Le devoir, 23 septembre 2000, Page(s) complémentaire(s)

B K) I.K I) E V «IR.I.K S S A M K I) I 2 A K T I) I M A N < Il E > A S K l> T K M 15 R E 2 (I 0 II -?LE DEVOIR *- LES SPORTS E N Les Canadiennes sont cinquièmes au water-polo Sydney (PC) — Jana Salat, de Calgary, a marqué à deux minutes de la prolongation pour guider le Canada à une victoire de 0-8 aux dépens du Kazakhstan, hier.Le Canada termine au cinquième rang du premier tournoi olympique de water-polo.Le Kazakhstan a eu l’occasion de créer l’égalité quand Olga Lechshuk a obtenu une occa- B R E F sion en or avec 38 secondes à la prolongation mais la gardienne montréalaise Isabelle Auger a effectué l’arrêt les Montréalaises Johanne Bégin et Ann Dow de même que Sue Gardiner de North Vancouver ont inscrit deux buts chacune pour le Canada, qui termine le tournoi avec une fiche de 2-2-2.Même si ce n’est pas le résultat qu’elles espéraient au début des jeux, les Canadiennes ont eu du plaisir.Pendant les présentations avant la rencontre, elles ont lancé des frisbees aux couleurs canadiennes dans les gradins.?Directeur, Formation des nouveaux conseillers Poste à Montréal La London Life est l’un des principaux fournisseurs de produits en matière de sécurité financière au Canada.Nous sommes à la recherche d'un directeur, Formation des nouveaux conseillers pour travailler en collaboration avec les nouveaux conseillers en sécurité financière pendant les douze premières semaines de leur emploi auprès de la Financière Liberté 55MD, une division de la London Life, Compagnie d’Assurance-Vic, à Montréal.Dans le cadre de vos fonctions, vous serez responsable d'offrir encadrement et soutien aux nouveaux conseillers en sécurité financière qui entreprennent leur carrière.Vous leur fournirez la formation initiale dont ils ont besoin pour réussir, ainsi que les éléments de base à partir desquels ils compléteront les étapes essentielles pour obtenir leur permis.Vos habiletés à titre de gestionnaire sont un atout pour organiser les programmes de formation et respecter le budget du centre de formation.Le candidat idéal : ¦ possède de fortes aptitudes pour faciliter l’apprentissage, organiser et former ¦ possède des antécédents dans le domaine de l’enseignement ou de la formation ¦ peut travailler efficacement au sein d’une équipe ou individuellement ¦ a les capacités d’établir des relations professionnelles ¦ a le souci du détail ¦ apprécie l’établissement de relations de travail avec les conseillers ¦ est en mesure de gérer son temps efficacement ¦ a obtenu un diplôme collégial ou universitaire ¦ maîtrise le français et l’anglais (tant à l’oral qu’à l’écrit) La rémunération : Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre lettre de présentation et votre curriculum vitae en anglais d’ici le 30 septembre à l’adresse suivante : M1” Sandra Grant Ressources humaines 255, avenue Dufferin, bureau 005 London (Ontario) NôA 4K1 Télécopieur : (519) 435-7330 sandra.grant@londonlife.com Financière Liberté 55 et le symbole social sont des marques de commerce de la London Life, Compagnie d'Assurance-Vie.Services d'investissement Quadrus liée et le symbole social sont des marques de commerce de la London Life, Compagnie d'Assurance-Vie.Financière Liberté 55 QtJADRU^.Professeure ou professeur En matériaux composites (polymères renforcés de films) Dans le cadre d'une Chaire industrielle du CRSNG, l'Université de Sherbrooke sollicite des candidatures pour combler un poste de professeure ou de professeur à temps complet au Département de génie civil de la Faculté de génie dans les domaines d’expertise suivants : matériaux composites en polymères renfoicés de fibres, caractérisation mécanique et microstructurale des polymères et des composites (microscope électronique à balayage, analyse thermo-gravimétrique, et autres techniques), durabilité des matériaux composites sous contraintes et différents milieux environnementaux, caractérisation de l'interface résine-fibre, procédés de fabrication des matériaux composites.Enseignement aux 3 cycles d'études et recherche dans les domaines d'expertise indiqués, développement et entretien des activités de recherche fondamentale et appliquée en collaboration avec l'industrie, encadre ment d'étudiantes et d'étudiants de 2‘ et 3* cycles, participation à l'administration universitaire et service à la collectivité.Exigences Date d'entrée en fonction prévue Dès que possible.Prière de taire parvenir un curriculum vita: accompagné du nom de trois personnes pouvant faire des recommandations à l'appui de votre candidature et des tirés à part de vos contributions récentes les plus importantes ou pertinentes aux domaines indiqués, avant 16 heures, le vendredi 13 octobre 2000 à : Doctorat dans un domaine pertinent aux domaines d’expertise indiqués.Grande capacité de communication, intérêt marqué pour l'enseignement et la pédagogie universitaire ainsi que pour la recherche et le développement.Maîtrise de la langue française ou la volonté de la maîtriser dans les meilleurs délais.Être membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec ou avoir les quali fications requises pour le devenir.Une expérience pertinente en milieu industriel pourra être considérée comme un atout.Monsieur le doyen Faculté de génie Offre d'emploi n" 00-1-24 Université de Sherbrooke Boulevard de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K 2R1 Les conditions de travail sont régies par les conventions collectives en vigueur.L'Université respecte le principe d'égalité en emploi pour les femmes.UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE GARY HESHORN REUTERS Le Québécois Bruny Surin a terminé S* lors des quarts de finale, hier, derrière Ato Bolton (à gauche) et Kim Collins.Surin choisit de continuer ROBERT LAFLAMME PRESSE CANADIENNE Sydney, Australie — Les insomniaques au Québec ont sans doute vu à la télévision, la nuit dernière, Bruny Surin s’aligner au départ de la demi-finale du 100 mètres olympiques.C’est ce que le sprinter québécois envisageait de faire, au moment de mettre sous presse ce samedi matin en Australie, comme l’a confirmé à La Presse Canadienne son agent Ray Flynn.«Bruny a décidé de courir, a déclaré Flynn.Physiquement, sa situation demeure inchangée.Les médecins lui ont gelé la cuisse avant sa course de vendredi soir et il devra recevoir une autre injection avant la demi-finale.Il fait preuve de beaucoup de courage.’» Surin est incommodé par la blessure à la cuisse gauche qu’il s’est infligée au cours des championnats canadiens d’athlétisme, en août dernier.Après avoir frôlé la catastrophe au cours du premier tour (10,404), il a enchaîné avec le huitième meilleur temps du deuxième tour de qualifications (10,20).Le statut nébuleux de Surin quant à sa participation au deuxième tour a suscité beaucoup de confusion au cours de la journée de vendredi.Des médias ont même annoncé son forfait.Surin lui-même avait pris la décision d’arrêter, mais c’est son méde- cin Ghislaine Robert qui l’a convaincu de poursuivre la compétition.Surin craint de compromettre sa prochaine saison s’il aggrave la blessure.«J’ai eu un peu moins mal ce soir, a-t-il avoué vendredi.C'est à partir du 5CT mètre quand je relève le corps que ça tire le plus dans la cuisse.» Bailey s’écroule Le sprint canadien a vécu une dure journée, hier, avec l’élimination de Donovan Bailey au deuxième tour du 100 m et la qualification aux forceps de Bruny Surin.«Je ne voulais pas que l’histoire se termine ainsi, parce que ce sont les Jeux, mais j'étais malade depuis quelques jours et je ne pouvais pas bien respirer», a expliqué Bailey, très déçu de n'avoir pu mieux défendre le titre olympique conquis dans un temps record (9 s 84) en 1996 à Atlanta.Bailey fut l’ombre du champion qui survolait les pistes depuis son titre mondial de 1995 à Gôteborg.Troisième qualifié de sa série le matin, il courait à peine 30 mètres en soirée afin de dérouler et terminer en.11,36 s.«Je n’ai pu respirer que sur 20 mètres environ, et ce n’est pas assez.Je ne ressentais rien ce soir.Mon corps, ma tête, rien ne fonctionnait», a-t-il expliqué tout en restant persuadé que «si tout avait bien marché, j’étais encore capable de gagner.Ce sont probablement mes derniers Jeux», ajoutait le Jamaïcain d’origine, qui fêtera ses 33 ans en décembre prochain.«J’ai été le capitaine du navire pendant bngtemps, il est l’heure que des jeunes prennent la relève.» Par ailleurs, qu’arrivera-t-il du da-meux relais canadien, ce 4x100 m qui avait humilié les Américains sur leurs terres, quatre ans plus tôt en Géorgie?Surin n’était pas très emballé à l’idée de passer le bâton dans les conditions actuelles, même s’il ne fermait pas la porte en espérant une amélioration.Quant à Bailey, il restait partant «Ce serait malvenu d’abandonner maintenant.Si je suis choisi, je courrai le 4x100 m pour le Canada.» MIKE BLAKE REUTERS Donovan Bailey a terminé sa course à bout de forces.Anne Montminy en 3' position après les préliminaires Maintenant, les Chinoises ROBERT LAFLAMME PRESSE CANADIENNE Sydney — Anne Montminy a franchi une barrière psychologique importante aux Jeux olympiques hier après-midi.En terminant troisième au tour préliminaire à la plate-forme, la plongeuse de Pointe-Claire a fait un pas de géant par rapport à 1996, quand les Jeux d’Atlanta avaient tourné au cauchemar pour elle.Montminy et sa coéquipière Emilie Heymans ont assuré leur participation à la finale de demain soir en Australie.Heymans a tout juste fini derrière Montminy, en quatrième place.Devant elles, les Chinoises Sang Xue et ü Na, qui ont affiché leurs couleurs.En 1996, Montminy s’était littéralement écroulée en prenant la 24' position au terme du premier tour.«J’étais très nerveuse en début de compétition, a-t-elle avoué, visiblement rassurée.C’est habituellement un bon présage quand je suis nerveuse, mais c’est aussi un sentiment fort désagréable.Je serai un peu plus détendue en demi-finale parce que je suis presque sûre de participer à la finale.Je suis très contente de la situation.» Heymans, qui montre la liste de plongeons au coefficient de difficulté les plus élevés, était également tendue en début de compétition.«Tout est rentré dans l’ordre après les deux premiers plongeons.J’ai fait le vide et je n’ai plus pensé que j'étais aux Jeux olympiques», a fait savoir l’athlète de Greenfield Park, sur la rive sud de Montréal.Les 18 meilleures plongeuses d’hier ont accédé à la demi-finale de demain matin.Comme les notes des deux premiers tours sont cumulatifs, Montminy et Heymans se retrouvent dans une position fort enviable parce que les 12 premières feront les frais de la finale en soirée.Les scores seront remis à zéro avant la finale.Les Chinoises ont clairement indiqué qu’elles seront dures à battre.Les deux Québécoises devront minimiser les erreurs si elles veulent leur livrer une belle lutte.«Elles en sont capables, a mentionné leur entraîneur Michel Larouche.Si elles plongent comme elles l’ont fait aujourd’hui, elles seront à surveiller.Je suis très content de leur performance.» Appel de candidatures Poste de professeure ou de professeur d’orgue, de clavecin et de musique ancienne Domaine de spécialisation Orgue, clavecin el musique ancienne Fonctions • Enseignement de l'orgue et du clavecin, et encadrement aux trois cycles • Responsabilité d'ateliers de musique ancienne • Travaux d'interprétation, de création ou de recherche Qualifications • Doctorat pertinent ou l'équivalent • Carrière et expérience professionnelles reconnues • Maîtrise du français • Expérience pédagogique pertinente • Capacité de travailler en équipe Rang et traitement Selon les nonnes de la convention collective en vigueur Régime d'emploi Temps complet Entrée en fonction 1er juin 2001 Clôture du concours les candidatures devront être reçues au plus tard le 2 février 2001 Pour informations Téléphone : (418) 656-5742, télécopieur : (418) 656-7365, Courriel : raymond.ringuette@mus.ulaval.ca Faire pan enir lettre de candidature et curriculum vitae à : Monsieur Raymond Ringuette, doyen, Faculté de musique, Université Laval, Cité Universitaire (Québec) G1K 7P4.Fil venu de son programme d’accès à l'égalité.('Université Laval entend consacrer le moitié de ses postes vacants à rengagement de femmes.En accord avec b exigences du ministère de l'immigration du Canada, cette offre est destinée en priorité aux citoyennes et citoyens canadiens et aux résidentes ci résident! permanents du Canada.UNIVERSITÉ LAVAL Aujourd'hui Québec, demain le monde.Attachée ou attaché de recherche En infonierie des structures L'Université de Sherbrooke sollicite des candidatures pour combler un emploi d'attachée ou d’attaché de recherche pour la chaire industrielle du CRSNG sur le renforcement en matériaux composites pour les structures en béton au Département de génie civil de la Faculté de génie.Domaines d’expertise : Ingénierie des structures, Analyse et conception des structures en béton armé, Renforcement de structures à l'aide de matériaux composites.La période d’emploi prévue est de cinq ans.Fonction Recherche dans les domaines d'expertise indiqués.Développement et entretien des activités de recherche fonda mentale et appliquée en collaboration avec l'industrie.F.ncadrement d'étudiantes et d'étudiants de 2' et 3' cycles.Exigences Doctorat en génie civil avec spécialisation en ingénierie des structures.Grande capa cité de communication, intérêt marqué pour la recherche et le développement.Être membre de l'ordre des ingénieurs du Québec ou en voie de le devenir.Une expérience pertinente en milieu industriel, une expertise dans des études en laboratoire et sur le terrain et de bonnes connaissances sur les renforcements en matériaux composites pour les structures en béton seront considérées comme des atouts.jDate d'entrée en fonction prévue Le plus tôt possible.Prière de faire parvenir un curriculum vitæ accompagné du nom de trois personnes pouvant taire des recommandations à l'appui de votre candidature et des tirés à part de vos contributions récentes les plus importantes ou pertinentes aux domaines indiqués, avant 16 heures, le vendredi 13 octobre 2000 à : Monsieur le doyen Faculté de génie Offre d'emploi n' 00:5-02 Université de Sherbrooke Boulevard de l’Université Sherbrooke (Québec) )1K2R1 L'Université respecte le principe d'égalité en emploi pour les femmes.Traitement L'échelle de traitement reliée à cet emploi est celle d'ingénieurc-profcsseurc au rang d'adjointe ou d'ingénieur professeur au rang d'adjoint.UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE