Le devoir, 26 octobre 1934, vendredi 26 octobre 1934

Montrai, vendredi 26 oct.1934 Rédaction et administration 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE: .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 LE DEVOIR Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS ! Rédacteur er.chef: OMER HEROUX Vol.XXV — No 247 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 6.00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.200 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 Pour avoir de bons et beaux trottoirs Les chevaux sont mieux traités que les piétons à Montréal.Vous l’avez constaté vous-même quand vous avez marché sur la chaussée pour suivre un cortège.Cette chaussée est pavée d’asphalte de pétrole, surface élastique sur laquelle le pied ne glisse ni ne se fatigue.Remontez sur le trottoir vous y trouvez presque partout, sauf dans les vieux quartiers, des surfaces de ciment.Ce ciment est en larges dalles dénivelées presque aussitôt que posées.Cétte dénivellation est parfois si prononcée qu’elle offre un véritable danger et peut entraîner des poursuites en dommage contre la ville.Par ailleurs, la pluie y fait des mares.Le ciment, au bout de deux ou trois ans, parfois adu bout de deux ou trois mois (on en peut citer de nombreux exemples), se lézarde, de plus, il s’effrite et produit de la poussière.Si on avait, à l’hôtel de ville, le sens de l’eshtétique au lieu du sens des choses croches, jamais on n’aurait toléré ce revêtement pour les trottoirs.Il gâte carrément l’aspect d’une rue.Enfin, cruel aux pieds et aux semelles, le ciment décourage le goût de la promenade à pied.C’est un malheur.Car il est certain que si les flâneurs étaient plus nombreux, la ville serait mieux connue de plus de gens et l’administration, subissant les bons effets d’une critique positive, devrait, sous la près sion de l’opinion, corriger des laideurs ou des non-sens.Montréal est devenue une ville où l’on ne se promène guère plus.Et ce n’est pas uniquement l’encombrement de la circulation ni le prolongement des distances qui en sont cause, mais, encore une fois, le remplacement graduel des trottoirs d’asphalte par des trottoirs de ciment.L’irritant, c’est que nous ayons régressé.Autrefois, en effet, c’était l’asphalte, l’asplhalte de meilleure qualité, le mastic d’asphalte de roche, qui servait à la confection des trottoirs.Il subsiste de ces trottoirs^ souvent, hélas ! réparés avec des asphaltes de pétrole de qualité très inférieure, qui, là où ils n’ont pas été coupés pour les canalisations, conservent leur surface unie au bout de trente-cinq et quarante ans.A cela rien d’étonnant, puisque dans une revue technique nous lisions ces jours-ci que dans la ville de Strasbourg des pavages de cette qualité, qüi ont été évidemment faits avec grand soin, ont plus de soixante ans de durée.L’esthétique et même le confort de l’usager n’ayant pas le droit de cité à l’hôtel de ville, on a mis d’avant deux raisons principales pour la substitution du ciment à l’asphalte: l’économie et l’encouragement à une industrie locale.Ces raisons ne sont sérieuses ni l’une ni l’autre et il suffit pour le prouver d’examiner la pratique à Lhôtel de ville.L’économie n’y a jamais inspiré aucun acte, au moins jusqu’à la disette actuelle.Que l’on regarde les chaînes de trottoirs, par exemple, qui sont en granit, quand on pourrait les faire faire en héton, c’est-à-dire en ciment (on en a fait quelques-unes, mais très mal).Quant h l’encouragement à l’industrie locale, il y a telle industrie unique dans la région montréalaise, qui, à prix égaux et à garanties égales, n’a jamais pu vendre ses produits à la ville de Montréal (s’il y a changement, il est très récent) et qui les vend à Toronto et à Vancouver, tandis que des maisons ontariennes approvisionnent la ville et la province.Nous sommes pour l’encouragement à l’industrie du ciment, mais à condition qu’on mette ce produit à sa place.Il le serait dahs la construction des ponts.Cependant on y substitue de l’acier importé.Et cela est de règle dans les entreprises provinciales et, le plus souvent, dans les entreprises municipales, bien que nul ne songe à contester que les ponts de béton sont les seuls de belle apparence et les seuls qui nous aient valu des compliments du grand urbaniste Gréber, par exemple.Les raisons que l’on fait valoir sont donc de mauvaises raisons.D’autant plus que nous, qui avons si souvent pesté ici contre le trottoir de ciment (et réclamé le pont en béton, appuyé par nos architectes les plus réputés), nous proposions tout simplement l’asphalte de pétrole pour les trottoirs, qui est plus économique que le ciment.Un ingénieur qui a beaucoup vécu dans les grandes villes européennes et dont la compétence est universellement admise nous a cependant convaincu de notre erreur.L’asphalte de pétrole ne convient pas aux trottoirs et n’est pas employé à Paris, par exemple, où les trottoirs des boulevards sont si fameux.Pour se bien tenir, il a besoin d’être roulé.Le mastic d’asphalte de roche coûte plus cher, mais sa durabilité est telle, à condition qu’il soit bien posé et mêlé de bitume dans les proportions désirables, qu'il devient plus économique que l’autre.Voilà l’avis d’un maître devant lequel nous n’avons qu’à nous incliner.Comme le Devoir le signalait hier, le comité exécutif s'est enfin décidé, sur In pression de l’échevin Rochon qui veut avoir un beau quartier, à demander des prix pour la confection des trottoirs en mastic d’asphalte de roche.Le résultat a été étonnant, car, bien que ce maétriel soit importé et taxé (même s’il ne s’en produit pas au Canada! nous en avons parlé dans le temps), les plus basses soumissions sont inférieures d'un dollar la verge carrée au coût des trottoirs en ciment.L'objection du coût disparaît donc entièrement.Les partisans du béton quand même ont dû se rabattre sur l’argument de la protection d’une industrie nationale Mais cet asphalte de roche importé ici en blocs donne pour son traitement du travail à des ouvriers canadiens et pour la manutention à des débardeurs canadiens; tandis que l’asphalte de pétrole.mi’on ne se fait pas scrupule d’employer, est importé des Etats-Unis ou de l'Amérique du Sudvdonne très peu d’ouvrage sur place, et encore ce travail est-il "généralement fait par des noirs spécialisés.Enfin, qrâce aux navires-citernes, la manutention est réduite nu minimum.Réjouissons-nous de ce uu'en pleine période de disette, le président de l’exécutif tente de doter Montréal des trottoirs qui font l’ornement des plus belles villes d’Europe et le confort du piéton.Pour que l’expérience soit ^concluante, il est evident que l’on doit par tous les moyens éviter les ^rreur®- Louis DUPIRE municipales en demeure de mieux rémunérer à l’avenir des gens qui s'ingénient à découvrir des mines ( d'or dans les nombreux quartiess ; de Montréal?Rien que tllO.OOO par an pour i quatre prospecteurs, on ne saurait \ dire qu’ils ont découvert, pour leur propre compte, la mine d’or.Surtout en ces temps où il y en a partout, au dire des vendeurs d'actions charitables au point de vouloir céder leurs intérêts à d'autres contre ce vit métal qui s’appelle l’argent sonnant.M.Brag ne peut se dérober au devoir d'intervenir dès ces jours-ci pour forcer, s’il le faut, notre comité exécutif avare et d’une extrême ladrerie à verser au moins $200 par jour à chacun des quatre ex-_ La fixation du prix du papier Une intervention de M.Taschereau qui cadre mal avec certaines dénonciations libérales i de la loi fédérale du “Marketing” — “What is sauce for the goose is sauce for the gander” Le premier ministre de la province, M.Taschereau, a déclaré, il y a déjà quelques semaines, et il a répété, ces jours derniers, que son Rouvernement ne permettra pas à perts en taxation.Qu’est-ce que $75 une ou à quelques fabriques de rui-par jour?Une misère.Et qui, par ner l’industrie québécoise du paie temps qui court, voudrait, s’il se respecte, travailler pour la pitance L*INrCEMAT»r>N DE PEPNIBKE HELICE “Le gouvernement provincial accordera un octroi substantiel à tous les journaux hebdomadaires C’est ce que déclare M.Fortin, député de Beauce, a un dîner offert hiei soir à M.Elzéar Dallaire — Cet octroi serait accordé aux hebdomadaires, “indépendamment de leurs affiliations politiques, pour leur per-mettre de continuer leur mission” français une loi de portée si générale qu’elle affecte la produc- de $25,000 à $27,000 par année?Quand on a la chance de devenir millionnaire dans le journalisme, — où les occasions sont si belles de le devenir, surtout depuis que le mi- pier à journal en vendant leur | tion) |a 'transformation, la fabrica-marchandise à rabais, que son gou- j tion l’achat, la vente, l’échange, le vernement prendra tous les moy-1 transport, etc., de n’importe quel è-l saccom ens à s« disposition pour ernpe- produit naturel?— tend en défi- cher que pareille chose plisse.En d’autres termes.M.Tasche- devenlr, surtout depuis que le mi- uauuu» icunca.*»»^**c nistère québécois a décidé de sub- reau est pour la fixation à la haus ventionner toute la presse hebdomadaire, sans distinction de partis, à ce que vient de dire un député aux Trois-Rivières, — quand on a la chance d’être journaliste et d’avoir le million à proximité de la main, pourquoi voudrait-on s’improviser expert en taxation à $75 par jour?Maigre pitance, quasi-famine, disette en perspective.Arrière la médiocrité.André VERBOIS Bloc-notes Et les bûcherons?Nous recevons de source très sûre et digne de toute confiance le texte certifié de la déclaration suivante (nous croyons devoir, pour le moment du moins, supprimer les noms propres, mais ceci n’affecte en rien les faits allégués) : CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE.Nous soussignés,.résidant tous deux à .étant dûment assermentés sur les Saints Evangiles, déclarons solennellement ce qui suit, savoir: Engagés comme bûcherons au début de l'automne, dans un chantier de .nous avons dû, renoncer à l’ouvrage, parce que la nourriture n’était pas suffisante et mal apprêtée; plusieurs matins de suite, il nous a fallu se du prix du papier à journal et il se trouve à répondre au désir de la majorité des fabricants.Ce prix était de $41 la tonne.Les papetiers de notre province, le jugeant insuffisant, se sont entendus pour le hausser d’environ $5 la tonne, pour le porter au moins à $45 la tonne.Une compagnie, la St.Lawrence Paper, aurait toutefois signé des contrats avec des journaux des Etats-Unis s’engageant à leur fournir le papier à l’ancien prix de $41.C’est ce qui a donné lieu aux déclarations de M.Taschereau.Le 10 octobre, M.Taschereau faisait la déclaration suivante au correspondant de la Gazette à Québec: “L’on me rapporte que la St.Lawrence Paper Company est la seule de toutes les fabriques canadiennes qui ait accepté de fournir à l’un de ses clients, pendant journal au prix actuel, qui est rui heux.Tout en espérant que ça ne sera pas le cas, je liens à dire que ce gouvernement ne peut tolérer un tel mépris de l’intérêt public.L’augmentation du coût de production, l’augmentation des besoins de nos ouvriers nécessitent absolument une augmentation modérée du prix du papier à journal.“Ce gouvernement s’est porté au secours de l’industrie en détresse en lui accordant des réductions spéciales des droits de coupe et en lui faisant d’autres concessions mais si une compagnie québécoise quelconque ignore à ce point le bien commun, le gouvernement lui retirera tout secourj 4St il prendra toutes les mesures nécessaires nitive à la fixation des prix, par n’importe quels moyens dont l’Etat fédéral peut disposer.Cette loi fédérale du Marketing a-t-elle été assez dénoncée pourtant par toutes les feuilles libérales de notre province, y compris le Canada?What is sauce for the goose is sauce for the gander.Le Canada a raison d’approuver M.Taschereau quand celui-ci se mêle de fixer le prix du papier à journal, mais alors il a eu tort de dénoncer M.Bennett et son gouvernement à propos de sa loi du Marketing.Ou encore, le Canada a eu raison de blâmer vertement M.Bennett, mais alors il a tort d’approuver M.Taschereau quand celui-ci veut fixer le prix du papier à journal.What is sauce for the goose is sauce for the gander, il n’y a pas à en sortir.Le dicton doit dire vrai, autrement M.Turcotte ne l’aurait pas cité.L’attitude prise par M.Taschereau en cette occurrence peut don- toute 1 année 193.).ner lieu à une situation assez étran- ge.Il n’y a pas que la province de Québec qui produise du papier à journal, qui en vende et qui en exporte aux Etats-Unis.L’Ontario, le Nouveau-Brunswick font la même chose.La menace de M.Taschereau aux fabricants québécois n’est d’aucun effet sur les fabricants des autres provinces.Pour qu’il y ait fixation du prix du papier a journal produit dans notre pays, il faudrait nécessairement recourir à la loi fédérale votée par Ottawa, à la loi de M.Bennett, désapprouvée, dénoncée, honnie par la presse libérale officielle.Encore une fois, nous ne prétendons pas que la presse libérale, y déjeuner au gruau à l’eau avec ,p™'rintérêts delà du pain et rien de plus.La i{,r0vin,.e ” lié du temps la nourriture était Ces pa-roles n-ont pas manqué de insuffisante et mal pré parée, tel soulever de viflourcuses protesta* avec une telle pension, en exi- nions de la part des propriétaires geait de nous de très grosses de journaux des Etats-Unis.Mardi journées d’ouvrage.Et nous faisons cette déclaration solennelle, la croyant consciencieusement vraie et en vertu de l’Acte concernant les serments extrajudiciaires.Signé .Déclaré et signé en ma présence, au village de.ce dix- neuvième jour du mois d’octobre 193b Commissaire de la Cour supérieure I.’homme vénérable, étranger du reste à la politique, qui nous transmet ce texte, nous dit: Mon intention est tout simplement d’appeler l’attention des autorités compétentes sur les abus qui risquent de se produire au cours de la saison prochaine.Un témoignage comme celui-ci suffit à marquer que ces autorités devront surveiller de très près ce qui se passe dans les chantiers.Notre avenir L’Assocfatfon catholique des Voyageurs de Commerce (section Mont-Roya|i) reprendra demain soir, à 8 heures, à la Palestre Nationale, 840, rue Cherrier, ses conférences mensuelles.Elle y invite tous ses amis.C’est M.l’abbé Lionel Groulx qui ouvrira cet automne la série des conférences.Il a pris pour thème: Comment s’opérera la sauvegarde intégrale de notre race?Qui sauvera la destinée du peuple cana-dien-français noyé dans la vaste contrée du Canada?C’est en somme tout le problème de notre avenir qu'examinera le conférencier.L’importance du sujet.la science et le patriotisme du conférencier commandent également la plus vive attention.Les Voyageurs débutent de la façon la plus brillante, et la plus utile surtout._ O.H- dernier.M.Taschereau disait à ce propos à des journalistes montréalais qui l’interrogeaient: “Je suis surpris de voir qu'aux Etats-Lms on s’étonne de l’intervention du gouvernement de la province de Québec dans la fixation Us Trois-Rivières, 26.— Au cours d’un dîner offert hier soir à M.Elxéar Dallaire, récemment élu président de l'Association des hebdomadaires de langue française, M.J.-E.Fortin, député libéral de Beauce à Québec, a déc^ ré que “le gouvernement provincial a décidé d’accorder à tous les journaux hebdomadaires, indépendamment de leurs affiliations politiques, un octroi substantiel pour leur permettre de continuer leur mission”.Ceci provoque toutes sortes de commentaires.Ce dîner eut lieu à l’hôtel Laurentide, à Grand’Mère, et des citoyens en vue du district et de l’extérieur y assistaient.On a présenté à M.Dallaire une plume et un crayon symboliques.Le Japon répond: Adressez-vous au Mandchoukouo Les représentations de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis touchant le projet d’un monopole d’Etat sur le pétrole mandchou Toklo, 26 (S.P.A.) — Le gouvernement du Japon a révélé aujourd’hui qu’il a répondu aux représentations des gouvernements de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis touchant le projet du Maml-choukouo d’établir un monopole d’Etat sur le pétrole que ce projet relève du Mandchoukouo, qu’il faut donc s’udrewer directement aux autorités de ce pays.On sait que les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et les Pays-Bas affirment que le monopole projeté constituerait une infraction au traité des Neuf puissances et à la compris lè’ Coûorfnr, ait êif ïorï’dé doctrine de la porte ouverte sur la Billet du soir Logique On aura lu que Montréal, à la re-rherrhe de, nouvelles sources d’im-pût*, verse par jour $300 d des experts en taxation.Ils sont quatre: cela fait A chacun $75 par jour, soil fi,250 par mois.En ces temps de chAmage quasi général et de traitements réduits partout, on admettra nue c'est pour rien.Un expert en Impôts ne devrait pat s'en laisser Imposer.A la somme globale, que nous versons, nous, contribuables de Montréal, dan» la caisse munici- pale, est-ce que les gens de l’hAtel de ville n'auraienl pu se montrer plus généreux envers les hommes qui travaillent A nous en faire imposer davantage?Les gens de l'hôtel de ville se montrent d'un chiche embarrassant pour la bonne réputation de Montréal.Voici une ville qui passe, A l’extérieur, pour attacher ses chiens avec de la saucisse: et quand vient le temps de retenir les services de spécialistes en modes de taxation, elle leur jette un misérable chèque, d chacun, de $75 par jour.M.Rray ne devràit-it pas interpeller le comité exécutif et mettre les autorités Carnet d’un grincheux du du papier, quand là-bas tout le commerce et toute l’industrie sont sous le régime de la N.I.R A.et soumis à scs codes.-’ Le rédacteur en chef du Canada, M.Edmond Turcotte, commente ces diverses déclarations de M.Taschereau.11 les approuve comme de raison, ce qui n’est pas surprenant de la part du directeur d’un organe ministériel.Si la St.Lawrence Paper, à cause de circonstances particulières et momentanées, peut vendre à un tel prix 44ça ivcst pas une raison > écrit-il, “pour lolérer que sa con-duite anarchique, procédant des lois de la jungle, vienne saboter toute une industrie dont aepen-dent l’équilibre de la province et l’existence même de milliers de personnes.” .Comme M.Taschereau, il s donne que des gens qui vivent au pays de la N.R.A.se plaignent de cette intervention du gouvernement de Québec: “Les protestations de y American Newspaper Publishers Association ont une étrange resonance.venant d’un pays ou toutes les industries, v compris celle de la publication des journaux, ont accepté de vivre sous les codes de In N B.A — de ces codes dont on sait qu’un des buts est d’altérer la ioi féroce de la jungle économique.What is sauce [or the goose, is sauce for the gander.M Turcotte défend de son mieux une cause qui peut être excellente.Les arguments qu il apporte pour justifier l’intervention de l’Etat québécois dans les affaires de l’industrie pnpctière, pour Justifier une fixation par ce même Etat du prix du parier a journal paraissent excellents.Mais, pour employer le même dicton que M Turcotte: Wbal Is sauce for the goose is sauce for the gander.En Intervenant comme il le fait, M.Taschereau ne se trouve-t-il p«s à établir une sorte de loi du Marketing pour les Produits papetiers de notre province?Ne fait-il pas en petit, pour le bénéfice dune seule industrie, ce que le Rouvcr-! nement fédéral dirigé par M.Ben-'nett a fai», à la dernière session par- .____.«i.m nrtnr I imius- désapprouver la loi fédérale de M Bennett.A notre sens, cette loi laisse fort à désirer.Il faut tout de même reconnaître que l’intervention de M.Taschereau dans les affaires de l’industrie papetière est de même inspiration.C’est tellement le cas, que M.Taschereau lui-même, dans sa dernière déclarations aux journalistes, laissait entendre que le recours à la loi fé-prix dérale serait probablement néces- saire pour In fixation du prix du papier à journal: “Si l’entente manque entre les producteurs canadiens et les consommateurs américains, il est fort probable que le gouvernement fédéral interviendra cette fois et qu’il contrA-lera l’exportation de notre papier en vertu de In nouvelle loi de régie j servnteurs! celui de Swindon de nos produits naturels”.! n’y avait que deux candidats Chine.Commentant cette assertion un porte-narole du ministère des affaires étrangères a dit que la doctrine de la porte ouverte sur la Chine est inapplicable au Mandchoukouo.II a ajouté: A diverses reprises, de hauts personnages du Japon et du Mandchoukouo ont promis d’appliquer à la Mandchourie la doctrine de la porte ouverte, mais leurs promesses étaient des déclarations unilatérales n’ayant nullement le caractère obligatoire d'un traité, de sorte qu’elles peuvent être retirées à n’importe quel moment.Ce porte-parole a ensuite dit que du reste le Japon ne peut pas accepter des représentations qu’on audrait dû faire au Mandchoukouo même.Toutefois, a-t-il ajouté, comme ces puissances étrangères ne reconnaissent pas le Mandchoukouo, qu’elles persistent à considérer comme une partie de la Chine, il fallut, en bonne logique, faire les représentations à Nankin.Dans un communiqué, le ministère des affaires étrangères révèle qu’il y a troi^i mois que le Japon a fait connaître à la Grande-Bretagne et aux Etats-Unis son attitude au sujet du monopole projeté.Les travaillistes anglais viennent d’enlever un second siège aux conservateurs Swindon (Angleterre), 26 (S.P.C.) Le» travaillistes viennent d'enlever un second siège aux eon- II Le Le jour où l’on verra cela, le travailliste, M.Christopher Addi- Canada rééditera-t-il ses dénonria fions de la loi fédérale du Market ing?C’est douteux.Emile BENOIST Les conférences de Paul Hazard C#t «ncien soldat quéWcoi» qui vient j d'Ottawa, pour l'indus- d'abattre k Coup» de pistolet six ou sept personnes, ça n'est pas à lire la presse à sensation que son plan meurtrier lut est venu; ça doit être un fidèle lecteur de cette engeance maudite de journaux qu'un homme politique e fort aimablement qualifiés du terme de "bonne pressa”.tft * * A $75 par jour, qui ne voudrait être expert en impôts pour le compte de Montréal?* * ¥ Il y a des gens qui prennent de l'âge sans faire de peine à personne.Ils ne vieillissent même jamais assez vite.¥ W * trie, le commerce, In finance bien d'autres choses?Car il faut avouer que la loi fédérale du Marketing comment désigner en “Les Canadiens français ont fait leur grande pert pour l'avancement du pays ; au vrai, ils ont fait bien plus que leur part*’.Paroles de sir Robert Borden k un dîner de Frsnce-Amérlqua.k Ottawa en 1930.Sir Robert Bordan ne doit pas être de l’avis de cet hurluberlu selon lequel les Canadiens frjmçais n'ont pu vivre jusqu’ici que de I argent det Anglo-Canadiens._ , , • Crinckeux LA LITTEBATURE COMPAREE Les lundi, mardi et mercredi, 12, 13 et 14 novembre, de 5h.à (ih.30, en la salle Snint-Sulpice, M.Paul Hazard, professeur au Collège de France, prononrera trois conférences sur La littérature comparée.à la demande de l'Institut scientifique franco-canadien et sous le patronage de la Faculté des lettres de l'Université de Montréal.Le programme du distingué professeur, tel que fourni par lui-même.se lit ainsi: Lundi 12 novembre — La littérature comparée: le mot et son histoire.Le genre et son contenu.Les oppositions de principe et les constatations de fait.Nécessité d’une méthode distinctive: sens et nature de rette méthode.Mardi 13 nov.Classification des travaux.La thématologie.Les agents de la diffusion des idées et des formes: les voyageurs.Les instruments de la connaissance.Les traductions.Mercredi.14 nov, — La notion d’influence.Sa détermination.Mesure de ses effets.Sa valeur.La Faculté des lettres invite cordialement le publie à ees conférences, dont la première sera présidée par son doyen.Celui-ci présentera le conférencier au public.Tempête en Grande-Bretagne Londres, 26 (S.P.C.)—Plusieurs régions de la Grande-Bretagne ont élé en proie^à une forte tempête ce matin.On ne signale qu une mort jusqu’à présent, Si vous voyagez.idreucs-vou» •« SERVICI DIS VOYA-CIS LE “DIVOIR BlIUt* émir poet leur les p*y* su tarif alat cempagmai de paquabett.chamint da far aulobut.aani hôtel», atiurancat bagagai et accl» dent», chèque» de voyage», p»«»«p»rtt, •te.Téléphean HArboer 124là.son, ancien ministre de l’agricul turc et ancien député de Swindon, a obtenu 20,902 voix.Le conserva-| leur.M.VV.W.Wakefield, en ayant | obtenu 18,253, la majorité du nou-| veau député travailliste est de 2,-, 049, A l’élection aénérnle de 1931, lia circonscription de Swindon ! avait donné nu candidat conservateurs, sir Reginald Mitchell-Banks, une majorité de 4,794 voix sur l’homme politique qu’elle vient d'élire.L’élévation de sir Reginald a la magistrature a nécessité l’élection partielle.M.Addison a représenté Swindon de 1929 à 1931.Avant 1929.cette circonscription était conservatrice, comme celle de Fulham-est.que les travaillistes ont prise aux conservateurs l’année derniè-re.Depuis l'élection générale de 1931.les travaillistes ont non seulement gagné deux circonscriptions considérées comme conservatrices, mais ils ont repris mix conservateurs six circonscriptions que feux-ci leur avaient enlevées en 1931.Trente-huit autres élections partielles n’ont pas modifié la composition politique des Communes.L’Autriche semble menacée de nouveaux troubles VIENNE, 26.(S.P.A.) — L’Autriche lemble menacée de nouve*u* trouble».D’aucuns considèrent I» »itu»tion jctuelle comme plus grsve que celle qui aboutit k l’assminar du chanctlier Dollfui*.Il p»r»ît qu'il y » »ggrev«tion des distendons entre deux groupements »ur lesquel» le gouvernement s appuie, la heimwehr et les troupes d'sissut cstholiques.D’sutre part, les communiite» et les socialistes prépareraient de nouvelles révoltes, chacun de leur côté.Outre ces problèmes d'ordre politique, le gouvernement Schuichnigg doit envisager celui que pose un déficit budgétaire semetfriel d’environ $14,000,000.Le “Devoir’* de demain Un numéro exceptionnel avec supplément—Prix ordinaire: 3 tous — Une lettre de M.Ebray sur la Yougoslavie Portraits politiques: et les derniers événements Perley, Manion et Cuthrie Le "Devoir’’ publier» demain son cinquième supplément mensuel: "Notre vie catholique et nationale”.Ce supplément comprend douse pages de textes inédits, consacrés aux principales oeuvres nationales ou roliglousc» de chez nous.Les articles sont signés par quolquos-uns de nos compatriot*» les plus en vue.Le supplément doit étr* livré avec le numéro ordinaire du journal, au prix dt 3 sous pour les deux.La numéro ordinaire offrira aussi un excoptionnel intérêt; car il donnera, outra les "portraits politiques" de MM.Perley, Manion ot Cuthrie, il "Vie musicale" de M.Frédéric Pelletier, no» chroniques régulières, l'article de M.Clarence Hogue sur notre situation économique.la» dernières nouvelles du pays et de l'étranger, un# lettre de M.Alcida Ebray, ancien ministre résident de France, récents événements de Yougoslavie et leurs conséquences possible Ancien diplomate de carrière, journaliste epécialisé dans lae tient diplomatiques, M.Ebray expose les original probables et ô séquences possibles de l'assassinat du roi de Yougoslavie, a*»»! - .composition ethnique des diverses régions qui composent aujourd nu la Yougoslavie et les pays voisins.Retenex votre journal et rappelex-voui qu’on pour 3 sous, et le "Devoir” ordinaire du samedi, et • Notre vie catholique et nationale”.union er hroniquet n écono- J e grande I », sur le* I tibias.|*a quaa- I le» «on- I iL-rJ: 1 livrer.ment; '• i Lt UtVUIK.MONTREAL.VtNPRtPI 26 OCtOiKt VOtUMj XXV — No 24# ricux règlement Lei secours directs La Banque centrale A Verdun, dimanche LES POLICES D’ASSURANCE ET LES CHOMEURS M.Arthur Pharand, échevin du quartier Saint-Paul, et M.Eugène Bélanger, échevin du quartier Ste-Marie, estiment que certains règlements de la Commission du chômage, sont pour le moins, curieux.Ainsi, la Commission obligera un père de famille qui a une police d’assurance détenue depuis de nombreuses années, et dont le prix de rachat est plutôt insignifiant, à la vendre pour en obtenir quelques dollars.M.Pharand fait observer qu’une telle politique n’est guère sage, du moins dans certains cas.L’assuré ne retire aucun profit personnel de la police d’assurance, car elle ne s’applique que du jour où il meurt et ne profite qu’à sa famille.Les abus ne sont donc pas à craindre.Que la commission exige l’abandon d’une police d’assurance émise depuis peu d’années, la chose s’explique.Mais c’est une erreur d’obliger un assuré, chômeur, à se dépouiller d’une police d’assurance pour laquelle il paie depuis longtemps.Lorsque le chômeur décédera, la famille aura de quoi manger et subvenir à ses besoins.Si la police est annulée, c’est l’Etat qui devra prendre soin de toute la famille, et alors en sera-t-il plus avancé?En tout cas on devrait permettre aux chômeurs d’utiliser une partie de leur allocation régulière, à payer les primes d’assurance, s’ils veulent s’imposer les sacrifices nécessaires à cette fin.Et surtout on ne devrait pas obliger les chômeurs à se dépouiller d’une police d’assurance destinée au soutien de la famille en cas de mort de l’assuré.M.Bélanger et Pharand soumettront le cas directement à M.W.A.Gordon, ministre fédéral du Travail.Une exposition de timbres à Montréal LES 16 ET 17 NOVEMBRE - UNE INITIATIVE DE L’UNION PHILATELIQUE________ L’Union philatélique de Montréal annonce qu'à l’instar de Vienne en 1933, de New-York et de Londres en 1934, Montréal aura sa première exposition canadienne-française de timbres-poste.Cette manifestation se fera les 16 et 17 novembre prochain, au Café Saint-Jacques, 415, rue Sainte-Catherine est.Sans être de l’envergure de celles de l’Europe et des Etats-Unis, cette exposition attirera sûrement une foule nombreuse, grâce à son originalité et à son grand interet éducatif.L’Union philatélique, fondée en janvier 1933, a cru bon, malgré sa jeunesse, d’organiser une exposition de ce genre, afin de faire connaître à toute la population, 1 intérêt immense qu’il y a de collectionner des vignettes postales et d’initier les nôtres à eette belle science, si répandue dans les pays étrangers, I,’entrée sera gratuite.(Communique) Avis de décès VARIN - A Montréal, le 23 octobre 1934, K édée à 81 ans, Madame Ernest Varln, ee Hectorlne Barsalou.Funérailles le sa-edi 27 courant.Le convoi funèbre partl-, de la demeure de son gendre.M.Leon urtublse.No 340 ave Kensington, West-ount é 8 h 15 du matin, pour se rendre l église Saint-Léon de Westmount ou le rvlce sera célébré A 8 heures 30.Et de au cimetière de la Côte des Neiges, lieu .sépulture.Parents et amis «ont pries y assister sans autre Invitation.QUEBEC A TOUS LES POUVOIRS On sait que M.W.A.Gordon, ministre fédéral du Travail, a déclaré, hier, dans un télégramme, que ie gouvernement provincial a tous les pouvoirs et tous les droits de passer une entente avec n’importe quelle de ses municipalités, quant aux secours directs.Le gouvernement fédéral donne une somme mensuelle fixe au gouvernement provincial.Celui-ci peut en disposer comme bon lui semble, et n’a même pas de comptes à rendre au fédéral pour l’emploi de cet argent.Le gouvernement provincial est chargé de l’admir.is-tration des secours directs: C’est lui qui fixe la contribution que recevra chaque municipalité; c’est lui qui fera les paiements, suivant les conditions cl aux dates qu’il lui j plaira.M.Gordon en concluait que la | ville de Verdun devait s’entendre avec le gouvernement provincial uniquement et que celui-ci n’avait pas à attendre l’assentiment ou la ! désapprobation du gouvernement 1 fédéral puisque celui-ci n’inter-I vient pas en ces matières.OTTWA EST RESPONSABLE Hier soir, M.Hervé Ferland, maire de Verdun, dans une causerie au poste CKAC, a critiqué le gouvernement fédéral qu’il tient responsable de la situation.Le crédit municipal de Verdun est épuisé; les banques refusent d’avancer aucun argent, et il ne reste des fonds pour nourrir les chômeurs que pour trois ou quatre jours.“Je déclare aux deux gouvernements, dit M.Ferland, que nous sommes déterminés à cesser toute contribution municipale aux secours directs, à partir du 1er novembre prochain”.Hier deux cents chômeurs sont allés réclamer leurs chèques.Le maire les a fait distribuer et escompter aux bureaux de l’hôtel de ville.Le prix Nobel pour la médecine TROIS MEDECINS DES ETATS- UNIS L’OBTIENNENT L’A.CJ.C.DEMANDE UN SOUS-GOUVERNEUR FRANÇAIS A sa dernière séance, le 21 octobre, l’A.C.J.C.a passé une résolution demandant à M.H.B.Bennett et aux ministres canadiens-français de nommer un Canadien français au poste de sous-gouverneur de la Banque du Canada.Voici le texte de cette résolution: Vu que le Parlement a établi une banque centrale au Canada.Vu que cette institution bancaire doit régler le crédit et la monnaie dans le meilleur intérêt de la vie économique de la nation, Vu que cet établissement bancaire sera dirigé par un conseil d’administration formé d’un gouverneur, d’un sous-gouverneur et di sept administrateurs.\ u qu’il existe aussi un poste de sous-gouverneur adjoint, qui ne fera pas partie du conseil d’administration.Vu que les Canadiens français forment le tiers de la population du Canada, Il a été en conséquence résolu, a 1 unanimité par le Comité régional de Montréal de l’A.C.J.C., en son nom et au nom de ses quelque quatre mille membres de la région ne Montréal, lors de son assemblée régulière le 21 octobre, de réclamer pour les Canadiens français le poste de sous-gouverneur comme e/*aft seu^ poste qu’il convienne dotfrir a la population canadienne-française.Adopté.Diocèse de St-Hyacinthe CHANGEMENTS QUES ECCLESIASTI- Stockholm, 26 (S.P.A.) — Le prix Nobel pour la médecine, décerné, hier, va à trois médecins des Etats-Unis qui se sont distingués dans le traitement de l’anémie.Les trois médecins américains à se partager la somme de 162,607.92 kronors, soit $41,000 environ, sont M.Georges Minot et M.William Murphy, de la Faculté de médecine de Harvard, et M.Georges Whipple, de la Faculté de médecine de l’Université de Rochester.Tous les trois, depuis 1920, ont multiplié les recherches et les découvertes.Us ont travaillé chacun de son côté sans omettre de rendre hommage l’un à l’autre.Ce n’est que l’an dernier qu’ils ont fait connaître publiqueipent leurs découvertes.Ils projettent d’étendre encore davantage leurs recherches avec l’argent qui va tomber entre leurs mains, soit près de $14,000 chacun.* * * Toronto, 26 (S.P.C.) — Un Canadien, sir Frederick Banting, découvreur de l’insuline, a indirectement contribué aux travaux sur l’anémie.Sa découverte de l'insuline d’abord a permis aux trois médecins Minot, Murphy et Whipple de pousser plus loin leurs recherches.En outre, M.Minot proclame lui-méme qu’il doit la vie à sir Frederick Banting.Diabétique, il a profité le premier des recherches de ce dernier.On sait que l’insuline sert à traiter le diabète.NECROLOGIE Saint-Hyacinthe, 26.(D.N.C.) ___ la Prise rte retraite de M.1 abbé C.-A.Guillet, curé de Saint-Valérien, (Shefford), S.E.Mgr Fabien-Zoël Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe, annonce les changements ecclésiastiques suivants dans son diocèse: M.l’abbé Arsène Nadeau, curé de Saint-Michel de Rougemont, est nommé curé à Saint-Valérien; M.l’abbé Ernest Fournier, de Pike-Ri-ver (Missisquoi).est nommé curé a Rougemont; M.l’abbé Léo Lanoue, vicaire à la cathédrale de Saint-Hyacinthe, devient curé de Pike River.M.l’abbé Guillet était curé de Saint-Valérien depuis septembre 1915.Agé de 70 ans, il est né à Sainf-Damase, près Sainfc-Hyacin-the, a fait ses études classiques au petit séminaire de Marieville et fut ordonné à Saint-Hyacinthe par S.E.Mgr Louis-Zéphirin Moreau, le 3 janvier 1892.M.l’abbé Léo Lanoue devient cu-ré à l’âge de 41 ans.Il est né à Saint-Sébastien d’Iberville, a fait ses études classiques au séminaire de Saint-Hyacinthe, et fut ordonné dans la même ville, le 26 juillet 1920, par S.E.Mgr Alexis-Xiste Bernard.Il était vicaire à la cathédrale depuis septembre 1930.Le caoutchouc CHARETTE — A Lachlne, le 23.à 43 an* William Charctte CHARLAND - A Montréal, 1* ana.Mme Arthur Charland.née Marle- '^CHRISTIîf — A Montréal, le 23, decrees Christie._ , .DESROSJERS — A 8te-Scholastique, le 24.h 74 an*, Alphonse, époux de Céllna ^DUPLESSIS A 3te-Anne dea Plaines, a 85 ans, J.-B.Duplessis, époux de feu Hermlnl Lauzon FORdET — A Montréal, le 25.à 83 an*.Celtna Hébert, épouse de feu Joseph For-cct.GAdNE — A Montréal.Mme Richard Cagné.épouse de feu Dr Louis Gagné.GAUDAIRE — A Albany, N.-Y., le 23, à 72 ans, Mme veuve J.-B, Oaudalrc, née Caroline Lcmay.GERMAIN — A Montréal, le 23, à 40 ans, Rebecca Sauvé, épouse d’Emile Germain QOHIER — A Montréal, le 25.& 58 ans.ans.Mme Remi Oohler, née Alice Faille LEBLANC — A Beaurepatre.le 24.é 68 «ma.Flrmln Leblanc, époux de feu Maggie Caggle.LEdAULT — A Montréal, le 23, à 83 ans.Elodle Legault.MATTE-JULIEN — A Montréal, le 24, à 75 ans, Sophie Matte, épouse de feu Moïse Julien MORGAN — A Sorel, le 24.A 29 ans.Chrlst.rnna Millette.épouse de L.-J.Louis Morgen.PAGE — A Montréal, le 24 Mme veuve Nap.Page, née Ketty McKall PESANT-GODARD — A 8t-Mlchel de Laval, le 24.à 26 aiv Mme Raymond Pesant.née Claire Oodard.PICARD — A Montréal, le 23, A 70 ans i Mme Alex.Picard, née Cordélla Roch POISSANT — A Sherrington, le 23.A 78 ans.Mme Hormlsdas Poissant, née Aglaée Dalgnault.PROVOST — A Montréal, le 25.A B ans Joaeph-Hector-Plerre, enfant d'Hector Provost et de Marie-Jeanne Oeoffrlon.SEGUIN — A Rlgaud, le 24.A 47 ans.Mme Arthur Séguin, née Emma Berlin-guette.STE-MARIE — A Montréal, le 23 Jo-¦ffPh Ste-Marte, A 78 an».VARIN — A Montréal, le 23.A 81 ans Varia n* B*rB*lou v*uv® ll* feu Emest Le Cercle Colin Voici la composition dn nouveau conseil du Cercle Colin de l’Université de Montréal, filiale de l’Association des étudiants: président, Jean de Courville-Nieol; vice-président, Louis Gagnon; secrétaire, Gérard Gosselin; trésorier, G.M.Turcotte; bibliothécaire, Roland Des-troismaisons; publiciste, François Auclair; aviseur, Philippe Ferland; droit, Henri Monty; polytechnique.Gérard Lapointe; sciences, G.Lé-veillé; médecine, G.Chagnon; hautes études, Paul Grégoire.Conférence de M.Pierre-Georges Roy Le prochain dlner-causerie de l’Association des diplômés de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.aura lieu à l’hôtel Viger, le lundi, 29 octobre, à 12 h.30.M.Pierre-Georges Roy sera le conférencier d’honneur et traitera le sujet suivant: “Quelques hommes d’affaires sous le régime français et sous le régime anglais".Qui nous sauvera?Demain soir, » la réunion de la section Mont-Royal de t'A.C.V., salle des voyageurs, Palestre nationale.rue Cherricr.t'abbe Lionel Croulx traite;, le sujet suivant: “Comment s'opérera la sauvegarde intégrale de notre race# Qui sauvera la destinée du peuple cana-dien-françait.noyé dans la vaste contrée du Canada?’’ Le public est invité.M.W.-A.Roberts, gérant des ventes de la Goodyear Tire and Rubber Company of Canada, Limited, à donné une causerie mercredi au déjeuner hebdomadaire du Club de publicité de Montréal, à l’hôtel Mont-Royal.Il a fait brièvement l’historique du développement de l’industrie du caoutchouc et a présenté deux films, un sur la récolte du caoutchouc dans Plie de Sumatra et l’autre sur la fabrication des pneus.M.St-Clair Holland a dit un mot de la prochaine campagne de souscription de la Federated Charities: l’objectif de cette organisation pour cette année est de $725,000.Chez les Dominicains Saint-Hyacinthe, 26 (D.N.C.) — Au couvent des Dominicains de cette ville, on annonce les changements suivants: Le R.P.V.-M.Masson.O.P.devient assistant-directeur de l’oeuvre des Retraites fermées, en remplacement du R.P.Paul Monty, O.P.Celui-ci devient procureur du couvent, à la place du R.P.F.-M Gauvreau, qui cumulait jusqu’à ces derniers temps les fonctions de procureur et rie vicaire à Notre-Dame du Rosaire.Le Père Gauvreau reste vicaire.Au contentieux du Pacifique Canadien LA BIENFAISANCE Qîl SE FAIT I corflHTiasANTI I Une police d'anurtnce funeratre écarte tout sujet d'apprêhemicin et d’inquiétude pour l’avenir.) TéL: PLoTeou 7-9-11 ik Sociéié ^/tûüü^ ^U^fVéAXJLUUXy JOSEPH control*.«Utt-Tré» et Am't-Céranl Général RUE STE-CATHERINE, 302 EST.MONTRÉAL L.-BUG COURTOλ.Pré»M»»l *t Gérant Général M.George A.Walker, o.r., avocat du Pacifique Canadien A Calgary, Alberta, vient d’être transféré au contentieux de celle compagnie à Montréal, avec le titre d'adjoint A l’avocat général.La nouvelle a été annoncée hier par M.K.W.Realty lui-même, président du Pacifique Canadien.M.Walker entra nu C.P.R.en janvier 1891.comme sténographe dans les bureaux du contentieux à Toronto.11 a élé avocat de la Compagnie à Calgarv depuis mai 1911.excepté du 23 octobre 1918 au 11 •avril 1919.période durant laquelle i il fut gérant intérimaire du service des Ressources Naturelles du Paci-\ fique Canadien dans la métropole de l’Alberta.Docteurs, Consultex ! ! ! 1m Grand» Coiwtîuct' ¦ dr Franc» Compagnie Générale de Radiologie Rayons X Toute électricité médirai» —Gallois & Cie— Ultra-Vloleta Quart» — Infrâ-Rougoa Lampe» Aacl A tiques pour salle» d'opémtlona.—Etablissements G.*Boulitte— inatrument» de Diagnostic —Collin Cr Cie— Initrumentntlon chirurgical* par excellence.Service d’ingénieur électrn-radlologlato Condition* facile* Prix catalogue tur demand* PAUL CARDINAUX, D.Sc."PRECISION FRANÇAISE’’ 411 Charrier HA.I3J7 MONTREAL Programme de la troisième journée sociale Le cercle Verdun de l’A.C.J C.tiendra sa troisième journée sociale, dimanche prochain, fête du Christ-Roi.On y étudiera l’action catholique à différents points de vue.Voici les grandes lignes du programme de la journée à laquelle tous les membres du clergé, ainsi que tous les citoyens de Montréal sont invités.A 8 h.du matin, communion générale de la paroisse (hommes et jeunes gens); A 11 heures, grand’messe solennelle chantée par M.l’aumônier du cercle Verdun, M.l’abbé Armand Leduc, assisté de MM.les abbés Georges Trudeau et Vaillancourt.Le sermon à toutes les messes sera donné par M.l’abbé Léopold Guil-lemette, vicaire de la paroisse.Il y traitera de la royauté de Jésus sur les coeurs.Toutes les associations, Chevaliers de Colomb, Chambre de commerce, Société Saint-Jean-Baptiste, sections de Verdun, Saint-Vincent de Paul, A.C.J.C., Artisans., Ligue des propriétaires, les députés et les échevins, la Ligue du Sacré-Coeur, assisteront à cette grand’messe après s’être réunis sur la place de l’église avec drapeaux, bannières et oriflammes.A 2 h.Cérémonie en l’honneur du Christ-Roi pour tous les écoliers et écolières de Verdun.La cérémonie se déroulera sous la direction du Frère Romuald, directeur de l’Ecole supérieure Richard, de Verdun.Procession des enfants, consécration.acclamations au Christ-Roi.Sermon de circonstance par M.l'abbé Roger Marien, aumônier de l’Ecole normale des filles.Il y traitera de la royauté de Jésus sur l’enfance.A 4 heures, grande cérémonie religieuse publique en l’honneur du Christ-Roi: chapelet, acclamations, consécration, sermon par M.l’abbé Gingras, vicaire à la paroisse Saint-Charles de Montréal.Il traitera de la royauté de Jésus dans les familles.Le chant sera fourni par la chorale du cercle Verdun assistée de quelques amis.A 8 h.— Grande soirée publique au sous-sol de l’église Notre-Dame des Sept-Douleurs, située à l’angle des rues de l’Eglise et Wellington (les tramways Wellington, no 58, Notre-Dame, Côte Saint-Paul, no 25, l’autobus, rue Atwater et Sainte-Catherine, conduisent à la porte de la salle).Présidence d’honneur de Mgr Conrad Chaumont, directeur de l’action catholique dans le diocèse.Le R.P.Lévesque, O.P., sociologue, Me Arthur Lnramée, traiteront du règne social de Jésus assuré par l’action catholique.Mgr J.-A.Richard souhaitera la bienvenue, M.l’abbé Leduc, aumônier, remerciera les conférencieis qui auront été présentés par M.Jules Trudeau, président du cercle Verdun de l’A.C.J.C.Un magnifique programme récréatif complétera cette soirée.Ce programme sera donné par la chorale (hommes), de la paroisse, sous la direction de M.le Dr Ph.Deniers.Les dames sont admises et l’entrée est gratuite.Au nombre des Invités, notons: le R.P.Papin Archambault, directeur des Semaines sociales, M._ Olivier Maurault, recteur de l’Université de Montréal, Mgr Chartier, vicaire général, glusieurs membres du clergé, les députés locaux, les échevins, les aumôniers et les membres des cercles de l’A.C.J.C.de Montréal.Une alerte KRUSC H EN maintenant ! Sans frais pour vous Si vous souffrez de rhumatisme, sciatique, lumbago ou névrite, vous devriez essayer tout de suite les Sels Kruschen pendant que votre pharmacien offre un essai GRATUIT de Kruschen pour un temps limité seulement.Demandez-lui le Gros Paquet Kruschen qui contient une bouteille régulière et une Bouteille d’Essai GRATUITE.Après avoir employé la bouteille d’essai, continuez avec la bouteille régulière—à moins que vous ne soyez pas convaincu que Kruschen puisse faire tout ce qu’on prétend.Dans ce cas, votre pharmacien Vous rendra votre argent si vous lui retournez, non ouvert, le paquet régulier.Des millions de gens vantent l’efficacité de Kruschen; les gens de 119 pays différents n’ont rien trouvé d’autre pour obtenir les résultats qu’assure Kruschen.Procurez-vous votre paquet sans tarder.Le nombre de bouteilles d’essai gratuite» est limité.Notes maritimes Vous pouvez maintenant aller en EUROPE avec RETOUR $113-00 Four un prix aussi me dique que .(Troisième Classe) Saint-Hyacinthe, 26.(D.N.C.) — Une alerte a eu lieu hier matin, au Palais de Justice de cette ville.Deux avocats, Mes J.-B.Bousquet et Victor Chabot, étaient à causer avec le protonotaire, M.Achille Delâge, dans le bureau de celui-ci, quand on entendit soudain des cris de détresse: Au secours! Au meurtre! On m'assassine! Je meurs! Les avocats se précipitèrent, se demandant ce qui pouvait bien se passer.Les cris venaient des quartiers du geôlier de la prison, qui est attenante au palais.Qu’est-ce qui arrive?demanda l’un des avocats, prêt tout de suite, par déformation professionnelle, à prendre le parti de l’opprimé.Le geôlier, M.Raoul Piché, sc présenta et donna des explications.Il venait de prendre les empreintes digitales d’un prisonnier, un vieillard de quelque 8() ans, Ivrogne invétéré et vagabond notoire, condamné récemment à deux mois de violon, et sc préparait à le photographier pour ajouter à la collection artistique de la police.On sait que le procureur général de la province demande que l’on se procure la photo et les empreintes digitales des habitués un peu solides des prisons, et le geôlier était en voie de satisfaire aux exigences des autorités.Seulement, le premier intéressé rouspétait et.ne pouvant con-vaincre le geôlier Piorre-Claver, qui parlera de: L’aide matérielle aux Jeune*.Radio-Rome 7.00 p.m.Le sénateur Marconi, Inventeur de la radio, parlera de l lmportance des programmes d'opéra et de musique classique transmis à ondes courtes.Son : discours, prononcé à Rome, «ara transmis par ondes courtes au poste WABC qui le diffusera ensuite sur son réseau régulier.Radio-Montréal VENDREDI, 28 OCTOBRE CRCM 5.00 Bonjour, le» amisi 5 15 Le trio de concert Rlt*-Carlton.5 45 Bourses de Montréal et de New-York.fl 00 Dan Falrman et son orchestre.6 15 Chansonnettes française*.6 30 Châle* et tambourins.7.00 Orch.Rex Battle.i 7 IS Alan Rrtd.organiste.] 7 30 Billy et Pierre.7.45 L’ancien temps.8 00 Manoir* et.clochers.8 30 Contes (Black Hors*).10.00 Cordes mélodiques, sous la direction d'Alexander Chuhaldln.10 30 Archie Pugh et son orchestre.10.45 Nouvelles en français et pronostics de la température 0.00 Chansons françaises.10.00 Extrait* d’opéras.10.30 Musique militaire.11.00 Poèmes symphoniques.11.30 Musique.11.50 L'heure.1.15 Variétés, heure.5 25 Sommaire, heure, méli-mélo.6 00 Bcurse des mines.6.15 Péd.des ouvriers du Canada.8.45 Vagues musicales.7.00 En badinant avec Gaston et Georges.7.30 L'heure.7.45 Laure Choquette, planiste.8.00 Sérénade rythmique.8.15 André Durleux, violoniste.8.30 Orchestre.9 00 Meunier da Sylva, planiste.9.30 Orchestre.10.00 Lo coffret musical.10.30 Orchestre.Revue des livrea 7.45 p.m, CRCM.— M.Maurice Hébert continuera la Revue des Livres du Canada français.SAMEDI, 27 OCTOBRE CRCM 2.00 Emission des joutes de rugby (Imperial Tobacco).3.00 Bonjour, les amis! 5.15 Orchestre.5.45 Bourses: Montrésl et New-York.6.00 Musique.6.15 Chansonnettes françaises, fl.30 Rythmes d’arc-en-clel.7.00 Markowskl et son orchestre 7.15 Bernard Longbottom, organiste.7.30 Le Trio Lully.7.45 Revue littéraire par Maurice Hébert.8.00 Aquarelles musicales 9.00 Sérénades acadiennes 9.30 Les moissonneur*.10.00 Programme des nation*.10.30 Orch.Domberger.10.45 Nouvelles en français et pronoatlc* de la température.CKAC 8.15 Marches populalrss 8 30 Chansons françaises 9.45 Les gars Eton 10 00 Nouvelles.10.30 Bourse 10.45 Petite symphonie.11.00 Chez grand'maman.12.15 L'heure ensoleillée.12.30 Le PliRio Pointers.12.45 Bourse 12.55 Mercuriale dee produits Isltlers 1.00 Orchestre.1 30 Ensemble d Esther Velas.2.00 Orchestre.2.15 Les Round Towners.2.30 Pour vous, madame.3.00 Chansonnettes 3.30 The Captlvators.4.00 Ann Leaf, organiste.5 00 Une page d'histoire 5 05 Programme d orchestre 5.30 Le programme du foyer fl 15 Orchestre.fl.30 Chansons française*.7.00 Causerie sur le hockey: Canadiens et Maroona.7.15 Ci oyez-le ou non.7.30 EmlBAlon Loew’a.7.45 The Lawyer and the public.9 30 Le théâtre canadien.10.00 Orch.Slma 10.15 Causerie de M.3.-3.Penvern» 10.30 Revue du samedi.11.00 Le reporter sportif Molson.11.30 Benjamin Franklin.crcr 8.00 Orgue 10 00 Nouvelles.11.15 Institut des aveugles.1 00 Bourse.2.15 Joute de football.7 43 Federated Charities.9.00 Trio Rltz-Carlton.9.15 La Ligue de sécurité.10.30 Fête mexicaine.11.00 Orch.Waldorf-Astoria.Exactitude Optique Exactitude dart l’examen : Exactitude dans r'ajustage ; Exactitude dans le service — Voilà le clef de notre succès toujours constant.Lx maisvk TAIT-FAVREAU vous oMr» Im service! d'optométriste» d’unu expé-* riencr consommée et un choix do lunette! ultre-moderne*.Tait-Fa vreau - Ltée 265, rue STE-CATHERINE EST — Tél.LA.6701 SUCCURSALES : 8890, me St-Hubert J™.Stc-Catherine Est Tél 1)0.8355 €oin Bourbonnièr© — ***• wwu 270.ave Victoria, St-Lambert — TéL 791 Il y a un magasin T0USIGNANT FRERE près de che* vous: 1584 Ste-Catherlne E.1587 Ontario i.5167.rue Clirke W09 Ontario;!.2929 Me**on 6920 St-Hubert 3519 Onterlo 1148 Mont-Royal !• 2034 Mont-Royal I.TOUSIGNANT et Frère Limitée.6312 RUE SAINT-HUBERT EEURRE Crémerie 1ère qualité .Crémerie 2ème qualité Beurre de laiterie CENT POUR CENT CANADIENS-FRANÇAIS Moins cher que partout ailleurs, même à qualité égale.Electro-placage en or et argent Fabrication de calices et ciboires RéparaKon d’ornements d’église: une spécialité.Confiez votre commanda à la MAISON J.Gaston Bérard (Suce de La Cl* Royal Sliver Plate) 70, Craig Ouest - HA.9948 Les personnes atteintes de rhumatismes.goutte, maladie du foie, de ls peau, de l'estomac et de 1 Intee-tln ont grand avantage â prendre LlTHINÉS L Dr.GUSTIN MOINS D’UN SOU LE VERRE En vente dans toutes les pharmacies — Méfiez-vous des Imitations.Soyez ultra- chic avec un // CHAPEAU Michaud^ “Mieux fait pour ^.95 plus de durée * * 1 et plus "Cd.TVTichaud R JL vX Maître-Chapelier Deux 911 rue Bleury Magasina 1257, Université .,.Nous avons toutes le* raisons du monde d’avoir confiance dans no* “maisons de commerce" et de les encourager.Mais nous passons devant elles, nous les saluons chapeau bas, noua chantons leurs louanges (co qui ne coûte pas cher) et allons porter notre argent ailleurs (ce qui est désastreux) ; est-ce là du patriotisme pratique?.— (Extrsit du Où l'on s’habille bien— Ernest Meunier Le Tailleur Fashionable 994.RUE RACHEL (EST) Téléphones; FR.9343-9850 Le Moulin Economique — fabrique toutes essences Spécialité: Vanille 1ère quaUté — Chez votre épicier ou appeler AMherst 5751 4916, Sème AVE.ROSEMONT Spécialités: Chemises WARRENDALK — Complet LOMBARDI RAOUL FOURNIER CHEMISIER-TAILLEUR-CHAPEUER 4502, RUE ST-DENIS — 375.AVE MONT-ROYAL EST Tél.HArbour 3896 MONTREAL SOIN DES PIEDS Spécialité: Chaussures po^r pieds malades.HOULE & BLEAU 4561 est, Ste-Catherin* Tél.VL.7987 WISINTAINES b FILS 908, BOUL.8T-LAURENT Les ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres — Miroirs Réparation de cadres et miroirs LAn.2264* ¥ V V Longueur d’ondes de* postes, en mètres et en kilocycles: 3.00 I* symphonie d* Philadelphie.3.00 Les chevaliers de la mélodie moderne.B 30 Le programme du foyer, fl.15 Piogramme musical.« 25 L'heure récréative.7 00 Orcheetre.7 20 cauaeri* au” ls hockey: Canadiens et Maroon*.7.30 Emission Prince**.8 00 L’Heur* provinciale.9.00 Radlo-dlvertlMiemnnta Molson.10 30 Programme Frontenac.11 00 L* reporter sportif MoUon.1.00 Communications pour ls nord.CFCF 8.00 Orguè.12.00 Nouvslls*.1.00 Bour»*.1.00 Bourae.2.13 Lee soeurs Morin.3 00 Carve of War.par Lord BsavsrbrooX, 7.17 Fermeture de la bourse.7.30 Federated Chamis* 9 00 Quatuor de vloloncehar.10.30 Echo* gothiques.11 00 Nouvelles.8 25 Sommaire, heur*, culture physique.8.43 Musique varié*.Postes CRCM CKAC CFCF ICHLP CH RC CKLV i CRCS WABC WF.AF WJZ | WG Y ; WTIC ! WLWL Mètres 329.7 411.500.266.465.222.200.348.6 434.3 394.5 379.5 Kilocycles 910 730 600 1,120 645 1.310 1,300 860 660 760 790 1,080 1,100 New System Cleaning Service J.-Il, BRETON, prop.e: TEINTURIER-NETTOYEUR 2461 DES CARRIERES NETTOYAGE FRANÇAIS ^ Robe, Costume, Manteaux, Com- T* plats.Pardessus nattoyés at pr«t-tés à partir da .• .Chapeaux nattoyés 50e — Service de 24 heures.Appelez CRescent 2149 Nouvelles longueurs d’ondes Poctee de la C.C.R.PROVINCES MARITIMES! fclloeyelaa CHNS—Halifax .MK5 £ ÏÏS CFBN—FrodertoUMï de 1030 à 530 CJCB —Sydney , *«0 à 1240 CTtaJ —Saint-J»*« l*1® 6 1120 CHO&- 8umm*nwic 1**0 * Tél.CRescent 5208 5369 Boul.St-Lsurent Garage Crescent PAUL MARTEL Agence autorisée du Studebaker Achat at vante d’autos usagés remis à neuf._Mécanicien* spécialisé* Débostage, Soudur*.Duco — Travail garanti — Honnétsté et bon service.M • Nout achetons les autos usagés.Rhumes — Asthme Toux —- Bronchites 830 â 1050 1800 à 880 RCQ Québèn CRCS—ChlcouUmi ONTARIO: I CKLW - Windsor CKNO—Tironto CRUT —Toronto PROVINC11S DE L’OUEST! CJOO-Lsvhbrldg# CFQC «lekutoon .„ CKY -Wlnnlpsg 780 â Bfl8 COLOMBIE BRITANNIQUE! CJAT -TtsSl »*«> J Jlj CKOV— Ktlowna OF J O —kamloopc • ** Sirop Villars •40 â 1030 ' 1030 à 1430 880 à 840 MO h 1234 .— Souverain dans toutes let affections des voies respiratoire* — 2 format* : .50 et $1.00 Vcysa votre pharmacien.CANADA DRUG CO.Confiez tout! lavages et nettoyages à la CANADA LAUNDRY / CD.Pourquoi ?Economique e— Hygiénique Satisfaction AMherst 1195 - de jour en jour Le Congrès d’Ottawa Le OroUde samedi consacrait au congrès d’Ottawa l’article suiv.aU .Le president et les officiers de H’nn?oC1 °n fa"®dienne- française d Ontario ont 1 honneur d’inviter .-:•••• «U congrès des Cana- d ens français d’Ontario les 23 et .ocfpL,re 1934, au Monument Na-tional”.C’est en ces termes que Il Association d’éducation convie au huitième congrès des Franco-Ontariens les personnages ecclésiastiques et laïques qui ne sont pas nécessairement des délégués officiels, mais dont elle tient à assurer de la présence et des conseils.On remarquera que l’Association d education n’invite pas à son congrès, niais à celui des Canadiens français d’Ontario.En somme, pour qui comprend l’oeuvre et le but de l'Association, il n’y a guère de différence entre les deux: le congrès de l’une est le congrès des autres.Mais elle veut marquer ainsi que, tout en étant tenues sous ses auspices et sous sa direction, les réunions de mardi et de mercredi prochains seront réellement les Etats généraux des 300,000 Canadiens français de notre province, que ceux-ci y seront ou devront y être tous représentés, et que les décisions qui y seront prises en auront d’autant plus de poids et d’importance.Six ans et demi se sont écoulés depuis le dernier congrès des Franco-Ontariens, six années au cours desquelles se sont déroulés des événements qui ont eu une profonde répercussion sur notre vie franco-ontarienne.Dans toutes les écoles bilingues de la province, de nouveaux programmes et de nouvelles méthodes ont été mis en vigueur.La crise économique s’est fait durement sentir au sein de notre population, oarmi les jeunes et les adultes.Dans les villes et dans les campagnes.Les Franco-Ontariens ont fait de vaillants efforts pour accroître leur influence dans tous les domaines, ou plutôt pour obtenir la reconnaissance de droits, légitimes.Quelquefois ils ont réussi; trop souvent, ils ont échoué.De vaillants défenseurs de nos droits sont disparus ou sont rentrés dans l’ombre.D’autres les ont remplacés qui ne sont pas moins zélés, pas moins dis-oosés à mettre leurs talents et leur dévouement au service de leurs compatriotes.Dans cette revue des événements, il y a abondante matière à réflexion et à discussion, et surtout de quoi étayer de fortes résolutions pour l’avenir.Car, après tout, demain nous intéresse plus qu’hier et les leçons du passé ne valent que si elles servent à améliorer notre situation future et à assurer le plein développement de notre vitalité.C’est pourquoi un congrès comme celui qui se tiendra la semaine prochaine est-il, pour notre groupe, de la plus grande importance.Nos positions seront repérées; nous nous assurerons que, dans tel ou tel domaine, nous avons été bien inspirés et bien guidés, ou que nous n’avons pas fait fausse route; nous orendrons les mesures voulues pour obtenir la pleine reconnais-ce de nos droits; nous nous apprêterons à recueillir les avantages qui peuvent résulter des meilleures dispositions que montrent à notre égard certains hommes politiques de la province.Que nous soyons à un tournant de notre histoire, nous n’en doutons pas.Plus que jamais, le moment est propice à l’affirmation énergique de notre volonté de vivre, de jouir de nos droits, de prendre dans cette province la place qui nous revient.L’heure est venue de resserrer davantage nos rangs, de présenter partout un front uni.Les circonstances actuelles nous favoriseront dans la mesure où nous l’aurons voulu.Nous plaçons les plus grandes espérances dans le prochain congrès et nous espérons que nous ne serons pas déçus.De plus, ce congrès sera une splendide préparation pour la Journée de l’Association d’éducation qui se tiendra le 28 octobre et au cours de laquelle seront souscrites les somme» nécessaires au maintien du secrétariat de l’Association, cet organisme indispensable de notre existence nationale.- _____ Charles GAUTIER Quand?M.Gaspard Boucher, du Mmla-ivaska, d’Edmunston, N.-B., termine ainsi ùn article sur le régime scolaire de sa pTovince: L’un des devoirs les plus "upe* rieux d’un mouvement,, c est bien celui de veiller nu développement intellectuel, à l’Instruction et n l’éducation du peuple dont il administre les affaires.Le Bureau d’éducation se compose des ministres du gouvernement; or, depuis 1932.notre gouvernement a devant lui le rapport d’une commission royale renfermant de nombreuses suggestions.Qu’n-t-il fait?Le peuple attend avec anxiété le jour ou nos gouvernants comprendront toute l’importance de [’éducation de la jeunesse.25 ans.25,000 DUE CHAQUE LECTEUR NOUS EN TROUVE UN AUTRE.ET LK BUT SERA DEPASSE.PHOTOGRAVURE NATIONALE JT fl fl ! aBflr I mSBr i 4S49 MAUQUtTTE I d VWLUMK AAV - NO Z*»/ LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI Z6 QCIOBRE 9 lA PAGE EEHINin ^ aimant ” Directrice: Jeanne METIVIER Les gardes-malades des pauvres Les Petites-Soeurs de l’Assomption vont soigner les pauvres à domicile — Oeuvre établie à Montréal depuis septembre 1933 LE PORTRAIT DE LA PRINCESSE MARINA Une visite chez les Petites Soeurs de l’Assomption («ardes-malades des pauvres à domicile) nous a révélé hier l’existence d’une oeuvre unique à Montréal: celle de religieuses gardes-malades oui se consacrent entièrement au soin des malades de la classe ouvrière.Entièrement et exclusivement; car elles ne vont nas chez le riche et elles vivent elles-mêmes dans la pauvreté puisqu'elles ne doivent leur subsistance qu’aux charités privées.Etablies depuis un an à Montréal.les Petites-Soeurs de l’Assomption sont des religieuses françaises; leur communauté a été fondée à Paris en 1865 par le R.P Pernet; il reçut la collaboration de Mlle Antoinette Page qui devint plus tard la première supérieure générale.La maison de Montréal est la quatre-vingtième des maisons de la communauté; outre la maison-mère, à Paris, il y en a à Lyon, Marseille.Saint-Etienne, Ne-vers, Lille, Amiens.Brest, Reims, Clermont, Bourges.Tours, Rouen, Nîmes, Montpellier, Sète, Perpignan, Toulouse.Bordeaux, Grenoble, Troyes, Buenos-Avres, Montevideo.Tunis, New-York; il v a au si des maisons d’oeuvre en Belgique, en Angleterre, en Espagne, e Irlande, en Italie.Les Petites-Soeurs de l’Assomption forment une congrégation à voeux simples de droit pontifical.Leurs Constitutions ont été définitivement approuvées en 1901 par Léon XIII et les Souverains Pontifes, ses successeurs, en particulier S.S.Pie X.ne ménagèrent pas leurs éloges et leurs encouragements aux Petites-Soeurs et à leur magnifique apostolat.La formation des sujets est très sérieuse: le postulat dure de ü à 9 mois et le noviciat, deux ans.L’apostolat spécial des Petites-Soeurs de l’Assomption est la régénération chrétienne de la famille : ouvrière.Très souvent donc, en soignant le corps, la Petite-Soeur opère sur l’âme de son malade un relèvement moral non moins précieux que la guérison physique Possédant une solide formation religieuse et technique pour l’assis tance et le soin des malades, , rue Champlain.A l’Ecole Ménagère de Sainte-Ursule LES AMICALISTES S’Y REUNISSENT AU NOMBRE DE QUATRE-VINGT-CINQ^ Quatre-vingt-cinq anciennes élèves de l’Ecole Ménagère Régionale de Sainte-Ursule se sont rendues à leur réunion annuelle ces jours-ci.Après une séance artistique, ii y eut projections lumineuses montrant les grandes fêtes des Trois-Rivières ainsi que le convoi funèbre aux funérailles de feu S.E.Mgr Cloutier, etc.La fête avait comme président d’honneur M.le curé J.-A.Baril.M.A.Tessier donna une causerie, et la Rvdc Mère Marie des Serviles supérieure, reçut les anciennes élèves.Le lendemain de la fête, l’Ecole Ménagère Régionale recevait, en visite officielle.In très honorée Mère Amarine, première assistante générale, et la Rvde Mère Joseph de Bethléem, deuxième assistante.Partie de cartes AU COUVENT DE ST-LAURENT L’Association des anciennes élèves du couvent de St-Laurcnt, dirigé par les religieuses de Ste-Croix, organise sa partie de cartes annuelle au profit des pauvres et des missions du Bengale.Cette partie de cartes aura lieu le samedi, 27 octobre, à 2 h.30.Toutes les anciennes et leurs amies spnt invitées.On est prié d’apporter cartes.crayons et marqueurs.Pour renseignements, s'adresser à Dcx-tci 1795, Harbour 7087, ou Bywatw 0403.Pour qu’ils guérissent Parmi les actualités féminines de notre ville, il est bien des oeuvres sur lesquelles j’aurais pu attacher mon regard et bien des dévouements que j’aurais pu livrer à votre admiration.L’oeuvre de l’hôpital Sainte-Justine s’impose tout de suite à mon choix; elle me tient au coeur depuis longtemps.Se las-se-t-on jamais de regarder un enfant que l’on aime et qui lève ses petites mains suppliantes, avec an peu de chagrin au fond des yeux?L’hôpital Sainte-Justine est comme un grand livre rempli d’images; celles-ci varient à chaque page mais se ressemblent tout de même, d’étonnante façon, depuis la première, jusqu’à la dernière; elles portent toutes le sceau de la douleur.Nous sommes au dispensaire, par un jour de pluie .il fait froid.les malades adultes remettent à plus tard la visite à l’hôpital; les tout petits bien ou mal enveloppés sont portés jusqu’à nous, malgré le vent, malgré la pluie.Dans un hôpital d'adultes, le dispensaire compte avec la force résistance des malades; chez les petits, la volonté et le désir d'être guéri n’existent pas, on les amène, ils viennent, bien souvent, parce que leurs plaintes ont fini par lasser l’endurance des parents; ils sont là, alignés sur les bancs.Que savent-ils de leur mal et que connaissent-ils du mystère de leur pauvre être endolori?Leur souffrance semble une injustice, puisqu’elle n’est pas une expiation.Une femme maigre, aux grands yeux couverts de larmes, comme ies lacs cachés par les brumes, reste debout, anxieuse et tourmentée; elle serre sur son coeur un petiot chétif qui respire mal et commence déjà la lutte contre la mort.Parmi le mouvement de la foule, le va et vient des gnrdes dans l’envol de leur voile blanc, le bruit des voix, l’inoubliable son des instruments qu’on appête, le choc des bouteilles aux médicaments multicolores, les cris aigus, les odeurs d'éther et de toute cette petite humanité souffrante, deux bambins causent en attendent leur tour.La garde appelle un nom, le plus petit se lève et va vei*s la consultation, une oreille dans le creux de sa main, les épaules balançant un peu, marchant tout doucement pour ne pas réveiller la douleur qui sommeille.Le chômage et la crise actuelle ont augmenté considérablement le nombre des malades dans les services gratuits; l’année 1933 a vu défiler dans les divers dispensaires 70,548 patients, c’est-à-dire un sur-iplus de 4,961 sur l’année précéden- te.Presque tous ces malades sont des indigents et que peut l’hôpital, si l’obole d’autrui ne vient à son secours?Nous tournons la page et nous ! sommes maintenant aux cas d’ur- ! gence.L’ambulance amène un petit qu’un camion vient de meurtrir atrocement; on efface les traces de sang qui colorent lê parquet et c’est la 17e fois, en un seul jour.En face de ces accidents de la rue et de ceux plus malheureux et plus stupides encore, comme les brûlures, les sauts dans le vide, nous nous demandons où iraient ces petits blessés et cette pensée de notre premier pasteur, S.E.Mgr Gauthier, nous revient en mémoire: “Que deviendrait notre ville de Montréal, sans son hôpital Sainte-Justine?” Et voilà, en orthopédie, la longue file des petits lits blancs, où les allongés dans leur plâtre auraient le regard triste des captifs, si nous ne leur apportions chaque jour, des instants d’étude, de récréation et de culture intellectuelle.Quelques-uns sont là depuis trois ans et pour bien d’autres jours à venir.Ils ne se plaignent pas et semblent avoir compris que la vie n’est pour eux qu’un coin de ciel à travers une fenêtre.L’un de ces hospitalisés, ne nous disait-il pas: “C’est déjà la journée du départ?” comme il aurait dit: “Le temps va trop vite!” Nous passons aux nourrissons, ils pleurent, mais ne sont guère plus malheureux que les nourrissons chez les riches — le pleur à cet âge, ne s’analyse point.Nous sommes en chirurgie; voyez les membres fracturés, immobilisés dans les appareils, et les petits opérés q\û recommencent à sourire.Pour revoir un sourire sur un pauvre visage amaigri, ne donneriez-vous pas une aumône?Tout là-haut, à la chapelle, quand sonne l’heure du recueillement, les quelques convalescents qui alten-dent le moment du départ prient leur patronne martyre de les garder de tout mal nouveau et de bénir celles qui se sont penchées sur leur douleu r.Et voilà quelques images prises dans le grand livre de l’hôpital Ste-Justine.Nous ne saurions trop nous approcher des 500 malades qui, aujourd’hui trouvent asile dans cette maison de bienfaisance et de charité.A côté de la douleur, il y a le dévouement des médecins, des religieuses, des gardes-malades el la précieuse collaboration de leur soutien moral.Pour que l'équilibre se maintienne, ne faut-il pas aussi l’appui substantiel du secours financier?L’hôpital organise, chaque année, sa journée du dollar; on tendra la main vers vous, ne refusez pas votre Les nouvelles téminines Pensionnant' N.-D.du St-Rosaire, Côte St-Paul La Conseil de l’Amicale Notre-Dame du Saint-Rosaire convie scs membres à la réunion générale annuelle de leur Alma Mater, samedi le 27 octobre, à 2h.de l’après-midi.Comme il est impossible de localiser toutes les anciennes élèves chacune est priée de considérer cette invitation comme personnelle.Partie de cartes Partie de cartes, au Pensionnat de L’Ange-Gardien, organisée par les anciennes élèves, au profit des oeuvres de l’Amicale.Cette partie de cartes aura lieu mercredi, le 7 novembre, à 2h.du soir.Toutes les anciennes et leurs amies sont invitées.On est prié d’apporter cartes, crayons et marqueurs.Pour renseignements, s'adresser à la Supérieure du Pensionnat ou à la vice-présidente.Mme G.La-bine, 374 avenue Wiseman, Tél.At.0013.Monastère de Marie Réparatrice (1025, Mont-Royal O.Outremont) Toutes les anciennes retraitantes et leurs amies sont cordialement invitées à prendre part à la Récollection mensuelle, dimanche 28 au monastère de Marie-Réparatrice, à 8h.30.Messe, communion générale.et conférence à 10h.15 par le directeur de l’Oeuvre.RETRAITES FERMEES Novembre: 19 au 22.Dames.Nov.: 29 au 2 déc., jeunes filles.AUX TROIS-RIVIERES 865.rue Saint-Charles Nov.: 1er au 4, jeunes filles.Nov.: 13 au 16.Dames.Prière de s’inscrire à l’avance ci d’inclure un timbre pour tous renseignements.Ecole d’action sociale, samedi, 27 octobre 1934 A lh., cours de pédagogie sociale (pour les élèves du cours régulier seulement).A 2 heures: “Economie sociale", par le R.P.Arthur Dubois, S.J.A 3h., “Morale Sociale", par M.l’abbé Jules Gingras.Le sacre de Mgr MacDonald Antigonish, 2t>.(S.P.C.) — A 9 milles du village Maryvale où il est né, Son Excellence Mgr MacDonald a été sacré hier évêque dans la cathédrale d’Antigo-nlsh.Mgr MacDonald occupera le siège de Victoria.Les consécrateurs furent LL.EE.Nosseigneurs Cas-sulo, Morrison et O’Sullivan.On remarquait plus de 200 archevêques, évêques et prêtres présents.La délégation de sa paroisse natale et de la paroisse où il était curé depuis longtemps, le Sacré-Coeur, était nombreuse.Le diocèse de Victoria était représenté à la cérémonie par l’abbé Mac-Lellan, curé de Ladysmith, et par; l’abbé Carl T.Albury, curé de la cathédrale de Victoria.Mgr O'Donnell, archevêque de Halifax, a prononcé le sermon.Le nouvel évêque de Victoria est âgé de 53 ans.Convenf-um de l’Académie Meilleur Dimanche prochain, le 28 octobre.conventum annuel des anciens de l'académie Meilleur, rue Fullurn.Les RR.FF.du Sacré-Coeur prient les anciens de se rendre nombreux.Voici le programme de la journée: 9 heures 30 a.m., ralliement; 11 heures, graud’messe solennelle chantée par M.l’abbé J.-N.Dupuis, curé de Salnt-Eusèbe de Verceil.Sermon de circonstance par M.Emile Filion, P.S.S., professeur de philosophie au séminaire de Montréal.Après la grand’messe, banquet.A 2 heures, installation des officiers et allocutions.A 4 heures, bénédiction du T.S.Sacrement.A 8 heures, soirée récréative dans la salle de l'Académie Meilleur.Entrée libre.EATON Pardessus d'hiver pour hommes à prix de vente rapide samedi, chacun .50 19 Riches et chauds tweeds tout laine, meltons et velours.Les modèles les plus en demande — "rcglans", "ulsters", Sandhurst ajustés et Chesterfields.Bien confectionnés.Gris, bleu et brun.Tailles 35 à 44 dans le lot.Au deuxième étage, rua Victoria.?T.EATON 09,.DU MOHTDUAW Paroisse St-Jean-Baptiste Dimanche, le 28 octobre aura lieu le pèlerinage annuel des ligueurs du Sacré-Coeur à l’Oratoire St-Joseph.Comme l'an passé, ce pèlerinage se fera à pied, et le départ à 7 h.30 précises du coin des rues Rachel et Drolet.La messe sera célébrée à 9 h.Tous les hommes et jeunes gens de la paroisse sont invités à se joindre aux ligueurs.E.Deschamps, évêque-auxiliaire de Montréal, et sous la présidence active du R.P.Julien Senay, S.J., directeur général des Ligues du Sacré-Coeur.Tous les curés, directeurs, officiers et chefs de groupe de toutes les Ligues du Sacré-Coeur de l’He de Montréal sont donc instamment priés d’assister à cette réunion.S.E.Mgr Deschamps officiera au salut du Très Saint-Sacrement, qui suivra cette réunion.Tout sera terminé à 5 heures.PETIT CARNET MARIAGE CLEMENT-CARTIER Ce matin, en la chapelle privée de la basilique, M.le chanoine Drouin a béni le ihariage de Mlle Simonne Clément, fille de Mine E.Clément, décédée, et de M.E.Clement, de Montréal, avec le Dr Jac-oues Cartier, de Ville-Marie, fils du Dr et de Mme Côrnc Cartier, de l’Annonciation.Les époux sont partis en voyage; à leur retour, le Dr et Mme Jacques Cartier habiteront Ville-Marie.Adoration nocturne Fédération des Ligues du Sacré-Coeur de Montréal Collection “chefs de file” Les Adorateurs sont convoqués pour quatre réunions: Dimanche le 28 courant, à 3h.p.m.à Notre-Dame de la Défense, 6810 Henri-Julien; Le même jour, à Saint-Stanislas, angle Boni, Saint-Joseph et Garnier, pour 8 h.p.m.; Lundi le 29 courant, à la Nativité d'Hochelaga, pour flh.p.m.3200, Ontario est; Et mercredi, le Très Saint-Nom de Jésus, de Maisonneuve, 4241, Adam, pour 8h.p.m.En la fêle du Christ-Roi, le dimanche, 28 octobre, à 2 heures 30 précises de l'après-midi, dans la salle Cartier de la paroisse Saint-Zotique (salie paroissiale, en arrière du presbytère, entrée rue Ther-rien près Notre-Dame), aura lieu une réunion très importante de tous les directeurs, officiers et chefs de groupe de toutes les Ligues du Sacré-Coeur de Montréal dans le but de fondre en une seule Fédération toutes les Ligues de Montréal (Ouest et Est).Cette réunion sera sous la présidence d’honneur de S.E.Mgr A.- R.RUMILLY Voici comment la maison Flammarion présente Papineau à son public français : Papineau! Voilà un nom bien français.On sera reconnaissant à R.Rumilly de lui donner un sens pour nous.L’auteur de Sir Wilfrid Fourier — qui avail eu l'honneur d’être présenté à ses confrères français par de belles pages de M.René Dmimic — s'attache, en effet, à nous restituer la vie des “chefs de file" canadlens-français.Joseph Papineau est un de ceux-là, un des hommes cruj résistèrent là-bas aux exrès de la domination anglaise el surent conserver avec un courage et une foi indomptables, non seulement notre langage, mais toutes ,ns traditions, transplantées de nos firovinces, au maintien desquelles !s n’hésitèrent pas à tout sacrifier.Si la paix est, aujourd’hui, assurée nu Canada dans un respect mutuel des races, on le doit à ces hommes sans défaillances, nos cousins.La vie de Joseph Papineau, mouvementée, dramatique parfois, se déroule dans ces pages plus belles et plus vraies qu'un roman d’aventures, L’art simple et délicat de R.Rumilly excelle dans ce genre difficile; il campe sous nos yeux un homme si intensément viril et vivant que le souvenir en reste gravé dans nos mémoires.Et Papineau (Flammarion, édi-; leur, Collection “Chefs de file", un 1 volume: 12 francs) sera pour les | Français de France un enseigne-ment et un exemple.Ce qui s'esl fait au Canada, sous la tutelle anglaise, tout nous Invite à l’imiter dans la mère patrie, menacée de .ruine par une autre domination, ! indigne relle-là d’une grande na-; tion.Volume i'n-18 Jésus.300 papes.Vu dollar franco et an comptoir.Ser-ulce de librairie du Devoir.IT'fiîuilIctmT du “Dei>oir”=ï||p m3 Quel est ce mystère ?par MARTHE LACHESE 7 (Suite) Ce cri, gravé là, sur le portrait de ce disparu, remua profondément l’âme d'Isabelle, Oh! quelle douleur il trahissait! La jeune fille s’émut.Un mvstc-re de souffrance planait sur cette Sabine qui lui avait sauvé la vie, rette Sabine qu’elle était prête à aimer! Un peu de temps s’écoula.Rien ne se faisait ni voir ni entendre."Vais-je rester enfermée dans cette chambre?si disait Isabelle.Si j’osais descendre!" Elle se décida à ouvrir la porte, non moins doucement qu'elle avait d'abord fait de la croisée."Tous les êtres qui sont iri sont donc évanouis?pensait-elle.On se croirait dans un lieu enchanté." Elle fit quelques pas, s’avança jusqu'à l’escalier.Même vide et même silence.Elle revint fermer la porte de sa chambre, et, légère, relevant sa longue robe qu'elle n’avait pu changer, elle se hasarda.Elle descendit, hésitante, craintive, sans songer à l'effet qu’elle produisait elle-même, avec sa blonde et élégante Jeunesse, dans cel escalier désert, superbe et misérable.Tout en descendant, Isabelle admirait celte voûtp dont les nervures retombaient avec la grâce d’épis qui s’inclinent, cette rampe que de fines sculptures fleurissaient avec une richesse toute mêlée encore de naïveté.Vainement le temps et le malheur avaient frappé res oeuvres d’un autre âge.Ils ne pouvaient leur enlever leur beauté.Isabelle atteignit le vestibule.Elle vit que les deux gros verrous qui protégeaient la porte d’entrée étaient ouverts.Quelqu’un était déjà sorti de cette étrange maison.La jeune fille pensa que Sabine pourvoyait peut-être aux provisions nécessaires.Elle n’avait vu la veille aucune trace de servantes ni de serviteurs.Pourtant, plusieurs femmes vivaient sous ce toit.Ce n'étaient pas des fantômes qui, pendant In nuit, avaient parlé, avaient chanté!.Mlle de Montillé porta une main timide sur l’énorme ferrure où jouait un loquet tailladé.Elle l'ouvrit et, de plus en plus curieuse, de plus en plus craintive nuss), elle gagna la cour.A droite, à gauche, des constructions monumentales écroulées; des murs debout, lézardés, ouverts com- me des palissades; des arcs s’élançant pour unir quelques-uns de ces débris; dos guirlandes de pierres qu’un déchirement avait dénouées, par endroits; un foyer: la cheminée était emportée, son manteau demeurait encore vaste, hospitalier, mais, au lieu d'une famille humaine, il abritait une nichée d’oiseaux.Dans ces ruines se profilaient de grandes ombres qui les rendaient encore plus imposantes et plus sévères.Quelques ronces, quelques plantes sauvages y avaient pris racine; elles y trouvaient un abri contre le vent de mer.Ainsi fait toujours la nature.Elle se tient, jalouse, derrière l'homme, et tout ce qu'il abandonne, elle le ressaisit aussitôt.La veille, Isabelle, épuisée, n’n-vait pas même jeté un coup d’oeil sur ces débris.Maintenant elle les regardait avidement.Que de bizarres secrets ils devaient connal-tre! Que n’avaicnt-ils un langage!.Elle pénétra dans les ruines.L’herbe qui tapissait le sol étail trop sèche pour cacher des reptiles.Au bruit d’une feuille ou d’un battement d'ailes, la Jeune fille s’eiffrayait.Il lui semblait que des figures grimaçantes, cachées derrière ces pierres, allaient surgir.Et, pourtant, elle restait comme subjuguée par le fantastique de rc lieu.Tout à coup, elle vit à ses pieds une touffe d’oeillets sauvages.Les petites fleurs embaumées paraissaient un sourire nu milieu de tout ce lugubre et de tout cet évanoui.Isabelle se pencha vers elles, mais sc relevant aussitôt : "Qui sait?penva-t-elle.Peut-être Sabine les a-t-elle vues! peut-être sont-elles son unique douceur!” Elle s'éloigna sans les cueillir.A demi égarée dans ce labyrinthe, elle finit par se retrouver proche du pavillon.Par une baie brisée.elle voyait toute la campagne, jusqu’au village, et même au delà.La petlle église de Plou-Avel et les chaumières groupées à l’entour sortaient pesamment des landes, au travers des ajoncs et des bruyères; une sinuosité blanchâtre en indiquait le chemin- ,Une silhouette, lointaine encore, sc dressait dans ce chemin.C’élalt celle d’une femme.Elle venait.Isabelle devina plutôt qu’elle ne reconnut Sabine.Elle eut envie de se rendre au-devant d'elle.Une crainte la retint.Sabine n'allait-elle lias trouver déplacée cette investigation, faite par une étrangère, de lieux ouverts à tous pourtant, même aux rongeurs et aux oiseaux du ciel?Oui, mais ni les rongeurs ni les oiseaux n’apportent l'humiliation, Ce n’est pas devant eux qu’on rougit, ni qu’on se redresse.Isabelle ne chercha plus qu’un moyen de s’enfuir.Elle ne le trouva pas facilement.Par les vides des murailles, elle voyait bien le pavilion tout prorhe, ‘mais le voir n'était pas l’atteindre.Un obstacle se dressait devant elle danr chaque chemin qu’elle prenait.Elle finit par escalader un monceau de pierres el d’épines.Sabine, elle, marchait dans une voie ouverte.Elle avait dû gagner du terrain.Isabelle rentra précipitamment, remonta l’escallcr, courut à sa chambre.Elle l’ouvrit de nouveau bien don ce,inc ut, s’y élança.et recula.M Elk s’était trompée, ce n'étalt pas chez elle qu’elle venait de nc-nétrer si vivement.II n'était plus temps de sc dissimuler.Une femme avait bondi à sa vue.Cette femme accourait, les bras ouverts.— Enfin! enfin! crioil-elle.Avant qu'Isabelle eût pu faire un mouvement, elle l’avait prise par la main et la tenait captive.La jeune fille était saisie de terreur.Du premier coup d’oeil, elle avait vu que cette femme n'avnit plus sa raison.Elle n'osalt ni es-sayer de se dégager, ni Jeter un cri.D ailleurs, nui aurait-elle appelé?La folle la regardait fixement, mais avec un bonheur ineffable.I eu à peu Isabelle fut moins épouvantée.Quoi! c’était là cette compagne de Sabine! Sa mère, sans doute, elle était elle-même asseï belle et d assez noble aspect nout le faire supposer.Sa chevelure, presque blanche, flottait à demi.Son visage pâle, maigre, nerveux, avait encore des traits charmants-Elle souriait de ce navrant sourire qui trahit moins la joie du coeur que l’égarement de la pensée. 6 LE DEVOIR, MONTRIAL, VENDREDI 26 OCTOBRE 1934 VOLUME XXV — No 247 COMMERCE ET FINANCE Les nouvelles en raccourci Court do l'or Londres, 26 (P.A.) — Le cours de l'or a avancé de 9d.à 140s.3d Court do l'argont Londres, 26 (P.À.) — Le cours de l’argent reste ferme à 23 13-16 d.Montréal (P.C.) — Le marché de l’argent a faibli à l’ouverture.Déc.53-55; jan.5320; mars .5405; mai, .5455-70.Court du sucre New-York, 26 (P.A.) — Le marché du sucre est ferme.Options: déc.1.80; jan.1.74; mars, 1.74; mai, 1.79; juil.1.82; sept.1.86.Court du café New-York, 26 (P.A.) — Le marché du café a tendance à faiblir.Rio: déc.7.12; mars, 7.35; mai, dem.7.48; juil.et sept, non cotés.Santos: déc.10.45; mars, dem 10.50; mai, offre, 10.37; juil.offre, 10.48, sept, non coté.Affaires meilleures New-York, 26.— Dun and Brad-street disent dans leur revue hebdomadaire que les rapports de toutes les parties des Etats-Unis prouvent à l’évidence que les affaires s’améliorent rapidement et que le mois d’octobre sera le plus important depuis le printemps.En fuit, on estime que la valeur des ventes est de 8 à 12% plus considérable qu’à la même époque il y a un an.Les grains Chicago, 26 (P.A.).—Le fait que le gouvernement canadien adoptera peut-être des changements radicaux dans ses méthodes de vente du blé et la faiblesse des marchés étrangers ont eu pour effet de faire baisser les cours ici.L’organisation se fait Ottawa, 26.— Il est probable qu’on établira aujourd’hui un projet en vue d’appliquer aux pommes de terre la loi créant l’office des produits naturels en vue de fixer les prix de ce tubercule et d’en établir les qualités d'une manière précise.Des représentants d’associations de producteurs sont en conférence avec des membres de l'Office des produits naturels.On sait qu’une entente similaire a déjà été pratiquement adoptée pour les conserves et les confitures et que la nouvelle réglementation dans ce sens sera bientôt mise en vigueur.Pour l’industrie automobile Ottawa, 26 (P.C.).— Un groupe de représentants de l’industrie de l’auto ont rencontré le ministre des finances en vue de lui demander que certains changements, soient faits au tarif sur les principaux produits de cette industrie.On n’a pas dévoilé toutefois ja nature précise des demandes faites au ministre.Production d’électricité La production d'énergie électrique du groupe de la Power Corporation en septembre a été de 143Mi millions de kwh contre 128% millions en septembre 1933.Les obligations (Compilation de la maison L.-Q Beaublfct.et Cle Limitée) orne Dem.Les rendements ACTIONS ORDINAIRE* Dlv.Prl* Reno B .A.OU.“A” .80 14 5.71 B.C.Power '‘A" 1.50 27% 5.45 Bell Telephone .Build Prod."A” .6.00 122 4 92 1.00 22% 4.44 Calgary Powtr 6.00 125 4 34 Can.Malt.1.50 29 V* 5 01 Can.North.Power 1.00 18% 5.48 Can.Bronze 60 24% 2.42 Can.Converters 2.00 30 6 67 Can.Cottons 4.00 56 7.14 Dom.Bridge 2.00 33% 5.90 Dom.Stores 1 20 14% 8 28 Dom.Textile 5.00 84 5.95 Dom Glass 5.00 93 5.38 Imperial Oil .50 15% 3.18 Imperial Tobacco [Extra* compr-a) .52% 12 4.38 Int.Nickel .60 23% 2.56 Int.Petroleum 1.12 29 3.86 McColl Frontenac .80 13 V.31% 5.82 Montreal Power 1.50 4.80 Mont Tramways 9.00 93 9 68 Nat.Breweries 1.60 29 5,52 Ogilvie 8.00 175 4.57 Ottawa Power 6 00 84 7.14 Quebec Power 1.00 16% 6.06 Page Hersey 3.00 72 4.17 Penmans 3.00 63% 4.72 South.Gan.Power .80 13 6 15 Shawinigan 50 18 2.78 Steel of Canada 1.75 39 4.48 ACTIONS DE BANQUES Montréal 8.00 200 4.00 Nouvelle-Ecosse 12 00 266 4.51 Commerce 8 00 162 4 94 Royale 8.00 165 4.85 Can.Nationale 8 00 125 6 40 ACTIONS DE MINES Braelorne 60 12.05 4.98 Dome Mine» 2 00 39.00 5.13 Holllnger Lake Shore 65 19% 3.28 2.00 53 50 3.74 McIntyre 2 00 42.80 4.39 Pioneer .30 11 00 7.27 Slscoe .12 2.64 4.55 Teck Hughes .50 3 94 10.15 Wright Harg .40 8 90 4.49 ACTIONS PRIVILEGIEES Can.North.Power 7.00 103 6 80 Can.B.'onze 7.00 108 6.48 Can.Cottons 6.00 93 6.45 Can.Fair.Morse 6.00 65 9 23 Can.Foreign Inv.8.00 106 7.55 Can.Gen.Elect 3 50 65 5.39 Can.Hyd.Elect.8.00 38 Va 8 76 Dom.Glass .7.00 133 5 26 Dom.Textile 7.00 132 5.30 Goodyear .7.00 114 6 14 Jamaica P S 7.00 110 6 36 Mont Cottons 7.00 78 8.97 Nat.Breweries 1.75 35 5.00 Ogilvie 7.00 135 5.19 Ottawa Power 6.50 102 6 37 Penmans 6.00 105 571 Power Corp.So.Can.Power .6.00 75 8 00 6.00 89 674 Steel of Canada 1.75 39 4.48 Puckett Tobacco 1.00 125 5 6» Walk.Gooderham .1.00 15% 6,45 Cours des trusts fixes Offra Dem Can.America Trust .2% 2% Can.Inter.Trust .4% 4% •Diversified Trust "B" 8% •Diversified Trust "C” 2.75 285 •Do."D” 4% 4% First All Can.Units 9% 9% Do.1945 .6% 7% •Independence Trust 1.92 2.02 Grouped Income Shares 3.55 3.95 •Quaterley Income Shares 1.17 1.27 •Un Fixed 2.00 Un.Inst.Trust .1.00 •United N Y.Bank Trust .3 •Un, Oil Trust 4% N A.Trust Sh.1953 1.74 Do 1955 2.17 2.21 Do.1956 2.15 2.20 Do, 1958 2.10 2.20 Cum.Trust 8h.3 55 New Corp.T.S.Accum.2.15 2.20 Do.Dlstrlb.2 15 2.20 Five Year Fixed T.P.3% Old Corp.T S 1.85 L'Association des Prospecteurs de Québec L’Association des Prospecteurs de Québec, fondée en mars dernier, se compose de quelque 50 prospecteurs travaillant actuellement dans la province de Québec.Le but de l’association est de pouvoir étudier et résoudre les problèmes propres au prospectage, tels que le développement des ressources minières de la province, législation adéquate, émissions intègres, etc.Il est reconnu que les prospecteurs sont indispensables à l’industrie minière et ses alliées, car ce sont eux qui recherchent et découvrent les propriétés méritant d’être développées.On admettra donc que l’oeuvre de l’Association est indispensable.Comme la position financière des membres ne leur permet pas de défrayer le coût •d’une charte, ils font présentement un appel aux courtiers et les sollicitent de favoriser leurs ambitions en les favorisant d’une souscription en rapport avec leur générosité.Nul doute que messieurs les courtiers répondront à cette demande qui répond à un besoin dans notre province.En encourageant l’Association, on permettra aux prospecteurs canadiens-français d’obtenir des postes qui, jusqu’ici, étaient réservés aux prospecteurs de langue anglaise.Les directeurs de l’Association ont déjà eu l’occasion de rencontre M.Perrault, ministre des Mines, qui a fait bon accueil à leur suggestion d’amendement à la loi des mines.Les prospecteurs ne veulent pas faire classe à part, ils veulent avoir leur part de soleil.Aussi invitent-ils les prospecteurs de langue anglaise à se joindre à leur Association, dont les directeurs sont MM.Adhémar Maühet, P.M., professeur à l’Ecole Polytechnique, président honoraire; S.M.Souton, président; G.H.Dorais, secrétaire-trésorier; J.Z.Rarrrette, J.R.Blair et M.Croteau, directeurs-conseillers.BOURSE DE MONTREAL Fluctuations de la matinée (P.C.) — La tendance était à la baisse sur le marché local ce matin, les cours étant influencés par la tenue à New-York.Montreal Tramways a reculé de 1 1-2 à 92.un nouveau bas pour tCcniprratnari de la maison L*G.BEAUBIEN) Ventes Valeurs 375 Brazilian .l’année.Brazilian, Pacifique Canadien.Nickel.Canada Cernent priv., Dominion Bridge, McColl.National Breweries et St.Lawrence Paper priv.ont fléchi de quelques fractions.Chang.- '/» 45 Can.Car and Fou Can.Ind.Alcohol 610 Can.Pac.Ry .30 Con.Smelting .75 Dom.Bridge 10 Dom.Steel and Cl.35 Dom.Textile .10 H.Smith priv.110 Int.Power priv.190 Int.Nickel .5 Jamaica Pub.priv."A” “B” 220 McColl 165 Mont.105 Mont.I Ouv.Haut Bas Midi .1 1 Vs 11 Va n 11 Va .48'A AS Va .6'/z 7 6Vz 7 .7 3/a .\2Va 12 Vs 12 12 .130 130 .33 Vi 33 Vz .4 Vz 4 Vz 83 83 .75 75 .#25 Vz 26 25 Vz 26 .23 Vz 23 Vz 23'/4 23'A .no 1 10 .35/8 35/s .1 3 Ys 135/8 13Vz 13 Vz .3 P/4 31 Va .47 47 Vs 47 47 Vs .92 92 .28 3/4 29 283/4 29 .8 Vz 8 Vz - 2 .'/s '/2 Va - y* Va - 1 - »/4 10 Quebec Power .1 6 '/z 100 St.Lawrence Corp.1.30 180 St.Law.Paper priv.12V!t 225 Shawinigan W.and P.18 25 Steel of Canada .38% BANQUES 5 Canadienne .125 5 Montréal .20014 12 Vi 12 16 Vi 1.30 12 18 383/4 125 200 y» 1/4 Franc français.0647 A Vpw-York : Livre sterling .4.97 Uollar canadien .1.02 Franc français.0660 A Paris: Livre sterling .752J0 frs Dollar canadien .15.45 frs Dollar américain .15.15 frs En or: Livre sterling .12s.2d.Dollar canadien .60.47s.Dollar américain.59.37s.Sur le Curb (P.C.).Le marché du Curb a fléchi quelque peu Cf matin.Hiram Walker a reculé de 1% à 22, Distillers Seagrams, Walkerville, International Petroleum, Imperial Oil.B.A.Oil, Beauharnois de quelques fractions.Par contre, B.C.Packers priv.a avancé d’un point et le titre ordinaire de 25 sous.Dans la section des mimes, Sisco?a fléchi de 5 sous, Brazil Gold et Sullivan de quelques fractions.Conn fourn-M par la maison L.-J.FORGE1 * Cle 471, rue St-F rançols-Xavler Out.Haut Bu Midi 1 00 5 00 5 % 13% 24 % 25 Abitibi .100 Brew.Corp.140 Br.Am.OU 5 Br.Corp.pr.30 Can.Malt.605 Cor/s.Pap.25 D.Corp.Sea.25 D.Eng.W.865 Imperial OU 100 Int.Petrole.75 Walk.Good.29% 125 12% 21 15 Vi 28% 22 500 13% 29% 5 % 13% 15 % Compagnie* de placemenM: •Am.Composite BlL^._ •Brtt.Type Inv.Fed.Cap.Trust .Fundamental Trust S.A.Do.• B" .•Un.Gold Equity ot Can.Supervised Shares Can.Inv.Fund.US.Elect.'‘A" Do."B” .Do.Voting National Wide Securities Do, Voting 3à 1 00 3% 3% 3 20 1 14 3 20 10?1.61 .52 2 83 1.08 2 51 4 3% 2 44 1.25 3.40 11% 1.18 •-Fond* américain*.Rapport- annuel du ministère des mines 2%%, 15 oct.1939 997% 98% i% 15 oct.1939 104 105% 3%, 5 oct.1942 97 a; 98% A% 5 oct.1945 103% 103% J%%.15 oct.1949 996% 97% 4% 15 oct.1952 102 103 5* r 1er nov.1936 104% 105% 5'r 1er mars 1937 106% 107% 4%rr 1er sept.1940 106% 107% 4%f,T 1er oct.1944 106% 107% 4%^ 1er fév.1946 106% 107% 4'4,xx_xix:xix-x:k^o0c^:>0Cv^x’Ty'>y'tyr^t>rxr>cxr>o0C>CVtx'Xt>CXî>0000CXî>0