Le devoir, 25 avril 2001, Cahier B

Annonces Page B 5 Culture Page B 8 Sports Page B 6 ?LE DEVOIR — STATUT fl iroTviiJj L E DEVOIR.1.E M E R f R E D I 2 A V R I 1 2 0 O I Le différend canado-américain sur le bois d’œuvre s’intensifie JULES RICHER PRESSE CANADIENNE Ottawa — Le différend canado-américain sur le bois d’œuvre s’est éloigné d’un pas de plus d'un dénouement favorable aux producteurs canadiens, hier.Le département américain du Commerce a décidé d’aller de l’avant avec ses enquêtes sur les prétendues subventions dont bénéficierait le bois canadien.Ces enquêtes pourraient déboucher sur l'imposition de mesures antidumping ou de droits compensatoires sur le bois en provenance du Canada.Si le département du Commerce conclut qu’il y a concurrence déloyale, des droits compensatoires atteignant 80 % pourraient être appliqués dès le mois d'août Pour le ministre du Commerce international, Pierre Pettigrew, il s’agit d’une décision «injustifiée et très décevante.La volumineuse documentation fournie par les gouvernements [fédéral et provinciaux] du Canada démontre que les requêtes de l’industrie américaine ne sont pas fondées.Je ne crois que pas que cela valait la peine de commencer une enquête, et ils ont choisi de le faire quand même».Ce développement est d’autant plus décevant pour le Canada que les Etats-Unis n'ont pas cessé d’envoyer, au cours de la dernière semaine, des signaux démontrant qu’ils rejettent les positions canadiennes.Au cours du week-end, le président George W.Bush est resté muet quand le premier ministre Jean Chrétien a voulu évoquer avec lui la question du bois d’œuvre à l’occasion d’une rencontre en marge du Sommet des Amériques.Aussi présents à Québec, les grands responsables américains du Commerce, le secretaire d'Etat Donald Evan et le représentant Robert Zoellick, ont quant à eux repoussé l’idée canadienne de nommer un envoyé spécial pour régler le différend.L'entente canado-américaine qui régissait le commerce du bois d’œuvre entre les deux pays au moyen de quotas est venue à échéance le 1" avril.Le Canada souhaite que le libre-échange soit instauré dans ce secteur.Les producteurs des Etats-Unis se plaignent de concurrence déloyale en prétendant que le bois canadien est subventionné par le biais de droits de coupe peu élevés.Es ont obtenu l’appui de la moitié des membres du Sénat américain.Quant à l'industrie canadienne, elle se dit outrée par la décision d’hier.«On se rend compte que les données utilisées sont périmées et ne justifient pas le geste du département du Commerce», a commenté le p.-d.g.de l’Association des manufacturiers de bois de sciage du Québec, Jacques Robitaille.Il juge que la situation n’est pas encourageante à l’heure actuelle pour les producteurs canadiens.«Ce n’est pas une sinécure de passer au travers de ces enquêtes-là, et il y a des frais juridiques considérables.» De son côté, le chef bloquiste Gilles Duceppe soutient que le Canada devrait mieux faire valoir ses positions aux Etats-Unis et y entreprendre une campagne d’information.«R faut se rendre aux États-Unis et expliquer la situation», a-t-il expliqué.Selon lui, il faut utiliser des exemples comme celui de la compagnie Louisiana Pacific, qui dit aux auditoires américains que les droits de coupe au Canada ne sont pas assez élevés mais qui affirme le contraire au gouvernement québécois en prétendant qu’elle paie trop cher pour couper du bois au Québec.Mais M.Duceppe rejette l’idée d’imposer des représailles aux Américains, notamment en limitant les exportations d’énergie vers les Etats-Unis.«Il ne faudra pas jouer le pacte l’énergie contre le bois parce qu’on s’affaiblirait», a-t-il souligné.JDS Uniphase 5000 mises annonce à pied 2300 postes seront éliminés dans la région d’Ottawa PRESSE CANADIENNE Toronto — Le fabricant de composants de réseaux de fibre optique JDS l:niphase supprime 5000 emplois, soit 20 % de ses effectifs, dont environ la moitié au Canada.La région d’Ottawa sera particulièrement touchée puisque JDS y éliminera 2300 postes.Depuis le mois de janvier, JDS a déjà coupé plus de 1000 emplois à Ottawa, où l'entreprise réalise une part importante de ses activités de recherche, d'ingénierie et de production.Au total, depuis le début de l’année, JDS a déjà aboli 3000 postes.Une plus petite usine située à Victoria, acquise dans le cadre de la fusion avec le concurrent SDL en février dernier, verra le nombre de ses employés réduit de 200.JDS a fait part de cette réduction de l'effectif hier alors que la société annonçait que sa perte nette pour le troisième trimestre avait atteint la somme astronomique de 1,29 milliard $US, ou 1,13 $ par action, en très forte hausse par rapport à celle de 240,9 millions SUS, ou 32 C par action, du trimestre correspondant de l'année dernière.La société a réalisé des ventes de 920 millions SUS au cours du trimestre, soit environ cinq millions de moins que ce qu’avaient prévu les analystes sondés par la firme de données financières First Call-Thomson Financial.La valeur boursière de JDS Uniphase a fondu de 13 % au cours de la journée d’hier alors que le titre a clôturé en baisse de 5,45 S à la Bourse de Toronto, à 33,85 S.et de 3,30 SUS au Nasdaq, à 20,82 SUS.«Nous croyons avoir été en mesure de bien servir nos clients pendant les périodes précédentes où il y avait une explosion de la demande», a déclare par voie de communiqué le chef de la direction et coprésident du conseil de JDS, Jozef Strauss.«L'industrie cannait présentement un ralentissement qui devrait bientôt prendre fin, et nous devons agir rapidement.» Lors d'un appel-conférence avec des analystes, le directeur financier Tony Muller a souligné qu’au cours du dernier trimestre, plusieurs clients de JDS avaient annulé leurs commandes.«Nous avons tout de même obtenu un grand nombre de contrats, mais le pourcentage d'annulations a aussi été très élevé, a dit M.Muller.Nous croyons que cette vague d'annulations est terminée ou qu 'elle tire à sa fin.» La direction de JDS Uniphase a dit prévoir des ventes de 700 millions SUS pour le quatrième trimestre qui prendra fin le 30 juin, soit une baisse de 24 % par rapport au troisième trimestre.Cette annonce s'ajoute à une longue liste de compressions frappant le secteur technologique: 22 000 chez Motorola.20 000 chez Nortel, 16 000 chez Lucent, 15 300 chez Ericsson, 10 000 chez Ve- ARl IIIVI-S I I Dl-VOIR Comme plusieurs autres industries technologiques, celle de la fibre optique eonnait un ralentissement.rizon, 8500 chez Cisco, 8200 chez Solectron, 8000 chez JDS Uniphase, 6500 chez Honeywell, entre 6000 et 7000 chez ADC Telecommunications, 5000 chez Compaq et autant chez Intel, 4300 pour Xerox, 3600 chez Textron, 3000 chez Celestica et autant chez Hewlett-Packard, 2500 pour Texas Instruments, 2400 chez AOL Time Warner, 2000 chez Winstar et 1200 chez 3Com.Bénéfices records PTtCf> CANADA RETRO CANADA JACQUES NADEAU UE DEVOIR t PETRO-CANADA a annoncé que son bénéfice au premier trimestre a plus que doublé et ainsi atteint un record grâce aux prix accrus du pétrole et du gaz.Im pétrolière a réalisé un bénéfice d’exploitation de 327 millions, ou 1,22 $ l’action, comparativement à 148 millions, ou 54 C l’action, à pareille période l’an dernier.En tenant compte d’un gain après impôts de 31 millions provenant de la vente de certains actifs, le bénéfice net de Pétro-Canada s’est situé à 358 millions, ou 1,33 $ l’action, comparativement à 19 millions, ou 7 t l’action, un an plus tôt.Le premier trimestre précédent comprenait une charge après impôts de 96 millions, ou 35 c l’action, liée à des pertes lors de la cession de certains actifs.Angle Mont-Royal et avenue du Parc, hier, le litre d’ordinaire coûtait 84,9 C.ARGENTINE Le Parlement recommande la du président de la banque destitution centrale Bourse de Montréal: pas de profits en vue avant 2002 HÉLÈNE HARIL LE DEVOIR La première année d’activité de la Bourse de Montréal dans les produits dérivés s’est terminée avec une perte d’exploitation de 4,8 millions et il faudra attendre au moins jusqu’en 2002 pour voir apparaître des profits.«Au delà de 2002, il est raisonnable à ce moment-ci de prévoir des profits d’exploitation», a avancé hier le président et chef de la direction de la Bourse de Montréal, Luc Bertrand, après l’assemblée annuelle des actionnaires de la société nouvellement démutualisée.L’exercice terminé le 31 décembre 2000 a été de transition.C’est en effet au cours de cet exercice que la Bourse de Montréal a abandonné les transactions d’actions et a commencé officiellement ses activités de Bourse spécialisée dans les produits dérivés.Ses revenus ont baissé de 14 % au cours de l’exercice et ses activités amputées ont généré une perte de 4,8 millions.Grâce à un paiement de 20 millions reçu des autres Bourses canadiennes en compensation de l’abandon des transactions d’actions, la Bourse de Montréal a pu afficher un bénéfice net de 15,2 millions, ou 1,84 $ par action.L’année en cours sera également déficitaire, prévoit Luc Bertrand, parce que l’informatisation complète des activités de la Bourse a pris du retard et sera achevée seulement a Tau- Ix1 commerce des produits dérivés est «très, très concurrentiel», a dit le président de l’institution AGENCE FRANCE-PRESSE Buenos Aires — La commission parlementaire chargée d’enquêter sur l’attitude du président de la Banque centrale argentine (BCRA), Pedro Pou, a recommandé hier après-midi sa destitution au président Fernando de la Rüa.Composée de cinq personnes, la commission a rendu sa décision par quatre voix pour et une contre, a-t-on indiqué au Parlement Le président de la BCRA est accusé de «mauvais exercice de ses devoirs de fonctionnaire public» définis dans la charte organique de la banque centrale.Après leur vote, les membres de la commission se sont rendus au palais présidentiel pour remettre leurs conclusions au président Fernando de la Rûa, à l’exception du péroniste Carlos Verna, qui a voté contre la destitution.La décision de la commission n’a pas de caractère d’obligation pour le president de la Rüa, qui n’est pas tenu de suivre ses recommandations, mais la presse argentine était unanime hier à assurer que le chef de l’Etat mettrait fin aux fonctions de Pedro Pou.Ce dernier a été vjvement critiqué la veille au soir par le ministre de l’Economie, Domingo Cavallo, qui Ta accusé de lui avoir «menti» et de s’ètre opposé à sa politique financière.M.Cavallo a tenu pour responsables le président de la banque centrale ainsi que l’ancien président Carlos Menem du dérapage des marchés constaté de jeudi à lundi.Nervosité sur le marché chilien L’incertitude régnant quant à l’évolution de l’économie argentine, qui a eu des retombées sur le Brésil en provoquant une forte chute du réal, suscitait hier, pour le deuxième jour consécutif, un climat de nervosité sur le marché chilien, la Bourse du commerce de Santiago montrant une tendance-à la bais- ARCHIVES LE DEVOIR Fernando de la Rüa se tandis que le dollar s’appréciait La possibilité d’une dévaluation du peso argentin et les doutes pesant sur les ajustements économiques préconisés par le gouvernement du président Fernando de la Rüa ont annulé à Santiago l’effet dynamique de l’annonce, il y a cinq jours, d’une réfor- me du marché des capitaux, destinée à stimuler l’épargne et les investissements.le dollar, qui avait clôturé lundi soir à 602,90 pesos chiliens, s’échangeait à la mi-journée hier entre 600 et 605 pesos, mais avec une tendance à la stabilisation dans les heures suivantes.La Bourse du commerce, qui, lundi, avait enregistré une baisse de -0,4 % de l’IPSA (indice de prix sélectifs des actions), montrait hier une nouvelle diminution de -0,6 % de cet indicateur représentant les 40 premiers titres de transaction.Ce climat contrastait avec les réactions positives manifestées par les agents économiques jeudi lorsque le ministère des Finances avait présenté un projet de loi supprimant les impôts sur les bénéfices du capital et prévoyant d’autres incitations a l’épargne et aux investissements étrangers.«U panorama de la région est trop risqué à l’heure actuelle pour qu’une réforme du marché ait un impact positif», a estimé le représentant de la maison de change Alfa Corredores, Izirena Pizarro, cité par le quotidien La Percera.D’autres observateurs chiliens estimaient que les déclarations, vendredi, de Tex-pré-sident argentin Carlos Menem, recommandant à ses compatriotes d’acheter des dollars, signifiaient «une dévaluation frauduleuse».Les hommes d’affaires chiliens détiennent pour près de 3,8 milliards de dollars en investissements en Argentine, selon des statistiques de la banque centrale.$ur le plan commercial, l’Argentine est, après les Etats-Unis, le principal partenaire du Chili, avec des échanges s’élevant à 3,52 milliards de dollars Tan dernier, soit un accroissement de 27,8 % par rapport a 1999.«Certains impacts financiers peuvent se répercuter, mais notre économie est suffisamment protégée», a affirmé hier le ministre chilien de l’Economie, José de Gregorio, interrogé sur la crise argentine.tomne.En attendant, la Bourse de Montréal doit continuer ses activités dites «à la criée».«Ça sera difficile à équilibrer parce qu’on gère deux Bourses», a expliqué Izjc Bertrand.Le président a rappelé que la Bourse de Montréal n’est pas dans un secteur facile.Ix- commerce des produits dérivés est «très, très concurrentiel», et il est dominé par des géants comme le Chicago Board of Trade et le Chicago Mercantile, a-t-il dit.la Bourse de Montréal recevra une aide financière de près de dix millions du gouvernement québécois pour l’aider a développer son nouveau créneau.Cet appui est très important pour l’avenir de la Bourse de Montréal, a dit son président De plus, le produit-vedette de la Bourse de Montréal, le contrat à terme sur acceptations bancaires de trois mois, ou BAX, connaît des problèmes.De six millions en 1999, le nombre de contrats négociés Tan dernier est tombé a 4,9 millions.laïc Bertrand a expliqué que la stabilité actuelle des taux d’intérêt affecte ce genre de produit et que la situation a été aggravée par le passage au système électronique de transactions.Au début de l’exercice en cours, la Bourse de Montréal a décidé d’abandonner les transactions d’actions des compagnies québécoises à petites capitalisations, qui seront transférées à CDNX, la Bourse de TOuest acquise par la Bourse de Toronto.le président de la Bourse de Montréal n’a pas voulu aborder cette question, sinon pour dire que ce dossier ne se trouve plus entre ses mains.le Bourse de Montréal a toujours l’intention de devenir la première Bourse nord-américaine à inscrire ses actions en Bourse, mais la réalisation de ce projet dépend des conditions du marché.En se démutualisant, les membres de la Bourse ont reçu chacun 100 (XX) actions ordinaires, la Bourse a émis 8,3 millions d’actions pour une capitalisation totale de 44,7 millions.< \ i B 2 K l> K V U I H .L K M K H ( K K I) I A V K I • I» il LE MARCHE BOURSIER B Acflsys AO Opt AOfGff AOSlncA AgfBf AIC Diver AtC Dtvep AIT àdv AUTecti AMPTeeft AMT intlo ARC Res i Arîadvo AT plagies At T can ATIiech ATS Auto AastraT Aber dm 122650 5535 3700 500 65767 150 2500 3000 2050 4055 14000 2060 1500 12800 58243 622055 40902 31550 129320 AMitxC 3522969 Aceter 12300 AcMiOfl Advantx o Aeternaf Aftono AgmcoE Agnum AgroPacA AunGlotH Amsworîh 3300 28400 52200 15400 119689 1333496 5500 30615 Air Canada 485392 Air Can al 59114 Aiftwsso 1400 AintaAf 78351 AkitaB 1 Alarmf o 2400 Alt Energy 594861 AltEnerp 1740 Alcan 1115152 Alcan C p 1190 Alcan E p 550 Alcatel c 100243 Aldeavtsn o 5300 Algo Gr A1 536300 AigoCent 900 Aig sleei 755923 Algon Mere 27600 Allant 57971 Allant 2 p Alimenta B f Allbanc Sp Alitant Spp 4651 AH Atl A 200 All Atl Bf 37032 Alii Forest 1269390 Allied OU 80335 Allagas Allai Res o Altaren o Alternai o 283775 America o 4000 Amisk A Amtsk ser p Amves Anadime o Anderson 806604 Andrs WA I 6804 Angiolec 30334 AnorMed 46820 Anlhonyo 1400 Antrim ene | 32566 Apex A 10000 Arbor B1 1000 Arcls o Arcisw ktic Gr o 38934 430 2595 30069 12000 10900 1000 18973 400 12431 24312 14000 ArmbroEn 13370 Asbestos Ashton Asiao Aspen g o Assaille c Astral AI Astral BI Atco 11 Atco II Alnao AurRes 1 6500 22900 9357 83800 30255 100 15075 6 20000 160762 Amado Ex o 90500 Aunzono 17500 Avcorp I 10900 AvidOGA 152200 Axcan P Axa Net o Arcar Tec Arco Mng o B Split 6 Split p 6 Split II 56341 15450 10000 500 2000 209 15150 BCE Emei 240805 BCE Inc 1353522 BCE IP Bceir BCE IS BCE IY BC Gas BMTCAI BW Tech o BXL Enr Badger GakBone Ballard 1310 75000 3100 25950 48322 3400 1100 161950 83642 183052 179066 3400 3,000 3 000 -0 350 2 950 2 930 2 940 -0 020 8 900 3 850 8 900 0300 0920 0920 0920 *0020 24 750 23300 23500 -0650 30000 30000 30000 *0.990 25,740 24 710 25 740 *0240 1200 1 150 1 150 9 000 4 750 4 500 4 750 *0.250 1 450 1 450 1 450 0.000 OU» 0 100 0 100 0 000 13200 13050 13200 *0 200 4100 4010 4.010 -0090 2.800 2 550 2.550 -0240 46 000 45 710 45 950 *0 050 8900 8 610 8 830 *0 130 25.000 23500 24 800 -0 050 12.000 11 500 il 900 *0100 15 900 15 750 15 800 -0100 14020 13 520 13.650 -0200 10250 9 750 10.250 *0.750 16750 16500 16750 *0150 0740 0700 0.700 -0060 8.600 8250 8500 -0.100 1.050 1 030 1 040 0 000 10 880 10 630 10 850 *0 300 19 490 18 400 18 800 -0.550 0200 0.200 0.200 -0 100 3,300 2,850 3 000 -0250 4 200 4.200 4 200 0,050 9.800 9 200 9 290 -0.410 7 950 7 500 7,550 -0240 1400 1.320 1.350 *0.100 13.250 1 3,000 13.250 *0.250 0 000 0 000 0 000 0 000 0 820 0 820 0 820 0 000 77.750 75.110 76.850 -0.800 26 900 26 500 26 500 -0 400 68,940 67 800 68250 -0 050 25.700 25,650 25,700 0,000 22.200 21.750 21,750 -0.250 47 700 45.200 46 000 1 550 0 230 0.230 0 230 -0 020 0 600 0 450 0 600 *0,150 24 500 23.500 23 500 -0,750 0,330 0.250 0,320 *0.070 4.000 3,450 4.000 *0,650 33.600 33,000 33 250 -0,300 25.020 24,900 25 000 0,000 25 500 25.500 25 500 *0500 41 900 40 550 40,580 -0,670 26 050 25 650 25.800 -0 200 21.500 21.500 21,500 .1,650 20.000 19750 20.000 *0.100 24.600 24,250 24,600 0,000 2,400 2,200 .2 300 0 000 5 750 5 740 5.740 *0,240 0 120 0.100 0 100 -0 020 2 200 2.120 2.200 -0 050 0.880 0.770 0,810 -0,050 0,700 0 680 0,700 0.040 2.050 2,050 2,050 *0,040 2,570 2,450 2,450 -0,050 27.000 26,000 26,100 *0,350 0,000 0.000 0 000 0,000 38 000 36 300 36 510 -0.690 10 400 10 350 10 350 -0,050 68.000 64 750 64,750 -0 550 20.000 19,000 19 350 *0 250 6,000 6,000 6,000 0,000 1,200 1,200 1,200 0,000 1 740 1.670 1.670 -0.060 9 000 8.950 9 000 *0.100 2,890 2 800 2 800 0.000 0,360 0,300 0,330 0,000 0.550 0,500 0,550 *0.050 3.950 3,650 3,900 -0,050 0,000 0,000 0,000 0,000 0 940 0,910 0,910 * 0.010 0 590 0 550 0 580 *0,020 1.800 1,750 1 750 -0,050 4,850 4,750 4,750 0 000 46.000 45,500 45,750 -0,250 55.600 55.600 55.600 -4.400 50.750 49,500 50,750 *0,750 0,000 0.000 0.000 0.000 0.425 0,420 0,420 *0,010 2.200 2,020 2,150 *0 150 0,100 0,085 0,085 -0,005 0,460 0,430 0,450 *0,020 1 550 1,500 1,550 *0,050 5,260 5 150 5 200 0,040 16.050 15,850 16000 0,000 2.050 2,000 2,000 *0020 0.800 0,780 0,780 -0,010 0,900 0,900 0,900 -0,050 45.010 45,010 45,010 -0,260 27,660 27,660 27660 *0,110 20.000 19,400 19 400 -0,250 38.500 35,100 35.950 -2.150 38,510 37,510 37,700 -0 150 25.750 25,710 25.710 -0.140 0,000 0.000 0,000 0,000 25.000 24 900 24,900 -0,100 24.750 24.750 24750 *0,040 30.800 30,120 30 150 0,000 11,450 10,450 11,000 *0,660 10.030 10,000 10,000 -0.300 2.800 2,670 2,700 *0,050 1.600 1,510 1,510 -0,090 4,120 3 600 3,890 * 0,410 73,350 69,370 71,020 *1,770 Band ore o 115» 0,740 0,6» 0,720 -0,010 Bank MU 1977428 37,190 ; 16,0» : 360» -0,820 Bk MU 3p 15» 26,250 ; 16.0» : 26 2» •0,1» BkMtl M 4387 25.2» : ?5,050 ; 25.0» -0.1» BkMlIbS 3950 24 4» : >4.120 ; 24.1» -0.330 Bk Mil W 37» 252» ; 75,020 : 25,020 -0,080 Bank N S 1269405 40 4» : 38,750 : 39,100 -1,2» Bk NS 6p 8» 26.2» : >6.050 26,050 -0,0» Bk NS 8p 2» 27,5» : 27.5» 27,5» +0,050 Bk NS9p 4» 27.3» : 27 3» 27.300 0,0» Bk NS 11p 8» 26,6» : 266» 26,6» +0,0» BKNS12P »25 23,5» 23,5» 23.5» 0,0» Banck gld 659635 24.650 23,950 24 3» *0,5» Basis 100 o 473» 1,740 1.620 1.740 +o!o» Battery 59830 0,385 0,3» 0,370 •0.010 Baytex 215243 13,3» 13,1» 13.1» -0.010 Belair e o 18565 4 240 4,0» 4*0 -0,0» BelIC 1» 14» 25 4» 25,3» 25,4» ?0.2» Belle I7p 69» 251» 25,050 25.050 •0.1» BellC Intl 982» 19.0» 182» 18.3» 1.0» Berna Gl o 250» 0,320 0.310 0.320 +0,010 BenetEo 92» 4,0» 3.8» 40» *0.0» BestPac 158» 1,450 1,410 1410 -0040 Beslar 12» 1,550 1.5» 15» *0,0» BKJcom I o 966» 0,9» 0,830 0,830 -0.030 Big Horn o 582» 1.0» 0,8» 1,0» *0.040 Big Rock 1» 4.5» 4,5» 4.5» -0,1» Bwch Phar 233M5 51 540 49,050 50.6» -0.4» Bwmira 161298 10.620 9.9» 10,620 +0.640 Bioniche o 7385 3.4» 3 260 3.3» +0.1» Biovail C 118612 57,6» 54 7» 54.970 -1,040 Birim A o 90» 0.170 0170 0,170 0,0» Bitech 540» 0,770 0.730 0 730 -0,020 Bl Hawk o 130» 0.080 0.0» 0 080 00» 8lk Swan 81» 0.240 0,240 0.240 00» BlkRock o 212» U» 1.0» 1.1» 0.0» Boanlwl 1541 11.3» 11,2» 11.350 ?0,1» Bocenor Gr 100» 0 640 0,5» 05» -0,140 Boliden 3661?0590 0,5» 0*0 -0,030 BomUdrA 45171 226» 21,840 22,290 -0,2» BombdrBf 2946386 22,640 218» 22.2» -0.2» Bmbdr 2 p 2398 25,5» 250» 25 0» -0.2» Bonavist 88769 34.2» 33,0» 34.2» *14» Bonus Res 582701 4.3» 4,1» 4.3» ?0.1» Booming o 21005 3.7» 3.4» 3.6» -0.2» Boralex A 8035 8.9» 8,7» 8.8» ?0.1» BovarA 2» 00» 0.0» 0.0» 0,0» Bow Vai i 214297 14» 1.210 1.3» ?0.140 Bowatei C 19» 72,700 717» 71.7» -2 290 Bowrdge 65297 1.0» 0800 0910 *0.110 Boyd Gr Ao 32» 1.7» 1.7» 17» •0.0» Bracknel 70265 6.9» 6.6» 6650 *0.290 Brmptn A1 54» 7.0» 6.6» 7.0» ?0,5» BmdseWe 80» 0.1» 0,1» 0.1» •0.020 Brascad B 9» 42.5» 42 2» 42?» *0.2» Brascan a 260130 26.2» 25 7» 260» ?03» Brascan2 46» 18,470 18.4» 18.470 *0.070 Brascan 4 11» 18.9» 18.4» 18.9» *0.5» Brascan 8 15» 24.5» 24.3» 24.3» •0,2» Breakwti 317855 1.420 1,310 1.380 ?0.070 BnkBrwo 30» 0520 0.520 0.520 0.0» Bnogept 503» 0.390 03» 03» •0.060 Bndge.C o 40» 2.4» 23» 23» -0010 Brocker o 39» 0.5» 0.420 0,420 0.0» BrookfMP 94378 26.990 26 0» 26.7» +1.0» BuddCan 2» 11.1» 11.1» 11.1» +0,1» Buhlei 19» 3.5» 3.450 3.450 0.0» Burlington 625 745» 74 0» 74 0» •0550 Bumtsnd 34385 2,6» 2 5» ?6» +0.0» I) CAE 93770 25.2» 24,8» 25.0» *0.1» CCI 81 34734 90» 8 770 90» *0,1» Ccrtecho 75» 0 220 0.220 0220 -0.020 CEFrankl 4» 4 890 4 7» 4 890 +0.140 CFM Mai 29200 10,0» 9.6» 10.0» *0.2» CGI AI 788682 7670 6.9» 7.1» -0.040 CHCHal 349» 16.4» 15,7» 16.400 .’0» CHCHIcplB » 0,0» 0,0» 0 0» 0.0» Cl Fund 157709 13.6» 13.2» 13.5» +0.1» Cmac Ind 711971 44 7» 40.5» 412» +02» Ors Ni u 29785 23,560 23 510 23 5» -0010 CRS Robot 27» 2.9» 2.7» 2.900 0 0» CSIwrlsso 60245 2.9» 2 4» ?7» *0,2» Cable Sali 17995 5.3» 5.2» 5.3» 0.0» CakJwelAf 39» 1.8» 1.750 i 8» *0.060 Caledonia 191 0.0» 00» 0 000 0.0» Calan tech 95» 3.140 3.120 3 140 *0.020 CallNel 3803' 0.9» 0,9» 0.940 *0 040 CalINrt 8 f 23307 0 550 0.540 0.540 0 0» Calpme 42277 87,360 85 0» 866» *2,6» CambKH 13078 05» 0.490 0490 00» Camco inc 9» 3.0» 3.0» 3 0» -0.010 Camecc 224799 362» 35 4» 36 2M+0.’» Camp Res 25» 0.8» 0 7» 0 7» -O.’OC Camvec 17» 2.1» 21» 2.1» -0.010 Can Ban A 5» 41.0» 410» 41.0» 00» Can 30» 18342 8.1» 8.0» 80» +0.100 Can Bread 35» 12,2» 120» 12.2» *0.2» Can Life F 107161 40 3» 39 960 40,2» *0.130 Caoadex 45» 1,9» 16» 1.6» +0.0» CBknote 80» 14» 13» 1 4» *0.1» Cdn Crude 193» 6.5» 63» 65» 0.0» C 88 Eng 3608» 3.4» 3.2» 3390 *0170 Cdn tin 1275 30 0» 30.0» 30 0» 0.0» Cdnfma 20» 15.4» 154» i i CG Invest 11392 91» 9.0» 9 040 -0.060 CG mvw 254 37» 3.7» 3 'M 0.0» CGmvIp 16» 25 2» 25 2» 25 2» *0 0» C Hunter 3088IS 45.7» 43.2» 438» -0.9» C hydro o 27425 2830 2 8» 2 8» -0.130 Cl 8k Com 1376005 51.360 W.850 510» *01» CIBC14 20» 26.4» 26.4» 26.4» -0100 CIBC17 12» 259» 25.6» 25 9» -0 040 CIBC 18 11090 24 540 24 2» 24 210 -0.290 CISC 19 30» 24 8» 24 6» 24.7» *0100 CIBC 21 32» 26.7» 264» 26 7» .00» CIBC 23 94» 254» 252» 25 4» *01» C Medici 81» 17.150 16.8» 170» *02» ON Ran 384188 59 8» 57 760 595» *22» Cdn Nat Res 696106 47 8» 46.5» 46 6» 0.0» mm Vatom CP Ltd 1092743 cp Lap 4975 Cdn Tire 2» CT« At 117316 CUM At 15419 CUMB •492 CUM Sec o 22» CUMser ' 1» CdnWsBk 6782 CanamAf 109» Canarco 10» Canbras 264» CanCapp 17» Cantor 194705 Cangene 50» Canlanice 95’99 Canmmeo 3’9M Gmmi • 6956 CanwestGf 32234 Cap Gar, 9» Cap Gare 7611 Cara At 141» Cars4u 10» Cascadesi 66126 Cassiaro 22920 Calhedrto 10» Causeway o 16559» Gaussa Co 100» Caret! En 71125 Cedarasfl 213» Ceiesbca 1114106 Cell roco 83776 CFundAI 11» Centrlund 202 Centnmy 19686 Centurion o 31614 Certicom 242329 Chameo 29727 Chapter 1 3703 Chaptr 0 o 10» Chesbaro 1000» Chief Inti 7902 Chromo o 19» CHUM B1 1943 Churchi 36» Cmram 236» Cmtech o 20» Circa o 6520 Circuit W 9510 Cianca 209974 Clanca p 14» Clarke l 45» Claude R 1390» Clearly C 10» CoOper A 1011» Co Steel 40» Cogco chief 54655 Cogecof 29» Cogmcase 82930 Cognos 435278 Com Dev 667» Commco L 1010378 Command 2088» Comand w 105875 Comumc o 22» Compton 1483605 Comstate 12482 Concert i 9593 Concord p 568 Conor Pac o 100» CC Expr I 2» C Enfield 60» Cons Pply 115» Continent! o 130» Contins A1 1» Coolbrnd 22246 Corby 2878 Corby B1 1526 Coreco 1 1» Corel 106023 Coretec 10» Crner Bay o 22050 Corona G o 2» Cornente o 83» Corus B1 71124 Cossette 1 19 Colt 516814 Counsel 5850 Courage E 93307 Creo Prod 57366 Crew D o 55» CLife 1A 8» Cryocath 25» Cryptolog 9365 Crystalx o 7M1 Cumber! o 20» Cyberplx o 341» Cygnal o 145» DC Diagn o 12100 Daimlerch 1» Daisa 41» Danbel 1 p 117» Damer L1 440» Danoil 13450 Datamark 8700 Datamiro 5770 Datawesl o 11900 Daylon o 6002 Decoma A f 10» Dejour o 545» Delrina ex 1322 Denbridge 345» Denbury 41» Denison 276524 Denning 2060* Derlan 669» Descarte 286728 Desjrdn A p 3» Destiny R 110» Devine E o 270» Devlan o 15610 t)ia met at 5» Qua net b 525 Diagnocur o 37330 Diamond F o 15525 Oiamwork o 439151 Dimethad 1121» Dion Ent o 161» Divetsfd p 8» Dutasco 102218 Doman B i 969» Domco Inc 14» Dorn Citrus 4275 Domtar 967519 Domtar B 38» Dorel A 8» Dore! B1 14439 Draxis 58» Drillers 29» Drillers wi 75» Drug Royal 396» Dundee A t 4436 Dundee P A 108» Dundee Re 632798 Dundee We 787 Dupont A 14137 Dyiex Ltd 118191 Dynamic g o 371» Dynasty Co 40» Dvnatec 1612» Dvnetek o 409» «1200 60 300 25 000 24 750 40 3ÜG 39.700 24 300 23 250 53 750 52 600 52 750 52 750 25.050 24 650 22850 22850 24 500 24 060 8 300 8 100 0 135 0 135 4 1 00 4 1 00 25 200 25 150 000 10 650 6.500 6 310 0,045 0 045 0500 0.460 11600 11 430 11 750 11 330 26 750 26 500 15200 15 150 6000 5 750 0310 0310 8390 3 170 0 300 0.270 1 350 1 350 2 620 2,450 0 050 0 045 1 160 1 080 2,110 2 050 68800 64 010 2 060 1 940 4 770 4 770 0 000 0 000 8 600 8 160 0760 0.730 15.250 13.650 0.890 0880 7.050 6 960 0,610 0 610 0700 0100 46 000 45 000 4 250 4 250 60 500 60 000 2 300 2,230 2.800 2690 1 500 1 460 1.300 1 260 2.700 2.500 41.350 40 770 26 710 26610 7 000 6 990 0.660 0 600 1.750 1,750 24.050 24.000 6.650 6,550 25.600 24.990 24.000 23,750 7.890 7.550 31.990 29,600 8 000' 7 510 32 60C 29 750 2800 2,670 0.400 0.330 0.700 0,700 5.650 5,450 2790 2.750 6300 6 250 0 000 0 000 0.025 0.025 0,000 0.000 0.095 0.095 0.250 0.250 0,650 0,610 13.000 13.000 1 600 1.520 59 000 56 500 51 000 50 900 5.250 5,250 3.550 3,460 5.250 5.250 1.550 1,520 1,190 1,190 0.960 0,950 37.990 37 400 0,000 0.000 13.880 13.600 2.900 2,710 4.300 4.100 30.600 30,300 1,070 1,030 26.450 26,250 6.650 6.500 25.000 24 260 1400 1 300 0,720 0,720 0.890 0.810 2.650 2,500 0.170 0,165 0,000 0.000 6 250 6 250 0,450 0 450 9.950 9.600 4.450 4,220 1 950 1 800 6.700 6,500 2.400 2.300 0,360 0,350 10.800 10,500 0.045 0,040 93.000 90 000 0090 0,065 13,770 13.750 0,130 0,125 3.700 3,650 1.350 1,250 28,750 26,150 25.350 25,350 0,200 0 185 0.260 0.250 3.450 3.350 20 800 20 800 21.000 20.950 1,800 1,550 0.950 0.900 0.270 0,210 6,140 5,760 0.365 0,335 26.800 26,500 25.600 24,750 0,540 0.480 4.250 4.010 0600 0 550 14.900 14 130 23.250 22.500 27.500 26.500 1.8: 1,6 7,150 7,150 57,250 56,550 1.240 1.230 2.240 2100 4 050 4 000 0.190 0.180 3.000 2,900 60 620 *0 360 24 900 -0 060 40 000 -0 050 23 850 -0 420 53200 *0400 52 750 3 000 24 650 -0 400 22 850 0150 24110 -0 040 8 100 -0 290 0135 0000 4 100 0 000 25 150 -0 050 10900 *0250 6 500 *0 150 0045 *0005 3 500 *0010 11 450 *0.250 11508 *0,330 26 750 *0.250 15150 -0150 6 300 *0250 0310 0 000 8390 -O 010 0 300 *0.010 1 350 0 000 2 600 -0.040 0050 -0.010 1 150 *0 060 2 090 *0 090 64.710 -0 290 2 000 0 000 4 770 *0 050 0 000 0 000 8 400 -0 100 0 750 *0 020 13.650 -1 150 0 800 -0.020 7,000 -0.300 0.610 -0 090 0.100 *0010 46 000 *0 930 4 250 0.000 60.000 -0 500 2 300 *0.050 2.720 -0080 1.500 *0,100 1.300 *0.040 2,700 *0.200 41 240 *0 480 26 610 -0 090 7 000 -0,050 0 600 -0.040 1 750 *0,240 24.050 0.000 6.550 -0,040 24 990 -1.010 23.750 *0,200 7 750 *0 100 30 500 *0700 7 520 -0 480 30 800 -1,150 2.680 0.040 0 360 *0,020 0.700 -0 050 5.490 -0110 2770 -0.030 6 250 *0.140 0 000 0,000 0,025 0,000 0.000 0.000 0095 *0,010 0,250 *0.025 0,630 *0.030 13.000 -0 750 1 550 *0,030 59000 *2,250 51.000 *0,100 5,250 0,000 3.500 -0,100 5.250 0,000 1,520 *0,020 1.190 *0 090 0 950 * 0,050 37 900 *0.400 0000 0,000 13 600 0,000 2.800 -0.300 4.100 0,000 30.350 -0,250 1,070 -0,010 26,450 *0 100 6.500 -0,100 24 500 -0,400 1 300 -0,090 0,720 0,000 0.820 0,030 2.600 -0,020 0,170 -0.005 0,000 0,000 6.250 0,000 0.450 *0,020 9.900 *0,390 4.250 -0.150 1 800 -0,150 6 500 0.000 2.350 -0,070 0,360 * 0,010 10,800 *0.300 0,040 -0,010 93.000 *2,270 0 090 0,000 13770 -0,230 0,130 *0,005 3.650 -0,050 1.300 *0,050 26.250 -0750 25,350 -0 250 0,185 -0.015 0,250 -0,010 3.350 -0,100 20 800 -0,010 20 950 *0,150 1.800 0.000 0.950 *0.010 0,250 -0,050 5760 -0,390 0,360 *0.025 26.500 -0 050 25.500 *0,500 0.510 -0,010 4 250 *0.350 0 550 0,000 14.650 -0.250 22700 -0.800 27.500 -0,250 27.550 *0 300 2,700 -0.010 1.600 -0.040 0.260 *0.010 2 000 *0,100 16 900 -0 100 7 900 0.000 1780 *0.130 7,150 *0.050 56,600 -0,650 1 240 *0.010 2.190 *0,080 4.050 *0 050 0185 *0.015 2.900 -0 050 EigerTeco Eldorado Elctrfl EWbomYI Electrnic o Ek Ecoo Elk Point Emco Emeramc Empire AI Empire 2 p Enbndge Enbndge p Enbnd 760 Enbndge8 Encounter Enerchem Enwflex Energy Ni Enemvk w Engenmty Engbouse Ensign res Envoy Epic Data Equate E o Essexo Etruscan o Emogaso Exalt o ExcoTec Extoelec EMÎKtf Extend Al Extend 4 p Ereneto FPIltd Fahnstk A f Fairtixt Fakmbrg Falcnbr 2 p Fantom Faraüon o FmanMod Fmanser Fmansere Fmnmg F Austria F AuSttl *» F Calgary o f Quanto F Silver o Ftservicef Forbes cOf*mos Fomsinc ForlrsBo FortunMc For ram A FSeasor Franco Franco x* Franc-oro 16061 3500 70129 108825 50000 60425 14000 10660 19825 42900 1546 96896 12137 400 196029 2330 5275 5570 55300 6240 14249 107750 136600 900 7100 35582 55120 7400 168400 11500 39000 25700 73263 2100 99849 4000 444725 200 46895 26715 5100 23505 177977 200 200 6000 200 2840 9105 59503 150772 627 ’68600 57100 10000 41200 8920 4000 25579 200 600 12550 ’3058 141008 300 1800 210,000210 0002’0 000 0,000 13 250 ’ 3 250 13 250 -0 050 4 000 4.000 4.000 *0.140 0.400 0.400 0.400 0 000 1.150 1.100 1.150 -0.030 88.900 88.900 88.900 -0.100 3,450 3,160 3 200 -0.200 0,650 0510 0510 -0,090 1 100 1 060 1.100 .0 040 0.890 0.700 0700 -0.170 0.350 0 350 0,350 *0.020 7750 7.300 7,300 *0,050 2.500 2.150 2.500 *0,120 3.000 2,850 3,000 *0.070 0,830 0770 0 770 -0,040 5.000 4 900 4 940 -0.050 4 150 3 900 3 900 0.000 16.900 16 710 16.850 *0.150 33.500 32750 33.500 *0 500 24.750 23.500 24.750 *2750 38.990 37.900 3 ?900 -0.340 25.000 24 520 24 520 -0.230 25.500 25 210 25 220 -0.280 26 330 25 800 25 800 *0 190 1 240 1 150 1 200-0.050 3750 3.700 3700 -0.050 29.800 29.500 29,500 *0.500 0.800 0.780 0 800 0,000 0.540 0 490 0 510 -0.030 2.550 2 250 2 550 *0 150 11.400 11 250 11,400 .0 140 49.950 48.500 48.950 -0.800 4 140 3.900 4 000 *0.010 0.420 0.410 0 420 *0.010 3750 3.650 3 700 -0.130 0.1 0.240 0.530 0.430 5.000 0 150 0 150 0.( 0 225 0.240 -Û.l 0,500 0,530 0 000 0 420 0,430 *0,020 4 850 4 850 -0,150 54.000 47 980 51.250 0.000 4.800 4 800 4 800 ÛOOO 4.800 4.650 4 ’00 -0.050 23 000 23 000 23 000 *0 500 2 300 1 870 1 980 .0 100 11,400 11.100 11.150 -0.200 40.000 39000 39.000 -2 200 183.000178000178 000 -’ 000 17 850 17 500 17.700 *0.200 23,010 23,010 23 010 -0 240 5 600 5 600 5 600 -0,400 0.650 0.620 0.620 -0030 6.500 6 500 6 500 0.000 26.850 26 600 26750 .0 250 25 000 24 900 24 900 0 000 16.000 15750 15 950 *0.040 7 430 7.310 7 370 -0,030 0 000 0 000 0 000 0 000 0650 0500 0.610 *0090 3 550 3.510 3 550 *0.030 0,550 0 550 0.550 0.000 29.250 28700 29 250 *0 250 3 400 3.200 3.200 -0.200 3.150 3.100 3 ’50 *0140 39 000 38 300 39 000 *0,600 25.600 25 600 25 60C *0 350 0410 0.410 0410 0.000 5.350 5.200 5.350 *0.260 86 000 84 330 85 040 -0.400 18.440 18.250 18.260 *0.060 3 000 2 600 2 600 -0.400 0 280 0 280 0 280 -0 020 Future 39945 9.030 8510 90» 0.0» G H GDI GlbO 1081» 08» 0.7» 0 760 *0.010 GSl Lum 453’5 •5 4» 14 310 ’5 0» *02» Gt group a 68375 6400 62» 62» •0.1» Gt group N 64377 80» 7 8» 79» *00» GTC Tr Af 14383 19.0» ’88» 190» +0.1» GTRGro 30’20 0.740 06» 0740 *0.020 Gabnei o 170459 3990 35» 3500 -03» ntm HAmm K tm fwn Mr.Trtrw Gammcno ’55Û6 1480 13» ‘ 48C *0 080 Mr me Up 9» Garneau ’3247 09» ,9 E V « I R , I K M K R ( I! K |) I •> V V I! I l.2 0 0 I > i Vues d'Afrique Des négriers aMcains NW: une offre à Goussinski MARIE ANDRÉE LAMONTAGNE LE DEVOIR Successivement, Ossei aura eu trois femmes.La première lui fut imposée par une tradition obtuse.Il la refusa, car il en aimait une autre que les lois sociales lui interdisaient de faire sienne.Avec la dernière, on le suppose, bien que le film soit peu loquace sur ce point, l’esclave se résigna à vivre en Amérique une existence enchaînée.Ils eurent plusieurs enfants.Seule la deuxième lui procura le bonheur en même temps qu’un intermède de liberté, à lui qui fuyait le joug paternel et celui des négriers avec le même entêtement.Adanggaman, du réalisateur ivoirien Roger Gnoan M’Bala, inaugurait jeudi soir dernier la 17' édition des Journées africaines et créoles du Festival Vues d’Afrique.Ceux qui l’ont raté voudront sans doute se rattraper demain soir au cinéma Impérial, où le film est projeté une seconde fois hors compétition.Ils seront dérangés, ils ne seront pas déçus.Cette fable terrible sur l’esclavage, qui interroge crûment la responsabilité africaine en la matière, est aussi construite comme un roman d’initiation, où le héros, ballotté entre vicissitudes et fatalité, se fait refuser le bonheur entrevu un instant tout en devant poursuivre son apprentissage d’homme.H se fera sur fond d’horreur.Au XVIIe siècle, l’Afrique est la pépinière d’esclaves de l’Europe et de l’Amérique.A en juger par le film, son exploitation ne put se faire qu’avec la complicité cupide de potentats locaux qui s’entremirent avec profit et sans états d’âme.C’est sur ce point qü'Adanggaman risque de heurter car il renvoie de l’Africain une image qui n’en fait plus uniquement une victime de l’Occident et propose de son histoire une version grinçante.Complicité Pas une seule main blanche, en effet, ne vient museler ces cris d’hommes appelant à la liberté, enfermer ces cous dans des carcans, marquer au fer rouge ces chairs vendues à la criée contre deux bœufs et trois chamelles par des commerçants noirs à des notables noirs qui garderont les plus faibles pour usage local et agiront comme intermédiaires en expédiant les plus robustes vers un Occident lointain, dont la présence, dans le film, est symboliquement réduite à un tonnelet de rhum.Cependant, en libérant cette tragédie honteuse de la dichotomie Noir-Blanc où une lecture antiraciste l’avait à bon droit enfermée, Roger Gnoan M’Bala oblige à envisager les rapports humains selon une opposition différente qui fait accéder le film à l’universel.Dans Adanggaman, le monde ne se divise plus entre Blancs et Noirs ou entre hommes et femmes, ni même entre vieillards et jeunes gens, coutume et cri du cœur, * A Ci K N C K F R A N CF FR F S S F Kiev — Un homme d’affaires israélien originaire de IVkrai-ne et qui possède plusieurs médias dans ce pays, Vadim Rabino-vitch, a indique hier avoir lait une offre au patron du groupe russe Media-Most, Vladimir Goussinski, pour racheter des parts de la chaîne russe NTV."/Vu bien tait une offre à Madi-mir Goussinski mais il est encore trop tôt pour en parler en detail car des pourparlers sont en cours'’, a déchue M.Rabinovitch.Président du Congrès juif d'Ukraine, personnalité controversée.il contrôle notamment la société de production télévisée ERA et une petite maison d’édition qui publie deux hebdomadaires.En 1995, Washington avait place M.Rabinovitch sur la liste des etrangers indésirables pour ses liens presumes avec des groupes mafieux, actifs dans le trafic diurnes et le blanchiment d’argent.Autrefois très proche du president Leonid Koutchma et partenaire d’une des premières chaînes ukrainiennes d’information, 1+1, l’influence de cet homme de 47 .ms a largement diminue ces deux dernières années.11 avait été temporairement interdit de séjour en 1999 en Ukraine par les services de sécurité ukrainiens (SBU.ex-KGB) pour ^participation à des activités portant atteinte à l’économie nationale».Vladimir Goussinski, dont le groupe Media-Most a perdu le contrôle de la chaîne d’opposition MA’ au profit du géant gazier russe Gazprom, dont le principal actionnaire est l’État, a annoncé son intention de vendre la totalité de ses parts.Le patron de Media-Most, qui s’est réfugié en Es- pagne, est sous le coup d’une nouvelle demande d’arrestation dos autorités russes pour «blanchiment d’argent» après que la justice espagnole eut refuse son extradition pour «escnxfucrie».Media-Most détient officiellement 49,5 % des parts de NTV mais, parmi celles-ci, 19 % ont été mises sous séquestre par la justice russe en faveur de Gazprom dans le cadre d’une dette de Media Most de 2ô’2 millions de dollars qui arrive à échéance en juillet.Une première offre du magnat des médias américains Fed ruiner est devenue caduque après la perte d'independance de la chaîne.Le grou[H' de médias allemand Kirch aurait récemment fait une offre, selon la presse allemande.Gazprom, qui possède directement Ifi % de N IV, a de son côté indiqué «chercher un investisseur'».K D I T 1 O N Une suite controversée SOURCE VUES D'AFRlqllt Adanggaman, une fable terrible sur l’esclavage, qui interroge crûment la responsabilité africaine en la matière.mais, plus fondamentalement, entre pacifiques et guerriers (en l’occurrence des guerrières puisqu’il s’agit des redoutables Amazones, qui chassent l’homme comme on chasse l’antilope).Aux premiers, l’agriculture (Ossei et sa deuxième épouse, Amazone repentie, se feront défricheurs et semeurs) et une vie sG dentaire, rythmée par la succession des saisons.Aux seconds, les combats, le commerce, le profit, les razzias, les luttes de pou-voip — le capitalisme.A la lumière du film, le IIIe Reich, la conquête de Cortés, les velléités hégémoniques de l’antique Sparte sur ses voisines peuvent ainsi être vus comme autant de variantes d’une idéologie dominatrice propre au genre humain, cette fois à l’œuvre dans les pratiques esclavagistes que des roitelets africains sans scrupules et les peuples qui leur étaient assujettis auront exercées sur d’autres peuples africains jugés par ceux-là inférieurs.De même, comment ne pas voir dans la corruption actuelle des élites africaines, cause seconde, sinon première, des maux de l’Afrique selon plusieurs Africains, un avatar du même rapport de force?Pour autant, Adanggaman n’a rien d’une thèse.Ce long métrage de fiction pratique un esthétisme discret et agissant (lumière opale de la savane, pluie irisée sur les corps), non exempt de naïvetés convenues parfois (rictus appuyé de la mère en figure de résistante affichant son mépris, sourire béat d’Ossei, lubricité du fou).De plus, on saura gré au réalisateur d’avoir choisi, par souci d’authenticité, de tourner dans les différentes langues africaines exigées par l’intrigue (le mooré, le senoufo, le goura et le dioula), malgré d’évidentes difficultés de compréhension.Grâce aux sous-titres français, le non-initié peut en goûter la musique sans en sacrifier le sens.Où sont les Blancs?, demandait une voix à la sortie.Il aurait été si simple de pouvoir les désigner comme les vilains de l’histoire qu’ils sont aussi.Ce n’était pas le propos du film.Seule la main qui enferme peut briser les chaînes, semble-t-il dire, ce que l’Amazone, qui libère son captif avant de s’en éprendre, illustre avec on ne peut plus d’exactitude.Cependant, l’évasion, qui oblige à rompre avec l’ordre social de la tribu, est risquée.Le bonheur ne l’est pas moins.Pourquoi devrait-il durer?ADANGGAMAN (Côte -d’ivoire) De Roger Gnoan M’Bala Au Cinéma Impérial Jeudi 26 avril, 18h Paris (AFP) — Une suite aux Misérables de Victor Hugo, signée par le journaliste François Cérésa, va être publiée le 3 mai, ouvrant le débat sur la légitimité à écrire des suites à de tels chefs-d’œuvre littéraires.Cosette ou le temps des illusions (5(X) pages), publié par Plon, a été tiré à 65 (XX) exemplaires.Un second volume, intitule Marius ou le fugitif paraîtra en septembre.Selon l’éditeur, François Cérésa, journaliste au Nouvel Observateur et auteur de neuf livres, n’a pas cherché à pasticher Hugo mais à raconter la sui te du célèbre roman où l’on retrouvera les personnages qui font partie de l’imaginaire collectif: Cosette, bien sûr, mais aussi Marius, Javert, etc.Victor Hugo a clos sa fresque avec la mort de Jean Valjean, pendant l’été 1833.Javert s’est suicidé et Thénardier est parti aux Amériques.Mais le corps repêché dans la .Seine est-il bien celui de Javert, et 'Hiénardier a-t-il vraiment traverse l’Atlantique?Une autre histoire, qui s’achèvera en 1836, peut alors commencer, conduisant à une rehabilitation du fort méchant Javert.Est-il sacrilège d écrire une suite à un tel ouvrage?D* débat est lancé.Mardi, Ia: Figaro a publié les réponses, assez proches, d’écrivains réputés.Pierre Assouline estime que «c'est le contraire de la littérature.Il s'agit d'un produit, pas d'un livre.I.es personnages d'un grand roman appartiennent à tous les lecteurs mais ils n'appartiennent à aucun autre écrivain qu'à celui qui les a imaginés».Max Gallo croit que «nous avons affaire à une imitation des procédés marketing actuellement en vigueur aux Etats-Unis.C'est comme si un tableau de maître était victime d'un faussaire.L'exécutant pourra avoir tout le talent qu’il veut, il n'empêche qu’il s’agit d'un faux».CARMEN JOLIN ,-Ml chante les poètes [COMPLET le 25 avril I 7 soirs seulement | mise en sçène Téo Spychalski l—— Production du Groupe de la Veillée Au Théâtre PROSPERO • 1371, rue Ontario Est - Billetterie : 514 52Ô.6582 - Admission : 790,1245, Rimbaud Baudelaire Rilke Plath Tsvetaieva Akhmatova Garneau Godin Racine Neruda « Bravo, également, pour l'audace qui consiste à ottrir au public une soirée originale, à rebours, par sa forme et son contenu, de tout ce qu'il pourra voir et recevoir ailleurs, (.) chapeau bas à l’interprète et au directeur littéraire, Téo Spychalski.» SOLANGE LÉVESQUE, LE DEVOIR « De plus.Jolin a une très belle voix (.) elle possède un registre étendu et du coffre.Les poèmes, Carmen Jolin les fredonne, les chantonne, les pleure et les tonne.Certaines pièces sont si belles.on aimerait les posséder matériellement : à quand un album ?» CHANTAL GUY, LA PRESSE 1&49U De PARADE SAUVAGE A L A T E L E VISI0 N Ce soir Tam Cinéma / LE REFUGE (4) Chroniques Le Téléjournal/Le Sport Cinéma / LA Tam avec Meryl Streep.Diane Keaton de l'étrange Point DEMOISELLE .(23:18) Le TVA Piment Poule aux Arcand / Cinéma / SEUL DANS LA NUIT (4) Le TVA Le Grand Blond / Sports / Pub 18 heures fort oeufs d or Mendiant avec Peter Berg.Jennifer Grey Michel Rivard Lot (23 51) (23 58) Macaroni Les Choix Les 400 Bob et Documentaires - Les Francs- [ Roman de d.Les 400 Les Choix La Période de tout garni de Sophie Coûts Margaret Histoire tireurs 1 l'Homme Coûts de Sophie questions Le Journal Flash CNM .voir pour Les Mecs Dominic Ces tempêtes qui Le Grand 110% Phan- Flash Sexe et (17:00) le croire comiques et Martin tuent Journal tasmes Confidences RDI Junior .Actions Le Journal .alimentaire L Agent trouble.GRC | Le Téléjournal et Le Point | .alimentaire Le Canada aujourd hui | La Facture Téléjournai pyramide Jrnl suisse Journal Envoyé spécial / L’Absentéisme 1 Teasdaïe] .(22:15) I Les Idées.[ Jrnl belge ] Soir 3 Journal Contact Animal Hors des sentiers battus | Carnets de vol Biographies / Ada L’Homme de six millions | Cinéma / LA CHATTE SUR UN (3) Vivre à.Copines.beauté! .vedette Dos Ado Portraits intimes .vie Copines .Le Magazine Santé [Cinéma Top5M+.Clip S*P*A*M S Club 7 M.Net Farmclub.com iCttip La Courbe 1-2-3 Punk œiip Les Immortels Ed Sullivan Pop up.Musicographie / R.E.M.Les Immortels Storytellers / R.E.M.1 Musicographie / R.E.M I Pop up.Razmoket Godzilla Radio Enfer Le Loup Dawson La Vie à cinq La Classe Air.mouche Bébés Angela.[Archie.Simpson [SuperZéro X-Men [Mytholo.| Simpson Angela.Super Zéro Ce soir Sports 30 Hors-jeu ' Billard / Circuit WPBA | La Coupe de billard professionnel 2001 | Sports 30 Mag .du sport Qc Courses [Surf .Face cachée.L Histoire à la une Légendes.États-Unis / Watergate Racines II |L Histoire à la une Cinéma Direction: : Sud Médecins d urgences Alerte Cobra La Loi & l'Ordre | Cinéma / ASPHALT TANGO (5) avec C Rampling Force de.| Chroniques, paranormal | .nerdz .c est fait Sliders invasion Planète Terre Frontières de 1 inexpliqué .nerdz J Star Trek Evasion Awentura D'ici &.Airport .santé tendres Le Québec | [ .Guide 1 .des arts Vidéo Guide D ici & Golfs Pas sorcier Volt Panorama Branché Fourmis.[Cinéma / CUISINE ET DÉPENDANCES [Archimède [Panorama Volt CBC News: Canada Now On the Road Country.the fifth estate The Nature of Things The National [Cinéma / ALL THINGS FAIR Puise Access H .Queens Ed The West Wing Nikita CTV News Pulse j Boot Camp .(17:30) Canada.Ready.ET.That 70s Show Big Sound [The Job [Titans Prime Rus Sports .(0:05) Wishbone Mechanics Spilled Milk Imprint Studio 2 Bodygards Human Edge / Sadness .Health Studio 2 News ABC News Spin City Frasier I My Wife.[Whose.Drew Carey [Spin City Once and Again News .(23:35) [Politi.(0:06) News CBS News ET.[Cinéma / CONTACT (4) avec Jodie Foster, Matthew McConaughey Late Show (23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.lEd The West Wing Law & Order Tonight Show (23 35) Sabrina 3rd Rock.Seinfeld Drew Carey |That 70s.| Grounded Boot Camp Angel Home.Star Trek: Voyager I Newshour Business.Points.| Cinéma / THE OLD SETTLER [Spaghetti American High [Cinéma / JANE EYRE (4) I BBC News | Night.Bus.| Newshour [Harvest of Fear: Genetically Modified Foods BBC News [Charlie Rose [News | Wheel of.|Jeopardy | My Wife.[Whose .The West Wing [ Law & Order CTV News [News Open (0:05) [Night Court | NewsRadio I Law & Order Biography / Watty Amos American Justice 1IR: Parole Board Law & Order Biography Cafe Campus Blues [Videos | One Day Spoken Art: Monolith [Cinéma / BLIZZARD (4) avec Marcel Leboeuf NYPD Blue Homicide Crocodile Hunter [