Le devoir, 31 juillet 1935, mercredi 31 juillet 1935

Montréal, mercredi 31 juillet 1935 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL ULEPHONE : .H Arbour 124) SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour ) 243 Rédaction : , HArbour 3679 Gérant : .HArbour 4897 DEVOIR VOLUME XXVI — No 174 Directeur-gérant: George» PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chet: Orner HEROUX TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE’ CANADA.S 6,0# (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 Le rapport Hyndman recommande un traitement égal pour nos vétérans de la guerre de 1914 et pour ceux de tous les pays de l’Empire — L’attitude des divers partis politiques La guerre de 1911.nous a coûté cher et nous coule encore cher.Tribut du sang et tribut de l’argent.Des milliers de jeunes Canadiens lui ont été sacrifiés dans les Flandres, en Sibérie, aux Dardanelles.D’autres, par milliers aussi, finissent misérablement leur vie dans les hôpitaux militaires.En quatre ans, 1 Etat canadien a contracté une dette d'argent bien au-dessus de ses moyens.Le contribuable est aujour-d hui dans l’obligation de se saigner à blanc non pas pour 1 acquitter, mais pour en rencontrer seulement les charges.Dans le dernier budget fédéral, les seuls frais que nous occasionnent encore les pensions et les secours aux vétérans de la guerre représentent une dépense de près de cinquante millions de dollars pour le présent exercice, 1935-36.C’est d’ailleurs à la hâte que nous avons établi ce total approximatif.Il se peut fort bien que nous ayons omis d’y inclure quelques crédits qui se rapportent au même chef.Nos budgets fédeaux sont en effet si bien dressés qu’il n’est pas facile de s’y retrouver.C’est sous toute une série de postes, jusque dans les divers, à travers les feuilles du budget principal et des budgets supplémentaires, qu’il faut, par exemple, retracer les dépenses qui se rapportent aux pensions ainsi qu’aux secours pour les vétéran?dPMATH>N DE DERNIERE HEURE M.Jean Martineau accepte le défi du premier ministre Il nommera, dimanche, à Joliet-te, celui qui lui a “offert" une place de commissaire de l’électricité, pour le forçer au silence Feu ).-0.Renaud! Il était fils de ses oeuvres et ses | oeuvres avaient été assez rudes.4 douze ans il était valet de ferme et il trimait à quatre heures du matin et il ne cessait guère de trimer avant la tombée de la nuit.C’est sans amertume qu’il parlait de ccs années-là.car cet homme avait goûté jeune l’ivresse de la lutte.Très intelligent, sous des dehors \ frustres et avec une formation sco- ! laire plus que rudimentaire, il ne prit pas de temps à tirer son èpin-1 - cliinpte^clain iV corn mer ce‘du /m/'I r)n se ,,ouvienl 1ur' ,e 22 juillet | bec et après la seconde publica- Neufou dix ans plus lard, il ne ven- darTfion'^üe^ln veille "a" lin nu ,i0n t 13 déc,‘?.ratfio.n de n/.,t /„ injt „nrhp>! ini ! c,ar3*ion faite, la seule, a Drum- neau (parue cette fois dans la Pro- 11ère s ei ci société avec M.Adélard ïï^nrèlideut'' vT'ïi , 25 qU«,,Ie pr.®mfier Cousineau trére du inné de In fn/ir 1 vIc^"pres den 1 Action liberale ministre a donné un ‘ démenti for- suvéreurè etderancien chefde ^lionale.Dans cette déclaration, mol" a la déclaration de M.Marti-ropposition à Québec U dévehppa,M- ^arti,neai1 affi.rmaü ‘-atégorique- neau.D’après le Soleil M Tasche- _____, , iment au un ami du nremier minis-! rean a déclare que l incident ra- ar M.Jean Marlineau est absolument faux” et il “défie M.de prouver que cette si- rapidement ar^ affaire Uor^anië.i «f" °™ premier nnnis- reau a Cet homme avait la passion de la de 1,1 P,0'lnce.M.1 aschereau,, conte pa terre.Il n’avait jamais cessé de cul- \et .ho.mmc , c*u.1 »^upe un “absolim tiver pour son compte.Quand vint I ja* e , rrs ,rnporlan,'- (^ans eertain Martineau le boom de l’immeuble nui se /// département provincial, lui avait ! tuation (le poste de commissaire de sentir jusqu’aux frontières de Saint-!in.Pos,e de commissaire de l'électricité) lui ait été offerte par Léonard de Port-Maurice, il s pieu- électricité, au salaire de $8,000, la.Il fui heureux dans ses transac- !i''ec Prlv,lège de garder son bu-tions, particulière ment a la Rivière- )rpai1 d avocat.M.Martineau a.tou- ///» n/v i ri/» e f\ fi /ni nf t r*i hunt t st/xu It article garantit aux avocat o* telle que demandées par le Dr Les- la liberté de la piofessiou |es ten(es fajtes à la ville de exercice public e Montréal ne sont pas sujettes à la ment rectifié, mettrait nues dans la nécessité d’évaluer choses bien différemment, et de convenir que ces attaques antireli- ta où il se réfère à l artiele 32.pa- '•/,« taxe ne peut pas être impn-ragraphe 2, est plus explicite en- née lorsqu'il s'agit de vente d’obli-rore.Il déclare expressément que galions, debentures.denrées ou aieuses jusqu’à maintenant plus1 l’on n’entend pas imposer aux pre- ou moins larvées, revêtent un ca- très et aux religieux des limita-ou moins larvées, _ |t ,ions d’aucune sorte dans rensei- gnement et l’explication publique, comme c’est leur devoir, des doc- ractère d’hostilité officielle.Ce disant, nous nous réferons aux déclarations publiques que lès prêtres d enseigner moraux provincial des affaires municipales fut appelé à prononcer une conférence sur ‘‘Les nouvelles lois sur l’électricité".M.Maxime David, greffier de la cité de Saint-Hyacinthe, traita des règlements des licences.Voici le résumé de la conférence de M.Bouchard: M.Bouchard L'année 1935, dit M.Bouchard, sera marquée au point de vue de notre histoire politique et économique par un changement radical dans la régie de nos ressources hydrauli* marchandises vendues par le.eufff-1 Qu*s- Ce changement n est peul-oateur.ou l'horticulteur, ou le pé-jêtre pas une révolution, mais il im-piniériste.ou l'aviculteur ou /’op/-1 PÜque une évolution complète dans culteur et provenant de son expiai-] la régie de nos ressources naturelles talion denrées ou marchandises ] co électricité.C’est à l’Union des achetées par le cultivateur ou! municipalités de la province de ou le pépiniériste, ou Québec que revient indiscutable- ,gravite Les premieres concernent la loi sur la stérilisation et l’attitude que tiennent les catholiques en face de l’application de reMe loi, qu’ils considèrent inconciliable avec le droit divin et avec * leur conscience.Il n’est pas indispensable de reproduire in extenso ces déclara- gmn .I minisire, je dois déclarer ici que nous ne sommes pus disposés a supporter plus longtemps un tel sabotage, des lois du Beich.Selon le Concordat lui-même.l’Eglise catholique a le devoir de considérer comme obligatoires, .' tholique le monde dans l'Etat.’ Semblable déclaration avait gravement* troublé les esprits, spécialement le singulier rappel au Concordat, comme si par lui le Saint-Siège avait pris l’obligation de faire observer aux fidèles toutes les lois éventuelles de l'Etat, sans distinction, y compris celles qui seraient contraires nu droit divin et à la conscience chrétienne! Néanmoins, bien que les affirmations du Dr Frick aient suscité chez les catholiques, et même chez de nombreux non-catholiques, la plus grande surprise, elles pouvaient être attribuées à une reproduction inexacte de la part de la presse.Cent pour cent M.Bouchard dlontre ensuite nue le gouvernement a bien accordé cent pour cent de-; réformes suggérées par l’Union.Ces reformes étaient au nombre de treize, dont les principales sont les suivantes: étendre à toutes les municipalités le droit de municipaliser les services d’électricité, permettre aux municipalités de former des syndicats pour l’établissement d’usines centrales électriques, uniformité des taux el abolition des dons d'électricité, la réintégration dans le domaine provincial de tous les pouvoirs d’eau demeurés inexploités, l'établissement de centrales électriques gouvernementales pour vente en gros de courant aux municipalités désirant contrôler la vente de l’électricité dans leur territoire, l'abolition du pouvoir aux corporations d'accorder de longs termes dans les contrats aux compagnies qui les approvisionnent, et plusieurs autres que le gouvernement a prises en sérieuse considération.“Fin somme, déclare M.Bouchard, il faut admettre que l’Union des municipalités a obtenu tout ce qu’elle demandait d’essentiel et je me fais fort de le prouver avec certains textes des nouvelles lois.Parmi les réformes adoptées par le gouvernement et non suggérés par l’Union des municipalités dans sa résolution.il faut mentionner celle ayanl trait à l'exploitation future de nos pouvoirs d'eau, et celle permettant aux municipalités de vendre du pouvoir dans toute municipalité étrangère situés dans un rayon de i trente milles, sous les seules ohliga-1 lions d'obtenir l’autorisation de la i Commission d’électricité." En conclusion.M.Bouchard re- ^ marque qu’en portant la parole sur les nouvelles lois d’électricité, il s’est proposé de démontrer que l’Union des municipalités avait obtenu pour les municipalités, grandes comme petites, toutes les réformes et plus même que les réformes qu’elle avait suggérées.S’il avait plus de temps à sa disposition il pourrait facilement faire voir que les avantages considérables que les municipalités de cités, de villes et de campagne peuvent retirer des nouveaux pouvoirs qui leur ont été conférés par ces nouvelles lois et des avantages financiers que le gouvernement mettra dorénavant à la disposition des municipalités rurales pour favoriser l’électrification des villages et des fermes.Il a voulu se restreindre à citer des textes malgré la crudité du travail.Si les - , .,____ textes ne sont généralement pals élo- cole final susmentionné, d'“ensei-! M- PHUie .anno"« 9“* ,a "i i sur l’électricité fut instituée et que quents par leur forme habituelle, ,, d^ll^r - es doctrines et les principes de ^ taJU, a été mieux payée en juin 1 Eglise, non seulement en ce qu >en maj; qU’à Verdun, 11 n’y a concerne le dogme, mais aussi ta £,us que deux ou lrois marchands morale a ne plus payer la taxe; que le coût nr 'TP' * -*l '*•* ou l'apiculteur, pour son exploitation.dictionnaire Larousse, publiquement les principes XXe siècle dorme la définition sui-,v a.l’Rolis.et ifarantiit la I vante de 1 horticulture : i.kJI,' f léiir* JLiraiinns.: “Art de cultiver les jardins.En- tions, déjà connues et diffusées par j du paragraphe 2 de l’article 1er la presse, spécialement en Allerna- où il est dit que l’Eglise règle èt • .ef A « li rvA i f *x r nu , .J t.I .1 î K .SX « « » rno T-tt'nrxnoc ment le mérite de ce changement dans nos lois en vertu duquel tous nos grands déveloopements électriques futurs devront être faits par le peuple et pour le service du peu-¦ • .• l .nrAHir-atinns i ”/\n fi** cultiver tes jHiutus.c,tt- ble au lieu de sous le système de pleine liberté é ryr.Cette branche de l’agriculture j la régie privée comme actuellement.Il ny a pss ^ J0^e’.far ^onsi.comprend aussi bien la culture des pa**r de corntnenlairet.Montréol-Now- York à bord du "LAPAYITTI” Cabine et repas compris à paitir reras Cabine extérieure à 2 et tpiis r«- $7rl.ca*.par personne à partir de $75.Nombreux autres voyages au Saguenay, les Lacs, le Golf», Terreneuv», !•* Bermudes, les Antilles, etc.— Renseignements sur demande.LE DEVOIR - VOYAGES 430, Noêre-Dame Eil 544 1298 2022 1141 5750 1944 800 5161 7151 390 4045 3859 1805 2100 1700 3749 4051 440 1695 334 1311 2395 3366 4246 4820 759 3782 4474 rue Beaubien Est rue Beeubien Est rue Beaubien E»t rue Bélanger I** rue Boyce rue Centre rue Ckerrier Chemin Côte de* Nat|«» Chemin Côte d*» Bout.Crémacie Est rue Oandurand Bout.Décarie Ave d» l'Eglise Bout.Ceuin Est Bout.Couin Ouest Bout.Couin Oectt rue Hechelaga Bout.Ceuin Bat Ave Leurier Es» rue Ste-Cathertn# rue Ste-Cetherlne rue Ste-CatheHne rue Ste-CetherSn# rue $ te-Catherin» rue Sto-Catherin# tue Ste-Catherin# rue St-Denis rue St-Déni* Est let let 1st 1st lit 0« est 2B90 rue Masson 5990 Boul.Monk 6761 Bout.Menk 1450 Ave Mont-Royal Est 2100 Ave Mont-Royel Eté 7785 rue Notre-Dame Eat 1301 rue Notre-Demt Ouest 3971 rue Netre-Dem» Ouest 4600 rue Notre-Dame Ouest 1029 rue Ontario Est 1851 rue Ontario Est 2290 rue Ontario Est 3571 rue Ontario Est 4060 rue Ontario 1st 5901 Ave Papineau SS51 Ave du Porc 6476 Première Avenu» 2100 rue Rachel Est 5271 rua St-Denis 7331 rue St-Dania §091 rue St-Denii 7680 rue St-Hubert 2612 rue St-lecques Oueet 5101 Bout.St-Laurent 6851 Bout.St-Laurent 272 St-Paul let 8721 ru# Seuligny.bureau-chef deiditas banque» nj» $t- —Tél.-~HArbour 4241 Montréal .Ces taxes ne seront pas reçu#» au jacques.Les paiement» d’ecompte» et d'arrérages ne seront pes accepté» aux *uc-cursales des banque»; il» davront étra fait» à I hôtel de ville môme.Le» chèques envoyé* par la »»«?# devront, comme per le p*uô, ôtr* adre.é* au Tréiorier de la C*tô.Hôt*l de Y, le.^ ^ pHILII.DIRECTEUR MS FINANCES.i VOLUME XXVI — No 174 MERCREDI, 31 JUILLET 1935 — CALENDRIER — rvimaln : JEUDI, 1er AOUT mi.Saint Pierre aux Liens, ap.d ms J.Lever du volell, 4 h.13.t oucher du soleil 7 h.78 Coucher de la lune, 8 h.30.Ptemier quart, le 7, i 8 h.29 m.du matin.Pleine lune, le 11, à 7 h.M m.du matin Dernier quart, le 20, à 10 h.23 m du soir nouvelle lune, le 28, à 8 h.6 m.du soir LE DEVOIR Le DEVOIR est membre de b "Canadian Press", de (’"A.B.C." et de la "C.D.N.A." — DEMAIN — BEAU, PUIS ORAGEUX MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum S0 Memo date l'an dernier 80 Minimum aujourd’hui «6.Mime date l’an dernier M.S;A50''Ï.TRE; 10 h i m » *».11 h.a.m 29.68.Midi: 29 66.ftiUUes fournis par la maison M R d» Mesle, 300-a, rue Saint-Denis.Montréal.Le congrès L’empereur Sellassié repousse tout projet comportant l’octroi à l’Italie d’un mandat sur l’Ethiopie L, d.,.»» séance d’étude du Le crédit municipal M.Taschereau et la municipal Causerie de M.L.-E.Potvin au cour du recorder congrès de Saint-Hyacinthe La dysenterie sévit chez les troupes italiennes massées dans Test de l’Afrique - L’Italie institue un monopole d’Etat sur l'importation du cuivré et d’autres métaux et sur le charbon Laval et Eden n’ont pu encore s'entendre pour régler le différend italo-éthiopien congrès de Saint-Hyacinthe a eu lieu ce matin Saint-Hyacinthe.31.— Voici le résumé de la causerie prononcée | ce matin au congrès de l’Union des St-Hyacinthe, 31.(D.N.C.) Ce municipalités par M.L.E.Potvin, matin, à 10 heures, avait lieu la president de la commission muni-troisième et dernière séapce d’étu- cipale de la province, sur le credit de du congrès spécial de l’Union municipal; des municipalités.La séance de cel "Le crédit municipal ne différé a» Inm vMsrrltan/ic itsli/me matin fut présidée par le maire Jo- pas beaucoup de celui d’un indivi- €t réquisitionne les navires marenanos Italiens seph Beaubien, d’Outremont, pré- du.Mais dans le cas d’une munici- - * 'sident de l’Union des municipalités palité, son crédit dépend beaucoup de la province de Québec.j de facteurs plus complexes, notam- Après une courte allocution d[ou- bent: a) de sa volonté de payer; verture du président, la première b) des engagements pris; c) des causerie au programme fut faite parj conditions économiques et géogra-J M.L.E.Potvin, président de la phiques et de plusieurs autres far-L’imam du Yémen a refusé aujour-1 Commission municipale de la pro- leurs”.d’hui de permettre de recruter dans vince de Québec, sur le crédit mu-! Après avoir analysé ces diffé- ce pays de Ja main-d’oeuvre pour le I nicipa) dans la province.| rents facteurs qui constituent la corps expéditionnaire de l’Italie en M.T.I).Bouchard, ministre des ' base du crédit d’une municipalité, Afrique.Il est fort probable qu'il Affaires municipales, donna ensui- jyc Potvin donne quelques préci-accueillera bien une demande de te une causerie sur l’abolition des sj0ns sur chacun d’eux.Il explique main-d’oeuvre que l’empereur Hai-j rentes seigneuriales.I notamment le rôle de la Commis- lé Sellassié est sur le point de lui: Le dernier conférencier au nro- sjon municipale en ce qui concer-faire.gramme fut M.Jean Bouchard.J^ ne les engagements pris par les I /.niexini» Rrcmlrv lu 1I?SeJll,eur ,”e 'a ,c|*f (^e.^ainmunicipalités et les obligations que Le capitaine Brcmlcy ! Hyacinthe,, qu.a traité le sujet su.-1 ces delrnières contractent.Il faut |\ant.La centralisation municipale nécessairement que les municipa Nouvelle lettre au maire Ferland (D’après des dépêches de la Canadian Press et de l’Associated Press ) A leur arrivée à Genève aujourd’hui, le délégué de la France, M.Laval, et celui de la Grande-Bretagne, le capitaine Eden, n'avaient pas réussi à trouver une formule pour régler le différend italo-éthiopien.Au cours d’entretiens préparatoires à la réunion du Conseil de la Société des nations, le porte-parole de ja Grande-Bretagne et celui de l’Italie ont exprimé des vi— contradictoires.A peu près au mê- Londres, 31 (S.P.C.-Havas).~ I et l’plertrifiratinn dp la cité” (Nous ,vl"t “7 11 nanit ou’un ancien officier de' 1 c,e< u ,ncanon «c a eue .i^ous,],^ prennent pas d engagement au «n donnons un resume ailleurs, dans, * onlrarl nas .’LVu».'armée britannique, dit le capitai- me temps, à Addis-Abéba.l’empe- ne Bremley, remplit auprès de reur Haïlé Sellassié laissait enten-1 l’empereur d’Ethiopie des fonc-dre qu'il repoussait tout projet (ions semblables à celles du célè-comportant l’octroi à l’Italie d’un bre colonel Lawrence auprès de mandat sur l’Ethiopie, et réunis-j chefs arabes.Lawrence, on le sait, sait ses principaux vassaux.Un peu i a été agent du gouvernement bri-plus tard, son ministre des affai- tannique.res étrangères annonçait que l’E- cP capitaine Bremley, qui au-thiopie rejetterait toute proposition raj{ passé vingt ans sur les confins le journal d’aujourd’hui).! qu’ils seront ensuite dans l’impos- Apres cette derniere causerie, les ibjtv i Vlic rAcninUHr,^c l,ons municipales pour pouvoir ain- Le comité des resolutions fit raP' si emprunter des montants trop con-PO/t .au congres.de toutes les ré-, siH^rah1„c ,„lirc e, droite et pull au CLMIHIC», UC IUUICS IC» 'V-i „ ____ , _ „ solutions qui furent présentées de- sl(.era 5 e?, pour ,eu[.'.T10 .n puis deux jours et plusieurs de cesLon,„ ens“,te emPriin,e dc dro» résolutions furent adoptée.i d,e sa.ns .niîU:s se P ^occuper Le congrès se continue aujour-1 de ,a man,ère dont ces emprunts « • , X .• .i I eu l LldSAC > J 11 M I Cilla '>UI ICS V-VJ IDA 1 11 J9 IJVT- ».VXII V, J» .3V, Il II Vie.aujerui I » 1 .' XÊ r» 4 de se soumettre a un mandat inter- (|u Soudan et de l’Ethiopie, aurait d’hui par diverses autres manifes* I p,ourro.^f etrf rembourses.M.Pot- u.I tâtions dans la ville de St-Hvacin- via:Ifa',t remarquer que lors- national de la Société des nations.reçu du négus la difficile mission Geneve a reçu aujourd but des de- grouper des tribus indépendan- PrCueS,hail 1^n,erle tes sous l’étendard impérial, sévit chez les troupes italiennes | K the.qu’il s’agit de faire des emprunts pour le bénéfice de leur corpora- massées dans l’est de l’Afrique.Le nombre des cas s’élèverait à 15,000.Ÿ Ÿ * Rome, 31.(S.P.A.) — Le gouver- d ^Ft 11'1 L r ar i m n n ri'-fii n H D'après des informations auxquel- d Etat sur 1 importa ion du cuivre et les ^ e d informa,ion offi4cieI.Gigantesque avion de bombardement Paris, 31 (S.P.C.-Havas).Mort de M.L.Lepoutre Jion’ les conseils municipaux doi- d’autres métaux, ainsi que sur le charbon.Il a pris des mesures pour réquisitionner les navires marchands italiens.Londres, 31.(S.P.C.Havas).Le Daily Telegraph affirme que l’Italie cherche à obtenir des crédits à Londres, mais les banquiers britanniques ne voudront sûrement pas lui en consentir."fc Aden, 31.(S.P.C.Havas).— agence le d’Allemagne a opposé plusieurs démentis, un gigantesque avion de bombardement allemand volerait à cette heure vers l’Ethiopie.L'appareil, qui serait armé de mitrailleuses et pourvu du 90 grosses bomibes, aurait été forcé d’atterrir en Roumanie et la légation d’Allemagne à Bucarest serait intervenue pour lui obtenir l'autorisation de reprendre l’air.ent toujours prendre en considé Woonsocket, R.!.31.-M.Louis ! 1ration ,,es de,,es contractées dans de la grande usine Lafayette de .___ ., .•.Vu ______ „„„ m pouvoir de taxer egalement, le me- cette ville, avec son frere, M.Au-!' ., ,„i?¦ n innvior me contribuable, tels que la Commis- Les catholiques bavarois et le régime naziste i , Une déclaration du cardinal Faulhaber Berlin, 31 (S.P.C.-Havas) — Le cardinal Faulhaber, archevêque de Munich, vient de signaler l’absurdité de l’assertion de nazis qui affirment que les catholiques s’entendent avec les communistes, en Bavière, pour combattre le régime naziste.Le gouverneur de la Sarre, Bürc-kel, vient de dissoudre dans le territoire qu’il dirige toutes les associations de jeunesse confessionnelles qui s’occupent de sport, de politique et de questions militaires.L'incident du ‘‘Bremen" Washington, 31 (S.P.A.) — Le ministère des affaires étrangères de l’Allemagne a fait tenir au secrétariat d’Etat une protestation formelle contre le déchirement du pavillon naziste du paquebot Bremen, à New-York, vendredi.Il qualifie le fait d’injure à l’Allemagne et demande aux autorités des Etats-Unis de prendre toutes les mesures possibles pour assurer le châ- timent des auteurs du coup.Mais en Allemagne, il ne demande pas d’excuses officielles.On sait que le lendemain de l’affaire, M.Wilbur J.Carr, qui exerçait les fonctions de secrétaire d’Etat, a dit qu’il est toujours regrettable que des écervelés portent la main sur le drapeau d’une nation amie.La liberté religieuse Washington, 31 (S.P.A.)—A une lettre de quatre associations juives au sujet des récentes manifestations d’antisémitisme en Allemagne, le sous-secrétaire d’Etat Phillips a répondu que les Etats-Unis considèrent la liberté de culte et la liberté de conscience comme des principes tout à fait fondamentaux de leur civilisation et de leur régime politique, et souscrivent au respect de ces libertés dans tous les pays.Il a ajouté que, pour sa part, il comprend pleinement la sollicitude que les associations manifestent à l’égard des groupes religieux qui, affirme-t-on, souffrent D’cislgit du Conseil privé Il renverse la décision de deux tribunaux canadiens en faveur des propriétaires du navire ‘‘Philip-T.-Dodge’’ qui avait endommagé le pont de Gaspé La presse catholique Le congrès de la Cité vaticane — La presse catholique française guste Lepoutre, décédé en janvier, 1932, et l’un des grands bienfaiteurs de la ville de Woonsocket et des oeuvres catholiques, est mort a Roulbaix.Il y a ,plus de trente ans que M.Louis Lepoutre et son frère sont venus établir ici la première grande usine française qui en a attiré tant d’autres à la suite, faisant de Woonsocket un des principaux centres du pays pour l’industrie de la laine, et assurant à la population ouvrière un travail constant et bien rémunéré.Mort de M.Louis- Roch Valiquette M.Louis-Roch Valiquette est décédé, ici, hier, à l’âge de 81 ans.Lui survivent: deux fils; le rév.Frère Wilfrid Valiquette.O.M.L, de Mont-Joli, et M.Gilles Valiquette, marchand, de Montréal.Deux frères; le R.P.Adrien Valiquette, Q-M.I.d’Ottawa, et M.Lefroi Valiquette, de Montréal; deux belles-soeurs: Mme Onésime Valiquette, de Terrebonne, et Mme Médor Paquette, de Montréal.Il laisse aussi sept petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi matin, à 8 hres, à l’église du Saint-Enfant-Jésus du Mile-End.Le Devoir offre au R.P.Valiquette et à sa famille ses sincères sympathies.sion scolaire, les syndics d’église, etc.“Aussi n’y aurait-il pas lieu bien des fois de remettre l’exécution de certains projets à plus tard alors qu’une partie de la dette publique serait éteinte et que le budget serait dégrevé dans une proportion suffisante çour permettre une nouvelle émission, sans être obligé d’augmenter davantage les obligations du contribuable?” M.Potvtn ajoute que, 'souvent, les informations financières incomplètes ou insuffisantes peuvent faire varier le crédit des municipalités et partant le taux d’intérêt de leurs emprunts."La Commission municipale, dit M.Potvin, entend aussi attirer l’attention des corps municipaux sur l’importance d’assurer au public acheteur de débentures que les fonds publics seront dépensés judicieusement et dans le seul intérêt de la corporation".Le conférencier explique ensuite le rôle du "budget’’.“Le crédit municipal se crée et se maintient non seulement par une sage distribution de la dette publique, mais par une administration saine et sage.Cette administration est jugée au point de vue crédit, par ce qu’il a Voici copie d’une nouvelle lettre du procureur général, M.Taschereau.en réponse au maire Ferland, au sujet de la Cour du recorder: Cabinet du premier ministre Province de Québec Québec, le 29 juillet 1935 M.H Ferland, Maire, Verdun.Monsieur le maire.Je reçois voire lettre en date du 26 juillet.En réponse, je dois vous dire que je n’ai aucun contrôle sur la distribution des causes à la Cour du Recorder de Montréal.Ee Procureur généra) n'a pas le droit de désigner quel sera le recorder qui entendra une cause, plutôt qu'une autre.Sincèrement à vous, (Signé) L-A.TASCHEREAU Pie XI efr l’Ethiopie Cité Vaticane, 31.(S.P.C.Havas).Ee Souverain Pontife, faisant une seconde allusion publique au différend italo-éthiopien.a dit dans une allocution, il y a quelques heures, qu’il priait le P.Justin de Jacobis, qui fut vicaire apostolique en Ethiopie.d’intercéder au sujet de la tension actuelle et de la présente menace d’événements graves.11 a ensuite rappelé la bonté de la Providence et exhorté les fidèles à invoquer l’aide du Père de Jacobis, grand Italien, grand apôtre, et père de l’Ethiopie.La bibliothèque de St-Hyacinthe S.E.Mgr Decelles en fait U bénédiction «Ca Politique Saint-Hyacinthe, 31 (D.N.C.) —-Hier soir à 8h.avait lieu à l’hôtel de ville de Saint-Hyacinthe la bénédiction d’une nouvelle annexe à notre édifice municipal.Toutes les personnalités marquantes de Saint-Hyacinthe assistaient à cette cérémonie.La bénédiction fut faite par S.E.Mgr Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.Après avoir procédé à la cérémonie, Monseigneur prit la parole.Son Excellence se réjouit de la propreté et des travaux d’embellissement de Saint-Hyacinthe de même que de la bonne tenue de sa population, et termine par ces mots: “Saint Augustin, dans un ouvrage fameux, décrit la lutte perpétuelle entre la Cité de Bien et la Cité du M il.Je forme des voeux ardents pour que Saint-Hyacinthe s’éloigne de plus en plus de la Cité du Mai en proscrivant tout ce qui s’oppose aux bonnes moeurs et aux doctrines sociales de l’Eglise catholique et je souhaite que, par sa foi traditionnelle et son respect des lois divines et humaines, elle se rapproche sans cesse de la Cité du Bien.Ee Saint-Esprit qui a dit: "La figure de ce monde passe, mais ma La maison natale de Mme Curie s’écroule Varsovie, 31.(S.P.C, Havas).— Quinze personnes ont perdu la vie et seize autres ont été grièvement blessées lorsque s’écroula la maison un budget, sur sa date de présentation devant le conseil municipal, et sur l'imposition du taux de la taxe qu'il comporte.“Le budget est le baromètre municipal, dit M.Potvin, et aussi le compas dont doit se servir une bonne administration pour se maintenir dans la bonne direction.H doit donc être préparé sur , une base de revenu réel et par cela .7.- seui vous éviterez le désastre finan- Curfe On ?aUu"?,qUM Mre Mar,,cicier ce qui est plus facile que d’en inci.-., .n .Sa * dUe ^ar,e ^-une s lli réparer les conséquences.” t a avec son mari dans la décou-i |,e conférencier fait également remarquer que la promptitude à ren- été convenu d'appeler “le budget”.« morn e passe, ma s ma Monsieur Potvin donne ici quel- P"™*6.demeure éternellement ’, est ques conseils aux officiers munici- au'ssl le meme d"1 nous a revc,é paux sur la manière de préparer Paris.31 juillet (P.C.-Havas) — C’est à Rome que se tiendra le congrès français de la Bonne Presse .‘lui groupe toutes les publications alors en construction, le 6 juil- catholiques françaises, let 1932 — Cause de force ,/assemb|éc devai, avoir ,ieu verte du radium.Les pompiers qui se portèrent au secours des personnes ensevelies sous les débris de la maison furent i emprisonnés eux-mêmes entre les Jnnirs d'une autre section de la maison et l’on craint que plusieurs ne soient morts, ce qui augmenterait encore la liste funèbre.On n'a pas encore découvert la cause de cet écroulement."Marcheurs" arrêtés majeure Londres, 31.Le comité judiciaire du Conseil privé de Londres a maintenu l’appel des propriétaires du vapeur Philip-T.-Dodge qui a endommagé le pont de Gaspé, alors en construction, en passant en dessous le 6 juillet 1932.Il a en conséquence rejeté le double jugement rendu par la Cour de l’amirauté du Québec et la Cour de l'amirauté fédérale qui ordonnait aux propriétaires somme à Québec 1 » — a : Paris, en octobre prochain, sous la présidence du cardinal Verdier avec la participation de nombreux évêques et parlementaires.Mais au Vatican une initiative du Saint-Siège réunira au printemps une exposition générale de la presse catholique.Une place île choix est réservée au journal la Croix et aux différentes publications de la bonne presse.C’était une raison suffisante pour que le congrès de la Bonne Presse, retardé de quelques Québec.31.(D.N.C.) — La Sûreté nrovinciale a fait hier soir d’autres arrestations de marcheurs de la faim.Sept individus ont été mis sous arrêt.Cela porte à 44 le nombre des arrestations de marcheurs de la faim autour de Québec.M.I -éon Lambert nous a déclaré ce matin que la Sûreté provnciale continuera à surveiller les routes.aires ',’u cargo de payer la mois, se tint à Rome pour la pre-de $35,059 aux construe-, mière fois.La Croix, d’accord avec leurs du pont, alors les propriétai- les autoiités vaticanes, a décidé res: la Dominion Bridge Company, |celle modificatioii à son program-la Dufresne Construction Company j me et l'annonce aujourd'hui à ses et la Compagnie du Pont de Gaspé.' lecteurs avec le commentaire sni-I.cs reclamations en dommages i vaut : étaient basées sur les motifs sui- , vants: dommages matériels au ,)ans r, moi?dp «’mMemporain pont, privation de revenus pendant san?bo^l:ss.ole' (n" te tourne de tous la périodV des travaux de réfec-! , c^laal ^ an8°'ssé.cher- tinn.rtc.Les propriétaires du pont °"an* *B lumière et appelant au se-alléguaient que le navire a heurté ‘'our,i' n0l,s irans Prendre au vati- le pont parce qu’il naviguait à une vitesse excessive; les propriétaires can les mots d'ordre décisifs et lumineux.Appuyés sur les directives du navire prétendaient de leur cô- ^ *es ‘'onteils du chef, encouragés lé que le courant a été la cause de"*' for40 S 1230 1230 0 840 780 » MO 1200 A 919 1210 * 630 1310 a 88k et M.No6l Brunet, violoniste 10.00 Orchestre Paul Whiteman.M.C.-E.CHapleau candidal de M.Stevens Fort WilliamT 31 (S.P.C.).— Une convention a choisi, hier soir, ici, M.C.-E.Chapleau, marchand, comme candidat du parti de la restauration pour le comté de Fort-William.La deuxième excursion qu'orna-nise chaque année le comité des anciens colons des grèves, aura lieu le 4 août prochain.Le voyage se fera à bord du Beloeil.Ce voyage coïncide avec le conventual annuel des anciens colons.Ceux-ci sont donc spécialement invités à participer au banquet.H y aura chant, récitation, musi-oue, etc., à bord du Beloeil.A l’arrivée aux Grèves, une messe sera chantée spécialement pour les excursionnistes.Le départ s’effectuera au quai Victoria à 8 heures (heure avancée).Pour toutes autres informations, prière de s'adresser aux noms suivants: Julien Latendresse, 7984 rue Drolet.Jean Chaput, 3789 rue Saint-André; Albert I.agacé, 3411, rue Workman, Fltzroy 5120; Arthur Touchette, 6676 rue Des Erables, CRescent 0065; Donat Deneault, 4374 Ch.-Colomb, FAlkirk 1862; Jean Bernard, 528 LePailleur.Feu M.H.-D.Barry Québec, 31 (P.‘C.) — Lun des hommes d’affaires les plus en vue I de Québec est disparu, hier, avec M.Henri-Désiré Barry, ancien industriel et ancien échevin.M.Barry était âgé de 70 ans et trois mois.! Depuis plusieurs années, il était i president de la société de prêts et | placements de cette ville.; M.Barry était né à Sainte-Anne de la Pérade le 18 avril 1865.En ; 1926.il se retira du commerce (Je i la fabrication des cigares pour con-! sacrer tout son temps à la société I de nrêts et placements.De I960 à ; 1908, M.Barry avait été conseiller du quartier Saint-Jean.Lui survivent, sa femme, née Pouliot 'Ma-rie-Luce), un fils, Henri-Panet Barry, pharmacien; deux filles, Mme | Pierre-Paul Magnan et Mme J.-O-; mer Amyot; un frère, M.E.-A.Barry, de Montréal.Les obsèques auront lieu à l'église Saint-Dominique, vendredi matin, à 9h.L’inhumation se fera au cimetière Bel- LES MAGASINS ItWON-PRAFT 'JechcuMeui, limitée MAISON ESSENTIELLEMENT CANADIENNE-FRANÇAISE • CONCESSIONNAIRES des CELEBRES VETEMENTS “Fashion-Craft ’ ’ DE FABRICATION CANADIENNE-FRANCAISE Extrait de Appfel d© I® ptg!incie8 de VlCî®r Bî£n£'tC’ E*lte*r: "L’Aiawlatloo Catholique de* Voytoours de Corn.m Rédacteur au journal “Le Droit'.enada”, Secti** deo Troio-RMêre* par Alonié de Lestrea.Illustrateur: Jules Paquette.* ' m -TO L’homme d’esprit de foi qu’était l'Oblat patriote se dit qu’il fallait mettre le Ciel de la partie.Lanta-gnac lui-même le comprit et s'agenouilla.Mon Père, dit-il, bénissez-moi el priez beaucoup pour moi.Moi-même, je vais encore beaucoup réfléchir et beaucoup prier.— Union des grands coeurs! Lantagnac revint à Ottawa, l’ârae toujours tendue dans l’angoisse.Au Parc Major, des étudiants de l’Université Laval de Montréal causaient de lui, l’obsédé par la race.Puis il traversa le l'ont des Sapeurs, acheta le “Droit”, et s’arrêta devant le monument de La-Fontaine et Baldwin, deux voix de l’égalité des races.Ci in/Si pen/se dzj-our en Jour t U-fANf#; V.IHIm < / ÉimiiiMio J H Breton ¦ _ y'.'" L.ùiir»! ;| Z^ntoriert.Htfiô'reuT C’est la saison du ‘BLANC” Pantalon» 4e flanelle, manteau, robe, gants, etc.Pour un NETTOYAGE parfait e.à prix modéré Téléphonez-noua: CRescent 2149 n*w Syatem Cleaning Service Reg'd 2461 ree des Carrières Une province où les cadres politiques vont se rompre Du XoupelUste, des Trois-Rivières, numéro du 30 juillet: L'Albert a ne souffrira pas dune pénurie de candidats.Us seront au nombre d’au moins 234 pour sp disputer 63 mandats.Cette province dp l’Ouest mi ic m înmwï seuerie moderne rout-e qualité prix a borda bl e 31 ARTHUR ROUSaU ET 6t»tomet.rîs Le •• « Tel.Pla'.eoo 2 Q 5 O 5«5 RUE ST.DEN|S| •c^v du Irqm^fxic (.ncrno| BEWEEE et autres provisions Moins cher que partout ailleurs chex T0USIGNANT Frères LIMITEE ONZE MAGASINS : 6.112 RL E ST-HUBERT 6926 RVF ST-Hl’BERT 5167 RUE CLARKE 2929 RLE MASSON 1127 MONT-ROYAL EST 20.14 MONT-ROYAL EST 1374 ONTARIO EST 2309 ONTARIO EST 3534 ONTARIO EST 48.15 RLE WELLINGTON 1584 STE-CATHERINE EST Nou* allons a dominie vétlller lampe» M radios de tontes marques P.LANDRY.Ch.6161 3197 Ontario Est Vendeur des uouvellts lampes Radlotrons.BIBEAU FRERES Les bijoutiers connus Spécalité; reparation d’horloges et montres.2 magasins sur la méma rue 305 et 1257 Ste-Catherine est BIKHCKOW ietruit tous les insectes Achetez la Purgatif préféré des femmes et des radicalisme a toujours eu de nombreux adeptes nous offre cette année une situation tout à fait anormale dans l’histoire politique de notre pays et dont on chercherait en vain le pendant dans le passé.Durant vingt ans libéraux et conservateurs s’y disputèrent le pouvoir, la victoire demeurant fidèle sans interruption aux libéraux.Mais quand la vague fermier-uni déferla sur l’Ouest, la province de l’Alberta rompait avec le parti libéral.Depuis, le parti des fermiers-unis y détient le pouvoir.Il est maître non seulement parce que populaire auprès de l’électorat, mais aussi parce qu’il sut à son premier terme tripatouiller en expert les circonscriptions électorales.Les deux dernières années lui ont été particulièrement dures.A la crise économique s’est jointe .une crise interne qui a forcé le premier ministre Brownlee é prendre sa retraite et à confier à un lieutenant la direction du parti.Le parti fermier-uni réussira-t-il ! à se maintenir?Franchement le?observateurs,— même ceux qui connaissent le mieux cette province.ne savent que dire.Libéraux et conseï valeurs se portent vigoureusement à l'attaque.Mais ils devront compter avoir les partis nouveaux dont j celui du "crédit social’’.Pour absurde que soit son programme politique, ce dernier n'en reste pas moins fort dangereux.Ses idées économiques se résument à offrir la terre promise A l'élec-| torat.Ainsi le chef de ce nouveau parti s* fait fort d'assurer un revenu mensuel minimum de $25 a toute personne de vingt et un ans ou plus.Mais quand on lui demande oh il prendra l'argent, il se con pouvoir et je trouverai l’argent” Seulement ce pitre a le verbe éloquent et il sait parler aux chômeurs Ordre le parti du “crédit social”, on trouve en lice des travaillistes, des socialistes et des communistes.Que sortira-t-il de tout cela?Le régime du scrutin de liste dans les grands centres n’aidera pas à trancher la question.Ce sont les centres ruraux qui auront la haute main.Malheureusement ils n’échappent pas à la contagion engendrée par le “crédit social”.Rien ne le prouve mieux que le fait que ce parti a réussi à se trouver une demi-douzaine de candidats dans les comtés de langue française._ __________ Une exposition d’art domestique numéro du se Du Droit, d’Ottawa 29 iuillet : Une intéressante exposition tient actuellement dans la grande salle du café du Parlement de Québec: c'est l'exposition annuelle des travaux d’art paysan, organisée par l'Ecole des Arts Domestiques de la province de Québec.Disposés avec art autour de la salle, tps exhibits, dès l’entrée, donnent une impression très favorable: on voit 15 des couvertures de lit, des rideaux et draperies, des tapis qui reproduisent des fleurs, des paysages, jusqu’à des tableaux de peintres canadiens, des coussins.des ouvrages faits au métier, à l’aiguille, au crochet, etc.F.'exposition se complète de poteries, de sculptures sur bois, de meubles el d’ouvrages d'art en cuir.Tous les ont échappé, sont de fabrication domestique et viennent pour la plupart de la région de Charlevoix, à l'exception de quelques pièces qui sortent de l’Ecole des Arts Domestiques; les sculptures sur bois sont l'oeuvre de Médard Bourgaull, le sculpteur de Saint-Jean-Port-Jolie et les meubles ont été fabriqués par les élèves des Ecoles Techniques de Québec et de Montréal.Pour compléter l’exposition, les organisateurs ont rassemblé deux; sections de poteries européennes;; dans une, des poteries anciennes, venant de différentes provinces | françaises; dans l’autre, des pote-1 ries modernes qui ont été fournies! par la Pologne.Ces exhibits sont très intéressants et permettent de juger le vaste domaine oui s’ouvre aux potiers canadiens.L’exposition d’art paysan, orga-; nisée à la fin de juin, restera ouverte jusqu’à la fin d’août et même au début de septembre.On peut s’y rendre de neuf heures du matin jusqu'à six heures du soir.Des jeunes filles de l'Ecole des Arts Domestiques se tiennent à la disposition des visiteurs pour fournir des renseignements sur les oeuvres exposées.A la Malbaie CINQUANTE HOMMES LE DIMANCHE ainsi été témoins de la manière dont -le dimanche est profané chez nous et par les nôtres.Nous comprenons le chagrin, l’indignation et l’humiliation de celui qui nous a rapporté ce fait; et nous joignons notre protestation vigoureuse à la sienne.Ce scandale de la Malbaie ne devrait pas en rester là, car ses auteurs méritent d’être vigoureusement punis.v travaux que nous venons d’énumé-tente de repondre: “Donnez-moi le rer.et nombre d’autres qui nous De l’Aof/on catholique du 29 juillet : Quelqu’un qui est passé à la Malhaie hier nous disait ce matin son chagrin, son indignation et son humiliation d'y avoir vu une cinquantaine d'hommes qui y travaillaient hier, dimanche, à la réfection du quai.Le bateau de la Canada Steamship était rempli d'étrangers qui ont # MAISON BERARD Suecétttur d* U Cie Royal Silver Plato Toujours canadienne-française HA 9948 FABRICANT DE Vases sacrés Experte en Placage 4’e» et d'argent Réparation* d* tous genre» 70 CRAIG OUEST Pré» terminus de* Tram**?» POUR VOS YEUX CONSULTEZ PHANEUF&MESSIER Optoirètrlitei-opMcIeni 1767 RUE ST-DINIS Tél.dA.544 pré* ©Mario Uhlnfr AkaUn* LITHINES J.Dr GUSTIN font économiquement une délicieuse eau de table et de régime trèi digestive.Recommandés centre le* maladies de la paau, du feie, de l’estomac, do la vessie et de l’intestin, rhumatisme, goutte et acid* urique.La qualité du produit comparée aux autres est telle que les LITHINES GUSTIN sont inimitables.En vente dan» toutes le» pharmacies.SOIN DES PIEDS Spécialité: Chaussures pour pieds malades.HOULE S BLEAU 4561 est.Ste-Catherine Tél.CL.7987 : % I«un*» nils* ’ .MQNAPEPURGATu jrrrÏÏR?aux sels de VICHV Purgatif «t laxatif très doux et agréable» au goût.N’irrite jamais l’inteatin.t En vanta dan* /** pharmacie» 25c Nouveaux ba» prix MARMILADI OI “Mrs LUKE” Exlges-la de votre épicier ou appelés WI\ 5717.^cc.i sss iuï s r>» hac» lA PAGE EEMINinè vre en^aimant" Directrice: Jeanne METIVIER-DESBIENS La lune rousse Si la lune de miei est un problème sans solution, cet autre astre qu’on appelle la lune rousse devient, pour Vobservaleur attentif, d'un intérêt primordial.Moins éphémère que la lune de miel, la lune rousse peut durer toute la vie; car elle n’est pas aussi fragile; sa mission est de dorer, de mettre un voile sur les premiers petit chocs des amoureux.Plusieurs philosophes de l’antiquité ont dit leur mot sur ce captivant sujet, mais aucun n'a laissé après lui d’autres remarques que celle du simple bon sens.Astre du mystère, la lune rousse reçoit à chaque heure de la jeune vie conjugale des tributs d’admiration et parfois des témoignages de 'colère; tantôt, séjour admirable, paradis terrestre, région bénie; tantôt, séjour froid et taciturne, elle continue à projeter ses rayons dans tous les foyers.J’ai lu quelque part que la lune de miel durait trois mois pour les1 privilégiés et la lune rousse indéfiniment selon les dispositions plus on moins bienveillantes des heureux mortels.Les jeunes époux, tout entiers à leur bonheur, ne voient les choses qu'à travers un prisme magique et leurs conversations elles-mêmes portent l’empreinte de la fièvre des illusions; un peu plus tard, la notion du réel revient.Quand l’enfant apprend à lire, il épelle après avoir retenu ses lettres; les époux riront plus tard de leurs premières lectures.Les femmes sont responsables de la vie sentimentale; tour à tour, filles, amies, épouses et mères, elles sont créées pour plaire, pour aider et pour soutenir l’homme depuis l’enfance jusqu'à la mort.Si une femme aime, c’est jusqu’au dévouement; si elle hait, c’est sans rémission; elle est parfois extrémiste dans ses sentiments comme dans ses idées.Il y a au fond de son âme un besoin d’émotions, de sentiments, d’affections qui, mal dirigé, peut conduire à de graves écarts; au contraire, si ce besoin d’aimer se développe dans le sens du bien, surgissent une générosité, un courage à toute épreuve.Son coeur devient aussi vaste que ses pensées et son âme s’ouvre à la compassion, partout où il y a une misère à soulager, la femme accourt.Cherche-t-elle à secourir une infortune ou â accomplir des actes qui puissent satisfaire son âme avide de dévouement?Comme l'homme, la femme ne sépare pas fe goût de l’estime.Tout ce qui plait, elle l’aime.Pour réussir à conserver la lune rousse, il importe donc moins d’avoir de la science que du tact et des prévenances.Chose singulière et digne de remarque, la femme semble obéir mais en réalité elle commande parce que le commandement qui part de l’homme a été préparé, attaqué, modifié par elle avec une habileté ingénieuse, inimitable.L’homme le plus fin, le plus en garde, subit le joug sans se douter des opérations de la femme sur sa imlontê.Personne n'est habile comme la femme; sa faiblesse même lui donne beaucoup d'empire sur son maître; elle met en oeuvre des moyens, des subterfuges que l’homme chercherait vainement à imaginer, malgré la puissance de son intelligence et la force de son caractère.J.a femme arrive toujours à son but, car elle ne se lasse pas et ne s avoue jamais vaincue.Si les plus petites aiguilles font les plus profondes blessures, faisons l'impossible pour nous sauvegarder des piqûres! mortelles nemies de la lune rousse.ALICE AU MATIN Les deux bras allongés sur les balustres grêles De mon balcon étroit et tout chaud de soleil, J écoute les oiseaux saluant mon réveil, Dans le tilleul qu'agite un frémissement d’ailes, La plaine douce et bleue a des beautés nouvelles Et nous paraît plus calme après son long sommeil, A I horizon s attarde un nuage vermeil.Les monts tracent au loin leurs lignes éternelles.Une abeille bourdonne au-dessus du chemin Parmi la fraîche odeur qui monte du jasmin; O jeunesse du jour, quand tu franchis la porte De lumière où je vins t’attendre bien des fois, je te prends dans mes yeux, car il faut que j emporte Tout l'azur de ton ciel et tout l’or de tes bois.Jeanne JOANNARD L ELECANCE JUVENILE à peine, quelques pommes de terre et un peu de riz lavé, que vous en-‘•rmerez dans un petit sac de saze j dans une boule à riz de dimen-'sions suffisantes pour le quadruple de son volume.Tous ces légumes, accompagnés d'une sauce, vous offriront un plat substantiel.Pour vous servir du bouillon tout de suite s'il est un peu trop gras, laissez-le reposer un instant en dehors du feu, enlevez la couche supérieure à l’aide d’une louche pour la mettre à part provisoirement, prenez ensuite ce qu’il vous faut de bouillon.En refroidissant, la graisse formera une couche solide que vous enlèverez facilement, le lendemain, à l’écumoire, et que vous réserverez pour d'autres préparations.Passez le bouillon avant de l’employer.4, Quelques petits procédés.Manière d’aromatiser.L'emploi d'une boule à légumes est très commode, permettant le dosage facile et le retrait des légumes en bloc.Vous simplifierez aussi les manipulations en enfermant les os dans un petit sac de gaze blanche soigneusement lessivée, que vous fermez par un fil et que vous jetez tel quel à la poubelle au moment ou vous retirez les légumes du pot-au-feu.Vous ne trouverez plus ainsi dans le bouillon ces petites écailles d’os si désagréables et quelquefois dangereuses.L’oignon piqué de clous de girofle trouve tout naturellement sa place dans ce sachet, ainsi que le bouquet et les branches de céleri, destinées seulement à aromatiser.Vous pouvez y mettre aussi une douzaine de cosses de pois que vous avez passées au four pour les faire bien dorer, elles donneront au bouillon une jolie couleur en même temps qu’un arôme agréable.Le même résultat peut être obtenu avec quelques gouttes d’arome Patrelle délayées dans une cuillerée de bouillon au moment de servir, ou encore, avec quelques lamelles d’oignons brunis.Certains emploient enfin, à cet effet, un peu de sucre caramélisé.Les cosses de pois sont, je pense, la recette la plus simple et la plus économique, étant donné que vous pouvez en faire sécher au four, sur une plaque de tôle, une certaine quantité à la fois, et les mettre de côté dans des boîtes de carton pour tout l’hiver.Il est seulement assez délicat de les faire bien dorer sans les laisser noircir.Si vous ne les enfermez pas dans un linge, vous pouvez les enfiler toutes ensemble.LA SANTE SIGNIFIE CHARME ETt BONHEUR D«s y«ux brillant s, 1# «ourire sur tes lèvres, indiquent U santé et la vitalité.Une peau claire en attrayante.La jeune fille en santé et active est heureuse et populaire Peut-être que vous n'étes pas vraiment malade, mais quand le travail du jour est terminé, voua êtes trop fatiguée pour vous révreer comme le font d'autres femme*.Essayez le Composé Végétal de Lydia E.Pinkbam pour avoir plus d'énergie.Il tomfiela santé en général.Donne plus de vitalité-—plus de charme.Rappelez-vous que 98 femmes sur 100 disent en avoir bébéficté.Il e* fera autant pour vous.EATON Stores lavables Qualquai-uns légèrement "imparfaits" Il est presque incroyable de trouver de beaux stores qui se lavent à l'eau et au savon pour seulement .49.De plus ils ne fendent pas, ne se trouent pas et .ne s'éraillent pas sur les côtés.Largeur environ 36", longueur environ 6’.Vert, écru et ivoire.Inaltérables au soleil.Occasion du Jour d’Ouver-ture |eudi au Dixiéme, rue de l'Onlveratté lent .w.De plus ils .49 "T.EATON CP, O* MONTHKAL UMfTC» Apostolat de la Prière en- L art de faire la soupe POT-AU-FEU L Choix de ta marmite.— Je vous conseille d’emplover lu nuir-•nite d’aluminium, qui ^’échauffe rès vite.La marmite de terre est ?xcellente pour le pot-au-feu, mais routeuse en ce sens qu’elle s’échauffe lentement, sans parler de sa fragilité.Si vous voulez vous en ser-vir, il sera avantageux de faire souillir l’eau dans un autre réci-lient.Avec l’émail, vous vous ex- posez au danger des craquelures et des parcelles d'émail dans le bou'l-lon.2.Choix de la viande.— Choisissez un morceau de boeuf qui ne soit ni sec ni trop gras.Parmi les meilleurs, on peut citer les divers morceaux des côtés: plates-côles, basses-côtes, côtes couvertes; puis la culotte, le paleron, le gîte à la noix et le jarret, avantageux surtout quand on doit faire un pot-au-feu assez fort, mais qui, pris par petits morceaux.fournissent souvent bouilli et bouillon peu succulents; le flanchet et la poitrine, excellents quand la bête n’est pas trop grasse: la queue, donnant de bon bouillon, La langue de boeuf peut servir à faire le pot-au-feu.labié la laver et tranche grasse.Ces pièces peuvent être choisies pour le pot-au-feu quand on désire avoir du bouillon et point de bouilli.Il est possible, d’ailleurs, d’obtenir déjà un bon bouillon avec des os seulement.Les os améliorent toujours le bouillon, os de boeuf et même os de veau.On peut également mettre dans le pot-au-feu un pied ou un jarre! de veau; un morceau de mamelle de vache.3.Préparation.—- Mettez dans la marmite la quantité d'eau nécessaire, en prévoyant qu'elle se réduira d’un bon tiers, et une poignée de sel.Quand l'eau bout, mettez-v la viande, bien ficelée, les os et les légumes.Vous pouvez aussi mettre , la viande à l’eau froide, et dans ce Il faut au préa- cas vous aurez à écumer le not-au-la bien gratter.| feu quand il commencera à bouil- Mais le bouillon ne sera vraiment j Hr.savoureux que si vous joignez a U j Vous laissez bouillir, à petit feu.H-nr.Cea V °u î,larn,ite Rouverte, de trois à cinq une bonne quantité dos.Vous heures, suivant la quantité.' Pour la dernière heure de cuis- pouvez* y ajouter l’un des deux morceaux suivants, de bas prix, qui améliorent beaucoup le potage: une “charolaise".qui est la jointure de j'épaule et ^' ^^1, ou bien une'fourni et plus varié, ajouter, pour moi < eau place dans la la dernière demi-heure de cuisson son, vous ajoutez un petit chou.\ous pouvez également, si vous désirez avoir un plat de légumes plus nourrice Intention générale bénie par le Saint-Pèie: L’Apostolat de la Prière chez les malades et les aveu-gles.Parmi les nombreuses raisons militant en faveur de l’entrée des malades et des aveugles dans notre Pieuse Union, choisissons celles-ci: Premire raison.Pour obtenir l’avènement du Règne divin, l’A- iiostolat compte sur les prières et es souffrances — offertes comme prières — de tous les chrétiens; donc l’Apostolat compte beaucoup sur les prières et les souffrances des malades et de ces grands meurtris de la vie: les aveugles.—-Deux ième raison.Par le courant ininterrompu, invisible et comme électrique de ses âmes priantes, la Pieuse Union des Trente Millions aide et réconforte spirituellement les malades, qui, de leur côté, peuvent rendre leurs souffrances très apostoliques et très utiles au genre humain.— Troisième raison.Le Sauveur aime tout autant aujourd’hui les malades et les aveugles qu'il les aimait à Nazareth et à Jérusalem.Il entendra et bénira notre prière: Que grandisse au milieu d’eux la Pieuse Union et que par elle ils soient amenés à toujours “voir" le Coeur très miséricordieux du Sauveur “source de toute consolation”.Intention Ihissionnaire: Les lépreux, Les missionnaires catholiques soignent actuellemenl 25,000 lépreux dont une moitié est hospitalisée dans 107 léproseries, Ils ont organisé celte charité pratique sur les cinq continents, mais surtout dans l’Afrique, l’Asie et l’Océanie.C’est le manque de fonds qui relarde le plus le travail vraiment efficace auprès des lépreux: environ 7,000,000 dans l’univers.La plupart des lépreux sont païens.Admis dans les léproseries catholiques, ils y trouvent presque tou- jours le chemin du salut.Oeuvre urgente que la construction de léproseries ou les dévouements missionnaires se donneront libre cours.____ _ Faits et glanes L’AVEU IMPOSSIBLE Dans un wagon de première classe, surgit un contrôleur.Tous les voyageurs sont en règle sauf une dame élégante, entre deux âges, qui n’a qu’un billet de seconde.— IJ n’y avait pas de place assise en seconde classe, déclare-t-elle.— Madame, acceptez-vous de paver le déclassement?Non.La compagnie nie doit une place assise.— Bien.Veuillez nie donner votre nom.La daine s’exécute, donne aussi son prénom et son adresse.Mais voici que le contrôleur, crayon en main, continue.— Votre âge?Les voyageurs n’ont pas perdu un mot de la scène.Alors, la dame: Oh! je ne veux pas faire d’his-loire.Tenez, j'accepte de payer le déclassement, MOEURS ANTIQUES.MOEURS MODERNES Le British Museum de Londres conserve une très vieille affiche sur laquelle on peut lire: “Vente d’appartements.- Dans la voie Pompeia, près de la maison Ntgidus Maïus, beaux appartements à vendre, avec quatre pièces chacun, eau chaude et eau froide.S'adresser à Primus, esclave de Maïus." Ainsi, il y a dix-huit cents ans, tout comme de nos jours à Paris, on vendait à Rome (les appariements avec eau chaude et eau froide.11 n'y avait pas encore le gaz, l’électricité, ni l’ascenseur — el pour cause.Mais on achetait l'appartement et il y avait le concierge Primus pour tirer le cordon, pendant, sans doute, que Mme Prima papotait dans l’escalier.MARSEILLE A LONDRES In jour que la "purée de pois” était particulièrement épaisse, un Anglais se promenait dans les rues de Londres en compagnie d’un de ses amis français, — Du brouillard comme il y en a ici, fil le Français, cela n'existe nulle autre part au monde.— Si.répliqua l’Anglais.J’ai déjà vu, hors d’Angleterre, des brouillards encore beaucoup plus opaques.—* Où cela?demanda l’autre.Je ne saurais vous dire, fut la réponse .Le brouillard était si dense, si dense, que je n'ai pas pu voir ou c’était.Les deux biscuits au soda favoris des foyers canadiens et des institutions publiques La qualité et la saveur sont les meilleures, mais les prix ne sont pas plus élevés que ceux des biscuits ordinaires.Sodas McCORMICK STYLE GRILLE ET Sodas McCORMICK JERSEY CREAM McCORMICK MFC.COMPANY LIMITED MONTREAL * TORONTO • LONDON Fabricants depuis plus de soixante-quinze ans des biscuits Favoris des Canadiens EXCURSIONS de MONTRÉAL, lin de semaine 8-11 AOUT Tarifs d’aller et retour en voitures ordinaires et départs (heure solaire): OTTAWA *2 Départ gare Windsor 10.15 p.m.VENDREDI, aussi 7.15 a.nv, 7.40 a.m., 3.05 p.m.et 10.15 p.m.SAMEDI.MANIWAKI - $3.90 • SHAWVILLE - $3.20 Gracefield.$3.45 Campbell's Bay.$3.45 Fort Coulonge.,$3.65 Départ gare Windsor 7.40 a.m.SAMEDI.SUDBURY • - $8.80 • Sturgeon Falls $7.30 Timmins.$12.00 North Bay.$5.80 Noranda.$11.30 Cobalt.$8.90 Vemer.$7.45 Mattawa.$5.95 Rouyn.$11.30 Haileybury.$9 00 Iroquoia Falls.$11.45 Départ 10.15 p.m.JEUDI.S.Ste.Marie -$12.40 • St-Paul, Minn.$20.00 Blind River.$10.85 Minneapolis, Minn.$20.00 Départ 7.00 p.m.JEUDI.Trois-Rivières - $1.80 • LOUISEVILLE $1.50 Berthierville.$1.00 Pont Rouge.$3.00 Bastiean.$2.30 90c • Buckingh'm Jct.$2.00 Montebello.$1.50 Staynerville.$1.00 ALFRED $1.40 • ST-CLET 75c St -Lazare.$0.75 St-Téleaphore., .$0.90 $1.50 • ST-LIN - - 75c LEpiphanie.$0.75 Bruchési.$0.75 $3.50 • COOKSHIRE - $2.55 Famham.$1.00 St-Jean.$0.75 BÉPART pat Us bains réguliers tonte la journée An aamadl.Il aaàt at dimancha matin, 11 août.RÉDUCTIONS POUR PLUSIEURS AUTRES ENDROITS DURÉE DE VALIDITE—Comme pour les excursions précédents et d’apréa la destination.Détails sur demande aux agents.PACIFIQUE CANADIEN LACHUTE- Papineau ville,.$1,60 RIGAUD 85c < St-Eugéne.$1.00 ST-GABRIEL St-Félix.$1.25 MÉGANTIC Waterloo.$1.50 Feu Mme Veuve C.-B.Lanctôt Hier, est décédée, à l'âge de 83 ans çf 7 mois, Imeld» Gauthier-Lanctôt, veuve de C.-B.Lanctôt, ancien marchand d'ornements d’éiglise.Lui survivent: quatre enfants: Mme C.-A.Wilson, femme de M.le juge Wilson, M.J.-A.Lanctôt, courtier en assurances, M, Roméo Lanctôt, Mme Juliettr-L.Bar-salou, veuve de Jhonel Rarsalou; une soeur, Mlle Eugénie Gaulhier, et cinq petits-enfanls, Lucille, Marcel, Maurice Lanctôt, Madeleine et Françoise Barsalou.Feu Mme Lanctôt était gouverneur de l'hôpital Notrc-Danvf, dame patrnnnesse des Sourdes-Muettes, de l'Asile de la Providence e! ancienne vice-présidente de l'hôpital de la Miséricorde.La dépouille mortelle est exposée chez sa fille.Mme Julielte-L.Barsalou, 020.avenue Champa-gneur, Outremont.Nos condoléances à la famille en deuil.rue Cherrier, â l'âge de 5f> ans.Elle laisse dans le demi deux fils: MM.Lucien et Gilles Gauthier; deux filles, Mme Roméo Desjardins (Lucienne) el Mme Paul-R.Portelance (Marcelle), une bru, Mme Lucien Gauthier, sept petits-fils.Maurice, Paul-Emile el Yvon Gauthier, Jean el Robert Desjardins, Jacques et Pierre Portelance; une petite-fille, Louise Gauthier et une soeur, Mme Napoléon Marchand.Mme Gauthier étail trésorière de l'exécutif des dames patronnesses des Sour-des-Muelles et membre du club libéral Laurier.Les funérailles auront lieu vendredi matin, â 9h., à 1 institution des Sourdes-Muetles, Morale et capitalisme1’ Tarif des annonces classifiées éu “DEVOIR” Téléphonas HArbour U4I 2Sc minimum eomp- 1 sou te mot, tant.Annoures facturée*.iVfee le mot Jûc minimum.NAISbANCXb.FIANÇAI!,I4i3t PROCHAINS ùlARIAUKK, .iARlAOES SERVICES, SERVICES ANNIVKR-KAJRES.GRAND ' MlFAElT RK-MERCI EMKN T8 POUR SYMPA-THIKS ®T AUTRES.$1 00 par U-•mtou suivant la formula ordinaire, chaqu* mot additionnât I cents.A VENDRE UN LIVRE PRATIQUE ET OPPORTUN I.’attaque ou la défense du capitalisme, du point de vue moral rom-me du point de vue social, c'est la i grande question du jour.Le R.P.du Passage, dans cette ardente querelle, fait entendre In voix de la sagesse cl de l'impartialité.(Flammarion, Ribliothèque d’études ca-1 tholiques el sociales).Volume de 245 pages, format bibliothèque.Mme veuve G.-Georges Gauthier, : En venir an Service de Librairie née Blanchard (Emélir).est dccé- du Devoir.Au comptoir ou par la déc hier matin à sa demeure, 987, poste $1.00.Décès de Mme J.-G.Gauthier Piano à queue Knabe acajou.Magnifique instrument, aubaine rare; aussi harmonium Pratte transpositeur.S’adresser A.Dumas, 3593 Ste-Famille.6-8-35 Logements à louer || FtuiUdton du “Devoir' ’ | Aimé des Fées par MARIE THIERY © 8.{Suite) La chaleur était suffocante.Mlle Aurore ni cousine Jeanne ne songeaient à quitter le salon, très frais, avec les stores rabattus.Dans le demi-jour, elles s’occupaient â des travaux au crochet.La laine douce glissait vile entre leurs doigts; elles ne parlaient guère: qu’aurait pu dire l’une que l’autre ne sût déjà?Cousine Jeanne, il est vrai, aimerait à rêver tout haut.Mais depuis longtemps elle n’essaye plus de faire partager à Mlle Aurore son irréductible optimisme: elle est trop certaine de se heurter à la logique implacable de Mlle de Cor- (lières.Celle-ci, d’un mot, anéantirait tous les nuageux espoirs dans lesquels se complaît sa cousine.Avec un mélange de dédain et d’irritation, jugeant puéril de tout j attendre ainsi de l’imprévu.piiP ! soufflerait sur les châteaux de cartes.Cependant aujourd’hui, autrement qu’en propos chimériques,, cousine Jeanne pouvait parler.La présence d’Elisabeth mettait un nouvel intérêt dans sa vie.De temps à autre, laissant retomber son ouvrage, elle citait un mot de l’enfant, un trait de gentillesse, et Aurore npprou-!v*lt.Bien qu’ayant donné à Ma- thieu toutes ses préférences, elle ressentait pour la fille de Marie-Thérèse l’indulgence attendrie d'une aïeule.Autant que cousine Jeanne, elle aimait la gaieté de la petite fille, sa nature primesautiè-re; mais, toujours plus raisonnable que Mme Ormont, Mlle Aurore ne cherchai! point à retenir Baheth auprès d'elle, comprenant le besoin d'aefivilé qui poussait la fil-letle à courir dans le parc ou à jardiner d'après de hasardeuses méthodes dont Justin se lamentait.Le plus souvent, pendue au bras de son oncle.Elisabeth accompagnait celui-ci à la ferme, au vignoble, partout où l'entraînait la surveillance des ouvriers.L'a-t-elle rejoint aujourd’hui?Depuis longtemps, malgré la hrû-lure du soleil, la petite fille s’est échappée.“Que peut-elle faire?soupire cousine Jeanne.—Elle s’amuse, répond Mlle Aurore.—Il fail si chaud' Bah! à son Age on ne crajnt ni froid, ni soleil.—Elle devient brune comme une paysanne, reprend cousine Jeanne, ce qui ne l’empêche pas d'être bien jolie.Elle a tout à fait le regard de sa mère.Elle es» vraiment Cor-dières, avec quelque chose de plus aventureux, de plus.comment dirai-je?de plus moderne.- Tant pis.—Oh! je sais, ma bonne Aurore.que le modernisme vous cause une espèce d'effroi.Non, pas de l'effroi: qu’en puis-je redouter?J'arhèverai de mourir ici, dans cet asile d’un autre temps, à l’abri de loules les innovations qui me déplaisent.J’avais rêvé de sauver noire pauvre Cordiè-res de l'offense des rajeunissements S’il était demeuré en nos mains, rien n^y aurait été changé jamais.Mathieu se serait fait une loi de ne rien modifier aux choses du passé.Les antiques demeures devraient être sacrées; elles sont à la fois des temples el des tombeaux; on ne devrait pas y porter la main plus qu'on ne bouleverserait un xanetuaire nu un sénulcre.Mais il est des sanctuaires profanés cl des tombeaux en ruines”.Un peu effarée, cousine Jeanne regarda Mlle de Cordières.Le visage d’Aurore n’exprimait ni plus ni moins de découragement que de coutume; elle n’inlerrompit point l’alerte va-et-vient du rrorhet d’ivoire, et ses yeux baissés suivaient le mouvement de la laine.“Pourquoi parlez-vous ainsi, Aurore?Avez-vous appris que les Américaines aienl changé ou détruit quelque chose à Cordières?-Non.le suis persuadé, moi, qu’elles ont le goût de l’ancien et rcspecle-ront Cordières; elles ne feront que simplement l'entretenir".Mlle Aurore hausse les épaules.“Le goût de 1’nneien! Des femmes qui passent leur temps a courir le pays en automobile.— Cela ne prouve rien déclare fermement cousine Jeanne.Mol, je crois qu’on n'abîmera rien au château, et Mathieu le retrouvera tel qu'il l'a quitté lorsque." Mlle Aurore cette fois arrête son travail.A son tour, die est effarée.Elle répète, la voix interrogative: “Lorsque .Cousine Jeanne rougit.Elle a conscience d’avoir trop parlé.Cependant elle ne peut reculer; elle achève donc, évitant de regarder sa cousine: "Lorsqu’il rentrera —Mathieu, rentrer à Cordières! A quel titre, s’il vous plaît?Comment y rentrerait-il?En maître!" affirma cousine Jennne.Et, reprenant courage, elle poursuivit; "Vous comprenez bien, ma chère.que le malheur ne saurait longtemps s’acharner sur les mêmes victimes: voilà, Je pense, assez d'années que nous ne connaissons que les revers.Tout doil changer.¦—Tout doit changer! dit amèrement Aurore.Par quel miracle "lout" chnngerait-ll?’’ Cousine Jeanne ne répondit rien.Elle s’étail remise à son crochet et, à mi-voix, comptait ses mailles.Mlle de Cordières la regarda longuement, avec une affectueuse pR Sire ^fènhon^aV0,™,mméd"lt«' *' 4*-* ' Téléphonez s FRontenac 1645 i J N O.lié où se mêlait un pei tience, "Vous serez toujours 1 Jeanne: illusionnée jusqu’t Ne parlez pas de n chère: la vie nous doit ut che.A notre âge, on n’atl de revanche que dans l’éti Cousine Jeanne roula s< ge et se leva.Elle se sentait irritée t< rontre un tel pessimisme douter, .'dors qu’il est si consolant d'espérer?Jeanne annonça qu’elle la recherche de Baheth et salon En passant dans h 3 respectivement.Soumissions demandées *°umisstons pour U pose de par».dance»r champion amateur du Canada, a fait brillante figure pour remporter sa seconde médaille dans un tournoi de golf sur les narcours Appleton 30 iss 158 66 ei 88 américains Vn Smythe 33 181 172 68 40 47 viiltnt 71S’ -O enregistrant un ré., Klmsey 23 128 i23 53 M 32 sunat de /O en deuxième ronde ¦ Fritz 30131131 «7 pour obtenir un total de 140 en 3fi Mangum 15 94 121 62 trous.Le résultat de Campbell a Myiiygaa 23 113 131 71 été le premier du tournoi égal â la normale.7 277 21 264 24 260 55 253 6 250 19 33 4 3 0 ton.15.9h.Les parties dans les grandes ligues la première fois depuis 1906.Austin a joué le meilleur match de sa carrière pour battre Donald Budge, de Californie, en quatre sets et venger la défaite que le jeune Américain lui a infligée dans cham- Alphonse Lesage, i Ern Matter 6-8,1 Les Joutes ___ LIGUE NATIONALE cîn^tf.SSteM?à Haines, Heueer.Haliahzn et nifli3 ° Derringer.Breunan, Holllngewonh et Lombardi.Campbell K th- mttg- ' .• n • L«e et Hartnett; Brown.Weaved?paC| 1 i et Dan- 244 241 240 | 139 000 den.NewftyorPkhIe ;v ’ii Bowman et Todd Parmelee, Stout 2e partie New*Yorkh‘8 .000000020-2 g 2 Jorges Bolvm.Mulcahy^f^r8, “h 2 mâcher, Chagnon et Manc^o ’ U‘ LIGUE INTERNATIONALE Toronto .200001000—3 8 1 A»>?*ny .000000004-4 6 0 Nekola.Vance et Crouch; Weaver, Hltch-ner et George.000420100-7 il 1 Syracuse .010100000—2 6 1 Leggett1 Cr0Uae' 0“CBre>l«.Mulligan et Rochester .012030100—7 13 1 Baltimore .000011000—2 6 1 Harrell et Florence; Blake et Spencer.LIGUE AMERICAINE ^«w-York .010040000-5 11 2 Philadelphie .01030200*—fl 9 2 Ruffing.Malone, Murphy et Dlckey; Ma-hAffey, Marcum et Richards.St-Loula - 001300300-8 12 0 P*troU .000111201—6 12 1 Van Atta, Knott, Thomas et Hemslev.Rowe, Sullivan et Cochrane.Cleveland .000400020—fl 10 1 Chicago * 01201400*—8 11 0 Pearson et Phillips, Brenzel, Kennedy et 3hea.202110122—11 13 1 Washington.100001020- 4 4 3 OetermueHer et R.Ferrell; Hayes, McLean.Pettit, Russell.Cappola et Hollbrook.Le classement des équipes LIGUE NATIONALE Granger Brown 30 131 131 67 75 76 28 31 44 47 6 28 24 19 18 17 S 15 22 19 14 5 16 16 11 8 3 6 10 1 2 0 2 696 696 688 533 500 375 333 000 Ryan participera à l'omnium canadien Toronto, 31 (P.C.) —Pau! Ryan, dé Mhite Plains.N.Y., champion de l’association des golfers professionnels des Etats-Unis, tentera sa chance dans le championnat omnium du Canada cette année.Le 'ournoi sera disputé sur le pardon'' Su'nmi‘ Club, à Montréal, ’e 29.30 et 31 août.Babe Ruth envie la gérance d'un club New-York, 31.— Babe Ruth aurait déclaré à quelques amis qu il aimerait retourner dans le base-hall majeur comme gérant.Il a parlé de la gérance des Indiens de Cleveland.Les directeurs de ce club ont déclaré que rien ne s’ètait encore produit pour amener cp changement.BASEBALL SILVER GRANITES (Québec) v» LE CLUB DE BASEBALL BRASSERIE jDûg au Stade LE JEUDI 1er AOÛT, à 9 h.15 P.M.Admission générale GRATUITE Tv'gft.m vente au bureau du Stade G P PC New-York .32 652 Chicago .35 635 St-Loul* .38 591 Pltteburg .43 552 Brook'yn SI 440 Cincinnati 53 4J6 Philadelphie S3 424 Boston «8 261 LIGUE INTERNATIONALE Montréal .62 45 579 Syraci'âe 48 556 Toronto .4$ 546 Buffalo ., 46 543 Baltimore 52 523 Newark .54 486 Rocheater 61 419 Albany .70 346 LIGUE AMERICAINE Détroit .37 606 New-York 37 584 Chicago ,, , 49 36 576 Boston .44 522 Cleveland 45 44 506 I Philadelphie 39 47 453 Washington .54 419 St-Louis .30 60 333 ASSOCIATION AMERICAINE Minneapolis .62 40 603 I Indianapolis 42 580 Oolumbu* 56 45 554 i Kansas City .48 515 Milwaukee .49 5iu : St-Paul 47 49 490 Toledo 55 421 1 Loulevllle 32 69 317 | pionnats d'Angleterr.e Ensuite, dans un match caractérisé par un entrain humoristique, Perry battit Wilmer Allison, du Texas, en quatre sets.La Grande-Bretagne a pour la troisième année consécutive remporté une brillante victoire dans les matchs de la coupe Davis.Couvrant avec jugement toutes les parties du court, Austin prit les 2 premiers sets, non sans difficulté.Il exécuta des exploits merveilleux au cours du deuxième set, notamment, et ses longs retours obligèrent Austin à se tenir au fond du court.Le Gâlifornien prit l’avantage, 2-0 dans le troisième engagement, dont une couple d’as faillirent faire tomber la raquette d'Austin de ses mains, cependant ce dernier récupéra et s'assura le commandement par 3-2, puis Budge -re monta son handicap pour mener 5-4 et après le onzième jeu Austin menait de nouveau 6-5 avec 30-15 dans la douzième.Budge frappant la balle à tour de bras enleva cette manche et son avantage était de 4-1 dans le quatrième set.Anxieux de gagner cette reprise, Austin vit devant lui un puissant adversaire.Budge tenta d'a-bordd de jouer près du filet, mais les longs retours d'Austin fobli-I gèrent à s'acculer au fond du disputee« Tuer apr-se-miai * fouri' réussit à égaliser - Ip résultat à quatre partout, enleva ensuite le neuvième jeu après avoir perdu trois points d’affilée, et vit Budge égaliser de nouveau les chances au dixième jeu.Austin prit le jeu suivant pour mener 6-5 et par des coups bien placés il gagna le douzième jeu, le set et le match.Perr.v perdit le premier sel aux mains d Allison sur ses propres erreurs et eut tôt fait de remonter son handicap.tandis qu’Allison, «près un début élogieux, fit montre d’irrégularité à mesure que le match s’écoulait.Si Perry avait voulu soigner chacun de ses coups Allison n’eut pas enleve plus de quatre jeux ou envi-ron dans les trois derniers sets.Ce match n a pas été très enlevant quoique Perry ait exécuté assez de beaux coups pour plaire aux spectateurs, qui étaient généreux dans leur appréciation des beaux coups et tolérants en face des mauvais coups des deux partis.Tous les Anglais ont naturellement été enchantés de cette viefoi-re.Il y avait déjà dix ans qu’un tel record n’avait été enregistré, quand les Etats-Unis battirent la France à Philadelphie.Allison déclara: L’Angleterre a gagné de nouveau, et je la félicile.Tous les membres de son équipe ont joué magnifiquement, surtout Turkey et Hughes.Peut-être ferons-nous mieux l’an prochain”.Et le capitaine Wear d’ajouter: Bien, voilà ce qui en est.Nous avons perdu aux mains d’une meilleure équipe et c’est là le seul commentaire qu’il faut faire sur notre défaite”.Allison et Van Ryn annonçant Ittur retraite Wimbledon, 31.(P.A.) — Quel-mies minutes après que la Grande-Bretagne ?üt terminé son massacre aux dépense de l’équipe américaine dans le tournoi de la coupe Davis, Wilmer Allison, du Texas, a annoncé qu’il abandonnait définitivement la cnmpétition dans ce tournoi annuel.Son partenaire, Johnny Van Ryn, lui aussi un vétéran, a déclaré que telle était également son intention.Tous deux sont déterminés à laisser la place aux jeunes.II est bien possible qu’Allison, maintenant âgé de 31 ans.ait fait cette déclaration en prévision du choix des équipiers pour l’année prochaine — un choix où son nom ne figurera probablement pas — mais néanmoins il était sincère lors, qu’il n ajouté: "Mon service coni- 6-1, 6-2 B.Brault bat André Pasquin 6-2.6-1 Doubles messieurs.E.Lapierre et J.Béique battent R.Beauvilliers et Normandeau 6-0.-6-2.A.Lesage et E.Bélanger battent H.Duguay et S.White 6-3, 3-6.6-4.Le “Big Six* P.A.— L» lutt* pour la *t*!ém* poaltlon < du Bis Six ae’at, continuée hier, comme 1 Cramer des Athlétique* «e plaçait sur un pied d égalité avec Mickey Cochrane, déplaçant Jimmy Fox*, qui n'a pu frappar en Utu sûr.Jos Vosmlk.meneur de l'Amé-rlcalnt.a perdu trola pointa, comme il n'a pu frapper en quatre eaaals contre lea White Sox.Le reate de* meneur», excepte Jimmy Bucher, dee Dodgera.qui ne Joua paa.ent tous ajouté quelques pointa * leur moyenne.Le elasaement- Vaughan.Pirate* Madwlck, Cardinaux Vosmlk.Indiens Bûcher, Dodgera Cramer.Ath.Cochrane.Tiger» P.Ab.Pt* C.s.P c.82 288 7 6 116 396 93 381 74 .142 373 87 365 50 129 354 63 237 43 83 350 86 384 59 12» 336 7 6 274 67 93 336 Les coups de circuit Majauraa.hier Vergez.Phllhaa.2; Jackson.Giant*.1: Vaughan.Pirates, 1; FOxx.Tigers.1: Higgins.Ath.1; Richard* Ath.1: Plckey.Yankee#.1: Trotzky, Indien*, t; Washington.White Sox, 1; Boitera, Browns Les meneurs: Greenberg.Tlgera.27; Ott, 1 Giants.23.Johnson, Ath .20; Berger, Braves.20 a Total: Nationale, 456.Américaine.441.Total, 89» Internationale hier PucclnelU, Balt .1; Wilson.Roch.1,0 Moore, Roch., 1; Ilip-ple, Mont., 1; McQuinn, New.1.Lee meneur* PucclnelU.Bait.41; Carnegie.Buff.: Ahernathv.Balt., 25: Barton, Bait., 23.Mavo.Bait.1».Jeffrie*, Balt., 17.^ __ Résultat des parties LIGUE NATIONALE Chicago 9.Pitsburgh 6.Philadelphie 11, New-York 5.New-oYrk 9.Philadelphie 2.Cincinnati 6.Saint-Louis 5.Seules parties au programme.LIGUE INTERNATIONALE Newark 5, Montréal 4.Albany 4, Toronto 3.Rochester 7, Baltimore 2.Buffalo 7.Syracuse 2.LIGUE AMERICAINE Philadelphie 6, New-York 5.Boston 11.Washington 4, Saint-Louis 8, Détroit 6.Chicago g.^Cleveland 6.Rochester aurait son équipe de hockey Rochester, 3.— On annonce comme possible l’entrée l’hiver prochain de Rochester dans la Ligue Internationale de hockey.Les directeurs du circuit ont affirmé que certains hommes d’affaires sont prêts à réaliser le projet et à construire une patinoire convenable.On sait que Rochester a obtenu une franchise lors de l’assemblée des membres de la Ligue Internationale il y a trois ans, .mais qu’il fut impossible de mettre une équipe sur pied jusqu'à date.SPORX_ JzOef.)M,Aal23i i“.‘ Bacr peur rencontrer Louis ou Levinski Chicago, 31 (P.A.) — Max Baer, ex-champion poids-lourd, vient d’avoir une offre de combattre contre le prochain gagnant du match Joe Lquis-King Levinsky ici le 7 août, soit en septembre, seit en octobre.Il n'a pas encore donné de réponse.Doyle gagne par K.O.Elizabeth.N.J., 3f (P.A.) —Jack Doyle.poids-lourd irlandais, a battu Bob Norton, nègre d’Elizabeth, par knockout après 2 minutes et 18 secondes dans la seconde ronde de leur combat qui devait durer six rondes.Doyle pesait 208 1-2 livres, et Norton 190.Faits divers Vol i main armée dans une banque Sainte-Marthe, 31.(P,C.) — Deux bandits ont perpétré un vol à main armée de $1,084 à la succursale Ste- Les Américains sont très attris-! d’avoir perdu d'une façon aussi impiété, mais ils sp réjouissent iflu Canada.Leur crime accompli, moins d’avoir avec eux un jou- ‘es deux fnd' jeur de la trempe de Donald Budge Perry se rendra à New-York en automobile dans Rigaud.la direction de Minneapolis remporte une belle victoire Minneapolis, 31.— Grâce a un circuit de Joe Hauser, à la septième manche, circuit qui a préparé la voie à un ralliement des Millers de Minneapolis, les meneurs l'Association Américaine ont rem porté une belle victoire sur Wimbledon.31.(P.A.) Fred Prrry, oui a été d’un puissant secours à l’Angleterre lorsque ce pays a conservé la coupe Davis par trois matchs consécutifs, arrivera à New-York le 13 août prochain, afin de défendre son championnat en simples des Etats-Unis.Perry a rem-porté ce championnat pour la pre-1 mière fois en 1933.Le célèbre tennismen ’îttiû’Vri5 i,uî'tUr."&cân7,=1.1,«nm,iS sk?.ssns Verdict de mort acddontolle Lindsay.Ont., 31.(P.C.) — Le coroner a rendu un verdict de mort accidentelle dans le cas des trola Jeunes enfants de Mme Guy Wallace.qui se sont noyés le 4û juillet dernier dans la rivière Scugog.On se souvien! qu’on a d’abord soupçonné In mère d’avoir poussé ses cinq enfants à l’eau.Le jury a délibéré pendant quelque vingt mi- Une fabrication d’une maison canadienne et indépendante GRADS L .• O Le comble du bon goût G C O T U I LIMITES - montkbal ET II S'HONORE OC NE tOME QUE «m cAHi/ti»iE« mekneis t( mm 44 (am sms S! JO 12.15 IMBOBTAHT Ls'aln Melcher» prévient rists nletnietian de graine de ehelx.Uns «uedrusie raetlflcetlan lui Mura fera* et puraU—en fait "le Bailee» le élut seine " Qu«nd un plchaur i« rend 1 l’invita iiréiiitibla d’una onde limpide peuplée de jraiaes truites .il est un jin que toujours il emporte .Le Melchers est un bon tin intègre qua l’on trouve meilleur en le buvent pur.Une des relions de la grande faveur de Melchers auprès des hommes .est qu’il supprime node.tout ”«ppr4t” incommo “LE BREUVAGE DES FORTS Si Distillé et embouteillé su Canada par Melchers Disriiteries Limited.Montréal et Berthicrville, J3rn§®w,.f ÇA VAUT UNE BIÈRE OLD STOCK menée le tournoi le 29 noûl, Tournoi du Canadien parmi les sepi autres clubs de ^ cnsui,e * Forest Hiil.où rom-ligue, hier, devant une assistance1 - - — de quelque 8.000 spectateurs Sore! et japonais DI , _ ._____ qi hier soir au Stade des Royal» en- fin s’attend à une grande rlva- joucront ce soir,llté pour le tournoi-invitation du La partie qui devait avoir lieu club de tennis Canadien, qiu com- ^ ¦ -¦- °" août Ce tournoi, l'Association de le.a dû être remise à ce soir, pour Cause H* nlitie.mencera le 26 sanctionné par *1 et^Te^oreîr de'^a LUm^’lSvDinai'TVwn -KbuPs -de Ja provint* ::d«- -M/ÜtoiMk-quG«* trmivoi».dans le Québec, a eu un grand succès l'an darnier.cl l’on s'attend è m» fcxri Collision MM.Arthur Lalonde, 38 an», 1884 rue Leclaire, et Léo Julien.28 ans, 8977 rue Souligny ont été assez grièvement blessés ai.cours d’une collision entre un camion et une auto, hier après-midi, vers une heure trente, à l'angle des rue» Rouen et Ste-Jeanne-d'Arc.L’état de camion que conduisait M A For »ln.3707.rue Hochelsga, inspire de» craintes sérieuses, car il souf- Me Edouard Masson, riposte que la jre d une fracture du crâne.M.For- poursuite est ridicule et futile, car tin i en est tiré indemne.la compagnie a en banque un crédit — «••m»- , ,ie plusieurs millions de dollars.Contre U “St.Lawrence, }"*' (:B0s«rai.n, » ajourné te» plaidoiries au 8 août prochain.S«mc« Stations ___________ Une poursuite en faillite a été intentée contre la SI.Lawrence Servlet Stations Limited parce que la compagnie n'aurait pas pavé certains travaux faits à ses stations de service.Le poursuite • été prise par la Reinforced Concrete Builder*, Si vous voyages.• edratici-vout «*u 5I8VIC! OIS VOTA» CIS, LE "DIVOIR”.BHUls *4»b PM» roui lai pays au tarif éet «aimpaeniaa dm paquabaft.ehamiita éa fut, autvbvK •«ail hdtals.aawraiMM bayavaa «ri riante, chèauat ri# vayagaa.La caraosania.représentée par *««.Téléphonai NArbaêr Montréal, mercredi LE DEVOIR 31 juillet 1935 La centrale municipale de Saint-Hyacinthe Protection Mort de M.M.Hepbum et l’e'lectrification de la ville pour les 9ros J.-O.Renaud et Us chômeurs Causerie de M.jean Bouchard au congrès de l’Union des municipalités Saint-Hyacinthe, 31.— Voici le résumé du travail de M.Jean Bouchard, ingénieur de la cité de Saint-Hvacinthe.présenté au congres d’été de l’Union des municipalités de la province de Québec, sur le sujet suivant: "La centrale municipale et l’électrification de la cité".Demandant à l’auditoire toute la mansuétude qu’on doit aux enfants à leurs premiers pas, le conférencier débute par un bref exposé des initiatives qui ont été prises par le conseil municipal de Saint-Hyacinthe afin de donner à la cité de Saint-Hyacinthe la réputation de beauté et de modernisme qu’elle s’est acquise dans cette province.Le conseil municipal a tout fait pour l'embellissement et l’assainissement de la cité.Nous avons au delà de 25 milles de rues dont 60% sont pavées; toutes ces rues sont canalisées par les égouls et l’aqueduc, pourvues de bornes-fontaines aux endroits stratégiques; 24 milles de trottoirs en béton; éclairage moderne.disparition de poteaux, création de deux terrasses.Mercier et Saint-Jacques, le long de la rivière Yamaska.Afin d’évier les nombreuses noyades des années passées, la ville a fait construire la plus grande piscine extérieure du Canada.Enfin, tout récemment, la ville faisait bfttir l’annexe des bureaux civiques et de la bibliothèque municipale.Un autre domaine n'avait été touché qu’à peine: le problème de l’installation d'une centrale municipale et l’électrification de toute la ville.Récemment, M.Bouchard s'est appliqué avec succès à apporter une solution à ce problème et un remède à In lamentable situation de la population de Saint-Hyacinthe, relativement au tarif électrique.La cité de Saint-Hyacinthe a mis en opération en novembre dernier des moteurs aux lignes élégantes qui permettront aux contribuables de réaliser une économie de $60,000 par an.Les données du problème de l'electrification à Saint-Hyacinthe se posaient comme suit: dans les conditions actuelles, réaliser le moyen le plus pratique et le plus economique de produire le courant à un prix de revient pour être à même de concurrencer la compagnie Southern et d’accuser des surplus.Il nous fallait produire la quantité suffisante de pouvoir pour alimenter la population, mettre l’usine en opération en peu de temps et songer aux fonds disponibles pour ne pas obérer le budget.Kn faisant la somme de tous les chiffres qui nous ont été fournis par la population de Saint-Hyacinthe elle-même, relativement à sa consommation d’électricité, nous avons constaté que le rendement total de notre usine devait être de 5 millions de KW’H par année.Mais comment produire ces K\V?Evidemment, la production d’électricité au moyen de turbines hydrauliques est la moins onéreuse de M.Ferland affirme que la ville de Montréal poursuit les petits marchands, mais n’inquiète pas les grosses maisons — Traitement de faveur pour les marchands des quartiers représentés par les commissaires court délai alloué, impossible de construire une telle usine ou de se raccorder à une usine déjà existante.De plus, les anciens moteurs à gaz étaient démodés.Force nous fut d’adopter les moteurs Diesel à combustion interne.Par mesure d’économie, notre nouvelle centrale fut installée dans 1 immeuble de ^ Hervé Ferland, maire de Ver-1 aqueduc, réalisant ainsi la centra- a envoyé une nouvelle lettre t» lisation de deux de nos plus im portants services: l’eau et l’électricité.Après avoir donné quelques explications techniques sur le fonctionnement et le rendement économique de ces types de générateurs, le conférencier ajoute: M.(’aniillien Houde, maire de Montréal, 11 déclare que l'administration montréalaise n’inquiète pas les grosses maisons d’affaires qui ne perçoivent pas la taxe, mais persécute les petits.M.Ferland a fait faire sur cette Ancien député de Lavjl de 1919 Les municipalité* ontarienne* se i 1931 chargeront des secours directs à partir du 1er septembre prochain Le montant total de $310,000 fut [ affaire, une.enquête par des .démis à la disposition des ingénieurs et des soumissions furent demandées pour les moteurs avec les générateurs, pour le tableau de distribution, pour le matériel de lignes et pour les compteurs électriques.La Montreal Locomotive Works de Montréal, se vit accorder le contrat pour fournir et installer quatre moteurs à quatre temps pouvant développer 600 chevaux à pleine charge, directement connectés à uiiitmiui, F,CVCVIt.„t .des generatrices Westinghouse de-1 je Mcmtréai montrait une discri- tectives et il a joint le rapport de ces détectives, à la missive qu’il envoie au maire de Montréal.Voici le texte de la lettre: Le 30 juillet 1935 Son Honneur le maire G.Houde, Hôtel de ville.Montréal, Votre Honneur, J’ai déjà affirmé dans une communication précédente que la ville M.J.-O.Renaud, ancien député de Laval à l’Assemblée législative de 1919 à 1931, est décédé hier après-midi vers cinq heures, à l’Hôtel-Dieu, à l’âge de 66 ans Lui survivent, quatre fils: J* Olier Renaud, avocat; J.-René Renaud, avocat; Aimé Renaud, marchand; Jean-Paul Renaud, étudiant en droit; et sept filles: Mme O.Martineau (Rosilda); Mme A.Degenais (Georgette); Mme Y.Bolduc (Berthe); Olivine, Cécile, Jacqueline et Rita Renaud.M.Renaud avait épousé en premières noces Parmélia Guilbaplt, et en secondes noces, Georgiana Pigeon, qui lui survit.Les funérailles auront lieu samedi matin, à 9 h.30, à la Pointe-aux-Trembles.Le Devoir offre à la famille en deuil ses sympathies.M.L.W.Jacob Toronto, 31 (G.P.).— Le Premier ministre de l’Ontario, M.Hepburn, annonce une modifica-tion importante de sa politique de secours aux chômeurs, dans le dessein d’économiser de $750,000 à $1,000,000 par mois et de maintenir la solvabilité du gouvernement.A partir du 1er sepitemtore prochain, le gouvernement provincial va se décharger sur les municipalités de l’administration des secours directs.Il donnera un imaxi-mum de $7.50 par tête aux assistés; la municipalité s'occupera du reste.En se déchargeant de l’administration, le gouvernement provincial économise par le fait même au moins $240,000 par année.La contribution du gouvernement variera avec la situation financière de chaque municipalité.Dans le nord de l’Ontario, on I \/ J ¦ maintiendra même après le 1er dans Vcfdlin ! septembre le système présentement veloppant 4,000 volts à 50 cycles, à courant triphasé.Le contrat comprenait également la vente de deux centrifuges; un compresseur à air, un moteur à essence de réserve, des pompes, certaines pièces de rechan ruination dans l’application du dernier réglement — taxe de vente.Je suis en mesure d’affirmer aujourd'hui d’abord qu’un grand nombre de citdyens et de grosses compagnies ne paient pas le 2 p.c.sur l’é- La convention libérale le choisit ¦ en vigueur.¥ ______ I Ottawa, 31 (G.P.).— Sir George Des quatre candidats à la con-j Uerley, premier ministre suppléant, vention libérale de Verdun hier " ge, etc.Les moteurs sont aussi mu- (ectricité ou le gaz qu’ils consom-nis des meilleurs régulateurs possi- ment et, ceci, je puis le prouver en ble.Pour mettre à point cette installation, il a fallu construire des bases aux.moteurs, construire une conduite de 3,000 pieds de longueur en tuyau de fer, pour amener l’huile dans un réservoir de 30,000 gallons, installer des tableaux de distribution et des lignes de distribution d’électricité à travers la ville.temps et lieu.En plus, je suis en mesure de prouver que les marchands dans le quartier de M.Sa-vignac sont traités d’une autre manière que dans les autres quartiers; on ne les traduit pas en Cour, on ne fait pas d’enquêtes et si quelques-uns ont été traduits en Gour, ils ont été traduits avec toutes sortes de délicatesses.Je crois que Afin de réduire le trop grand nom-1 c’est une manière injuste de mon-bre de poteaux, une entente a été trer tant de discrimination dans toutes.Mais il nous ét^it^dans le ses de la société.conclue entre la ville et les deux compagnies d’utilité publique aiin de faire servir les poteaux en commun, et ces derniers furent posés à l’arrière des propriétés.Nous en avons profité pour inaugurer un nouveau genre d’éclairage sur notre rue commerciale: les lampes à vapeur de mercure.Enfin, le coût total de l’entreprise municipale depuis quinze mois que nous avons pris pour mener à bonne fin cette oeuvre, s’élève à la somme de Aujourd’hui les citoyens de Saint-Hyacinthe peuvent dormir en paix, car ils ont deux gardiens pour veiller au bon fonctionnement de leur éclairage: la cité de Saint-Hyacinthe et la Southern Canada Power Co.Nous espérons beaucoup de cette nouvelle usine et je suis assuré que l’oeuvre accomplie nar le conseil de la cité de Saint-Hyacinthe aura une répercussion des plus vastes sur toutes les villes de la province de Québec.Avec les luttes qui se sont faites au Ganada et aux Etats-Unis, je ne doute pas qu’une nouvelle ère existera dans ce domaine pour le bien-être de toutes les clas- L’dvion fail deux victimes M.R.W.Brock, président de la Commission du port de Vancouver, et le pilote William McCluskey Au parc LaFontaine CONCERT POPULAIRE DE LA SOCIETE ST-JEAN-BAPTISTE M Ce soir, au pare LaFontaine a fl h 30.le Comité das concerts populaires de la So-I dote St-Jean-Baptlste de Montréal don-: ü*ra »on cinquième concert de l ètè M.R.N.Pucet.secrétaire de PUnlon Vancouver.31 (S.P.C.t W.Brack, président de la Commis- Carhoi^ueVd«'cuitivateurt'ra bfen vwm Sion du port de vancouver Ct tloy- acceptor la présidence d'honneur de cette en de la Faculté des Sciences ap- «0}rée musicale; U prononcera une brève pliqué— ' -,‘J 1 ¦ ^ lombb lees a l’Université de la Colombie canadienne, a été tué instantanément dans un accident d’a- allocutlon.De ?h, 30 à l'ouverture du-concert, l'on fera etitendre des disques choisi* de chant de musique et d extrait* d'opéras i i .uiueiuuc m u extraits a operas ara- vion.Le pilote William McCluskeV, cleusement mis A la disposition du Comité qui avait participé à la dernière ' d** populaire* par j-Donat Lan- «uerre en qualité de pilote de |a ! *eller ,1,I?lf*e) marchflnds re radio* et de Royal Air Force a aussi nVrdi., wiaïque bien connu*, de i« rue ste-Cathe- vi„ ‘ , ,, ’ , , l)er, 1 d rtne est.et par SUntslas Challfoux (11ml- vit dans ctt aecidcnt.Mme Brock, téei, de la rue st-Laurent.ce*t cette der-jeuime du président du port et M.1 maison qui a fait nnsullatlon des Uavid Sloan, directeur gérant des popuiat- Pioneer Gold Mines of British Columbia Limited, accompagnaient les deux victimes.Mme Brock s’est res qui permettent à la foule de si bien entendre le chant, les dUcours et le* récitations.Le Conseil «énéral Invite cordialement cassé un bras et M Sloan une iam- ,a population de Montréal a venir appiau- j-jp ’ 1,111 I dir Ira artUtp.N dp cp s.n\r — l'application de la loi.Je suis, de plus, en mesure de prouver que les grands magasins et les magasins de la rue SainterCa-therine ouest tout particulièrement ne sont pas inquiétés par les inspecteurs, et n'observent pas la loi plus que nous ne l’observons nous-mêmes.c'est-à-dire pas plus que les petits marchands de Verdun ou d’ailleurs ne l’observent.J’ai engagé hier deux détectives spéciaux et j’ai fait faire une investigation que j’ai payée moi-mème afin de me convaincre.Vous trouverez ci-atta-ehé, M.le Maire, le rapport des deux détectives en question; ce rapport montrera à tous les éche-vins.à tous les marchands et à tous les ciloyens de Montréal cjue la loi est appliquée d'une manière différente et qu’en certains milieux, on ne l’observe pas du tout et cela, à la connaissance du maire de Montréal.à la connaissance du Président de l’Exécutif et à la connaissance du contrôleur, M.Philie.M.le Maire, si on continue à tolérer que des inspecteurs de la ville de Montréal viennent chez nos marchands de Verdun et refusent de payer la taxe lorsqu'elle leur sera demandée par le marchand et si ces marchands sont condamnés par le recorder de la ville de Montréal.je donnerai des ordres à la police municipale de Verdun d’arrêter ces inspecteurs et les traduire devant notre Cour du Recorder, parce que je prétends que ces inspecteurs commettent une offense contre la loi en tendant un piège à de pauvres marchands qui se voient pris entre deux feux, soit de perdre une vente ou d’être condamnes en Gour du recorder de Montréal.a pris connaissance du télégram me adressé par le maire Simpson, de Toronto, à M.Bennett, relativement à la nouvelle politique des secours directs de M.Hepburn, mais il laissera M.Bennett prendre lui-même les décisions qui conviennent.M.Simpson dit dans ce télégramme qu'il prévoit des émeutes à Toronto.soir: Casimir Allard.Archibald McDonald, l’échevin Edward Kill-feather et Lyon W\ Jacobs, c.r., les délégués des 108 poils ont choisi M.Jacobs comme candidat officiel du parti libéral.M.Jacobs s’est proclamé un Verdunois dans l’âme.Les personnes suivantes ont parlé en sa faveur: Wilfrid Pilon, c.r., président de la convention; James Richardson, président du club Gladstone; Henri Duhamel, candidat libéral aux élections provinciales de Verdun; André Drapeau et Mme Richardson, présidente des fl?colons que le gouvernement pro-Femmes libérales de Verdun.vmeial a établis cette année est M.Joseph Levasseur et Mme E.rnaintenant de 1.422 en tenant compte des 48 qui sont partis de Québec hier soir.Tous ces aspirants colons sont recrutés par les sociétés diocésaines.On rapporte 1,422 colons Québec, 31.(CP.) — Le nombre A.Fear ont proposé la candidature de M.Jacobs.Le candidat Jacobs prétend que Verdun a été "brutalement” négligé.Il croit que Verdun, avec son | qu’H n’y a pas deux pour cent des front de fleuve, pourrait avoir un colons qui sont revenus en ville, sunnysidc” comme Toronto.Tout 346 colons sont partis du district de en étant fidèle à son chef et à son parti, il ne jouera pas à Ottawa le rôle de “rubber stamp”.Le péage sur le pont Victoria Québec et 285 de celui de Montréal.Au cours du mois d’août, plusieurs centaines d’autres colons iront s’établir sur des terres._ Dans Maisonneuve-Rosemont On annonce aux quartiers géné-aux du Canadien National qu’en attendant la décision finale au sujet des taux de péage sur le pont Victoria l'entente actuelle, par laquelle les séries de billets achetées à l’un ou l’autre pont sont valables sur l’autre, sera maintenue pour la commodité du public.Ainsi les billets achetés au pont Jacques-Cartier seront acceptés sur le pont Victoria, et vice-versa.Les fêtes à la Tuque La ville de La Tuque, sur la ligne Transcontinentale du Canadien National, célébrera samedi, dimanche et lundi prochains le 25e anniversaire de sa fondation.Les fêtes comprendront une visite des chutes de la rivière Sl-Maurice, l’illumination de la vihe, une grand’-messe en plein air, dimanche, un défilé de chars allégoriques, des jeux et des concours athlétiques.L’on s'attend à ce qu’un grand nombre d’anciens ciloyens de La Tuque, aujourd’hui domiciliés a Soyez assuré.M.le Maire, que ! Québec ou les Trois-Ri- a lutte ne se terminera pas ven-1 vieres.profitent de l'occasion pour se rendre à La Tuque en fin de semaine.Plusieurs touristes pren- Le président de l’Association des citoyens de langue anglaise de Montréal et président de l’Association des citoyens de langue anglaise de Maisonneuve, M.E.Tyler, briguera les suffrages à la convention libérale de Maisonneuve-Rosemont.[/Association libérale anglaise de Maisonneuve-Rosemont l'a choisi hier soir.Plusieurs des orateurs ont fait observer que le ‘‘paquetage” des conventions libérales éloigne de la politique les hommes qui pourraient exercer une bonne influence au point de vue économique e! social dans la politique.M.Fullerton dans l’Ouest ma mue ne se terminera pas dredi prochain.Que je perde ou tpie je gagne en Cour du recorder, vendredi matin, je continuerai tout de même ma campagne contre cette loi injuste et contre son application ridicule et discriminatoire faite par la Cité de Montréal.Je sais que je puis compter sur la totalité de la population de ma ville et même de celle de Montréal; L accident est survenu, hier après-midi, au lac Alta, station populaire de villégiature.L’avion venait a peine de s’envoler qu’il s'écrasait sur les arbres et les rochers qui bordent le lac.On ne connaît pas la cause de l'accident.Mc Ernest Bertrand dans Laurier cléusïïhênt*leur*contours W'&m'sC * P'rU 4Pa,rcilIemenht cOlnP‘«T là .- - oocin* si | maJori(p ,|es marchands si injustement attaqués par l’application de cette loi.et je suis pratiquement certain de pouvoir compter sur le (Iront aussi la route de la “Reine du Haut Saint-Maurice” en fin de semaine.Visite de médecins anglais Un groupe imposant de médecins faisant partie de l’Association Médicale Britannique, accompagnés de leurs femmes ou parents, Winnipeg, 31.— M.G.-P.Fullerton, président du comité de régie du Canadien National est de passage à Winnipeg après un voyage d’inspection dans l’Ouest du pays.Accompagnaient M.Fullerton dans l’Ouest: MM.J.-Edouard La-belle, régisseur.S.-J.Hungerford, président.A.-E.Warren, vice-président, G.-B.Brown, ingénieur en chef, H.-A.Dixon, ingénieur en chef des lignes de l'Ouest et le Dr W.-J.Black, directeur du service de l'agriculture et de la colonisation.support d'un grand nombre des arrivera à Montréal samedi sur le echevins de Montréal qui ont inté- Paclup^?l Duchess of Richmond, cet à ce que leurs citoyens et leurs : c*u,Pac*f' ^ '^1 ' A J u"Æ“; rÆ'srr,?; * 55 Z ÆtîSiW : V .Orml.q '3™"A': Vin,, fond.tiur il rhif du p.iti di ICTOU LOUEE comme parti candidat letto».d.J verdi - m Gaston R.vard/ *«.système actuel de'gouverne- ?édéraï.0ChainrS *,eC,i°ns »énéralM 10 —Récitation* ni t,© fusttii d* tu înfnt sur lo suffrjitfo univcrsi*! «'«lui rit.u .chef ne fut mentionne Brahms IrôieK do rèfoc,, : •X.pos