Le devoir, 7 janvier 2000, Cahier B

Culture Page B 10 Les sports Page B 8 Tourisme Page B 4 -?LE DEVOIR ?- PLAISIRS LE Ü E V 0 I K .LE VENDREDI 7 JANVIER 2 O O O RENDE Un siècle de sexe Un livre retrace les scandales I qui ont marqué le siècle dernier I tout en débarrassant l’histoire I de son plastron amidonné pour I s’intéresser à ses dessous intimes o ij s au bout de l’index 1 r.¦ 'Jîfp'r BEN OAKLAND MACK GORDON HARRY REVEL GENE BUCK DAVE STAMPER AND OTHERS &S.***&T 45^ 3nr H » C jsOKPJr bOMY CONNELLY Brique monumentale et captivante, The Century of Sex, édité par le fondateur de Playboy, Hugh Hefner, nous en met plein l’index.On y démontre en dix chapitres que chaque décennie du XX" siècle fut le terrain de batailles d’un manichéisme plus ou moins rampant entre puritains et libertins.Première partie de deux: 1900 à 1950.JOSÉE BLANCHETTE Ie sexe mène le monde, même l’Islam, et le monde ne serait rien sans la contribution de l’Amérique.Dès l’introduction, l’auteur, James Petersen — qui a signé un courrier du sexe durant 22 ans dans Playboy — nous prévient que cette bible de l’histoire du sexe au XX" siècle est le fruit d’une intense collaboration étalée sur cinq ans entre Hefner et lui-même.Le premier y voyait l’occasion de dénoncer l’histoire de la répression sexuelle et de se pré-senter comme un libérateur des moeurs avec la création de Playboy en 1953; le second voulait écrire rien moins que la biographie non autorisée du sexe.Le résultat s’avère fort instructif et d’une lecture agréable, retrace les scandales qui ont marqué le siècle dernier tout en débarrassant l’histoire de son plastron amidonné pour s’intéresser à ses dessous intimes.Et, selon les époques, elle ne les change pas tous les jours.La question fondamentale qui sous-tend ce pavé de 500 pages lancé dans la mare de l’innocente volupté demeure fort simple: comment l’Amérique en est-elle venue à être ce qu’elle est?Et quelle façon émoustillante de déshabiller l’évolution que de s’attarder à ses instincts les plus refoulés mais également les plus sollicités par le biais de l’interdit Les batailles se gagnent le jour mais l’histoire se construit la nuit dit-on.Petersen nous offre un livre de chevet infatigable en anecdotes frivoles et en faits marquants, s’amusant à remonter l’horloge du siècle et à remettre les pendules de l’éternel balancier à l’heure.The Century of Sex entend démontrer que la première révolution sexuelle ne date pas de la fin des années 60 mais qu’elle a plutôt chevauché les époques, maintenant une tension quasi constante entre libertins et puritains.Au début du siècle dernier, l’Eglise dispute à l’individu le contrôle de sa sexualité mais l’opinion publique et la machine à scandale oppressent encore davantage ce dernier.L’Amérique rurale nourrit son imaginaire de petits potins salissants et de ragots croustillants.En préférant l’ordre moral à l’ordre médical, la sexualité n’en reste pas moins menaçante envers l’ordre établi: la famille.Tout ce qui peut distraire l’homme du succès et de son but semble louche.La femme, quant à elle, reste pure et n’a pas encore d’appétit sexuel à satisfaire.Grand bien lui fasse, son tour viendra bien avant la naissance de Madonna La prostitution fleurit Le début du XX' siècle voit aussi fleurir la prostitution.Rien qu’à La Nouvelle-Orléans, le quartier de Storyville (désormais rue Bourbon) compte 2000 prostituées, 35 maisons closes, et publie un guide pour s’y retrouver sup le marché des appas de chair fraîche.A San Francisco, à New York ou à Chicago, la liesse est contagieuse; comble de l’ironie, on recense davantage de maladies vénériennes chez les femmes mariées vertueuses que chez les prostituées.Les médecins doivent d’ailleurs se mesurer au code du silence qui prévaut en matière de sexualité et il faudra attendre l’invention de la pénicilline et l’apparition des premières cliniques de contraception, dans les années 20, pour espérer trouver un remède aux afflictions vénériennes qui tuent 40 000 prostituées et 70 000 enfants, bon an, mal an.En attendant, on conseille aux adolescents trop bouillants de faire tremper leurs testicules dans l’eau glacée pour refroidir leurs esprits.Fait amusant, le vibrateur apparaît vers 1904 dans les cabinets des médecins, qui s’en servent pour soulager {’«hystérie» chez leurs patientes.Ces massages génitaux constituent les trois quarts des visites médicales et on exige 2 $ contre ce service essentiel — les femmes gagnent en moyenne 6 $ par semaine en 1910.Féministes avant l’heure, les suffragettes exigeront non seulement l’accès au pouvoir et au droit de vote mais aussi l’accès au plaisir.Le catalogue Sears vend les premiers vibrateurs «domestiques» en 1918, au coût de 5,95 $.Avec la Première Guerre mondiale, une montée du puritanisme (on rationne les hommes) signe l’arrêt de mort des salles de danse et des bordels mais profite à Hollywood.Puis, juste retour du pendule, les années folles vont, pour la première fois, permettre à la jeunesse d’embrasser la sexualité comme centre d’intérêt La moitié des jeunes célibataires ne sont plus vierges avant le mariage.Seule Emily Post semble ne s’être aperçue de rien dans son livre Etiquette: The Blue Book of Social Usage.Grâce à Freud, la psychanalyse hante les rêves et leur interprétation mène tout droit au sexe.1920 marque également le début de la Prohibition et, parallèle- Alberto Vargas a créé des affiches et des ment, l’ascension du crime organisé en Amérique et de l’alcool de contrebande (ou de baignoire) qui servira à concocter des cocktails suggestifs comme le «between the sheets».Pauvreté, sexualité, prospérité Après la Crise de 1929, la seule érection qui semble tenir le coup s'appelle l’Empire State Building (complété en 1931).L’Amérique découvre que la pauvreté agit sur la sexualité avec autant d’ardeur que la prospérité, mais en sens inverse.Hollywood est surveillé, ses films censurés et si ce n’était de l'arrivée, en 1932, d'une certaine May West avec son franc-parler («It’s not the men in your life.It’s the life in your men.») et ses mensurations enviables (36-26-36), on s’ennuierait ferme au cinéma, avec Shirley Temple pour seul modèle.Le fait marquant de la décennie 3040 demeure la tentative par le gouvernement de contrôler la reproduction, un débat que la guerre viendra balayer.Une trentaine d’Etats américains votent des lois pour rendre la stérilisation obligatoire chez tous ceux qui pourraient donner naissance à des enfants socialement «défectueux» et coûteux (la surdité, la pauvreté, la cécité et même l’épilepsie en sont).De 1907 à 1941, plus de 60 000 Stérilisations forcées seront exécutées aux Etats-Unis.Les nazis auraient même em- couvertures de partitions musicales.prunté aux Américains leur expertise en la matière pour à leur tour stériliser 400 000 personnes contre leur gré, entre 1933'et 1937.Petersen n’hésite pas à prétendre que le contrôle du sexe par l’Etat a mené à l'Holocauste.Estimant que l’euthanasie pure et simple coûterait moins cher que la stérilisation, Hitler convainc les Allemands de leur supériorité raciale.Et nous voilà repartis comme en 40 pour une seconde guerre et son lot de lettres d’amour, de pin-up à soldats, d'enfants illégitimes (650 000, aux Etats-Unis seulement), de mariages outremer, d’infidéljtés parfois fatales.En 1948, le rapport Kinsey fait sensation (200 000 copies en deux mois) et révèle des chiffres atterrants: 85 % des mâles blancs se marient dépucelés et 50 % d’entre eux ont des aventures extraconjugales, 37 % ont déjà connu une expérience homosexuelle et 69 % ont payé une fille de joie pour un instant d’oubli.Le professeur Kinsey établit également la liste de ce qui conduit les jeunes garçons à leur première éjaculation: être assis en classe, se battre, grimper dans les arbres, les films, les discussions sur le sexe au YMCA, traire une vache, voler une bicyclette, être blessé dans un accident d’auto.Ayoye! joblo@cam.org À venir: «Du règne Playboy jusqu'au Viagra».Visité: le site Web de Playboy (www.play-boy.com).Pour les amateurs, on y trouve sous la rubrique «Arts and Entertainment» des bandes dessinées mettant en vedette la pulpeuse Betty Page.Feuilleté: avec beaucoup de bonheur le livre Bernard of Hollywood Pin-Ups (éd.Evergreen, 19,95 $), magnifique ouvrage de photographie où l’on découvre les charmes de jeunes femmes court vêtues pour la saison.Les conseils du photographe: associez une pose provocante avec une expression ingénue.Aberto Vargas, son mentor, a baptisé Bruno Bernard «roi du glamour».Dans les années 50, le photographe dont la muse fut Lili St.Cyr est traîné en cour par les gardiens de la morale pour une photo publiée d'elle avec une coiffe d’Indien sur la tête et rien d’autre pour soutenir ce qu’elle avance.La photo apparaît en page 2 du livre sous le titre «Early American».Reçu: le dernier livre de Jean-Luc Hennig, Érotique du vin (éd.Zulma).L'auteur d’une Brève histoire des fesses, de Bi et du Bestiaire érotique remet ça avec l'imaginaire érotique du vin et sa nature libertine.L'ouvrage est imbibé de citations et de fait historiques et écrit dans une langue sensuelle.Comme les vins verts qu’affectionne l’auteur, il pique l'esprit et chatouille délicieusement l'organe.Un calendrier d’art, vers 1926.Les photos sont tirées de The Century of Sex, Grove Press, 1999.Rentrée CULTUREL L E TOMBÉE PUBLICITAIRE: 14 JANVIER 2000 CAHIER SPECIAL PARUTION 22 JANVIER 2000 B 2 L E D E V 0 I K .L E V E N I) R E I) 1 JANVIER 2 0 0 0 PLAISIRS VINS Ce qui est in et has been en 2000 Alors ces Bollinger R.D.1985, Taittinger Comtes de Champagne 1993, Dow Vintage 1980, Gruaud-La-rose 1986, Corton-Charle-magne 1988, Mouline 1982 et d’Yquem 1967 vous ont confortablement placés en état d'apesanteur ces derniers jours?Ne vous laissez pas abattre: le meilleur s’en vient.Encore faut-il savoir si vous êtes in ou has been en matière de vin pour l’année qui se profile.Et, qui sait, prendre un peu d’avance sur le troisième millénaire.À la maison ou chez des amis Ce qui est in ¦ Boire son vin dans des verres fins tous les jours de la semaine.¦ Avoir en tout temps sous la main une bouteille de champagne et une de rouge et une de blanc de qualité.¦ Privilégier la qualité à la quantité, la variété à la bouteille unique lors d'un repas entre amis.¦ Laisser votre bien-aimée faire le choix des vins de la soirée.¦ Acheter en format magnum seulement pour sa cave à vins.Ce qui est has been ¦ Servir plus que les deux tiers du volume de vin dans un verre.¦ En temps qu’hôte d’une soirée, se saisir de la bouteille apportée par un convive pour la remplacer par sa cuvée personnelle de moins bonne qualité.É En temps que convive, boire rapidement le contenu d’un verre de vin de qualité pour s’en resservir tout aussi rapidement.¦ Répéter de façon péremptoire que rouge sur blanc, tout fout le camp, sans même en avoir fait l’expérience.¦ Attendre Noël ou l’anniversaire de sa blonde pour boire du champagne.4^ b r y Au restaurant Ce qui est in Apporter ses verres dans un restaurant «Apportez votre vin» et, bien sûr, déboucher son vin soi-même.¦ Constituer son repas autour de la bouteille de vin et non l’inverse.¦ Demander au sommelier qui vous apporte la très volumineuse carte des vins de vous surprendre avec un vin bon marché.¦ Accepter de boire du rouge sur le poisson parce que la carte des blancs n’est pas à la hauteur.¦ Ne pas choisir son vin en fonction du prix mais en fonction du plaisir qu’il vous apportera.Ce qui est has been ¦ Sentir le bouchon tendu par le sommelier.¦ Le tripoter (le bouchon!) jusqu’au dessert ¦ Accepter un vin qui paraît douteux (et persister à dire qu’il est bon pour ne pas perdre la face) sans avoir demandé au préalable l’avis de sa voisine de table.¦ Eviter l’emploi des mots «féminin» et «masculin» pour décrire un vin, de peur d'aller à l’encontre d’une certaine rectitude politique.¦ Commander du pouilly-fuissé en pensant que c’est du sauvignon et du pouilly-fumé en pensant que c’est du chardonnay.À la SAQ Ce qui est in ¦ Entretenir de bonnes relations avec im conseiller en vins qui connaît vos goûts et sait à tout coup vous dénicher la perle rare.¦ Ne pas attendre la semaine suivante pour se procurer les scoops du Devoir du vendredi.Surtout, en faire profiter les amis.¦ Payer plus cher un vin qui vous apportera aussi plus de plaisir.¦ Acheter son vin au Québec sachant qu’il est généralement moins cher en Ontario.Ce qui est has been ¦ Bouder systématiquement les «petits» millésimes sous prétexte que tous les vins sont eux aussi de petit calibre.¦ Continuer d’acheter les gros canons de Bordeaux et de Toscane.¦ Offrir en cadeau une bouteille seulement parce qu’elle coûte cher eu égard à la qualité de son contenu.¦ Rapporter une bouteille à votre succursale sous prétexte qu’elle ne correspond pas à vos goûts personnels.¦ Toujours acheter le même vin sous prétexte qu’il est bon et qu’il a une jolie étiquette.En bref — et pour faire une histoire courte —, vous serez aussi in: ¦ si vous suivez des cours sur le vin parce que votre médecin vous a certifié que le vin bu avec modération avait une incidence positive sur votre santé; ¦ si vous investissez dans les vins du Languedoc, des Côtes-du-Rhône-Villages et autres appellations moins connues encore comme celles que l’on rencontre en Calabre ou dans les Pouilles italiennes (où s'installe d’ailleurs le producteur toscan Piero Antinori); ¦ si vous êtes sensible aux cépages uniques et singuliers que sont les te-roldego, magliocco, petit manseng, palomino, roussette et autres touriga nacional; ¦ si vous visitez le vignoble canadien d’est en ouest ou encore si vous prenez plaisir à déguster du vin, sans compliquer les choses.Mais vous êtes has been: ¦ si vous persistez à oublier en cave des bouteilles qui ne se bonifieront jamais; ¦ si vous ne buvez que des chardon-nays et des merlots ; ¦ si vous ne jurez que par l’escalade mathématique compilée par le Wine Spectator, ¦ si vous tombez encore sous le charme des vins au boisé excessif et aux saveurs taillées dans le roc ; ¦ si vous vous rendez aux dégustations vins et fromages dans le seul but de reluquer la robe moulante des .y -, UN ffeisscM Avec UNE BOUTeiUB DE B0URCCWE.JUS-Qu'cv if» tf relâche- ivjÊAfri)eS/ylCEURS?Tiré de Les Mots du vin et de l’ivresse, Martine Chatelain-Courtois, Belin, 1984.filles sans vous intéresser le moins du monde à celle des vins.Ce qui ne vous empêche nullement, en attendant, de reluquer la belle robe franche et soutenue de l’assemblage fort réussi de syrah/merlot du Opus Terra 1998 (11,95 $ — 535005*), un vin de Pays d’Oc aux saveurs juteuses, pleines et charnues avec ce qu’il faut de tanins veloutés et fruités pour régaler un bon moment (**1/2 —1).Même plaisir emballant avec le Côtes-du-Rhône-Villages Rochegu-de du Domaine Chapoton 1998 (15,85 $ — 976928), seulement en plus élégant avec ses arômes pénétrants de grenache mûr aux nuances de réglisse et de paprika, le tout révélé avec intensité et fraîcheur sur des saveurs souples, rondes, épicées et bien équilibrées.Belle affaire à ce prix (*** —-1).Toujours en Côtes du Rhône mais en cru cette fois, magnifique Vacqueyras Domaine des Amouriers 1997 (20,25 $ — 969832) qui n’arrive jamais à être massif mais qui exprime au contraire sa race et son élégance naturelle sans forcer la note.Discrétion et rigueur, fermeté et plénitude de parfums et de saveurs allant de la figue au café, en passant par la cerise, et une longue finale régüssée resserrée par des tanins de qualité.Vraiment très bon.Avec le porc aux pruneaux?(***1/2 —2).Bien que les Comas (Méjeans 1997, 41$ — 864736 et Ruchets 1997, 59$ — 879890 chez Signature seulement) de chez Jean-Luc Colombo soient d’un bon niveau, c’est surtout son Côtes du Rhône 1998 Les Forots (21,15 $ — 871699) qui retient l'attention.Couleur franche, nez primeur à dominante de syrah et tanins amples, presque sucrés et bien en chair.Savoureux (*** —1).En blanc et pour se mettre en bouche, le sympathique Mâcon-Villages Les Florières 1998 de la Cave de Lugny (15,35 $ — 346049), un vin tendre au fruité simple de pomme, relevé avec fraîcheur par une vinification bien maîtrisée.Sur le poisson du vendredi midi par exemple (**1/2 — 1).Dans un registre nettement plus sérieux, sans pour autant tomber dans l’ennuyeux, au contraire, deux sauvignons de Loire aux profils différents mais complémentaires, tous deux issus du complet et très mûr millésime 1997.D’abord, le Sancerre Galinot 1997 de Gitton Père & Fils (32 $ — 851352) au charme exotique avec ses parfums complexes tirant sur l’abricot sec, le citron confit, le safran, le cari et • ses saveurs moelleuses, peu acides, concentrées, suaves et longues (***1/2 — 2); ensuite le fascinant Sancerre 1997 de Lucien Crochet (27,05 $ — 748293) qui vous rive littéralement à votre verre avec ses arômes tout aussi complexes mais aussi par sa profondeur minérale qui tient en haleine et fait flotter le palais entre deux eaux.Saveurs toniques, concentrées, à la texture presque grasse évoquant la poire au sirop, le tout filant sur une longue finale au registre épicé.La grâce et la générosité! (**** — 3).Vin-plaisir Domaine Labrande 1995, Ca-hors (13,70 $ — 517698): incontestablement in, le cépage malbec pour l'année 2000.Surtout à Cahors.Même le bogue .du phylloxéra ne l’effraie plus.La technologie?Elle ne lui a qu’assoupli le tanin; pour le reste, le propos demeure rustique, l’attitude ringarde mais le cœur toujours vaillant et bougrement sincère.De plus, il ne fait pas la grosse tète ($) comme ces seigneurs trônant plus bas, à l’embouchure de l’estuaire.Ici, la couleur est soutenue, le fruité franc, la mâche généreuse, la finale légèrement poivrée.Le vin des amis et de repas simples, sans façon (*** — 1).* Code SAQ utile pour mieux repérer le produit.® 514-873-2020, 1 800 298-2545 ou www.saq.com Vins notés de * à ***** avec des 1/2.Potentiel de vieillissement du vin, 1: moins de cinq ans, 2: entre six et dix ans, 3: dix ans et plus.%WkM- 1 .U* ît., ' ¦ \.' ^.enedntres INTERNET: www.compagnie.com/ledevoir Pour placer i annonce graf Composez le (514)985-2507 3’ téléphoue i tonalité ’ Ecoutez lès instructions, vous recevrez un numéro de membre et un code d’accès.Une seule boîte vocale par personne.1 Appelez avant lundi 9h afin que votre annonce paraisse le vendredi et le samedi suivant 1 Les messageries vocales Vox-tel et Le Devoir n’assument aucune responsabilité concernant les rencontres faites par l’entremise de son service de télé-rencontre.> Les utilisateurs du service doivent avoir plus de 18 ans.Un nouveau service de boîtes vocales.jRencoifres Pour répondre annom aux : Mices: • Notez le numéro de l'annonce • Composez le 1-900451-6528 Des frais de 2,18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour savoir si vous avez des messages: • Composez le (514) 9852507 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Sans frais.Pour récupérer vos messages: • Composez le 1-900451-6528 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Des frais de 2,18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Rencontres Femme cherche homme Femme de très belle apparence 55 ans, 57”, 145 1b.énergique, chaleureuse et douce, aime la musique, bon repas, cherehe H de 6', belle apparence, libre, bonnes valeurs humaines, sens de l'humour.4039 Vive d’esprit Cinéaste, très belle femme, 40 ans en paraît 30, trilingue, aime le cinéma d’auteur, théâtre, la montagne, voyages, les enfants, ski.lecture, cherche H très cultivé, attirant, fiable, pour stimulation intellectuelle et plus.4047 ?Renoir vit toujours à Québec 40 ans, blonde, ronde, n-fum.femme de communication, célibataire, sans enfants, à la fois artistique et analytique, plaisante à fréquenter, cherehe H plus ou moins 40 ans, au physique substentiel, esprit vif, à la recherche du vrai, du beau, du bon, 4044 ?Chantal 5'10", fin 40aine, mince, sans enfants, n-fum, libre, sensuelle, cultivée, intéressante et différente, vit en musique et projets divers, cherche H ouvert à la vie, pas trop sage, décidé, pour partager des moments exquis.4006 •f l Iniversitaire Femme de 43 ans, ST', mince, n-fum, universitaire, mère de deux enfants, aime la danse, sports de plein air, arts, cherche un homme mince, intelligent et équilibré.4043 Les mots pour le dire Jeune d'allure et de coeur, 55 ans, de taille moyenne, yx bleus, diplômée, autonome, active, douce, passionnée, aime la lecture, voyages, vélo, cherche H tendre, vif.humoristique, simple, libre-, 4025 ?Esprit libre pour homme d’esprit Femme, 5'4”, mince, rousse, yx bleus, cherehe esprit sain dans un corps sain, jeune SOaine, tendre, vibrant aux idées non revues, pour réaliser magie et beauté.3885 ?France 43 ans, 5T', 118 1b, simple, aime la vie.arts, vélo, ski de fond, marche, lin- et écrire, sagesse amérindienne, cherehe H à découvrir.4024 ?Méditerranéenne musulmane 35 ans, non féminisée, passionnée des arts, cherehe H raffiné, collectionneur d'images de la vie avec une mémoire juste, menant sa vie avec principes, penchant vers l'expression arabe.4026 ?Vibrer et grandir A deux Fin 40aine.grande et mince, n-fum, 2 enfants, sensuelle, sensible et sensée, tendre et fougueuse.cherehe semblable pour réaliser pUi-sir de grandir à deux en complicité.4028 ?Si ximplc Toujours curieuse d'apprendre, 49 ans, cherehe H libre avec sens de l'humour, bien dans sa peau, désirant découvrir la vie à deux.4029 Vivante et expressive Professionnelle, 45 ans, jolie, sensible, humaine, cherehe H vivant et humain, en forme, n-fum, aimant la vie culturelle, la nature, pour une relation de qualité.4016 4- Femme artiste dans la cinquantaine Joyeuse et à peine ébauchée, de profession libérale, en santé, bien de sa personne, n-fum, 5'4”.cherche homme éduqué, honnête, simple, raffiné, prospère, pour définir projet de vie à deux.4017 ?Mauricie Veuve, 70 ans.n-fum.aime la culture, les voyages, la musique, le chant, la danse, cherehe homme avec affinités, pour partager des activités en toute amitié.4020 •F Charmante et souriante Professionnelle, 41 ans.5T', 135 1b, châtaine, yx bleus, sans enfants, catholique pratiquante, cultivée, cherche H de coeur, 5'10" ou plus, professionnel, pour belle relation vraie.3996 F Enjouée, sensuelle Professionnelle, jeune SOaine, 5'4", blonde, yx bleus, proportionnée, aime la culture, voyages, cherehe H courtois, tendre, ouvert de coeur et d’esprit, sens de l'humour, pour complicité.3754 ?Vive et passionnée Femme d'une intelligence remarquable, créatrice, aime la philosophie, l'histoire, cherehe complice créatif, passionné, 3545 ans, grand, sensible, à l'intelligence vive, pour relation intense.3994 ?Simple, naturelle, ricaneuse Johanne, 40 ans, poids prop, aime la lecture, musique, plein air, cherehe compagnon ouvert sur le monde, non conformiste, simple, bien dans sa peau, joyeux, pour partager activités et intérêts.3997 ?liquidation finak- Jeune professionnelle des médias, décontractée, fine cuistot, racée, curieuse, sensuelle, prête à partager folie de l'amour tendre et délinquant avec professionnel 3848 ans.au passé réglé.4007 •F Jolie professionnelle épicurienne Anne, célibataire de 36 ans, S'il”, chev blonds, yx bleus, mince, goûts éclectiques, cherche H 5'10" et plus, carrure athlétique, n-fum, enjoué, spontané, avec excellent sens de l’humour.4010 ?Dynamique et expressive Professionnelle, 30aine, 5’5", mince, chev bruns, aime les activités culturelles et randonnées en nature, cherche H 3045 ans, grand, mince, cultivé, drôle, raffiné, pour loisirs de qualité ou plus.4011 ?Artiste 40 ans, jolie, blonde, racée, cultivée, dynamique, souriante, préfère Côte d'Azur à la Floride, cherche gentleman pour passer l’hiver.3990 ?Aux plaisirs Retraitée de Montréal.SOaine, jeune d'apparence et de coeur, aime la vie, cherche II libre, 60-70 ans sobre, distingué, sixiable, avec affinités.pour iiartagi-r désirs de la vie.3979 •F Pour aimer à nouveau 47 ans.5', 115 1b, n-fum, simple, sociable, ouverte d'esprit professionnelle, sans enfants, aime les arts et culture, danse, cherehe H 45 ans, et (dus, sérieux mais ne si- prenant |>as au sérieux.3961 Universitaire vive d’esprit 47 ans, jolie, blonde aux yx bleus, 5'5”, mince, cherehe H cultivé, universitaire, sportif.S’il" et plus, avec sens de l'humour, honnête, capable de réflexion critique sur le monde, tolérant 4002 ?Belle, naturelle 31 ans.blonde, 5'3”, 100 Ib, valeurs anciennes, aimant la musique classique, cherche un universitaire 30aine, mignon, simple, n-fum, sans enfants.3796 •F On essaie?Jolie encore, blonde toujours, début 60aine, professionnelle, bonne vivante, joyeuse, cherche H sensible, vivant, n-fum, voulant consacrer quelques moments à la découverte de l'autre personne.3981 ?Femme ouverte, vivante Grande et élégante, 5'10", 56 ans, autonome, cherche amitié avec H 40-56 ans, n-fitm, sensible.disponible, en bonne forme physique, aimant les discussions, danse, contacts humains.3983 ?Vie à deux 56 ans.mince, jolie, mi-intello, cultivée, sensible, sensuelle, amante des arts, voyages, nature, cherehe compagnon moins de 60 ans, au passé apprivoisé, avec affinités et avec les mêmes buts.3964 ?Jolie professionneUe Saguenayenne Début 40aine.5'2", rousse aux yx verts, grand sens de l'humour, large éventail d'intérêts intellectuels et artistiques, cherehe compagnon sérieux et drôle pour rattraper le temps perdu.3940 4 Française sélective 45 ans, mince, raffinée, sensible, cultivée mais pas carriériste, curieuse, sens des valeurs, désire partager amour, culture, bonne chair avec semblable de bon goût, maximum 50 ans.3967 ?Humour et séduction I >u ponde avec un D, mince, cherche Dupont avec un T, fin 40aine début SOaine, possédant gaucherie, mauvais sens de l'orientation, pour nouer une affaire amoureuse, élucider les affaires de la vie.3963 ?Pour amitié et plus De Montréal, niveau universitaire, non-retrai-lée, 50 ans, 5T, 120 Ib, physique agréable et bon mental, cherche H cultivé, équilibré, aimant, doux, sincère, amoureux de la musique et de la nature.3952 ?Homme cherche femme Authenticité et valeurs spirituelles Homme de 48 ans, cherche F 4450 ans, 5'2” ou moins, n-fum, communicative et chaleureuse, pour vivre des moments vrais, en amitié ou plus, à Montréal ou à laval.4040 ?Aimer mieux qu'avant Début SOaine, semi-retraité, passionné de littérature, d'arts visuels, voyages, tennis, cherehe compagne de vie.4048 ans.grande, universitaire, ayant vécue en roupie, n-fum, autonome, iiartager les jours d'extas»- ou de fatigue.4046 ?Recherche Asiatique Jeune homme de 27 ans 5'6", cultivé et sportif, recherche une jolie Asiastiqur.18-26 ans.|xmr partager loisirs et plus si affinités.4042 Professionnel cultivé et sensible 50 ans.S’il", n-fum, sans enfants, croit à la vie à deux, aime les voyages, les activités culturelles, cherche jeune F' professionnelle, moins de 46 ans.grande, mince, sans enfants, n-fum.4030 F Homme d’enveigure, curieux et ouvert Bélier, 6’.racé, élégant, en super forme, joie de vivre, aime le plein air, cherche F 28-35 ans, mince, n-fum, sans enfants, positive, prête à s’investir dans une relation constructive.4038 F Professionnel marié, bel hoimne de 49 ans, n-fum, grand, mince, distingué, doux, sensuel, cherche belle F mince, grande, pour partager différents moments de tendresse de façon occasionnelle.3985 F David 39 ans, 6'2".porté vers les arts visuels, très sportif, cherche F athlétique, en fonne, active intellectuellement, ouverte sur le monde, 35 ans ou moins, nuancée, sens de l’humour.4023 F Pierre 55 ans, de belle app, cherehe une complice 45-50 ans, mince, aimant les belles choses de la vie, lecture, disponible, désirant complicité.4022 F Finaliste du «Gala du plus bel homme» Marco, 35 ans, aime les activités culturelles, randonnées, cherche F 25-35 ans, mince, autonome, sans enfants, n-fum, pour accomplir toutes sortes de complicités.4027 F Célibataire d’allure jeune Yves, 48 ans, passionné de voyages, à la découverte de cultures étrangères, aime le plein air, bonne bouffe, cherche compagne de vie, curiosité intellectuelle, n-fum, pour relation durable.3783 F Galant, rêveur, actif De la Mauricie, 6T, 176 1b.chauve, barbe, lunettes, tolérant, aime le plein air, activités culturelles, communication, simplicité, cherche dame 40aine, grande el mince.4009 F Partager la joie de vivre Veuf, 45 ans, 5’10", 1741b.brun, yx pt’rs.allure jeune, bon vivant, cultivé, communicatif, n-fum, cherche jolie compagne 35-50 ans, mince, saine, vive d'esprit, pour une relation véritable.4021 F Exécutif artiste et romantique 45 ans, 5’8", belle app, jovial, aime le vin, le ski alpin, les voyages, cherche jolie femme active, sportive, bien dans sa peau, pour belle relation remplie d’expériences extraordinaires.3988 F Beau, intelligent, cultivé Homme en forme, 35 ans.173cm, 68kg.n-fum, 2 jeunes enfants à mi-temps, aime le plein air, cherche F belle, naturelle, intelligente, cultivée, en forme, |x>ur relation à long terme.3877 F Idéaliste, écok>, authentique lierre, 36 ans, 5'6", blond, yx bleus, amant de la nature, curieux, tendre, capable de s'émerveiller, cherche F 28-37 ans, mince, douce, ouverte d'esprit, pour relation durable.4013 F De la classe Richard, 43 ans, grand, mince, sans enfants, éducateur physique, raffiné, désire rencontrer son aller ego.4012 Professionnel et écrivain de Québec Mi-40aine.5'10", mince, n-fum, intérêts variés, cherehe ultime F de sa vie, 3545 ans, svelte et jolie, simple et raffinée, résidant Québec ou Montréal.3962 F De Québec 32 ans, 5'8", discipliné, calme, sportif, passionné de lecture, cherche celle qui pourrait conjuguer ses traits à la simplicité et au sourire quotidien.3992 F Sensible, réfléchi La conversation intelligente, 6', 58 ans, cherche complicité, amour, engagement avec-compagne vive d'esprit, en quête d'un destin analogue, mince et jolie, le passé apprivoisé.3993 F Ski, montagne, vélo, ciné Mi40aine, 57", mince, sportif, intérêts pour arts, amoureux de plein air, cherche F 40-50 ans, simple, sportive, curieuse, pour partager intérêts, prendre le temps de se connaître.3998 F •Ame à la tendresse et à l'amour Bel homme distingué, sophistiqué, vertueux, en amour avec la vie.curieux de tout, plein d'énergie, cherche F entre 28-35 ans.mince, n-fum, sans enfants, pour relation sincère et épanouissante.3976 F Professionnel de 29 ans Travaillant dans la région de Sherbrooke, humaniste, épicurien, aime le plein air, féru de Brassins et Mata Tremblay, cherche une Eve de 33 ans ou moins, pour partager vie intérieure et extérieure.3977 F Cultivé, sportif et rêveur Jeune homme, 27 ans, 5’6”, châtain, yx bruns, cherehe jolie professionnelle, jeune de coeur et d'esprit, 3545 ans, pour partager rêves, passions et désirs, rire, sports, sorties culturelles.3978 Homme cherche homme Cycliste voyageur Ifrofessionnel de 35 ans, cherehe un partenaire hors guette pour construire une relation à long terme.4049 F De Québec 48 ans, curieux, attentif, généreux, sons de l'humour, capable de s'émerveiller, aime la musique, lecture, la nature, cherche H masculin moins de 55 ans, pour vivre une relation épanouissante.4048 F Femme cherche femme Hlsexuelle Célibataire, bisexuelle, 39 ans, 5'3", 120 Ib.chev bruns, spirituelle, douce, simple, aime les arts, la musique et certains sports à l'occasion, cherehe F 3545 ans, féminine, affectueuse, relation discrète à long terme.3959 Partenaire de sortie, culture et voyage.4 LE DEVOIR.LE VE X I) R E D I J A X VIER 2 0 0 0 B B ?PLAISIRS* RESTAURANTS Le grand spectacle de UExpress Jean- Philippe Ta st et Lorsque je veux sortir sans me perdre, aller voir un film ou une pièce de théâtre sans me taper les files d’attente ou l’odeur nauséabonde du maïs soufflé, je vais à L'Express.J’y vais depuis plus de 15 ans et la pièce est toujours bonne.Ce n'est pas toujours du Molière ou du Shakespeare, mais avons-nous besoin en tout temps de nous envoyer en l'air dans les hautes sphères de culture pour un petit plaisir passager?Non, biep entendu.A son ouverture, le 19 décembre 1980, ce bistro s’était joyeusement fait étriller par des critiques qui lui reprochaient une certaine arrogance (pas d’enseigne, pas de numéro d’adresse) et une carte un peu trop étriquée.Deux décennies plus tard, il arrive, bien sûr, de croiser quelques touristes sur Saint-Denis à l’intersection de Saint-Joseph, l'air affamé et contrit, cherchant ce mystérieux bistro, mais cela mis à part — et l’accidentel mauvais jour que nous connaissons tous, même les plus parfaits d’entre nous —, la formule retenue initialement est toujours aussi bonne.L’Express fonctionne vraiment comme un théâtre.Sur la scène, les rôles de soutien sont tenus par le personnel de salle, sobre et efficace, et ce sont toujours les spectateurs qui jouent les rôles-titres.Le spectacle est partout; le décor est savamment arrangé, très brasserie, très français; le bocal de cornichons maison est rapidement déposé sur votre table; les conversations rebondissent entre les miroirs et les regards allument les regards au travers de mille reflets.Les tables sont petites, on est serré les uns contre les autres, comme dans un avion, mais en première classe.Ici, chacun connaît son rôle: omniprésents mais dans l’ombre, les propriétaires ont le bon goût de ne pas venir faire de grimaces aux chalands, les cuisiniers restent dans leur cuisine à cuisiner, effacés et humbles.Sauf le chef qui, étant français, peut difficilement être humble.Derrière le long bar, M.Masson, sorte de Sarah Bernhardt mâle, ca-nadien-français, joue son rôle à la perfection; certains habitués ne viennent manger ici qu’à condition de pouvoir être assis au comptoir et de savourer ses hilarants soliloques ou l’incessant ballet de ses petits bras décrochant quelques dizaines de verres à la minute.Avec ses sages cravates noires, les mêmes depuis toujours, Robert, l’autre barman en chef, rassure ceux que le cirque mas-sonien pourrait effaroucher.En salle, les serveurs et serveuses servent.ce qui est beaucoup en ces temps d’improvisation généralisée.Ils le font même avec brio.Les plus jeunes ont parfois le menton un peu haut, impressionnés sans doute d’être dans une maison de qualité et de côtoyer les grands; les plus anciens en ont vu d’autres et saluent avec la même courtoisie tel célébrissime parolier, tel technicien de chez Bell, ami venu chez moi pour un dépannage impromptu, ou telle vedette de cinéma passée prendre une bouchée.Les modes passent, les ersatz de bistros se diluent et meurent, les étoiles montantes de la restauration montréalaise s'éteignent.L’Express est toujours là.Impeccable.Le grand metteur en scène de ce succès reste Joël Chapouly, le chef.Un vrai, avec du poil sur les avant-bras, l’accent rocailleux du Sud-Ouest, fort en gueule, méticuleux, perfectionniste et d’une extrême sensibilité.Amateur de tai-chi, de Laguio-le et de fines ravioles au foie gras, M.Chapouly règne dans les coulisses de L’Express depuis les premiers jours.C’est à lui que l’on doit cette stabilité et cette constance qui ont servi à établir le restaurant comme l’une des meilleures tables en ville.Lorsqu’il est là, tout se passe bien; les babas sont généreusement imbibés de rhum et aucun homard, aucune macédoine de légumes, aucune pièce de poulet ne se rend en salle s’il ne répond pas aux critères les plus élevés de qualité.Avec son œil de velours à la Luis Mariano, il gère d’une main d’acier la brigade la plus stable et la plus fiable de Montréal et impose à tous ses fournisseurs des exigences draconiennes ayant toutes un seul but: la satisfaction totale du client.Tous les artisans de L'Express, cuisiniers en coulisses et personnel de BRUCE ROBERTS salle sur la scène, savent qu'ils sont là pour soutenir le premier rôle, la star: la bouffe.La carte est un parfait exemple de ce que doit offrir un bistro en matière d’équilibre.Quelques classiques, rillettes, os à moelle ou saumon fumé; confit de canard en salade, saumon frais grillé au sel gris ou onglet, beurre échalote.Et, glissées sous le cellophane rigide de la carte, quelques illuminations de M.Chapouly ou autres plats de saison: hareng fumé, pommes à l'huile, mahi-mahi frais rôti, huîtres et homards.Le jour de mon dernier passage, on mettait en scène salade de pourpier (une petite verdure tendre et légèrement piquante, trop souvent ignorée par les cuisiniers) et pommes de terre jaunes, sauté de betteraves rouges et jaunes souligné d’un léger fond de veau, cailles rôties sur riz sauvage et steak de canard au porto.Ici, le canard est traité avec le soin vigilant qu'il exige afin de rendre tous les arômes qu'une alimentation soignée vise à lui frire prendre.D ne suffit pas, comme on le voit souvent dans de chic et chers restaurants à travers la planète, de tailler une généreuse portion de magret et de la jeter dans un poêlon pour quelle se métamorphose en quelque chose de mémorable.Le traitement applique par la cuisine de L’Express à ce noble moineau rend hommage à toutes ses vertus; sauce légèrement tomatée, petits champignons et baies de cassis, richesse de la sauce aux saveurs très relevées en cépage portugais.C'est cette façon très particulière de traiter les divers éléments retenus pour un plat qui fait le grand intérêt de L’Express.Il n'existe nul autre restaurant en ville où l’on peut, par exemple, manger un foie de veau à l’estragon toujours irréprochable et toujours servi selon les recommandations du client.Et ce, de midi à 2h du matin.En 15 années de fréquentation, je ne crois pas me souvenir de plus de deux ou trois occasions où les normes habituelles de la maison ne me semblaient pas atteintes.Cet amour de la bonne cuisine se sent aussi chez les serveurs, qui semblent tirer fierté des explications et conseils qu’ils prodiguent et sans lesquels il est parfois difficile d'apprécier le travail et le talent des cuisiniers.La carte des vins de L'Express est elle aussi un modèle du genre et les prix pratiqués ici pennettent de goûter quelques-uns des meilleurs crus disponibles à Montréal.Quelques raretés — eaux-de-vie, marcs et grappas — ont même été ajoutées au fil des ans dans la délicate catégorie «digestifs».Et, en tout temps, le spectacle bat son plein.Tant d'effervescence peut parfois gêner les nouveaux venus ou les plus timides.Mais pour qui accepte de jouer le jeu et d’embarquer pour quelques heures de représentation, quel grand bonheur de jouer dans une des pièces de M.Chapouly.Si L’Express fête cette année ses 20 ans d’existence, c’est sans l’ombre d’un doute à porter au crédit de choix judicieux faits par la direction.Et ces choix ont reçu l'aval et la bénédiction de clients qui ne jurent par aucune table en ville, aussi à la mode soit-elle.L’EXPRESS 3927, rue Saint-Denis Montréal « (514) 845-5333 Ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 2h, le samedi de lOh à 2h et de lOh à Ih le dimanche.Une quarantaine de dollars pour deux personnes, avant boissons, taxes et service.endez ourmands ‘T Ouvert depuis 1968 Cuisine espagnole et méditerranéenne 3507, av.du Pane (coin Milton) • (514) 843-8212 Metro Place des Arts Pour annoncer dans cette rubrique, contactez Sébastien St-Hilaire au 985-3317 H Le Vieux-Québec # umour & Lj astronomie e deai?^éaî ! CHATEAU LAURIER Il O T T l & Hôtel Château Laurier 1220, Place Georcje-V Ouest (coin Grande-Allee) Château Bellevue 16, rue de la Porte Vieux-Québec IV LE^ , MANOIR LafayettE Manoir Lafayette 661, Grande-Allée Est • 2 nuits à l'hôtel de votre choix • Le stationnement sur place • Toutes taxes incluses • Pourboires sur les repas inclus • 2 soupers table d'hôte (5 services) pour 2 personnes au restaurant de votre choix : • Le Louis-Hébert • Le Patrimoine • Aux Anciens Canadiens • La Caravelle • Les petits déjeuners complet • Entrées pour l'exposition FOU RIRE Sur présentation de ce coupon, recevez un rabais applicable sur le forfait Humour et Gastronomie 179$ FOU 2 entrées pour l'exposition par personne pour 2 nuits, tout inclus (occ.double, chambre régulière).Valide jusqu'au 30 avril 2000, 11 et 12 février 2000.Du I” mai au 23 juin 2000 :199,00$ Trois hôtels.un seul numéro 1 • 877 • 999 • 9620 Sur présentation de ce coupon, recevez un rabais applicable sur le forfait Humour et Gastronomie MUSÉE DE LA CIVILISATION Québec 10°/< O Valide du dimanche au jeudi jusqu'au 30 avril 2000 s m O Valide du dimanche au jeudi jusqu’au 30 avril 2000 I 5 j \ I | \ LE DEVOIR.LE VENDREDI .1 A N V 1 E R 2 0 0 0 LE DEVOIR TOURISME PACIFIQUE Passer d’une île à l’autre ROBERT KEITH-REIl) Suva, Fidji (AP) — Passer d’une île du Pacifique à une autre n’est plus aussi facile qu’autrefois.Jadis reliées par un réseau de navires de croisière et de commerce, les milliers de petites îles qui parsèment le Pacifique-Sud sont devenues dans plusieurs cas de plus en plus isolées, à mesure que l’avion est devenu le mode de transport principal tant pour les marchandises que pour les passagers.Les petits navires transportant du copra et des bananes sont moins nombreux à emprunter les routes commerciales.Les entreprises se sont modernisées et utilisent des transporteurs de vrac.Le nombre de passagers voyageant en bateau est également en baisse, les gens préférant économiser du temps avec l’avion.Toutefois, de nombreux vols sont hebdomadaires ou aux quinze jours.Les vols plus fréquents ne desservent que les plus importants des 22 pays indépendants, sous protectorat américain ou colonies françaises de la région.I>es gens d’affaires, les diplomates et les bureaucrates se plaignent régulièrement de devoir s’attarder à Tuvalu ou à Kiribati une semaine ou deux après avoir effectué une mission qui n’a duré qu’un jour ou deux.Maintenant, de nombreuses petites compagnies aériennes achètent de nouveaux avions et envisagent d’améliorer et d’augmenter les services aériens dans cette région.Cette année, plusieurs entreprises prévoient d’instaurer de nouveaux vols, plus rapides et plus fréquents grâce à des appareils pouvant transporter jusqu’à 40 passagers, soit deux fois le nombre de sièges disponibles dans les petits avions bruyants en service actuellement Air Fiji a lancé en novembre une nouvelle liaison intérieure qui dessert Tongo à raison de deux vols par semaine.La compagnie aérienne envisage de prolonger le vol qui dessert Tuvalu, une île située à 965 kilomètres au nord de l’île Fidji, jusqu’à Kiribati, 1125 kilomètres plus au nord.Elle songe aussi à établir de nouvelles liaisons sur Samoa et Niue.Air Rarotonga, la compagnie aérienne des îles Cook, envisage d’acquérir un avion Brasilia et d’établir une nouvelle liaison avec Samoa, 1300 kilomètres au nord-ouest avec escale à Niue.Plus au nord, Air Marshal Islands a annoncé avoir commandé deux Dor-nerier 328, comptant 30 sièges, pour des vols locaux et régionaux.Air Vanuatu a pour sa part inauguré récemment un vol hebdomadaire assurant la liaison entre la capitale Vila et la Nouvelle-Calédonie, avec escale à Tanna, à bord d’un avion Dash-8 comportant 40 sièges.Royal Tongan Airlines, qui a loué récemment un Boeing 737 pour assurer une liaison quotidienne avec la Nouvelle-Zélande, songe à louer un avion Short 360 de 40 sièges pour desservir Niue et d’autres liaisons intérieures.ambre avec vue.sur ç Quelques astuces pour y voir clair dans Vart de la réservation hôtelière Ce n’est pas parce que vous vous êtes adressé au meilleur hôtel du monde que vous obtiendrez de facto la meilleure chambre de l’établissement dans sa catégorie de prix.Loin s’en faut! La vue panoramique.sur un parking, la suite romantique.juste au-dessus de la discothèque, ou encore la chambre si bien inondée de soleil.que vous n’avez cure d’un réveille-matin, vous connaissez?Stratégies pour vous éviter les déceptions.CAROLYNE PARENT Des chambres modèle «boîte à chaussures» ou desquelles on n’entraperçoit la mer que juché sur le minibar, il en existe dans les meilleurs hôtels aux quatre coins de la planète.Inutile de vous faire un dessin, car c’est de celles-là que vous écopez le plus souvent.Ce n’est vraiment pas de chance.Mais au fait, qu’est-ce que la chance a à voir là-dedans?Et si vous ne faisiez tout simple-mept pas vos devoirs?Evidemment, dans le cadre d’un forfait vacances, vous n’avez pas une grande marge de manœuvre: vous obtiendrez l’une des chambres louées par le grossiste, côté cour, jardin ou mer, selon ce que vous avez choisi et payé, et voilà tout «Mais attention à ce que vous demandez!, souligne Symone Brouty, de l’agence de voyages du même nom, à Québec.“Vue sur la mer”peut signifier un coin d’océan qu’on aperçoit en s’étirant le cou, et n'est pas du tout synonyme de ‘face à la mer”!» Trucs du métier Par contre, si vous organisez vous-même vos escapades, il est un art de la réservation, quelques astuces du métier, quç vous avez tout intérêt à connaître.A défaut d’être infaillibles, celles-ci vous permettront de mettre toutes les chances de votre côté, histoire de ne pas hériter du «cagibi» réservé aux non-initiés! Si vous vous adressez à un hôtel que vous connaissez, pas de problèmes: vous avez déjà sûrement en tête la chambre que vous convoitez.Sauf qu’on vous a devancé?Vous souhaitiez la 902, si bien orientée et tout et tout mais à défaut on vous propose la 903?Ne prenez pas de risque; demandez plutôt la 802 ou la 1002.A un étage près, elles auront la même vue.Si vous ne connaissez pas l’établissement où vous envisagez de séjourner, il est alors préférable que vous communiquiez directement avec celui-ci plutôt qu’avec sa centrale de réservation, à moins que le numéro 800 en question y aboutisse aussi.«Les agents des centrales de réservation connaissent l’hôtel dans ses grandes lignes, mais peuvent ignorer, par exemple, que les chambres dont le numéro se termine par un six sont plus grandes ou offrent une meilleure vue», explique Fernand Girard, de Voyages Lunaires, à Montréal.Ce faisant, vous obtiendrez peut-être également un meilleur tarif, car il n’est pas dit que l’agent de la centrale soit au courant des dernières promotions.Notons aussi qu’en sélectionnant un hôtel dit historique, un établissement membre de Relais et châteaux ou encore un parador espagnol ou une pousada portugaise, vous êtes age LE FIL DE CUIR CENTRE DE VALISES Vente et réparation Samsonite, Delsey, Boyt, Hartmann, Andiamo, French, Zéro Halliburton, etc.550 Ouest, rue Sherbrooke 849-0136 Réclamations de toutes lignes aériennes acceptées Service rapide après vente Mac ^Ueerès^’ • Départs de Montréal.• Équipes de support hors pair.• Randonnées inoubliables à • Des professionnels du voyage bicyclette.à votre service.Que demander de plus?Une brochure gratuite! 1-800-WOW-CUBA (1-800-969-2822) • www.macquenns.com • Pour annoncer dans ce regroupement, contactez Jean de Hilly au 98.lî-3322 déjà plus susceptible de vous voir proposer une chambre ayant un certain cachet Tabac ou panorama?Bon, vous avez rejoint cet hôtel dont vous ignorez tout, mais on s’avère avare de commentaires au sujet des chambres et de leur localisation?«Demandez un plan d’étage: c’est rare comme pratique, mais ça se fait», suggère M.Girard.Vous saurez ainsi exactement quelles sont les vues disponibles et pourrez déterminer quelles chambres donnent près d’un ascenseur, de la machine à glace, de la piscine — ah! les cris et hurlements des enfants! — bref, à proximité de ce qui vous arrange ou pas.En passant, demandez donc du même coup si des travaux de rénovation sont en cours dans l’établissement: il serait vraiment dommage que vous l’ayez choisi pour sa spectaculaire piscine à débordement et que celle-ci soit temporairement afuera de serviciol Si vous avez des exigences particulières, faites-les savoir, mais encore une fois, gare à ce que vous demandez.Il est sûr qu’au sixième étage vous ne risquez pas d’être importuné par le brouhaha du lobby, mais dans de petits hôtels européens, cela peut signifier des plafonds très bas ,et, surtout, une petite fenestration.A Paris toutefois, si vous n’avez pas spécifié côté cour, c’est aussi bien si vous voulez fermer l’œil la nuit venue! Par ailleurs, «en France, où il faut presque monter sur le lit pour ouvrir la porte d’un placard, imaginez un peu ce qui se passe quand vous demandez une chambre pour trois ou quatre personnes! Perte de confort assuré puisqu’on rajoute des lits dans des chambres de même dimension», affirme Mme Brouty.Enfin, parfois, pour obtenir exactement ce que vous désirez, vous devez être prêt à faire certains compromis du genre.tabac ou panorama?Que faire, donc, si vous tenez absolument à cette vue imprenable mais que les chambres qui l’offrent sont pour fumeurs alors que vous ne fumez pas ou inversement?«Ça, c’est une nouvelle donne qui complique la vie des hôteliers et qui restreint votre choix.Sauf qu’une chambre pour fumeurs.devient pour non-fumeurs si vous n’y fumez pas!» dit M.Girard.Exprimez-vous! Un hôtel doit faire preuve.d’hospitalité.Après tout, c’est sa raison d’être.Mais pour que le personnel puisse satisfaire vos désirs, encore faut-il les exprimer.À cet égard, une petite missive expédiée au directeur de l’hôtel lui expliquant pourquoi il vous tient tant à cœur de loger dans son établissement et combien vous seriez heureux d’obtenir précisément cette chambre de rêve ne peut pas À l’auberge champêtre Victorines de Lac-Mégantic.nuire.Non, non, ce n’est pas être obséquieux, c’est être futé, et ça peut très bien fonctionner, surtout dans les petits établissements.De même, si vous célébrerez un événement spécial au cours de votre séjour, mentionnez-le au moment de faire votre réservation: nul doute que vous bénéficierez d’un service plus attentionné et peut-être même aurez-vous droit à un surclassement de chambre.Cela dit, les surclassements sont généralement attribués aux habitués, indique Mme Brouty.«L’achalandage et la durée du séjour importent également.En fait, vous avez plus de chance d’en obtenir un pour deux nuits que pour sept, en hors saison qu’en saison de pointe, mais rien ne vous empêche de le demander.» Parlons prix Côté tarifs, il est sûr que l’on vous donnera toiyours le plus élevé en premier lieu.A vous de vous informer SOURCE MAISON DE LA FRANCE des spéciaux saisonniers, de fins de semaine — fréquents dans les hôtels des grandes villes —, des forfaits trois nuitées pour le prix de deux, des forfaits incluant petit déjeuner et stationnement — payer un stationnement augmente le prix d’un séjour vite fait à New York! — et des rabais consentis aux membres des programmes de fidélisation des transporteurs aériens.En passant, vous partez en voyage d’affaires et d’agrément?Réservez votre chambre en donnant, autant que faire se peut, le numéro de carte de crédit de votre entreprise.Selon M.Girard, cela peut vous valoir un rabais allant jusqu’à 25 %.Ça y est.Tout est réglé.Une chambre quelque part vous attend.Un dernier conseil, cependant: à votre arrivée, visitez-la avant de vous enregistrer, au cas où elle ne répondrait pas à vos attentes.Et, justement ça ne va pas?Exprimez votre déception.Rien n’y fait?Et si vous glissiez discrètement un billet de 20 $ US à qui de droit au comptoir des réservations: cela pourrait-il arranger les choses.ou voyons-nous trop de films?«Ça peut certainement contribuer à ce que vous soyez mieux placé et même que ça pourrait aussi vous permettre de garder votre chambre plus longtemps, dans l’éventualité où, par exemple, vous devez la libérer à midi et que votre vol n’est qu'à minuit», chuchote Mme Brouty.Ah, ben dis donc, vive le cinéma! Le train des nuages gravit les Andes argentines Incahuasi, Argentine (AP) — Une locomotive puissante crachote de la fumée tandis que les quelque 600 touristes, pas encore tout à fait réveillés à cette heure très matinale, montent à bord des wagons rouges et jaunes.Les roues grincent et bientôt le convoi se met en branle en direction de la frontière entre l’Argentine, la Bolivie et le Chili.Bienvenue à bord du Train des nuages.Il n'a rien de l’atmosphère mystérieuse de Y Orient-Express mais il offre un panorama à couper le souffle.Tout en grimpant une corniche rocheuse qui se détache sous le ciel bleu, le train halète sur une voix difficile ne comportant pas moins de 21 tunnels et 13 viaducs.Tandis que le convoi quitte les basses terres où l’on cultive le tabac, le soleil se lève et le guide Jorge lizarraga met en garde contre le mal de l'altitude.Il explique qu’il peut être psychologique, même si l’air se raréfie à mesure qu’on grimpe plus haut.Par mesure de sécurité, un médecin fait le voyage et chacun des wagons est équipé d’un réservoir d’oxygène.Des serveurs vendent du thé au coca pour 1 $ la tasse.Quelques passagers mangent des feuilles de coca, comme les habitants de cette région l’ont fait pendant des siècles.D’une variété légale et plus douce de la plante à partir de laquelle on tire la cocaine, ces feuilles de coca sont un médicament bien connu pour soulager les malaises respiratoires et digestifs.Le train continue son ascension à une vitesse de 40 km/h.Bienvenue à Quebrada del Toro.Une que-brada est une ouverture dans la montage creusée par une ancienne rivière.Les trains ont été introduits en Argentine dans les années 1850 pour permettre l’exploitation des richesses naturelles et favoriser l’agriculture ainsi que l’élevage des bestiaux.Les aventuriers à la recherche de minéraux dans les montagnes ont commencé la construction de cette ligne de chemin de fer au tournant du siècle.Et en 1929, les ouvriers, n'ayant que des pioches et un peu de dynamite à leur disposition, avaient atteint les hautes pampas.Mais ce n’est qu’en 1948 qu’un voix ferrée a relié l’Argentine au Chili en traversant les Andes.Le travail était difficile et dangereux.Des ouvriers y ont perdu la vie.Encore aujourd’hui, le train siffle lorsqu’il passe à côté d’une petit cimetière dont les mausolées taillés dans la pierre sont autant de testaments dédiés à la mémoire des travailleurs qui sont morts dans un terrible blizzard.Le train fait une halte à proximité d'une falaise à El Alisal, 1806 mètres au-dessus du niveau de la mer.Il recule et s’engage sur une deuxième voie, puis s’avance sur une troisième voie.«Lorsqu’ils ont conduit cette voie ferrée, les ingénieurs ont découvert qu’ils ne pouvaient parvenir à une plus grande altitude qu’en zigzaguant.Certains affirment qu’ils ont fait cette découverte en observant les chèvres gravir les montagnes», explique le guide.Nous franchissons d’autres zigzags et effectuons des manœuvres techniques af in de parvenir à notre but: 4200 mètres au-dessus du niveau de la mer.Nous montons toujours plus haut dans les nuages.Un vent frais fait vibrer les fenêtres.Au-dessus de nous, les montagnes sont une symphonie de couleurs passant du verdâtre au rougeâtre au jaunâtre.Certaines montagnes ont des arêtes rocheuses qui ressemblent aux pointes ciselées des flèches.laura Balletto, uen iltalienne de 54 ans qui en- seigne à l’université, est venue visiter les pampas.«C’est la première fois que je ressens l’immensité du paysage.J’aime les montagnes mais je n’ai jamais rien vu comme ici, même pas dans les Alpes.» Nous montons à 2000 mètres.«Thé coca, thé coca», claironne le serveur.Certains voyageurs goûtent au breuvage à base de feuilles de coca.«C’est un stimulant qui allégera les symptômes.C’est comme mettre une pincée d'origan dans votre bouche», explique le guide.Au loin, une dizaine de lamas bruns cabriolent «Regardez les neiges étemelles», interrompt Jorge en montrant les hauts sommets neigeux Certains passagers ressentent le besoin de respi; rer de l'oxygène.Mais pas Mataitis lituano, qui vient de cracher une feuille de coca.Il ne souffre pas du mal des hauteurs.«J'ai 81 ans et je ne sens rien.J’ai le cœur d'un jeune de 20 ans.» Les villages se succèdent Meseta (2844 mètres), Tacuara (3036 mètres) et Incahuasi (3553 mètres).Des milliers de personnes vivent dans ces montagnes dans des conditions difficiles.Finalement nous atteignons notre destination: le viaduc de la Polvorilla.Les touristes attrapent leurs caméscopes pendant que le train traverse un immense viaduc au-dessus d’un profond ravin.À 4200 mètres au-dessus de la mer, nous avons atteint notre point le plus élevé.Les villageois locaux, la plupart de descendance indienne, nous entourent pendant que nous admirons la vue splendide.Un garçonnet qui tient un bébé lama dans ses bras nous laisse prendre sa photo pour un peso.Puis nous rentrons en refaisant le même itinéraire dans l’autre sens, des musiciens nous accompagnent au son de la guitare, des flûtes et du tambour indien. LE DEVOIR.LE VENDREDI 7 JA N VIER 2 O O O B 5 ?TOURISME* VOYAGES Voyage virtuel?On saura bien un jour combien de millions d’yeux ont regardé la télé la veille du 1er janvier, pour voir comment le passage du millénaire se fêtait dans les autres fuseaux horaires.Peut-être même que les cotes d’écoute du Super Bowl — que nos voisins, d’année en année, qualifient, bien sûr, de «êjg-gest in the world» — auront été fracassées.Parce que, si les habitants de cette planète ont alors moins voyagé que prévu, ils n’ont jamais été autant à l’écoute les :uiis des autres.' ’Cette vaste Terre qui est la nôtre et qui nous démontre, catastrophes natureUes à l’appui, qu’elle ne nous est guère soumise malgré nos prétentions, cette Terre donc ne cesse de rétrécir.Les ondes, radio et télé surtout, nous transportent instantanément aux antipodes, abolissent les distances et les heures.Plus que jamais les humains se sentent pareils à leurs semblables.En dépit des différences.Ces différences elles-mêmes s’amenuisent.Il est déjà loin le temps où, dans chaque région du globe, chaque groupe culturel avait son costume distinctif.Sans parler du reste.Aujourd’hui, où que l’on regarde, les gens, sexes confondus, portent pantalon et chemisette selon une infinité de variantes.Malgré les Mao et ayatollahs de tout acabit.Mais revenons à ces images qui concentraient le monde entier dans le rectangle de nos téléviseurs.Ce fut une orgie, une débauche de feux d’artifice, aux quatre coins cardinaux, autant dans les lointains archipels du Pacifique qu’au centre de Londres où passe le méridien dit de Greenwich, qui donne — vestige de l’ancien British Empire sur lequel le soleil ne se couchait jamais — le Greenwich Mean Time ou GMT, à savoir l’étalon du temps univer- sel.Scandé, ne l’oublions pas, par les carillons de Big Ben, l’horloge la plus célèbre de tous les continents.Ce fut la tour Eiffel, durement éprouvée quelques heures plus tôt par des vents déchaînés, qui éclata littéralement d’éclairs de couleurs; ce fut Céline qui soulevait ses fans, les piazzas romaines del Popolo et del Quirinale submergées de foules ondoyantes, le ciel éclaté de Reykyavik, capitale de l’Islande, Islande que si peu de Terriens ont vue et ne verront jamais.Ce fut la soprano Kiri Te Kanawa qui chantait en Nouvelle-Zélande et les danseurs maoris et polynésiens aux visages marqués de signes étranges, aux regards à la fois effrayants et envoûtants.Ce fut Berlin, Dublin, Times Square, l’Australie, le Burkina Faso.Ce fut ce lever de soleil sur la Chine, l’immense Chine milliardaire et pourtant vide d’hommes en tant d’endroits; et cette musicienne chinoise, penchée, les cheveux au vent, sur un instrument inconnu aux notes cristallines, seule sur le sommet dénudé d’une montagne, seule et pourtant accompagnée de millions d’yeux et d’oreilles.Ce furent ces images de notre planète bleue, si bleue, voilée de franges blanches et diaphanes, images venues de satellites sidéraux.Images sidérantes.A des degrés divers, inutile de le nier, nous étions excités par un même symbole: celui de franchir un cap temporel d’importance.Sans que personne puisse affirmer avec certitude qu’il s’agissait vraiment de l’an 2000.De toute façon, le temps compte-t-il les années?Et depuis, en quoi notre vie, nos jours ont-ils changé?Le ciel est-il maintenant plus clair et l’air plus pur?Le bogue ne s’est pas produit, et puis après?Nous regardions ces images, ces gens et No r m a n d Cazelais ?paysages; nous entendions ces musiques et ces paroles.Les prophètes nous avaient prédit que tout un chacun allait prendre la route, partir, festoyer ailleurs.Ce fût plutôt l’inverse: c’est Tailleurs qui est venu fêter chez nous.Ce fut un voyage virtuel.Mais combien de voyages bien tangibles engendrera-t-il?La planète, notre planète si unique que nous n’avons pas encore trouvé d’équivalent dans les verres grossissants de tous les Hubble et mont Palomar réunis, se rétrécit.Les différences et frontières culturelles s’amenuisent.Et pourtant, même si les taches sombres des terras incognitos ont disparu de la mappemonde, l’intérêt pour nos semblables ne fléchit pas: qui sont-ils?que font-ils?Nous resterons toujours des explorateurs, des découvreurs.Malgré les craintes qui nous tenaillent le ventre, malgré notre volonté inavouée de tout niveler pour nous rassurer dans le drabe du conformisme.Malgré nos élans d’intolérance, malgré nos méchancetés et nos mesquineries, notre amour du pouvoir et notre servilité à l’argent.Nous sommes et serons toujours les créatures exotiques de quelqu’un d’autre.Si vous dites aux gens de la Basse-Côte-Nord qu’ils vivent loin, ils vous répondront «Loin de quoi?Loin de qui?Ça ne serait pas les autres qui vivent loin de nous?Et puis, nous avons le fleuve et le golfe où passent les bateaux de partout au monde.» Nous sommes aussi exotiques pour les Papous ou les Lapons qu’ils le sont pour nous.Et c’est ce que nous avons vu et entendu le 31 décembre sur nos écrans de télé.Peut-être y aura-t-il un join- une enquête à l’échelle de la planète pour déterminer à quel point ces images et ces sons ont incité les sédentaires que nous sommes à partir découvrir et explorer le vaste monde, à aller voir sur place de quoi sont faits ces autres humains.Car, en définitive, il n’y a pas d’autre sens au voyage.EN BREF Des vedettes pour vendre le Québec La deuxième phase de la campagne d’hiver de Tourisme Québec s’amorce cette semaine.Neuf vedettes ont accepté d’être les porte-parole de la province.Céline Dion, Myriam Bédard, Raymond Bourque, Charles Dutoit, Oscar Peterson, Kathy Reichs, Jean-Luc Brassard, André-Philippe Gagnon et Roy Dupuis auront pour mission de vendre le Québec aux Américains sous le thème «Québec, where people really live» (Québec, là où les gens vivent vraiment).Le Cirque du Soleil sera également du nombre.La première phase de cette campagne de neuf millions a eu lieu en octobre et novembre derniers.Les grandes villes américaines sont au cœur des efforts déployés par l’organisme touristique.Des gestionnaires boy-scouts Le printemps prochain, les cadres et chefs d’entreprise québécois pourront enrichir leur curriculum vitæ en suivant une formation.d’animateurs de camps de vacances pour enfants défavorisés! En effet, Barton Canada, un organisme voué à la formation des gestionnaires à cette fin, offrira son programme en sol québécois.Déjà, le Canada, la Grande-Bretagne, l’Irlande, la Russie, les pays Scandinaves ont sollicité l’expertise de l’organisme.Barton Canada travaille à convaincre les entre prises d’organiser des camps de vacances et que ces derniers soient supervisés et animés par les têtes dirigeantes.Ces camps sont destinés principalement aux enfants issus de milieux défavorisés.Voyager à la fine pointe Internet est une porte ouverte sur le monde et Travelocity.com en est une preuve.Le site s’est donné comme mission de permettre aux gens d’organiser un voyage n’importe où sur la planè- te, et ce, à partir d’un simple ordinateur.L’organisme se veut un guichet unique et à ce titre, il offre des services de réservations d’hôtels, de voitures et de billets d’avion.Les recherches de billets d’avion peuvent s’effectuer en fonction du prix ou de Titinéraire.Le site pennet de trouver les neuf meilleurs itinéraires pour se rendre à destination, l’internaute n’a qu’à choisir celui qui lui convient le mieux.L’organisme donne accès à 95 % de tous les billets d’avion du monde, à plusieurs milliers d’hôtels, à une cinquantaine de compagnies de location de voitures et à environ 70 000 forfaits-vacances.www.travelocity.ca.Un petit séjour chez l’habitant Le gîte est à la mode.Plus dépaysant que l’hôtel cinq étoiles, il s’avère également une façon plus économique de voyager.Depuis peu, le site www.gites-classifies.qc.ca ouvre la porte de près d’un millier de gîtes français, situés principalement en Normandie et dans la région du Calvados.Les prix sont indiqués selon la saison et des photos sont parfois disponibles.D est même possible de réserver directement avec le pro-prio par l’entremise de votre ordinateur.Les Néerlandais, ces grands vacanciers La Haye (AP) — Les Néerlandais sont, parmi tous les Européens, ceux qui partent le plus souvent en vacances, selon une étude publiée hier par l’Association touristique royale des Pays-Bas.Pendant leurs vacances, huit Néerlandais sur dix s’en vont de chez eux au moins une fois par an, souligne cette étude.Derrière, on trouve les Allemands, qui sont 76 % à partir en vacances.Les Français se classent troisièmes (67 %).En queue de classement, les Portugais et les Grecs n’enregistrent que 40 % de vacanciers.CANTONS de L’EST Offrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mont Orford Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez-vous grâce à une gamme complète de soins corporels : mossage, enveloppement aux aigues, bain d'oxygène, hydrothérapie, etc.Randonnée en forêt.Forfaits à partir de 85 $ Certificats-cadeaux disponibles.1-800-665-5272 - (450) 297-3009 — www.spa-eastman.com OU BIEN.Si vous ne disposez que de quelques heures, le Centre AquaCité de Montréal est la solution Balnéothérapie.soins corporels, esthétique douce .AQUACITÉ (514) 845-8455 CÇNTRE n»/Ti «O.T AUBERGE QUILLIAMS**** Ç'ty Auberge classée 4 étoiles située face au lac Brome et à d] proximité de la réserve faunique Qullllams.Boutiques IIUCIMS d'antiquités à Knowlton, 6 km.Près des centres de ski Bromont, Glen, Sutton, pistes de ski de fond et motoneige, pêche sur la glace, patin.38 chambres et suites ensoleillées dont 22 avec foyer.Piscine intérieure, saunas et bain tourbillon.3 salles de réunions de 10 à 100 personnes avec vue panoramique.Cuisine française raffinée et du terroir.Forfaits disponibles.50% de rabais sur la chambre la 2*"• nuit en p.a.m, Certificats-cadeaux disponibles.Membre C A A.55 minutes du pont Champlain, aut.10.sortie 90.rte 243 sud, 5km de la sortie, Rés.: 450-243-0404,1-888-922-0404 www.aubergequillams.com fQX : 450-243-0770 LAURENTIDES AUBERGE DE LA SAUVAGINE ET LE RELAIS DE LA SAUVAGINE Deux auberges de charme, l'une dans un site enchanteur au bord de la rivière du Nord, l’autre au centre de Ste-Agathe aux abords du lac des Sables.Table d’or 99 du grand prix du tourisme des Laurentides Spéciaux gastronomiques 2 jours.Piscine chauffée Chalet.www.polyintercom/sauvagine 1-800-787-7172 OU T819-326-7673 HÔTEL c Sâlnt-oauveur .Manoir MANOIR SAINT-SAUVEUR : Hôtel 4 étoiles situé au coeur des Laurentides et du Village de Saint-Sauveur.214 chambres et luxueux condos Centre sportif, piscine intérieure et extérieure, squash, massothérapie À partir de 49,50 $/pers./par jour/occ.double Plan familial disponible.www,Manoir-saint-sauveur com 1-800-36 T0505 OU (450) 227-1811 CHARLEVOIX -________ ¦JL>_ CONDOMINIUMS À POINTE-AU-PIC À proximité du Casino, des terrains de golf, des boutiques et des bonnes tables de Charlevoix 35 condos luxueux, neufs meublés et tout équipés à prix raisonnable.14181 665-9696 LAN A U DIÈRE.~ ~ ^ CHALETS DES PINS Cadre rêvé pour la détente à Ihr au nord de Montréal, maisons de campagne toutes équipées, très propres, douillettes et chaleureuses, foyer, bols & literie, T.V., vidéo, b.tourb.Ski à 1km, autres activités à proximité, wwwchaletsdesplnsqcca (450)834-3401 LA MAISON FRONT • Dans le quartier historique de Hull, pied-à-terre unique (3 1/2) aillant le confort et le charme d'autrefois • À quelques minutes de la Capitale, de la rivière des Outaouais, des musées, des théâtres, des restaurants, du casino • Club sportif, ski de randonnée, etc.• Durée flexible 819-771-0944 AUBERGE DU TRÉSOR: La plus vieille auberge en Amérique du Nord, au coin de la célèbre rue du Trésor et face au AUBLitGE du trésor Château Frontenac.Forfait “romantique” (pour 2 pers.) 1 chambre ' pour 1 nuit, 2 soupers (table d'hôte gastronomique) accompagnés d'une bouteille de vin, 2 digestifs au choix, 2 petits déjeuners, 1 stationnement pour 1 nuit, 139 $ pour 2 personnes taxes et pourboires en sus.Forfait “Week-End" aussi disponible.www.aubergedutTesor.com Fax: 1-418-694-0563 • 1-800-566-1876 VIEUX-QUÉBEC OUTAOUAIS AUBERGE LOUIS-HEBERT Charmante auberge de style européen dans le vieux-Québec.Profitez de notre forfait gastronomique 77,50 $ par personne en accomodation double, comprenant la chambre, le petit déjeuner, le souper et le stationnement.668, Grande-Allée est pour réserver: (418) 525-7812 VIEUX - QUÉBEC MANOIR VICTORIA Situé au coeur du Vieux-Québec, cet hôtel 4 étoiles au cachet européen unique a récemment été rénové et agrandi au coût de 12 millions S.145 chambres et suites - 7 salles de réunions et banquets -restaurant fine cuisine (20 % de rabais le soir) - resto-blstro Le Saint-James - piscine intérieure - club de santé - sauna - stationnement intérieur avec service de valet À partir de 85 $ par nuit en occ.double.Renseignez-vous sur nos forfaits.1-800-463-6283 www.monoir-victoria.com * w REIAIS& " .1 CHATEAUX NVYX LA FINE FLEUR DES MAÎTRES HÔTELIERS CANTONS DE L’EST HÔTEL —tL Manoir Victoria HÔTEL MANOIR D’AUTEUIL Vous propose un séjour agréable dans un décor ou se marient l'art nouveau et l'art déco.Bâti en 1835 et rénové en 1981.le manoir d'Auteuil conserve l'authentique cachet qui en fait l'un des principaux bâtiments historiques du Vieux-Québec.À partir de 55S www.quebecweb.com/dauteuil Vos hôtes: Jeannine & Guy Hamel Hôrn Manoir j aiteiii 49, me d'Auteuil Tél.: (418) 694-1173 Fax:(418)694-0081 AUBERGE HATLEY AUBERGE HATLEY, RELAIS & CHÂTEAUX Les plaisirs de l’hiver pour les gourmets-gourmands.Au cœur des Cantons de l'Est, 60 km de pistes de ski de randonnée et ski alpin à proximité, 25 chambres, plusieurs avec foyer et/ou bain-tourbillon.Prestigieuse cave à vin, Lauréat de la gastronomie 1999.Pour faire plaisir.le CERTIFICAT-CADEAU de l'Auberge Hatley - Relais 81 Châteaux.Réservations : 819-842-2451 L’Hostellerie du Saint-Laurent Là où l'accueil fait toute la différence ! BAS-SAIN T-LAURENT cflubirye sur Mer AUBERGE SUR MER: Un endroit à découvrir, situé à Notre-Dame-du-Portage le long du Saint-Laurent.Assistez aux plus beaux couchers de soleil, décor magnifique, ambiance chaleureuse et excellente cuisine.Forfaits à partir de 69 $/pers.occ.dble.2 repas Inclus, taxes en sus.Tél.sans frais: 1 800622-0642 L Ile-aux-coudres ùi'Rpcht'iïcumisc LA ROCHE PLEUREUSE îsle aux Coudres - 90 chambres de grand confort sur une île enchanteresse du majestueux fleuve St-Laurent, à peine 1 heure de Québec Renommée pour son accueil, sa cuisine, ses divertissements (danses folkloriques).Demandez l un de nos fortaits à partir de 65 $ (taxes en sus) p.p./jr, 2 repas Inclus.Relais Santé sur le site Tél.sans frais: 1-800-463-6855 LA MALBAIE TE MANOIR CHARLEVOIX A Lof Malbale 1 hospitalité de Charlevoix à son meilleur dans un manoir * de campagne avec vue en plongée sur le Saint-Laurent Une table gourmande de grande renommée.60 chambres dont 32 condos avec t foyer, piscine extérieure, tennis.À proximité golf et casino.Coucher et (Mil « t v\\ p^j, g pers, à partit de 70 S (taxes en sus) Tél.sans frais: 1-800-363-4413 CHARLEVOIX lvfcSto LA PINSONNŒRE Entre fleuve et montagnes, élégante maison de campagne, table réputée et une des plus belles caves du pays.Chambre de grand comfort dont certaines avec lit à baldaquin, foyer, sauna ou baignoire dble à remous.Pour se revigorer: piscine Intérieure, sauna et mini-spa.À proximité: ski, motoneige, traîneau à chiens, patinage etc.www.lopinsonniere.com 1 800387-4431 LAURENTIDES L’HÔTEL L’EAU À LA BOUCHE Chambres magnifiques dans un cadre exceptionnel à Sainte-Adèle à proximité de toutes les activités hivernales.Restaurant couronné •TABLE D’OR DU QUÉBEC EN 1998‘ et ’AMÉRICA’S TOP TABLE 1999 PAR GOURMET MAGAZINE".Pour Noét! Offrez un certificat-cadeau L'Eau à la Bouche Demandez nos forfaits.(450) 229-2991 MONTÉRÉGDE / SAINT-MARC-SUR-RICHEUBÜJ j-—- HÔTELLERIE LES TROIS TILLEULS À St-Marc-sur-RIcheüeu.Une hostellerie paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n’a qu’un seul désir : satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration» N'oubliez pas notre forfait-détente du vendredi solrl Nous avons aussi d’autres forfaits à vous proposer Réservez maintenant (S14) 856-77(7 1 I -* LE DEVOIR ?- LE MONDE Blocage total des négociations israélo-syriennes Clinton est appelé à la rescousse Israël refuse de discuter de la question des frontières AGENCE FRANCE-PRESSE ASSOCIATED PRESS Shepherdstown — Le président Bill Clinton est retourné hier à Shepherdstown pour tenter de débloquer la deuxième série de pourparlers de paix israélo-syriens commencée lundi.C’est la troisième fois en quatre jours que M.Clinton intervient personnellement dans le déroulement des négociations israélo-syriennes, qui bloquent essentiellement sur la questiop du tracé des frontières.Les Etats-Unis ont dû se résoudre à suspendre hier matin les travaux des quatre groupes d’experts chargés des tractations, en raison de cette impasse.Selon, le porte-parole du département d'État James Rubin, M.Clinton s’est entretenu dans uq premier temps avec la secrétaire d’Etat Madeleine Albright, qui lui a dressé un état des lieux des discussions.M.Clinton s’entretiendrait ensuitç avec le premier ministre israélien Ehoud Barak, puis avec le chef de la diplomatie syrienne Farouk al-Chareh.Les Etats-Unis avaient dû se résoudre à suspendre hier matin les travaux des groupes d’experts, en attendant le retour à Shepherdstown du président Clinton.Les négociations pourraient se prolonger la semaine prochaine, après une pause d’un week-end, M.Barak ayant lui-même prévu de rester, selon une source israélienne.Damas a exhorté hier les Israéliens à cesser de remettre à plus tard les discussions sur le tracé des frontières, insistant pour que le groupe de travail correspondant se réunisse avant la fin de la semaine.«Nous ne pouvons pas rentrer chez nous et dire à notre peuple que nous ne nous sommes pas occupés de la question des frontières mais que nous n'avons débattu que des problèmes de sécurité», a remarqué une source proche de la délégation syrienne s’exprimant sous couvert de l’anonymat.Damas n’acceptera pas que les progrès réalisés dans un groupe de travail se fassent au détriment des autres groupes.Sur les quatre groupes de travail constitués, seuls ceux sur la sécurité et sur la normalisation des relations bilatérales se sont réunis formellement mercredi, a précisé James Rubin.Le comité sur la sécurité s’est concentré sur l’instauration d’une zone démilitarisée et d’un système d’alerte avancé, a dit le porte-parole du département d’Etat Mme Albright a rencontré hier son homologue syrien pendant 45 minutes, selon la source syrienne, qui a précisé que M.al-Shareh avait admis que toutes les questions clés devaient être négociées simultanément comme convenu au préalable.L’issue des pourparlers dépendra de l’ampleur des progrès réalisés sur les quatre principales questions, le tracé des frontières, le partage de l'eau, la sécurité et la normalisation des relations bilatérales, a noté la même source.Le Golan Concernant le plateau du Golan, un proche confident d’Ehoud Barak a affirmé hier en Israël qu’aucun soldat syrien ne reviendrait dans le territoire parce que Jérusalem réclame que la démilitarisation du territoire soit stipulée dans tout traité de paix.Haim Ramon, qui a dit s’être entretenu par téléphone avec le premier ministre israélien mercredi soir, a précisé que l’Etat hébreu avait soumis ses exigences en matière de normalisation et de sécurité aux Syriens lors des réunions des groupes de travail.«Non seulement les soldats syriens ne tremperont pas leurs pieds dans la mer de Galilée, les pieds des soldats sy- riens ne fouleront pas le plateau [du Golan], mais en plus nous exigeons la démilitarisation de dizaines de kilomètres du territoire syrien», a-t-il dit à la i;adio israélienne.A Damas, les médias syriens, qui reflètent la position officielle, ont appelé l'Etat hébreu à s’engager à un retrait total du Golan.«Israël doit prendre un engagement spécifique et honnête.Jusqu’à présent, aucun engagement de ce type n’a été fait», a noté le quotidien Al-Thawra.Le Pentagone aidera Le Pentagone est prêt à prendre des «engagements substantiels» en matière d’équipement militaire, d’argent et de personnel pour assurer la sécurité d’Israël s’il parvient à un accord de pane avec la Syrie, a déclaré hier un porte-parole du Pentagone.Le contre-amiral Craig Quigley a indiqué que des discussions étaient en cours avec les Israéliens à ce sujet Il s’est refusé à donner des détails sur le soutien proposé par les Etats-Unis, mais il n’a pas exclu le déploiement de troupes américaines de maintien de la paix sur le plateau du Golan.«Cela resterait certainement une option», a-t-il affirmé.«Tous les sujets sont mis sur la table.» Les Israéliens, qui sont en discussion avec le Pentagone depuis quelques semaines, ont présenté une liste «assez détaillée» de ce qu’ils estiment nécessaire pour parvenir à un accord avec la Syrie.En cas de retrait du Golan, Israël perdrait ses radars d’alerte et ses postes d’écoutes sur le plateau.Il cherche donc à compenser cette perte par une présence militaire américaine sur place, davantage d’armement américain et l’accès à la technologie satellitaire américaine, selon les observateurs.REUTERS Madeleine Albright en tête-à-tête avec son homologue syrien.L’inflation atteint 60 % État d’urgence en Équateur Le gouvernement veut mettre fin aux manifestations GUILLERMO GRANJA REUTERS GUILLERMO GRANJA REUTERS Un policier transporte une personne âgée qui a subi un «choc» lorsque les fbrees de Tordre ont utilisé des gaz lacrymogènes.L’ONU est mécontente Nouveau pas vers le procès - des chefs khmers rouges KER MUNTHIT ASSOCIATED PRESS Phnom Pen — Le gouvernement cambodgien a approuvé hier un projet de loi sur la création d’un tribunal spécial chargé de juger pour génocide d'anciens chefs khmers rouges.L’ONU se montrait toutefois inquiète quant à l’efficacité de cette juridiction compte tenu de la faible participation internationale.Quelques heures avant cette adoption, le conseiller juridique des Na-.'tions unies, Hans Corell, avait averti ^ambassadeur cambodgien auprès de -fONU, Ouch Boritch, que la disposition prévoyant que juges cambodgiens et étrangers soient d’accord sur les inculpations et les sentences «conduirait à la paralysie».L’adoption de ce projet de loi est intervenue à la veille du 21e anniversaire de la prise de Phnom Penh par les forces vietnamiennes, qui avaient renversé le régime khmer rouge et révélé ses crimes.Ce dernier est tenu pour responsable de la mort de près de deux millions de Cambodgiens de 1975 à 1979.Reste que le premier ministre cambodgien Hun Sen a passé des accords avec plusieurs anciens dirigeants khmers rouges qui ont conduit à leur défection et à celle de leurs partisans.On craint que ces marchandages ne permettent à certains de ces ex-chefs rebelles d’échapper ainsi à la justice, notamment leng Sary, condamné par contumace pour génocide une première fois en 1979 et amnistié en 1966.Pour l’instant, seuls le chef de guerre Ta Mok et le directeur d’un centre de torture, Kaing Khek lev, sont emprisonnés et en attente d’un jugement Hun Sen souhaite que la justice cam bodgienne conserve la haute main sur le tribunal spécial, jugeant que la souveraineté nationale est en jeu.Mais les Nations unies n’ont pas confiance dans les juridictions cambodgiennes, soumises à un contrôle politique, et veulent que des juges internationaux siègent aux côtés des Cambodgiens.Le premier ministre cambodgien a déclaré qu’il se passerait du soutien onusien.Au cas où l’ONU refuserait de participer au tribunal, le projet de loi prévoit que des pays ou des «experts légaux» non cambodgiens seront invités,à sélectionner des juges étrangers.> À l’issue de la réunion gouvernementale d’hier, le ministre Sok An a laissé entendre que les inquiétudes de dernière minute de l’ONU « avaient pas été intégrées au projet J>aree qu’elles étaient parvenues par fax une fois le conseil achevé.AGENCE FRANCE-PRESSE Quito — Le président Jamil Mahuad a décrété hier l’état d’urgence pour faire face aux manifestations sociales et aux marches de protestation anti-gouvernementales en Équateur, a annoncé le ministre de l’Intérieur, Vladimiro Alvarez.Le décret présidentiel instaurant l’état d’urgence répond «à certains secteurs désirant déstabiliser le gouvernement, avec des manifestations et des actions de force qui ne peuvent être tolérées, et vise à garantir la légalité et Tordre constitutionnel», a déclaré M.Alvarez.Plusieurs organisations syndicales regroupées dans le Front patriotique (FP, gauche) ont prévu hier des manifestations et des marches à travers le pays pour protester contre la dégradation de la situation économique et sociale et demander la démission de Jamil Mahuad ainsi que la dissolution du Congrès et de la Cour suprême de justice (CSJ).L’état d’urgence «permet l'emploi de la force publique pour garantir la sécurité sur l’ensemble du territoire et pour rétablir les conditions requises pour le développement normal des activités de la population», précise le décret présidentiel Le ministre de l’Intérieur a dénoncé l’existence d’un «mouvement subversif préparant des actions violentes et des attentats.«Il s'agit d'éléments qui n’ont pas pu arriver au pouvoir par la voie démocratique et qui prétendent le faire par la voie de la violence, ce que le gouvernement ne va pas permettre», a-t-il dit MARINA LAPENKOVA AGENCE FRANCE-PRESSE Moscou — Evgueni Primakov, iusqu’à l’automne dernier grand favori pour succéder à Boris Eltsine, est en chute libre depuis les législatives de décembre et pourrait jeter l’éponge face au président intérimaire Vladimir Poutine pour la présidentielle du 26 mars.•Je ne crois pas que notre candidat potentiel Evgueni Primakov voudra participer à la campagne», a déclaré hier soir le député Oleg Morozov, du mouvement La Patrie-Toute la Russie (OVR) codirigé par M.Primakov et le maire de Moscou louri Loujkov.Les transports et les établissements scolaires fonctionnaient normalement hier matin à Quito mais la sécurité a été renforcée autour des bâtiments publics, notamment près du siège du gouvernement et du Congrès.Le président démocrate-chrétien Jamil Mahuad, au pouvoir depuis •Nous croyons qu'aujourd'hui, le candidat de notre parti a peu de chances d’obtenir le score nécessaire à une victoire», a ajouté le député.M.Primakov, premier ministre d’octobre 1998 à mai 1999, avait annoncé à la fin de la campagne des législatives du 19 décembre qu’il serait candidat à la présidentieUe alors prévue en juin 2000.Mais il a gardé le silence sur ses intentions depuis la démission-surprise de Boris Eltsine le 31 décembre et la nomination de Vladimir Poutine comme président intérimaire.Mercredi, les principaux gouverneurs de région qui avaient soutenu M.Primakov aux législatives ont «lâché» leur tête de liste en annonçant août 1998, fait actuellement face à une vague de mécontentement populaire due à la grave crise économique et sociale que traverse le pays, où l’inflation a atteint 60,7 % en 1999, la plus importante de la décennie, alors que la monnaie nationale, le sucre, a été dévaluée de 197 % face au dollar américain.Su’ils voteraient pour M.Poutine lors e la présidentieUe.Les gouverneurs s’étaient ralliés à M.Primakov en août 1999 alors qu’ils craignaient que le Kremlin ne soit incapable de reprendre en main la situation politique.Ils «voulaient ramasser une couronne qui menaçait de tomber au sol», expüque le poUtologue Boris Makarenko.Mais «la situation politique a changé depuis», a expliqué le gouverneur de Saint Pétersbourg, Vladimir Iakovlev, qui avait soutenu M.Primakov.•Le président [Eltsine] a démissionné et le chef du gouvernement (Poutine] maîtrise parfaitement les fonctions présidentielles et est respecté dans plusieurs régions.» Les élections en Russie Primakov est en chute libre Lex-favori pourrait renoncer à se présenter Tchétchénie GLEB GARANICH REUTERS Les réfugiés reviennent en Tchétchénie, dans les régions où les combats ne font plus rage.Ici, une mère et son fils attendent au point de passage Adler, à la frontière ingouche.Uarmée russe au centre de Grozny AGENCE FRANCE-PRESSE Grozny — Les Russes ont pris hier le contrôle de la gare de Grozny, prenant pied au centre de la capitale assiégée, alors que les Tchétchènes abandonnaient la localité voisine d’Al-khan-Kala, reconquise lundi.L’avancée des Russes dans Grozny s’est cependant faite au prix de lourdes pertes: plus de 80 morts au cours des dix derniers jours, selon des chiffres de Moscou.Le bilan officiel depuis le début de l’intervention terrestre russe en Tchétchénie, le 1er octobre, approche les 500 morts, un chiffre minimisé, selon tous les experts.Des militaires russes ont affirmé hier qu’un groupe de 350 membres des unités d’élite du ministère de l’Intérieur, appuyé par l’artillerie, avait pris le contrôle de la gare, proche de l’ancien palais présidentiel.Il s’agit de la première percée au cœur même de Grozny par les forces russes qui ont lancé l’assaut contre la ville le 25 décembre dernier.La gare de Grozny avait été l’enjeu de violents combats lors du premier conflit de 1994-96.La prise de la gare a fait plus de 100 morts dans les rangs tchétchènes, qui ont perdu au total plus de 140 combattants au cours des dernières 24 heures, selon la même source.Les Tchétchènes ont de leur côté été contraints d’abandonner Alkhan-Kala (10 kilomètres au sud-ouest de Grozny), qu’ils avaient repris lundi aux Russes, selon plusieurs réfugiés ayant fui cette localité.Les combattants tchétchènes se sont repliés sur Grozny, dont l’est a été bombardé par l’artillerie russe.Les Tchétchènes ont multiplié les attaques nocturnes aux lance-roquettes et aux lance-grenades contre les positions russes à Grozny dans la nuit de mercredi à hier.De petits groupes de combattants se sont approchés parfois jusqu’à une centaine de mètres des positions russes, visant les soldats et les blindés.Encore un mois L’armée russe en aura fini avec les indépendantistes tchétchènes «dans un mois», a affirmé l’ancien président russe Boris Eltsine à Jérusalem, où il se trouve en visite.Peu avant, il avait cependant estimé que le conflit durerait encore deux mois.«Nous les trouverons, nous les trouverons», a-t-il lancé à propos des rebelles.Plus de 200 civils ont quitté Grozny par les «corridors de sécurité» hier, a par ailleurs indiqué le ministère russe des Situations d’urgence.Entre 10 000 et 40 000 civils se trouvent encore dans la capitale assiégée.Outre Grozny, les principaux combats ont lieu dans les gorges de Ve-deno (est) autour de la localité du même nom, fief du chef de guerre Chamil Bassaïev, et dans les gorges d’Argoun (sud de la république).Selon la télévision privée russe NTV, les premiers soldats sont déjà entrés dans Vedeno.Les Russes ont par ailleurs poursuivi leurs frappes aériennes sur la république rebelle, avec 41 missions au cours des dernières 24 heures.Le représentant de Moscou en Tchétchénie, Nikolai' Kochman, a par ailleurs affirmé qu’un explosif identique à celui utilisé dans les attentats meurtriers de Moscou et Bouihaksk (Daguestan) l’été dernier avait été découvert en Tchétchénie.Ces attentats sont l’une des raisons avancées par les Russes pour justifier l'offensive contre la république rebelle, accusée de donner asile aux responsables de ces attentats.Ils n’ont cependant jamais présenté les preuves de leurs accusations.Quatorze autres victimes en Algérie ASSOCIATED PRESS Alger — Quatorze personnes — un militaire, quatre gardes communaux, trois éléments des Groupes de légitime défense (GLD, civils armés par les autorités pour assurer la sécurité de leur village) et six nomades — ont été tuées mardi, le 27rjour du ramadan dans trois incidents distincts, rapportait hier la presse algérienne.Dans un violent accrochage entre les groupes terroristes et les forces de l'ordre dans la région de Tiaret, un militaire, quatre gardes communaux et un élément des GLD ont trouvé la mort et 11 autres membres des forces combinées blessés par des tirs de mortiers artisanaux, indique le quotidien Uberté.Alertées par les habitants de la région, les forces de sécurité s’étaient lancées, dans l'après-midi de mardi, à la poursuite d’un important groupe de terroristes qui avait volé deux troupeaux d’ovins.Une fois dans le maquis, les forces armées qui étaient attendues ont été surprises par un tir de barrage soutenu de «heb-heb».L’accrochage violent qui s’en est suivi a fixé les positions des deux protagonistes et permis aux forces de l’ordre de demander des renforts.Aucun bilan des pertes, côté groupes armés, n’est pour le moment disponible.Quarante huit heures après le déclenchement du ratissage, l'opération se poursuivait toujours.Selon le témoignage d’un des militaires blessés, le groupe terroriste serait composé d’environ 150 hommes et serait commandé par Antar Zoua-bri, l'émir national des Groupes islamiques armés (GIA).Par ailleurs, toujours selon Liberté, six nomades ont été égorgés mardi soir par un groupe terroriste à Medje-del, petite localité de la région steppique de M’sila.< LE DEVOIR.LE VENDREDI 7 JANVIER 2 O O (I LE MONDE Conséquence du détournement EN BREF Le climat s’alourdit entre Flnde et le Pakistan US : au moins trois débats New Delhi accuse Islamabad d’avoir commandité les auteurs du détournement de l’Airbus d’Indian Airlines; le ministre indien de la Défense hausse le ton en affirmant que la dissuasion nucléaire ne peut empêcher une guerre conventionnelle entre les deux frères ennemis du sous-continent FRANÇOISE CHIPAUX LE MONDE New Delhi — «Je suis venu ici parce qu’il est de mon devoir de vous dire que les musulmans ne doivent pas demeurer en paix tant que nous n’avorts pas détruit l'Amérique et l’Inde.» Religieusement écouté par dix mille fidèles rassemblés devant la principale mosquée de Karachi, cernée de militants armés en tenue camouflée, Masood Azhar, l’un des dirigeants islamistes lir bérés par l’Inde dans le cadre du détournement d’avion d’Indian Airlines, vient de faire un retour spectaculaire au Pakistan.*Je suis revenu et ne demeurerai pas en paix tant que le Cachemire ne sera pas libéré», a-t-il ajouté, alors que la foule, principalement des fidèles du Harakat-ul-Mujahedeen, mouvement de lutte armée au Cachemire indien, scandait «Dieu est grand.Mort à l’Inde, mort aux États-Unis!» Les autorités pakistanaises avaient préalablement affirmé qu’Azhar — dont le père est un enseignant à la retraite qui vit à Bahawalpur, dans le Pendjab pakistanais — serait autorisé à rentrer au pays, aucune charge ne pesant contre lui au Pakistan.En prison depuis février 1994 à Jammu, capitale d’hiver du Cachemire indien, Azhar n’a cependant jamais été jugé en Inde, où il était incarcéré pour avoir tenté d’organiser des groupes de résistance à l’armée indienne.Un deuxième prisonnier libéré, un Cachemiri de l’Inde, Mushtaq Ahmad Zagar, fondateur du mouvement Al Umar, a pour sa part été accueilli par ses fidèles en liesse à Muzzafarabad, la capitale de la partie pakistanaise du Cachemire.Le sort du troisième militant libéré, Ahmad Omar Said Cheikh, citoyen britannique, demeure inconnu.La Grande-Bretagne avait fait savoir le jour de sa libération qu’elle était prête à l’accueillir, n’ayant aucune charge contre lui.Ces retours en fanfare ne vont pas contribuer à l’apaisement des relations indo-pakistanaises alors que New Delhi, sans jamais en apporter publiquement de preuves, continue d’accuser quotidiennement le Pakistan d’être directement responsable du détournement de l’avion d’Indian Airlines.Le ton est encore monté, mercredi, avec les déclarations du ministre indien de la Défense, George Fernan-dès, affirmant qu’Islamabad faisait «la pire des erreurs de jugement» en pensant que l’arme nucléaire, possédée par les deux pays, pouvait prévenir une guerre conventionnelle.Faisant allusion aux combats de l’été 1999 sur les hauteurs du Cachemire indien, où l’armée de New Delhi avait réussi à repousser les infiltrations de l’armée pakistanaise et de militants cachemi-ris, M.Fernandès a ajouté: «L’Inde peut battre le Pakistan n’importe quand et n’importe où.» Dans un entretien, le mardi 4 janvier, à la chaîne de télévision américaine CNN, et en réponse à une question sur les conditions d’emploi de l’arme nucléaire, l’homme fort du Pakistan, le général Pervez Moucharraf, avait pour sa part affirmé: «Si la sécurité du [pays] est menacée, nous ne permettrons pas au Pakistan de mourir.» «La coupe est pleine» Répondant par ailleurs au président américain, Bill Clinton, qui a affirmé que «faire baisser la tension» indo-pakistanaise figurait parmi ses principales priorités de l’année 2000, le porte-parole du ministère indien des Affaires étrangères, R S.Jassal, a déclaré: «Nous ne voyons aucun rôle pour une tierce partie» dans le cadre des relations indo-pakistanaises.L’Inde, qui déplore publiquement que les Etats-Unis n’aient pas répondu positivement à l’appel du premier ministre, Atal Bihari Vajpayee, de déclarer le Pakistan «État terroriste», entend pour l’instant régler seule un contentieux qui s’alourdit dangereusement avec le Pakistan.Pour New Delhi, ce détournement, qui est intervenu six mois après les affrontements de l’été 1999 au Cachemire indien, est une nouvelle preuve de la volonté pakistanaise d’utiliser tous les moyens, y compris le «terrorisme», pour obtenir des négociations internationales sur le Cachemire, toujours refusées par l’Inde.«La coupe est pleine», laisse entendre aujourd’hui un responsable indien.Un véhicule blindé ayant à son bord Masood Ozhar quitte la mosquée de Karachi.L’Inde annonce l’arrestation de complices des pirates de l’air AGENCE FRANCE-PRESSE ET REUTERS New Delhi — L’Inde a annoncé hier l’arrestation de quatre séparatistes cachemiris soupçonnés d’être liés au détournement de l’Airbus d’Indian Airlines et a accusé le Pakistan d’avoir organisé la prise d’otages.«Les enquêteurs qui sont sur la piste des criminels ont fait des progrès significatifs», a déclaré le ministre indien de l’Intérieur, Lal Krishna Advani, au cours d’une conférence de presse.«Quelles que soient ses dénégations, le Pakistan est impliqué jusqu’au cou dans cette sale opération de détournement.» Le ministre a fait état de «six indices significatifs» de l’implication d’Islamabad dans le détournement Il a précisé que quatre militants du groupe cachemiri Harkat-ul-Ansar, basé au Pakistan, avaient été arrêtés à Bombay et étaient soupçonnés d’avoir participé à la préparation du détournement Deux des suspects sont de nationalité pakistanaise, a-t-il dit Le troisième est Népalais.Le quatrième est un ressortissant indien qui avait été recruté par les services secrets pakistanais dans le Golfe et qui a suivi des entraînements militaires intensifs au Pakistan et en Afghanistan.«L’interrogatoire» des quatre suspects «a confirmé que les cinq pirates de l’air étaient des Pakistanais et qu'il s’agissait bien d’une opération pakistanaise exécutée avec l’aide du Harkat-ul-Ansar», a-t-il dit.Les cinq pirates de l’air ont tous été identifiés, a déclaré le ministre Advani.Le Pakistan a une nouvelle fois démenti toute implication dans ce détournement «Le Pakistan n’a rien à voir avec ça», a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Tariq Altaf.L’un des trois militants islamistes libérés le 31 décembre par l’Inde pour obtenir la libération des 160 otages des pirates de l’air a affirmé à Karachi, au Pakistan, que les cinq auteurs du détournement de l’Airbus d’Indian Airlines étaient de nationalité indienne.Deux de ces quatre hommes arrêtés formaient une équipe de soutien basée à Bombay.Selon M.Advani, les pirates de l'air, tous des Pakistanais, sont Ibrahim Akhtar, Shahid Akhtar Sayeed, Sunni Ahmed Qazi, Mistri Zahoor Ibrahim et Shaqir (ndlr: un seul nom).(AFP) — Les candidats à l’élection présidentielle américaine de novembre qui auront obtenu une moyenne de 15 % des intentions de vote dans les sondages auront au moins trois débats l’automne prochain, a annoncé hier à Washington la commission spéciale chargée des débats présidentiels.Le premier débat aura lieu le 3 octobre à l’université du Massachusetts à Boston et sera suivi de deux débats les 11 et 17 octobre respectivement en Caroline du Nord et en Floride.Un débat entre candidats à la vice-présidence est également prévu le 5 octobre dans le Kentucky (sud).La commission sur les débats présidentiels, créée en 1987, est indépendante des partis politiques.Elle a organisé les débats lors des élections générales de 1992 et 1996.Rendez-vous à Berlin (AFP) — Les États-Unis et la Corée du Nord auront une nouvelle série de négociations bilatérales le 22 janvier prochain à Berlin.Ces discussions ajournées le 19 novembre dernier •vont continuer le travail pour préparer une visite de haut niveau de la part de la Corée du Nord à Washington», a indiqué le porte-parole du département d’État James Rubin dans un communiqué.La délégation américaine sera conduite par l’ambassadeur Charles Kartman, en charge du dossier de ces négociations, et celle de la Corée du Nord par son vice-ministre des Affaires étrangères Kim Gye Gwan.La Corée du Nord avait cependant exclu mercredi une première visite officielle d’un haut responsable à Washington, par la vont de son ambassadeur en Chine qui avait rappelé que Pyongyang considérait toujours les Etats-Unis comme un pays ennemi.Kadhafi bienvenu (Reuters) — La Commission européenne a confirmé hier son souhait d'invjter à son siège bruxellois le chef de l’Etat libyen, le colonel Mouam-mar Kadhafi.Elle a adressé un télégramme à fa présidence portugaise et aux autres États-membres «pour expliquer qu'elle aimerait maintenant matérialiser la perspective d’une invitation officielle par les canaux diplomatiques habituels».Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 AVIS PUBLICS Sur Internet: www.offres.ledevoir.com LA MÉTÉO D'ENVIRONNEMENT CANADA Dimanche Lundi Aujourd'hui Ce Soir !•/ f *V v/» / ^ / r * * * T Températures : MAX / MIN **** Chibougamau ** * * tRivière-du-Loup ** ** ¦ 0/-6 îles de la Madeleine i ^^hicoutimi y H' Québec "o?'21 ** * *3 Trois-Rivières f > •«A -4/-15 ¦ 0/-16< CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE ROUYN-NORANDA, NO: 600-04-000155-936.SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC.Partie demanderesse, -vs- GUY DUPUIS, Partie délenderesse.PRENEZ AVIS que le tB.'OI 2000 à 14600.au 462.26e AVENUE DEUX-MONTAGNES, district de TERREBONNE, seront vendus par autorité de justice, les biens et effet de GUY DUPUIS, saisis an celte cause, consistant en Chrysler Ram Van, Ford Aerostar 90.télécouleur, cinéma maison, t.v.etc.Condition: Argent comptant et chèque visé.St-Eustache.ce 05 janvier 2000.MARIO DION, huissier de Justice.PHILIPPE.TREMBLAY DION S ASS.HUISSIERS.165 rue Ou Moulin, St-Eustache, Québec J7R 2P5.tèl : (450)491-7575, tau (450)491-3418, CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE JOUETTE, COUR DU QUÉBEC (CIVILE).NO: 705-32-000637-952.SAINT-CALIXTE SPORT INC.Partie demanderesse.MARIE-LUCE BEAULIEU, Partie défenderesse.AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE.PRENEZ AVIS qu’en vertu d’un bref déxécution.les biens de MARIE-LUCE BEAULIEU seront vendus par huissier le 19 janvier 2000 à 11h00, au 230, DUFFY, ST-CALIXTE, QC.conformément audit bref.Lesdits biens consistent en: i système de son avec 2 haut-parleurs et acc.: 1 micro-ondes Goldstar blanc et acc.; 1 fauteuil en tissu 2 places, vert, et acc.; Conditions; argent comptant ou chèque visé.Informations; MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal.ALBERTSON.LANDRY & ASSOCIÉS.HUISSIERS.Téi ; (514) 278-2414.Fax (514) 278-9667.7012.boul.St-Laurent, Suite 205, Montréal.PQ H2S 3E2.Aujourd'hui Ce Soir Samedi Dimanche Lundi 4k -1 mln -15 Aujourd'hui Ce Soir Samedi Dimanche Lundi ^ min -1 4 Météo-Conseil Environnement Canada 1 900 565-4455 Frais applicables La météo à la source rONHATION JEUNE S ¦T SOCIÉTÉ ** La dignité de chaque personne est l'objectif principal de toute activité économique responsable.CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOUETTE, COUR DU QUÉBEC (CIVILE), NO: 705-32-000826-951 SAINT-CALIXTE SPORT INC.Partie demanderesse.MICHEL THERIAULT, Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE.PRENEZ AVIS qu'en vertu d un bref d exécution, les biens de MICHEL THERIAULT seront vendus par huissier le 19 janvier 2000 à I2h00, au 100.VIMONT, ST-CALIXTE.QC, conformément audit bref.Lesdits biens consistent en 1 téléviseur Sanyo, meuble en bois et acc.; 1 fauteuil en cuir brun et acc.; i micro-ondes Hotpomt noir et acc.et autres.Conditions: argent comptant ou chèque visé Informations: MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal ALBERTSON.LANDRY & ASSOCIÉS, HUISSIERS, Tèl : (514) 276-2414, Fax.: (514) 278-9667, 7012.boul St-Laurent.Suite 205, Montréal.PQH2S3E2.AVIS PUBLIC EST DONNE que les biens meublas et effets mobiliers be la partie defenOaresse saisis en cette cause, en vertu d'un BREF DE SAISIE EXECUTION MOBILIERE.AVIS AU DEFENDEUR ET PROCES-VERBAL(AUX), seront vendus en justice, en vertu dudit brel.i 1000.le 17 janvier 2000 au 285 rue Nadeau.Repentigny.Lesdits biens et ettets consistent en: téléviseur Toshiba et acc, système de son Sanyo comprenant 2 lecteurs de cassette, lecteur cd.radio, 2 haut parleur et acc., causeuse en cuir vert et autres.LE TOUT SUIVANT LA LOI.GAUCHER, huissiers de justice Huissier de justice 10 rue St-Jacques #501.Montréal H2Y 1L3 Téléphone: (514)286-1600, télécopie: (514)286-3778 gaucher.huissierstsvibeotron.ca f-ANlAHA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-019727-990 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) PRÉSENT: GREFFIER ADJOINT MARIE-NADERGE CHAUDRY.Demanderesse C.ÉRIC EDWARDS, Défendeur -et- LE DIRECTEUR DE L'ÉTAT CIVIL, Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à Éric Edwards de comparaître au greffe de cette Cour situés au 1, rue Notre-Dame est, à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publloation du présent avis dans le journal «LE DEVOIR-, Une copie de la présente déclaration en déchéance de l autorité parentale, de l'avis à la partie défenderesse et de l avis de dénonciation des pièces de la demanderesse a été remise au greffe à l inlention de Éric Edwards.Lieu: Montréal Date: Le 05 octobre 1999 MICHEL MARTIN GREFFIER ADJOINT AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie I C.M.LTEE demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre conformément à la Loi sur les compagnies du Québec.MontréaUe 4 janvier 2000.MENARD MAGEAU VALIQUETTE.s.e.n.c.DEMANDE DE DISSOLUTION (article 37, Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales) Prenez avis que la compagnieicorporation J.A.BAULNE INC ayant son siège social 3535 Pitfield, Ville Saint-Laurent, H4S 1H3 demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et à cet effet dépose au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales, la présente déclaration requise par les dispositions de tarticle 37 de la Loi sur la publicité legale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales, Lacoste Langevin.s.e n.c.Procureur de la compagnie PRENEZ AVIS QUE SERVICES DE TITRES FCT DU QUEBEC INC,/QUEBEC FCT TITLE SERVICES INC., une compagnie constituée et régie par les disposibons de la Partie 1A de la Loi sur les compagnies(Québec) demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre selon les dispositions de la Loi sur les compagnies(Québec).SIGNE à Montréal.Québec, ce 4 janvier 2000.COUDER FRERES Procureurs de la compagnie CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOUETTE, COUR DU QUÉBEC (CIVILE), NO: 705-32-003564-983 SPORT ST-CALIXTE INC .Partie demanderesse, MICHEL MAHEU.Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE, PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref déxécution, les biens de MICHEL MAHEU seront vendus par huissier le 19 janvér 2000 à lOhOO.au 545.BOURBONNAIS.ST-CALIXTE, QC, conformément audit bret, Lesdits biens consistent en: 1 téléviseur Hditachis noir et acc.d, i vidéo Hitachi noir et acc.; 1 micro-ondes Goldstar blanc et acc.et autres .Conditions argent comptant ou chèque visé Inlormations MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal.ALBERTSON, LANDRY S ASSOCIÉS.HUISSIERS.Tèl (514) 278-2414, Fax : (514) 278-9667.7012, boul.St-Laurent, Suite 205, Montréal.PQ H2S 3E2.www monde ca CANADA.PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE JOUETTE, NO: 98-03220-1.COUR MUNICIPALE.Ville de Repentigny.Partie demanderesse, c , Raymond Paquet.Partie délenderesse AVIS AVIS est par les présentes donné que la compagnie 1116-9216 QUEBEC INC,, constituée en velu de la Loi sur les compagnies du Québec, et ayant son siège social à Dorvai, Québec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières du Québec la permission de se dissoudre contormément aux dispositions de la Lot sur les compagnies du Québec MONTREAL, ce 4ièm» jour dé janvier 2000.BRAMAN BARBACKI MOREAU.S.E.N.C, Procureurs de la requérante.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie ALLARD ET ASSOCIÉS INC.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 5 janvier 2000 McMASTER GERVAIS S.E N.C.Les procureurs de la compagnie.AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.En cas d’erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie Hexal Pharma inc.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 5 janvier 2000.MARTINEAU WALKER Procureurs de la compagnie AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS, par las présentes, que la compagnie -GESTION PERFORMCO INC.» demandera à [Inspecteur général des institutions trnancières la permission d'obtenir sa dissolution Montréal, lé 30 décembre 1999.Claude Tbéérat.président L’aide d’aujourd’hui.L'e#poir de demain.htitottwait M Ciaadi.une personne wt IJ, tkptedetf utj.ev meimr * U nul*)* d'Mïheimer et 4e demencei camexest Pew phn Jinfomutk'fl.aunmunfaw; «WC tttre Sat