Le devoir, 9 avril 1921, samedi 9 avril 1921

/ # VOLUME XII.— No 82 MONTREAL, SAMEDI 9 AVRIL 1921 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste : Édition quotidienne CANADA.f«00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.f#.00 MONTREAL ET BANUEUE.f 10.00 édition hebdomadaire CANADA.' 02 00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.03.00 LE DEVOIR Rédaction et administration 43, RUE SAIN T-VINCENT MONTRtAL TÉLÉPHONE: Main 7460 SERVICE DE NUIT : Rédaction, Main Bill Administration, Mais HM Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! Le Pape et la." flamande Le Devoir a publié, la semaine dernière », la lettre du Souverain-Pontife aux évêques de Belgique, sur la question des [langues nationales.Ce document présente, dans le fond et dans Ha forme, de frappantes analogies avec la lettre adressée aux évêoups du Canada, sur le même su jet2.A cela rien d elon-nant.L’origine du conflit, l’autorité intervenante, les principes .invoqués ou posés, l’objet poursuivi, sont les mêmes.La cause profonde du conflit n’est pas nouvelle ni particulière à la Belgiquç ou au Canada.La “question flamande , aussi bien que la question ontarienne, c’est la question tchèque, c’est la question polonaise, c’est la question ruthène, cest la question syrienne; çesl la lutte des Slaves de langues et de sites divers; c’est la séculaire animosité entre les Saxons convertis par saint Augustin de Cantorbéiy et les Bretons chrétiens refoulés derrière les montagnes galloises; c’est 1 antique querelle des Grecs et des Latins, avant le schisme qui en fut le fatal aboutissement; c’est la mésentente entre les chrétiens judaï-«ants et les gentils appelés à la lumière.C’est l’incessante rivalité des races, des groupements, ethniques, des sociétés particulières, au sein de la société civile on religieuse.C’est, plus profondément encore, le conflit entre •l'instinct individuel et l’instinct social, 1 un tendant à rétrécir les cadres du groupement, social, à lui conserver son caractère familial ou tributaire.Tau “s’impose ici également.Aux pouvoirs publics donc appartient j et le plus sommairement possible.“la mission de concilier, avec le respect de l’équité, «e/oue/jent: i7 n y a “des droits individuels, mais de telle sorte cependant que le £fJf> cottun{[.entrè „n lK,uumge “bien commun de la patrie n’en souffre ni dans son existence L/ une mondaine en robe de bal.) “ni dans son développement” 4.| Quelques-uns se nourrissent d'her- Aux évêques et aux prêtres du Canada, sans distinction de ! bes, de véyétaux et de fruits, abon- raees ou de langues, le Chef de l’Eglise universelle rappelait i ‘/rJe^fy a uneTaUe de lecture pour les principes d ordre et d’umte qui doivent guider leur minis- i’amuSement de lu communauté.(Je 1ère: “C’est à tous nos frères de l’Episcopat canadien que I irons assure que c’est une jouissance “Nous voulons Nous adresser et renouveler de tout coeur et du 'intellectuelle pour le troglodyte, — “plus profond de Notre âme l’exhortation que Nous leur fai- I,ous sommes trop blasés pour nom “sions, il y a deux ans: à savoir, qu’ils ne soient qu'un coeur et “qu’une âme, qu’il n’y ait pas entre eux de scission, ni au point “de vue des races ni au point de vue du langage.C’est, en effet, “un seul et même Esprit qui les a établis pour gouverner “l’Eglise, à savoir, un Esprit d’unité et de paix, (.’est ainsi “assurément.Vénérables Frères, qu'étant les modèles du trou* "peau par une vertu sincère, vous aurez plus d’auforité et d’effi-“cacité pour prescrire à vos prêtres (comme Nous vous ordon-“nons de le faire) qu’il gardent la concorde entre eux et qu’ils “s’efforcent, par la parole et par l’exemple, de la faire garder à “leurs fidèles.A cette fin” d’unité, de paix et de concorde Nous aimons à réitérer tant et plus lp recommandation faite 1 expresse perxnissio “l’énorme influence’ » ~ j ii , .n ~\„a\ mettront en contact, faute de quoi le succès de'son ministère lions, même quand elles commandent 1 obéissance, et a plus' 1 1 » i 1 s»rv ri 0^X1 IC TV O _______________________ autre a l’élargir jusqu’aux limites extrêmes de l’expansion nationale, puis a les franchir par la conquête et l’absorption des groupements rivaux.Ce conflit porte tantôt sur les questions politiques ou socia-’Ües, tantôt sur les questions religieuses, et presque toujours sur îles questions de langue, parce que la langue nationale est à la fois l’expression, le produit et le ferment générateur du particularisme de la race.De là l’opiniâtre attachement de chaque peuple, de chaque race, à son idiome propre — tangue, dialecte ou patois — et la tendance générale des races dominantes d'imposer leur langue aux races dominées.A ce perpétuel déchirement, source de maintes querelles eanglantes, — mais dont la douloureuse fécondité apparaît à la fois comme l’épreuve nécessaire des peuples et l'inévitable condition* de leur développement — l’Eglise n’a cessé d’appliquer 9‘unique remède, le seul adoucissement qui vaille : le juste équilibre entre le bien général et le bien particulier, entre les légitimes aspirations des races, des groupements ethniques, el les droits supérieurs de l'Eglise et de l’Etat3.Et elle a toujours offert à ces angoissants problèmes les plus efficaces solutions, parce qu’elle est à la fois la plus une et la plus composite des so ci êtes Dans ces conflits de races et de langues, les Papes sont intervenus, tantôt comme juges, tantôt comme arbitres, selon que ïa querelle portait plus ou moins sur le domaine religieux.Ils sont intervenus au nom de Dieu, dont ils sont les vicaires, de la société des fidèles, dont ils sont les chefs visibles, de la société civile, dont ils sont les plus sûrs défenseurs, au nom de la vérité, de la justice et de la charité.Sans doute, leurs sentences en ces matières ne sont pas toujours impératives, ni leurs interventions également efficaces et bienfaisantes; leurs directions, même quand elles commandent l’obéissance, et à Plus,.{mnn^ihl.forte raison leurs simples conseils, ne s’appuient sur leur m-i ’ f faillibilité doctrinale que dans les cas où un dogme de toi ou un principe dé morale est en cause.Dans leur appréciation des faits concrets, parfois même dans leurs attitudes, ils peuvent se tromper —- a preuve, saint Pierre repris par saint Paul et reconnaissant humblement sa faute.Mais dans l'ensemble, et bien renseignés sur les fdits, ils ont toujours donné aux peuples une salutaire direction, parce que, pas plus en ces matières qu’en toute autre, ils ne peuvent dogmatiquement enseigner l’erreur ni s’écarter de la voie des principes directeurs, Jiors de laquelle il ne se trouve de juste solution à aucun problème social.Les peuples qui ont obéi à la voix du Pape, même quand elle ne commandait pas au nom de l’autorité infaillible, s’en sont mieux trouvés que les nations toujours prêtes à ergoter sur la mesure de soumission due au Chef de l’Eglise, au successeur de Pierre, au vicaire de Jésus-Christ.En tout temps el à tous égards, les papes ont été les meilleurs conseillers des rois, les plus fidèles protecteurs des peuples, des peuples opprimés surtout.En prêchant l’obéissance, Sa juste obéissance aux autorités légitimes, ils ont donné aux faibles, aux vaincus, le secret des légitimes résistances à l’injuste oppression.Ils en ont aussi donné l’exemple.Ce fut vrai de saint Pierre, de saint Grégoire le Grand, de saint Léon III, de «ainl Grégoire VII, d'innocent III.de Boniface VIII, de Jules II.d’Adrien VI, d'innocent XI, de Clément XIII, de Pie VIL de Pie IX, de Léon XIII, de Pie X.C’est également vrai de Benoit XV.Sa direction est aussi sûre, ses conseils sont aussi salutaires pour les Flamands et les Wallons de Belgique, pour les Français et les Irlandais du Canada, que ceux de ses prédécesseurs l’ont été pour les peuples et les races qui, dans le passé, ont eu assez de foi pour se soumettre aux directions du Pape dans les matières qui commandent l’obéissance et assez de bon sens pour accepter son arbitrage dans les conflits sociaux ou internationaux.$ $ * Aux catholiques du Canada, le Pape disait: “Les Frnneo-“Canadiens (d’Ontario) peuvent, sans manquer à la justice, .“désirer et chercher à obtenir certaines concessions plus am-“plcs.De ce nombre serait assurément: que les inspecteurs pour “les écoles séparées soient des catholiques; que pendant tes pre-“mièros années où les enfants fréquentent l'école .l’usnge de “la langue maternelle soit concédé, qu’il soit permis aux entho-“Ikpics d’établir des écoles normales pour la formation des “maîtres." “Cependant”, ajoutait le Saint-Père, “ces avantages, “et d'autres encore qui pourraient être utiles, ne doivent pas “être, demandés et réclamés par les catholiques avec la moindre '‘apparence de révolte, ni en recourant à des procédés violents “ou illégitimes, mais pacifiquement et avec modération, en em-“ployant tous tes moyens (faction que la loi et les usages légi-“times concèdent aux citoyens pour réaliser les améliorations “auxquelles ils estiment avoir droit.En se renfermant "dans ees bornes et ces procédés, les Franco-Canadiens seront "libres de réclamer pour la loi scolaire les interprétations ou ‘même les mutations qu'ils souhaitent.” Dire qu’en face d'une direction si ferme et si large à la fois, il s’est trouvé des esprits assez irréfléchis pour s’imaginer que le Pape nous avait prescrit l’abandon de la lutte et l'abdication de nos droits! Aux Flamands, Benoit XV répète, en les faisant siennes, ces paroles que Léon XIII adressait, en 1891, aux évêques de Bohème et de Moravie: “Défendre la langue nationale n'est pas “chose reprehensible ù la condition que l’on n’outrepasse pas “certaines limites; mais le principe qui est d'application quand “d'autres droits privés sont en pause, à savoir que l'on ne peut "en pousser la revendication au détriment de f intérêt général, i Numéro du vendredi, 1er avril, * Lettre Litleris npoitntleis, du 7 Juin 1918, dont la version française parut dans le Devait du 24 octobre suivant Le texte latin et la même traduction ont été reproduit* comme appendices, dans ma brochure La langue, gardienne de la fat, avec le commentaire «te Mrçr I.-A.PAcpiet et celui du R.P.Rouleau, dominicain.La lettre précédente, Commisso divin/tus.en date du 8 septembre 1918.n’élait que l’ouverture de la cmiae.I* Utteris apotfotlcis renferme le Jugement.* Supérieur* absolument pour i’Egliie.relativement pour 1 F.tai ; car l’Etat n’existe que pour assurer le bien temporel des individus el «tea famtiles.en foire une idée, — de dévorer le Maître de Forges dons une grande revue mauve.) Amis incorrigibles de la civilisation, n’objectez pas que ces choses ne se passent que dans les pays chauds.On vient de découvrir des troglodytes dans un canton de la Suisse septentrionale, des ouvriers sans logement qui se sont construit titn abri souterrain où ils font leur cuisine, où ils dorment et où ils lavent leurs guenilles.Et pas de loger el pas de taxe! Je vous dis qu’avant longtemps, sur le Mont Royal ou dans le nord, il g aura un tas de troglodytes velus de peaux de bêtes et qui feront des pieds de nez à coeur de jour an gouvernement, aux propriétaires, à Mê-déric, à la justice, à tous les parasites, ('rtous les bouffons, à tous les bourreaux de la civilisation.Afin de ne pas verser dé louer et ne vas verser de taxe, afin de porter impunément la barbe longue, afin de n’avoir pas de chaussures qui torturent - ., ., - , • les pieds et de ne lias entendre le ques qui interdisent aux clercs décrire dans les journaux sans ! gramophone du voisin, on paierait l’expresse permission des évêques.(Il signale en passant pour être troglodyte.“ Français ” du Madawaska par le R.P.Thomas Couët, O.P* (1) susceptibilité “selon les besoins des fidèles.” Aux évêques et au clergé séculier et régulier de Belgique, le Pape rappelle plus longuement encore et avec une insistance qui démontre à quel point l’ordre ecclésiastique y est troublé — les “principes de discipline” qui président ir la direction et au gouvernement de l’Eglise.11 réitère les prescriptions canoni- A LC ESTE.Bloc-notes èques.(il signale en p de la presse “pour le bien et pour le mal”.) Il ordonne une surveillance plus étroite des séminaires afin que les “aspirants au sacerdoce”, séparés par la langue, n’aient “en tout état de cause, qu’un coeur et qu’une âme”.Les prêtres et les religieux doivent donner l’exemple de la charité,, de la concorde, de l'obéissance aux évêques.“Dans leur union - “étroite avec vous (les évêques), ils trouveront le moyen d’exer- L, , .“eer au milieu des populations un apostolat fructueux entre ; 't s ’ “toutes les fractions du peuple belge, car c’est le peuple belge j Pan e qu'un millionnaire new-“tout entier qui a lutté pour reconquérir son indépendance lyorkais.qui viiligiatun* dans la ré-“ils raffermiront cette union qui a valu à votre petite patrie la : 8»«h du Saint-Maurice, accuse sa “gloire qui l’auréole et sa prospérité.” Précédemment, le Saint- femnM?d'infidélité conjugale et que Père indique au clergé des deux races belges comment il doit accomplir sa mission pacificatrice, comment il peut exercer “ses droits civiques” sans “nuire à l’efficacité de son ministère sacré”.— “Le prêtre doit se pénétrer de la grandeur de sa mis- ! Je ne sais qui .tlit que le Canada ressemble à une longue perche aux extrémités de laquelle est suspendu un double fardeau: d'uu c«‘)té celui des provinces de l’est, de l'autre celui ties province, de l’Ouest: l>e milieu est représenté par le mince ruban du “Pacifique Canadien,” traversant, près des Grands Lacs, cette immense région qui s'étend vers le Nord, rocailleuse, inculte et désertique.Chose singulière ce phénomène se répète dans l’Est, in même où se trouve la famille française, également divisée en deux tronçons ; relui de Québec et celui de la Gaspésie et des Provinces maritimes.fine mince rangée tic paroisses qui longe le fleuve Saint-Laurent, dans Je bas des comtés de ITslet, Kamouraska et Téiniscouata, fait le trait d’union.De cet endroit, si nous nous tournons vers le Sud et si nous escaladons les pentes douces des Monts Notre-Dame, nous ne tardons pas à heurter cette sorte d’éptvon qu'est le Maine, et qui se dresse menaçant vers le fleuve, comme pour consommer lia brisure entre les deux rameaux de la famille française.Heureusement la Providence a paré au danger, car un jour, il \ a près d’un siècle et demi, elle a jeté sur la pointe de cet éperon, comme pour l’émousser et en amortir le brisant, quelques gouttes de sang français.Répandu sur place, il a donné naissance à une belle colonie.Fixée sur tes deux rives du Saint-Jean, frontière qui séparé le que ees “Français” du Ma-dawaskfl sont nés du mariage de (feux familles qui ne croyaient pas pouvoir jamais s'unir si étroitement.En effet ils sont bien des nôtres, comme le prouvent et les noms qu’ils portent et le parler qu'ils ont sur Jes lèvres.Cette petite colonie, groupe simple et modeste, a grandi dans l’ombre et s'est développée prodi-gieifsement au cours du siècle dernier, au point de,,former un petit peuple de près de 45.000 âmes, homogène malgré tes morcellements et tes amputations, et plein des plus robustes promesses pour l'avenir.Voilà pourquoi le “Français” du Madawaska se flatte d'avoir son histoire bien à lui, histoire qui sysl déroulée à l'insu, pour ainsi dire, de ses voisins qui ne se souciaient guère de son existence.Cependant la même Providence qui veillait sur nous, veillait sur lui.Ce sera donc chose intéressante que de lire ces pages d’une histoire si nouvelle pour nous.# * * Grâce à “la perspicacité" de l'honorable monsieur Patrice Thériault.Acadien d'origine et sénateur de l'Etat du Maine, le Madawaska a trouvé son historien dans la personne de l'abbe Thomas Albert, curé de Shipoagan, N.-B, Fils du terroir, il a grandi près de son pasteur qui n'avait pas tardé à découvrir les belles qualités de coeur et d'esprit dont i! était doué.Il en reçut 1er premiers encouragements.Au collège de Sninte-AmuMle-ia-Pocatière.scs études furent couronnées du prix du Prince de Galles.Il étudia ce.W«-ci riposte par une accusation analogue dirigée contre lui, les journaux des Etats-Unis ont publié ces semaines-ci de tels détails, à ce sujet, que la presse respectable du “sion.se former une âme surnaturelle qui transparaisse dans i pays a cm devoir protester contre “tout son être, de façon que tous aussitôt le reconnaissent sans 1 nn Piiml débordement d obscéni- tés.débordement Il f aillait néanmoins que nos êê âê La dircelion, on le voit, est absolument identique, dans les deux cas.Loin d’adopter la thèse des anglicisateurs au Canada, qui est celle des fransquillons en Belgique l'unité de langue est nécessaire à l'unité religieuse ou nationalê — h “peine pour ce qu’il est: un homme de Dieu.Afin que ce \ru- | {,s j;tU3WS sinft0ilss,.nl> a Mont vail produise les fruits abondants que Ion est en droit uat- ,.,,.,1 ,n^nWi iPS quotidiens à ««nsa-tendre, il importe que le prêtre se montre au courant de toutes ikm de New-York.Leur prétexte, les connaissances que la société réclame de lui aujourd'hui.c’est que tics faits qui ont donné “Il importe surtout qu’il possède ri la perfection ta langue en natssanoe au procès se seraient dé- 41 usage dans les milieux divers avec lesquels ses (onctions le roulll's dans notre province.Aussi r- - .x .¦ .raconfcnt-cWes des histoires de trous dans les murs, d’espions postés dans les écbèHes, de gens accroupis au long dos fenêtres et des contrevents, qui font pâmer d’aise Jes commères des quartiers.Notre grande presse affiche cela dans sa p i première page, elle en sert des ., , , , , 1 , j tranches chaque soir à ses lec- recommande de chercher I union et la concorde turns le respect teurs et à scs lectrices.C'est une du droit particulier de chaque groupe à sa langue nationale.I feuille qui se respecte et respecte Aux Flamands comme aux Canadiens français, aux Wallons j ses abonnés.Carieuse façon de se comme aux Canadiens de langue anglaise, il reconnaît le droit ; mspwter et de respecter Jes gens, de garder leurs idiomes respectifs.Aux pré 1 reft qui les évan-.gelisent.il ordonne d'apprendre “à la perfection” la langue du peujylc non au peuple d’entendre de force la langue du jm*-tre — et d’en faire usage, non au gré de leur caprice ou de leur humeur, mais “selon les besoins des fidèles”.Le Pape, évidemment, n'a pas oublié que le devoir de l’apôtre, c’est de se faire “tout à tous”.Aux chefs de l’Eglise enseignante, il rappelle que l'autorité repose sur la justice; aux prêtres et aux fidèles de l’Eglise enseignée.que le respect de l'autorité est la meilleure sauvegarde des légitimes libertés.A tous, pasteurs el fidèles, il rappelle les i doivent bientôt, m-Ioii une informa* principes fondamentaux de l'ordre social : les intérêts de Dieu eampagîe probÊ dominent ceux de la patrie, le bien general de la patrie passe iionl,is,(.,\ans hl I)ro'vim-e «Je (nirra r,,qèr .-hcz' lui ori de Montréal"; et à M.Hall Ross PerrlgoM, pour «on tableau "Teql* maisons à M«gog'’, L’évacuation de la Thrace LES NATIONALISTES TURCS SONT PRETS A CESSER LES HOSTILITES POURVU QUE LES GRECS QUITTENT SMYRNE ET LA THRACE.Angora.9.(S.P.A.) — Mustapha Kemalipacha, le chef nationaliste turc, aurait déclaré qu’il serait prêt à cesser îles hostilités si les Grecs consentent à quitter Smyrne et la Thrace.J.es Bolchevik! ont averti les Turcs qu’iis n’aideraient à ces derniers que s'ils dénonçaient le traité franco-turc.UN DEPART.Londres, 9.Les Grecs ont évacué Afiun Karahissar, «pii est le point de raccordement du chemin de fer de Bagdad, au sud d’Eski Shebr.Ils se sont retirés à Tondu Bunar, à 40 kilomètres à l’ouest.CHANGEMENTS "OL1T1QUES.Athènes, 9.— M.Gounaris, ministre de la guerre, a été nommé premier ministre.M, Théolekis le remplace.GENERAL REMPLACE.Londres, 9.— Le général Papou-las qui commandait les troupes de Smyrne a été rappelé et remplacé par le général Metaxas.UNE HAUSSE DU PRIX DE L’ACIER New-York, 9.(S.P.A.) — La /fe-public Iron and Steel Company, par l'entremise de son président, M.John A.Topping, a annoncé hier, que les prix de l'acier en barres, en plaque ainsi que ceux de l’acier de charpente allaient être majores de $2.par tonne.M.Topping a déclaré que la compagnie s’est vue forcée d’augmenter ses prix afin de renrontm le coût de production «lui a augmenté considérablement lui aussi.* * * Pittsburg, 9.(S.P.A.) — Plusieurs des principalles compagnies d’acier indépendantes, du district de Pittsburg et de Youngstown, ont suivi l’exemple de la Republic Iron and Steel Company, qui a majoré de $2.la tonne, ses prix pour l'acier en barres, en plaque et pour l’acier de charpente.Les compagnies qui jusqu’ici ont augmenté leurs prix sont les suivantes: la Midvale Steel and Ordnance Company, la Youngstown Sheet and Tube Company, et la Jones and Loughlin Steel Company, de Pittsburg.On dit que l’augmentation du coût de production a été la cause de cette hausse.Les nouveaux prix de l’acier sont pour l’acier en barre.$2.10, en plaques, $2.20.Précédemment les prix variaient entre $1.80 et $2.pour Taeigr en barres, et entre $1.90 et $2.10, pour l’acier en plaques.Les Garde» suisses sont mécontents Rome, 9.(S.P.A.) — la»s gardes suisses qui composent la garde de corps de Sa Sainteté au Vatican, sont mécontents de la démission de (leur commandant, le colonel Répond, Ce dernier aurait voulu réorganiser le corps de garde, selon les règles de la discipiïine militaire, avec des pratiques quotidiennes d'escrime et des exercices appropriés ; niais les autorités du Vatican s’y sont objectées, vu que la garde ne compte que quarante à cinquante membres.Température hivernale Saint-Jean.Terre-Neuve, 9 (S.P.CL — La température a été tenement froide depuis le commencement du mois que la glace a pris dans le havre, .-d’appel dans la cause i>ci.CERAMOVITRAIU bahriratlen des Verrières et Mlrelr*.Phones : St-Louis 6401-6402.1 •» Membre# da clergé sent eardlsle-ment Invités à carrsapsnd-o aver neas.ASSURANCE BRIS DE GLACES, ACCIDENT -ET MALADIE Nv- fsit pss partie de l’assoclstlow Vas avantageai an* assarée.Cemmisslon libérale aaz agents.LA COMPAGNIE PROVINCIALE D’INDEMNITES IMMEUBLE “LA SAUVEGARDE” Tél.Main 8»l — 4114.Mantréal.Représentants demandés Tél.Hat* liai Rée.: Mvlraae 234.Théodule Rhéaume, c.r.AVOCATS.EDIFICE “LA SAUVEGARDE” 92 Notre-Dame Est, Montréal.Téléphone : Est »0S.Consultations: » à midi, l.SO à 5.30.Bureau du soir: 7 à 9.DR.EUGENE SEERS CHIRURGIEN-DENTISTE 422 R8T rue SAINTE-CATHERINE.Angle Saint-Christophe.Montréal.Anatole Vanter Guy Vanler VANIER & VANIER AVOCATS Tél.Main 2132.37 rse Saint-Jacques.SYNDICS CHARBON E.H.BEGIN NOTAIRE 180 rue St-Jacques, ch.303.Tél.Main 45C3.O.o.Samson CHARBON Anthracite sa Bitumineux Spécialité : Communautés, roavents, écoles et mannfartarss.Qualité : la MEILLEUR sur le marché.Tél.Bt-Lsuls msw.Ill GAUTHIER ESTAMPES EN CAOUTCHOUC Estampes en Caoutchouc EN TOUS GENRES.A.Derome & Cie 2» NOTRE-DAME EST.Tél.M.4«7» CHIROPODISTE Maladies des Pieds Trailement spécial des cors, durillons, oignons, ongles Incarnés, verrues, transpiration rxccssH’é.Douleurs, crampes, fatigue, picotements, résultantes des pieds plats, chevilles faibles, chute de la balle du pied, disparaissent Infailliblement avec nos arrhes-supports extra légers faits d’après l’empreinte du pied.Traitement h domicile.A.E.RAYMOND, spécialiste.Au magasin Almy, 1er étage.Bleary at Bte-Catherlns.Uptown 74»» ELECTRICIEN GUSTAVE CHAUVIN ELECTRICIEN Installation d’éclairage, sppliqnes.sonneries et téléphones.Réparation da Fers électriques, Percolateurs et autre* ustensile» domestiques.Téléphona : Est 6823, Manufacturiers de carrosseries COMPTABLES Dlv.Est Main 38é».Etablie en 18»(.Dlv.Oueet.Main 7114.BEAUDOIN LIMITEE Achat* de eréam*# et cell4eé>*ns 71A rue ST-JACQUK8 Membra da aervlea do eolleetlan américain.JOS.BONHOMME,Limitée 200 RUE GUY Manufacturiers de carrosseries de livraison.Vendeurs autorisés de l'automobile Ford.Toujours en mains : runabout, touring, coupé, sedon et camions.Pièces de rechange.ASSURANCES Normandin & Desrosiers Caartier* an Atsuranraa.V RUE SAINT-JACQU».Tél.Main 3t(3.Mantréal.Rarrau: tél.Main 6593.tés : tél.Lssslls 2280-w.28 rne St-Jacquss Chambra 42 JOSEPH A.LAPOINTE Ex-chef de district du drpt.du feu.Mantréal ASSURANCES Vente de boyaux, (l'extincteur* chimiques et autres gectssoire* d’iucemlie.Spécialité : service, entretien des extincteurs h Incendie, etc.Téléphone Main 247» L.A.CARON COMPTABLE VERIFICATEUR LICENCIE INSTITUT COMPTABLE 48-eueet.rue Notre-Dame.Montréal.JL NOUS FAUT UNE JEUNESSE.Aux heures graves que nous vivons, il nous faut une Jeunesse, et quelle jeunesse ?Une jeunesse qui porte en sa poitrine un coeur, en ses flancs une force, sur sa tète une gloire à la Dollard.Il nous faut une jeunesse qui prie.L’héroïsme de la Nouvclie-rrance, c’est Jacques-Cartier érigeant des croix, Champlain et Maisonneuve avant-courriers de conversions ; c’est Dollard avec ses seize braves, se confessant, mangeant le Pain des Forts, et se jurant fidélité au pied des autels.Jeunesse de mon pays, jeunesse de I1,1,0.11 *enlPV l’autel est le foyer de I héroïsme, le Christ en est la semence.Semons des priants polir recoller des forts.Il nous faut une jeunesse qui pense.Une jeunesse grave, qui fixe un regard scrutateur sur les dangers de l’heure présente, qui I prête une oreille attentive aux bruits qui viennent non plus de la forêt comme jadis, mais de la fausse civilisation qui monte, et qui vient avec ses trahisons et ses surprises.U nous faut une jeunesse qui veut.Qui veuille sauver la pairie en souffrance, en péril.Qui veuille se former, poignée de jeunes hommes mais troupe d'élites, en chaîne infrangible aux abords de 1 ennemi, au Long-Sault par où nous arrivent l’erreur et le mal.Il nous faut une jeunesse fidèle.Tenir, mot qui fit, naguère, la victoire des Alliés.Le beau fleuron j‘m la couronne de myrtes et de lauriers de nos dix-sept Dollards | d'antan.Salut alors de la patrie ; naissante ; à quoi bon partir, ar-nver.attaquer et se défendre, s’ils n avaient tenu.Ils surent tenir.Ce ne fut point leur nombre, ni leur force, ni leur ardeur qui ébranla 1 ennemi, l’effraya et le fit reculer dans ses bols ; il fut stupéfait de !VS avolf vus si longtemps tenir ; I Iroquois fut vaincu non point parce qu’il se sentit en face du courage mais -de la constance.Tenir, malgré les alliés qui cèdent, les compagnons qui fuient, les félons qui trahissent.Tenir, ô jeunesse, tenir comme Dollard et les siens.Aucune tyrannie au monde, pas même l’anglo-saxonne ne sau- rait venir à bout d’une race catho lique et française qui, avec une j stratégie intelligente, userait do toutes ses forces et saurait tenir, pour rappeler la pensée de l’un de ! nos maîtres ès-patriotisine.Il nous faut une.jeunesse qui combat sans trêve, la hache d’une main un simple bouclier d’occasion de l’autre ; Une jeunesse qui monte à l’assaut, une jeunesse in- ; corruptible, incoercible, une jeunesse sacrifiée, une jeunesse qui veut vaincre, et pour ce une jeunesse qui sache mourir.Et non point mourir en beauté, mais loin de la gloire, dans la torture, pour la race et l’humanité.O jeunesse à la Dollard, lève-toi et viens: rayonner au front de mon pays.H.P.R.VILLENEUVE, O.M.1.1 CONVOCATIONS.DIMANCHE.La Salle (seclion collégiale: Réunion d’étu des h 5 h.du soir.Saint-Henri (section des anciens: Réunion | d’études à 9 h.du malin.Sujet: Les Banqae*.par Louis Rousseau.LUNDI De La Montrais: Assc-mWce à 8 h.SO du ‘ soir.Le teavall sera donné par M.Lucien Datifs, Tous tes membres sont priés d’y assister.Des Ormeaux : Réunion d’éludes à 8 h.du soir.Jeanne d’Arc : Réunion d’études à 8 h.du m Ir lut Haye: Réunion d’études à 8 h.10 du soir.Sujet: Le Renaissance, par M.(lé- ! rard Lavoie.Pie X : Réunion d’étudrs à 8 h.du soir.Sujet: Science et industrie canadiennes.Saint-Louis: Réunion d’études, à 8 h.du soir.Saint-lrénée: Réunion d’études à 8 li.du soir.Sujet: L« terre sainte, par M.l'abbé J.-P.Desrosiers, curé.MARDI.Eymard: Réunion d’études A 8 h.du soir.Plessis:Réunion d’études à 8 h.du soir.Comité régional : Réunion régulière à 8 h.30 du soir.MERCREDI.Langevin: Réunion d'études à 8 h.du soi r.La Salle (section des anciens! : Réunion d'étude* à 8 h.du soir.Saint-Stanislas: Réunion d’études à 8 h.30 du soir.Pie X: Section spéciale d'études à 8 h.du soir.Cours d'apologétique.Notre-Dame de Montréal : Réunion d'études à 8 h.du soir.Saint-Jean de la Cro : Réunion d’études A 8 h.du soir.Taché: Réunion d'études à 8 li.du soir V DREDI.Saint-Clément: Réunion d’études à 8 h.du soir.Landry : Réunion d’études à 8 h.du soir.Sujet: Premiers éléments de la comptabilité.par Ovlla (ioulhier.Comité central : Réunion régulière à 8 h.du soir.Un manifeste de Charles d’Autriche P.A.GAGNON COMPTABLE LICENCIE (CHARTERED ACCOUNTANT), chambre 815-819-317, Edifice Montreal Trust.11 Place d’Amie*.Mentréal :-! Tél.Main è»12.CADRES ET MIROIRS AVOCATS Archambault ék Marcotte AVOCATS SB rue Stdswque* Tél Main 2791-52*4 Joseph Archambault C.R.M.P.Bai Ile Marcotte, LL.L.Bars** d« soir : Tél.West.2427 o ci.Wisintainer&Fils Inc.Manufacturier* de cadres, moulures et miroirs, importateurs de chromos, gravures, vitres convexes et ordinaires.Vieux cadres réparés, redorés, miroirs ré-nrgentes.Une spécialité.Gros et détail.58-80 BOUL ST-LAI RENT Msnsfsrturs t 7 Clark Tél.Plats** 241».COURTIERS EN IMMEUBLES •.iA’ 'ÎF;r?î; ÇJLÇIF, courtiers «vn Immeu- c î.*.1M&), experts en propriété».l-diDre Crédit Foncier, 35 Saint-In«-nues.Prêts 1ère et 2ème hypothèques.Achats dé balances de prix de vente «I d'hypothèque».DOCTEURS Bnrssa da soir : 2274, ras Bt-Dsnii.Tél.Cslamet 78»w.ALDER1C BLAIN, B.A.LL.L.AVOCAT.Hsrsaa de leer : 187 r*e r.t-J»rq*M Edifies da Revel Tract, chambra Bd» Tel.Main 1858.Aviseur légsl de l’Association des Hommes d’Affatre» du Nord-Montréal.Téiéaksnes Est 758» psar esnealtation.Dr J.M.E.Prévost des béait**! d* Paris, londrm.New-Yerk Sp^cfimstf* dam la traltrmenf dut» main- | diet d Estomac, de la Peau, des Reins, de I* Vessie et de* organe» Oénlto-UiiBSlrcs Aussi Maladies vénériennes 1*8 ST-DEVTK Coin Sherbroekt Tel.Bell J«t7.Mantréal.Budapest.9 (S.F.A.) — Les journaux de cette ville ont publié le texte du manifeste que l'ex-em-| pereur Charles a émis, avec la - i permission du gouvernement, a-vant de çartir de Eteinamangcr : pour la Suisse.Me suis revenu sur le sol aimé de la Hongrie, lit-on dans le manifeste, parce que je ne pouvais me résoudre à demeurer éloigné de mou cher pays et parce que j’avais la conviction que seul le roi couronné peut rétablir la paix et la tranquillité si nécessaires à la prospérité d’un pays.La Hongrie est devenue indépendante de l'Autriche.Mon voeu est de fortifier cette indépendance et il me fait mal au i coeur de voir qu’on m’empêche de travailler avec vous à refaire In nation.Comprenant que mon re-! tour occasionnerait à la nation des épreuves insupportables, je me rc-ih.rflbr.îoô.ËdTfTrâ'deUBanq^TÈDi'rrr,.;‘Ir1, .‘J01?0» ,aais* même sur la terre i*» st-jacquks.Tél M*in 7741 * i • ox .Je ct?nsacrerai toutes mes RteMcftce; bur^u du soir Tel r*t 5948 ! t'Hf rgies et je sacrifierai ma vie si! le faut pour la grandeur de la __——(Hongrie.J’ai confiance en la Providence.Le moment viendra o je pourrai habiter dans ma patrie.En attendant, je demande à mes concitoyens de soutenir le Régent, qui s’acquitte des lourds devoirs de chef d’Etat et en qui je compte que la nation trouvera un protecteur pour ses intérêts, qui sont en même ternps ceux du Roi”.Le manifeste est daté du 2 avril.La's députés agraires de 1’A.ssem-hlée Nationale ont demandé qu’on Main 3228 ! 'eur.fJ°nr?€ tous les détails qui ont environné la tentative de restaura-j tion de la monarchie en Hongrie.| Ils demandent que ceux qui ont se-I condé les vues de Charles soient punis.L’évêque Mikes et le général Lehar sont la cible des plus vives i critiques.NOTAIRES i , Chs ARCHAMBAULT NOTAIRE.Nouvelle adresse : /55 MONT-ROYAL EST Montré»!.J.-L.ISIDORE DUCHÂRME notaire ‘ EdmcT:n .d«et Duchanue) fiairice L» Sauvegarde , eh.mhre 95 92 RUE NOTRE-DAME EST Montré*!.Domicllr: Tél.Lasalle 2309.Tél.Main 3191 THOMAS DUCHARME Q’."HlUb't et ( omml««*lr*.465 Lagnuoiiftière Rst.Paul GUILLET, B.A.notaire et COMMISSAIRE m.i.raî’ al*1?' *™’u Rosemont.Heures de bureau: 5 à 9 p.ra, HORACE H.LIPPÉ NOTAIRE 180 ST-JACQUES PROFESSEURS Heart* do bnr«*«i : de midi 4 8 hrt p m H S , I.L.B .AVOCAT B*re*a : 15 b**fe**rd 8t-L*arrnt Main 2264 Réaidence, 2242 St-Denla Calamet 417.J DEMETRIUS BARIL Dr J.-M.-A.VALOIS Maladies des voies urinaires 4(Lrue Saint-Dents, Montréal.DENTISTES Tel.Tél.j CARTIER & CARTIER AVOCATS J*r«*ca Cartitr.L.L.L.Jenn-Virtor Car tiw.I.L.L.— Etade; 43 Plate 4‘Arme*.Immea-ble Witaon.ehembr# 3»».:-l Tél.Main 5228.MAURICE DUGAS, LL.L.AVOCAT.188 RUB tATNT-JACQUES, CHAMBRE 48.Brada légale: Elliott ot David.Main 8181.Arthur LALONDE AVOCAT.PROCUREUR.RTC.Rtnde: F*ro*t.Inland» *4 Collin Edifie» du Crédit Fenrlor.Montréal.Réaidence.tél4»h*ne Bat *281.Mathématiques.Science».Lettre* et Lan-l'An?,’ .ï1 fr,n8»1» « en anglais.«réparation uni «•«nmenu APHAKcURlSK^Tr,MX^>K,,;rNE RENE SAVOIE,LC.et LE.quée* Prof raseur »u collège Salivte-Morte et au collège Loyola.Rnaeégnemant individuel a paiement f».elle le jour et le aoir.tour» pour dames et mea.ieura *nfl'un,7 fourni* sur denraiide 228.Rt'F SAINT-DENIS.Tél E.» *1,3 Cnraee de l’egli*.Saint J.e^eV Dr E.-D, AUCOIN, B.L, ML Chlrargien-dentltt» Chef d* service medlco-dentaire 4 l'HépItal Sto-Juitln* Sgéelalité i les enfant*.316.RUE SAINT-DEMS Pré» da théétr* St-Otnlt Tel E*t 9831, Olivier Thibault.Edmond L» Roche.I L.I •»*.- directeur BS., directeur INSTITUT La ROCHE, u,, LETTRES ET SCIENCES tour» itrirtemvnt prive* |r j#ur rt »aic Préparation su cour» elai.iqae brevet*, service civil 195 RUE STF-CATIIRRINE EST Tél.Eat 7496.Toi.M*in *216 — Edifie» Montr-al Tra*t H.Plae# d'Armee Montréal.UMOTHE,6ADBOIS&NMITEl AVOCATS.J C.I«ni»tlir, I J-D.C.B.Pimilien Gad-hnl».Q,.l.J-Maréchal Kantel, B.C.L.Tél.Rat 847 Dr Gust.GOUIN, L.C.D.Chirurgien-DantUta Spccikltlc : incrustation, ponts et couronnp».Henres de bureau .3 à 9.248 RUK SHKKHKOOhK EST Ptè» St-Denla.Montréal Tél.Rat 118* Dr MASSIC0TTE Cklrartlm-nentlM* 78» RI E SAINT-HUBERT Leblond de Brumath 259-EST.RUE ONTARIO.Rachel ter d4i l’Unlver*lt# de l-’rance et .30 se tiendra l’assi'inblée du CansHl de t’Ass.professionnelle des employées de manufacture.Les associées ayant (les enquêtes de la Fédération sont priées de les retourner le plus tôt possible.La semaine prochaine, il y aura deux expositions d'ouvrages, mardi le 12 avril il Maisonneuve, dans la salle des Oeuvres Paroissiales, 407 Ave.taisalle et ô Saint-Henri, jeudi, le 1 1 avril.la* public y sera admis.t.'Association professionnelle des employées de mu fî a si ns aura son assembler générale dimanche, le 10 avril, à ta cham-hre (1 au Monument National.Cette assemblée est la dernière avant la vacance.Celles ipd voudraient assister ft In icran-de fête de la Fédération cs seront donnés au euchre.Pas d’argent, pas de suisse graphies de musiciens qu’il édite nromf de'i/Xaœiie" i',%irU pp’ dTV "s sous forme de plaqueltes illustrées Wr1 43, RUE SAINT-VINCENT, MONTREAL s ACHETEZ DE PREFERENCE LE —CASAVANT— le phonographe des connaisseurs, fabriqué par les plus célèbres facteurs d’orgue de l’Amérique — la Maison Casavant.Nous avons tous les modèles — dans les styles que vous affectionnez.— Vendus à termes faciles si désiré.Comme distraction, offrez à vos amis de la musique sur disques Star-Gannett Disques de 10 pouces, double côté, $1.00.9084—Isle of Paradise — par le trio Honolulu, Mahelna Malama l-nma, guitare — par Ferrra et Franchlnl.4086—Scotch Reels (solo concertino) — par Alexander Prince.Blue Bells of Scotland (solo concertino) — par Alexander Prince.9081—Home Again Blues, Medley fox trot — Orcn.Joe Coleman President.Toodles( one step) — Fanfare Xylophone de Oreen Bros.11018—Nld d’amosir — sur l’air de “Ixjve Nest”.Canadienne aux doux jeux — sur Pair de "Avalon”, H.Pellerln.12004—Le veau et le bedeau tA.Bourgeois).Scène de cour de Justice.— Mm» Tremblay, MM.Germain et Tremblay.Les noces de Zi'phirine (Bourgeois).Scène comique- — Mme Tremblay, MM.Germain, Tremblay et LaMadelelne.Même sans Intention d'achat, non* Jouerons pour vous cea disques ou tout autre de votre choix.Demandes notre supplément de disques franfsla.N.B.— Nous vendrons sous peu les fameux phonographes '‘Starr”.Emile Petit 808A, RUE PAPINEAU, Près Mont-Roysl.Bijouterie, Horlogerie.Joaillerie — Réparations de montres.* g4'— les écoles 508.— Le .>08.— l n Frères du “Plus qu'E des Trois-Rivières, p.recensement de 1921.p.•utenaire: rinstitut des Sacnè-Gocur, p- 508.-— Ile-tMème’’.p.509.— Re vues recommandées, p.509.- Retraite fermée pour les instituteurs, p.510, — Faites refier V’i.'nseignt ment primaire,” p graphie, p.510.— commissaires d’écoles à Rimouski.p.511.— L'Instruction publique à la Légbinture, p, 511.— Pour la fête de Dollard p.511.— Le secre! •lu bonheur, p.511.— Pensées P' dagogi-ques.p.512.— r.es fleurs Chateaubriand, p.512.-— Aller â ronfesso.Mgr de Srgtir, p.512 Illustrai ions :—L’été : une scène en fanline.481.p.473.— Au marché, p.Fermes expérimentales Québec.9 — (DX.C.c Le dc-.,10, — Biblio-1 parlement de l'Agriculture vient de Un rongrés de faire le < hnix de quatre fermes d'expérimentation et les contrats' ont été signés eès jours derniers.Ces fermes sont établies aux endroits suivants: Notre-Damc-du-Lac.Té-« liscouata.Saint-lhimphHc, l’.Kslet, v’ictoriavillc, Arthabasjka, Sainte-Anne-des-l’laines, Terrebonne.Ia?s travaux sur ees fermes commenceront incessamment.Le Sirop MATHIEU GOUDRON FOIE DE 108 LT GOD UYLR0Î1 MATWtrïï A base de goudron de hêtre, il contient en outre des produits balsamiques, antiseptiques, calmants et adoucissants pour la Gorge, les Bronrhes, les Poumons.A base également d’hu le de foie de morue de première qualité, il contient des principes reconstituants, tel que le phosphore, et fournit A 1 organisme « fia ïbli.noua uno forme facile à digérer, une nourriture riche et fortifiante qui l’aide à surmonter le rr.nl.Le Sirop Mathieu, étant à miralimentatcur.eat donc un rcrr la fois curatif et ède parfait contre les maladies do poitrine en général, contre la grippe, le» bronchite» et' il est cans rival CONTRE LE RHUME L« Sirop Mathieu est le «rij! véritibîe remède dont la réputation a provoqué do nombreuses imitations, toutra de valeur douteuse.En venta parfont i 35c la boateîlla Cm J.L MATHIEU, Propriétaire - SHERBROOKE, Qui.„ - /OL.:jl.— No 82 i,E DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI y AVRIL iy2I En marge de l’affaire Robertson Mémoire du Secrétariat des Syndicats catholi -ques et nationaux.RETARD DE L’EGLISE, Les partisans de lu neutralité ouvrière et même quelques amis de notre cause reprochent souvent à l’Eglise d’être intervenue trop tard pour aider è lu solution du problème social.Un peu d’histoire et de réflexion dispose de rette objection ou de ce reproche.L’Eglise a toujours été une puissance vraiment bienfaisante pour la classe des faibles.Aux premiers temps du christianisme elle a lutté pour rendre la liberté aux esclaves ; plus tard, elle a protégé les petits contre les exactions des grands ; au moyen-âge, elle a établi des corporations ouvrières qui ont largement contribué à l’affranchissement des ouvriers.En un mot, l’histoire nous révèle que l’Eglise a toujours combattu pour le triomphe d’une vraie fraternité parmi les hommes, A la naissance de la grande industrie et du machinisme triomphateur, nous apparaît la grande figure de Léon XIII, le Pape des ouvriers.Par son Encyclique “Rerum Novarum”, il remettait au monde du travail une charte de liberté.Partout en Europe, sous l’impulsion de la parole du grand Pontife, lève une abondante moisson de Syndicats confessionnels qui luttent avec succès contre les forces grandissantes du socialisme, du communisme et de la révolution.Au Canada, on ne reste pas sourd à cet appel.Notre clergé qui a présidé à la naissance, aux développements de notre race ne perd pas contact avec la classe ouvrière.Il n’y a pas encore de syndicats catholiques.L’Eglise se borne à aider les ouvriers dans leurs efforts pour a-méliorcr leur sort.Que d’évêques et même de simples prêtres ont contribué à solutionner les conflits d’ouvriers et de patrons les plus difficiles .Mais les Unions neutres ont fait leur apparition.Le mal qu’elles font n’apparaît pas tout d’abord.La foi de nos ouvriers n’est pas encore déformée ; le poison de la neutralité est de ceux qui s’absorbent à petite dose.Toutefois, les différends ouvriers s’accroissent : des idées nocives à la société s’infiltrent chez les nôtres.11 est temps d’agir.L’Eglise toujours sage dans scs interventions, toujours tolérante dans son action, décide qu’il est opportun, qu’il est même devenu nécessaire de former des Syndicats catholiques ; la conservation de la pureté de la foi chez nos ouvriers l’exige.Qu’il y ait des oppositions : il n’y a pas à s’en étonner.Cela ne doit pas empêcher la vérité de faire son chemin et de triompher.Qu’on ne dise donc pas après un léger retour sur l’histoire que l’Eglise est en retard pour aider l’ouvrier, qu’elle est en retard pour établir des associations professionnelles.DIVISION DES OUVRIERS.“Vous divisez les forces ouvrières” nous oppose-t-on encore.On admettra d’abord què l’ouvrier a la liberté de s’enrôler dans les Syndicats catholiques s’il juge que ceux-ci protègent mieux sa foi, son patriotisme et ses intérêts et que ce même ouvrier a le droit de faire tout le prosélytisme nécessaire en faveur de l'organisation qu’il a faite sienne.Mais divisons-nous réellement les forces ouvrières ?Il y a au Canada approximativement 1.800.-000 ouvriers susceptibles d'être syndiqués.De ce nombre.378.000 seulement font partie d’organisations ouvrières.II reste au-delà :1e 1.400.000 ouvriers qui ne bé-icficient pas des avantages du syndicalisme.Ici même à Montréal, sur 100.00 ouvriers, 33.000 seulement sont groupés dans des Syndicats catholiques, nationaux ou internationaux.Il reste au delà de 100,000 tra* ; vailleurs non-organisés.Est-ce que nos syndicats catholiques ne font pas oeuvre utile en s’efforçant de grouper ces ouvriers non-organisés?Loin de diviser les ouvriers, loin de leur nuire, nous leur rendons un inappréciable service.Il va de soi que nous pouvons mécontenter certaines organisations opérant sur le même terrain que nous, mais les mécontentements de ceux-ci ou de ceux-là ne peuvent nous empêcher de travailler à la fondation de syndicats qui sont une garantie de l’ordre et de la paix sociale.L’Eglise elle-même ne s'Cst-elle pas établie au milieu des protestations, voire même des persécutions de beaucoup?Cette apparente division des ouvriers n’est plutôt qu’une classification heureuse des travailleurs d’après leurs aspirations nationales et religieuses.Le syndicalisme catholique offre à n'en pas douter à tous les Canadiens catholiques un terrain d’entente générale qui nlé ]xnir ci ruinante dollars.Ils • ont comparu ce malin en Cour de indice.Ils ont protesté de leur innocence.Ix’ur enquête est fixée au 15 avril.Aananes, Ananas, le régime la boîte .LEGUMES Oignons, la caisse ., Céleri, la boite .Choux-fleur, la bt^ d.12 $5.59 84.75 $4.00 livre livre livre 43s 33s 30s 38 à 40s 25s Ronde .Flanc.Veau : Derrière.-s.la livre Devant.la livre Fesse (entière!, .la livre Agneau d’hiver: Derrière.la livre Devant.la livre Agneau du printemps: Devant, quartier .82.50 à $3.50 [Verrière, quartier .t.00 à 6.00 Langue de boeuf, la livre 40s Fi'et de boeuf, frais, la 11) 90s Filet de boeuf, gelé, la 1b.65s Porc: Longe.38 à 50s Epaule.28 à 30s DIVIDE NO El Liste des dividendes déclarés sur valeurs à la Bourse de Montréal.Canadian Pacific BaUdlnc Toronto Communications teMm-nphiques pot fils particuliers.Exécution rapide des ordre» de Bourse.celui de "La bourse ou la vie" qui se pratique sur les grands chemins et même dans les nielles".C’est là une définition_ un peu osée mais que n’hésiteraient pas à adopter comme leur bon nombre de petits clients qui se sont faits littéralement tondre dernièrement.Bien que l’atmosphère soit encore chargée, en dépit des révolutions qui grondent un peu partout, des guerres qui sévissent dans plusieurs parties de notre planète, des luttes acerbes de l’ouvrier contre le patron.il n’en reste pas moins vrai qu’il y a encore des pessimistes qui Comptent sur un mouvement de reprise assez prononcé dans quelques mois.Bien cependant ne laisse prévoir un tel revirement.Loin de là.La situation générale est trop j compliquée, trop fortes sont les in-j fluences qui se font sentir et trop nombreux sont les facteurs qui de-1 priment les valeurs pour espérer un j tel mouvement d’ici à quelques mois.C’est d’ailleurs ce que s'accordent ù dire les experts des maisons de courtage.On comprend que les crises comme celle que traverse actiu Bernent l’Angleterre ne peuvent passer inaperçues.Loin de s’améliorer la situation, si on en croit le télégraphe, va en s’empirant d'heure en heure.On a beau appeler les troupes sous les armes et faire appel à toute^ les bonnes volontés.cela n'empeche pas l’inondation des mines et cela ne remplit pas les soutes des grandes indus-trits qui.dans quelques iours, seront obligées d’éteindre leurs feux, faute de combustible et qui devront, du fait même, renvoyer leurs ouvriers et réduire d'autant la production.La grève des chuninots aux «pie Etats-Unis, encor ble, ne cause pas me laine anxiété et chez taires des compagnies et chez les gouvernant encore au malaise en FAIRBANKS, GOSSELIN & CO.Agents de Change à la Bourse de Montréal L’édition d’avril du “MANUEL DU SPECULATEUR” sera bienti'd prête à être distribuée gratuitement.103-ouest.rue Notre-Dame.Téléphone : Main 4090 communiquant avec tous les services.Nouvelle émiwsion 3150,000 D’OBLIGATIONS Commission Scolaire de la rivière St-Pierre Ville de Verdun Québec 61%—5 ans Int.: pay.1er mai et -1er nov.Prix: le pair et intérêt accru.Demandez notre liste de placements.vous y trouverez souvent des occasions extraordinaires.Société Générale du Canada Ltée Edif.de la Banque Nova-Scotia, Ch.: 608 — 263 rue St-Jacques, Montréal.Tél.: Main 2574 Nous ^ comm* placamant do tout r«poa L'Emprunt Canadien VILLE de PARIS au rendement de femboureable «l coepona payables AU CANADA, EN FONDS CANADIENS.*i Le prix de cette obligation a été jusqu’au 1er avril de 96.50, soit un rendement de Il est maintenant de 96.50, soit un rendement de 6J4.Il sera peut-être avant longtemps de 100, soit un rendement de 6.Hitez-voua de èouacrire.L G.BEAUBIEN &Cies (limitée) Montréal, Québec, Trois-Rivièrea CORPORATION DES OBLIGATIONS MUNICIPALES (limitée) Montréal, Québec, Trois-Rivières CREDIT CANADIEN, Incorporé Montréal VERSAILLES-VIDRICAIRE-BOULAIS (limitée) MentrV Québec Ottawa L.E.Geoffrion H.Geoffrion Main 3073 GEOFFRION & CIE Membres de la Bourse .de Montréal.96 rue Notre-Dame O.Ventes, Achats d’Actions et d’Obligations.cotees FOURME PAR L.-G.BEAUBIEN & CIE X-D Payables le 24 mars 1921 Shawinigan Water i: Power Go.1 % ér J1 awril 1921 26 “ “ Canadian Gar Preferred.1!’*.%.1! 31 “ " P.Lvall ann Sons.2%.11 31 “ “ Bell Telephone.2rV.15 " " 31 “ “ Hilkrest Collicrte* 15 " " 31 “ " Hilk rest Collieries Pref.1L "T .15 “ " 31 “ “ Don.Textile Preferred T\ c'c.15 “ 31 " “ Montreal Telegraph 2^.15 31 " “ X.S.Steel and Coal Co.t "*» S- .15 ’* “ 31 " " X, S, Sleei and Cna! Co.Pref.2CV.15 3t “ ** Tucketts Tobacco |%.'15 " 31 " •' Tucketts Tobacco l’ref.1%%.15 " " 31 " " Spanish River l**$é.15 31 " " Spanish River, Pref.1 % 15 ’ " *’ 31 “ ** Canada Cement 1 ^ ri .16 “ " 1 avril “ Asbestos Corporation 1 ‘e.15 “ 1 “ “ Asbestos Corporation Pref.1X ri.15 “ 3 " " Maple la>af Milling 3ri.18 “ " 3 “ “ Maple la*af Milting Pref.l-%ri.18 5 " ” Abitibi P.and P.$1.00.15 " 9 *’ “ Howard Smith 2r>.2«' 9 " “ Howard Smith Pref.2ri.20 •• “ 9 " “ Steel Co.of Canada 1 •‘te ri.2 mai “ 9 " “ Steel Co.of Canada Pnef.Is» .2 " “ 12 " " Dorn.Coal, Pref.H«ri .1 " “ L) " " Can.Iron Foundries Pref.2ri .28 avril " 15 “ Dont.Steel (Corporation, Pref.1:ri .1 mai “ 15 " " La Banque Nationale Sri.2 15 “ Merchants Bank.4ri .2 15 “ " Montreal Trantvvavs $2.50.2 " “ 16 ** “ Russell Motor, 1 % H.| 16 “ “ Russell Motor, Pref.Iri.1 “ “ 16 " “ Iini>erial Bank.4ri.2 “ 18 “ " Standard Bank, 31.r.2 21 ’* " Penman’s Preferred 1 ri .•> •• 5 mai “ Penman's 2f .i r, “ 9 “ “ B.C.Fishing l’-iri.21 Ilorsqu'une valeur est ex-dividende un samedi, elle le devient ie jour precedent.I 1H PROFITEZ DE LA BAISSE TEMPORAIRE DU FRANC Comment doubler la valeur de son argent sans risques et retirer de 5 à 10 p.c.d’intérêt sur son placement.5• "CREDIT NATIONAL” (1920) 5ri, 500 francs, 20,000.000 de francs, 84,000.000 de primes annuelles dans huit tirages, garanties par le Gouvernement Français, sans impôts 5f , "VILLE DE PARIS” (1919) 5%, 500 francs, 6,000,000 de francs 112,800 de primes annuelles dans douze tirages.P "ROYAUME DE BELGIQUE” (1921) iri, 250 francs, 7,000,000 de francs, '1.41 «1,000 de primes annuelles dans huit tirages.Garanties par le gouvernement belge, sans impôts.Nous pouvons vendre ces émissions à des prix qui défient toute concurrence.Essayez qos formes “A”, “B” et "C" d’achats, tant au comptant que par versements.— Demandez nos circulaires.— Comment réaliser un gain d’environ $200,000 avec un placement de $10.00 au plus.Monnaie étrangère achetée, cotée, échangée.Obligations canadiennes sur demande.Nos représentants se tiennent à la disposition de quiconque désirerait de plus amples informations.Une demande par lettre ou un appel téléphonique, et iis se font un devoir d'aller vous rencontrer.La “Prudential Financial Society” Incorporée en H07 par on acte du Parlement do Canada Courtiers en vale urs de tout repos 162 rue St-Denis - - Montréal Téléphcne E»t *93.DETACHEZ LE COfPOS H La “PrudentiaJ Financial Society”.‘I! 1C2 me St-Denie, Montreal.difft mViWiecr en rien, veuillez m'envoyer les prospectus concernant les f-s emissions que vous annoncez., Nom.Ad rose Ecrire tré» lisiblement.peu probans une certes proprié-ferroviairts Cela ajoute Bourse de (fr PLACEMENTS D’AVRIL nu i Vd'U'VHIS, emprunt canadien .r.»-«;BEC, garante .DE Qt'BL- ST EsMBEBT DK MONTBEAL UK nVHjlEC •D -' ‘^VTAXTI» DE MONT- AI.OMCN'STON.V B.L’ttÉ DOUX AL [(•U.t« scolaire» vTBEAL C sr-PlEBPF SITE-AGNES Echéances «ij ans 4i; ans ans Vendues pour riip[K>rter rO, 'V 0% 6% ans ÇF.MONT- ans I.vô Âi; i/iV montbeal La Corporatiooje.ObUgatioM Muniâpales Lté.RENE DtPONT.7 P|»ft.d Arme».Montreal.1» roe Bt-Pterre «aebee.16 2.3 et 6 an» 2 ans o.GARANTI nus U5 PROFITS Un Placement sans Egal iTtt^PrTRAf'lo’N^iNANJItRE Suitable, um.tée.7 ce raranti «or le» ponrilérée».et riri * „ plu» de.•et*** ordinaire» porta- Z.bT béaaébc*.D^nanJet ht ciratlmirt JexripUve.COMMERCIAL INVESTMENTS, Inc.Ml*.Ml Q Pour»uivant notre programme de développiéiment écono.inique de la Province de Québec, nou» avons souscrit •t recommandons comme placement de premier ordre $1,200,000 d’obligations / /O ^^fcypotb^qne de le CP.-T.LEGARE, ltée en titres de $100, $500 et $1000, remboursables en série de 1923 i 1931.—Coupons avril et octobre.Prix: 100 et l'intérêt couru Gages Immeuble* et ameublement évalué* & $1,482,923 par la Canadian Appraisal Co., autorité universellement reconnue, et portés au bilan pour.$1,306,000 Tout le stock de machines agricoles, voitures, meubles, etc., au prix coûtant, et $350,000 de billets de clients, formant présentement ensemble $1,991,289 et ne devant jamais former, au jugement du fiduciaire, la Royal Trust C©., moins que.$1,700,000 Total au minimum: $3,000,000 Bénéfices de la Compagnie Depuis 5 ans, 4 fois ^3, depuis 3 ans, 5 fois et en 1920, 7 fois, les $84,000 requis pour l'intérêt de la présente émission.Prospectus et Utit autres renseignements sur demande.On souscrit dès maintenant, à nos bureaux et chez nos agents et les notaires nos correspondants.VersaiUeflfiilrtcairc * ' Boîftais MONTREAL Imm.Versailles QUEBEC Bureau-chef : — MONTRE AI OTTAWA Tel : Main 7080 $2,400 rUUK $170.OBLIGATIONS A 5% DU GOUVERNEMENT ALLEMAND Coupons d’intérêts payables le 1er janvier et le 1er juillet 1,000,000 DE MARKS Nous avons en mains, pour livraison immédiate, 1,000,000 de ces Obligations que nous pouvons vendre à environ $170 par 10,000 Marks, valant au normal $2,400 Ces obligations sont garanties par une population dépassant 60,000,000 d’âmes, des travailleurs énergiques et assidus.L’Allemagne n’a pas été DEVASTEE et les Etats-Unis ont l’intention de lui ouvrir un crédit au montant de $2,500,000,000.Rappelez-vous comment les Rotschilds ont fait leur fortune après 1870, en achetant le» Obligations des pays vaincus.Une hausse d’environ 2 centins dans le prix du mark et votre CAPITAL EST PRESQUE DOUBLE.Profitez des prix actuels pour acheter ces 'obligations avant LA HAUSSE.E.-L.HARDY & CIE Téléphone 8730.Spécialistes en Obligations.101, rue St-Pierre, QUEBEC.Correspondants : LONDRES, PARIS, BRUXELLES, ROME, ATHENES, BERLIN, VIENNE.La “Strathcona” Compagnie