Le devoir, 31 janvier 1921, lundi 31 janvier 1921

VOLUME XIL — No 24 MONTREAL, LUNDI 31 JANVIER 1921 TROIS SOUS LE NUMERO Abonné"*' pap la poste: Edition quotidienne CANADA.fB.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$8.00 MONTREAL ET BANLIEUE.$10.00 Édition hebdomadaire CANADA.$2.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$3.00 DEVOIR Rédaction et administration 43.RUE SAINT-VINCENT MONTMAt TÉLÉPHONE: Main 7460 SERVICE DE NUIT : Rédaction, Main Bill AdnlautrstlM, Mala 918$ Directeur : HENRI BOUR ASS A FAIS CE QUE DOIS! r Pour le progrès scolaire L’appel des “anciens” de Joliette o .' .— Le collège de Joliette atteindra cette année même ses soixante-quinze ans.Mgr l’Evêque de Joliette vient, dans une émouvante lettre pastorale, de rappeler les modestes débuts et les très grands services rendus par cette admirable institution.Pendant ces trois-quarts de siècle, le collège a reçu 6,000 élèves."Sur ce nombre, dit-il, on compty 750 prêtres et religieux, 300 médecins, 150 avocats, 140 ingénieurs civils, 1,000 commerçants et industriels, 800 cultivateurs." Par ces milliers d’élèves, la bienfaisante influence du collège s’est répandue à travers toute la province, et bien au-delà même de ses frontières.* Mais les directeurs du collège et ses amis estiment que, matériellement, il n’est pas encore — bien que l’oeuvre soit remarquable — à la hauteur des besoins qui s’accusent dans la région.Ils veulent l’agrandir et, pour cela, lancent un appel •à la population de la région et aux “anciens”.L'appel, nous l’espérons, trouvera l’éloquente réponse qu’il mérite.C’est jpour eux-mêmes, pour leurs plus hauts intérêts, mie travailleront les souscripteurs.Nos collèges sont à la fois | des forteresses religieuses et nationales.Ils doivent avant tout leur existence à la prévoyance, à la générosité, au constant dévouement de notre clergé, séculier et régulier; mais c’est leur joie aussi — comme le fait toujours Joliette pour le plus illustre de ses bienfaiteurs, Barthélemy Joliette — d’associer ; dans leur reconnaissance les noms des laïques et des clercs qui ; leur ont permis de vivre et de grandir.Cette alliance doit se i continuer.Nous devons vouloir que nos collèges soient à la hauteur de toutes les nécessités et de tous les progrès.Et combien de rêves, ardemment caressés par les éducateurs de profession, dont la réalisation ne s’est heurtée, mais s’est toujours | heurtée, hélas! à la modicité des ressources matérielles! * * * L’appel auquel Mgr l’Evêque de Joliette vient d’apporter l’appui de sa haute autorité, est signé par l’association des anciens élèves de la maison, Et cela marque l’un des moyens les plus efficaces qui devraient être la disposition de tous nos collèges pour maintenir autour d’eux une atmosphère de sympathie, pour leur apporter un concours matériel constant.(Personne ne craindra de rendre nos collèges trop riches: ut supplémentn re.CARTES PROFESSIONNELLES, tarit sur cemunde.AVIS I.EOAUV: — to «ors la Urne arate.NAISSANCE, DECES, MESSES: —go sous par Insertion.REMERCIEMENTS: - g# sou».CARNET MONDAIN, NOTES PERSONNELLES, ETC.— $l.oo par Insertion.SITUATIONS VACANTES AUTOMOBILES A VENDRE PROPRIETE a VENDRE Décès GODIN.— A Irradie, le 29 janvier 1921 à l’Age fie 71 ans et 2 mois, est décédé Vita-llen Godin, époux de Sophie Perron.Les funérailles iniront lieu à jjicadie, le 2 février, à l'église paroissiale, où le service sera célébré.Parents et amis sont priés • d’y assister sans autre Invitation.DECES A MONTREAL DUPUIS, Philippe.47 ans, 1095 St-Antoinc.CHOQUETTE, Adeline, 46 ans, «74 Lafontaine.GENOIS, Emma, 40 ans, hôpital St-Jean de Dieu.LUSSIER, Césnrine, 87 ans.veuve de Dnvid I.ussier, asile de la Providence.T TtCHEHON.Eliose Branchnud 77 uns, veuve d’Edouard Porcheron, 490 Delorimier.TANGUAY.M.-Louise Ijipointe, 34 ans.épouse d’Albert Tanguay, 1 Str-Elisabeth.VALADE, Pauline, 19 ans, 16tB Marquette.VALOIS, M,-Loulse Bernard.34 ans, épouse de Lou’s Valois.95.3 Colonial.VERDON, Adèle Hnmelin, 76 ans, épouse de Félix Vcrdon, 49 Barré.Cour obtenir un brevet UTuvent, >n me marque de commerce un dessli industriel ou un droit d’auteur, veuli •z nous consulter.PIGEON & LYMBURNER Edifice Power, ro» Craig Ouest.¦ S’-, n :ùPS Montré-) e Q CHEMINS DE FER Le Meilleur Service fPOUR B0ST0N1 DEPART DE i.A GARE BON A VENTURE, MONTREAL.A y.00 p.m.tous les jours Arrivé* à Boeton A 7.38 a.m.tous les jours Avec raccordements pour tous les endroits de la Nouvelle-Angleterre viâ le Central Vermont by.NOUVEAU TRAIN DE NUIT Quatre arrêts seulement entre Montréal et White River Jumtlon.distance de prés le deux cents mil tes, assurent une bonne nuit de repos.L* plus beat: service de Pullman *t wagon» moderne».S’adresser à n'importe quel sgent du eh.min de 1er Xntionol-Grand Tro ou à MAR( ! S ALEXE, agent général "SO rue St-Jarque*.Tronc, crénér»!.Tél.M«in 574 Chemin 3e Fer Nationa Montréal—Québec (Gare fioMiventurt) enÏM Saint-Loui* R40- DENTISTES Dr E.-D.AUGTN, B.J., NUL Chliurglcn > «tlste Chef du set lice médico-dentaire t l'hilpltiil Ste-Ju»tine Spécialité: le* enfants.316.RUE ST-DENIS Près du théâtre St-Denis Tél.Est tou.Dr & G0'IIN,l.C.a Chirurgien-Dentiste Spécialité : incrustation, ponts et couronnes.Heures de bureau: 9 5 9.W Rtn SHERBROOKE EST r*rès St-Dents.Montréal.Le Dr G.H.KENT Dontiate Directeur du service dentaire de» tidpltaux St-Jean-de-Dleu et Verdun 152 PEEL Tél E.SI! fél.St-Loul» JJ90.Heure* de bureau: 9 h.a.m.i 4 lu pjn.Toua tea soirs, de 7 A g h.SPECIALITE: DENTIERS, PONTS ET COURONNES.Dr PAUL PREVOST Chirurgien-Dentiste Extraction et traitement des dents absolument tans douleur.237 RUE CHAMBORD Coin Mont-Royal.Montréal.SAINTE-ANNE VS M.A.A.A.VICTORIA VS SHAMROCK Les amateurs assisteront à deux autres belles ren-contres, ce soir, dans la ligue de la Cité, h l'A-réna Mont-Royal.ture et Carpentier sur la défense et Prodgers, Matte et Carey furent ménagés dans ia première période, le dernier n’ayarft joué que six minu-tes^ McDonald, qui a donné tant de fil a retondre aux Sénateurs, lors de la partie précédente, n’a pu jouer a cause d’une blessure au pied.Alignement des équipes: Ottwa Benedict Gerard Boucher Nighbor Denneny Darragh Substituts buts défenses défenses centres ailes ailes Ottawa Tigers Lockhart Carpentier Couture Malone McCarthy Roach McKell, Téléphone: E,t *06.Consultations: 9 • midi, LJ» A 54g Bureau du soir: 7 A 9.DP.EUGENE SEERS CHI RI ROIEN-nENTISTE 4M.EST rue SAINTE-CATHERINB, Angle Saint-Christophe.MontréaL ST-BERMAIN, 6UER1H k RAYMOND AVOCATS éL Main SiM> I* RUE ST JACQUES St-éermxin.LL L.CR .L.Guérin.LL.L.8.P*nel-R« y mo-id.LL.L.T4I Main II** •**»• « Melro*a SJ4, IModult Bhéautne, a r.AVOCAT EDIFICE "LA SAUVEGARDE" 92 Notre-Dame Est, Montréal.Tél.Est no4.Dr MASSICOTEE Uilrurgrntl.».loyer», compte* de toute» sorte* Ue.mUe* assurées.- *7 H|-J.,QUM n - DRAPEAU &.RACINE Perception* j* tous geu-es, | SPECtALlTK Administration de proort.été».Édifie# C ré ill Foncier, i* rue Aalnt-Jacque*.M Main £ Un programme de valeur tient encore l'affiche pour ce soir, dans la ligue de la Cité, alors que les quatre clubs suivants se feront la Unie à l’urena Mont Boyar.Sainte-Anne vs M.A.A.A.' Victoria vs SliamrocK Le M.A.A.A.de par sa victoire sur le N’ationail, la semaine dernière, a pris la tête de la ligue de lu Cité, mais son avance n’est que celle d’une demi-partie de sorte qu’il se peut bien que les couleurs du club de Weaimouni subissent un échec avant que se termine la saison.On ne s’attend pas, cependant, à ce que cet échec soit éprouvé aux mains du Sainte-Anne, contre lequel le Westmount a monté un score de 17 points, jeudi dernier, mais, on s’attend à une rencontre excitante entre les deux clubs.Il faut dire que la maladie de Krueger Séguin, jeudi ilermier, a apparemment laisse les Irlandais sans gardien de nuts, mais on espère que le fameux "goaler” sera à son wste, ce soir, prêt fi jouer contre les leaders, une partie exceptionnelle.La finale du programme, entre Victoria et Shamrock, sera proba-Mement le clou du programme de la soirée.Les Victoria ont la certitude de vaincre, et Us tablent leurs calculs sur lu défaite que les Tricots Verts ont subie la wmuiine dernière aux mains du McGill, par 4 à 1.Les Vies, qui ont repris leur équilibre, après avoir subi trois défaites successives, vont faire un effort surhumain pour gagner leurs dernières rencontre», afin de prendre part au détail de la fin de fa saison entre les quatre premières équipes de la ligue île la Cité.De leur côté, les Shamrock sont animés du môme désir, et ils vont jouer ce «oir, avec la farouche détermination de gagner.On assistera donc fi une rencontre palpitante d’intérêt, «t II devrait y avoir une affluence considérable d’amateurs aux parties de ce soir, à t’arena Mont-Royad.SIX CENTS RAQUETTEURS PRENNENT PART A CETTE FÊTE Une fête imposante à l’occasion de la bénédiction du drapeau du club de raquetteurs le Mon ' » gnard, en l’église S ànt-Louis de France.— Réception à l’arsenal du 65e régiment.La fête organisée, hier, par le club de raquetteurs Le Montagnard a l’occasion de la bénédiction du drapeau de ce club a été couronnée de succès et nous pouvons dire, sans craindre d’être contredit, que cette fête fut la plus belle et la mieux réussie, encore organisée par nos clubs de raquetteurs.Plus de six cents raquetteurs ont pris part à cette fête religieuse en même temps que sportive.Nos gais lurons, clairons en tète et drapeaux au vent, ont défilé par 'es principales rues de ia partie Est.Leur fière allure et leur belle tenue 1 tordait les rues.Les clubs se sont réunis à deux heures, à la salle de PUnion du Commerce, 149 rue Berri.Ils se sont Formés en procession et ont défilé par les rues Berri.Sainte-Catherine, Saint-Hubert et Ro \ Le Sainte-Rridgkle, aeciHopagné du corps de clairons du 65ème régiment, ouvrait ta marche et faisait fière fi mire avec une cinquantaine de membres nortant le costume s?ris.Venaient ensuite les el”bs Mot'ère, Feuille! d’Erable, National.Le Trapoeur.Le Boucanier.Le Meilleur, Treolore de Maisonneuve.Les Bons Amis, de Sainte-Thérè-se, l.’Inf.itisuable, de Saint-H va ciofthe, I^a Casquette, Le Vétéran.Le Montagnard, avec plus 'e cent membres, fermait la marche.Tons ces raquetteurs se rendirent M’Elise Saint-Louis de France on ¦levait être bénit le drauean.Cette cérémonie re''dense eut lieu, au ••.'üieu de cette soîendmir dont 1 ¦-Mite extérieur de l’Eglise est tou-!ours revêtu.M.l’abbé Handfield prononça le sermon de circonstance qui fut une al.ocution d’une haute éloquence et qui restera gravée dans l’esprit de tous ceux qui l’ont entendue.Mgr Bélanger, curé de Saint-Louis de France souhaita la bienvenue aux raquetteurs et dit que Le Montagnard avait eu une excellente idée de faire bénir son drapeau et remercia les organisateurs d’avoir choisi sa paroisse pour cette cérémonie et invita les membres du Montagnard a toujours respecter leur drap.eau, qui est maintenant une chose sacrée.Après la bénédiction, les raquetteurs assistèrent au Sadut du Saint-Sacrement et la chorale de Saint-Louis de France, au grand complet, rendit d’une façon magistrale les chants sacrés.Le salut à l’Hostie fut sonné par le corps de clairons du Montagnard et la quête fut faite par les présidents des clubs représentés.La cérémonie terminée, ies raquetteurs «e mirent en marche et se rendirent à l’arsenal du fiôràne régi ment, où il y eut réception.Un goûté fut servi et des discours furent prononcés par MM.Ludger Gravel, Adhémar Trembla’’ Paul J.Majeau, capitaine Eugène Bourassa, T.Crevier, Charles Cardin, J.A Morand.H.Pinet et autres.Ensuite il y eut une séance pugi-listique où plusieurs athlètes locaux donnèrent des exhibiNions.Oscar Des cli amp s fit trois rondes avec S.Gorman son entraîneur ; Léo Man-tha et Ito Carrières firent trois rondes ; Chevalier lutta avec Jos.Le clerc et Rémi Angrignoh ainsi que Jos.Carrières donnèrent aussi une exhibition de lutte.de partie contre le Loyola, de la Ligue de la Cité de Montréal, eu triomphant par 10 à fi hier après-midi à l'Aréna de Shawinigan Falls.Cette joute a été exempte de ru desse et une seule punition fut in fligée et encore ce ne fut que pour une offense mineure.Les équipes s’alignaient comme ___ suit: En battant le Saint-Patrick, de Grand’Mére (10) Loyola (6) oronto nar 4 à 2, samedi soir, à ; Maltais.Buts .* * * * Taylor l’aréna Mont-Royal, le Canadien a ; Bichardson.Défenses .A.Clément définitivement pris la tète dans la Mackinnon.Defenses .Sh bley Smse au chainniouiat de la deu- Hoffman .Centres .Sulhvan McLaughlin.Avants .Sauvé Le Canadien a triomphé du Saint-Patrick LES HABITANTîTÔNT REMPORTE LA VICTOIRE PAR 4 A 2 SAMEDI SOIR DANS UNE JOUTE INTERESSANTE — UN ACCIDENT A SPRAGUE CLhülIORN.Bruce; Tigers: Malte, Carey, Prod-gers.Referee: Percy Lesueun SOMMAIRE Première période 1— Ottawa, Nighbor i4 ;i 2— Ottawa, Dennenv s* i4 a—Hamilton, Roach Jt 4S Troisième période Pas dp point* it 11 4.30 5.25 2.00 Russell Wheeler a remporté les honneurs LOCAL SE CLASSE BON PREMIER DANS LES GRANDES COURSES POUR LE CHAMPIONNAT DU CANA- AsA* Les senti-finales et les finales des championnats du Canada, sur patin, pour jwnateVira, ont été disputées samedi après-midi et une foule énorme a été témoin de belles courses.Russell Wheeler, de la M.A.A.A., a remporté la palme avec 90 points à son crédit; Charles Jewtraw, du lac Placide, s’est classé deuxième avec 80 points, et Cnarles Gorman, de Saint-Jean, N.B., troisième avec 50 points.440 vgs.finale.— 1.Russell Wheeler, MA.A.A.; 2.Charles Jutras, Lac Placide; 3.Charles Gorman, St-John, N.B.Temps .40 1-5.Semi-finale, 440 vgs.— 1.Mike Goodman, Winnipeg; 2.Charles Gorman, St.John, N.B.; 3.Joe Moore, New-York.Temps, .41.Un demi-mflle.Garçons au-dessous de 13 ans.— 1.Carl Parody, Lac Placide; 2.Walter Chipchase, Royal George School, Montréal.Deux entrées seulement.Première épreuve, semi-finale, 1-4 mille: — 1.Charles Gorman, St.John, N.B.; 2.Al Leith, Lac Placide; 3.Charles Jutras, Lac Placide.Temps, 1.31.Deuxième épreuve, semi-finale, 1-2 mille: — 1.Russell Wheeler, MA.A.A.; 2.Richard Donovan, St-Paul; 3.Joe Moore, New-York.Temps, 1-31 2-5.220 verges, finale.— 1.Russell Wheeler, M.AA.A.; 2.Gorman, St.John, N.B.; Murphy, New-York.Temps, .21 secondes.Finale, 1-2 mille: 1.Al.Leitch, Lac Placide; 2, Charles Gorman, St.John, N.B.; 3.Joe Moore, New-York.Temps, 1A5 4-5.Un mille.Garçons au-dessous de 17 ans: 1.Harold Fortune, Lac Placide; 2.O.M.Green, Saranac Lake; 3.John Darragh, Lac Placide.Temps, 3.16 2-5.Finale, 220 vgs: 1.Charles Jutras, Lac Placide; 2, Charles Gorman, St-John, N.B.; 3.Joe Moore, New-York.Temps 3-12.Finale, 2 milles: 1.Charles Jutras, Lac Placide: 2.Mike Goodman, Winnipeg; 3.Al Leitch, Lue Placide.Temps 6 1-2.Des courses intéressantes à Maisonneuve LE MAISONNEUVE DRIVING CLUB A DONNE UN BON PROGRAMME HIER APRES-MIDI A LA PISTE DE LA PARTIE EST -BABE GAGNE LE FREE FOR •ourse au chain pim ., ,, , dème série de la National Hockey League.,, La partie de samedi a été fort rapide et très intéressante, mats eue l’aurait été encore plus si elle n a-vait pas été marquée de tant ae 1 ors jeux., .Quelques secondes apres que la rondelle eut été mise au jeu, qpra' gue Cleghorn fut mis à la cloture pour avoir échangé des taloche.*, vec Newsv Lalonde et presque ¦ ussitôt qu’il fût revenu sur la gla-¦'€, il s’est fêlé l'épine dorsale en tombant.Il fut ensuite oblige de se retirer définitivement.Aux dernières nouvelles ont dit que la blessure est beaucoup plu* «rave qu on le croyait en premier Heu.Alignement des équipes* , Canadien Saint-1 at rie k Vézina.Buts .* • • b orbes Mumtnarv.Points .Corbeau.Couverts itre.Ailes.trlinguette.Ailes .* Lalonde.Centres Substituts - Canadien: Eddie I Cleghorn Dave Ritchie, Arbout it Cullv Wilson.Saint-Patrick: Ban-Jdali; Stewart et Smylie.SOMMAIRE Première période 1—Canadien.Arbour .8W» 2 -Canadien.Lalonde .Deuxième période 13-Canadien.Bwlinguette 4—St-Patrirk.Dye • • • i 5—Canadien.Pitre • • • Troisième période 8—-St-Patrick.Noble .Roberts.Avants .valois Substituts: Grand’Mère: Lamirande.Barrette, Neville.Ricard, Boyd.Loyola: Trihev, L.Clément.Arbitre: Milfs.Ottawa gagne une partie contestée contre Hamilton LES SENATEURS SONT SORTIS VICTORIEUX PAR UN RESULTAT DE 2 A 1 DANS UNE JOUTE DISPUTEE A L’ARENA DE LA VILLE AMBITIEUSE.— CHAN-GEMENTS SUR L’EQUIPE DES TIGERS._________ Hamilton, Ont., 31.— Dans une Cameron ¦ des parties les plus rapides jamais Dennenv vues ici, les Ottawa ont défait les Dve(Hamilton, par 2 ù 1, samedi soir.Noble La partie fut contestée du commencement à la fin, et les Hamilton ont fait bien meilleure figure que lors de leurs dernières parties.Il aurait été difficile de trouver un point faible quelque part, < mais d’un autre côté.Joe Malone n'a pas eu l’air de jouer comme d’habitude.Il était, il est vrai, suivi de près par les visiteurs, mais il a manqué S.Cleghorn 9.40 .13.30 .10 .10 .11.10 Le club Loyola a été battu par J?^rann dit qu’c agissant de la sorte, les auxiliaires faisaient des représailles pour l'embuscade de Terenure.LES FAITS DE GUERRE Belfast, 31 (S.P.A.)—Un officier et un homme ont été grièvement blessés et cinq autres légèrement dans une embûche contre une voiture contenant nn officier et douze hommes, samedi soir, dans le voisinage de Tèrennre, district résidentiel du côté sud de Dublin.Une bombe a fait explosion et des coops de feu ont été tirés sur la voiture.Les soldats ont riposté.La police auxiliaire a été envoyée en toute hâte sur la scène, mais'les aggresseurs s’étaient enfuis.Une patrouille a été la cible de coups de feu près de Virginia, corn ié de Cavan, samedi soir.La police a riposté et trois aggresseurs sont tombés.Il n’v eut pas de perte du côté de la police.• * * Dublin, 31.— Le commissaire Holmes, qui, avec cinq agents, a été blessé vendredi, dans nne embnsra-de, près de Castle Island, comté de Kerry, est mort hier.11 venait d être nommé commissaire pour les comtés du sud en remplacement du colonel Smyth qui a été assassiné il y a quelque’ temps dans un club de Cork.?« • Dublin, 31.— Un laitier du nom de Dooly, a été tué samedi, dans Rathmines.faubourg dq Dublin, en débarquant de sa voiture sur l’ordre de deux hommes qui étaient sou dalnement sortis d’une ruelle, sur le chemin Leinster, dans le quartier résidentiel.Les autorités de Dublin Castle considèrent l’affaire comme un complet mystère.* * * Belfast, 31.— L’un des membres du groupe d’embuscade surpris par les tronjH's, vendredi, à Conrhford, comté de Cork, est mort dans un hôpital ici.hier, des blessures qu’il a reçues dans l'engagement.Il semble «ne le groupe avait creusé une tranchée dans le chemin qui conduit de Cork à Mncroom.Ceux qui se sont échappés, ont emporté leurs camarades blessés, mais ont été forcés d’en abandonner cinq.L agent Clarke, qui a été récemment blessé à Stranooden, comté de Monaghan, lorsque ses camarades ont été tués, est aussi mort dans un hôpital, hier.STRICKLAND DEFEND Cork.31 (S.P.A.) — Le major-général sir Edward Strickland, a lancé, hier, une proclamation défendant la chasse et les courses dans i LES ALLIÉS RESTENT UNIS Le Conseil suprême est tombé d’accord sur la-question des réparations, celle du désarmement de l’Allemagne ainsi que sur tous les autres problèmes importants.—Indemnité de 226,000,0C0,000 de marks en or.— Une note à l’Allemagne.Paris, 31.(S.P.A.) — La conifé- vail de la conférence devrait être rence du Conseil Suprême Alliée a or ajourné ici à 5 h.40, samedi soir, Jusqu’au 21 février, date cù elle se réunira de nouveau, mais a Londres cette fois.Avant de se séparer, les délégués se sont accordés sur la question des réparations et celle du désarmement de l’Allemagne, ainsi tpie sur tous les autres problèmes importanM.M, Briand, président du conseil des ministres de France, a fait remarquer après la dernière séance que le plus grand succès obtenu à la conférence de Paris est le maintien parmi les al félicité et était largement dû aux admirables efforts de M.Briand.“J’ai eu le pénible devoir, dit M.Lloyd George en riant, de critiquer ce que M» Briand a dit en plusieurs occasions.Mais Je l’ai dit pour son bien et à cause de mon affection pour lui et avec les bons résultats que nous voyons maintenant.’’ On s’attend ù une grande résistance de la part de l'Allemagne.Les Alliés entendront les Allemands à une conférence qui sera tenue à Londres, le 2.3 février, et décideront alors si leurs objections doivent liés de la même mil011 pour faiiVVMre prises en considération.la paix que pour faire la guerre.Le conite Sforza* ministre dos Affaires Etrangères d’Italie, M.Bri and ont dit que les délibérations et leur conclusion ont donné satisfac tion à tous les intéressés.On a signé un protocole approuvant le plan de réparations formulé par le comité spécial nommé par le Con sell, de même le rapport sur le désarmement.En vertu de ces arrangements, l’Allemagne doit désarmer d’ici lo 1er de juillet toutes ses gardes civiques dont le traité de Versailles ne permet pas l’existence.Comme l'annonçaient les dépêches de samedi soir, T Allemagne devra verser 226,000.000,(100 de marks en or en 42 annuités.Ses exportations subiront, en outre, une taxe de 12 pour cent.Cet impôt, outre ipi’il servira à rembourser les Alliés, sera en même temps une sorte de tarif protecteur pour ies pavs voisins de T Allemagne, qu>l sont probablement pour être inondés de marchandises de fabrication allemande à très bon marché, à cause de la valeur relativement peu élevée du n\ark, et qui peuvent par conséquent être offertes sur les marchés étrangers à de très bas prix en monnaie étrangère.Les peines que le Conseil a décidé d'imposer au cas où l’Allemagne violerait ses engagements porteront également s\ir les réparations, le désarmement et les livraisons de charbon.Les Français sont contents de constater que le olan des réparations associe les Alliés aux bénéfices de la prospérité ! cru amie.I-e Conseil a mis une quatrième peine sur ses listes, la saisie des douanes allemandes.Les mitres sont Tagran-dissenient de la zone d’occupation, l’occupation du district de la Rhur, le refus d’admettre l'Allemagne dans le giron de la Ligue des Nations.Le projet d’appliqoer des peines aux réparations et aux autres accords a été présenté par M.Lloyd George.D’après les termes de l’arrangement.les annuités et les taxes d’exportation sont payables semestriellement.L'escompte sur les paiements avant maturation sera de huit pour cent pour les deux premières années, de six pour cent pour la troisième et la quatrième année, et de cinq pour cent, ensuite* pour les années suivantes.L’Allemagne ne peut établir de crédits étrangers sans l’approbation de la eonnnis-sâon de réparations.La décision du conseii suprême a été communiquée à l’Allemagne, samedi soir.Au sujet de l’Autriche, les Alliés ont arrêté de ne pas exiger de réparations, ni le paiement du coût de Tarméc d’occupation et certaines autres dettes, afin de Permettre au pays d’obtenir de l’aide plus facilement, H a aussi été décidé de convoquer aux environs de Trieste une confé rence de l’Autriche et d’y inviter les pays voisins dans le but d’améliorer les relations économiques, rom merci al es.financières et poli-linues entre les Etats du centre de l’Europe.On a approuvé le projet de M.T oucheur établissant une corporation capitalisée à 200.0ftfl.000 de francs nour aider aux industries de F Autriche, corporation à laquelle les différents gouvernements pourro t participer.Une commission sera nommée pour faire enquête sur l’administration de T Autriche en vue de suggérer des économies et d’amé liorer ’es différents services., M.Lloyd George a exprimé une vive satisfaction du fait que les Alliés avaient maintenu leur front solide.En prenant congé de ses collègues, il a dit: "Nous serons heureux d’essayer à1 vous donner à Londres une réception aussi cordiale que celle que nous avons reçue ici et nous espérons nue vous serez capables de faire face aux brouillards de Londres d’autant plus courageusement que le brouillard de la conférence a été dissipé.*' Le conseil a adopté la résolution suivante: “Les Alliés, convaincus qu une étroite union est aussi nécessaire dans la paix actuelle qu’elle l’était dans la guerre, sont résolus à ce que rien ne l’altère.Us considèrent l’union comme la garantie la plus sûre de la paix du monde, de I exécution des traités et de ta fidélité aux engagements internationaux et aux châtiments arrêtés." Avant que les délégués se furent dispersés, les premiers ministres Unarm t*t Lloyd (icor^o les ont rt?-mereié.s de leur coopération."Nous avons réussi par le bon vouloir et les concessions", a dit M.Briand, M.Lloyd George dit que le tra- - - -—,___J_____ m certaines régions des comtés de C ork, de I ipperary et de Limerick (/es amusements pourraient être préjudiciables à la restauration de 1 ordre, dit le journal.* * «L Limerick, 31.— Thomas Blake, president de la section locale de l’Association des chimistes, a été trouvé mort, hier, prés de chez lui Son corps était percé de balles." * % Dublin.31, — Frank Mean» ouvrier, arrêté à Külfaule, Tipperary, ¦n été tué raid.hier, au moment où il cherchait à s’évader.Le conseil a consenti à adopter le projet de la commission de réparations proposant que l’Allemagne livre 2,200.000 tonnes de charbon mensuellement, à partir de février, et toute balance qui restait à livrer avant la fin de l’accord de Spa, le 31 janvier.Il n’y aura pas d’autres primes de cinq marks d’or par tonne, mais deux marks en or seront accordés pour une qualité spéciale de charbon.M.Lloyd George a reçu les journalistes français samedi soir.Us l’ont questionné sur les dettes interalliées.Le premier ministre anglais leur a assuré que la Grande-Bretagne ferait preuve du meilleur vouloir dans le règlement comme elle l’a montré à la conférence de Hythc, où elle a consenti à ne pas capitaliser sa part des indemnités allemandes pendant cinq ans.afin de ne pas nuire aux emprunts que pourrait faire la France sur sa part.“Mais il est impossible de considérer un accord spécial entre deux pays avec cette question, dit-il.H faut un arrangement général.Nous devons aux Etats-Unis; la France nous doit; d’autres nations doivent à la France.Aucune solution n’est possible tant que les Etats-Unis demeureront eu dehors de la discussion.^ "En attendant, agissons comme sji les dettes n’existaient pas.Si le créancier ne m’embarrasse pas, je ne m’embarrasse ças du débiteur.” Lorsque ^’interview a commencé, M.Lloyd George, en souriant, a exprimé la conviction que les Allemands n’aimeraient pas beaucoup les conditions, mais qu’il ne prévoyait pas de difficulté à percevoir la taxe d’exportation.Le contrôle serait exécuté par un fonctionnaire allemand, dit-il, mais la commission des réparations aura à accepter l’élu et aurait le pouvoir de demander son renvoi.Les exportations allemandes peuvent être surveillées au moyen des rapports des pays importateurs.Ce contrôle, dit le premier ministre, ne doit pas être confondu avec la saisie des douanes, à laquelle on n’aura recours que comme châtiment.“Le mot .saisie” a été évité ainsi que tout ce qui aurait pu blesser les Allemands”, dit M.Llovd George.Le premier ministre a ajouté en terminant: “La commission des réparations continuera à fonctionner parce que la France désire que la dette totale de l’Allemagne à l’égard des Alliés soit calculée à l’avance.De plus, il faut prévoir un refus de l'Allemagne.Dans ces cas, H ne nous resterait plus qu’à appliquer le traité à la lettre.” LA NOTE A L’ALLEMAGNE Paris, 31 — (S.P.A.) — Le document signé par le Conseil "Suprême des Allies samedi soir par lequel les décisions des Alliés sur les réparations et le désarmement sont portées à la connaissance de l'Allemagne a été remis hier à Charles Bergman, sous-secrétaire d’Etat allemand Pour le Trésor et président de la délégation allemande à Paris, dans une lettre sur laquelle se lit le mot: "confidentiel”.La lettre, ainsi que les deux notes sur les réparations et le désarmement contiennent 2,500 mots.La lettre* portant la date du 29 janvier, se lit comme suit: “La conférence alliée* qui s’est réunie à Paris du 24 au 29 janvier 1921, a pris les décisions suivantes: “t.Au sujet idu désarmement de l’Allemagne, les gouvernements alliés ont approuvé tes conclusions formulées dans la note ci-attachée.“2.Au sujet de la question des réparations, les gouvernements alliés ont à l’unanimité approuvé les propositions formulées dans ce do-sument aussi ci-attaché.“Us gouvernements alliés ont à plusieurs occasions antérieures et de nouveau aujourd'hui en consentant à de nouveaux délais dans la question du désarmement, pris égard aux difficultés qui entourent le gouvernement allemand dans l’exécution des obligations qui ont résulté du traité de Versailles.Ils ont formé l’espoir que le gouvernement allemand ne mette pas les Alliés, qui confirment leurs décisions antérieures, dans la nécessité d’envisager la grave situation qui sera créée si l’Allemagne persiste à négliger à remplir ses obligations.“Des délégués qualifiés nu gouvernement allemand seront invités à une réunion à Londres à lu fin de février avec les délégués des gouvernements alliés.” La note des réparations porte le titre suivant: “Accord entre les puissances alliées pour le règlement de certaines questions avant trait à l’exécution du traité de Versailles.” La note se lit comme suit: “Article 1 — Dans le but de remplir les obligations à elle imposées par les articles 231 et 232 du traité de Versailles, l’Allemagne devra en plus des restitutions qu’elle doit faire en vertu de l’article 238 et de toute autre obligation du traité payer: "J>e« annuités payables semes-meMetnent en parties égales comme suit: a) Deux annuités de 2,-000.000,000 de marks en or du 1er mai 1921 au ter mai 1923; h) Trois annuités de 3,000,000.000 de marks en or du 1er mai 1923 au 1er mai 1928; «) Trois annuités de 4,000,-000,000 de marks en or du 1er mai 1928 au 1er mai 1929; d) Trcil an-1 nuités de 5,000,000,000 de marks en or du 1er mal 1929 au 1er mai: 1932; e) Trente et une annuités de 8,000,000,000 d» marks en or du lerl mal 1932 au 1er mai 1980.“2.Quarante et une annuités dul Ier mal 1021, egalement au nmntant de douze pour cent ad valorem desl exportations allemandes, payable» ] en or deux mois après la clôture de chaque semestre "Afin d’assurer Tentier accomplissement du paragraphe ci-haut, | l’Allemagne devra donner à la commission des réparations toute facilité de vérifier le montant des exportations allemandes et d’établir | la surveillance nécessaire à ce but.' “Article 2.— Le gouvernement ^ allemand devra transmettre conséquemment à la commission des né-| parations des notes payables nu porteur aux dates spécifiées dans i’artick', paragraphe 1.du présent accord.Le montant de ces notes sera équivalent à chacune des sommes .semestrielles payables en vertu du dit paragrapre.“Des instructions seront données à la commission des réparations en vue de faciliter la réalisation par) le» puissances qui le demandent de la part qui doit leur être attribuée en conformité avec les accords en force entre eux.“Article 3.— L'Allemagne sera libre en tout temps de faire des paiements à l’avance sur le compte 1 de la partie fixée de la somme due.“Les paiements à l’avance seront affectés à la réduction des annuités stipulées dans îe paragraphe premier de l’article 1.Dans ce but les annuités seront escomptées au taux de 8 pour cent jusqu’au premier mai 1923 à six pour cent depuis le 1er mai Î923 au 1er mai 1925 ; à cinq pour cent, depuis le 1er mai “Article 4.— L’Allemagne ne devra pas directement s’engage^dans aucun crédit en dehors de son pro-ure territoire sans l’approbation de la commission des réparations.Cette clause s’applique au gouvernement de l’empire allemand, et aux gouvernements des Etats allemands, aux autorités provinciales et municipales et aux compagnies ou maisons administrées par les dits gouvernements ou autorités.“Article 5.— Conformément à l’article 248 du traité de Versailles, tout l’actif et le revenu de l’empire et des Etats allemands pourront être affectés à assurer l’entière exécution par l’Allemagne des clauses du présent accord.“Les recettes des douanes maritimes et de terre de TAUemagne, y compris en particulier les recettes de tous les droits d’importation et d’exportation et de toute taxe subsidiaire constitueront une garantie spéciale pour l’exécution du présent accord.“Aucune modification qui pourrait diminuer les recettes des douanes ne sera faite dans les lois ou règlements douaniers sans l’approbation de la commissios des réparations.Toutes les recettes douanières allemandes seront encaissées au nom du gouvernement allemand par un receveur général des douanes allemandes nommé par le gouvernement allemand avec l’approbation de la commission des réparations.“Au cas où l'Allemagne manquerait de faire les paiements stipulés dans le présent accord: “L—Toutes un qne partie des recettes des douanes allemandes aux mains du receveur général des douanes allemandes pourront être remises à la commission des réparations et affectées à remplir les obligations au sujet descfuelles l’Allemagne a fait defaut.Dans ce cas la commission des réparations pourra, si elle le juge necessaire, entreprendre elle-même l’administration et la perception des droits douaniers.“2.—La commission des réparations pourra aussi inviter formel-letnent le gouvernement allemand à faire telles augmentations de droits ou prendre telles mesures dans le but d’augmenter ses, ressources comme la commission pourra le juger nécessaire.” UN POMPIER EST TUÉ À OTTAWA Ottawa, 31.— (SJP.C.) — Un pompier a été tué et deux autres gravemcnt|blessés au cours d’un incendie qui a coanplètemcnt détruit, samedi soir, un édifice de quatre étages situé rue Queen ouest et occupé par la compagnie Sach Bros., regrattLer.Les pertes s’élèvent à $70,000 dont $6,000 sont couvertes par les assurances.La victime est le pompier Nelson Poirier, 37 ans, 12, rue Beach.Il était marié et laisse huit enfants.L’accident est survenu lorsque la muraille située derrière l'édifice a été renversée par la force de la fumée.Poirier qui travaillait à cet endroit avec le pompier Edgar Landry, a été èTiseveli sous les décombres.Ce derûier a reçu de nombreuses blessures par tout le corps mais on espère le réchapper.Un autre pompier, Albert Hudson, ne souffre que de légères contusions.On croit que le feu a été causé par la combustion spontanée.L'édifice qui comptait quatre étages a été entièrement détruit.De la cas’e au toit, i) n'était rempli que de ballots de guenilles et de.papier.Peu après l’explosion qui a occasionné la chute du mur, et pendant que les pompiers dirigeaient leurs boyaux sur le brasier, un autre mur a cédé entraînant dans sa chute un poteau de téléphone portant de nombreux fils électriques découverts.Heureusement, personne cette fois n’a été blessé.Le travail des pompiers a été rendu plus difficile par suite de la présence de ces fils, et la foule prise de peur s’est retirée.Ce n’est que plus tard, que le courant a été arrêté, et que les fils ont été enlevés.Plusieurs l’ont échappé belle au cours de la bitte contre les flammes.Le lieutenant L.Langdon et quelques pompiers du poste No 1 qui se trouvaient sur on palier lorsque l'explosion s’est produite, et ce n’est qu’avec difficulté qu’ils ont réussi à se frayer un chemin parmi les dèbrl* de toutes sortes.1* coroner doit tenir une enquête aujourd’hui sur la mort du pornoier Poirier.i NOUVELLES DE DUPUIS JERSEY DE SOIE JERSEY DE SOIE 33 pouces.Un tissu pure soie, pour sous-vêtements, etc., etc.Qualité se lavant bien.Couleurs : chair, rose,-bleu pâle, maïs et ivoire.Valeur régu- ^ O Hère 2.95 la verge pour.Au rez-de-chaussée.COMPLETS POUR GÂRC0NS Prenez avantage de nos rabais extraordinaires sur les prix des complets pour habiller vos garçons avec économie.Vous vous ferez une idée de nos bas prix par les deux bonnes valeurs ci-dessous : COMPLETS pour garçons, modèle à devant croisé, culotte bouffante serge bleu-marine tout laine ; grandeurs : 29, 30, 4 C 31.Valeur de 23.00 pour.COMPLETS pour garçons, modèle Norfolk, culotte bouffante ; tweed brun uni ;gran-deurs : 32, 33, 34.Val.de 13.00 ££ QC pour.OaîJO Au rez-de-chaussée.HOOVER Les rues de Montréal sont actuellement couvertes de sable : par vos.sllées et venues, vous véhiculez ce sable sur vos carpettes les plus dispendieuses, où il s’incruste profondément.Les balayeuses à succion ordinaires, pas plus que les balais mécaniques ou les simples balais, ne peuvent déloger ce sable.Il arrive alors que la pression des chaussures çoupe le poil des tapis ,les rendant par là hors d’usage.SEULE LA HOOVER peut aspirer ce sable ; de plus, elle balaie en un instant tout fil ou cheveu et nettoie par une succion des plus puissantes : tout cela dans une même opération.La Hoover ajoutera des années de durée et augmentera la belle apparence de vos tapis.Paiements faciles : 10.00 comptant et 10.00 par mois.Téléphonez pour une démonstration gratuite à domicile.Tuques et Foulards Parures de laine comprenant la tuque et le foulard, pour dames et fillettes.Toutes couleurs.Hég.2.50 à 5.00.Les deux ^ OO morceaux.“ ¦ ww Au rez-de-chaussée.GANTS GANTS de coton fini ouaté pour clames.Couleurs : beige, gris, noir et blanc ; deux boutons-pression, différentes poin- OQ turcs.Rég.49 la paire pour.Au rez-de-chaussée.R0XANNA NOIR ROXANNA NOIR tout laine, 48 pouces ; beau noir jais, pesanteur pour jupes ou robes.Valeur régulière de 4.95 pour.^ Au rez-de-chaussée.GRANDE VENTE DE CARPETTES “V CARPETTES “Smyrna” réversibles, très épaisses el d'une belle apparence.Elles ont de légères imperfections.Dimensions : 30 x 60 pouces.Ancien prix 9.00.Vo- Æ C|C tre choix, chacune.CARPETTES réversibles pour chambres de bain, dimensions : 27 x 50 pouces.Ancien prix 6.50, prix de vente.^ Echantillons de tapis en lisières (catalogne), dimensions : 36 x 36 pouces.QO Chacun.Echantillons de tapis Union laine et coton.Dimensions : 36 x 36 pouces.Prix .59 ‘ .69 200 CARPETTES Axminster, jolis dessins, belle apparence.Dimensions : Ancien prix 26.75 Prix actuel 4.6 x 7.6 14.50 4.6 x 9 29.00 17.25 4.6 x 10.6 35.00 20.26 4.6 x 12 39.00 23.0G 6.9 x 9 44.50 27.50 6.9 x 10.6 49.00 31.60 6.9 x 12 54,00 37.00 9x9 54.00 32.00 9 x tO.G 64.00 30.50 9 x 12 74.50 45.00 (Ces carpettes sont légèrement imparfai- Au troisième.LAINE I*AINE “Wheeling” de fabrication canadienne, à 2 ou 3 brins, pour bas, chandails et mitaines.Couleurs : rouge clair, écarlate, bleu-marine, gris foncé, gris pâle.Royal, noir et blanc.Rég.1.99 la livre 1.19 Au rez-de-chaussée.pour.Bottines de Feutre pour Hommes et Garçons à meilleur marché que le prix du fabricant.Nous continuons cette vente mardi, et nous vous invitons à prendre avantage d’une offre aussi extraordinaire.Lot No i.— Bottines en feutre pour hommes et garçons.Valeurs jusqu’à O Q 3.95 pour.•¦¦•?O Lot No 2.— Bottines en feutre pour hommes.Valeurs jusqu’à 6.50 pour.3.78 Au rez-de-chaussée.BAS GOLF BAS GOI.F (Shoddy), pour hommes et garçons.Gris et mélangé ; bord de couleurs variées.Pointures : 8 à 10.Rég.1.00 la paire pour.us^^ Au rez-de-chaussée.LE MAGASIN DU PEUPLE 447 à 449 Est, rue Sainte-Catherine ffitimistSréres VOLUME XU.— No 23 MONTREAL, MARDI 1er FEVRIER 1921 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste : Édition quotidienne CANADA.f«.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$8.00 MONTREAL ET BANLIEUE.SI0.00 Édition hebdomadaire CANADA.ETATS-UNIS ET UNION POSTALE,.$2 00 «3.00 LE DEVOIR Rédaction et administration 43.RUE SAINT-VINCENT MONTRCAl TÉLÉPHONE: Main 7460 SERVICE DE NUIT : Rédaction, Mata SI SI Administration, Main SIBt Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! t La défense de nos lois françaises Depuis quelques années, de louables efforts sont faits pouf ta sauvegarde du droit particulier de la province de Québec.Le travail le plus efficace dans ce sens doit être accompli par le barreau et la magistrature.Les avocats qui demandent quotidiennement aux tribunaux l'application des règles juridiques aux cas particuliers, les juges, qui appuient leurs décisions sur des textes ou des principes de droit, contribuent nécessairement au maintien de notre législation ou à son recul.A ce sujet il convient de mettre en évidence la tendance se manifeste de plus en plus chez quelques-uns de nm j'eux de succès pour la belle oeuvre que vous *ve?entreprise. v L£ Uiùi Oirv, ÀlO^liljùAJ^, lei t liviUcilt iâ^i VOL.XII.— No 25 LETTRES AU “DEVOIR” Nobs n« publions que des lettre! ¦BKnées.oo des communuBtious sc eompsenéei d’une lettre signée, sdrease authentlqno.Les correspondants anonymes s’ê pargneraient du papier, ds l’encre en timbre-poste, et à nous une pert* de temps, s'ils voulaient bien as prendre note définitivement HER CHARMING PATOIS Scotstown, P.Q., le 28 janvier 1921.U.le Directeur, “Le Devoir", Montréal.Cher monsieur, Je vous envoie sous pli, copie d'une ' lettre que j’ai adresser le dix janvier "dernier, an directeur du “MacLean’s ; Magazine”, de Toronto, pour protester contre l’appellation ridicule qu’à tout propos l’on donne à notre ;; langage, dans la Béolic ontarienne.Pour être compris, il m’a fallu .écrire en anglais, tangue que je ne connais pas encore parfaitement: "ma lettre ci-jointe en est an exemple probant.Je me serais servi toutefois de ' la langue gaélique, parlée ici par mes amis écossais, que les effets de ma protestation eussent été les mêmes.De Toronto, je n’ai reçu aucun accusé de réception, et les deux dernières livraison du Mac-Lean’s, “The National Magazine", ne contiennent pas ma prose.Ignorance-is bliss.Je vous prie de croire à ma haute considération.Emile BEAUDOIN.Voici la lettre en question, ainsi que l’énvoi resté sans réponse.¦ Scotstown, P.Q., -t •' January ISth 1921.Mr/J.Vernon McKenrie, .t Editor, MacLean’s Magazine, Toronto.Dear Sir, 1 am sorry to have to take exception to an expression used in the December issue of your magazine by Col.George H.mm.The enclosed communication speaks tor itself.Don’t you think it would enlingt-en a large number of your subscribers, to publish K?1 have spoken my mind freely, but honest-Jyt and believe it would be only fair play, to give me a chance to lie heard?Col.Ham’s article esertped my attention until last week, but I profess and you will admit that the rights of truth are imprescriptible, A* Yours truly, Emile BEAUDOIN.V * * Mr.J.Vernon McKenzie, Editor, MacLean’s Magazine, Toronto.Dear $ir.In your issue of Dec.1st 1920, Col.George H.Ham, in his article “Coquetting with Ouija”, after relating the occurrences of a trip he made in 1902.to St.Louis Fair, with the Canadian Women’s Press Chib, incidentally mentioning the death of Françoise, editôr of the ‘Journal de Françoise”, if I am not mistaken, writes: “François (?) was beloved by all and her charming patois was irresistible.” 1 am at a loss to understand what Col.Ham means by styling ’’patois”, the late Mile Barry’s language; like her compatriots, the French Canadians, she talked french, and could .write it beautifully, I am told.Looking up the faithful French Dictionary, which I keep as a souvenir of my primary school days, ‘Le Petit Larivé et Fleury, Gustave Chamerot, éditeur, Paris’, I find fhat “patois” is “an old dialect used in the provinces, in conversation only.” Larousse which ought to be an authority on this question, defines “patois” in praolhally the same' terms.The logical conclusion of Col.Ham’s words is obvious; the French Canadians speak patois.Who dares doubt ft?Françoise, a well-educat-ed lady, speaks but patois, though hers is “charming” and '’irresistible”.Ah uno disco o.i.nes.Mtre Labori, bâtonnier of the Barreau de Paris, writing for a french periodical of Paris, in 1914, after a visit in the Province oi Quebec, thus expressed his opinion : “The french language spoken in Canada, is perhaps more truly french than the language spoken on our boulevards.” And M.Jusserand, ambassador of France, fit Washington: “The language of the French Canadians and of the French is the same language, being the french language.” And M.Vivian!, former prime minister of France: “They (the French Canadians) have kept what we have most at heart: the french language”.• I could refer Col.Ham to hundreds of excerpts like these, but to no avail, I know.It has been passed and enacti d and decreed, the Lord knows how many years ago, by the English-speaking Canadians, that the French Canadians do not speak french, but speak “patois”.Was it not the correspondent of the Montreal Gazette, who gravely informed his readies, in 1918.that the majority Of the french-speaking members of the House of Commons, did not understand M.Viviani’s ,r»eech.on his visit to Ottawa?Was it not M.H.B.Morphy, M.P., from Ontario, who referred to the language spoken by the French Canadians, ni “à beastly horrible french"?Was it not Lord Beaverhrookc who wrote or whose secretary wrote in “Canada in Flanders": “Others again switched off from cjigHsh to french Canadian patois.’ When such linguists as the Gazette correspondent, Mr.Morphy ind Lord Beaverbrooke, issue such judgements, the opinion of Mtre Labori, MM.Jusserand, Viviani, et tutti nannti, does not evidently amount to much.Any way, Mr.Editor, after having put up so many long days and sleepless nights, studying and rending the great french Classics of the 17th century, Bossuet, Corneille, Molière, Racine, etc., and the modern and contemporary authors, Châteaubriand, Hugo, Veuillot, Bourget, Brunetièrc, etc., I feel sore finding out that I have learned nothing but patois that I speak nothing but patois.Too had.That reminds mé of the experience I had, when, ray college and university education completed, 1 undertook to improve my knowledge of the english language, by reading anglo-canadtfln newspapers and magazines.I, must confess that I could not understand half of that so-called literature; I could not even make out what those wonderful New' York detective stories meant.Misery! Half of the words I came against were not known of in the British Empire Universities Dictionary, which I had expressly pulrhased to tulp me out of roy difficulties.I had to give it up.But when 1 took again to the old-fashioned English classics, Dickens, Thackeray, Scott, Goldsmith, etc., the, tfiide agreed with my diction-aiy.And my troubles were over.So 1 have made up my mmd to hold d to the classics, whether frenc* oi english, t ome w-hat >> ly.friends naively inquire about my dictionary.And my troubles were over.So I have made up my mind to hold ort to the classics, whether french or english conie what n'«v.Anil when my english-s leaking patois, I refer them to the Bible; yes, Sir, to the Bible.Of course, Mr.Editor, you have read the parable about the mote and the beam.From it, I derive a good deal of domfort.With your kind permission, I leave it to Col.Ham’s meditation, Emile BEAUDOIN.Scotstown, P.Q., 1th January 8th 1921.Il y a dix ans (Du Devoir, 1 février 1911) La convention douanière L'invasion américaine (//), par Henri Bourassa.• • „ * Les suites de l'argument, M.Orner Héroux, commente un article du Star intitulé, French Canada and Beciprocitg.* * * Marc lyefranc signe un billet du soir: Se méfier des bêtes.V w * La rentrée du parlement anglais Le député Grinnell fait une violente sortie contre l’orateur Lowther.* * * Le Board of Trade se prononce carrément contre la convention douanière Fielding-Knox.* ’ll * Edward F.Mylins, journaliste, est condamné à un an de prison pour avoir accusé George V de bigamie.?* M.Médéric Martin découvre un incendie à la Chambre des Communes et s’empresse de l’éteindre.La Bonne Parole SOMMAIRE DU NUMERO DE JANVIER Des souhaits pour l’an nouveau, M -J.Gérin-Lajoie ; Chronique des oeuvres; Résultat de l’enquete auprès des cercles; Pour le Foyer; I^e cauchemar, Jean de France; LTn-digente, roman canadien, Andrée Jarret; La plainte de la Vierge, Plan de causerie.Livres qu’il faut lire, Le coin du travail: Les femmes au service civil, Civis; L’effroi du trottoir, Pierre l’Ermite; Esquisses graphologiques; Les cercles d’études; Notre courrier, G.-R.des Isles.Nous attirons particulièrement l’attention des lecteurs sur le roman canadien inédit: “L’Indigente", par Andrée Jarret, l’auteur des charmants “Contes de Françoise”.Le roman débute dans le présent numéro pour se continuer dans les mois à suivre, — (Communiqué).BINETTE FAIT DES AVEUX UNE PREMIERE REVELATION A UN COMPAGNON DE PRISON.AU M ANITOBA.A AMENE SON ARRESTATION — SA VERSION -—UN COMPLICE Les chemins de fer et l’Etat Sir John Willison a été hier le conférencier au dîner hebdomadaire du "Canadian Club”, donné hier midi, â l’hdtel Windsor.Sir John a déclaré qu’en aucun temps le contrôle des chemins de fer par l’Etat, dans quelque pays que ce soit, a donné des résultats plus satisfai-, sants que lorsqu’ils étaient administrés et dirigés par des compagnies privées.Après avoir déclaré que IVxpé-rience faite par les gouvernements de Grande-Bretagne et des Etats-Unis, dans le contrôle temporaire de certaines industries, et des moyens de transport n’a pas obtenu les résultats auxquels les dirigeants de ces deux pays s’attendaient, sir John s’est borné à analyser la situation actuelle des chemins de fer, surtout ceux du Canada.L’Autriche et ses voisins Vienne, 1.— Une réunion de représentants de l’Autriche et des Etats voisins dans le but de discuter des mesures pour l’amélioration de leurs relations économiques et autres aura lieu le 3 février, près de Trieste.Maire de Moncton Monoton, 1— M.A.C.Chapman a été rédu maire de Moncton, hier.Les échevins élus par le système du suffrage universel, sont : MM.J.H.Stewart et C.-A.Mélanson.le Dr L-N, Bourque, B,-F, Rende, C.-M.Béliveau, .las.Wcxtmore.L.McKinnon et Geo.Anderson.Ne pas oublier Les présidents des différente» sections de la Société Saint-Vincent de Paul de Montréal, sont priés de ne pas oublier la réunion de ce soir, ù huit heures, au patronage Saint-Vincent de Paul» rue Lagau-chetière ouest.Par ordre, Le Secrétaire.Québec, 1 —¦ (D.N.C.) — Raoul Binette alias Leguult, arrêté la semaine dernière à Sudbury, étant soupçonné d’étre un des auteurs du meurtre de Blanche Carneau, a comparu hier matin en cour des Session.Un nommé Palmer, allas Cote, accusé du même meurtre est entre les mains de la police; J.Dubé, dénonciateur interné é la prison de Sto-ney-Motlntain, est aussi sous lu garde constante de la police ainsi qu’un quatrième, dont on ne donne >as le nom pour ne pas entraver ’oeuvre de la justice.Raoul Binette et Palmer sont les deux accusés; Dubé est le témoin auriculaire; l’autre individu serait le témoin oculaire.Raoul Binette est interné dans une cellule du parlement depuis quelques jours.Et depuis son Incarcération Binette aurait fait des aveux.Il aurait raconté toute l’iiistoire de ce drame auquel il a été mêlé.Blahche Garneau est disparue le 22 juillet et son cadavre a été trouvé dans les broussailles en arrière du Pack Victoria le 28 juillet.Ans sitôt la police a commencé des recherches mais elle s’est heurtée tout d’abord â des obstacles sans nombre.REVELATION Peu de temps après le meurtre de Blanche Garneau, deux individus du nom de Legault et Dubé étaient arrêtés pour vol au Manitoba et étaient condamnés à trois mois de prison, et incarcérés au pénitencier de Stoney Mountain.Durant le séjour dans cette prison, Dubé et Binette, alias Legault, purent se raconter bien des exploits et c’est ainsi que Binette avoua à son copain qu’il avait été rnèlé au meurtre de Blanche Garneau.Dubé avait promis de garder le secret, et c’est ce qu’il fit pendant un certain temps.Les trois mois écoulés, Binette fut libéré, mais Dubé resta au bagne après avoir été condamné à six autres années de détention, pour avoir assommé un gardien avec une barre de fer, en tentant de s’évader.Dubé avait scié un des bareraux de sa cellule.Peut-être dans l’espérance de voir s’ouvrir les postes de sa prison, Dubé se décida à raconter ce qu’il connaissait.Dubé n’était jamais venu à Québec et cependant il donnait des détails si précis sur l’endroit du meurtre, que les autorités furent ainsi mises sur une piste qui a amené l’arrestation de Binette.La police avait besoin de renseignements plus clairs.Dubé était un témoin auriculaire; il fallait un témoin oculaire.La justice a réussi à rattraper à Montréal, ce témoin essentiel, et c’est le nom de ce témoin que l’on tait, Raoul Binette, au sortir de prison voyagea sous un faux nom, celui de Legault.Depuis son arrestation, Binette a parlé: “Un moment vint, dit-il, où, découragé, accablé par le remords, je décidai de dire mon nom véritable.Lorsque j’arrivai à Sudbury, pour travailler aux usines du C.N.R., je donnai mon nom Raoul Binette.Legault était le nom de ma mère.” C’est à Sudbury que le détective Riou qui suivait la piste de Binette depuis quelque temps réussit à le rejoindre et à l’arrêter.Dubé, le témoin dont nous taisons le nom et Palmer, qui lui aussi avait pris le nom de sa mère et se donnait sous le faux nom de Cole, étaient sous la garde de la police, à Montréal.A QUEBEC.Binette alias Legault fut emmené à Québec la semaine dernière et, hier matin, il comparaissait devant h juge Lachance, en Cour des Sessions.Il a enregistré un plaidoyer de non-culpabilité et à été renvoyé à sa cellule aux quartiers-généraux de la police provinciale.BINETTE PARLE.L’accusé qui est plutôt petit et délicat est très nerveux.Parfois même il semble divaguer.“Depuis son arrestation, nous disait hier, quelqu'un de renseigné, Binette ne cesse de parler du meurtre.” Voici la version racontée par Binette depuis qu’il est interné dans les cellules de la police provinciale au Parlement : “ILe 22 juillet, Palmer, qui se nommait Cole A ce moment, me demanda de l’accompagner, en me disant: "Viens avec moi, Je vais voir ma blonde”."Nous sommes descendus tous deux au Parc Victoria et là nous avons fait la rencontre d’une jeune fille avec qui nous nous sommes promenés durant plus d’une heure.“A la suite de cette promenade, en ovant de moi et se sont dirigés Palmer et la jeune fille sont partis en arrière du Parc.J’étais à cent pieds d’eux lorsque je vis Palmer assommer la jeune fille et la traîner dans lis broussailles.Je n’ai pas vu ce qu’il a fait là mais tout à coup je l’ai vu venir vers moi en courant.“Nous sommes partis alors tous les deux à la course et nous avons pris le tramway.“Je ne savais pas qu’elle était morte mais j’étais très excité et Palmer aussi.” Interrogé par notre informateur qui Hii ocmnndait si c’était eux qu’un conducteur de tramway avait remarqués, Binette répond: "Cela est probable.Palmer et moi nous étions très énervés.Palmer est plus grand que moi." Dans ces déclarations de Binette il est certains faits qui diffèrent avec la preuve faite lors de l’enquête du Coroner.Ainsi le gardien du Parc, M.Mo-rency, a déclaré avoir vu passer la '«me fille.Blanche Garneau, seu-è, et suivie de loin par un homme.Il n’y aurait donc pas eu de promenade d'une heure et demie.De plus.Palmer est un Anglais, débarqué au Canada quelque temps après la guerre, et Blanche Garneau ne parlait pas Tungluis.Cependant, un wattman a vu deux hommes, un grand et un petit, h* 22 Juillet au soir, près d» la ligne du “Québec Railway”, en arrière chu v Le même' soîr un conducteur sur un autre tram a parlé à deux hommes très énervés dont Cun avait un fort accent anglais.On s’attend que Palmer comparaisse ces jours-ci en Cour des sessions et que l’enquête prélémlnaire commence bientôt.-——»- M.Bouchard remporte par seize voix Saint-Hyacinthe, 1.—1 (P.N.C.) — M.Bouchard reste maire de Saint Hyacinthe après le décompté des votes qui vient d’être terminé, M.Bouchard garde une majorité de seize voix sur son adversaire, M.Augustin.M.Bouchard a obtenu 825 votes, M.Augustin 809.Vingt-quatre bulletins ont été annules et cinq maculés.Celui-ci a déclaré qu’il déposerait une plainte en contestation d’élection devant les tribunaux.M.Bouchard subira-t-il encore une fois le même sort que lors de son élection précédente ?Les amis de M.Augustin l’espèrent.M.Augustin allègue corruption comme principal moyeni -£- L’influence de l’orgue de Barbarie Ottawa, 1.(S.P-C.) —- La femme d’un cultivateur de Hawkesburv, arrivée ici, avec 19 autres personnes pour suivre les cours de culture pratique et d'économie domestique donnés par la commission du rétablissement des soldats, préconise un moyen original et efficace de faire pondre les poules en hiver, La méthode gerniée dans le cerveau de cette campagnarde consiste, au dire du JOURNAL, k utiliser les sons mélodieux de la musique à cette fin.Cette brave femme avait >u quploue part que la musique influençait la production des oeufs.Pour stimuler ses poules paresseuses, elle s’rst rendue un bon iour avec sa fille en face du poulailler, et s’est mise à faire jouer un orgue de barbarie Moins d’une demi-heure après, il y avait un gros oeuf blanc dans le nid.-9- Deux transactions Québec, 1.(ÏËn/c,) —¦ M.G.E.Amyot a vendu Piîmnftit»ie de la banane “British North-America", rue Saint-Pierre.C’est la banque de la NonveHe-Ecosse oui a acheté l’édifice nu prix de 880.000.M W.A If.T.Tanguay a acheté l’édifice de la banque de la Nonveîfe-Eoosie.La cornoration des obligations municipales a ache-té l’immei'.ble occupé par la maison McDougall À Cowans.Au prix de $35,000.-»- Un prodige Madrid, 1.(S.P.A.) — Un des nouveaux divertissements du grand monde de la capitale espagnole est d’entendre jouer du piano par un petit prodige de trois ans, Uroff Corma, natif de la Catalogne.L’enfant est installé au piano par sa bonne et fait habilement courir ses doigts sur le davier sans donner le moindre signe de nervosité.¦— -»- Les élections à Nicolet Nicoiet, 1.— (D.N.C.) — La nomination, pour les élections municipales a eu lieu le 20 et la votation a lieu aujourd'hui.Les candidatures sont pour la mairie: MM.John O’Shaughnessey et Louis Caron; pour l’échevinage: MM.Jos.Allard, épicier; J.O.Cour-chcsne, notaire; H.Lacroix, rentier; Philippe René, épicier; J.W.Denis, protonotaire, et le D r H.-P.Smith.Il est requis un maire et trois échevins.-•- Tout un complot Québec, 1.— (D.N.C.) — A la suite de la tentative d’évasion de trois prisonniers anglais, la semaine dernière, le procureur-géner > M.L.-A.Taschereau, a ordonné qu’une enquête soit faite.M.W.Amyot a commencé cette enquête et les trois évadés qui ont été repris ont rendu témoignage.Ms aur i nt réussi, dit-on, a corrompre leurs gardes, à obtenir une clef de la porte de la prison, une corde et meme de la boisson.Trois gardes ont été suspendus au cours de c ^t» enquè te qui se continue aujourd’hui.Le revenu de l’Intérieur Les recettes du revenu de l'Intérieur pour le mois de janvier, ont été comme suit: accise, $1,739,855.-85; timbres de guerre.$1,448,(584.40, ce qui donne un total de $3,188,-550.25.Briand et Venizelos Paris, I.— M.Briand a reçu hier soir Eliptherios Venizelos, ancien premier ministre grec.On croit que les deux hommes d’Etat ont discuté la question grecque.Pellicule allemande Toronto, 1.- Le censeur du ci- néma de l’Ontario a été avisé qu'il ne pouvait interdire la représentation d’une pellicule d’origine aBe-uiande.intitulée ‘"Passion”.Elle doit être représentée lundi prochain à Toronto.Décès AHIjlN.— A Montréal, Ir SI Janvier 1021, k [ liai' ilr æ ail», est iHicéil!* ('.harlm-I.iJnuHiiI Arpltv !«r» fun^raOles auront Uni il !l hi'ure*, Ir 2 rnurort.ta- convoi fun^-hi*' partira dr »a ilcmrure, No 570 me (.nnmpiignrur, A 8 hrurcs Ci, pour »