CUe Richardson de réemployer celui qui depuis bientôt cinq ans a si bien rempli son rôle à cette station.fi.Van ELSE VNDE ROUTIN’ O emigres demande que le gouvernement nomme cinq membres sor ta commission d’éducation provinciale si cette commission est nommée; (pie deux de ces membres soient catholiques et que l’un d’eux soit de langue française.PPBCÎS — A Montrent, le A A M un» Amédee Oodtn, Apous» de feu I.cnits Du- bols.DÜMESNÎt.A Montrée!.A AB en» Arthur Dumeenll.Apoux de Bell» Pot-tier HTTSEREAU A Oka.le 3 A 49 »n» t.CERCLE Initiatives DE MEYRONNE CARDIN AG A Nomtntninie 1» 2 A 25 j mie nationale de nos organisations „i».Marguerita.fille d Ubaid Cardin»: j can;!,)jonnes-françaGes.En toute DENIAn T A Upralrle le 3.A AS «ne., ., cxénitifs devront Olvmpr Desonde.Apou.se en iAres noce» de un onsiam v, it v < \( y'"* feô ThAophUe Datinate et en secondée de Soumettre à t approbation des asso- feu Albany Denautt._ __ eialions le plan de fédération agree par l’épiscopat.2.LONGPRF.-GALLANT Ce congrès émet le voeu d’ètn- _________ blir une caisse, dite Laisse Eeolie- Mme Orner Husereau, n#e Emma Fit!»- r(t p0ur l’instruction des jeunes gens, au Collège Mathieu, qui se destinent à l’état ecclésiastique pour n’importe quel diocèse de la Saskatchewan.A ceile fin, chaque membre de l’Association versera 1b somme de 50 sous par année.Les | enfants seuls des membres de l’Association pourront y participer • En vue de renseigner l'élément non français sur les questions qui concernent notre histoire et nos droits, ce congrès demande à l'Exécutif d’étudier les possibilités d’obtenir des conférences à la radio suit ces questions.2.BOUVIER-Van El,SL AN DE Que l'A.C.!\ G.prenne l’initia par mois ferait paraître une chronique paroissiale.Le congrès invite nos hommes d’affaires, nos districts scolaires, nos municipalités à faire faire leurs travaux d’impression au Patriote de I Ouest ou à YEtoile de Gravelbourg.3.POULIN-DENIS Ce eongrès est d’avis que les activités d’une organisation qui seconderait les efforts des chefs de région et des vice-présidents tout en visitant les écoles au fur et à j quelques années a été de $500,000 mesure de ses voyages, donnerait ; à $600.000 par année.Gomme ie une vue nouvelle au cercle parois- i trésor fédéral est obligé «le payer sial, (.barge l’exécutif d’étudier j une forte partie (ie eette somme.tarif de dix rents pour Longueuil.et qu’un demi-cent sur le tarif de cinq cents pour l’ile Ste Hélène Mon plus grand désir, a-t-il dit, est d’obtenir un service d’autobus par le pont Victoria, et qui serait pour les gens de St-Lambert l’équivalent du service de Longueuil.Quant à la diminution des tarifs, le ministre rannelie que le pont Jacques-Cartier a coûte $19,000,000 au lieu de $6,000,000 que comportait 1 estime, et que le déficit depuis Nominations provinciales Québec, fi.La “Gazelle Officielle” annonce les nominations suivantes: M.John Smails, de Huntingdon-Yillage, charretier: juge de paix pour le district rie Reauharnois.M.James M.Bradshaw, de Saint-Jean, Terre-Neuve, avocat, commissaire pour recevoir, à Terre-Neuve, des affidavits qui peuvent servir dans une ties cours de la province de Québec, ou qui sont nécessaires à un acte ou document qui doit être mis à exécution ou avoir des effets civils dans la province.M.David Taterinsky, de la cité de Montréal, employé des postes.4336 rue Clarke, juge de paix avec juridiction dans le dislrict de Montréal, aux fins ri’ariminislrer le sermenl seulement.M.Gaudias Allaire, rie m e- d e- Bo n s e c ou r s, c o m t é marchand: juge de paix dislrict de Montmagny.M.Louis-Joseph Savard, rie la cité de Montréal, inspecteur d'assurances, 8396 de Gaspé: juge de paix pour le district de Montréal.MM.Napoléon Bouchard, cultivateur, et Arthur Bouchard, marchand, tous deux de l’Anse Saint-Jean, et Chas.-Ed.Boudreau, marchand, et Maurice Monde, cultivateur, tous deux de Rivière Eternité: juges de paix avec juridiction sur le district de Chicoutimi, aux fins de recevoir le serment seulement.Noyé en tombant d une barge l es Trois-Rivières, fi.(D.N.C.) -Joseph Bournival, 19 ans, demeurant rhez son oncle.M.Nap.-Adam Gélmas, de notre ville, s'est nové la nuit dernière en tombant à bas d'une barge d’une hauteur de vingt pieds.Il a donné de la tête contre des billes, puis s’est enfoncé immédiatement dans l’eau.Le corps fut repêché par ses compagnons de travail cinq minuies plus tard.On a eu recours à la respiratoin artificielle.mais sans succès.Avis à ceux qui voyagent Tous billet», Europe et partout, émis au tarif des cempagiae» — Hètels assurances bagages et accidents, chèque:) d« voyagev.passeports, etc.— Service complet — Le DE V0< 3-VQVAGIS 43C Notre-Dame Est.Téléphone* HArbour W.4I*.Le prince de Galles sauve un enfant Biarritz, France, fi (S.P.A.) Le prince de Galles a sauvé la vie ! d’un pelil garçon de 12 ans hier.I ne grosse vague venait d’emporter le bambin vers l’océan, lorsque le prince do Galles, qui se promenait en vaeht dans le voisinage ; entendit ses cris.Il se jeta preste-meni à l’eau et le ramena au riva-! ge à la nage, Quelques personnes seulement I furent témoins de ce sauvetage cl ¦ se précipitèrent vers le prince pour ; le féliciter.Ee prince de Galles re-! tourna à sa villa sans même ap (prendre le nom de l’enfant.Accident mortel M.Alexandre Saint-Denis, fié ans, de Ville Saint-Michel, a clé renversé par une bicyclette, samedi matin, à 8h.22.alors qu’il traversait la rue Villeray.vis-à-vis !p no 422.Transporté* à l'hôpital St-Luc il v a succombé a une fracture du crâne samedi soir, vers 9h.La bicvclette était conduite par Gaston Gaponi, 19 ans, 7831 rue St-Dominique.Requête en expropriation e Guibault, de la Cour ¦a accordé ce matin une M.le ju supérieure.requête de M.L E.Perrault, en si* 'qualité de ministre de la \oirir contre M.Charles-Emile Thouin.La Voirie provinciale seul exproprie* un lopin (le terre appartenant l’intimé pour éliminer des courbes dangereuses et élargir la ••••••''¦ Montreal-Québec, dans la municipa' Lté de P* paroisse de Saint-Smp c En requête demandait que la demande d’expropriation fût référée à la Commission des services publics de Québec, ce qui a été accordé, m ,-m- — r\n\mp\ nirsrnr “Notre Jacques Cartier’ Xntre Jacques Cartier par ] abbe Desrosiers, principal de l'Ecole Normale Jacques-Cartier.Bel album de IfiO pages orné de 8 partes et de 25 dessins par MM.Lebcl, Bonin, Hébert et Ecrland._ DEMAIN: Lise* dans le ' Devoir de demain “LA LEGENDE DU DON-jON'\ son nouveau feuilleton, par Pierre Gourdon.cette question sous tous ses aspects.4.COUTER F,-DESH AYES Ce eongrès est d'avis que l'eler-tion des officiers des comités paroissiaux doit désormais se tenir pendant l’automne, en octobre.Cotisations DESHAYES-ABBE DUBOIS Proposé et adopté unanimement, qu’afin d'aider les cercles à payer leur cotisation annuelle à T Association.le comité exécutif provincial envoie un ou plusieurs riélé- tmult t.EBEAtr - A Montréal, 1» 3.Mme Octave Lebeeu.née Elolse Ouimet.PELLETÎTR A Montréal, le 1er, A 80 ans.Mme veuve Slméon Pelletier, née Thé- ré«e Gobellle 8T-AUBIN A St-Laurent, le 2.h Tl fcne Hubert St-Aubln.époux de feu Joséphine Legault dit Deslaurier» VANASSE — A Montréal, le 3.A 8R ans Joseph V»nasse live dans l’organisation d’un mou- gués pour donner des conférences i .f veinent de boycottage du film indé-! durant l’hiver, dans chaque parois- ' ' m.p01'r .J ’ l 1» "nci-em-y s, il v , c-rcl, », l A.C F.C.iTF’TÆÆ" diir«7Wéi LA BIENFA2SAKCB Ql’ü SE FAIT j-OMRWtSSA.M'F.Nos bureaux ne ferment jamais.Nous maintenons en devoir — jour et nuit — un personnel d'urgence.I T*»-: PLoteou 7-9-11 Jua Société Coo-p€Tûiu>e League” des Etats-Unis.3.CERCLE DE t’ERE AND Attendu que 1rs Canadiens français de la Saskatchewan oublient souvent de demander les différentes brochures et pamphlets que publie le gouvernement fédéral.et perdent ainsi 1rs avantages qu’offrent ces publications, et, vu qu’il serait avantageux pour notre que tes éditions françaises de brochures soient en plus grande demande : Ee congrès est d’avis: t.Que le secrétaire général demande à l'Imprimeur du Roi 'es listes dos brochures publiées en Les dépenses de transport du conférencier devront être payées à même les revenus de ces soirées.La balance devra être envoyée à l’A.C.F.C.en paiement de la cotisation annuelle.2.COTE-ABBE GIGUERF.Ce cercle propose qu'un comité il n'esl pas facile de convaincre les i députés des autres parties du pays ! que les tarifs doivent être dimi-j nués.De plus la rite -de Montréal et la province de Québec doivent être consultées parce que chacune paie j un tiers jusqu’à concurrence de ! $tf>0,000 pour chacune par année.I H y a aussi le Canadien National.! propriétaire du pont Victoria dont il faut obtenir le rons.entement avant de modifier les tarifs des ponts.Je ne mentionne pas ces difficultés pour me laver les mains de l'affaire, a ajouté M.Duranleau.Je veux simplement vous faire connaître tous les aspects de la situa- a s su ré s que lénifient simplement que je redoublerai mes efforts et que, en dépit des difticul-tés.je n’ai pas abandonné l’espoir d obtenir certaines concessions.Outre les orateurs, on remarquait sur l’estrade MM.E.Percy Gordon, président du Board of Trade de la rive sud; J.!.Miehnud.vice-président; M.B.Fisher.M.P.P.; !p sénateur H.Rainville.John A.Taylor, de perception «oit nomme par ; èehevin de Longueuil; les échevi ra0P | l’exécutif à même les membres ou ¦'es j pn ,jpbors.lequel comité sera chargé d’établir un montant minimum que chaque cercle devra s'efforcer de percevoir et remettre nu chef du secrétariat.„ „„ En déterminant te montant que .c,s., 'lu 5 ,.iP.chaque cercle sera appelé à contri- bert i français par es divers I • ! buer ledit comité prendra en con- ! ments; sidération le nombre vie familles, le I .Qu il demande T .degré d'organisation, et tes condi- i ments la publication française financières.Après qu’un cer- cle aura reçu son objectif, il devra, s'il le croit raisonnable, s’efforcer de le percevoir, s’il le croit trop élevé, donner les raisons pii nécessitent une modification.H.J.Garrity, (.Dansereau et I.n-franee, de Verdun; les éehevins C.Patenaude.T.Healy et J.Slater de Montréal-Sud; K.D.Stuart, et les éehevins !.A.A.Giroux.E A Rivard, J.S.G.Hall.\V.B.pollock et Paul Wickham, de St-I.am- L-EVG rnURTOTS.rr*«!(t*«t *' (Print OAnéril losrrn roimrntg s#cr.TT*».et A*»'»,*G4rant04nér»1 RUE STE-CATHERINE.302 EST, MONTRÉAL brochures qui à son Jugement i téresseraient nos gens.3.Que ‘.mis 'es comités paroissiaux'chargent eur secrétaire de demander, ni nom de leur erçle.une des copies françaises des diffe-j rentes brochures publiées par les départements d’Agriculture.du Commerce et autres, M qu a t’assemblée suivante du cercle le e Emissions de l'Ecole Sociale Populaire 25 ans.25.000 QUE CHAQUE LECTEUR NOUS L’EDUCATION FAMILIALE La causerie hebdomadaire de l’Ecole Sociale Populaire sur l’éducation familiale aura lieu le dimanche soir, 12 août, de 7 h.15 à 7 h.30.Elle sera donnée par Mlle Georgette Le Moyne, secrétaire générale de la Fédération nationale Saint- rrètaire avise chaque membre de ^ TROUVE UN AUTRE, ET LE Icnn-Bnptiste, qui parlera de Tèdu-faire semblable demande indm-iBUT SERA DEPASSE.cation sociale de l'enfant.LE ' DEVOIR” A GASPE Inscrivez-vous sans retard Les travaux de garage et autres services devront être définitivement fixes d’ici huit jours « Ceux qui oui I mlcnHor» de faire avee nou* Gaxpc, à ( occasion des fêtes de Jacques C*r ' .rc“ard, de bien vouloir s’inscrire formellement sans P or-,„ilé Ainsi qu'on le sait, ce pèlcr|n,,K®I.ACTION CATHOL1- P3, le DEVOIR avec ^ M^Iigncur de Gaspé, QUE, ^'“Canadien National”, entière- *C V'ZL c éc wagon pullman, dans lesquels on trouvera, ment compose ac wagon» Pu couvert à Gaspe au milieu du plus grand confort, le gtte et le cou P “ “ïrs: if" Q- î’étenduc d, tout soi( prit pour notre lc !°" ““ 23 aou'- .C ost dire tout, I urgeoe, qu'il y , de loue cono.tr.u “Canadien National ' l'espaee dont noua aurona besom et qu'est détermine par le nombre de, wagon,.Une fo.a le mesures crises il ne nous sera pas possible d aiouter un seul wagon au train.De là l’importance de s’inscrire sans retard.Nous répétons l invitc en particulier aux associations qu.ont 1 intention de se faire représenter aux mamfcstat.ons gaspe-siennes.Il n y a plus un instant a perdre, s.I on ne veut pas risquer l’ennui de manquer le train.Par ailleurs, nous avons plusieurs questions de details à fixer le plus tôt possible.Un exemple: à Gaspé.à 1 le 24 août après la réception de Son Eminence le Cardina Villeneuve qui sera des nôtres, un diner de chc.nous sera servi.Il convient que les organisateurs de prévenus asscx longtemps a 1 avance du nombre des co v.c , pour qu’ils puissent préparer leur menu et voir "1U”' pies détail, du service dont la réunion ‘'« a va .s.lle de.couverts, etc., constitue tout un problème.Il fjuî.* dre bien compte : Gaspé ne possède pas de vas, es hôtelleries.S’inscrire aujourd’hui plutôt que demain, demain p u-lôt qu’apres-demain demande un tout petit effort qu.cependant sera d’un énorme appoint à l’accomplissement de notre Hkhe.pour 1c plus grand bénéfice de tous.Pour 'ous renseignements.*u.VOYAGES.430, Notre-Dame Est, Montreal 'Tel.: HArbour ’2411. 9 VOLUME XXV — No 179 — CALENDRIER — I»miain: MARDI, 7 AOUT 19M 9»int (-a.tr La h , c., dnublr.Lever du soleil, 4 h, 50-Coucher du soleil, 7 h.21.lever de U lune, 1 h.45 a_nu nernler quart, le 2 à lh, 33m.du mAHn.Nouvelle lune, le 10, à 3)i.52m.du matin.Premier quart, le 17, à llh.39m.du soir.Pleine lune le 24.à 2h.43m.du soir.Dernier quart, le 31, h 2h.46m.du soir.LE DEVOIR Le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de r“A.B.C.” et de la “C.D.N.A.” Mon'-cal.lundi 6 août 1934 — DEMAIN — BEAU.PLUS CHAUD MAXIMUM FT MINIMUM Aujourd'hui maximum 10 Même date l'an dernier 7>.Minimum aujourd’hui 52 9tême date l'an dernier 53 BAROMETRE 10 h.a.m 30.0».U h.a.m.30.10.Midi: 30.12.Hitler rend solennellement hommage à la mémoire d’Hindenburg Führer formule Le une prière pour la paix, la liberté et Thonneur de l'Allemagne Berlin, 6.(S.P.A.) Du haul de In tribune où, le 13 juillet, il affirmait avoir été le tribunal suprême de l’Allemagne, le 30 juin, le Führer, aujourd'hui, a solennellement rendu hommage à la mémoire d'Hindenburg.Il a formulé une prière pour la paix, la liberté et l'honneur de l’Allemagne, mais il n'a fait aucune déclaration politique.Députés du Reichstag, a-t-il dit, et vous, Allemands et Allemandes, le vous supplie de lever vos yeux sur l’avenir et de vous convaincre 3ue le maréchal-président von Hin-enburg n’est pas mort.Il plane sur nous, parmi les immortels de notre peuple, les grands esprits du passé, comme patron et protecteur de la nation et du Reich allemands.Le Führer a dit que l’illustre défunt n'a pas du tout contribué à faire éclater la Grande Guerre.11 a souligné que le général von Hinden-burg était à sa retraite depuis trois ans lorsque cette guerre éclata.Ensuite, après avoir fait l'éloge d'Hindenburg soldat, le Führer a exprimé cette opinion: Si, à cette époque-là, il y avait eu affinité entre les dirigeants politiques et les chefs militaires, l'Allemagne aurait échappé à la plus grande humiliation que l'histoire ait jamais enregistrée.Nous voulons, a-t-il dit d'une voix tremblante d’émotion, léguer aux générations qui succéderont à la nôtre cet héritage d’une grande époque que constitue la nouvelle ré surrection de notre peuple.La grande salle du théâtre Kroll.qui demeure le siège du Reichstag jusqu’à la restauration du palais incendié.était tendue de noir et décorée de lis.Les funérailles de Hindenburg Neuderk, fi.(S.P.A.) Le Füh- rer prononcera un discours au cours des funérailles du maréchal-président von Hindenburg demain.La nuit prochaine, les restes de l’illustre défunt seront transportés de Neudeck à Tannenberg, lieu de la sépulture.Avant le départ, sept avions lanceront des roses sur le domaine que le défunt possédait.Un caisson d'artillerie transportera le cercueil.Le long de la route il y a soixante milles de Neudeck à Tannenberg des détachements de la Reichs-wehr, des troupes d’assaut nazistes, des gardes noire hitlériennes et la jeunesse hitlérienne tiendront des torches.G’est dans une des tours du monument commémoratif de la victoire de Tannenberg que sera le tombeau d’Hindenburg.Avant la sépulture, le cercueil sera déposé près d’une grande croix au pied de laquelle reposent vingt soldats tombés sur le champ de bataille de Tannenberg.C’est à ce moment-là que le Führer parlera.Les scouts aux Trois-Rivières Plus de sept campent sur position cents éclaireurs le terrain de l’ex- Les Trois-Rivières, fi.(D.N.C.) Plus de sept cents scouts, louveteaux et routiers, repartis en trente-deux troupes, venus des quatre coins de la province, campent sur le terrain de l'exposition.Get effectif imposant réuni pour le grand jamboree de scouts catholiques de la province de Québec, donnera, mardi soir, dans les jardins du séminaire, un “spectacle” scout.I.arrivée des troupes a eu lieu vendredi, à 6 heures, et l’installation a dû être faite pour qu'à 7 heures chaque troupe fut prête à souper.A 8 heures 30, tous les scouts lurent les invités du comité du troisième centenaire, pour assister ! la représentation des pageants.Samedi malin, à 7 h.30, il y a eu une messe générale de communion dite par le IL P.Labonté, O.P., aumônier de la troupe Notre-Dame de Grâce de Montréal.Dans le cours de l’avant-midi, on a procédé à l'ornementation du camp, à la visite (les musées de notre ville, ainsi qu’à celle de l’exhibit que tient le gouvernement provincial dans ta bâtisse de l'industrie.Samedi soir, à 8 heures, ce fut l'ouverture officielle du camp par Mgr Gomtois.Son Excellence arriva en auto, accompagnées du R.P.Flavien, O.F.M.Tous les scouts étaient présents au camp cl attendaient Son Excellence, qui fut acclamée du grand cri scout: "Notre-Dame.Comiois!” A l’entrée même du camp, un groupe de scouts, représentant La-violette.des hérauts d'armes, des l'rifluviens et des sauvages, saluèrent Mgr l'auxiliaire, lequel franchit ensuite l’entrée pour se rendre à la grande croix, dominant tout le terrain du camp.Son Excellence bénit la croix et le R.P.Flavien lui souhaita la bienvenue.Le R.P.Labonté, O.P., prononça une courte allocution sur le sens de la croix dans la vie scoute.Mgr Comtois parla également sur “l’union qui doit régner entre les scouts de la province”.A 7h.3D, dimanche, messe de communion par l’abbé A.Saint-Pierre.aumônier de la troupe Ste-Famille de Granbv.A cause du mauvais temps, les scouts durent assister à la grand’messe dans la chapelle du séminaire, qui fut chantée par l’abbé A.Simard, commissaire ecclésiastique des scouts catholiques de Québec, assisté de l’abbé Paul Renaud, aumônier de la troupe Saint-Enfant-Jésus et l'abbé Lanois, aumônier de la St-Jean-Baptiste de Montréal, comme diacre et sous-diacre.Le sermon fut donné par le R.P.Alcantara, aumônier des Guides catholiques des Trois-Rivières.Le prédicateur parla du rôle du scout catholique dans l'école et la société.Le chant fut fait par tousles scouts.- Au cours de l'après-midi, M.l’abbé Albert Tessier, vice-président du comité des scouts catholiques des Trois-Rivières, donna des vues animées, prises au cours de ses voyages dans la Mauricie ainsi que celles qu'il a prises durant les fêtes du troisième centenaire.Le soir, à fih., souper air camp.A 8h.parade à travers les rues de la ville, avec la philharmonie De la Salle.Gc malin, less coûts se sont consacrés à Notre-Dame du Rosaire à son sanctuaire du Cap.La cérémonie fut présidée par l'abbé Aimé Seguin, commissaire des scouts de Montréal.______ ________ DEMAIN: Lisex dans le “Devoir" de demain "LA LEGENDE DU DON-|ON", son nouveau feuilleton, par Pierre Gourdon.Hitlet et la guerre Elle n’éclatera plus, si elle dépend de l'Allemagne déclare le Führer et chancelier allemand - -"Nous ne combattrons plus que pour nous défendre" — La question de la Sarre — Les colonies — Le rattachement do l'Autriche à l’Allemagne Londres, fi (S.P.A.).Dans une interview qu’il a accordée au correspondant du Mail de Londres, !e Führer et chancelier Hitler >i (lit que la guerre n’éclatera plus, si elle dépend de l’Allemagne.I.’impression des maux de la guerre est plus profonde dans notre pays que dans tout autre, a-t-i! affirmé, parce que 95 pour 100 des membres de notre gouvernement national ont personnellement éprouvé les horreurs de la guerre.Ils savent que la guerre n’est pas une aventure, mais une horrible catastrophe.La discipline naziste comporte la conviction que la guerre, loin rie bénéficier à qui que ce soit, sème la ruine partout.1918 constitue pour nous un enseignement et un avertissement.Une guerre ne résoudrait pas les présents problèmes de l'Allemagne.Les revendications que ce pays adresse à l'Europe n’entraînent pas le risque d’un désastre.Nous demandons simplement le maintien de nos présentes frontières.Croyez-m’en, nous ne combattrons plus cjue pour nous défendre.M.Hitler a rappelé qu'il a maintes fois donné à la France l'assurance qu’il n’y aura plus entre elle et l'Allemagne un seul différend au point de vue territorial, dès que in question de la Sarre aura été réglée.1! a ajouté que l’Allemagne a donné une autre preuve de son desri de paix en négociant une entente avec la Pologne.M.Stanley Baldwin, parlant comme premier ministre suppléant, la semaine dernière, a dit que du côté de l’Europe la frontière de la Grande-Bretagne est maintenant sur le Rhin.Le Kührer a dit à ce sujet Peut-être des hommes politiques français iront plus loin et diront que la France doit se défendre sur l'Oder.La Russie voudra peut-être faire du Danube sa ligne de défense.On ne peut donc guère reprocher à l’Allemagne de chercher à se protéger dans le cadre de ses frontières.Si l’Angleterre ne nou* attaque pas Si l’Angleterre, a-t-il continué, ne nous attaque pas, nous n'entrerons jamais en guerre aver elle, ni au Rhin, ni ailleurs.Nous ne convoitons rien à l'Angleterre.Pas même des colonies?a demandé le rorrespnndant.Je ne sacrifierais pas la vie d’un Allemand pour une colonie, quelle qu’elle fût.Les anciennes colonies de l’Allemagne en Afrique du Sud soirf un luxe fort coûteux pour la Grande-Bretagne.Interrogé sur l’accroissement des forces aériennes de la Grande-Bretagne, le Führer a dit que la mesure n’a suscité aucun ressentiment en Allemagne.I.a Grande-Bretagne, a-t-il ajouté, se trouve juste hors du cercle de nos calculs.Les mesures défensives que prend l'Allemagne tiennent au fait que ce pays est entouré de puissants voisins qui peuvent devenir des ennemis et formuler des exigences inacep-tables.L’Allemagne et l’Autriche Interrogé sur l’opinion d'après laquelle l'Allemagne s’immisce dans les affaires autrichiennes d’une manière qui pourrait rendre une guerre inévitable, le Führer a répondu brusquement: Nous n'attaquerons pas l’Autriche, mais nous ne pouvons pas empêcher les Autrichiens de chercher à rétablir le Election britannique en maf 1936 Londres.6.IS.P.C.-Havas).— Le “News Chronicle” dit que la prochaine élection generale britannique aura lieu en mai 1936.La présente législature a commencé en octobre 1931.lien qui les unissait autrefois à l'Allemagne.L’anschluss n'est présentement lias un problème.L'indépendance de l'Autriche n’est pas un sujet de discussion.Personne ne la mol en doute.Il est naturel (pie des Allemands d’Autriche inclinent à l'union de leur pays avec l’Allemagne.Mais leur dessein est irréalisable présentement, parce que l’Europe s’y opposerait trop fortement.Fin terminant, le Führer a dit que l’Allemagne est prête à coopérer avec les autres pays pour la resfauration économique du monde, si les autres pays veulent travailler avec elle.Il faut, a-t-il dit, trois choses pour assurer cette restauration: le maintien de la paix, l’existence dans chaque pays d'un gouvernement fort, bien organisé, et la force d’aborder l’ensemble des problème mondiaux.Jacques Cartier Québec.6 (1).N.C.).Plus de quinze mille portraits de Jacques Earlier seront distribués gratuitement dans toutes les écoles de la province à l’occasion de la journée patriotique qui sera tenue dans nos diverses maisons d’enseignement.Il y aura une journée de Jacques Cartier dans toutes les écoles.Avec l'autorisation de M.G.-F.Delage, M.G.-J.Miller, inspecteur général des Ecoles Primaires, prépare quelques programmes de cette journée.De son côté, le département de l'Instruction publique a décidé que par l’intermédiaire de l’enseignement primaire un portrait sera envoyé dans chaque école.Mgr Cignac Québec, 0 (D.N.G.) T] a plu au Souverain Pontife de nommei Mgr .1.N.Gignac, P.A., archidiacre du chapitre de Québec, pour succéder à feu M.le chanoine Gagné.Incendie dans une fabrique Un Incendie s’est déclaré samedi matin dans la fabrique de produits alimentaires de la Modern SpeeictUu Company, située au \o 4121, Mentana.Les pompiers durent lutter pendant quatre heures avant de le maîtriser.On évalue les dommages à $10,000.Trois maisons voisines ont été considérablement endommagées par la fumée et l’eau.La brigade était sous la direction du chef de district J.Garon.Mort de M.Casey Ottawa, fi (S.P.G.) M.\V.J.E.Casey, adjoint du sous-ministre des pêcheries depuis 1027.n succombé à une maladie de coeur H y a quelques heures.Il était âgé de 42 ans.__ L’état du vicomte Allenby Toronto, fi.(S.P.G.) Le feld-maréchal vicomte Allenby, qui a en une seconde hémorragie nasale hier, devra demeurer à l'hôpital quelques jours.11 a passé une bonne nuit.T! était venu au Ganada pour assister à la réunion de l’armée canadienne ici, et a dû contre-mander tous ses engagements relativement à celle réunion.Le distingué soldat doit repartir pour l'Angleterre à la fin de la semaine.Changements ecclésiastiques DANS LE DIOCESE DE QUEBEC Québec, fi ( D.N.C.; Son Eminence le cardinal Villeneuve vient de faire les nopiinations suivantes : M.l’abbé Irénée Beaudoin, aumônier de la Maison provinciale des Frères des Ecoles Chrétiennes, à Sainte-Foy.a été nommé curé de Saint-Malachie.11 succède à M.l’abbé T.Gagnon, nommé curé à Sainte-Fov, ces jours derniers.Mgr Adjutor Faucher, P.D.curé de Jacques-Cartier,' a été nommé aumônier de la maison provinciale des Frères des Ecoles Chrétiennes, à Ste-Eoy.M.l'abbé Louis-Adélard Gagnon, aumônier des Ursulines de Québec.« été nommé curé de Jacques-Cartier.M.l’abbé Arthur Moreau, aumônier des Soeurs de Jésus-Marie, à Lauzon, a été nommé aumônier des Ursulines de Quebec.M.Ramsay MacDonald s'embarque demain Sydney, N.-E„ fi (S.P.C.) M.Ramsav MacDonald, premier ministre d’Angleterre, qui vient de passer quelque temps au Nouveau-Brunswick, en compagnie de sa fille Isbbel.a passé la dernière fin de semaine à la villa du sénateur J.S.McLennan, dans la banlieue de Persfield.Le premier ministre et sa fille s’embarqueront demain pour Terre-Neuve d'où ils traverseront en Angleterre._ Le Duce conduit son hydravion Gaète, Italie, fi.(S.P.A.) Conduisant lui-même son hydravion, le Duce a volé de Rome à ce port, ce matin, pour assister à des manoeuvres navales et aériennes.Le major Attilio Biseo, l'un des aviateurs qui ont participé au voyage transatlantique du maréchal Balbo, accompa- j gnait le premier ministre.Le Duce ! sait conduire un avion depuis plu- j sieurs années.Les manoeuvres dureront trois jours.T.e nombre des navires de guerre qui y participeront s’élève à quarante-huit.l’office des débouchés commerciaux On pense que le gouvernement Bennett en annoncera la composition, cette semaine même - Le nouvel emprunt - Le dessin et le format des billets de la Banque du Canada OTTAWA.6.( S.P.C.t — On pense que le gouvernement «nnoncer* bientôt l« composition de l'office des débouchés commerciaux, la data d’un nouvel emprunt et des décisions relatives à la Banque du Canada.Il est possible que les noms des membres de l'office des débouchés soient annoncés cette semaine même.Quant a I emprunt, tl aura probablement lieu en septembre et ne dépassera pas 300 millions.Deux cent vingt-deux millions seront affectés à la conversion d’un emprunt remboursable le ter octobre.Présentement, les autorités s'occupent de la question du dessin et du format des billets de la Banque du Canada.Ces nouveaux billets seront d un format moindre que celui de la monnaie de papier et des billets de banques qui ont cours actuellement.Leur format sera peut-être inférieur à celui des billets des Etats-Unis.Des soumissions pour l'impression de ces billets seront demandées bientôt, croit-on.Nominations chez les Frères des Ecoles chrétiennes Nominations faites à la suite de la retraite annuelle: Frère Merry-Alphonse directeur de t'école Saint-Léon de Wesmount; Frère ! Quintilien.directeur de l'école St-|ean-Baptisfe d’Ottawa; Frère Llguorl, diree-j teur de le maison Saint-joseph d'Ottawa: Frère Samuel, directeur de l'Académie Piché à Lachine: Frère Marie-|érôme, directeur du collège Notre-Dame à Hull; ! Frere Hubert, directeur de l’école Chomedey de Maisonneuve: Frère Nereus-Ste-phen, directeur de l'école du Sacré-Coeur i Montréal: Frère Maxime-Pierre, directeur du Collège de Saint-|érôme; Frere Marcilien-Félix.directeur de l’école St-|ean-Eudes, à Laval-des-Rapides.Aucune municipalité n’a encore répondu à M.Taschereau QUEBEC, 6.(D.N.C.) — Ave*-vous reçu des nouvelles des municipalités depuis la conférence interprovincialcê demandait ce matin un confrère, eu premier ministre.M.Taschereau a repondu qu’aucune municipalité n a encore donné de réponse.,, ^ on ®on ,et°ui de la capitale, le premier ministre s'est empressé d écrire aux principales municipalités pour leur demander de fixer la somma dont elles auront besoin pour secourir leurs chômeurs d’ici le 30 mars 1935.La province basera ensuite sur ces demandes les chiffres de la requête qui sera adressée h Ottawa, par le gouvernement en vertu du nouveau plan de secours soumis aux premiers ministres des prrfvinces par M.Bennett.¦a wi y Bulletin météorologique Toronto, fi.(S.P.C.) Hier, il a fait très frais dans l’es! et chaud dans l'Ouest; ii a plu et ii y a eu des orages dans le bassin du lias Saint-Laurent et à l’est de celte région.j Voici le temps qu'il fera probablement dans le Québec demain: bassins de l'Outaouais et du St-Laurenl, nord-est et lac St-Jean: beau, un peu plus chaud; golfe, rive nord et baie des Chaleurs: vif venl de l’ouest, beau cl frais.Voici la température enregistrée à 8 heures ce matin, la température maximum d'hier et la température minimum de la nuit dernière dans d’importantes villes du pays: Victoria.52, fifi, 52; Calgary.50, 80, 48; Winnipeg.70, 88, 08; Toronto.62, 70, 50; Ottawa., .5fi, fifi, 50; Montréal.50, 50, 54; Québec .Saint-Jean, N.-R.Halifax .Notre production minière Quécr.fi (D.N.C.).- La pro- vince de Québec a produit 91,315 onces d'or au cours du deuxième trimestre de 1934, d’après les chiffres que nous communique ce matin M.A.-Q.Dufresne, directeur du Service provincial des mines.Au cours du premier trimestre de l'année, nous avions produit 104,674 onces du précieux métal et, nu cours du deuxième trimestre de 1933.94.058 onces.11 y a donc diminution tant pour le trimestre rie cette année que pour le trimestre de l'an dernier, en comparaison des quatre premiers mois de 1931.Au cours du même trimestre, nous avons produit 111,856 onces d’argent.L'an dernier, nous en avions produit 147,562 et au cours du trimestre précédent, 109,904.Nous avons, en outre, produit 37,.t00 tonnes d'amiante, contre 31,744 tonnes pour le trimestre correspondant de 1933 et 30.387 pour le premier trimestre de 1934.Il \ a augmentation assez considérable dans les produits de l’argile.La valeur en est calculée à $192,185 pour le dernier trimestre, à comparer avec $159,884 pour le 52.66, 52; i tnmeslre correspondant de 1933, et 50 80 48 $77.803 pour le premie trimestre de 7o! as! 68; j l'année.fii, 70, aO; i cr)Urs du mois de juin, la pro- ()(), i du et ion .Beurre 19C de choix .¦ Beurre pour la cuisson .6312 RUE SAINT-HUBERT Nous avons le plaisir d’annoncer l’ouverture d’un lOème magasin situé à 6920 rue St-Hubert, près Bélanger.oins cher que partout ailleurs, même à qualité égale.18c Nouvelles longueurs d’ondes Poitev de la C.C.R.PROVINCES MARITIMES: CFNB—Fredericton CHN3—Halifax CJCB—Sydney CH8J—-Saint-Jean CHGS—Summersld» QUEBEC : CROQ—Québec CRC8—Chicoutimi ONTARIO : CKLW -Windsor CKNC-Toronto CRCT—Toronto PROVINCES DE L'OUEST: CJOC—Lethbridge CFQC—Saskatoon OKY—Winnipeg COLOMBIE BRITANNIQUE: C J AT- Trail CKOV—Kelowna CF J C- K am 1 oops kilocycles de 1030 â 550 1050 â 930 880 â 1240 1210 â 1120 1120 â 1500 930 â 1050 1500 â 950 840 â 1030 1030 a 1420 960 â 840 840 à 1230 1230 à 840 780 à 960 1200 â 910 1210 â 630 1310 â 880 lin de MARDI, 7 AOUT CRCM Harry Watson et on orchestre.Chansonnettes françaises.j Bourses de Montréal et de New-York, : Transcription électrique de Sérénade , acadienne., , ._ ! Nouvelles en français et résumé des .programmes de la soirée La belle Dame Ovide et Cyprlen L'Union catholique des cultivateurs.Fanfare sous la direction d’Edwin Franko Goldman De New-York Violons et violoncelles IntermCde musical Edgar Stone Mart Kenny et son orchestre Cordes mélodiques, de Toronto.CKAC 8 15 Marche» populaires 8 30 Chansons françaises 9 00 Dean Moore 9 15 In a Spanish Garden 9 30 Programme Pompeian 9.45 Round Townera.10 OO Entre vous et mol 10.30 Bourse.10.45 Madison Ensemble 11.00 Programme de chant 11 15 Musique militaire 12 00 L'heure ensoleillée 12 15 Orientale 12.45 Bourse.6 00 6.30 6 45 7 00 7.30 7.36 8 00 8.15 8 30 9 00 9.25 9 30 10 00 1030 MAGASINS fôSHION-PRAFT Jechadàeuït limitée JlaiSm éîJértfie/kmmï /onwlïioutuii r/^L c&fébieS a'éfcMetfù: # Trfaim&a/t .dfjtièu ration cotiaiicrtutt' ha+iOiüsr L élection de Prescott Requête en annulation contre M.Aurélien Bélanger L’Orignal, D (S.P.C.L—l'ne requête en contestation de l’élection de M.Aurélien Bélanger, élu député libéral de Prescott aux dernières élections provinciales en Ontario, a été présentée au greffe de la Lour suprême de l’Ontario.Les accusations portées contre M Bélanger et ses agents sont: intimidation, corruption, avoir influencé des électeurs, avoir fait voter des gens qui n'en avaient pas le droit, avoir payé des gens pour conduire les électeurs aux poils et autres accusations du même genre.Lu requête demande l’annulation de l'élection du 19 juin.On accuse aussi des scrutateurs d'avoir fait de la propagande en faveur de M, Belanger, La requête est signée par MM.Mugloire Landry, Olivier Ménard et Moïse Laibelle.Ils agissent au nom de M.Louis Auger, candidat libéral-indépendant, défait par M.Bélanger.La date de l’audition de la cause n’a pas encore été fixée, mais ce sera an courant de l’automne.Les signataires devront déposer une somme de !* 1.000 pour garantir les frais de la cause.Le résultat de l'élection, dans le comité de Prescott fut le suivanl: Bélanger, libéral, u.OXl; Auger, libé-rnl-independant, 1.766; Beaudoin, conservateur.9,117.M.Bélanger est l’ancien député de Bussell à Toronto.Le comté de Russell a élé démembré à la dernière redistribution et fait partie maintenant de Prescott.M.Auger est l’ancien député de Prescott à Ottawa.Le soir des élections, leurs partisans respectifs célébrèrent la victoire, chacun disant que son candidat était victorieux, Un balcon entraîne 3 femmes dans sa chute Trois femmes ont été blessées sérieusement samedi soir, alors que le balcon sur lequel elles se tenaient se détacha de la maison et s’écrasa sur le sol.Le balcon était situé au second étage de la maison portant le No 1449.De Boucher* ville.Longue-Pointe.Mme I pour i44:i.De Boucherville; Mme William (îervais, 4'J ans; Mme Louis-Philippe Durand.43 uns, No 3459, est, Ontario.Mme Lefebvre et Mme Durand ont été transportées à l’hôpital Saint-Luc et Mme Gervais, ü l’hôpital de la Providence.Les trois femmes souffrent de lésions internes graves et de contusions nombreuses.Les trois victimes sont 'ierrp Lefebvre, 77 ans, No Les salaires d'Hollywood Un certain acteur de cinéma reçoit $315,000 Hollywood, 6 (S.P.A.) — C'est une carrière payante que celle d’acteur de cinéma à Hollywood, mais cela le sera beaucoup moins d’ici peu.Les tètes de l’industrie cinématographique savent maintenant, si elles ne le savaient pas déjà depuis quelque temps, que les autorités de la NBA entendent régler pour de bon la question des salaires.On a en effet publié le texte complet du nouveau code de l’industrie du film.Cependant la nouvelle charte ne dit j)as quel devra être le salaire maximum d'un artiste ni celui d'un directeur d’entreprises.Pille î se contente de dire qu’il faudra I qu’il y ait rajustement dans un i avenir très prochain.Au cours de l'année dernière, le ; salaire moyen des acteurs a été de j.$3,298.00 par année, soit environ $900 de plus qu’il y a deux ans.j Les revenus moyens des directeurs d’entreprises oui été de $53,326' tandis qu’ils étaient de $92,427 en 1931.Le plus haut solaire a été payé à un acteur, probablement | Will Rogers, et ce salaire a ,été de j $315,000.00, Vingt-neuf des cinquante jilus gros salaires payés à Hollywood 1 ont été payés à des acteurs et 17! des cinquante autres plus gros sa-1 laires, également à des octeurs.Deux acteurs ont reçu des salai- j ; res de $275,000; quatre acteurs et j (leux directeurs d’entreprises ont ! : touché des salaires de $200,000 à ! $250,000.Le rapport publié hier ne men-J lionne aucun nom, mais on laisse ! entendre que tous les acteurs sui-| vanls touchent plus de $50,000 par | année; Greta Garbo, John Barry-j more, Norma Shearer, Wallace Beery, George Arliss, Katherine I Hepburn, Constance Bennett.Ann ! Harding, Janet Gaynor, Piddie Can- | tor.Clark Gable.William Powell, J Warner Baxter, Richard Dix, Don-1 I aid Column.Dolores Del Rio, Clive j Brook.Helen Haves, Richard Bar-1 thelmess, Claudette Colbert, Joe E.Brown.Jimmy Cagney, Edward | Robinson.Elissa Lundi, Irène j Dunne, Ruth Chatterton.Ramon j Novarro, Edmund Eowe, Bing ! Crosby el .Sylvia Sidney.Ontario et les secours directs Ottawa, 6 (S.P.C.) —M, Mitchell j | F.Hepburn viendra à Ottawa vers ; la tin de semaine, continuer ses! j pourparlers aver le gouvernement I fédéral pour les secours aux chu-1 l meurs.Quand il est venu ici la se-! inaine dernière, il a demandé un aiourn.vnnt pour s'enquérir des besoins des municipalités et de la | i situation des finances provincia-! les.Le gouvernement « annoncé la | semaine dernière qu’il changerait | son .sy stème de subsides aux pro-1 vinccs pour payer le coût des se-1 i cours directs, Au lieu de payer 25! p.e.du emit comme dernièrement, ; : et 33 p.e.comme précédemment, il ! ne paiera plus qu’une somme fixe chaque mois Cette politique aurait | Electro-placage en or er argent Fabrication de calices et ciboires Réparation d'ornements d’ég’ise: une spécialité.Confiez votre commanda i la MAISON J.Gaston Bérard (Suce, de La Cie Royal Sliver Plate) 70, Craig Ouest - H.9948 Les personnes atteintes de rhumatismes, goutte, maladie du foie, de la peau, de Veatomac et de l'Intestin ont grand avantage à prendre Ju DnGUSTm MOINS D'UN SOU LE VERRE Fn vente dans toutes les pharmacies — Méfiez-vous des Imitations.Vente de Mi-Eté Panamas .2.95 et plus Canotiers.95 Feutres légers .1.85 et plus ED.MICHAUD MAITRE-CHAPELIER.2 MAGASINS 911, Bleury 1257, Université AVIS A CEUX QUI VOYAGENT Tous billets.Europe et partout,émis au tarif des compagnies — Hôtels, assurances bagages et accidents, chèques de voyages, passeports, etc.— Service complet — Le DEVOIR-VOYAGES, 430 Notre-Dame Est.Tele-ohonex Harbour 1241 pn traitant avec nos annonceurs mentionnez le “Devoir \ Spécialités: Chemisez W'ARRENDALE — Complet LOMBARDI RAOUL FOURNIER CHEMISIER-TAILLEUR-CHAPELIER 4502, RUE ST-DENIS — 375, AVE MONT-ROYAL EST Tel.HArbour 3896 MONTREAL Chaussures “Formes Correctives” Exigez le soulier “Foot Reformer'’ chez HOULE Cr BLEAU 4561 est, Ste-Catherine Tél.CL.7987 WISINTAINER b FILS 908, BOUL.ST-LAURENT Les ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres — Miroirs Réparation de cadres et miroirs LAn.2264* New System Cleaning Service J.-H.BRETON, prop E TtINTURIER-NETTOYEUR 2461 DES CARRIERES NETTOYAGE FRANÇAIS Robe.Costume, Manteaux, Complets, Pardessus nettoyés et presses à partir de.Chapeaux nettoyés 50e — Service de 24 heures Appelez CRescent 2149 ENRG.$ 1 Tél.CRescent 5208 5369 Bout.St-Laurcnt Garage Crescent PAUL MARTEL Agence autorisée du Studebaker Achat et vente d'autos usagés remis à neuf • Mécaniciens spécialisés Débossage, Soudure, Duco — Travail garanti —— Honnêteté et bon service.Nous achetons les autos usagés DEMAIN: Lisez dans le “Devoir" de demain “LA LEGENDE DU DONJON".son nouveau feuilleton, par Pierre Courdon.effet de réduire le montant de l.i contribution fédérale, l'économie à réaliser devant être de $8,-090,000 i\ s 10,000,000 par année.Quand M.Hepburn a terminé son entrevue avec M.Bennett b, semaine dernière, on a annoncé qu’ils étaient sur le point de s’entendre quant au montant de la contribution mensuelle 11 y avait toutefois «les questions de détail sur lesquelles l’accord était difficile, et la plupart avaient trait à l’entente négociée l’an dernier par le gouvernement Henri , Aucune date n’a été fi\< pont l'entrevue de celle semaine, mais il est probable que M.Hepburn viendra jeudi ou vendredi.le parfum DU JOUR TULIPE NOIRE CREATION CHENARD Parfum captivant !n comparable pour le JS" : Truer, noire veloutée et adhérente complément idéal > e » .Hat* • as Où l'on s'habille bien— Ernest Meunier Le Tailleur Fashlonabla 994, rue Rachel (Est! Télêphonea: FR 9343-9850 Le Moulin Economique — fabrique toutes essences Spéctalté: Vanille 1ère qualité — Cher votre épicier ou appeler AMherst sut 4916, 5ém« Ave ROSiMONT Les quotidiens muselés De la Revue de Granby: A propos do ralliement politiquf tenu dans la Beauce par le député Lacroix, l’observateur aura constate, non sens en être impressionné, avec quelle main de fer le parti liberal tient muselée la grosse prisse, soit les quotidiens du Québec qui n ont pas osé, pour la plupart, rapporter dans leurs colonnes l’acte public posé par Lacroix pour renier la politique de M.Taschereau qu il avait suivie jusque là.Il « fallu lire encore le Devoir pour être renseigné, ce qui nous amènera à comprendre, une fois de plus, que les brimades dont certaine presse abreuve le Devoir ne devraient pas écarter la lecture de ce quotidien aux gens qui tiennent, dans le champ politique, à être renseignés de tout repos.Rappelons-nous encore, comme la Revue le soulignait jeudi dernier, que le Devoir a été le premier journal à annoncer la nomination de M.Ni-e.ol comme organisateur du parti libéral dans le Québec.Nul doute que, abandonnés aux directives de ce Hearst simili-cuir du journalisme canadien, les journaux libéraux seront tenus plus que jamais de rédiger, en politique, une nouvelle aussi tendancieuse que possible, à dénaturer les faits autant que faire se peut, à tenir leurs lecteurs dans l’ignorance des faits et diets du parti conservateur.En cela, M.Nicol restera dans la tradition des directives qu’il imprimait, il y a déjà des années, à la Tribune où plus d’un city editor, plus d’un gérant, partisans du dogme de la nouvelle avant tout, se rebellaient en vain contre les ordres formels de M.Nicol: “Pas de comptes rendus aux bleus!’’ ce qui simplifiait vraiment la tâche des reporters.Ils avaient deux fois moins d’assemblées à “couvrir’’ et ils ne pouvaient faire d’erreurs d’appréciation puisqu’il s’agissait, invariablement, d’encenser à tour de bras tout gueulard de carrefour, si pourri fût-il, du moment qu’il ne prêchait pas l’évangile rouge avec trop d’hérésies, hérésies d’ailleurs que le journaliste avait Ja responsabilité de corriger au fur et à mesure de la-rédaction d’un compte rendu.Edouard HAINS Le travail féminin Du Courrier de Saint-Hyacinthe, numéro du 3 août: La Revue populaire d’août consacre un article élaboré au travail féminin et aux abus qu’il entraîne.Elle fait écho, en passant, à la campagne entreprise par notre journal, l’hiver dernier.“Le Courrier de Saint-Hyacinthe, lit-on, a dénoncé de nombreux abus.Et cela dans une bonne petite ville canadienne-française, petrie de sentiments religieux.A Joliette, il y a quelques mois, des plaintes graves furent portées contre des employeurs étrangers; ceux-ci avaient tellement exploité les ouvrières qu’ils durent s’enfuir, car ils craignaient les représailles de la population justement indignée.” L’histoire se répète, et elle n’est pas plus édifiante ici que là.On exploite le travail des femmes et des jeunes gens, sans grands risques de punition, les lois étant ainsi faites qu’un employeur peu scrupuleux, et plus soucieux d’argent que de sens social, passe facilement à travers les mailles du filet.II y a quelque temps que nous n’avions pas traité du travail féminin à Saint-Hyacinthe, mais nous y reviendrons.La question reste d’ailleurs d'actualité.Un manufacturier de notre ville n’a-t-il pas été condamné récemment par le tribunal, à propos de travail féminin?C’est dire que, si la situation s’améliore, elle ne s’améliore que lentement.Il y a encore à faire.Harrv BERNARD Tramway A UN "BOUT De l’Action catholique du 3 août 1934: On se dispute pour décider s’il faut appeler monotram, monocar, ou autrement le tramway qui n’a qu’un homme pour le conduire et recevoir les voyageurs.Pourquoi ne pas l’appeler TRAMWAY A UN BOUT, puisque les passagers n’y entrent que par un bout?Plusieurs de ces tramways à un bout ont fait étalage de leurs qualités ce matin à l’encoignure des rues de la Couronne et St-Joseph; les passagers affolés par l’averse, se bousculant vainement pour y entrer; la file des automobiles bloquées s’allongeait jusqu’à la rue du Roi et même dans la rue St-Fran-çois; pour un embouteillage, c’en était un véritable! Et les télés dirigeantes du Quebec Power étaient on ne peut mieux placés pour voir les résultats de ce tramway à un bout qu’ils ont voulu avec obstination.Pareille chose ne peut durer.Et puisque nous n’avons plus qu’un seul homme par tramway, il faut que les voitures n’obstruent plus le milieu de la rue à cette correspondance, la plus importante de la ville, angle des rues de la Couronne et St-Joseph, mais longent le trottoir, comme elles le font déjà au carré d’Youville.J.D.POUR VOS VJ5NETTE5 PhOTOÉRAVURE NATIONALE MARQUCTTE 4T49 I VOLUME XXV — No 179 LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 6 auui PAGE FEMINine vre en aiman Directrices Jeanne METIVIER La garde-malade et les temps actuels L; cousine VIII SAINTE-fEANNE-D’ARC Notre dernière visite avait pour but l’Ecole des gardes-malades de l'Hôpital Sainte-Jeanne-d’Arc.Bien que de fondation récente ( 1927), une centaine de gardes diplômées sont sorties de cette maison d’enseignement et la proportion est minime en ce moment, nous dit la directrice.de celles qui n’ont pas d’emploi.On accepte à l’école soixante-quinze étudiantes, ce qui représente environ le tiers des demandes d’admission.I.a directrice, la Rév.Soeur Ma-rie-de-Lourdes, des Soeurs de Saint-François-d’Assise, nous déclare que Je recrutement donne beaucoup plus de satisfaction depuis qu’on exige de l’étudiante garde-malade le bre-vret supérieur.Le groupe, à Sainte-Jeanne-d’Arc, comprend à peu près autant d’élèves résidant à Montréal que dans les campagnes environnantes.Cependant la directrice préfère ne pas accepter les aspirantes qui demeurent trop loin, sur la Côte Nord, par exemple, d’où elle reçoit des demandes assez souvent; car la candidate doit se présenter personnel-lemet afin de subir l'examen médical et la radiographie exigés.En cas d’affections pulmonaires ou cardiaques, l’on comprend facilement qu’on refuse l’aspirante.L’immunisation contre la diphtérie et la typhoïde est également obligatoire; elle est facultative pour ce qui est de la scarlatine.Le programme est le même, à Sainte-Jeanne-d’Arc, qu’à toutes les autres écoles universitaires et l’élève s’entraîne dans tous les services de médecine générale, sauf poui la contagion et alors elle fait un stage à l’hôpital Pasteur.Les cours sont donnés par des médecins professeurs de l'hôpital, et les répétitions par une religieuse institutrice.Quinze infirmières diplômées travaillent à l’hôpital même en temps ordinaire; mais durant les vacances, ce nombre s’élève à vingt-cinq.• Les services où l’étudiante garde-malade acquiert le plus d’expérience, nous dit la directrice, sont le dispensaire et le laboratoire; ces études sont très pratiques pour la garde qui désire se spécialiser plus tard.Soeur Marie-de-Lourdes encourage fortement ses élèves à se spécialiser en diététique ou en chimie: l’une de ces spécialités les aidera précieusement si elles veulent gagner leur vie; tandis que les infirmières spécialistes en obstétrique par exemple, sont de plus en plus nombreuses, celles en diététique et en chimie sont encore le petit nombre.Peu de gardes font en ce moment du service privé; une dizaine .^ont employées à l'Hôpital Pasteur, une à l'Aide à la Femme, plusieurs dans différents services de la ville ou du dehors.Suivant l'opinion de Soeur Marie-de-Lourdes, une garde-malade vraiment compétente et sympathique a toujours un emploi.Ce n’est pas la médaille, dit-elle, qui fait l'infirmière.Les médecins savent reconnaître, pendant leur entrainement, les gardes intelligentes, dévouées, pas trop exigeantes, discrètes et ils savent à qui s’adresser quand elles ont fini leur cours.En général les infirmières manquent de dévouement; dans les familles, elles voudraient recevoir les mêmes honoraires qu’autrefois en retour desquels elles veulent donner le moins de travail possible.Elles ne veulent faire que le strict nécessaire et jouir des services d’une bonne.Ce ne sont pas toutes les familles qui peuvent satisfaire de telles exigences; aussi une garde de cette qualité ne peut pas s'attendre à se faire une clientèle régulière ni nombreuse.L’infirmière pèche souvent aussi par indiscrétion et les patients qui s’en aperçoivent ne sont pas pressés d’avoir de nouveau recours à elle.C’est donc la garde-malade elle-même qui prépare sa situation, et cela durant les années de son cours.L’Ecole des gardes-malades de l’Hôpital Sainte-Jeanne-d’Arc occupe plusieurs pièces de l’hôpital, rue Pr nce-Arthur ouest.Elle est reconnue par l’Université de Montréal et par l’Association des gardes-malades enregistrées de la province de Québec, dont elle suit le curriculum.)e«nn« METIVIER Pensée1 L'hivet a ses plaisirs: et souvent, le dimanche, Quand un peu de solei' jaunit I* terre blanche Avec une cousine on sort se promener.— Et ne vous faites pas attendre pour dîner Dit la mère.Et quand on a bien, aux Tuileries, Vu sous les arbres noirs les toilettes fleuries La jeune fille a froid.et vous fait observer Que le brouillard du soir commence à se lever.Et l'on revient, parlant du beau jour qu’on regrette, Qui s'est passé si vite.et de flamme discrète: Et l’on sent en rentrant, avec grand appétit, Du bas de l’escalier, — le dindon qui rôtit.GERARD DE NERVAL (1808-1855) ‘Il était une fois.” (Fjdette) Contes charmants, quelques-uns d'inspiration historique, qui feront les ,'élite; des enfants de 9 i 13 ans.|oli livre de récompense.Editions du "Devoir”.En vente au Service de Lih'ii-rie du “Devoir”, 430, rue Notre-Dame oit.Montreal.Prix: broché, 75 sous; relié: $1.00, tisnco dans les deux cas.Il n’est pas de plus grande gloire que de combattre pour la langue de la patrie.Jean DORAT * * * La langue fut portée sous Louis XIV au plus haut point de perfection dans tous les genres, non pas en employant des termes nouveaux inutiles; mais en se servant avec art de tous les mots nécessaires gui étaient en usage.VOLTAIRE Ÿ * Ÿ La crainte de se faire des ennemis contraint quelquefois un homme original à ne pas sortir de la banalité.Emile PONTICH * * * De l’eau autant qu’il en pourrait entrer dans le dé d’une petite fille, si elle est réduite en vapeur, fait crever une bombe.Le même phénomène arrive dans l’ordre spirituel: une pensée, une opinion, un assentiment simple de l’esprit, ne sont que ce qu’ils sont : mais si un degré de chaleur suffisant les fait passer à l’état de.vapeur, alors ces principes tranquilles deviennent enthousiasme, fanatisme, passion \ en un mot (bonne ou mauvaise) et sous cette nouvelle forme, ils peuvent soulever les montagnes.- de MAISTRE La fin d'un poète Lope de Vega, dramaturge d’une fécondité prodigieuse, composa près de dix-sept cents pièces.Arrivé au terme d’une longue existence et couvert de gloire, il regrettait d’avoir perdu des années dans des occupations profanes.Son esprit était si préoccupé de ses fins dernières, que, très ma-Iqde, il continuait à jeûner et à se donner une si dure discipline, qu’après sa mort on trouva des gouttes de sang sur les murs de sa cellule.— La véritable gloire, disait-il à un ami, est dans la vertu, et je donnerais volontiers tous les applaudissements qui m’ont été prodigués en échange d’une bonne action de plus.Lope avait, en effet, une piété aussi ardente que sincère.Il était entré dans les ordres, après avoir été soldat, et il restait en lui de la fougue militaire.Un jour, un passant, sans respect pour son habit, son âge et sa gloire, l’insulte grossièrement.Lope lui représente combien il a tort.— Eh bien, dit l’autre, furieux, si vous n’êtes pas content, je vous rendrai raison.Allons nous battre.— Oui, marchons, s’écrie l’ancien soldat, dont le sang bouillonne.Mais il se souvient qu’il est prè-! tre.— Marchons à l’autel, moi pour dire la messe, et vous pour me la servir.Quelle présence d’esprit et quelle force d’âme! Quel parfum d’héroïsme! _______ “Paul Henry, enseigne de vaisseau" Par RENE BAZIN Ernest Flammarion, éditeur A 24 ans Pau! Henry est tué par les Boxers en défendant une mission catholique, à Pékin.De ce petit drame René Bazin a tiré un livre que la jeunesse de tous Ici pays lira avec fruit, car il peint la vie droite et chrétienne d’un marin français qui sut mourir comme il avait vécu: pour son idéal.En vente à la Librairie du Devoir au prix de .40s franco.POUR LE VOYAGE m < XV x î: V v .i/ Elégant ensemble de voyage en laine.La cape trois-quarts attache en arrière.PARC BELMONT De une heure 4 huit heurne, tous les Jours, excepté dimanches et fêtes.ADMISSION GRATUITE Lv paiement de la taxe est seul exige.Les célébrité» féminines Madame DE BAROL (1785ÏÏ864) Juliette de Colbert, qui devint par son mariage marquise Faletti de Barol, était originaire de Vendée.Accueillie avec empressement à Turin, elle occupa la première place dans la sociélé aristocratique de celle ville où résidait son mari.C’est par les pauvres que Mme de Barol avait commencé ses visites de noces.Emue pur l’état d’ab-jection dans lequel se trouvaient les détenues, elle résolut de les relever en améliorant leur sort et en leur inspirant l’amour de Dieu.L’Oeuvre des prisons, fondée par la charitable marquise, réalisait ce but.En faveur de la jeunesse et plus ¦ spécialement pour maintenir dans j un bon milieu de piété et de travail les fillettes au sortir de l'école, \ Mme de Barol organisa l’Oeuvre des Juliettes, VOuvroir Saint-Joseph et les Familles ouvrières.Pendant le choléra qui sévit à Turin en la marquise se dé- voua nuit et jour au cheèet des malheureuses vielimes du fléau.Pour reconnaître sa conduite héroïque, le gouvernement royal lui décerna une médaille d’or.Mme de Barol mourut pieusement, âgée de 79 ans.En 1814, un jour de l’octave de Pâques, Mme de Barol rencontre ! dans une rue de Turin un cortège accompagnant le Saint Sacrement que l’on portait à un malade.Tandis qu’elle sc met à genoux pour adorer son Dieu, elle entend une voix stridente qui dit: “Ce n’est pas le Viatique, mais de la soupe qu’il me faut!” Cette parole trouble le coeur de la marquise; elle lève les yeux pour voir d’où elle venait, et s’aperçoit qu’elle est en face de la prison du Sénat.Craignant que la faim eût arraché ce cri au malheureux enfermé derrière ces grilles, elle pénètre dans l’établissement avec un domestique qui raccompagnait et demande au geôlier si les prisonniers endurent véritablement la faim.On lui répond qu’ils ont de la nourriture en suffisance, et que si l’un d’eux a réclamé tout à l’heure, c’est par une moquerie sacrilège.Se faisant alors connaître, Mme de Barol demande à voir le blasphémateur pour l’inviter, par une aumône généreuse, à ne pas renouveler son acte scandaleux.On l’introduit dans la salle d’où le cri était parti; c’était un cachot obscur et infect.Là, des hommes riaient et hurlaient.A la vue d’une femme jeune et belle, ils se turent, baissèrent les yeux et reçurent avec une sorte de respect l’aumône qu’elle leur distribua.Cette visite dérida de la vocation de la marquise; c’est surtout à la conversion des prisonnières et au soulagement de leur sort qu’elle consacra sa vie.11 lui arriva quelouefois d’user de moyens qu’elle regrettait plus tard.En voici un exemple: Une femme très portée à la colère avait fait plusieurs scènes à sa bienfaitrice parce que son linge était mal blanchi.“Elle s’emporta, raconte Mme de Barol: elle jura, m’accusa d’injustice.C’était en hiver; cette femme avait une chaufferette allumée; elle avait coutume de me la prêter, et je la récompensais en lui faisant donner de la braise pour le reste de la journée.Malgré sa colère, elle m’envoya sa chaufferette; je la refusai, en disant que je ne voulais rM>i.recevoir d’elle puisqu’elle ne donnait qui par intérêt.Alors sa rage mi ai- comble.Entendant ses cris je vins à elle et l’invitai à se taire.Elle s’irrita de plus en plus; nous étions seule'- dans une petite chambre Elle me cria de sortir, que snn cela elle me frapperait.Il y avait pré* de moi un seau d’eau et à côté une écuelle.Je lui dis tranquillement: "Ma fille, vous avez une maladie pour laquelle je sais que l’eau est ur.excellent remède'’.En même temps je remplis l’écudle.Elle s’écrlr que si je lui jetais de l’eau, je m'en repentirais.Je lui jetai à la figure tout le contenu de l’écuelle.Elle s'y attendait si peu qu'elle ne s'était pas reculée.Elle continua ses hurlements; je lui ordonnai de se taire; comme elle refusait d’obéirj elle reçut une seconde aspersion."Ce second coup la réduisit au silence.La voyant plus douce, je la pris par la main: "Venez, lui dis-je, vous déshabiller et vous mettre au lit”.Elle se laissa conduire coutume un enfant.Je lui fis prendre une soupe chaude; elle se calma tout à fait et me demanda pardon.Depuis lors, elle n’eut plus de si violentes colères.Quelque temps après, elle sortit de prison.Je la rencontrai un jour dans la rue, et elle me parla avec reconnaissance du moyen qui avait eu pour elle de si bons effets; mais j’y renonçai pour toujours, convaincue qu’il ne faut pas exposer une créature, dont la raison est troublée, à commettre quelque grave délit”.La douceur, la patience et les pratiques religieuses, moyens employés ordinairement par Mme de Barol.opérèrent des conversions merveilleuses.Plusieurs fois l’illustre bienfaitrice entendit cette exclamation: “Grâce à vous.Madame, je suis contente d’avoir été mise en prison; j’y ai a^oris à connaître le bien et le mal, et à trouver une consolation dans la religion".Un jour, se trouvant aux bains du Rouro, Mme de Barol fut invitée par la municipalité à assister à une fête du haut d’un balcon de l’hôtel de ville.En traversant la salle principale de cet édifice, elle fut étonnée de la voir encombrée par une quantité d’outils, de meubles et d’ustensiles de ménage.On lui dit que ces objets avaient été pris chez de pauvres gens qui n’avaient pu payer leurs impôts.Immédiatement après la fête, la généreuse dame fait venir à son hôtel le secrétaire de la municipalité, lui paye jusqu’au dernier centime les contributions arriérées, et lui demande de faire rendre immédiatement à chacun ce qui lui a été enlevé, avec la quittance de sa dette.Elle fit ensuite atteler ses chevaux et cuitta le pays avant qu'on eût pu la remercier.“L’exemple cette grande âme, a dit ie vicomte de Melun, parlant de Mme de Barol, a prouvé une fois de plus qu’il y a quelque chose de plus fort que le mal, de plus puissant que la mort, c’est la charité”.Aventures canadiennes des Soeurs Crises" Par le R.P.DUCHAUSSOLS.O.M.I.L’auteur de Aux Glaces Polaires, \ l'un des plus beaux livres jamais écrits sur le Canada, nous revient avec un autre chant de la pieuse épopée missionnaire.Cette fois les héroïnes sont les Soeurs Grises de Montréal, modèles de dévouement et de générosité chrétienne.Scion sa louable habitude l’auteur multiplie les anecdotes et reconstitue.sans phrases, la vie misérable et sublime des saintes femmes qui ont choisi de partager, pour l’adoucir et la féconder, l’apre existence des indigènes de l’Ex-trême-Nord.Livre poignant, admi-ra)c.Au comptoir et par la poste, .40s.Service de Librairie du Druoir, 430, Notre-Dame est, Montréal.Les aspirants inspecteurs d'écoles Québec, 6.Avis est donné dans la “Gazette Officielle” qu'il y aura i une assemblée des examinateurs ! nommés par le Comité catholique j du Conseil de l’Instruction publi j que pour l’examen des candidats à j la charge d’inspecteur d’écoles, è ; l’Ecole normale Laval, Québec, i le mardi, vingt et unième jour î d’août prochain, à une heure et demie (heure avancée).Toute personne qui désire se présenter à cet examen devra en- \ voyer, d’ici au dixième jour d’août j prochain, à M.J.N.Miller, serré-; taire du Comité catholique du Con- s I seil de l’Instruction publique, une! | demande à cet effet, la somme de : six piastres, ainsi que tous les do-j I ruments exigés par les règlements | scolaires.Une grande aubaine Complets de tweed et flanelle pour hommes Spécial é midi et demi.mardi, chacun 1T95 Seulement une quantité limitée — pour solde rapide.Soyez ici à midi Pt demi précis.Flanelle tout laine et tweeds.Jolies nuances de gris et brun.De belle apparence en modèles élégants.Tailles 35 à 44 en modèles pour réguliers et courts dans le Jot.Au deuxième chez Eaton —.rue Sainte-Citherine ^T.EATON C?OK MdftNTRKAL.Dans la fourrure N’oubliez pas votre manteau de ! fourrure: allez le choisir chez Beid.Choix immense autant que varié de < peaux qui “viennent” d’arriver: Hudson seal, rat musqué, mouton de Perse, chat sauvage ou broadtail, etc.Les manteaux sont prêts.Confiez-vous à J.-F.Beid pour la qualité et les prix qui sont toujours les meilleurs.1473 rue Amherst._MA?SGN D'EDUCATION Cours Commercial Anglais dirigé par les Clercs de St-Vlateur But: enseigner l’anglais pratique aux Canadiens qui ont déjà une bonne connaissance de leur langue maternelle.Rentrée: le mercredi 5 sept.PROSPECTUS SUR DEMANDE St.Anselm’s College RAWDON, QUE.CHICAGO SYDNEY CARTHAGE DUBLIN 5ème Pèlerinage Canadien LE SEUL AU CONGRES EUCHARISTIQUE organisé par le "Devoir” A BUENOS-ATRES 10-14 OCTOBRE 1934 TOUS LES DEPARTS DI NEW-YORK LE VOYAGE PAR EXCELLENCE Tournée Sud-Américaine Elaborée Aller par l'Atlantique; retour par le Pacifique 45 JOURS DONT 30 SUR MER ET 15 SUR TERRE accompagnée par M.Ivan Builot, directeur à New-York de nos correspondants EXPRINTER, la plus grande agence de l’Amérique du Sud (B)—Départ 22 septembre, aller par le ‘‘Southern Prince —Escales et visites en autos privés à Rio de Janeiro: — excursions au Pain de Sucre et Montevideo (Uruguay) ; — Logement à l'hôtel à Buenos-Ayres, chambre avec bain; visite complète et excursion à El Tigre.— De Buenos-Ayres, traversée du continent, passage des Andes, train pullmann (avion facultatif) — Visites de Santiago et Valparaison (Chili) ; embarquement “Santa Clara” — Escales à Antofagasta (Chili) Mollendo (Pérou), Calloa, excusion auto privé à Lima (Pérou) ; Talara (Pérou) ; la Libertad, Manta et Bahia (Equateur), Buenaventura Colombie; passage du Canal de Panama; excursion de Balboa à Panama.1ère classe, cabines $77f) 1ère classe, cabines extérieures ./ / v/ avgc .OU7 (A)—Départ 22 septembre.’'Southern Prince”, aller et retour par l'Atlantique: 39 jours dont 30 sur mer.— Visites de Rio, Santos, Montevideo, Buenos-Ayres, etc.— Logement à l'hôtel; chambre avec bain Cabines extérieures s550 Cabines avec bain $617 La croisière du FRANCONIA est contremandée.Itinéraire détaillé et tous renseignements sur demande.1 Nous voyons à tout passeports, visas, assurances, chèques de voyages.LE DEVOIR — VOYAGES 430 NOTRE-DAME EST — _ _ MONTREAL Tél.HÂrbour 1241 A NEW-YORK: 22 EAST, 6oth STREET ip La i * * ?f J- 4P I-(* douloureuse victoire par DELLY rJW MV ip ip i * 42 (suite et fin) Que c'est bon, chère maman, le vous avoir là! Vous savez me ré-ronforter, me «lire re qu’il faut à les heures comme celles-ci.des heures où l'on voit tout sous un our si différent! Il voulait qu'elle lui parlât de Sargé, qu'elle rappelât les souvenirs de sa jeunesse.Il lui demande lie prier tout haut et disait avec un sourire heureux: Oh! que c’est bon d'avoir la paix, d'être pardonné! Vers le soir, un étouffement survint.Ge n'était pas encore la fin, cependant.Mais Bruno ne bougea plus et ses longues paupières mates demeurèrent closes.II conservait une demi-conscience, sans souffrir.Des visions d'autrefois s’estompaient dans une brume.11 revoyait sa chambre, dans la vieille maison, la table où il travaillait, où il avait écrit l’Ombre qui vient, son ouvrage préféré.Le fenêtre, très large, laissait entrer le soleil du soir.Quelle senteur délicieuse! C’étaient les glyeines et les roses de la façade qui envoyaient à Bruno leur bonsoir parfumé.Et le matin, il partait dans la fraîcheur de l’aube pour aller ser- vir la messe de Jacques.L’éghse était toute sombre.Bruno l’aimait mieux aux heures du soir, quand ses verrières flamboyaient et que ses nefs restaient vides.Mais elle lui était chère toujours, n’importe comment, sa vieille église ou il avait tant prié.De grands vides se faisaient dans sa pensée.Puis il se trouvait assis aux pieds de sa mère, dans le petit salon garni de vieux meubles d’acajou.Une main douce lu> caressait les rhcveiix, tandis qu’ii racontait les impressions de sa journée, demandait des conseils, disait ses joies et ses découragements.Oh! le cher regard tendre dis deux yeux clairs, où se reflétait tant de vie noble et pure et qui insufflait un peu de celte vie eu lui! Mais il ne voyait plus maintenant qu’à travers un voile épais le visage aimé.Qu'était-ce donc?H avait peur.il étouffait Des voix disaient: Ave Marin, gratia plena.Un calme soudain sr fil en lu!.Le visage d'ivoire jauni de la petite Vierge fie bois se montra resplendissant de la darté d'imiom- DEMAIN = Le ^Devoir” commencera demain (a publication de son nouveau feuilleton ; LA LEGENDE DU DONJON de Pierre Gourdon hrables lumières Puis l'ombre sc fit, et la nuit.Le dernier lien se brisa et Bruno vit la Lumière du monde.* * * Dans son testament, ii demandait que ses restes mortels fussent ensevelis à Sargé, dans le caveau de famille Eloriane n’opposa aucune résistance à eefle volonté.Elle sc montra d’ailleurs très correcte, sans quitter un inslanl son air de calme froideiu- Mine Fervièrrs ne l’avait pas vue pleurer près du rorps de son mari.Mais elle remarquait que les cernes de ses yeux s'accentuaient, que la pourpre de ses lèvres n’avait plus son palpitant éclat de fleur, Quand le cercueil fut parti pour la gare, après une courte cérémonie religieuse, Mme Eervières prit congé de In jeune femme Elles se trouvaient toutes deux flans le cabinet de Bruno Le crépuscule en-veloppait d'ombre les meubles aux fines ciselures, les statues blanches, le vert délicat des tentures et les fieux femmes en deuil debout près de la table de travail.Des iris blancs, les fleurs préférées du jeune mort, dressaient leurs longues tiges dans un vase de cristal.F.es livres, les papiers, étaient rangés avec le soin accoutumé, le stylo se trouvait à sa place habituelle, comme si l’écrivain venait de le poser là pour une courte absence.Mme Eervières flit à Floriane: - Ne voulez-vous pas garder ce souvenir?Flic lui tendait le crucifix qui avait reçu le dernier baiser de Bruno.Il lui était douloureux dr s'en séparer, mais elle faisait ce sacrifice dans l’espoir que ce souvenir sacré toucherait un jour l'âme fermée de la jeune femme.Floriane eut un geste de refus, en répondant froidement: Non, merci.Son Dieu n'a jamais été mon Dieu et II me l’a pris aux derniers Jours de sa vie.Pauvre enfant qui ne voyez que la terre et ses joies fugitives! Le regard triste de Mme Ferviè-res enveloppa la jeune femme, ses doigts serrèrent plus fort le crucifix sur lequel s'étaient purifiées les lèvres de Bruno.Adieu, Floriane.Adieu, Madame.File sortit, toute mince dans ses vêtements de deuil, sous le long voi-le qui cachait ses cheveux grisonnants.Dans la pièce où l’obscurité Venait, Floriane resta seule.La blancheur frémissante de son visage, I ardent éclat de ses yeux éclairaient ses vêtements noirs et l'om-lue où elle se trouvait.File se pencha.prit un des iris et l’approcha de ses lèvres.File ne pleura pas.A peine ses paupières battaient-elles un peu.Mais elle songeait: “Je ne pourrait pas vivre sans lui.” A travers Paris, Mme Fervlèrcs s’en allait vers cette gare d’où elle partirait pour rentrer à Sargé avec le corps sans vie de celui qui avait été.en ces dernières années, la torture fie son rncur maternel.Mais une joie surnaturelle se mêlait à sa douleur, car elle emportait, reconquise sur l'étrangère, l'âme purifiée de son fils.FIN Ce Joum*! eut Imprimé »U no 430 ni» Not.re-D«me eut.à Montr*«l.p*r l 'Imprl-mort* Populaire" là reeponeehiuti Unü-t-ec fdltrlee-proprlAtali*: UeorgM Psi'»-tl«r, directeur-ge? •o LE DEVOIR.MONTREAL, LUNDI 6 AOUT 1934 VOLUME XXV — No 179 COMMERCE ET FINANCE LES NOUVELLES EN RACCOURCI Les obligation» (Compilation (3* la tnaiaon l.-a.•t cia Limité*i !.f marché dès l'ouverture Cours du sucre New-York, fi -*ucre était ferme rt les cours n’ont pas changé.Septembre, t.78; décembre, 1.84.janvier.1.83; options; mars, 1.80; options: mai.1.90; Juillet, 1.35.Fermés aujourd'hui l.ondres.Angleterre, 0 A l'occasion de la fête d'août des banques la bourse de Londres, le marché de blé de Liverpool et presque tous les autres marchés sont fermés.Encan de fourrures Leningrad.Russie soviétique, fi l.e septième encan international de fourrures a rapporté une somme d'environ *1.250,000.Le caracul était surtout en demande.Wabasso Cotton D'après le rapport annuel de la Wabasso Cotton Company les affaires de cette compagnie se sont sensiblement améliorées au cours de sa dernière année fiscale terminée le 30 juin 1934, Ses recettes ont été de *752.875 au cours de l’année fiscale qui vient de se terminer en juin dernier comparativement à *528,274 l'année précédente.Le prix d’un siège à N.-Y.a diminué N.Y., fi Des arrangements ont été conclus pour la vente d'un siè-cr de la Bourse de New York à S95.UO0 soit *1.000 de moins que le prix de la transaction précédente.Fox Film Corporation Pour 1rs 26 semaines terminées le 30 juin.Fox Film Corp.a accuse un profit de *1.199,242.déduction faite des charges, ce qui équivaut à 49 cents par action sur les stocks combinés de classe A et ü.Stocks d’huiles et de gaxolinc aux Etats-Unis Washington, fi Le bureau des ruines rapporte que les stocks d'huile ont augmenté de 2,096.000 barils en juin tandis que les de gnzoline diminuaient de 0(10 barils.Bourse de New-York New-York, 6 (S.P.C-b Les cours se sont repris au cours de l’avant-midi après avoir été à une baisse fractionnelle dès l’ouverture alors que quelques stocks ont même touché de nouveaux bas pour 1934.t'" nombreuses tranches de mille à cinq mille actions se sont négoces .U cours oc la matinée el les perles de I à I points ont été assez nombreuses pendant la première heure.Après, les stocks se sont stabilises pour refaire un peu plus Irrd à peu près la moitié de leurs perles de la première heure.Avant les reprises des gains, l’nion Pacific a reculé de I points pour loucher un nouveau bas.F.n '¦¦'¦culant de I a 2 points, F.S: Steel.Fhrysler el Santa Fe ont également touché un nouveau bas pour cette année.Les slocks suivants ont perdu de I à 3 points: \m eric an Telephone.Montgomers Ward, Loews, National Lead.L.S.Smelting.Western l'nion, (ieneral Molors, New York Fenlra) el ('.orn Products.Cour, foi!i;.> car n -raTson OLOri UU \ * PKROUE*ll ZiO, nie Notr, Unaie ouest, Montréal Marcuretti 5771 Midi nonunion du Canada; 15 oct.1939 4% 15 ort.1945 15 OCt,.1953 Haaublaa Off-a Dem 103b 10314 103b 104b 104', 104b Marché des vivres BOURSE DE MONTREAL Fluctuations de la matinée L'affaire de Yamachiche 5rt 15 nov 1936 10434 lOj”, Bip Northprn no 1 96 5rt 1er mars 1937 106'2 107» 2 Bip Northern no *1 51 v r i pr aec i *#•> » 4'aC’o 1er sept.1940 4'-j'„ 1er oct.1944 4',% 1er fèv 1946 4'.% 1er nov.1946-56 4'/'r 1er nov.1947-57 106'.106'.j lOStj 106', lOfil, 107'-a 107'» 107'-107', 107', Avoine no 2 Avoine no 3 Avoine d'alimentation .Mnïs arsentin 49 47 4 fi .39 4'*'r 1er nov.19.58 4'i'> 1er nov 1949-59 Avec la ga*anH« de l'Etat: 106' .1061» 107'a 107’» FARINE I960 C.N R 4 b Or 1951 C N R.5'7r 1954 C.N,R.4b', 1956 CNR 4 b'r 1957 C N R.4ber 1968 C N R.5"c 1954 CNR 5', 1969 Fort rie Montréal 5% Can.Nat 5'r 1955 Truvlnies et muulctp&tttva: Col.britannique 6r, 1947 Ville rie Montréal 5% 1945 Ville de Montreal 6% 1944 Ville (la Winnipeg 6'i 1943 Manitoba 8% 1947 Et Cath.de Montréal fl*'» N.-Brunswick 5b% 1052 Ontario 5(4% 1947 Ontario 4b% 1950 t du P.-Edottard, $% 1947 Prov.de Québec 4b% I960 Saskatchewan 6% 1952 Compagnie*: Abitibi 5% 1933 Beauharnots 6% 1959 Bell Telephone 5% 1955 .B./.OU 5% 1945 .BC Power 5% 1960 B P Power 5b% I960 B C.Telephones'',! 1960 .Calgary Power 5% 1960 Can L.and P SCr 1943 Can N P 5’, 1953 CPR 4 Vi % 1944 .C P R 5% 1954 .C P R.8% 1943 Can.Steamship 5% 1943 Can.Steamship 6r , 1941 Can, Vickers S', 1947 Dom.Square Bldg 6% 1948 Dorn.Tar 6% 1949 Duke Price Pow.6% 1966 Famous Players 8 1948 Famous Players 6b% 1948 Fed Grain 6% 1949 Gatineau Power 5', 1956 Jamaica P- 5% 1950 McLaren Quebec P 5b% 19*1 McColl-Frontenac 6', 1949 108 b H2b 108 107% 105b 112b 113 b 113b 113b 109b mb 109 1118b 106 b 113b 114b US 115b 104',« 103 b 937 102 102 107 b 109 98 b 191 104*, 106 101 103 tit 113b nsb usb 10614 107 b 108 107 109 101 b 103b PRIX DU GROS A MONTREAL CEREALES Mont.Mont M L M L.Mont 51 v»': C.and Mfg Is.P.5b% 1957 H and P 5% 13.71 H.and P 5% 1970 Tram.5% 1955 1947 stocks i 2,837,- Ottawa Valley Power 5b% 197 Power Corp 4b% 1959 Power Corp 5% 1957 Price Bros 6% 1943 Quebec Power 5b 1968 Rolland Paper 56' 1 1 W ACTIONS OROINAmr.S i B A OU “A 1 B C Power "A" Bell Telephone Build Prod "A" .Calgary Power Can.Malting Can.North Power Can.Bronze Can.Converters Dom Bridge Dom Store* Dom Textile Dom .Glass Imperial OH Imperial Tobacco Extra.* compnsj Int.Petroleum McColl Frontenac Montreal Power I Mont.Tramways ! Nat.Breweries Ogllvle Ottawa Powar ; Quebec Power Page Hersey Penmans South Can Pow Shawinigan Steel of Canada ACTIONS OF MonOréal Nouvelle-Ecosse Commerce Royale Can.Nationale ACTIONS n Braelorne Dome Mines Bollinger Lake Shore McIntyre Pioneer Slscoe Teck Hughes Wright Harg ACTIONS PRIVI No.-h Power 7-UU Bronze -70 Fair.Morse 6.00 Foreign Invest 8 00 Gen Elect.6 00 Hvri.Elect 6 00 Glass 7 00 Textile 7 00 GOuayear .7 00 lamaica PS 7 00 Mont Cottons 7 00 Nat Breweries ' 7.5 oguvie 7 oo Ottawa Power 6 50 Penman* Power Corp 6 00 so fan.Power 6 00 Steel of Canada Tuckett Tobacco 1 n0 Walker Oooderham 100 DM p,'t Rr-d 80 I3ss 5 97 1 50 26', 5 69 6 00 116 5.17 ! OO 21 4.7» 6 00 125 4 85 1.50 30', 4 88 1 00 20 5 00 80 22 4 75 2 00 dn * G 2 00 31G 6.40 1 20 18 6 67 5.00 81 6 17 5 00 85 5 88 50 13', 3 78 52 a ION 5 06 1 12 23\ 4 35 80 134, 6 0! 1.50 33 ' a 4 48 9 00 93 9 68 I 50 27 5 97 8.00 185 4 32 6 00 85 7 06 1 00 16 G 6 06 3 OU 66', 4 53 3 00 55 5 45 80 13 6 15 ,50 19' a 2 56 1 20 33 G 3 60 BANQUES fi 00 194 4 16 12.00 255 4 71 8 00 154 5 19 8 00 157 5 10 10 00 132‘i 7 55 E MINES 60 15 90 378 2 00 41 00 4 88 65 18.25 3 56 2 00 51.50 3.68 2.00 46 00 4 35 80 13.00 6 15 .12 2 42 4 96 HO 6 55 9 15 20 9.00 4.44 m kg lEKS FROMAGE Ontario, coloré Québec, coloré .10 1-4 à .09 3-4 à .10 3-8 .09 7-8 la (Prix /nnls) : A-l .À Gros .A Moyens B .C .Ces prix vrés dans en vrac se OEUfS douzaine lion de 'i à 8o., Pacifique Garni - cl Ma: sey-Harris n’ont pas changé (Compilation de la maison L-G BLAUBiEN) i Ventes Valeurs Ouv.Haut Bas Midi Chang.425 Brazilian .9 9 83-4 8 5 4 — ’4 100 B.C Power '‘A" 26 3 Y 26^ 50 Bldg Prod.• 21 ’2 21 'a 10 Can.Celanese 1 634 1 634 1 15 Canada Cernent .6 1 4 6 ’/4 + ’•8 10 Can.Ind.Alcohol "A” .7 ',4 7 ’ 4 — ’s ; 2125 Can.Pac Ry 12-8 12^8 ( 12’4 1 2 3 R 10 Con, Smelting 135 135 - 5 25 Dom.Bridge .31 31 255 Dom.Steel and Cl "B" .33i 334 10 Cypsum Lime, and Co .4-’4 4 3.4 — ’•4 230 Int.Nickel .23*8 23 Ls 23 23 5,8 30 Lake of the Woods .10 Va 10’/a 325 Massey-Harns 4 4 180 McColl Frontenac .13 Va 13 Va Vg 475 Mont.Power .33 V2 33 Va 33 3 3 Va — ’,4 215 Mont.Power Deb .46 Va 46 Va 125 National Steel Car .15 15 1 Ogilv e Flour pnv.139 139 10 Power Corp.9^8 93 g 3 g 20 Quebec Power .16 16 450 St Lawrence Corp.1 90 1.90 4- .05 425 Shawiutgan W.and P.19 19 Ve 19 19 ’/a 5 Sherwin Williams 1 4 14 50 So.Can.Power .! 2 54 '123,4 12’/4 1 2 ’ 4 — Va 20 Steel of Canada .33 Va 33 Va -f U 1 'o Wmn, Electric 2 2 aux détail- .28 .,20 .25 .24 .22 sont pour les oeufs tides carions.Les oeufs vendent 1 sou de moins VOLAILLES (Prix la livre mix pour volailles plumées lité "A”.détaillants de la qua- Poulel à rfttlr .24 à .27 Poules .16 à.19 Dindons .21 à .23 Oies.14 à .17 Canards, Lac Brome.24 à .26 Canards domestiaues.18 à .21 Sur 1c Curb plutôt irrégu-Montréal et le été plutôt min- Les cours ont été tiers sur le Curb de Aolume des ventes a ce.Interoational Petroleum a fait 3-8 à 26.tandis qu’impérial Oil a reeulé de 1-8 à 13 5-8.Dans la section des mines Lake Shore a été la principale vedette en sautant de de 2.75 points à .53.50.Dome a montré assez rie vigueur en avançant de .50 à 42.75 tandis que Read-Authier a fait un sou a 1,55.Base Metals, l.ebel et Parkhill a reculé d'un sou.w* or» rounaii par -a n'.ai ton L.-J.FORGET St Cl* 471.ru* 3t-rr»nsol»-Xaz|*r Ou».Haut Bas Mld» 95 19 b 20 19», 20 1 10 55 , 13 b 13 b 26 12 3 00 8 8^ 8 85 ter que le chiffre de production de juin j 1933 enregistre un accroissement marqué : sur les mois correspondants des trois an- [ nées précédentes.Le chiffre de production du premier semestre s'élève à 9,286,593 paires au lieu de 8,823,892 la période correspondante de l'année passée, soit une augmentation de 462,70! paires ou 5 p.c.Voici la répartition des fabriques en exploitation au cours de juin entre les différentes provinces; Nouvel le-Ecosse.2; Nouveau-Brunswick, 4; Québec, 113; Ontario, 60; Manitoba, 4, Colombie Britannique, 6.Indices des valeurs mobilières L’indice général des actions ressort à 84.7 la semaine terminée le 2 août au lieu de 85.6 la semaine précédente.Les indices des trois groupes qui le composent sont les suivants (indices de la semaine précédente entre panentbèses! : industrielles 113.4 ( I 15.Il, utilités domestiques, 49.1 149.7), sociétés établies à l'étranger 94.0 i93.6b Comme par les aimées passées les retardataires s’exposent à attendre une autre année.______T-E.LAFORCE Crève terminée La Brève qui a éclaté ces jours derniers chez les ouvrières de la Canadian Canners, à Saint-Isidore, est maintenant terminée après des explications et une entente satisfaisante pour les ouvriers et la compagnie.Demain matin, les ouvrières retourneront toutes au travail.Les Trois-Rivières, 6 (D.N.C.K-M.Euclide Gelinas, de LouiseviUe, a été transporté à l’hôpital Normand el Cross de notre ville.*ouf-frant d’une brûlure a l’abdomen, faite par une cartouche de revol- j ver.I n jeune homme, Armand Desaulniers, a été conduit à la Sûreté provinciale, par le chef Saint-Louis.de LouiseviUe.et il est gardé comme témoin en attendant l’enquête.Vendredi soir M.Emilien Thibodeau et six ou sept compagnons de son âge, tous de LouiseviUe, se sont rendus à Yamachiche.Durant la soirée, Armand Desaul-niers leur aurait demandé à quelle heure ils retournaient, a quoi ils auraient répondu: Vers 10 h.30 ou 11 h.Après la soirée, le groupe retournait en bicyclette, quand à un passage à niveau, un jeune homme — identifié par le chef St-Louis coniine étant Armand Desaulniers a surgi du fossé voisin et a tiré des coups de revolver en l’air, signifiant aux jeunes qu’ils ne pourraient passer.Ceux-ci, effrayés, ont rebroussé chemin et l’un d’eux, Emilien Thibodeau, a appelé son père par téléphone pour le mettre au courant et lui demander de venir au-devant d’eux en automobile.M.Josaphat Thibodeau est alors parti en auto avec MM.Auguste Gagnon et Euclide Gélinas.Au même passage à niveau, un homme a surgi devant eux et, après les avoir examinés, leur a dit qu’ils devraient passer plus tranquillement, parce que c’était une traverse de chemin de fer.Le trio a continué jusque vers Yamachiche, où le jeune Thibodeau et ses amis se trouvaient.On décida que le groupe (filerait en bicyclette en avant de l’automobile, pour retourner à LouiseviUe.En arrivant au passage à niveau, les jeunes gens ont été de nouveau attaqués par l’homme au revolver.D’après la version des témoins, il tirait en l'air.Les occupants de l'automobile ont sauté alors dans la direction du groupe et une bataille s’en est suivie au cours de laquelle M.Euclide Gélinas a été blessé à l’abdomen.Desaulniers a été finalement mai-irisé et conduit à LouiseviUe, au poste de police.Le chef Saint-Louis a fait enquête, puis a averti la Sûreté provinciale.Les détectives Forest et Beau-lieu envoyés dans la journée de sa- e révérend C.L.Worrell, primai de l’église anglicane au Canada.medi.ont amené le jeune homme à Montréal, comme témoin.M.Gélinas a été conduit à l’hôpl* tal Normand et Cross, où les médecins ont constaté une brûlure assez grande, mais superficielle; aucune halle n’avait frappé la victime; on trouva cinq cartouches vides dans le revolver de Desaulniers, Le jeune homme prétend qu'au cours de la mêlée, il avait reçu un coup de poing en pleine figure, et que scs verres s’étaient brisés dans ses yeux, ce qui l’avait énervé et mis hors de lui, de sorte qu’il ne se souvenait plus de rien.11 expliqua qu’il avait simplement voulu effrayer les garçons de Louise-ville.Il avait obtenu ce revolver il y a trois semaines environ, d’un passant à qui il l'avait échangé.Plusieurs autres automobilistes ont aussi été arrêtés un peu avant l'escarmouche, à ta.même traverse à niveau, par un jeune homme qui leur signifiait d’avoir à passer plus lentement.M.Gélinas a pu retourner chez lui samedi sur la fin de l'après-midi.Tokyo, 6.(S.P.C., Havas).— Un porte-parole du ministère des affaires étrangères a déclaré que le gouvernement étudie attentivement la situation résultant d’incidents qui ont eu lieu le long de la frontière soviétique.Cinq ans de détention Rome, 8 (S.P.A.).M.Leandro Arpinati, ex-sous-secrétaire d’Etat pour l’intérieur, vient d’être condamné à cinq années de détention dans une île.pour avoir tenté de susciter la discorde chez les fascistes.Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS Cr INGENIEURS BREVETS D’INVENTION 10 Br Ai Dtst.155 Ford A 100 Home OU 475 Int.Utl! B.310 Imperial OU 50 Int Petrole, 15 Melcher* A 100 Price Bros 85 Reg Kntt.06 Walk.Brew.1 m, »•< c.250 Cotv* Paper t si s —-500 Macaasa 30 Noranda 2980 Read Auth .140 Slacoe 200 Sullivan 275 Teck Hughes 10 Wright Harg 3 S 8 70 1 90 2 55 40 00 1 54 2 45 57 6 55 9 25 t 55 1 75 1 50 2 43 6 50 1 54 i 700 ParkhlU 38 300 Sherr.Oord 69 300 Stadacona 32 ’ 500 Dupai ciuet 10 5 Ventes à 1 h am : 67 13.21$.Marché des changes .an Cnn.Can.C'*n Can.Ca n Dom Dom LOU 10*i 6^4 100 62 681 no 130 112 ‘ «i 100 RO :v\ ’ 138 J 00 100 fil 80 ns 15 7 Ot 6 8« M R o4 5 65 R 76 5 58 5 :>8 6 22 7 U« R 75 4 93 .5 07 Cour* moyens que fournis par ô l’ouverture tels L.-G.Beaubien et Pair Mont ster.*4.86 2-3 *4.95'., Angleterre, 1.France, franc.1930 Belgique, franc , .1930 Italie, lire .1930 Suisse, franc .1930 Hollande, florin .4020 Espagne, peseta .,1930 650 j Suède, couronne .2680 Norvège, couronne .2680 Danemark, couron.2680 Brésil, milreis .3200 Etal* Fuis, dollar 1 23-32 Allemagne, r.mark 2380 6 (H) 7 14 6 74 1 73 5 60 6 67 .2317 .0847 .3215 .6670 .1347 .2556 .2491 .2215 ,9835 p.c.CSC .3840 Le Canada principal fournisseur de blé de la Grande-Bretagne Au cours du prermer semestre de l’année en cours, le Canada détient le premier rang parmi les fournisseurs de blé de la Grande-Bretagne avec 17,509,568 cwts; viennent ensuite l'Argentine.15,-234,565 cwts, l'Australie, 10,920.208 cwts: l'U.R.S.S., 2,095,067 cwts La Grande-Bretagne en a importé 50,536,-9i4 en tout durant cette période.Importations anglaises de matières d'or Les importations anglaises d’or (matières et monnaies) effectuées durant le premier semestre de l'année portent sur £195,100,157 contre £120,816,569, et £85,099,9! ! les semestres correspondants de 1933 et 1932.En voici les provenances; France, £77,342,441; Sud-Africam britannique, £34,303,252; Indes britanniques, £22,544,078; Allema gne, £22,199,630.Les exportations durant le semestre i^nvier-juin se montent à £100,973,823 dont £85,163,582 sur les Etats-Unis.Importations américaines de fruits et légumes du Canada Les importations américaines de fruits et légumes du Canada effectuées en 1933 se décomposent comme suit (wagons; données recueillies par le Département d'Agriculture i Washington) : pommes.89: fraises, 6; poires, 9; pois verts, 2, légumes divers, I ; pommes de terre, 1,839 ICuba 77 et Bermudes 48) ; navets, 4,001.Financements d'automobiles en juin Le nombre d'automobiles, autocamions et autobus, neufs et usagés.— fi-nanncés en juin est de 10,483 unités au lieu de 1 1,809 le mois précédent 6,623 le mois correspondant de l'année passée DEMAIN: Lisez dans le "Devoir" de demain “LA LEGENDE DU DONJON", son nouveau feuilleton, par Pierre Gourdon.H.Labreeque, I.C., M.Cailloux, I.C.G.-J.Papineau, I.C.et Arpenteur INGENIEURS CONSEILS Béton Arme — Chauffage — Ventilation — Electricité — Aroentage — Bornage — Estimation — Expropriation — Expertise — Ingénieurs Associés T IMITEE Edifice Thémis 10 St-lacques Ouest - HA.0482 ASSURANCES Les Avis légaux IN RF; Successions vacantes 1) —de Dame Virginie Barrette, veuve d'Isaïe Bolly de Montréal, et 2) —dudit Isaïe Bolly, en son vivant rebouteur de Montréal Le* parents et créanciers desdites successions sont, par les présentes convoqués pour mardi le 14 août 1934, ft 10 h.30 a.m : devant, la Cour Supérieure, division de Pratique, chambre .31, Palais de Justice.Montréal, aux fins de donner leur avis sur la nomination d'un curateur auxdîtes successions.le tout suivant Jugement du 31 Juillet 1934.EMILE POISSANT.Procureur de Peter Tatlglan.Requérant.Province de Québec, district de Mont-! teal, cour de circuit, no 15279 Hum i Fong, demandeur, vs Henry Tom, défen-j deur.Le 15e Jour d'août 1934 à 11 heu-j re.s de l'avant-mldl, à la place d'affaires | dudit defendeur, au no 5908.rue Sherbrooke ouest, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bien* et effet-* dudit, défendeur saisi* en cette cause, consistant en machine ft repasser, pocle, bouilloire, etc.Condition* argent comptant M -T Roblllard.H.C.S.Montréal.6 août 1934.BORAGE LABRECQUE INC.COURTIERS EN ASSURANCES Nous Invitons les Commiuiautes Religieuses ft se prévaloir ae uob services particuliers.44Ï St-Francois-X«vler.Montreal Tél.: MArquette 23SJ-2ÎM rovegees en tous pays Demandez le manuel traitant des fi-evets.marques de commerce, etc, MARION Cr MARiON Fondée en 1892 1260 me Université.Montréal.Protégées en tous pays Demandez le manuel traitant des üreiets.marques de commerce, etc.MARION Cr MARION Fondée en 1852 126(1 ru» Université, Montréal AVOCATS La somme des financements s'élève $•4,^47,782 au l'eu de $4,805.834 $2,40 1,1 49 respectivement.Le retour On à la terre Cours des trusts fixes 20', R '» 19'.131, 12‘ 31' Statistiques P*fu \\v, M 32' M Les cours moyen» à W*U New-York 6 PC D» fours Or» 90 principaux ^itrev d après le.> ampliation* d- Standard Statistics 20 70 court Can America Trust C»h Inter Trust •blvrtslflrd Trust n-•Diversified Trust "C" •Do D First All Can Unit* Do 1945 •Indépendance Trust •Quaterlrv Income Shnre* •United Fixed •United N Y Bank Trust •Un on Trust N ft Trust 8h 1933 Do 1955 Do 1956 Do 1958 New Corp T 8 arrum IV> Dlstrlh FPe Vrnr Fixed T 8 Old Corp T.8.ompstnies de placements: •Am Composite Shere» • ftm.founders com •Brit.Type tnv.Cnn Inv.Fund, Fed cap Trust Fundamental Trust SA, Do "B" •Unit.Gold Equity of Can US Electric "A" Do ' B Do.Voting Nation Wide Securities Do., .• Fond* américains Indu* : Hier 69 0 Semaine dernière 79 2 Mol a dArntw B® y î nn dernier W * 1931 ’G** 1927 • 130 6 j.- ,* IC ^ Bas 1934 700 Haut 1933 .102 1 bas 1933 42 3 Haut 1932 .J2 3 nas 1932 .»! *1 7 9 S l4 1 >» 7H 2 65 2.75 4 15 4 90 «% 9V& 6\ 7', 1 94 2 04 1 16 1 2.6 ?05 5 00 1 6fi 2.06 2 12 ?04 2 10 ?10 1 20 7 04 2 10 ?04 2 10 n 05 1 7R 3.20 9 40 V, t, no 40 n n 3 35 t’* 3\ 4 J\ ?.16 .2 62 U 11'» t 65 67 2 «7 1.00 1 10 Pf—n U*” 1 * 35 5 38 3 69 3 36 8 38 0 68 9 44 7 69 6 78 7 j 47 8 91 B 80 3 i 67 5 137 a 108 6 120 8 115 9 »n *» 122 8 33 S 56 6 66 4 58 0 113 1 » 23 3 61 1 43 i 39 « 111 0 73 1 13 2 51 S 331 f Cours du WINNTPEO blé Hier Ouv Haut n.» r «« Or tobr* Rfi% 90 90 68% «fi7* Decembrr* 90 91 91 89 1 ¦ 90’» Mal , 03% P4*4 94’» »3G 94 ' Glt ftr.O Ssptembr* nftnrmbrr 103'» 104 103', 102', 102 \ io.v.105', 105’, !0»G 104% Mil 107’, 1079, 107', 106’,, 107 Valeur moyenne du courant électrique Les recettes moyenne* par kw-b.de courant électrique produit au Canada pour fins de vente en 1 932 sont de C , 5 cent, ce qui comprend les fuites dans te* lignes lcorrespondant a environ 25^0 dans quelques cas), l’énergie distribuée durant les heures mortes, ainsi que le courant distribué pour fins d éclairage et de force motrice.La moyenne payée par , l'usager du service domestique (éclairage.cuisine et toutes autres tins ména-fiere*i est de 2 '2 cents le kw-h.la moyenne de la consommation mensuelle |pai usager iessortant à 101 kw-h.Aux Etats-Unis, le coût moyen est de 5.58 cents le kw-h pour une consommation mensuelle de 50 kw-h.Vu la quantité relativement élevée de force motrice vendue aux pulperies et papeteries du Canada et quelques autres dtssimilantés avec les Etats-Unis, les recettes moyennes découlant de la production et des ventes pour fins de force motrice ne peuvent se comparer sans prendre ces facteurs en considération.Même les tarifs domestiques sont influencés par les autres débouchés pour l’électricité Production de chauMure* «n cuir La production canadienne de chaussures en cuir se monte en jum ft 1,723,-141 paires, soit les diminutions de 152,-692 paires ou 8°» *ur le mois précèdent et de 242,506 pa-res ou 12 pc sur le mois correspondant de 1933 |um est le picmier mois de I année en cours qui accuse un fléchissement sur les mois correspondants de Tannée passée.A no- commence le choix des familles La Gntnniission du Chômage a reçu instruction de commencer immèdiHlcnient le choix des familles pour le Retour à la Terre, ce qui indique que le mouvement commencera bientôt.La ville de Montreal avant décidé d'aider à un premier contingent de 300 familles, en coopération avec les gouvernements de Québec cl d’OIlaxva, les représentants des chemins de fer sont arrivés au htireau de la Commission du (.homage avec environ 300 applications.remplies par des fa milles désireuses de partir, 11 est certain que parmi ecs 300 un eerlain nombre sera refuse, s ut manque de compétence, soft tlé faut de santé, car il faut que ceux qui retournent à la terre aient une connaissance suffisante de la culture.qu'ils aient une bonne santé et qu’ils soient décidés de travailler.Ui Canadien National.305 rue McGill, les gens sr pressent de remplir leurs applications, car ils ne veulent pas manquer l'occasion' de partir bientôt, vu que les endroits choisis cette année en Abitibi pour les Betours ft la terre sont de chaque côté de la voie du chemin de fer et en plein centre minier, et qu'il est aussi question, Te l’ouverture d'une paroisse en Gospéste.La C.mmnissiott demande à ceux qui se sont enregistres et ont ohan-aé d'adresse d'en avertir de suilr les cmplovrs des bureaux des ehc-I mins de fer oû ils ont rempli leurs applications.Tarif des annonces classifiées du "DEVOIR” Téléphona: HArbour 1241 iHc le mot.1 «nu le mot, 25c mini.îUiw.comp-i6nt.Ar nonce» facturées, 50t minimum.S/lISSANCES, FIANÇAILUES.TRO-V MAINS MARIAGES, MARIAGES, SERVICES ANNIVErSAl-KES, GU VMVMF.SSES, Hl iUEK-CIEMF.NTE POUR SYMPATHIES FT AUTRES fl (lu p'.r Insertion sul.-ant la formule ordinaire, chitine mot additionnel ;* cents BERTRAND, GUERtN, COUDRAL'LT Cr CARNEAU j AVOCATS ET PROCUREURS lium.In».Exch.Zlb otv.-st, rue St-Jacçut* Ernest Bertiwnd, CR, Substitut otiUio.uu i-rocuieur Général C.-E.Guérin, Cü.U.Goudrauit, C.R.Antonio Gnrnenu H -N.Uarneau.Marcel Pigeon.Jacques Cartier.L.L.L.C.R.Tél.UA.729» Jean-Victor Cartier, Li.L.i L.-J.Barcelo.U U.B.J -EtigJne Ri -ard.L U.L.CARTIER.BARCELO Cr RIVARD AVOCATS CLiambre 320.'‘Tramwajrt Bidfc" 153 ough, riu» Craig • Montréal Maur.DUrRE, L.LL., C.R.M.P.Solliciteur Général AVOCAT ET PROCUREUR Dupté, Gagnon, de Buiy & Melghej immeuble Morin 111 CCTE Di LA MONTAGNE Téléphone: 2-4778 et 2-477» QUEBEC COMPTABLES P.-A.Gagnon Comptable Agréé Coarfert-d Accountant ImmeuNe des Tramway» 159 OUEST, RUE CRAIG Tél,: HArbour 5990 LaRue & Trudel f oMPT\\< RfcÊS MK RTERED A< 'COUNT A N fS 1 Arthur I.h Rue, (A •f.W ilfriH Boulet.C A A J-.nule Rfnuvaip, ( A.Maurice Boulanger, C A Ceo.-Henri Boulet.C A Maurice ( hartrC C.A.Jean-Paul Gauthier, C.A Jnrquo» I.fi Rue, C A J.-Paui Beaulieu, C A.F.ucien-P.Rélair, C' A Roland Chaînon, C.A.Montréal, Quebec, M-Jea i, i‘.Q.Anatole Van'er, C.R.Guy Vanler.CR Vanier Cr Vanicr AVOCATS •7 oueit, Tel.rue Salnt-Jscques U Arbour 2 *41 PHARMACIES ASSOCIES DEMANDES Associés demandés pour un atelier de confection S'adresser ft Casier 74.Le Devoir.9-8-34.BUREAUX A LOUER à très bonnes conditions.S’a- est, Assortiment — Qualité — Servie* BiS’i» p,)» r•**,,us éHAKMmCIES WILBROD FAQUIN 4596 Papineau lütiu Atout-Koy»! Coin Mont-l oyal «-oln Belsioche AMherst 212.'.CUerrler 2.93 1-8-34 PROFESSEUR dresser b chambre 6.3 Notre-Dame Emploi demandé Homme âge de 38 ans demande position de comptable, ouvrage general de bureau ou collecteur avec salaire.S'adresser 8390 Drolet.Tc> DUpont 0902.U.n.o.l Comptable, expôrfence consommée.meilleures references, organisation de compagnies, administration, ouvrage à l'heuro ou à forfait, jour ou soir, ville ou campagne, une entrevue est sollicitée, prix très modéré.Tél.DOIIard 8643.,no rei.P Bat» au 6117 Cour classlqu* commercial René Savo«e.I.C., I.E.Barhelter ès arts et «clen » appliquées Cour» classique, commercial, leçon* privées 1443 RUE Brevets AHÈKBROOKE, OUEST CLA VlOKAr.fcà T Voyex TWITE pour MKITEÜ® louons dactylographes da Papier carouiiv, ruoaus et Vendons et tous genres, papeterie.TYPEWRITER & APPLIANCE CO, LTD, 750, rua Sf-Fterr.t - Tél.LA.9237 Agents exclusif), du ' Woodstock'' pour l'Est du Canada E.D.TWITE, Gerant général.ENCADREURS Morency Frères Liée Tableaux, jeune homme demandé Jeune homm* avec motocyclette de-mande pour faire livraison rommerrlal* 8 adresser entre quatre et cinq heure», i wv «st, rue Notre-Dams ENCADREURS 453 STi: ( irHUUNE est , gravures, eaux-fortes à des prix très raisonnables, pour cadeaux de noces.Spécialité Restauration de cadres et tableaux.Matériel d'artiste Tél.HArbour 6891 25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOUS EN TROUVE UN AUTRE.ET LE BUT SERA DEPASSE.nk ance sur la fôe Sankprk' MONTREAL NARCISSE DUCHARME, présisUfU ont VOLUME XXV No 179 LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI 6 AOUT 1934 Kor; imi MflMggBM «SW LA VIE SLCCTIVE L pluie met fin à la partie Don George fera face à Len Macaluso La dernière matinée à King’s Park Lp champion mondial des pouls lourds à la lutte libre, lui Don (leorge, sera de nouveau au programme ce soir, à l’Arena Mont-Royal, alors qu’il fera face à I.en Macaluso dans le match principal mis à l’affiche par le promoteur Lucien Hiopcl.Le champion mettra son titre en jeu et la rencontre sera de deux dans trois, limitée à quatre-vingt-dix-mi mîtes.Macaluso a souvent demandé aux promoteurs américains de lui donner l'occasion de rencontrer le champion mais il n’a jamais pu obtenir cette faveur et c'est pourquoi il avait sollicité de Riopel la faveur de lui accorder ce match à j Montréal.Notre promoteur local hésita pendant plusieurs semaines mais à la suite de la hello tenue de Macaluso contre ses récents adversaires Lucien s’est enfin rendu à la demande de Len et ce soir les deux athlètes de Buffalo se disputeront la victoire dans un match qui promet d’être intéressant.Il y a quatre ans ces deux mêmes lutteurs en venaient aux prises mais aucun d’eux ne tint prendre de chute et le match fut déclaré nul.Macaluso prétend, et avec raison, avoir acquis del ’expérience depuis sa rencontre avec Don Leor-ce et il se croit de taille à vaincre son compatriote.Le match de ce soir fournira l’occasion à Macaluso de prouver scs avances, La semi-finale mettra également deux puissants athlètes aux prises, le Dr Len Hall et Hank Barber, qui se disputeront la palme dans un match limité à une chute ou quarante-cinq minutes.Le Dr Hall a subi un échec aux mains de Nick Lutze la semaine dernière mais le médecin américain préfend qu’il n'a pas ru justice de la part de J'arbitre et li tient à se réhabiliter aux vpux du public.Hall fera sûrement sont possible pour vaincre son rival et il ne manquera pas de faire la lutte dure à Barber mais cependant il trouvera chaussure à son pied s'il s'aventure à aller trop loin car Hank n’est (tas un agneau non plus et il peut facilement rendre le change, s'il considère que les tactiques sont déloyales.Dans les autres combats à l'affiche Yvon Robert et .lake Patterson feront les frais du lever de rideau rt les amateurs peuvent s’attendre a dr la casse dans cet assaut de vingt minutes.Le quatrième assaut a l’affiche sera entre Alfred Me; • irr et Karl Pojello.Squeeze Play, portant les couleurs de l’écurie (I & M., a remporté les honneurs de la bourse Lucerne samedi après-midi a la piste Kings Park, triomphant du favori Politen qui est arrivé en troisième place derrière Dandy Dan, qui a pris le deuxième argent.La treizième matinée à la piste de Saint-Laurent avait attiré la plus grosse assistance de la réunion et les amateurs «lu turf ont été témoins de courses très intéressantes., ^ , La million de Kings Park se clôturera cet après-midi alors que la première course sera disputée a cinq heures et nul doute que les fervents du sport des rois se rendront en grand nombre pour assister à leur sport favori et être témoins des dernières courses de la saison à Montréal.Résultat des épreuves de samedi; bour- Le 4 Big 5ix” A yn» »