Le devoir, 10 août 1934, vendredi 10 août 1934

Montréal, vendredi 10 août 1934 Rédaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME .MONTREAL TELEPHONE: .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction ; .HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS ! Rédacteur en chef: OMER HEROUX Vol.XXV — No 183 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 6.00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E -UNIS et UNION POSTALE .3.00 Bravo, M; Weldon! Un protecteur du piéton, cet éternel brimé Le Royal Automobile Club morigène M.Weldon dans une déclaration que la Gazette publie ce matin.M.Weldon est le membre du Comité exécutif municipal à qui ressortit la réglementation de la circulation.A plus d’une occasion, il a témoigné de la bienveillance au piéton, ce paria de la vie moderne, qui ne marche pas dans la rue comme aux Indes, mais qui ne quitte le trottoir q’u’à ses risques et périls.A la création des îlots de sûreté, on toléra que les automobiles dépassassent les tramways arrêtés.11 y a eu des abus.Un voyageur, qui aurait pu prendre la voiture électrique, en est empêché souvent par un barrage ininterrompu et rapide de véhicules-moteurs.A noter que ces dépassements n’étaient que tolérés.Cependant, le Royal Automobile Club n’envoie pas dire à M.Weldon qu’il se conduit comme un paltoquet.Puisqu’il supprime une tolérance, il doit en donner avis autrement que par les journaux.Il est injuste de punir tous les automobilistes pour le fait de quelques chauffards étourdis.Le Royal Automobile Club a un nom bien imposant, mais il Wt improbable qu’il en impose à “Bill” Wcldon.Celui-ci est de la classe des Anglais qui ont conscience de la dignité des fonctions qu’ils remplissent et qui subissent mal le rôle passif de paillasson sur lequel on s’essuie les pieds.Ainsi il a déclare, il y a peu de temps, que les automobiles n’iraient pas à la montagne.Et nous inclinons à croire que tant que M.Weldon occupera le poste qu’il occupe, M.Bray s’époumonnera en vain pour préparer Tes voies à quelque casino ou quelque colossale salle de danse qui polluerait la noble montagne.Le piéton sans doute n’est pas sans péché.Mais le Royal 'Automobile Club (qui, par parenthèse, devrait se joindre à nous pour obtenir que les statistiques d’accidents soient communiquées à ceux qui y cherchent des arguments pour réglementer et rendre plus sûre la circulation et non pas des os broyés et la fange sanglante à étaler dans les journaux), le Royal Automobile Club, donc, prétend que, à sa connaissance, les accidents n’ont pas été nombreux.Possible.Mais de.ceci le mérite revient moins au chauffeur qu’à la prudence du piéton qui préfère, en ratant son tramway, perdre quelques minutes, fussent-elles précieuses, que de risquer de perdre, en se pressant, sa vie ou ses membres.* * ¥ Quoi qu’il en soit, nous faisons en cette affaire pleine confiance à M.Weldon.Les intérêts des piétons, qui restent la masse des contribuables, sont entre bonnes mains et l’avertissement qu’il donne aux chauffeurs les rendra plus prudents, les éduquera tant et si bien que dans quelques semaines il sera sans doute possible de rapporter l'ordre et de recommencer la tolérance.Mais sans danger cette fois pour les voyageurs de tramways, parce que les chauffeurs adopteront une allure si raisonnable qu’ils ne dresseront pas entre le trottoir et la chaussée une infranchissable barrière .Ensuite, on peut sans doute espérer que le tramway sans rail, qu’on finira peut-être par installer, côtoiera le trottoir et supprimera les dangers actuels tout en diminuant les terribles embouteillages causés aujourd’hui par les petits bru.r (Dès le début, les employés de tram-wav ont baptisé ainsi les one man cars, comme nous 1 avons publié ici en primeur.Nous nous demandons sérieusement si on ne^V’evrait pas adopter pour désigner ces véhicules à à-coups celte expression pittoresque et très juste.On les a nommés ainsi parce que, démarrant très vite, ils partent, semble-t-il.quand on s’y attend le moins et parce que.sans contrôle à 1 arrière, ils tamponnent souvent, en reculant, les autres tramways.C est absolument l’allure du jeune taureau indocile, totu, cjui fon,1 ou qui recule où on s’y attend le moins).Vu l’extrême chaleur, le lecteur nous pardonnera ce long k-côté qui nous force à terminer ici un article que nous voulions conclure par un appel à M.Weldon en faveur non plus seulement de la sécurité, mais du confort du piéton, puisque aussi bien cet administrateur original s’intéresse encore un'' fois à ces parias que toutes les administrations ont ignores ou brimés.Ce sera pour une autre fois.Nous traiterons alors de la construction rationnelle des trottoirs.Pour l'heure, on les fait en dépit du sens commun; et le piéton, c’est, à cause de .cia, non plus celui qui aime la marche, mais celui qui est condamné à marcher.Louis DUPIRE Thomas Poulin Nous avons eu ce matin le regret d’appremire la mort de notre camarade Thomas Poulin, de l'.4c tion catholique.Elle était malheureusement attendue depuis une couple de jours, Thomas Poulin meurt en pleine vigueur, à quarante-six ans, alors qu’il semblait pouvoir compter sur de longues années de fructueux labeur.Vendredi dernier encore, quand il sentit les premières atteintes du mai qui devait remporter.il était à sa table de travail.Poulin avait abandonné le fonctionnarisme pour entrer au Droit, aux temps héroïques de ce journal.Il y avait fait un séjour de près de dix années, où il avait pris sa part des luttes pour la liberté de l'école franco-ontarienne.A l'Action catholique, où il élait depuis 1921, il s’était surtout occupé des questions ouvrières.Il fut l’un des bons artisans du syndicalisme catholique.Poulin était, par excellence, le 'bon camarade et le brave homme, l’un de ces modestes qui prodiguent sans bruit leur dévouement et sans lesquels tant de choses ne marcheraient point.Il laisse une femme et une nombreuse famille auxquelles nous adressons l’hommage de notre profond et respectueuse sympathie.Cet hommage, nous l’adressons aussi à nos camarades de l’Action catholique, frappés dans une vieille et fraternelle amiti#.De tous nos lecteurs nous sollicitons un pieux souvenir pour le repos de l’âme du journaliste catholique qui vient, si prématurément, de disparaître.que, le 28 janvier 1932, au cours d’un débat sur te Quebec Power, à l’Assemblée législative, le premier ministre déclarait: Conservons le statu quo pour cette année, laissons la ville avec te pouvoir qu elle a actuellement.Que la compagnie retire son amendement et son bill.D’ici un an, la Commission des services publics, à la demande du Gouvernement et aux frais du gouvernement, va faire une enquête complète sur les taux.Les intéressés seront invités à paraître devant la Commission des services publics et à faire leurs représentations.Ce que je vous invite R>iATIC>N DE DEBNIEBE ÜEUÇE Des amendements à l’Acte de l’Amérique britannique du nord Ce sera le sujet d’une prochaine conférence interprovinciale — L’assistance sociale confiée à Ottawa — L’assurance-chômage et l’assurance-maladie — Les subsides aux provinces Cette commission d'enquête Nous n’avons pu parler hier soir que de la partie de la récente déclaration de M.Taschereau qui visait la colonisation et le retour à la terre.Il faut tout de même souligner, ne fût-ce que d’un trait rapide, la partie qui vise l’électricité.Le premier ministre, l’on s’en souvient, disait: Reste ta question d'électricité sur laquelle il y a beaucoup de divergences d'opinions.Je crains qu'en général le problème ne soit mal compris.Nous voulons que le public soil mieux renseigné à ce sujet et dans ce but nous allons former une commission d’étude, composée des trois meilleurs hommes que nous pourrons trouver, absolument désintéressés, donnant toutes les garanties voulues d’impartialité, ci qui devront s’enquérir des conditions de l’électricité dans notre province et nous faire rapport avant la prochaine session.Leurs études devront porter, entre autres, sur trois aspects différents du problème: Etatisation, municipalisation, effets de la municipalisation des centres sur les régions rurales de la province, examen des taux actuels d’électricité en vue de ta possibilité de les réduire et en général, la diffusion de l'électrification dans les municipalités rurales.Nous avons confiance que ce travail bien conduit nous permettra de trouver la meilleure solution à ce problème difficile.Le Soleil d’hier commentait en ces termes, l’institution de cette commission d’enquête: .Le gouvernement mettra d l’étude, par l'intermédiaire d’une commission formée de personnalités éclairées, la qaestion si controversée de l’électricité.A une période où l’étatisme triomphe dans le désarroi d'une grave crise économique, il est devenu assez habituel de tout demander à l'Etat, solution de paresse et fort commode: l’alimentation et le vêtement après les protectionnismes affolants, t'é-lectricité après l’eau, des services publics sans cesse croissants et les transports.La commission aura le soin d'examiner la question de la municipalisation et de la ruralisation de l'électricité sans passion et à l’abri des pressions de ta politique.Ce texte, étant donné tes circonstances et ia source d’où il émane, ne manque pas d’intérêt.L’autre enquête La nouvelle promesse de M.Taschereau contraint tous ceux qui ont un peu de mémoire a se rappeler > L’un de nos confrères annonce que les promoteurs de l'Action libérale nationale se croient en droit de compter sur la sympathie du Devoir.Tant qu’ils diront des choses d’intérêt public, ils ont sûrement le droit, tout comme les ministériels et les oppositionnistes, de compter sur une équitable publicité de notre part.Nous avons pour politique de donner à tous les groupes qui paraissent sérieux une large publicité.C’est le droit de nos lecteurs d’être amplement renseignés sur les mouvements de tous ces groupes, et rien ne nous gêne pour le faire.O.H.Ottawa, 10 (S.P.C.) — Une prochaine conférence des gouvernements fédéral et provinciaux étudiera des projets d’amendement de l’Acte de l’Amérique britannique du Nord.A la fin de la conférence interprovinciale du mois dernier, M.Bennett a suggéré aux premiers ministres provinciaux de se réunir de nouveau en octobre, date approximative, la conférence pouvant avoir lieu plus tôt ou plus tard, mais en tout cas avant ta prochaine session du Parlement.En vertu de l’Acte de TA.B.N., ce qu’on appelle services sociaux, tes secours directs et autres responsabilités publiques analogues, ont été placées sur les épaules des provinces et tes domaines de taxation ont été définis entre les provinces et le Dominion en fonction de ces responsabilités.A cause du champ plus étendu de taxation accordé au Dominion, on a décidé que les provinces recevraient des subsides annuels du trésor fédéral, subsides qui ont été révisés de temps à autres.La crise a tellement augmenté le besoin d’assistance sociale qu’on a soutenu qu’ils sont devenus des problèmes nationaux et devraient être placés sous la responsabilité du Dominion.Le Dominion a reconnu cette théorie en contribuant pour une part considérable â cette assistance.A ia dernière conférence, le Dominion a changé de politi- que sous ce rapport et au lieu de \ payer un pourcentage des secours directs à quelque total qu’ils atteignent, à l’avenir il accordera des octrois mensuels de montants fixés d’avance aux provinces, et celles-ci devront voir à l’administration des secours sans intervention de la part d’Ottawa.La pension de vieillesse Le pouvoir fédéral contribue 75 pour cent des pensions de vieillesse payées par les provinces et il y a aussi un mouvement en faveur de l’institution d’assurance contre le chômage et la maladie.Toutes ces responsabilités incombent aux provinces bien que l’on prétende fréquemment que l’administration de cette assistance serait meilleure si on en faisait une affaire nationale au lieu d’avoir dans chaque province un système distinct.jalouces de leurs droits Les provinces, en particulier Ontario et Québec, ont toujours été très jalouses de leurs droits et à plusieurs reprises ont porté devant le Conseil privé, ou comme on dit parfois au pied du Trône, leurs griefs lorsqu'elles croyaient que le Dominion empiétait sur leur juridiction.fit assez souvent les provinces ont vu leurs demandes maintenues.Le Dominion considère que des changements sont nécessaires à la constitution canadienne, l’Acte d« i’A.B.N., s’il doit prendre la charge des secours directs et des services sociaux sur une échelle nationale.Il pourrait être nécessaire de modifier les subsides aux provin ces aussi hien que d'étendre la juridiction du Dominion, Les secours directs A la conférence de janvier 1933 M.Bennett avait soumis, dans un aide-mémoire, des projets à l’effet d’étendre les pouvoirs fédéraux pour pouvoir faire face à des situa lions comme celle-là.Mais, à ce moment, certaines provinces n’étaient pas prêtes à abandonner leur juridiction.Il y a eu plusieurs changements de gouvernements provinciaux depuis lors.Plusieurs insistent pour que contribue dans une dérable aux secours que, prétendent-ils, ne peuvent pas être saldes de conditions qui ont cause un chômage général.Il se pourrait qu’ils soient alors plus enclins à donner au Dominion le pouvoir nécessaire pour faire du problème du chômage une obligation nationale.Bien mie des changements minimes nient déjà été faits à l’Acte de l’A.B.N.aucune modification aussi fondamentale que celles que l'on suggère n'a été faite à notre constitution depuis que tes provinces ont été unies dans le Dominion.le Dominion mesure consi-directs, parce les provinces tenues respon- Carnet d’un grincheux D'après le Soleil d’bier, “le gouvernement construit une aile nouvelle", jusqu’ici, il n’aurait pas pu voler?¥ ¥ ¥ Sir Joseph Flavelle, qui ne cherche pas plus que le sénateur Webster la grande publicité, — ces gens riches sont souvent d’une extrême modestie, — aurait aimé autant que son nom ne figurât pas au mémoire Stevens.M.Bennett doit le savoir.¥ ¥ ¥ Les élections provinciales l'an prochain.Dix millions pour la colonisation, à la prochaine session.Que I on se garde de tout rapprochement malicieux.gc gt * "je ne démissionne pas.Et je continuerai mon enquête", dit le ministre du Commerce è Vancouver.Et si M, Bennett allait aussi lui faire reprendre cette déclaration, comme il a repris sa pla- quette?¥ ¥ ¥ j Voilà M.Roosevelt qui veut monopo- | liser l’argent.Pour ce qu’il en reste à | la masse.¥ ¥ ¥ La CE., cela signifiait jadis la Caisse électorale.Cela sera dorénavant l’abréviation de la Colonisation électorale.# ¥ * Si, pour figurer à la rubrique mondaine, toutes ces dames devaient avoir autant d’enfants du coup que la brave Canadienne de Corbeil, la rubrique serait singulièrement abrégée, et plus intéressante.PAMPHILE En Abitibi Des colons qui ont épuisé l’octroi du plan Gordon Les ministres protestants protestent Berlin, 10 (S.P.A.).!.'adoption synodique du projet d'exiger des ministres du culte protestant qu'ils prêtent un serment de fidélité à Hitler suscite de nombreuses protestations.Plusieurs ministres [ont dit qu'ils ne prêteront pas le i serment qu'on veut leur imposer.Fey témoigne Vienne, 10 (S.P- C.-Havas).— M.Fey, l’un des ministres emprisonnés à la chancellerie le 25 juillet, a témoigné aujourd’hui contre neuf policiers accusés de participation à la révolte naziste.La tragédie autrichienne L’affaire Stevens i .————————— » Le "Devoir" publiera demain une “leHre d’Europe” où »on correspondant ordinaire.M.Alcide Ebray.ancien miniitre réiidenf de France, raconte la tragédie autrichienne, en discute le* causes et les conséquences probables.Dans le même numéro.M.Georges Pelletier analysera le récent incident Sto- veni.Dans le même numéro encore, un récit de voyage en Afrique, qui apprendra beaucoup de choses a la plupart das lecteur*, la raproductlon de l’article du P.Doncoeur.S.)., sur les missionnaires canadicns-franfai*, et un article sur les noms en Chine.Dans le même numéro aussi, toutes les chronique* ordinaire* du samedi: chronique féminine, chronique des jeunes naturalistes, etc.plus une chronique musicale du R.P.Lefebvre, S.).Et toutes les dernières nouvelle*, avoc des articles inédit*.Prix: 3 tous.Le plan Gordon, qiù opère, comme l’on sait, en vertu d’ententes tripartites, entre le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et certaines municipalités qui veulent établir sur des terres, à même les fonds de secours, des groupes de leurs chômeurs secourus ou à la veille de l’être, a donné Heu dans la province de Québec à des essais de colonisation dans deux régions principalement, le Témiscamingue et l'Abitibi.Au Témiscamingue.en bordure de la route carrossable qui va de la ville minière de Rouyn jusqu’à Ville-Marie, chef-lieu du comté, se sont organisées les paroisses de St Augustin et de Sainte-Monique.J’aurai l’occasion de les visiter ces jours prochains et d’en parler ensuite aux lecteurs du Devoir.Les trois colonies En Abitibi, trois colonies du plan Gordon se sont établies: celle de J-aferté, au bord du lac Lois; une autre dans le canton de Villc-montel, Sainte-Gertrude; une troisième, mission de la paroisse de Belcourt, dans le canton de Mont-gay.D’autres colons du même genre, c’est-à-dire bénéficiant de l’octroi de $600 prévu dans le plan Gordon, se sont établis ailleurs, la plupart du temps dans de vieilles paroisses.Il paraît que ce sont ceux-là qui dans l'ensemble ont le mieux réussi.Mais ces établissements à part sont l’exception.Les colons du plan Gordon ont généralement été groupés dans une colonie nouvellement ouverte.Nous avons vu déjà comment les choses se passent à Laferté.Les colons de cet endroit n’ont pas encore terminé leur première année.Ils vivent encore de la première tranche, $500, de leur octroi.A Sainte-Gertrude de Villemon tel.les colons achèvent de grignoter la deuxième tranche, la plus mince, $100.Dans la colonie de Montgay, sur trente colons qui avaient nris des lots, onze sont déjà partis.Les dix-neuf qui restent ont complètement épuisé leur octroi et plusieurs d’entre eux.découragés, ne pouvant encore tirer leur subsis tance de la terre, parlent de retourner en ville.La colonie de Montgay t.a colonie de Montgav n'est vraiment pas un succès.Pourtant certains colons qui sont allés là ne manquaient pas de courage.La preuve, c'est que trois de ceux que nous avons rencontrés, trois anciens Montréalais, sont décidés à tenir jusqu'au bout.Ce qui manque à cette colonie, c’est encore le drainage, l’égoutte ment des terres.La situation à Montgay n'est pas aussi pitoyable qu’à Laferté.On peut circuler dans les rangs sans bottes de pompier.Même après quelques jours de temps sec, on peut se rendre en voiture jusqu’aux cabanes des colons.Au printemps dernier toutefois, les terres fraîchement défri chées n’étaient pas encore suffi- vées avec avantage.Les colons ne récolteront pas encore cette année ce qu’il Jaut pour leur subsistance et celle de leurs familles et l'octroi de $600 est épuisé.La seule chance qu’ont les colons de se tirer d’affaire c’est la coupe du bois de pulpe, du bois de “pilonne”, selon l’expression consacrée en pays de colonisation, ou le travail dans les chantiers forestiers.Le bois de “pitoune”, sur les lots des colons, ne rapporte pas gros car ces lots ont été pillés comme de raison.Quant aux grands chantiers forestiers, mitre conséquence du pillage, ils sont très éloignés de la colonie nouvelle.Des travaux nécessaires Dans le territoire même de la colonie, il y aurait pourtant des travaux dont la nécessité est évidente et qui pourraient être entrepris immédiatement, qui devraient l’être d’ici l’automne.Un ruisseau qui se déverserait dons la rivière Bell, s’il n’était obstrué tout au long de son cours par des arbres tombés et des débris de toutes sortes, se trouve à inonder une grande partie des lots qui ont été concédés aux colons du plan Gordon, i n curetage du ruisseau ne coûterait pas grand'chosc au ministère de la Colonisation et (•« serait en même temps du travail pour les colons.Dans les circonstances actuelles les colons ont besoin de gagner.S'ils n'en ont pas l’occasion, ils seront fortement tentés de rentrer en ville et de se remettre au régime du secours direct.L’entreprise de curetage que nous indiquons ne coûterait pas une bien grosse somme.En y faisant tra-voiller les colons dans le besoin, non seulement leur procurerait-on un peu de salaire pour faire face à l'hiver qui vient, mais on les mettrait dans l’occasion depen-| ser aux semences du printemps j prochain.Des dix-neufs colons qui restent à Montgay, ii n’y en a pour ainsi dire qu’un seul qui entrevoit la possibilité de vivre bientôt sfir sa terre, d'en vivre, c’est-à-dire d’en tirer strictement sa subsistance.Le colon de Saint-Jérôme Il s’agit d’un ancien employé du tramway de Montréal, un grand gaillard de trente-trois ans, déjà père rie trois enfants.Natif de St-Jérôme, il a passé six ans à Mont-| réal : “Six ans de trop”, nie dit-il.i Au lieu de prendre un Int de colo-; nisation ordinaire, eet homme a préféré acheter, ainsi que le per- _ mettent les règlements du plan Gor- j don, un lot partiellement défriché par un autre colon, au prix de $100.Sur ce lot il espère récolter relie année une bonne partie du fourra-1 i ge qu’il lui faut pour hiverner un ! commencement de troupeau: deux1 ' vaches de travail, une vache tai-lière, deux taures, un veau, t.a ven-! te d’un lieu de bois de “pitoune", quelques journées de travail ici el là, il espère finir par se tirer d'affaire.Il affirme en tout cas que i son intention est bien arrêtée del ne nas retourner en ville.E’an dernier, la culture de onze acres qu'il avait de défrichées sur I son lot lui a rapporté 37 sacs de pommes de terre, 7 poches de carottes, 1 voyage d’avoine verte, 1 voyage de foin et un peu d’autres légumes.Cn n’est pas suffisant pour nourrir une famille pendant toute une année mais c’est déjà un commencement encourageant.Le cas de ce colon est cependant unique à Montgay.Les autres, même parmi ceux qui ne veulent pas s'en aller, n’ont pas tiré grand chose rie la terre.Un nommé Guay, avec cinq acres de défrichés, n’a par exemple récolié l'an dernier que 5 sacs de pommes de terre et un peu d’autres légumes qui ont été consommés à la j fin de l’été et au commencement de l’automne.Un autre, avec six acres de défrichées, labourées et tniilées, n’a pu récolter suffisamment de fourrage pour garder une vache.Son lot ne lui a donné par ailleurs que 10 sacs de pommes de terre, un peu d'autres légumes, “ce qu'il faut poui une dizaine de repas”.Ces deux colons sont mariés et avec des enfants.Il est évident que la culture ne leur fournit pas encore suffisamment.Ne pourrait-on pai modifier ce plan?De l’avis de ceux qui connaissent i'Abitibi, les terres nouvellement défrichées dans cette région ne peuvent rapporter pour la peine avant trois ou quatre ans.Le plan Gordon n’accorde du secours à ses colons que pour une période de deux ans, et encore, la deuxième année, le secours est-il mince.Le plan Gordon, la ('hose a été dite et répétée à Ottawa, n’est pas un plan de colonisation mais un mode de secours aux chômeurs.Toutefois, ne pourrait-on le modifier de façon à ce que la colonisation en profite pleinement?Cela vaudrait autant que la politique d’immigration que nous avions autrefois et qui nous faisait dépenser des sommes considérables pour attirer chez nous des gens qui n’y restaient pas.Dans cette colonie de Montgav, on rencontre des familles de Canadiens qui onl fait un effort courageux pour se tirer d’affaire par elles-mêmes.Il s’en faudrait probablement de peu de chose pour que î leur entreprise réussisse.Le plan Gordon, dans sa forme actuelle, ne le permet pas.Une prochaine fois nous parierons de la colonie de Sainte-Gertrude de Villemontel.Emile BENOIST La route de St> Sulplce est ouverte lai nouvelle route qui s’étend depuis la montée de l’Assomption jusqu’à l’église de Saint-Sulpice est ouverte depuis ce matin.On évite ainsi l'angle droit dangereux, à la fin de la montée, face au fleuve, et les nombreuses courbes non moins périlleuses qui s’étendent depuis le quai de Saint-Sulpice jusqu'au vil-lage.Ce nouveau chemin relie la magnifique voie de lo route nationale qui se déroule jusqu’à Bcrthier.Une nouvelle prolongation terminée hier depuis la montée en revenant vers Montréal permet d’atteindre la route de Repentigny, assez bonne, mais qui sera sans doute, à brève échéance, améliorée comme à Saint-Sulpica 2 LE DIVOIR, MONTREAL VENDREDI 10 AOUT 1934 VOLUME XXV — No 1SI La fête des Croix - Lettre ouverte à MM.le* curés de la province de Québec Les fêtes de Gaspê n’attireront qu’un nombre proportionnellement restreint de notre population.Pourtant le grand fait de Gaspê produit il y a quatre cents ans a eu von rayonnement spr tout le pays et même sur tout le continent.Puisque le centenaire de Gaspé est un centenaire national, pourquoi ne pas Instituer une fête qui atteindrait toute la population du Québec?, , , Le grand symbole de Gaspe, c est la croix.Par le geste de la plantation de la croix à Gaspé s'ouvre notre épopée mystique et nationale.Il faudrait instituer en cette année centenaire la "Fête des Croix ’.G® serait là célébrer tous nos calvaires de campajjçne, ces belles croix de chemin qui ont protégé tant de nos Sénérations passées, et toutes les autres croix de mission, de couvent et d'église.Le cérémonial d’une telle fête serait simple, fl suffirait de convoquer les fidèles de chaque paroisse aux pieds de la croix du chemin.On fixerait cette fête au 14 septembre, jour de l’Exaltation de la sainte croix.Le paysage de l'automne ferait le meilleur décor de la fête.Après avoir décoré et festonné la croix, on y pourrait exécuter quelques vieux chants du terroir, quelques cantiques.Le curé nu des fidèles d’élite pourraient y prendre la parole et développer le rôle de nos croix dans la vie religieuse et nationale.La fête se terminerait par un feu de joie ou tout autre agrément de manière à en faire une vraie réjouissance paroissiale.Cette “Fêtes des croix" pourrai! se renouveler chaque année.On > prendrait occasion pour réparer nos vieux calvaires.Cette fête si facile d’exécution, si symbolique et tout à fait dans le sens de nos traditions.il appartient à MM.les curés de l’établir.Elle marquerait magnifiquement dans toute la province le centenaire de Cartier et nous resterait comme une tradition paroissiale et canadienne P.Gonzalve POULIN, O.F.M.Mort de M.Thomas Poulin Le défunt était rédacteur à ('“Action Catholique” depuis treize ans — Onze enfants lui survivent L'abatage de 75,000 bestiaux Pour remédier à la situation dans l'Alberta La situaHon agricole dans les Provinces des Prairies Ottawa.10.Au murs de la semaine il a plu copieusement à iMu-sieurs reprises dans le centre et le nord de l’Alberta, mais pas du tout dans le reste des provinces des prairies.La température sèche et chaude a stimulé la maturation des cultures dans le sud et le centre de l’ouest; les moissons vont de l’avant dans ces régions; c’est au Manitoba qu’elles sont le plus avancées.Les récoltes dans les trois provinces se sont détériorées durant la semaine passée.Les semis tardifs de céréales fourragères ont souffert, et les rendements d’avoine et m du soir.LE DEVOIR Le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de et de la “C.D.N.A.” — DEMAIN — BEAU, MOINS CHAUD MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum 82.Même date l'an dernier 83.Minimum aujourd'hui 66.Même date l’an dernier 60 BAROMETRE: 10 h.a.m.29 94.11 h.a.m.29.93.Midi: 29 92.La nationalisation du métal argent par les Etats-Unis suscite un vif intérêt à Ottawa Le décret présidentiel accueilli fort diversement par les Américains - L’effet en Bourse Ottawa, 10.(S.P.C.) — La nationalisation du métal argent par les Etats-Unis suscite un vif intérêt à Ottawa.Parmi les raisons de ret intérêt, il y a le fait que le Canada a décidé d'acheter, cette année, 1,671,802 onces d’argent pour former une couverture monétaire supplémentaire.Le prix auquel les Etats-Unis achèteront l’argent, 50 cents.01 l’once, haussera sans doute le prix de ce métal dans Je monde entier.La hausse sera fructueuse pour les mines canadiennes produisant de l’argent, soit essentiellement, soit comme sous-produit.En 1933, le Canada a produit 15,201,265 onces d’argent fin, dont le prix moyen a été de 37.83 cents.En 1932, la production canadienne d’argent s’est élevée à 18,-347,901 onces, dont le prix moyen était inférieur à 32 cents.Les mines d’or mêmes bénéficieront de la hausse du prix de l’argent.Le raffinage de l’or que ces mines envoient à la Monnaie libère environ 350,000 onces d’argent par année.Cet argent, la Monnaie l’achète et le frappe.On pense que parmi les principaux avantages d’une hausse du prix du métal argent, li y aura un fort accroissement du commerce avec l'Extrême-Orient, surtout du commerce avec la Chine, pays à étalon monétaire d’argent (la Chine pourrait acheter le blé dont elle a besoin).La nouvelle de la nationalisation de l’argent par les Etats-Unis a fait fléchir le dollar de la grande république à Montréal.Un fléchissement du dollar des Etats-Unis faci-iite au Canada les paiements qu’il a à effectuer sur la place de New-York, mais atteint le tourisme.Le décret Roosevelt Washington, 10.(S.P.A.) — Le décret présidentiel nationalisant le métal argent parachève une série de mesures qui a commencé par la nationalisation de l’or, il y a un peu plus d’une année.Le décret est fondé sur une loi adoptée au cours de la Hernière session.Dans le message qu’il adressait au Congrès, pour en préconiser l’adoption, M.Roosevelt disait qu’il espérait qu’une conférence internationale permettrait au monde de s’entendre sur l’utilisation monétaire de l'or et de l’argent.Il ajoutait que des négociations étaient entamées.Le projet de loi dont il recommandait l’adoption introduisait le métal argent dans la couverture monétaire, dans une proportion d’un quart relativement à l’or.Le gouvernement pourrait légalement mettre en circulation SI.29 par once d’argent qu’il encaisse.Pavant l’argent 50 cents .01, il pourrait tirer des bénéfices considérables en se servant de ce pouvoir, mais il verserait dans l'inflation.Le trésorier.M.Morgenthau.a déclaré que présentement l’Etat ne veut pas recourir à l’inflation et continue de limiter au prix d’achat la valeur monétaire de l’argent.Actuellement, la trésorerie paie 64 cents 1-2 l’argent neuf.On n’est pas fixé sur la quantité d’argent que 'la trésorerie achètera.Les uns disent 50 millions d’onces, les autres, 200 milions d’onces.En nationalisant l’argent, les autorités des Etats-Unis préviennent une fuite possible de ce métal si, par suite de son introduction dans la couverture monétaire, son prix à l’étranger dépasse le 50 cents .01 que fixe le décret.Le décret présidentiel a été accueilli fort diversement.Les adeptes du bimétallisme ont manifesté de la joie.L’un d’eux, le sénateur démocrate Elmer Thomas (Oklahoma) a dit que la nouvelle mesure est le commencement d’une nouvelle ère de prospérité.Un banquier de Wall Street a exprimé l’opinion que la nationalisation est une peu importante concession au groupe de l’argent.A la Bourse La nouvelle a causé des hausses à la Bourse.Elle a fait monter les prix des céréales, notamment du blé, et du coton.ie cabinet Doumergue adopte un programme pour enrayer la perturbation du marché du blé *Tr ' ¦*' ‘ » PARIS.t0, (S.P.A.) — Le cabinet Doumergue vient d'adopter un programme pour enrayer la perturbation du marché du blé.En vertu de ce programme, l'Etat continuera de subventionner l'exportation du blé et il s’efforcera d'étendre le recours à la dénaturation du blé inférieur.La subvention de l’exportation du blé vient d'épuiser un crédit de 28 miiiions.M.Doumergue a dit que le maintien de la subvention est indispensable.Le blé sera exporté au prix mondial, qui est inférieur é peu près de moitié au prix fixe du marché intérieur.A Constantine Bône.Algérie.10 (S.P.C.-Havas) —- Au moyen de détachements de troupes sénégalaises de Constantine et de matelots d’un contre-torpilleur, les autorités ont empêché, il y a quelques heures, une mêlée entre juifs et musulmans.Le sacre du vicaire apostolique de la Nigeria occidentale Asaba, Nigeria occidentale.-— S.E.Mgr O’Roürke, vicaire apostolique de la Côte du Bénin, assisté du vicaire apostolique de la Côte de l’Or, S.E.Mgr Porter, et de S.E.Mgr Heerey, vicaire apostolique d’Onitsha-Owerri, Nigeria méridionale.a sacré évêque dans la cathédrale d’Asaba, le nouveau vicaire apostolique de la Nigéria occidentale.S.E.Mgr Taylor.Le préfet apostolique de Kadoune, Nigéria septentrionale, Mgr Hughes, as- comble; les craint pour leur nouvel sistait à la cérémonie, entouré d’une cinquantaine de missionnaire de toute la Nigéria.I-a cathédrale était fidèles n’avaient pas se rendre au sacre de évêque de parcourir jusqu’à trois cents kilomètres et même davantage; certains avaient fait une centaine de kilomètres à pied.Aux premiers rangs de l’assistance avaient pris place les autorités non seulement de la ville d’Asaba.mais d’autres villes de la Nigéria, et les chefs noirs, catholiques et païens, de tout le territoire.(Fides) , L’enseignement en Ontario Toronto.10 (S.P.C.) Les professeurs des écoles publiques de l’Ontario réunis ici à l’occasion de la conférence de la Canadian Teachers’ Federation, ont recommandé la révision du programme de renseignement élémentaire dans cette province, alléguant qu’il est surchargé.L’amnistie en Allemagne On ignore encore le nombre des détenus qui en bénéficieront Berlin, 10 (S.P.A.) Pour marquer la fusion des charges de président et de chancelier du Reich, le Führer amnistiera des milliers de détenus politiques condamnés tout au plus à mille marks d’amende et à six mois d’emprisonnement, et n’ayant pas d’antécédents criminels.La plupart des détenus de cette catégorie ont été condamnés pour les fautes suivantes: insultes à Hitler, discours ou articles nuisibles au Reich, sans être oeuvres d’hostilité systématique à l’Etat; délits résultant d’une ardeur excessive à propager la pensée na-ziste; insultes ou injures au cours de luttes politiques.D’aucuns disent que l’amnistie a un triple but qu’impose le plébiscite du 19 sur l’accroissement de la dictature du Führer: 1) apaiser certaines gens qui seraient portés à trouver excessive la domination naziste; 2) montrer aux pavs étrangers que les nazis n’ont pas recours à la menace de détention politique pour assurer le succès du plébiscite; 3) susciter une gratitude susceptible d’accroître les “oui”.11 ne faut rien négliger, disent-ils.pour assurer au Führer une adhésion supérieure aux 93 pour 100 du plébiscite de novembre 1933.On ignore encore le nombre des détenus qui seront amnistiés.Après avoir annoncé l’amnistie, le gouvernement a annoncé que le total des sans-travail a été réduit à 2,426,000 en juillet, soit une diminution de 54,000.La campagne relative au plébiscite commencera lundi, à l’expiration du deuil national proclamé à la mort du président von Hinden-burg.Le Führer prononcera un discours vendredi^prochain.Le constable Tremblay succombe à une syncope Québec.10 (D.N.C.) — Après avoir livré une rude bataille dans une maison du Chemin de la Ca-nardière où un prisonnier et ses frères lui avaient opposé une vive résistance, le constable Wilfrid Tremblay, membre de l’escouade cycliste à la police municipale s’est affaissé comme il arrivait au poste no 13 et quelques minutes plus tard il succombait à une syncope.Le constable Wilfrid Tremblay était âgé de 32 ans.Il avait été admis dans la force constabulaire municipale le 5 octobre 1921 et était attaché à l’escouade cycliste depuis quelques années pour la division de Limoilou.Quatre personnes: la mère et ses trois Ills, ont été arrêtées.Cotisations en nature pour la Propagation de la Foi Schenchow, Hounan, Chine.— Un passionniste américain de la préfecture apostolique de Schenchow, au Hounan, venait de prêcher sur l’Oeuvre de la propagation de la Foi et il avait exhorté ses braves fidèles à donner leur obole pour les missions.Une petite Chinoise vint le trouver bientôt tenant par le cou une oie énorme.“Tiens, dit-elle, envoie cette oie au Pape!” Le missionnaire objecta que la chose n’était pas si facile, fit remarquer que le Pape ne saurait que faire de l’oie, et la fillette partit en pleurant.Elle revint peu après: elle avait vendu l’oie et suppliait le missionnaire d’en accepter le prix.— Fides.Pendaison à Prince-Albert La chaleur fait trente-six victimes aux Etats-Unis On s'attendait à une vague de fraîcheut dans le nord-ouest, mais l'attente a été déçue Le “Devoir" à Caspé Peu de places disponibles ET NOUS NE POUVONS PAS EN AJOUTER UNE DE PLUS HATER POUR EVITER D’ETRE DEÇU SE Chicago, 10 (S.P.A.).- La chaleur de ces derniers jours a fait 36 nouvelles victimes aux Etats-Unis.On s’attendait hier à une vague de fraîcheur signalée au nord-ouest du pays, mais l’attente a été déçue et le thermomètre n’a pas baissé.De nombreux troupeaux ont péri et on s'attend à ce que la chaleur.si elle persiste, fasse de nouvelles victimes humaines.Dans le Texas, 15 personnes sont mortes depuis quelques jours.Dans le Nebraska, on compte sept victimes depuis samedi dernier, et bien qu’on ait eu quelques orages locaux dans cet Etat, on prévoit que la récolte est presque complètement perdue.Les autres victimes se répartissent comme suit: trois, dans le Mis- souri; trois, dans l’Illinois; une, dans l’Indiana et l’Arkansas; deux, dans chacun des Etats du Wisconsin, du Michigan et de l'Ohio (sans compter cinq noyades dues à la chaleur, dans ce dernier Etat).Les orages qui sont tombés dans certains endroits ont fait, eux aussi, des veitimes; un homme a été tué par la foudre à Springfield; quatre autres personnes ont péri près de Denver au cours d’un ouragan.Les Rocheuses de la région ont eu une température plus fraîche, mais l’ouest central et le sud-ouest ont littéralement “bouilli”.A Nowata, Okla., le thermomètre a marqué 114 degrés de chaleur.A Kansas City, où moururent deux personnes, le thermomètre s'élevait à 110 degrés.A l’hotel de ville Le conseil municipal tient une assemblée cet après-midi.Il vote $74,000 pour l’ameublement, voûtes, etc, de l’annexe de l'hôtel de ville.Le contrat est donné à la Concrete Construction.Le comité accorde aussi des contrats pour $50,000 à Duranerau & Durancean, et de $18,000, à la Quebec Paving, pour terminer les pavages aux abords du tunnel de la rue Wellington.Le comité soumet 36 rapports au j conseil.Le caucus échevinal n’était I pas encore terminé 9 I h.30.Le service du P.Ferdinand S.E.Mgr Deschamps donne l’absoute et le R.P.Marie-Louis officie Le conseil de la S.D.N.se réunira le 7 septembre Genève, 10.(S.P.A.) - Aujour- d’hui.on i fixé eu 7 septembre la date de l’ouverture de la 81 e session du Conseil de la Société des nations.Le plébiscite de la Sarre et la guerre du Cran Chaco sont au nombre des principaux sujets inscrits è l'agenda du conseil.Un prêtre indigène au conseil du gouvernement au Kénia Nous avons annoncé il y a une semaine que, dans cet intervalle, il nous fallait fixer le nombre des wagons à garer à Caspé où l'espace est restreint, en vue du voyage organisé par le '‘Devoir", avec le concours de r’Action Catholique", aux fêtes du 4ème centenaire de la découverte du Canada.Le temps est révolu; et pour satisfaire aux nombreuses inscriptions venues à la suite de notre appel, nos mesures sont prises: elles sont définitives.Voici la limite de nos disponibilités: 1 salon i 3 lits; cinq sections — pour un ou deux voyageurs; cinq lits de bas et dix-neuf lits de Haut; c’est tout.UNE FOIS CES PLACES PRISES — elles le seront très vite si nous en jugeons par les demandes de renseignements reçues en ces derniers jours — NOUS NE POURRONS PAS EN AJOUTER UNE SEULE DE PLUS.On voudra donc se hâter si on veut éviter une déception.Ceux qui ne peuvent pas venir à notre bureau, en nous écrivant pour demander un lit du bas, voudront bien nous donner la permission de les loger dans un du haut, au cas où nous aurions disposé de tous les bas au moment de la réception de leur adhésion.TOUS LES INSCRITS VOUDRONT BIEN AVOIR L’OBLIGEANCE MAINTENANT DE NOUS FAIRE TENIR LE PRIX DE LEUR BILLET AU COMPLET.Ils seront avisés au cours de la semaine prochaine de l’heure précise de notre depart et des arrêts où nous aurons à cueillir certains voyageurs.Nous quitterons la gare Bonaventure à Montréal, de bonne heure le soir du jeudi 23 août.Aux retardataires de bien vouloir se presser.Nous avons encore quelques places — LES PREMIERS ARRIVES SERONT LES PREMIERS SERVIS.S’adresser au DEVOIR-VOYAGES.430 rue Notre-Dame Est, Montréal. premier fonctionnaire de l’île, la J foule se pressait pour apercevoir i le premier ministre.Pageant naval 1934 les” sucres Le pageant naval du parc La-Fontaine apportera aux fêtes qui j se dérouleront à l’occasion du qua- { trième centenaire de la découver- j te du Canada le complément in- J dispensable d’une réjouissance s vraiment populaire.Les fêtes offi- ! ciellcs de Gaspé, la réception des j marins français à Montréal, la i journée du droit civil français, au- | tant d’initiatives extrêmement in- i téressantes mais auxquelles le j granu public de la métropole ne j peut pas participer.Tandis que j par le pageant naval, leçon d’his- ! toire, et les grandes assemblées qui permettront de resserrer les liens j qui unissent les provinces du Do- | minion, les Montréalais fêteront | vraiment Jacques Cartier et sa dé- \ couverte d’il y a quatre siècles.Ce programme de fêtes répond ; on ne peut mieux aux vues qu’ex- i primaient le 5 décembre dernier i les personnages réunis autour de | M.Bennett dans la salle du con-J seil d’administration du Pacifique j Canadien, à la gare Windsor.Il y | avait là MM, Taschereau, Duples- J sis, Duranleau, deux ministres de j l’Ontario, des représentants de ! l’Ile-du-Prince-Edouard et des villes de Montréal, Québec, Toronto, .Trois-Rivières, plusieurs sénateurs j et députés et maints outres per- ! sonnages importants.Tous affir- 1 mèrent la nécessité de célébrer i convenablement le quatrième centenaire.C’est devant cette unani- j mité que les organisateurs du pa- ] géant ont décidé de présenter au ; public une leçon d’histoire sur le ! lac du parc LaFontaine.et d’y ajouter de grandes assemblées, convaincus que les hommes publics n’hésiteraient pas à apporter leur concours à de telles manifestations.Pour terminer cette note disons un mot d’un des magnifiques tableaux que le public pourra admirer du 18 au .28 août: les sucres.Devant la cabane à sucre trône la marmite ou mijote le succulent sirop.Deux habitants en tenue de circonstance sont occupés à recueillir la sève.On aperçoit en outre six érables entaillés.C’est un tableau qui évoquera sans doute de doux souvenirs chez ceux qui le verront^ ^ (Comm.) Aux C.de Colomb du Conseil LaFontaine Tous les membres sont cordialement invités à un souper aux fèves (à la mode de chez nous), offert gratuitement par leurs amis “ouaouarons”.Ce souper aura lieu dans les salles du conseil, ce soir.Au congrès des jardiniers Ottawa, 10.M~P.-E.Angle a été réélu président de VAssociation canadienne des Fleuristes et Jardiniers au 37e congrès annuel qui se tient à Ottawa.M.U.-J.McKenna, de Montréal, a été réélu premier vice-président.TOUT DIRE’ Le* verre?FAVR0-LITE sont très bien Us corrigent et protègent la vue précisément.Et de plus, c’est un produit exclusif de nos laboratoires.“Une garantie absolue de satisfaction.’* j BUREAU PRINCIPAL: 265, rue STB-CATHERINE EST — Tél.LA.6703 SUCCURSALES; 6890, rue St-Hubert 3*71, Ste-Catherlne Est Tél.DU.8355 coin Bourbonnlère.FR.5900 270, avenue Victoria.St-Lambert — Tél.791 Il y a un magssiir TOUSICNANT FRERE près de chez vous: 3539 Ontario E.1148 Mont-Roy«l E.2034 Mont-Royal E.1584 Ste-Catkîrine E.5167 rte Clarke 2929 Masson 1 587 Ontario E.2309 Ontario E.T0USIGNANT et Frère Limitée.6312 RUE SAINT-HUBERT BEUEEE Qualité 20c supérieure * • .Beurre 19c de choix .Beurre pour cuisson .la 18c Nous avons le plaisir d’annoncer l’ouverture d’un lOème magasin situé à - 6920 rue St-Hubert, près ^sBélanger.Moins cher que partout ailleurs, même à qualité égaie.Electro-placzge en or et argent Fabrication dt calices ev ciboires Réparation d'ornements d'église: une spécialité.Confies vofre commanda h la MAISON J.Gaston Bérard (Suce, de La Cie Royal Silver Plate) 70, Craig Ouest - H.9948 Le» personnes atteintes de rhumatismes, goutte, maladie du foie, de la peau, de l’estomac et de l'Intestin ont grand avantage à prendre UTHINES Ji, Dr GUSTIN v MOINS D’UN SOU LE VERRE Fn vente dans toutes les pharma-, clés — Méfiez-vous des Imitation».Vente de Mi-Eté Panamas .2.95 et plus Canotiers.95 Feutres légers .1.85 et plus ED.MICHAUD MAITRE-CHAPELIER 2 MAGASINS 911, Bleury 1257, Université M.Robert Raynauld, au “Bulletin des Agriculteurs1 a** AVIS A CEUX QUI VOYAGENT Tous billet*.Europe et partout,émis au tarif des compagnies assurance: bagag&s et accidents, chèque* de voyages, pasieports.Service complet - Le OEVOIR-VOYAGES, 430 Notre-D.me Est.ohonex Harbour 1241 Hôtels, etc.— Télé- pn traitant avec nos annonceurs mentionnez le "‘Devoir”.Spécialités Chemises W AB REND ALE — Complet LOMBARDI RAOUL FOURNIER CHEMISIER-TAILLEUR-CHAPELIER 4502.RUE ST-DENIS — 375, AVE MONT-ROYAL EST Tél.HArbour 3896 MONTREAL Chaussure* “Formes Corrective*’ Exigez le soulier “Foot Reformer” chez HOULE & BLEAU 4561 est, 8te-Catherlne Tél.CL.7987 WISINTAINER b FILS 908, BOUL.ST-LAURF.NT Les ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres — Miroirs Réparation de cadres et miroirs LAn.2264-A 44 4ê Nouvelles longueurs d’ondes Postes de Is C.C.R.PROVINCES MARITIMES.CFNB—Fredericton — CJCB Sydney CHSJ - Saint-Jean CHQS—Summarsld» QUEBEC: CROQQuébec ORCfV-Chicoutimi ONTARIO: CKLW—Windsor CKNC—Toronto CRCT—Toronto PROVINCES DE L’OUEST: CJOO—Lethhrldge CFQC—Saskatoon Pm kilocycles ds 1030 à 550 880 à 1240 1210 à 1120 1120 à 1500 930 à 1050 1500 à #50 840 à 1030 1030 à 1420 960 à 840 840 à 1230 CK Y- Winnipeg -B COLOMBIE CJAT-Trui CKOV—Kelown» CFJC Kwnloopr CHNS—Hallfaz RITANN1QUE: 1230 à 780 à 1200 à 1210 à 1310 à 1050 à 840 960 910 630 880 930) -^1 REPARATION^ DE PIANOS Nous fa sons le reconditionncment complet à très bas prix TOUT TRAVAIL GARANT Estimés gratuits.Spécialistes en pianos depuis cinquante-sept ans.25 ans, 25,000 DUE CHAQUE LECTEUR NOUS EN TROUVE UN AUTRE, |T LE BUT SERA DEPASSE.w n N OtAV 6- < 51 k.* lut rue Ste-Cstherlne truest 580 ru» ste-Cathrrlna est 68*5 rue 8t-Huhert 4232 rue WsUlrfl*"' MONTREAL J.-H New System Cleaning Service BRETON, prop.TEINTURIER-NETTOYEUR 2461 DES CARRIERES NETTOYAGE FRANÇAIS ENRG.$ 1 Robe, Costume, Manteaux.Complets, Pardessus nettoyés et pressés i partir d».Chapeaux nettoyés 50c — Service de 24 heures.Appelez CRescent 2149 Tél CRescent 5203 5369 Bout St-Laurent Garage Crescent PAUL MARTEL Agence autorisée du Stud»b»ker Achat et vent» d’autos usagés remis * neuf Mécaniciens spécialisés Déboîtage, Soudure, Duco — Travail garanti — Honnêteté »t bon ••rvice.Nous achetons Us autos us.igés le PAR F U N/ DU JOUR TULIPE noire CREATION CHENARO Parfum captivant U comparable P0"r distinction arom» - P«*LoRE TI’LIPP' NOIRE Vè loutée et adhérente Complément Idéal > • la toilette.ra.iadt Drue Cn.| dépositaire Montréa.I 1 Où l’on s’habille bien— Ernest Meunier Le Tailleur Fanhtonable 994, rus Rachel 'Ett) Téléphones: FR 9ï4J-9#50 Le Moulin Economique — fabrique toutes essences epécinte Vanille 1ère qualité — Ctoei votre épicier ou appelai AMherst 5751 4916 5ém* Av» ROSiMONT Du Bulletin des Agriculteurs du 9 août: Nous avons la satisfaction d’annoncer à nos lecteurs une nouvelle qui leur fera grand plaisir, nous en sommes assurés.Convaincus de l’importance de l’agriculture chez nous, nous avons voulu placer à la rédaction du Bulletin des Agriculteurs, un spécialiste en la matière.Notre choix s’est arrêté sur M.Robert Raynauld, gradué de l’Institut d’Oka et du collège Macdonald, A compter de la semaine prochaine, il sera le rédacteur en chef du Bulletin.M.Raynauld n’est certainement pas un inconnu pour la majorité de nos lecteurs.Il a fait ses premières armes comme journaliste agricole, il y a déjà plusieurs années, au Bulletin de la Ferme, alors sous la direction de M.Alphonse Désilets.Lors de la fondation de La Terre de Chez Nous, M.Raynauld fut chargé de sa rédaction.Il s’occupa en même temps des principales activités du Comptoir Coopératif de LU.C.C.: engrais chimiques, engrais alimentaires, etc.Bon nombre de ses articles bien à point méritèrent reproduction dans nos principales revues agricoles.Il collabora à la même époque au Journal d'A-griculture, à Scientific Agriculture (organe officiel des techniciens agricoles du Canada), etc.Deux années plus tard, il abandonnait la rédaction de La Terre de Chez Nous pour fonder la Société d’Expertise Agricole.Cet organisme nouveau chez nous s’est signalé à l’attention de tous par la publication de l’Agenda des cultivateurs de la province de Québec, distribué par milliers d’exemplaires au Canada, aux Etats-Unis et même en Europe.A la même époque, une grande compagnie, l'impérial OU Limited rédigeait son beau volume, Les Champs et la Ferme; c’est à M, Raynauld que furent confiées la rédaction et l’adaptation de cet ouvrage aux besoins du Québec.Enfin, Canadian Industrie Limited publie chaque année son Courrier des Engrais Chimiques; M.B.L.Emslie en est le rédacteur anglais, et c’est M.Raynauld qui s’occupe de la partie française.C’est dire que notre choix ne s’est pas porté sur un novice eu matière agricole et journalistique, M.Raynauld prendra la direction du Bulletin à compter du prochain numéro.Les abonnés du Bulletin apprécieront, nous l’espérons, le nouveau sacrifice que nous accomplissons avec joie, pour faire du Bulletin des Agriculteurs un hebdomadaire agricole tout à fait à sa place dans tous les foyers ruraux les plus progressifs de la province de Québec.La direction du Bulletin des Agriculteurs Une victime catholique Du Droit, d’Ottawa, numéro du 8 août, sous les initiales de M.Charles Gautier: Le Bulletin calholique du diocèse de Berlin publie en première page une grande photographie du Dr Erich Klausener, conseiller ministériel et directeur de l’Action catholique du diocèse, qui figure parmi les victimes de la répression hitlérienne du 30 juin dernier.Il rappelle que le défunt avait consacré le meilleur de ses forces à l’Action catholique dont il était le chef depuis octobre 1928, et qu’il fut l’animateur du grand congrès catholique tenu à Berlin le 25 juin 1933 et auquel assistait le vice-chancelier von Papen, maintenant ministre d’Allemagne à Vienne.Le Bulletin publie en gros caractères le texte de l’oraison funèbre prononcée par Mgr Bares, évêque de Berlin, lors des obsèques du Dr Klausener.“C’est avec une profonde mélancolie et une profonde douleur, dit le prélat, que l’évêque de Berlin et ses diocésains s’inclinent devant les restes de celui qui vient de nous être arraché si brusquement.C’était un homme aux principes inébranlables, à la foi calholique profonde.• "Cette foi inspirait toute ses actions.Il était sans peur et sans reproche dans la vie privée comme dans la vie publique.L’atmosphère tragique qui entouré la fin de ce fidèle catholique et de ce bon Allemand pèse lourdement sur nous tous qui l’avons connu.“Nous voici pleins d’émotion devant un petit amas de cendres.C’est tout ce qu’on nous a laissé de lui,-Mais, comme dit saint Bernard, “on ne peut pas arracher sa vie à l’homme juste, on ne peut que la lui changer”.Ces paroles et leur publication montrent la profonde émotion qui s’est emparée des milieux catholiques allemands à la suite de l'exécution sommaire du Dr Klausener et de l’incinération de son corps, qui est contraire aux lois de l'Eglise et qui a été ordonnée par la police., FOUR VOS.VIGNETTES PHOTOGRAVURE'NATIOMAIi Limrrii MARQUETTf , «49 VOLUME XXV — No 184 LE DEVOIR.MONTREAL, VENDREDI 10 AOUT IVi4 H r PAGE fllUNiN.vre en*aimant” ^5a.B Directrice: Jeanne METIVIER Causerie Le secret du bonheur ?Une photographie humoristique est devant mes yeux.Elle représente trois enfants dont le premier, lèvres bien fermées, pose un doigt sur sa bouche; le deuxième a ses deux mains sur ses yeux clos; Vautre se bouche les oreilles.Et c’est marqué, au-dessous de cette photographie significative: Le secret du bonheur.« Spectacle amusant à regarder, mais devant lequel il n'est [His défendu de réfléchir.Ne peut-on trouver, en effet, dans ce symbole, l’un des mille petits moyens d’être heureux sur terre?Si Von n’ouvrait la bouche qu’après avoir tourné la langue sept fois ou plus, en tout cas, le temps de réfléchir, que de gaffes, que de paroles imprudemment lancées et aussitôt regrettées Von éviterait! L’on pèche rarement par excès de silence et si souvent en abusant du contraire.Il y a de la sagesse aussi dans les yeux qui savent se f ermer en temps propice: les yeux du coeur et de l'esprit, j’entends.Ainsi, si nous fermons les yeux, nous ne serons pas tentés de regarder ce qui $e passe dans la vie privée de nos connaissances et de nos amis pour en juger ensuite à notre façon.Et puis des défauts d’autrui nous verrons juste assez pour savoir à quoi nous en tenir, et assez peu pour ne jkis pouvoir les décrire à tout le monde en les grossissant à loisir.Fermer les yeux également devant un manque d’éçfard qui nous froisse, ne pas accorder notre attention aux petites humiliations que peuvent nous infliger des amis, parfois inconsciemment, voilà autant de souffrances éliminées.Quant aux oreilles, ma foi, il est souvent bien bov d’être sourd.Quelquefois, il n'y a fias meilleur sourd que celui qui ne veut pas entendre.Si Von gardait pour soi maintes choses qui viennent frapper le tympan sans que celui-ci l’ait cherché, beaucoup moins de grains de sable deviendraient montagnes après avoir roulé tout le jour.Il y aurait moins d'amitiés déliées et de ménages désunis, si tout le monde, savait se taire, être aveugle et sourd quand il le faut.JEANNE Nettoyage divers Les petites pièces de bicyclette — • Les faire bouillir quelques instants dans une solution de carbonate de potasse concentrée.Mais avoir ensu'te bien soin de les rincer dans l’huile minéral^ (pétrole) pour enlever toute trace de cette solution, sans quoi les pièces rouilleraient immédiatement.Les pinces de machine—-Si vous ne pouvez les démonter ou s’il s'agit de pièces p'us importantes: mettez dans un flacon du pétrole et des râpures de paraffine, agitez et laissez en repos pendant deux jours.Pour rus«ge, il suffit «le bien ag:ter et d’étendre ensuite la solu-t!on avc un pinceau ou un ehif fr>” de laine: vingt-quatre heures aorès, frotter avec un^ flanel'e sèche.La rouille et l’huile d’snarais-sent cmnnlètemcnt.les nièces prennent un b"! aspect.La dépense est insignifiante; cet avantage place j Lumière Je regarde, et j’emplis mes yeux de ta lumière Beau ciel où pas un seul nuage n’apparaît, Et j’éprouve un plaisir indicible et secret A sentir converger l’azur sous ma paupière! Le bleu me glisse au coeur, frais comme une rivière Qui, sans me déborder, toujours s’élargirait, Et l’immense infini que rien ne contiendrait.Vague à vague, s’étale en mon âme humble et fière! Tout l’espace est en moi, qui vibre clairement; Je l’ai bu du regard de moment en moment.Et pourtant je ne suis qu’un atome en l’espace.Le ciel bleu descendu dans mon infimité Roule comme un profond torrent d’éternité.Dans lequel, ébloui, je me mire et je passe! Albert LOZEAU (Le Miroir des Jours) PARC BELMONT Dr une heure à huit heures, tout let Jouri.excepté dimanche* e* fèie* ADMISSION GRATUITE Le paiement de la taxe Mt seul exlfé.MAISOf* D EDUCATION Prof LEbLOND de BRUMATH Bachelier de l'Uni veralté de Franca et de l'Université Laval Auteur de plusieurs ouvrages 307, ONTARIO EST Cours classique ou commercial — Leçons collectives ou Individuelles — Préparation au baccalauréat, aux JScola» Polytechniques, des Hautes-Etude* au Droit, à la Médecine, etc cette recette au premier rang parmi les autres.On peut l'employer également pour toutes les parties polies de tous les ustensiles.Les limes — Pour les limes encrassées, se servir soit d’éther, soit de benzine, soit même d’essence de térébenthine avec une brosse dure.En nettoyant bicyclette ou auto, il arrive qu’on se couvre soi-même de taches, et, si l’on a dû rénarer en cours de route, ou même à l’étape, sans avoir à sa disposition les vêtements protecteurs nécessaires, le mal est plus grave.Voici ce qu’il faut.Pour enlever les taches dues au contact d’une auto: Alcool .100 parties Ammoniaque .70 — Borax .20 — Glycérine .10 — Fiel de boeuf.10 — Nos mains—Et si les mains sont salies par un long travail d’entre- tien ou même de laboratoire, le meilleur remède pour les rendre blanches et souples est de les frotter avec de la vaseline (prendre une petite quantité) et de les laver ensuite à l’eau chaude et au savon ordinaire.Mais il n'y a pas que les instruments de plaisir à soigner, pour la maîtresse de maison; au contraire, l’entretien porte surtout son attention sur des objets ou des ustensiles d’usage domestique e» de première nécessité, et combien lui sont livrés en mauvais état! Voyons comment elle peut leur redonner bonne apparence avec rapidité.Les objets en aluminium — 11 suffit de les tremper dans une eau légèrement acidulée par de l’acide sulfurique (si l’on peut s’en procurer): sinon, les immerger dans la benzine ou le pétrole, ou les brosser avec une brosse douce trempée dans une eau très légère de carbonate de soude.Les objets de bronze arpenté on doré — Plonger dans l’eau bouillante et frotter ensuite les taches avec du blanc d'Espagne délave dans de l'eau.Laisser sécher et brosser avec une brosse fine.Le laiton — Ne pas employer d’acide; se servir d’un mélange d’huile d’olive et de tripoli très fin, et finir par un lavage à l’eau de savon.L'étain — Une partie de tripoli, une partie de carbonate de chaux, une partie de potasse, deux parties d'eau.Faire dissoudre la potasse dans l'eau, puis ajouter les autres produits pour former une pâte épaisse avec laquelle on frotte les objets.Rincer à l’eau claire et sécher si possible à la sciure., Le fer-blanc — Cendre de bois bien tamisée, huile" d’olive ou autre.K&mfflmmmmÊÊÊmm Peu de trouble V à préparer le déjeuner ;'i’| IllSBi i*r f! — si vous servez 7fl bwwSS Vr' A T* ) N,, .U,, il Le Shredded Wheat procure & votre système tous les éléments vitaux que la nature a déposés dans le blé entier et sous la forme la plus facile à digérer.II n’y a rien de meilleur pour jeunes et vieux.Essayez ce» biscuits croustillants et mordorés avec des baies et des fruits nouveaux, du lait ou de la crème.Vous éprouverez bientôt une amélioration dans votre santé.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT, COMPANY, LTD.Niagara Fall*, Canada I*»fiiiMl ™' '"“coi"»""*”" WH“T SHREDDED WHEAT FAIT AU CANADA DE BLE CANADIEN Le métal anqlais — Se servir, tout simplement, de rouge à polir délayé dans l’huile.Le nettoyage opéré, laver à l’eau chaude, sécher et frotter à la peau.Le nickel — Voici un mélange qui donne une poudre à polir le nickel et même l’argent.parties Blanc d’F.spngne très fin 100 Savon en poudre .15 à 20 Borax .5 Le plomb Enfin, voici un moyen de remettre à neuf les objets en plomb, même les jouets.Il suffit de les faire tremper dans une so iilion concentrée d» citrate d ammoniaque: 50 gr.d’acide citrique (citron) dans 60 gr.d’ammoniaque à 22o.Agiter pour hâter la dissolution.Nous n’en finirions pas, si nous passions tous les nettoyages possibles en revue.Terminons par l’entretien des carrelages, si journellement endommagés, surtout pendant les vacances.Carrelages — On nettoie rapidement les carrelages en versant dessus une lessive de cendres ou une solution de carbonate «le potasse pour enlever toutes les taches grasses.On peut aussi se contenter de laver à l’eau chaude et au savon noir, d’enlever les taches à l’eau de .lavel ou à l’esprit de sel étendu de deux tiers d’eau.Vernissage II y a plusieurs recettes.La plus simple est de passer la solution suivante: parties Gomme laque .2 Ocre purifié (poudre ou autre) .5 Soude en cristaux .Eau .,• • • • ^ On peut supprimer l'ocre et augmenter les autres proportions.Et, si l’on veut pouvoir cirer, étendre une solution de colle forte à 5 p.c.â laquelle on ajoute 20'%-d’ocre rouge.Laisser sécher et passer ensuite une autre couche d’huile de lin siccative dans laquelle on a délayé du rouge de Prusse.Enfin, une dernière couche de ce même rouge délayé cette fois dans la colle.C’est plus compliqué mais, après siccité complète, on peut passer à la cire.Henri B«rll et L.Labrecque.Le deuil était conduit par l’époux de la défunte: Oeorgee-L.Brlére, comptable de la "Canadian Factor» Corporation", son fila, Gabriel Brlére; son frère, Ernest Hébert; son beau-père.Napoléon Brlére; ses beaux-f réres : MM Armand Brlére, Raoul Lecours.Orner Brlére, E Beauregard.Elz.Brlére.J.Beltslé; se* oncles.MM Arthur Hébert.Félix Brlére.ses neveux; MAI Lucien Chartrand, Roger Hébert et André Hébert; ses cousins; MM.J.-A Brlére.N Noël.Rolan dBrlèra.Wilfrid Brlére.Jérémie Brlére, Arthur Noél, Georges Carreau Dans le cortège on remarquait également MM A -B.Dorais, pharmacien, J -A Courtemanche, E Havllaud, Paul Oer-vals, Isale Roy, H Hamel, Eqg.Potier.R Perreault.Louis Demers, D-O Flset, W Huot, F.-X.Samson, X Demers.Alf Huard Dans l'assistance on remarquait également: M.et Mme Ed Heagauton, Mme L.Campeau, les gardes A Bélalr A Besner, N.-L.Demers, M.et Mme J Labrecque et un très grand nombre d'autres.L'Inhumation eut Heu au cimetière de la Côte de» Neiges M G.-L Brlére et son fils Gabriel Brlére ont reçu un très grand nombre de témoignages dé sympathie._______ Retraites fermées Monastère de Marie-Réparatrice, 1025.Mont-Royal ouest, Outremont.Août: 20 au 23.institutrices.Août: 31 au 3 sept., employées de bureau.Sept.: 6 au 9.jeunes filles.Sept.: 13 au H», jeunes filles.Octobre: 23 au 26, demoiselles âgées.Prière de s’inscrire à l’avance et d’inclure un timbre pour toute demande de renseignements.Au couvent de Sainte-Thérèse de Blainville Les anciennes élèves du couvent de Sainte-Thérèse de Blainville sont priées de faire parvenir leur adresse au couvent des religieuses de la Congrégation de Notre-Dame à Sainte-Thérèse, ou à Mme Jean-Marie Latour, présidente de l’Amicale, Sainte-Thérèse, en vue de la proehaine réunion qui sera tenue en octobre.Les recettes simples Funérailles de Mme Ccorgcs-L.Brière Ce» Jours derniers, é Montréal, è l'Age de 44 ans " mois et 14 Jours, est décédée Ernestine Hébert, épouse de M.Georges-L.Brière.comptable dé la "Canadian Factors Corporation" Elle laisse dans lé deuil son époux M Georgos-I.Brlére «on fils.M Gabriel Brière un frère.M Ernest Hébert, ses soeurs : Mmes H Carrière, Alblna; A, Bail-largeon Alice; et H Pilon, Rose; et, ses beaux-parents.M, et Mme Napoléon Brlé- ^Les funérailles ont eu lieu A Montréal aq milieu d'un trèa grand concours de parents et d’nmls Le convoi funèbre est parti du domicile de son époux.8815.rue Saint-Denis, pour se rendre A l'église Saint-Edouard, ou la levée du corps fut faite par M l'abbé L Oohler Le service fut chanté par M l’abbé Elle Poltras.assisté de M l'abbé L Goyer comme diacre, et de M l'abbé A DaUftlre comme sous-dlacre.M l'abbé Elle Poltras fit aussi l'abaoute.Au sanctuaire, on remarquait M l'abbé Chartier, curé.Les Dames de Sainte-Anne qui précédaient le corbillard étalent: Mmes J -B Saint-Amant, présidente; T Toupln, 1ère vice-présidente, F -X.Goyet-te.2e vice-présidente, F.Labréche, L Labrecque, A Constantin.R Chalut, E Cor-bell.A Constantin, C.Pépin.G.Vaudrln.J Tourlgny, H Robert, A.Lavlolette, J Pharand.R Lefebvre.J Lefebvre.Le» dames de Sainte-Anne porteuses de* coins du pcxMe étaient Mines J-A Demera.R Berllngiicdte.A Leblanc, F Labrêchè, Desserts au sucre d’érable — Biscuits au sucre d’érable (pour le thé) 4 c.à soupe de beurre, Mj tasse de sucre d’érable, 1 oeuf, 1 c.à soupe de lait, 1 tasse de farine, H c.à thé de soda, noix de Grenoble.Défaire le beurre en rrème, ajouter l'oeuf, le sucre d’érable, le lait, la farine tamisée avec la poudre à pâte et le sel.Déposer cette pâte dans un cornet de papier et laisser tomber en petites boules régulières sur une tôle recouverte d’un papier beurré.Recouvrir chaque biscuit d’une noix de Grenoble.Cuire à four modéré.Sucre à la crème 4 tasses de sucre d’érable, 2 tasses de crème.Hacher le sucre d’érable, ajouter la crème.Déposer la casserole sur un fen doux ayant soin de ne pas laisser bouillir avant que le sucre soit fondu.Cuire sans brasser jusqu'à ce que le sucre forme une boule molle dans l’eau ou à 237 degrés F.Retirer du fen.Laisser refroidir.Agiter jusqu’à ce que le mélange devienne granuleux.Verser dans un moule beurré.Laisser prendre et couper en morceaux.Macarons au sucre d'érable granulé 4 blancs d’oeufs, % tasse de sucre d'érable granulé, 1 c.à soupe de farine, 2 tasses de noix de coco.Monter les blancs d’oeufs en neige ferme.Ajouter graduellement le sucre d’érable granulé, la farine puis la noix de coco.Déposer à la cuiller sur des plaques beurrées.Cuire à four modéré.Mots d'enfants L’IMPOSSIBLE ANALOGIE Lulu, si tu casses ta patinette, tu n’en auras pas d’autre.Et si je casse ma bouteille d’huile de foie de morue, je n’en aurai pas d’autre non plus?LES CHEVEI X DU PETIT FRERE Ginette présente son frère, âgé N MAGASIN FERME A 1 HEURE SAMEDI Voici quelques-uns des spéciaux en vente de 9 hres à 1 hre Vente de souliers anglais pour homme» — continuent umedi.Spécial du Demi-Congé, medi.la paire »»- 5.45 Chaque pair* fabriquée A Northampton, Angleterre Mettant en vedette le* véritable* cuirs grenue écossais de Martin, at cuir» de veau.Noir ou brun.Bonne échelle de pointures.Au deuxième — rue Victoria.Combinaisons pour hommes In point de tricot do coton.Rég.1.00.Spécial du Demi-Congé, samedi chacune Sous-vêtement de meilleure qualité en point de tricot de coton, avec rayures A même, et à texture double Renforcée» aux fiolnta de tension et avec énau-ea flexibles Taille* 36 à 42.Au rez-de-chaussée — Sainte-Catharine.69 10.00 achètent un complet Spécial du Domi-Congé, samedi chacun 10.00 Compléta qui se vendraient plusieurs dollars de plus habituellement.Worsteds tout laine, tweeds et serges bleues, en modèles droits pour hommes et Jeunes hommes Nuances d» gris et brun.Taille» 36 A 44 dans le lot Au deuxième—rue 8te-Catherlne Pardessus d’automne pour homme» Spécial du Demi-Congd, aamo- 10.00 di chacun Tweed* de laine en plusieurs nuances et dessina Modèles Raglan."allp-on" ou ajusté».Tailles 34 A 46 dans le lot.Venez de bonne heure — et économisez plusieurs dollars.Au deuxième — rua Vtctorl».“Briefs1’ Zimmerknit pour hommes Una grande aubaine samedi! Spécial du Demi-Congé, Q aamedi chacun Sou»-vêtement léger confectionné en durene (coton) en modèle presque aans jambes Tailles 34 A 44 Venez de bonne heure samedi.Au rez-de-chaussée — rue Sainte-Catherine.;% 1963 Saskatchewan 1952 .Compagnie*: Abitibi jefe 1953 Beauhamots 6'fe 1959 Bob Telephone 5',fe 1955 .B A OU 5% 1945 B.C Power 5'fe I960 B P Power S'y'fe I960 8 C.TelephoneSÇfe Calgary Power 5rfe Can L.and P.5% Can, N.P 5% 1953 .C.PR.4'.;% 1944 .CPR 5% 1954 C P R 6* fe 1942 Can.Steamship i% 1943 Can Steamship S % 1941 Can.Vickers 6', 1947 Dom.Square Bldg 67fe 1948 Dom.Tar 6'„ 1949 Duke Price Pow, 6‘fe 1966 Famous Players 8',, 1948 Famous Players 6Va% 1948 Fed Drain 67fe 1949 Gatineau Power 5' fe 1956 Jamaica P.5',fe 1850 McLaren Quebec P 5 .-j'v 1961 McColl-Frontenac 6'fe 1949 Mont.C.and Mfg 1947 Mont.Is.P 5'./r 1957 M.L.H and P ir0 1951 M.L H and P.5cfe 1970 .Mont.Tram.5% 1955 Ottawa Valley Power 5'jÇfe 19' Power Corp 4'jÇfe 1959 Power Corp.5'fe 1957 .Price Bros.6 , 1943 Quebec Power 5% 1908 Rolland Paper 5V;% 1948 Shaw W & Pow 1937 Shaw.W, & Pow, Stfe 1970 Shaw W and P 4V2% 1970 Smith H 5>i% 1953 South.C.P.5rfe 1955 Un Secs.SUr 1952 West Kootenay Pow.5% 1956 Rentes franalset: 4% 1917 .4'7 1918 .• 5, l»:i2 .Crédit national: »% 1920 .»% 1919 .113'-, 115'a, 102 U 104',* 102 103>,; .107& 109 98'; 101 1041; 106 1937 101 103 .Ill 113Vi ii3'4 in»1/; 106 G 107 v, 108 107 !,i 110 ion; 103'2 28>4 30 65 65 107'/a 104'y 103 105 93 101 101'3 103'a Ventes Valeurs 25 Bruck Silk Ouv.14 U Haut Bas Midi Chang.6 Bell Telephone .!16'/2 1 17 1 16'2 H63/4 + v4 65 Brazilian 9 34 9'.8 93/4 97/8 — 18 160 B.C.Power "A ' 27 3/4 + Va 30 Can North Power 20'/4 5 Can, Celanese priv.108 40 Can.Ind.Alcohol "B" 7 '/4 - 'A 10 Can Pac.Ry .14'/, 13 3/4 - H 1960 .10HL 103 Vi 1960 1949 .96 98 93 95 95 97 89 91 97 99 109', 108 ', 92 95 23', 27'.; 52 54 S3 56 83 86 91V» 93 h, 90 92 73 75 79 83 92 94 98 IOO 99 101 101 >a 103', 102 104 101', 103', 107'., 109 !> 107 ; 109'; 75'À 77>; 103 107 78 78 84 B8 88 92 99 101 97 09 100 M) 102'i 99'; 101 ', 92 94 94', 96'a 103', 105', 78'; 80'.j 103 S lost; 51 56 51 56 64 3S »1 S3 33 37 25 Dom.Bridge 55 Dom.Steei and Cl "B' 50 Dryden 10 Eastern Dairies 500 Hollinger Con.Cold 25 Int.Power priv.60 Lake of the Woods 85 Massey-Harris 345 Mont.Power 40 Mont.Power Deb.30 Mont Teleg, 320 Nat.Breweries 225 Power Corp.50 Quebec Power 25 St.Lawrence Flour .16 St.Law.Paper priv.500 Shawinigan W.5 Steel of Canada 310 Winn, Electric 32 4 4 2 Vi .18.50 2514 .1 I Vi 4 3-8 35'/2 467/s 53 .27 .12 .1 6 Vi 35 ! 6 Vi 4 'A 27'A 18.40 18.50 4% ' 4'/2 4- Va 35 3/8 + ’/« 27 27'/2 + V2 12 Canadienne and P.21 21 '/g 203/4 21 priv.37 37 2 2 Vs 2 2 BANQUE .131 131 ¦+ Va Sur le Curb été assez de Mont* les cours avec (fes différents Les rendements AC rIONS ORDINAIRES Marché des vivres PRIX DU GROS A MONTREAL LES CEREALES Northern Northern no 2 1 no no 2 i R lé Blé Avoine Yvoine no 3.Avoine d'alimentation Mais argentin.• 1.02 .99 .52 .50 49 61 I y a trois mois éleva son taux même dividende qu i lorsque la compagnie de $3 à $4.Le dividende trimestriel régulier de $1.50 a été aussi déclaré sur le stock privilégié 6 p.c.Les deux dividendes sont payables le 1er octobre aux actionnaires inserits le 5 septembre.New-York.Socony Vacuum OU Lo.Inc.a déclaré un dividende de 15 rents payable le 15 septembre aux actionnaires inscrits le 24 août.De semblables dividendes ont été distribués durant les derniers trimestres.Course canado-américaine Eoronto, 10 ],e procureur général de la province d’Ontario, M.Arthur W .Roebuck, n déclaré qu'il avait été approché relativement à 1i création d'une Bourse Canado-américaine et il a ajouté qu'il ne 'oit pas pourquoi on refuserait an syndicat torontonien qui met de I avant ce projet l'autorisation d’o-pérfi à Eoronto à la condition que c?même syndicat s'engagerait à respecter la loi et à s’v conformer.Lette bourse canado-américai-ne comprendrait 100 sièges qui seraient répartis comme suit: 60 sièges seraient la propriété de diens et 40 sièges l« propriété de courtiers ou banquiers des Etats-Unis.Des banquiers de Détroit, de Chicago, de Cleveland, de Buffalo, de New-York, de Philadelphie et dp Boston seraient intéressés dans la création de cette Bourse cana-do-amérieaine en ce qui regarde les courtiers des Etats-Unis.FARIM (Prix au boisseau.'Escompte d« 10 sous le baril pour commandes au comotnnîL Première patente 5.90 Deuxième patente • 5.30 Forte à boulanger .5.20 ENGRAIS (Prix la tonne, »ars romprts moins 25 sous peur commandes au comptant).28.25 .29.25 .32.25 Div Prix Rend B.A OU "A'' 80 IS!; 6.09 B C Power "A" 1,50 27', 5 46 Bell Telephone Build Prod "A” .6,00 116 5.17 1 00 21'i 4 65 Calgary Power 6 OO 125 4.85 Can.Malting 1.50 29 \ 5.04 Can.North Power 1 00 20 5.00 Can.Bronze 60 22 4.75 Can.Converters 200 4H 6 l)l Dom.Bridge 2 00 32 6 25 Dom.Stores 1 20 171» 6 86 Dom.Textile 5 00 83 5 99 Dom.Glass .5.00 85 S 88 Imperial Oil .50 13> , 10', 3 61 Imp Tobacco Extras compris) .52 4.98 Int.Petroleum .112 268(1 4 24 McColl Frontenac 80 13’* 6 04 Montreal Power 1.50 SS’* 4 26 Mont.Tramways 9 00 93 9 68 Nat.Breweries .1.50 27 5.97 Ogllvle 8 00 185 4 32 Ottawa Power 6 0ft 15 7 06 Quebec Power 100 16', 6 08 Page Hersey 300 66>; 4 53 Penmans 3 00 55 5 45 South Can Power 80 12 fl 67 Shawinigan 50 2 38 Steel of Canada 1 20 33 H 3 63 ACTIONS DE BANQUES Montréal 8.00 194 4 12 Nouvelle-Ecosse 12 00 255 4.71 Commerce 8.00 152'3 5 25 Royale 8.00 158 5 06 Can Nationale 10,00 132 7,58 ACTIONS IJE MINES Bralorne 60 16 06 3 75 Dome Mines 2 00 43 50 4 60 Hollinger 65 18 50 4 06 lake Shore 2 00 53.50 3 74 McIntyre 2 00 47 50 4 21 Pioneer 80 13 00 6 15 Siscoe 12 2 50 4 80 Teck Hughes 60 6 85 8 76 Wright Harg 40 A 60 4 17 ACTIONS PRIVILEGIEES (S.P.C.) — L’activité a ) remarquable sur le Curb | réal surtout vers midi et i ont été assez réguliers ; gains enregistrés dans domaines.Imperial Oil, Dominion Stores, 1 Regent Knitting, Beauharnois Po-i wer ont fait des gains d’une frae- I tion de point.Asbestos a reculé de II 1-2 pour toucher un nouveau bas j cette année à 5 1-2 tandis que Page- Hersey a perdu 11-4 et Canada Northern Power privilégié a baissé d’un point.Distillers-Seagrams a fluctué de 3-8 à 12 1-4.Dans la section des mines Bnlolo J a fluctué de .50 à 34.75.Pickle ! Crow, Read-Authier.Sullivan et : Quebec Gold ont perdu d’un demi-sou à six sous.Big Missouri, Con-; solidated.Eebel et Siscoe ont en-' registre une légère avance.wur» rourm» p»r -, r;.,i,on L.-J.FORGET & Cl» 471, ni» St-F^»neou-X»vl«r [ Conlonim i Eldorado ! East Crest Home OU 1 23 3 00 14 1 07 290 Hudson Bay 13 75 Klrk.Hudson 55 McLeod River 4 Vord^n Royauté 13 50 Treadwell Y 4o v enairea 90 Brownlee 2 >, Canadian Kirk.91* 21 4 >, Chaînes de magasins alimentaires Les ventes des chaînes de magasins alimentaires en 1933 se chiffrent à $102,940,200 comparativement à $109,693,300 en 1932, $124.-642,400 en 1931 et $128.291.800 en 1930.Ces ventes se répartissent comme suit par provinces, en 1933 avec chiffres comparatifs de 1932 entre parenthèses: Colombie canadienne, $9,367,200 ($10,117,100); Alberta, $4,519.100 ($5,587,000); Saskatchewan, $4,177,600 ($6,969,-300); Manitoba, $4,697,600 ($5.689,-100); Ontario, $54,989,500 ($71,-133,200); Québec, $20,071,900 ($23,-708,400); Provinces Maritimes, $5,-117,300 ($5,009,900).Rendement accru des beurreries en 1933 Les beurreries du Canada ont produit 218,532,307 livres de beurre en 1933, soit un accroissement de 4,530,180 livres ou 2 pour cent sur l’année précédente.La valeur est passée de $40,475,479 à $43,-381,180.plus-value de $2,906,045 ou 7 pour cent et le prix moyen loco beurrerie de 18.91 cents la livre à 19.85.Le rendement en poids a été plus élevé que celui de toute autre année, sauf en 1931.L’Ontario se classe au premier rang avec 76,125,812 livres, le Québec venant en second lieu avec 63,-594,688.Les trois provinces des Prairies se partagent un total de 62,728,580 livres et les trois provinces Maritimes 11,057,688.Le rendement des beurreries de la Colombie britannique est de 5,025,539 livres.Le prix moyen a été le plus élevé en Colombie britannique et le plus bas dans l’Alberta.indices hebdomadaires des prix de gros L'indice des prix de gros calculé par le Bureau fédéral de la statistique (base 100: 1926) ressort à 72.4 la semaine terminée le 3 août au lieu de 72.2 la semaine précédente.On enregistre notamment des hausses pour les céréales, les produits de la minoterie, sauf la farine, les peaux, le coton brut et l’argent et des baisses pour le bétail.Jes viandes tant fraîches que salées, la laine en suint, l’étain et le cuivre.Les substances végétales sont passées de 69.2 à 70.0 en raison des hausses des grains, du son, des recoupes.du foin et des pommes de terre.L’indice des animaux et produits animaux a baissé de 65.8 à 65.7, les baisses du bétail et des viandes faisant plus que contrebalancer les hausses des oeufs, des peaux et du beurre.Les indices des textiles, du bois et papier, du fer et des produits chimiques demeurent stationnaires à 73.4, 65.8, 87.1 et 81.8 respectivement.Les baisses du cuivre et de l’étain ont fait passer l'indice des métaux non ferrugineux de 62.8 à 62.7 en dépit d’une legerc hausse de l’argent, [.’indice, des métalloïdes ressort à 85.8 au beu de 85.9 la semaine précédente, ce qui est attribuable à la baisse du soufre.L indice des produits agricoles canadiens a haussé de 60.5 à 61.4.Les produits de la terre sont pa*-ses de 58.9 à 60.6 et les produits animaux de (53.2 à 62.8, Les baisses du bétail et dç la laine en suint ont plus que contrebalancé la hausse des oeufs.l'industrie des cordage, en 1933 La production canadienne de ^dages de ficelle porte sur $4,-740,612 en 1933 soit une diminution de $277,319 ou 5.5 pour cent sur 1 annee précédente.Sur onze etablissements en exnloitation du- Hon* in-;0.66’- Sejpt étaient situés dans 1 Ontario, deux en Québec et un dans chacune des province de britann^iue.OSSe ^ Co")ml>i' Marché des changes Cours moyens A l’ouverture tels que fournis par L.-G.Beaubien et Compagnie: ., , T.Pair Monf.Angleterre.Livre S.$4.86 2-3 $4 97 193 .0651 1-2 .193 .2319 France, franc Belgique, belga Italie, lire.,193 Suisse, franc ., .193 Hollande, florin .,4()2 (Espagne, peseta ., .,193 | Suède, couronne .268 I Norvège, couronne .268 I Danemark, couronne .268 i Brésil, milreis .32 ) Etats-Unis, dollar .$1 ~2 Allemagne, R.Marks .238 .1848 .3220 .6678 .1349 .2560 .2495 ,2218 .0836 5-8 esc.3855 RS y, 88 Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS fr INGENIEURS BREVETS D'INVENTION uv.Haut Bas 100 Brew Corp R 193 Brew C.prf 32 32 (4 32 20 Can Malt.30 325 B.C Pack.1 50 25 D.C.Seag.12 50 Home OU 1 03 255 Imperial OU H 14', 150 Int Petrole.26 1» 10O Walk.Good 24 135 Walk Brew 8 75 SITU.»-uts.40 Beauharn.5 \ 85 Con» Paper Î 80 2 00 1 80 IM1 n p a._.825 Macasea 2 85 2 70 2100 Read Auth 1 69 1 70 3555 Stscoe 2 50 2 51 870 Sullivan 58 25 W.Harg 9 00 N :i ors ' ,, 300 Big Miss 33 200 Sherr.Oord.73 100 Stadacona 33 3505 DuParquet 11 Vente* A 11 h.a.m H 23,951.14 8 65 2 65 1 65 2 50 51 11 Mid, 32 14 '4 200 2 69 11 C»n North.Power .7.00 C'»n.Bronze .70 Can.l air.More» 6 00 Can, Foreign Invest.8 00 Can.Oe.n.Elect.6 00 Can Hyd Elect.6.00 Dom Ola»» 7.00 Dom.Textile 7 00 Goodyear .7.00 Jamaica PR.7.00 Mont, Cottons 7 00 Nat Breweries 173 Ogilvie 7 00 Ottawa Power 6 50 Penman* 6 00 Power Corp.6 00 60 Can Power 6 00 Steel of Canada 1 75 Tuckett Tobacco 1 00 Walker Oooderham 1.00 100 102 03 100 62 68 130 130 1121; 100 80 35 >4 138 100 100 34 89 37'; 123 13 7 Ot 6 86 9 21 8 0i 5 65 8 82 3 58 5 58 6 2) 7 04 8 73 4 93 3 07 6 50 6 06 7 14 6 74 4 69 » 66 6 67 Les cours moyens à Wall Street New-York, 8 P C.— La moyenne des tours des 90 principaux titres, d apres le, compilation» de Standard Statistic»: m 20 20 Cours Indu».Ferro.Utll Mo».New-York.10 P.C - La moyenne des Hier Semaine dernière Molsd ernler Lan dernier 1931 1927 Haut 1934 Bas 1934 Haut 1933 Bas 1933 Haut 1932 Bas 1922 Cours moyens à Montreal (Compilation of «(telle de i» Emirs# d* Montréal) 30 réu- 82 5 80 7 87 4 83 5 82 7 83 0 88.5 84 7 83 4 87 1 89.9 86 8 76 2 81 B 85 6 81 2 65 0 65 4 82 0 70 8 83 1 95 8 101.1 93 3 83 9 90 0 90 6 88 1 72 6 74 1 77 2 74 8 77 1 84 9 88 5 83 4 58 3 57 0 74 1 65 6 71 3 78 0 86 2 78 1 53 2 47 i 70 9 57 5 Statistiques Fromage et beurre en entrepôt Le 1er août ü y avait dans les entrepôts frigoriques de Montréal j 1 1,075,796 livres de beurre compa-1 rativement à 6,362,455 le 1er juillet et 8,588,801 le 1er août 1933.A! Toronto, 6,013,775 livres compara-) livement à 4,753,346 et 7,319,553.A j Winnipeg, 4,568,868 livres compa-1 rativement à 1,882,955 et 3,744,026.! Il y avait 14,905,855 livres de fromage à Montréal comparativement à 9,785,268 le 1er juillet et 16,643,-024 le 1er août 1933.A Toronto, 3,259,535 livres comparativement à 3,024,819 et 2,780,258.A Winnipeg, 322,150 livres comparativement à 227,144 et 134,604.Dette obligataire des municipalités canadiennes La dette obligataire globale de toutes les municipalités canadiennes en 1932 est de $1,385,070,-941 comparativement à $1.341.887,-071 en 1931.C'est en 1924 que la dette obligataire globale des muni-I cipalités, qui était de $729,946.826 î en 1919 a dépassé le billion.Les dettes obligataires municipales par provinces en 1932 comparativement à 1931 entre parenthèses sont comme suit: Ile du f’rince-Edouard, $2.129,350 ($1,959,672); Nouvelle-Ecosse.$31,606,140 ($31,386,025); Nouveau - Brunswick, $24.752,8731 ($22,165,501); Québec.$463,891.-! 860 ($428,018,439); Ontario, $504,-755.977 ($499.002,074); Manitoba,! $92,471,256 ($91,615,195); Saskat-i chewan, $59,238.281 ($59,146,704); Alberta.$76.892,413 ($78.679,571); Colombie canadienne, $129,332,791 ($129,913,890).H.Labreoque, I.C., M.Cailloux.Ï.C.O.-J.Papineau, I.C.et Arpenteur INGENIEURS CONSEILS Béton Armé — Chauffage — Ventilation — Electricité — Arpentage — Bornage — Estimation — Expropriation — Expertise — Les Ingénieurs Associés LIMITEE Edifice Théml» 10 St-|â4 vt; 2 70 4>4 900 fl’s 1 OR 3.40 1 1R ÏN 1«4 3’.5 00 1.71 2 12 2 OR 2 15 3.55 110 2 10 3N 1 R2 3S is Us 3% 2^46 1 10 3 2C im 1 R9 .73 2 92 ur 3 4 >; 2 85 4'-j 9 75 7’, 2 08 3 75 1 28 2S publics triais ** • ?Hier 63 6 55 0 5 79 j Semaine d>rn 62 0 54 7 57 l Mois dernier 64 « 57 0 59 5 ! 1034 haut 72 0 65 3 67 1 | 1934 bas 58 0 50 9 53J Fin 1933 58 0 S1.5 53 1 Haut 1933 72 0 67 3 68 0 Bas 1933 41 4 24 4 30 1 Haut 1932 883 37.7 53.9 Bas 1933 14 3 18 1 26 8 Haut 1929 198 4 174 5 182.8 Court du tucre New-York, 10.Le marche du sucre était fermé à l'ouverture ce matin el 1rs cours n'ont pas changé tout en faisant un gain d'un point Septembre, 1.79; décembre, [.87; janvier, E88; mars.1.92, mai, 1.97; options; Juillet, 2,00.VOLAILLES (Prix la livre aux détaillants pour volailles plumées de la qualité "A”.Poulet o rôtir .24 à .27 Poules ’.16 à.19 Dindons .21 à .23 Oies.14 à .17 Canards, Lac Brome .24 à .26 Canards dom .stiaues .18 è -21 Cours du blé WINNrPEO Hier On» H*ut R,» Octobre A4'* 94 94’, 92’ Décembre 95».95', 96', 94' Mal 99'3 99'* 100', 98’ CHICAGO Septembre 109'» 109'; 110', 1073 Octobre ur.112 113', 110' Mal U4’t 115 116», U3’i Arme Alex OU Ashley Braelnrne Barry Holl Base Mêlais B C Pioneer Bob J o Castle Treth Cen Pntrlcla Com Pete Conlag»* Dome Mines Dom Explore-., Falconhrldge nrsoRdr, Hollinger Howey Oold Int.Nickel Kirkland Lake take Shore Mao «as» Can Malar-tie McIntyre Mining Corp Moffatt Hall Nlplsalng Noranda Premier Oold Reno Oold Read Authler San Antonio Sherr Oord, Siscoe Stadacona Sudbury Basin Sylvan H e Thomp Cadi! Teck Hughes Tow.tgmar Waite Amulet Wright Har Wayside HOHa l ! Big Missouri t'0'i Centra! Man "J3, Chem Research tl6,k OoMt Cupper 2 16 2 13 2 25 : is 2 15 3S .50 4 3\ 2 73 I 27 3 40 11’* 1.17 I' 4t 94’, 96 100 Bourse des mines Cours rotinaTs oar le maison CRANO, BURKE A, Co.222.rue Not re-Da:,ne ou*!' Ouv.Haut Ox* Perm 19 1 03 62 16 OO 11 1 14 13 00 55 7ft 68 90 6 300 42 75 4 3 % 4 3 80 3 75 62 18 50 18 55 i8 60 1 24 25 24 >j 54 53 75 2 68 82 43 00 1 99 5 2 45 43 50 1 38 93 1 70 1 65 5 65 5 75 5 65 73 70 2 51 2 48 32 ', 1 .55 2 75 52 88 « 6 OO .6 80 4.5 1 00 9 75 8 *6 7 7',7 7 STK-.36 9' » 10 9 )* I 47 .3» Tarif dc6 annonce* classifiées du "DEVOIR” Téléphone: HArbouf 1241 1 smi le mot, 25e minimum rompront.Annonces facturées.Uye le mot.50c minimum.NAISSANCES, FlANÇAILLF.S.PRO-CHAINS MARIAGES, MARIAGES, SERVICES ANNIVERSAIRES, GRAND’MF.SSES, REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES, S1.00 par insertion suivant la formule ordinaire chaque mot additionnel 2 cents.BERTRAND, GUERIN, COUDRAULT & CARNEAU AVOCATS ET PROCUREURS Imm.1ns.Exch.276 ouest, rue St-Jacques Ernest Bertrand.C.R.Substitut Senior du Procureur Général C.-E.Guérin, C R.M, Goudrault, C R Antonio Oarneau H -N.Garneau.Marcel Pigeon.Jacques Cartier, L.L.L.C.R Tél.LA.7209 Jean-Victor Cartier, L.L.L.L.-J.Barcelo, L.L.B J.-Eugène Rivard, L Ë, L, CARTIER.BARCELO & RIVARD AVOCATS Chambre 920, “Tramway* Bldg” 159 ouest, rue Craig - Montréal Maur.DUPRE, L.L.L., C.R.M.P.Solliciteur Général AVOCAT ET PROCUREUR Dupré, Gagnon, de Billy & Melghen Immeuble Morin 1 1 1 COTE DE LA MONTAGNE Téléphone: 2-4778 et 2-4779 QUEBEC P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 155 OUEST.RUE CRAIG Tél.: HArbour 5990 LaRue & Trudcl COMPTABLES AGRÉÉS CHARTERED ACCOUNTANTS î Arthur T.aRun, P A.Maurice Chartré.C.A .1.Wilfrid Boulet, C A.Jean-Paul Gauthier.C.A, \ -Emile Beauvais, C.A Jarquea LaRue, C.A Maurice Boulanger, C A J.-Paul Beaulieu, C.A Geo -Henri Boulet, C.A.Lucien-P Bélair, C.A, Roland Chaiçnon, C.A Montréal, Québec, St-Jean, P Q CLAVICRAPHES Anatole Vanler.C.R.Guy Vanler, C.R.Vanier Cr Vanier AVOCATS 57 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2841 PHARMACIES BUREAUX A LOUER à très bonnes conditions.S’adresser à 3 Notre-Dame est.chambre 6.Emploi demandé Assortiment — Qualité — Service Réels Prix Réduits PHARMACIES WILBROD FAQUIN 4500 Papineau 1260 Mont-Royal Coin Mont-Royal Coin Delaroche AMherst 2123 CHerrier 2193 1-9-34 PROFESSEUR 2 7ft 2 68 2 70 1 98 4 ’.7 44 5 75 71 2 50 S3 Comptable, expérience consommée, meilleures références, organisation de compagnies, administration, ouvrage à l’heure ou à forfait, jour ou soir, ville ou campagne, une entrevue est sollicitée prix trè: modéré Tél.DOIIard 8643.Jno Tél, PLateau 6717 Cours classique commercial René Savoie, I.C., LE.Bachelier è* arts et sciences • appliquée* Cours classique.comm> étal, leçons privées Brevi'e 1448 RUE SHERBROOKE, OUEST Voyex.TWITE pour TÎMiWKÏFEKi Vendons et louons dactylographes de tous genres.Papier carbone, rubans et papeterie.TYPEWRITER & APPLIANCE CO.LTD, 750.rue St-Pierre - Tél.LA.9237 Agent* exclusifs du Woodstock'' pour l'Est du Canada I.D.TWITE.Gérant général.ENCADREURS Morency Frères Ltée ENCADREURS 45» STE-CATHERINE EST Tableaux, gravures, eaux-fortes ft des r très raisonnables, pour cadeaux de not Spécialité : Restauration de cadres et bieaux.— Matériel d'artiste.Tél.HArbour 6894 25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOU! EN TROUVE UN AUTRE ET Ll BUT SERA DEPASSE jeune homme demandé Jeune hommr avec mbtocycTétte demandé pour faire livraison commerciale S'adresser entre quatre et clno heures, 430 est, rue Notre-Dame 25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOUS EN TROUVE UN AUTRE ET LE BUT SERA DEPASSE.a r fl/rtfe tfMce surk Vte, Saubeprbe montreat.NARCISSE DUCHARME.président 'VVkUIVIC AAV - r*o ioa LB DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 10 AOUT IV3V 7 x:>o0oc^:>c * * if .• -i-—• § ^ / sxzx^i^iKXtKxzMi^: K -yzKXtxsxz >1 ~ .e LA VIC SPCLTIVC K>ftx^ooax^00