Le devoir, 4 juin 1921, samedi 4 juin 1921

VOLUME XU.— No 129 MONTREAL.SAMEDI 1 Jn\ 1921 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste : Edition quotidienne CANADA.$6 00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$8.00 MONTREAL ET BANLIEUE.$10.00 Édition hebdomadaire CANADA.$2.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$3.00 Directeur : HENRI BOUR ASS A LE DEVOIR Rédaction et adminiitratioa^ 43, RUE SAIN T-VINCENT MONTHS Al TÉLÉPHONE: Main 7490 SERVICE DK NU|T Mda 8121 JUaüaûtimÜM, JUI» 8189, FAIS CE QUE DOIS ! Anniversaires et pèlerinages historiques 7/ faudra fêler, de quelque façon, écrit dans VAction française M.l’abbé Groulx, le 14 juin nrochain.Il ij a deux cent cinquante uns.ce fut un grand jour dans la vie.de la Nouvelle-France.'’ Et dans un large tableau d'histoire, l’auteur de la Naissance d’une Race évoque la grande scène du Sault-Sainte-Marie où de Saint-Lusson, entouré des délégués de quatorze nations indiennes, proclamait le "souverain domaine’’ de la France "sur foules les contrées découvertes ou à découvrir, de la mer du nord à celle du sud et de celle de l'ouest aux lacs Huron et Supérieur.’’ ‘‘Il y a là, continue-t-il, un événement qui fait de ce.14 juin 1(»71 un des grands jours de noire histoire, (.'est l'élan définitif vers l’expansion de lu Nouvelle-France.C’est l’heure où quelques milliers d'hommes vont tenter cette entreprise d’enserrer dans leurs bras l'immensité d'un continent, ('.etie même année, quelques années après l’événement, de Sainte-Marie-du-Sault.le 6 août 1671, le Père Charles Albunel el M.de Saint-Simon quittent Québec, prennent la route du Saguenay et s’en vont arborer les armes du roi à la baie d’Hudson.Ils y sont à l'été de 1672.L’année suivante, le 17 mai, Louis Jolliet laisse Miehilimakinac en compagnie du Père Marquette, à la recherche du mystérieux Mesehacébé." Nous ne transcrirons point, l'espace nous manque aujourd’hui, toutes ces pages pleines de faits et d’idées, où revivent les grandes figures de Jolliet.de Cavelier de la Salle, du Père Marquette, du Père Albanel, do tant d’autres, explorateurs ou missionnaires; mais nous voulons tout de suite marquer quelques-unes des réflexions qu’elles suscitent.Et, d’abord, souhaitons avec l’auteur que l'on commémore le souvenir de ce 14 juin 1671 et des grands faits qui le suivirent ; souhaitons que la mode se répande de souligner pieusement nos grands anniversaires et que se multiplient les pèlerinages historiques, évocateurs du passé et mainteneurs de la tradition.C’est une “mode” que le sentiment de la gratitude élémentaire impose à tous les peuples, qui pour tous est féconde et fructueuse.Car chaque anniversaire glorieux développe d utiles leçons, incite à de nouveaux efforts.De chaque coin de terre, honoré par un grand souvenir, monte une voix impérieuse, qui commande aux fils de n ôtre pas indignes do leurs pères, qui chante, au milieu des difficultés de l'heure, la conliance et Lespérance.Nous n'oublierons jamais l’accent avec lequel Mgr Langevin, l’évèque-chevalier, que la piété populaire a déjà place parmi les plus grands des tils de notre race, nous disait.Quand je sens la fatigue ou le découragement m’envahir, je songe a ceux qui m’ont précédé ici, aux missionnaires, aux explorateurs d’autrefois, je sens ma poitrine se dilater, mon coeur battre plus vite, je me remets à la tâche avec un courage nouveau.Ce devoir de gratitude, il s’impose à nous avec une rigueur particulière*car nous avons dans notre histoire de prodigieux Irésors de sacrifice et de dévouement; ces leçons, nous avons deux fois l’obligation de les mettre en valeur, pour nous et pour les autres.Nous devons tirer du passé tout ce qu il contient pour nous d’excitations à maintenir et à poursuivie 1 oeuvre de nos pères; nous devons nous en servir pour rappeler a ceux qui partagent avec nous aujourd’hui le sol américain nos titres d ancienneté et de noblesse, pour leur montrer la place que tient dans le passé de l’Amérique la race dont nous.sommes.vière Saint-François, droit pittoresque où de grands arbres répandent l’ombre à profusion.Ceux-ci sont souvent des saules et des sapins au sombre feuillage.On voit, presque à Chaque pas.des troncs d'arbres abattus quj étonnent par leur diamètre formidable et qui indiquent que le pays fut naguère peuplé de géants de la forêt.La route est sablonneuse.On y enfonce jusqu'à la cheville et elle n'esit longée par aucun trottoir, du U'est un en- franchi une crise constitutionnelle’’, a-t-il déclaré.“I-e Conseil privé vient de rendre un jugement qui venge les droits, l'honneur et l’intégrité du clergé protestant de la province de Québec J’ai la fierté de croire que nous devrions reconnaître comme groupe militant de notre église l’association qui a conduit cette bataille jusqu’au bout, l’ordre d’Orange.A grands frais, il a porté cette cause de tribunal en tribunal, jusqu’au pied du trône, et le juge-, ment décisif rendu venge le clergé (protestant du Canada" (dépêche aux uotidiens d’hier), O témoignage e moins dans sa plus grande étendue.Les piétons cheminent par un E],.reconnaissance, de la part d’un sentier de sabie battu, usere d un mjnjstre méthodiste aux loges oran- ga le juge Martin, s’exprimait ainsi, àvant-hier: “Notre vilfle ne peut se racheter de la honte et de rabaissement où l’a je iées.De ce parterre aux milliers de tée sa conduite qu en reconstruisant pas populaire, loin de là.Dans l’Ontario,\si l’on en juge -'ar ce qui s’est passé à Peterboro, les gens ne paraissent pas avoir le gouvernement en bien haute estime.Seul un bloc' aussi compact que celui au Québec, dans des provinces aussi importantes, que le Québec, au parlement, pourrait contrebalancer le bloc québécois.Ft pareil bloc n>*peut exister, à moins d’être cimenté pur des convictions politiques sincères.” Le Citizen rappelle qu’on n’a jamais protesté contre le.bloc québécois, au temps où la province n’élisait à peu près que des partisans du régime MacDonald, à Ottawa, non plus que contre le bloc néo-écossais.quand la Nouvelle-Ecosse envoyait tous des députés libéraux aux Communes, sous le régime Laurier, Et il ajouté: “Après les élections générales prochaines, il y aura plus de blocs que jamais, à Ottawa, si nous ne nous trompons.Il y aura entre autres, le bloc agraire de l'ouest, bloc contre lequel on ne pourra rien faire, de ce qu’on tente aujourd’hui contre le bloc québécois.Mais, nulle part, on ne voit quelque indice que ce sott d’un noyau de bloc sur lequel pourrait s’appuyer le gouvernement unioniste de l’heure présente.Dans son opposition au gouvernement, le Québec paraît devancer le verdict du reste du pa- s ; mais il ne fait que rester stationnaire en attendant que les autres provinces aient leur tour d’aller ensemble aux urnes électorales.” 0.P.Nos amis nous écrivent ••• seulement une dette de gratitude, ils posaient un acte de saine politique.Ils rappelaient par le fait même aux Américains qu’ils sont des pionniers.Ea leçon sera non moins éloquente lorsqu’ils fêteront Jolliet, le Père Marquette.La Salle auxquels les Américains ont eux-mêmes rendu hommage et qu’avec d’indiscutables titres, ils les réclameront pour leurs.Tous ces héros, pionniers ou martyrs de la civilisation catholique et française, sont prêts à revivre.Il ne dépend que de nous de prolonger indéfiniment l’écho de leur voix et la fécondité de leur vie.Acclamons, aidons, poursuivons, en Acadie et dans l’Ouest, aux Etats-Unis comme chez nous, l’oeuvre de resurrection entreprise par de clairvoyants esprits.A toute heure opportune, de chaque motte de terre saeree par 1 histoire, sachons faire jaillir la grande leçon du passe.^^ HEROl]X Billet du soir Souvenir Il faisait chaud, roui le monde disait: oufl Et personne n était locomotive elle-mrmr qui soufflait bruyamment, avait l air de haleter de fatigue./.’allure rapide du train qui filait ,i travers la campagne ne parvenait pas à chasser rhumidfté qui suffoquait les voyageurs.Démocratiquement, chacun se mettait à l’aise.Il y avait de gros hommes en manches de chemise.Des dondons dépoitraillées, affalées sur la banquette, s'épongeaient le front avec détresse et leur respira nfflct de fc—" braillaient.lion rappelait an soufflet de forge, nourrissons Des la Les maringouins, étourdis de chaleur ou gorgés de sang, avaient l'air si étrange qu'un loustic tança lu réflexion suivante : "Mais, lourdaud, tne-les donc.Tu ne.vois pas qu’ils sont saouls?Ce sont deux martnguoins de Yamas-ka qui se sont payé le luxe de trop de piqûres dans tes comités d'élection où le whiskey circulait abondamment.Ils sont saouls, tuc-les donc.” Tout te monde a bien ri des ma-ringitoins de Yamaska.sauf le lourdaud qui prit les rires à son compte.BBVTVS.Quelques notes sur Pierreville bouche "fendue jusqu'aux oreilles.I>es enfants boudaient, gémissaient, tempêtaient., ,, , .De jeunes demoiselles, pimpantes ranime une fleur de mai, g apparence fragile comme an bibelot, suaient à grosses poulies sur une revue/te qui n'a i>as d ordinaire pour effet de fatiguer les méninges.Vn "pâté" joufflu et ventripotent à faire sécher d'envie, batty .4r-htivkle souffrait particulièrement de la première attaque de la chaleur, devant laquelle, comme on sait, les Canadiens se montrent si lâches, au sortir de leur hiver méditerranéen.Cette homme gras suait pour tout un iiHigon et jurait comme un chantier an complet.Comme le malheur d'aiilrni console fréquemment le vulgaire du sien, les voyageurs éprouvaient un secret soulagement à voir /'un d'entre eux si fort incommodé.Soudain, le pauvre hongre *c mit à hurler romigiiement.' Ce n était pas assez de cette température d r-tuve.cria-t-il.Voilà maintenant que le» maringouins se mettent de la partie.Je me flanque la tête hors de la portière.En effet, deux gros maringouins voletaient lourdement ça et ta, mais ne s'éloignaient pas de notre mou {tard dont ils paraissaient offre tionner la chair grasse et molle.Il faut dire qur Vnffeetion n'était pas réciproque, et que le gros homme agilatt frénétiquement ses mains comme an noyé, perdait la tête I*» réserve abénaquise.extérieur.T Aspect plants doivent partir pour le marché de la ville des précieux paniers qui commandent un haut prix.Le simple trait indique en passant que l’Abénaquis moderne ‘‘adonne é la culture, voire même à la culture délicate.De toutes les chaumières, de tous les hangars même, s’élance aigu connue une baïonnette un paratonnerre.Est-ce reste des moeurs anciennes où l’on avait pour le tonnerre une crainte superstitieuse?Est-ce à raison de la fréquence des orages dans la région?Nous n’avons pu le vérifier.La coutume a pu passer des blancs aux sauvages ou des sauvages aux blancs mais la fréquence des paratonnerres est un trait saillant de la localité: l’horizon en, est partout hérissé.Cette réserve sauvage se distingue par son apparence d’ordre, de propreté et même de prospérité.Il y a loin des campements primitifs et de l’insouciance native des sauvages.N’était le teint de bois brûlé des hommes et des femmes que l’on rencontre et qui tous vous donnent poliment, en français, le bonjour, on se croirait en un village canadien français fort avancé.Tous les Abénaquis parlent le français, et nous avons noté que les petits même dans leurs amusements entre eux s’expriment fréquemment dans celte langue; mais les vieux préfèrent sans doute le parler ancestral.Le petit bureau de poste porte une inscription trilingue: une anglaise, l’autre fran-et la troisième, entre les et en plus gros caractère, abénaquise.A l’église on retrouve aussi, au-dessous d’une .inscription anglaise une traduction abénaquise, et tout près une inscription française, ce qui porte à croire que les naturels sont familiers non pas seulement avec deux langues, mais avec trots.Cette église est bien l’un des monuments les plus intéressants de la région.Elle sera bientôt centenaire.Elle a été construite en IS28 en pierres des champs, jointes entre elles par un solide mortier.Les fc nôtres sont cintrées et elle n’a mi’une nef également cintrée sans bas côtés.Elle est de proportions modestes parce que la communauté n’est pas nombreuse, mais d’une propreté ravissante.Son clocher se perd dans un fouillis de feuillage.On l’a placée, en effet, au centre d’un très benu parc anglais entouré d'une clôture, lequel est lui-mè-me à peu près au milieu du village et domine la rivière Saint-François.A gauche, se trouve un couvent des Soeurs grises, vaste maison de brique.flanquée de larges verandahs j choses à Québec et à Montréal** et de style américain.On nous as-j Ce qu’il faut, c’est d’abord un sure (nous n avons pas vérifié , e recteur qualifié, du pays autant détail), que les religieuses sont aussi! que possible.Si l’élève ne s - s'n de race abénaquise.A gauche, c’est pas chez soi.dans une atmosphère le presbytère, de même style que le -.-«¦ .i ie.rr çaise aeux.La session fédérale Prorogation après-midi Les fêtes religieuses et le gouvernement.— Une législation à venir.— L’argent coule, fPAR LEO-PAUL OESROSIERS' Ottawa, 4, — Le parlement est entre vendredi dans la phase de la fievre suraigüe du départ.Presque tous les députés sont sur le parquet de la Chambre qui est animée, vivante, houleuse comme dans les grands jours.Formés en groupes, causant a voix basse, debout, ou assis, les membres sont continuellement engagés dans des allées et venues qui vident l’enceinte ou la remplissent.Un bourdonnement continuel monte vers les tribunes % ____ élevées bondées d’auditeurs, et cou- gene la civilisation matérialiste’;yrr la voix des orateurs qui s'aven-américaine descend, sitôt qu’on v" brasse les préjugés.On a beaucoup parlé du sac de Lotirai n, des massacres d’otagfs par les Allemands, pendant la guerre de 11)14.Les Américains ont été aux premiers rangs des dénonciateurs de “la barbarie teutonne’’.On ne saisit guère quelle différence il y a entre ce qui s’est passé à Tulsa et la conduite des Allemands en Belgique et dans le Nord de la France, sinon que les événements de Tulsa sont arrivés entre citoyens du même pavs, en pleine paix et que ceux qui ont brûlé ou fusillé les noirs de l’Oklahonia seraient insultés qu’on les traitât d’Allemands.Ceux-ci pourraient pourtant en apprendre à ceux-là.tout le quartier incendié et en in demnisant jusqu'au dernier sou les noirs des dégâts qu’ils ont soufferts”.(’.’est un signe de repentir, mais il ne ressuscitera pas les victimes de cette explosion de préjugés de race.On a pu lire dans un jour- ! nal américain aussi sérieux que le j XetP-York Post (édition de mercredi dernier) ces détails: “A l’aube, soixante ou soixante-dix automobiles remplies de blancs armés jusqu’aux dénis ont encerclé complètement le quartier noir.Une demi-douzaine d’aéroplanes volaient au-dessus de celui-ci.Des cris et des coups de feu nombreux retentirent.Une filée de maisons fut livrée aux incendiaires.Un groupe de tireurs blancs visaient et blessaient ou tuaient tous les noirs qui eu sortaient.tiraient jusque dans les maisons.” Pareils sècits démontrent jusqu'à qugl poixt de sauva- Ecoles techniques Au sujet du coût par tète de l'enseignement technique, dans la province de Québec, quelqu'un, qui étudie de près les dépenses du gouvernement provincial, nous écrit: “Il est exact qu’il ait monté à Québec.11 y était de 1500 par tète, en 11MI, il y est maintenant de plus de #700! Le nombre des élèves n’a pas augmenté en proportion de la hausse des subventions et lies dépenses À Montréal, il y a eu baisse sensible dans le coût par tète.,11 a tombe de $700 à $300.(.'est qu’il y a eu une augmentation sensible dû notn- 1 turent à parler au milieu de la nervosité et de l’animation générale.On dirait un collège à la veille des vacances ; quelques-uns seulement restent calmes et solides à leur place, capables de fixer leur attention sur la discussion qui se continue et de la mener avec plus ou moins de raison.F.t l’on remarque dans lous ces remous le premier ministre nuisant avec -M.Borden pendant un long espace de temps.Durant la troisième séance, c’est-à-dire la séance du soir.M.Trahan, député de Nicolet.soulève un débat imprévu en proposant un amendement à la loi du service alors discutée, afin d’inclure les fêtes de l'immaculée - Uonception, de la Toussaint, de l'Epiphanie et de l'Ascension dans lu série des fêtes qui doivent être chômées légalement par les fonctionnaires du gouvernement fédéral.Plusieurs orateurs prennent part à ce débat, dont M.Ernest Lapointe, M.Lemieux, M.Lucien Cannon, le Dr Clark, M.Fielding, M.Doherty, M.Borden, M.Meighen, le Dr Edwards et le Dr Manion.Le colonel Currie essaie d’arrêter la discussion sous prétexte qu’il faudrait un avis.M.Hoivin, président du comité, lui demande quel est le numéro de lu règle parlementaire qui exige un tel avis, et le colonel Çurrie reste coi.M.Clark soulève ensuite un point d’ordre parce que cet amendement, dit-il, exigerait une augmentation v,r„ a' .¦.IA,.,,.j a'!' ; morceaux s’il ne sc rend pas à la vejt(,> vesccs, trèfle ou pois as eu de grève.(.t conférence de 'Londres, il est prêt granijc culture.Le choix d vners ifliail pas Wmm •donc nous reprocher de ne P341 à reâtêr âû pays et à conduire * les a&ra, as rÙT"**m 8 “Après1 pîusieur.s voyages, a l’heu-i Et libéraux et unionistes ayant le jre où des clichés devaient être cou-! désir de sen nier ensemble Je pins Tés.'l'Union est venu chercher nos ; tôt possible, on a passe a cl autres (deux clicheurs en leur disant qu’ils sujets sans plus de commentaires.1 faisaient mieux de.sortir.On passe ainsi après des dtscus- •‘Comment peut-on nous de man- ; sions acrimonieuses, des amendc-•der encore de signer des contrats i ments à la loi des patentes, un bill avec ces unions américaines qui ! pour la classification des produits n’ont pas d’existence légale au La îniticrs.suivant en cela l'exemple •nada, et qui ne s’occupent d’ail- dp ,ia ,>r0vin,oe de Québec, la loi (leurs de leurs engagements que pour ^.ninivi v sur le service civil.M.R.Tes briser lorsque cela fait leur a*-1 Lemieux a fait retirer officiellement faire?iTMÎT» iouSLS 'SZ'iïSSZ.I "• « ?“ vra'-; n,*is V» i™1?1"'?lut, dà dUrtÆ & affaires in- ‘Nous avons réussi à sortir quami même fait verront là certainement (Ja sincérité des efforts que nous faisons pour vivre et les servir.Si on vent nous pardonner encore quelques jours, nous réorganiserons nos services." • Les amis du Droit lui aident et le bill de divorce de Mnrtigny.Le les districts où il faut compter avec les dégâts de l’hiver, on ces- na-pois de grande culture.Le choix de la plante dépend principalement du prix de la semence.On recommande les quantités suivantes à l’acre; sarrazin, 1 boisseau, navette, deux livres, trèfle incarnat, 15 livres, trèfle rouge, 12 livres, vesces d’été 1 1-2 boisseau, pois de grande culture 1 i-2 boisseau, seigle 1 1-2 boisseau.Le seigle d’hiver fait une excellente plante-abri pour empêcher la perte de principes fertilisants en hiver, mais il ne vaut pas gnind’chose pour enrayer la pousse des arbres pendant le mois d’août car il ne fait que peu de pousse lui-même à cette époque.L'éclaircissage bien fait est une opération qui dédommagera amplement l'arboriculteur du temps qu’il a coûté.L’Histo-Fer Garnier RÉGÉNÉRATEUR DU SANG Indique dans tous les cas d’anémie, neurasthéniej tuberculose et dans toutes les affections pulmonaires.$1.25 LA BOUTEILLE En vente partout et à la Pharmacie Modèle de GOYER Dépositaire 180-est.rue STE-CATHERINE, MONTREAL.II- iit-f* LflsL:.-;' !‘-j liüisiB'f diennes.D'ici à samedi après-mi- ' Lorsque tous les fruits qui de di Ton s'attend a ce que 3e parle-1 vaient tomber en juin sont tom- ment accorde, les subsides au mi-j bés.on examinera tous les arbres nistèno des (Postes, au ministère du j et l'on enlèvera une partie des travail, les crédits supplémentaires fruits de ceux qui sont lourdement »e disent certains qu’il passera lieu ! ainsi que nombre d'autres articles chargés, ne laissant pas plus de censément à travers la grève, mal- qui n’ont pas été votés encore pour j deux fruits par groupe; si même gré tout ce qui lui arrive.divers ministères.Ensuite, ce sera i on desire avoir des produits réel- -f - ha prorogation.lenient de choix, on ne laissera \ 3 heures M.R.Lanctôt a pro-! qu’un finit par groupe, pose l’ajournement mais sa motion j Dans les vergers où Péclaircis- 1» i 1 / a* * X *1 _ „ î j» ««C I- A la i a 1 V À m M.Sauvé à Terrebonne M.Arthur Sauvé, rihef de ropposition.conttinuora sa campagne politique dans le mois de juin, en a-dressant la parole à Terrebonne, le 12, et a Valiïeyfjeld, le 19 juin, et le 26 probablement dans le comté de fut défaite, la majorité des libéraux votant avec le gouvernement.F’ris de la hâte d’en finir, le parlement a siégé toute la nuit, ouvrant toutes grandes les portes du trésor public d’où l’argent accumulé coulait par millions.De 11 heures du soir à 5 heures du matin, le cabinet a obtenu $138,500,000 pour slivers Juliette Dans les mois de juillet et août, H ministères, interrompu dans sa be visitera les Cantons de l’Est et le i sogne, ça et là, par de brèves inter district de Québec.M.A.Sauvé parlera dans son comté dimanche prochain.L'assemblée qui a été annoncée par erreur à Gaujÿhtiy Ouest, comté de Wolfe, pour dimanche prochain, est remise à plus tard.-if- L'école des arts Québec, 4 (DjN.C.) — Jeudi soir, le premier ministre.M.L.-A.Taschereau.M.J.-E, Caron, ministre de l'Agricifllure.M, G.-F.Déluges, le maire Samson et plusieurs antres citoyens distingués ont assisté à l’ouverture officielle de l'exposition des travaux des élèves de l'école des arts de Québec.Dans le modelage, le dessin, la rogations et des réponses très courtes.A 5 heures et derrn>.la séance a été ajournée pour reprendre à 11 heures.La prorogation doit avoir lieu cet après-midi, mais on es- sagr est pratiqué il y a qu'une 1res petite proportion de fruits No 3 et de déchets, et l’on obtient un pius haut prix par acre pour la récolte.L’arboriculteur qui pra tique régulièrement l’éclaircissage dans son verger, a toujours une très forte proportion de ses fruits classés dans les meilleures quail- i tés.La taille d'ëte a aujourd’hui ge néraiement sa place dons la plu part des jeunes vergers, car il est difficile de tailler lorsque les arbres sont chargés.La mi-juin est une bonne époque, on pourra exa- mwu, >/pui$6 compte encore une attaque contre m'ner 1®S arbres qui ne sont pas " ' * '* for- : le gouvernement en relation avec le I rapport Snider.11 reste encore à i voter les subsides du ministère du Travail.I.eo-Paul DESROSIERS.1 -.4- Chemin de fer Pacifique Canadic rapport et leur donner une f.S’ils ti TRAINS SPECIAUX POUR LES COURSES DE DORVAL en me.S’ils tendent à produire une longue pousse en saule, avec peu I de branches latérales, enlevez le bouton terminal, ce qui provoque- ! ra une pousse latérale probable- ! ment cette saison, au lieu d’entre-i tenir une longue branche stérile qu’il serait nécessaire de rabattre fortement plus tard.M.IL DAVIS, Pomologiste.: Les notaires de Montmagny Montmagny, 2.(D.N.L.I Cet Samedi, le 4 juin, des trains spéciaux directs pour la piste de i Dorval quitteront la gare Windsor peinture et la menuiserie les élè.ve§ j à 12 h.5 p.m., a 12 h.26 p.m., et de MAL Jean Bailleu 1, Bd.Lemoine à 12 h.50 p.m.heu'e normale de et E.-.L Bussières ont créé de belles l’est.Ils n’arrêteront pas à West après-midi, a été tenue l’assemblée oeuvres artistiques qu’un nombreux mount.I des notaires du district de Mont public a admirées.! .'exposition rcs- Lundi, le 6 juin, des trains spé j magny pour le choix d’un repré tera ouverte pendant une semaine «'iaux se rendront directement à sentant h la Chambre des notaires, au café du parlement et tous les ! Ja piste, citoyens sont invités a visiter les ! ?12 h.li travaux exposés.Ces travaux sont ¦ vont pas à AVestmount.Le meme jour, les trains réguliers qui partent de la gare Windsor à 2 h.15 p.m., et 3 h.p.m., heutc normale de l’est arrêteront à la gare de Dorval pour laisser descendre les voyageurs.Au retour, des trains spéciaux partiront de la piste immédiate-' ment après la dernière course, VISITEZ MONTAGNES ROCHEUSES en vous rendant à la côte du Pacifique |î Traversez cette magnifique région sur un train du Pacifique Canadien, dans un wagon-observatoire découvert.“Cinquante Suisses en «ne seule.” Plus de 500 milles à travers une véritable féerie alpine.Arrêts à volonté à Banff, J.ao Louise, Field, (pour le lao Emeraude et la vallée Yoho) Glacier, Sieamous, Vancouver et Victoria.A Vancouver, communications directes avec tous les points de la côte, avec l’Alaska, Hawaii, l'Orient et l'Australie.Pour plus amples renseignements, s’adresser aux bureaux du ; v-, PACIFIQUE CANADIEN ’ v',:' .V.Huroaux df» MT1M» t l*l-t4S rni> St-Jacque».Typhon» Main StS5.''Aj'N.Ou aux gaies Windsor, Vlgrr.de «•»» V Westmount, rte Mont- • '»> ,• ;••.>s.rénl-Ouest et du Mile- eFU; : très nombreux et rewelen! beaucoup de talents che» nos artiste» quèbec î quois.-•- Retraite fermée de* notaire* quittant a gare Windsor M.Henri Boisvert, notaire, de !Ts-5 p.m., el a 12 h.50 p.m., Ict a été élu à l'unanimité membre heures normale de l'est.Ils n'arréte- ' de la Chambre des notaires pour le vrllin».,.fT.ïïf » tyanfP 1 »• » i 1 rtM 'Mr .r • ¦ À X.» Tji retraite fermée annueWe de.notaires aura lieu à la Villa Saint- lm,s ,fs P0"r.ln gnre Wind- Martin.du jeudi soir.9 juin, au hindi matin suivant Le premier exercice commence à 8 h 30, jeudi .soir; la retraite finit assez tôt lundi matin, pour permettre aux re traitants d'ètre à Montréal à 8 h Leux qui désirent prendre part à cette retraite, vont priés d’envoyer leurs noms au notaire Victor Morin.97.nie Saint-Jacques, ou au R.P.Archambault.Villa Saint-Martin.Abord-à-Plouffe.sor, arrêtant à Westmount pour isser descendre des voyageurs.(rêr.t Au Gesù A VENDRE PIANO AUTOMATIQUE Magnifique occasion de $e procurer un piano automatique entière ment neuf — à des condition» tout a fait exceptionnelles.S adresser à Jos.-J.Bouchard 4.1 ST-VINCENT Tél.Main 7460 Le soir, St-Louis 6889 PELERINAGE ANNUEL DES ELEVES !H COLLEGE SATNTE-MA HIE, N l’occasion de la Fêle du Sacre (oeui\ les élèves du College Sainte-Marie ont fait cette année leur pèlerinage annuel à l’église du Gesù.dédiée an Sacré-Coeur.Il v eut grand’messe à 8 h.30.sermon par le R P Robichaud.S.1., et communion générale.Le prédicateur, après avoir rappelé Pacte officiel de Garcia Moreno consacrant 1h République de l'Equateur au Sacré-Coeur, indiqua en quoi consiste le règne d’amour du Christ sur les individus et les sociétés.It termina par un vibrant appel à la jeunesse étudiante, Pcx hurlant à faire régner Jésus sur m vie d'aujourd'hui pour se préparer à le faire régner sur toute j notre race, dont 1rs jeunes sont I ; 1 espoir.-^—- Le* monnaie* étrangères t Cours de* monnaies étrangères, fournis par la Société Internationale d'Administration, 84 nw Saint-Jacques.DEPT DE L'ETRANGER Par 100 2 ! "!3r .9.99 ,.9.96 .05 Allemagne, (marca) .Autriche, (couronnes) Belgique, (francs).,, France, (francs) ., ., Grèce, (drachmes) .Italie, (lires).* 26 Pologne, (marcs).29 Roumanie, (leis).j.ûg Russie (rouble*), (régime imperial^ ^ m «t »«.«• qp .41 Grand Pèlerinage r au Congre* International du Tiers-Ordre à Audience spéciale de Sa S.le pape Benoit XV.Excursion à Menton.ASSISE Excursion aux champs de batailles d’Ypres et à Louvain.par Pari», Paray-le-Monial, Lyon, Marseille, Lourdes, Milan, Rome, Padoue, l’Alverne, la Suisse et la Belgique, etc.70 Jours de Voyage Pieux et Agréable du ; 30 Juillet au 8 Octobre 1921 PRIX 1)1 VOYAGE : $950.00.TOUTES DEPENSES COMPRISES.Taxe de guerre, passeports et visas inclus.Programme-itineraire sur demande aux RR.PP.Franciscains, 964 rue Dorchester-ouest.Montréal.Ce pèlerinage cM le xeul officiel partant du Canada pour Assise et acceptera tre» volontiers tous le» ami» de saint François qui voudront se joindre à lui.11 est sous ta direction immediate des RR.PP.Franciscains.Les Agences Internationales Thos.Cook & Fils dont la compétence est hors pair «'occupent de la partie technique du voyage Tertiaires et amis de saint Francois venez avec nous à LOURDES — ROME — ASSISE.Il e»t urgent de retenir »» cabine te plu» tôt pna»iblo COUVERTS DE TABLE AU RABAIS DE 25% LE moment est opportun d’ajouter les pièces qui manqueraient encore à votre service de couverts pour la table, «oit en plaqué-argent.soit en argent massif.A cette fin.nous énumérons lés articles compris dans un service complet : Cuillers à café — cuillers à thé — cuillers à entremets — cuillers à glace — cuillers à bouillon — cuillers à orange —— couteaux à viande — couteaux à dessert — couteaux à fruits — couteaux à déjeuner — fourchettes à viande — fourchettes à dessert — fourchettes à huîtres — ceci pour l’usage des convives.Maintenant pour le service de la table : couteau à beurre — pelle à fromage — cuiller à fruits — pince à sucre — fourchette à viande froide — pelle à tomates — cuiller à bonbons — cuiller à sucre —- louche — cuiller à mayonnaise — cuiller à jus — cuiller à salade — fourchette à salade — cuiller à crème — saupo idrier — cuiller à olives — fourchette à cornichons — pelle à tarte — cuiller à confiture — service à dépecer les viandes : couteauNfourchette et fusil — service à dépecer le gibier : couteau, fourchette et fusil — porte-couteau — service à poisson : truelle et fourchette — casse-noix — ciseaux à raisin — pelle à asperges — manche à gigot — service à salade : fourchette et cuiller — couteau à pain — couteau à gâteau — pelles à ser — cuiller à moutarde — cuiller à compote — passe-thé — cuiller à punch — tire-bouchons.Nous importons sur demande ; fourchettes à escargots — pelles à oeufs, sur le plat — couverts à servir avec fourchette coupante — couverts à manger le poisson — pelles à pâté — pelles à asperges — pinces à asperges — fourchettes à fruits — fourchettes coupantes pour manger les gâteaux — fourchettes à melon.En ce moment notre assortiment complet d’orfèvrerie, de même que toutes les marchandises que nous vendons, bénéficient d’un escompte de 25%.Examinez votre coffre à coutellerie, voyez ce qui vous manque et profitez, de l’aubaine.Scott & Bousquet Frères Limitée BIJOUTERIE.JOAILLERIE.ORFEVRERIE 479-est, rue Ste-Catherine.LE TONIQUE PAR EXCELLENCE i:ELixiR TONIQUE- GRANGER [ton t que puissant pour< BATTRE LA FAIBLESSE.I TROUBLES NERVEUX,SUR-MÉNAGE,CONVALESCENCE] DÉBILITÉ GÉNÉRALE.PRÉPARÉ PAR.JLmile Granger B.I s^II.rukRachiImIST.I0NTRÉAI $1.50 LE FLACON Les employées de manufacture Le Convril do l'Association professionnelle do» employées de manufacture a déo 129 MONTREAL, SAMEDI 4 JUIN 1921 CALENDRIER LUNDI, C JUIN 1921 SAINT NORBERT Lever do loletl.4 heure* 18.Coucher du **Ieil, 7 heure* tt.Coucher de U lune, le uoir.Nouvelle lune, le 8, à 1 b.21m.du matin.DERNIERE HEURE 9 E VOIR Toute» le» nouvelle» par no» rédacteur», no» corre*pondant» et le» service» de dépêche» du monde entier BEAU DEMAIN, DIMANCHE, I JUIN 1921 »«me DIMANCHE DE LA HEN9ECOOB (BOLLENN1TE DU SACRE COEUR) Lever do ttoledl, 4 heure* 19, Coucher du soleil, 7 heure* 38.Lever de ,1a lune, le matin, I h.OS.FRED COOK BLÂMÉ Il aurait autorisé la destruction de documents publics précieux.— Rapport intérimaire du juge Snider.— Protection occulte?Ottawa, 4 (D.N.C.) — Fred.Cook, ancien assistant-imprimeur du roi, président du comité des publications parlementaires, à Ottawa, est en partie res’ponsablc de la destruction de mililiers de volumes de documents publics 'd’un vif intérêt.Telle est la conclusion du rapport intérimaire du juge Snider, chargé, il y a quelques mois, de tirer au net une affaire qui a fait du bruit à l'époque.On se rappelle — le Devoir a été le premier à l’annoncer, l’automne dernier, — que des tonnes et des tonnes de documents déjà imprimés sur ordre de différents gouvernements, et qui étaient précieux pour les collections d’archives, ont été vendus à une maison de regrat-”tiers et de dhiffonniers juifs, qui les ont détruits ou revendus à vil prix à des fabricants de papier.On s'est demandé à l’époque"quell était l’auteur responsable de cette vente et do la destruction do documents qu’il est maintenant impossible de remplacer.Une enquête, menée par un iuge d'Ontario, vient de tirer l’affaire au net et de fixer les responsabilités.Le gouvernement a déposé hier, aux dernières heures de la session, lo rapport intérimaire dû juge Sm der sur la table du greffier des Communes, bien qu’il l’eut en sa possession depuis des semaines et des se-Hinines.Ce rapport est concluant.“Si les livres mis au rancart et détruits ne devaient pas l’être, la faute en incombe au comité de publication des documents publics et particulièrement à son président, M.Fred Cook; car, d’après les dépositions de MM.Normandin et Bailey (expert de la maison Young) fondées sur leurs notes de la séance du I l août dernier, c’est M.Cook qui a autorisé la mise au rancart de ces volumes et M.Lynch l’a approuvée.” dit entre autres choses le rapport intérimaire.“Si Bailey et Normandin n’ont pas compris les ordres ou’on leur a donnés, comme on le dit, le fait est imputable à ce que le comité et son président (M.Fred Cook) ont été coupables de négli- gence grossière en ne s’assurant pas si leurs ordres avaient été bien compris, si les notes prises étaient exactes, et en ne surveillant pas la mise au rancart qui devait prendre place, comme le savaient bian MM.Cook et Lynch.M.Cook, le président, ne s’en occupa pas du tout.” Il faut reconnaître, dit le rapport, que bien que M.O’Hara fasse partie de ce comité avec MM.Fred Cook et F.C, C.Lynch, il n’a apparemment rien su de cet ordre de mise au ra-cart, n’ayant pas assisté à la séance du 11 août où M.Cook, d’accord avec M.Lynch, l’ordonna.M.Normandin, dont parle le rapport, et qui agissait comme chef du bureau de distribution de ces documents, est félicité par Je juge Snei-der, pour avoir, malgré les objections que faisait l’expert Lalley, de la maison Young, empêché la destruction de plusieurs volumes do documents imprimés en français qu’il considérait être d’une grande valeur.Le rapport final du juge Snider contiendra les dépositions recueillies au cours de son enquête.M.Big-gar, avocat qui a conduit l’enquête, a ajouté au rapport intérimaire une lettre où il explique que ce rapport ne devrait pas être rendu public, Pflrce que, les dépositions n’y ayant pas été annexées, il serait injuste de laisser les accusés sous le coup de l’accusation sans leur fournir l’occasion de signaler, dans les dépositions, ce qui peut expliquer leur conduite.M.Cook, qui est l’ancien correspondant du “Times” de Londres, au Canada, et fut jadis maire d’Ottawa, a déjà postulé la place d’imprimeur du roi; et c’est lui qui surveille, depuis quelques années, la publication et l’impression des documents officiels.Bien en cour auprès de l’élément orangiste et affilié à différentes sociétés et associations anglaises, il a de multiples amis dans les cercles parlementaires anglais ; et ceux-ci ont réussi jusqu’ici à retarder 'la publication du premier rapport Snider, que l’opposition a presque arraché de force au ministère.L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE Le concert donné, hier soir, au théâtre Saint-Denis, par le New York Philharmonie Orchestra, a fait sa!! ’ à moitié vide ou peu s'en faut, exception faite pour le “paradis" rtor.l pas un siège n'était inoccupé.CVs! dommage, car ceux qui y ont nssV.ê ont été à même d'entendre de la vraie et bélle musique, occasion qui.hélas! ne se répète pas si souvent ici à Montréal.Ajoutons que l'assistance suppléa au nombre par un enthousiasme quasidélirant.Le programme comportait la Huitième Symphonie de Beethoven et l'Ouverture “Léonore” du même auteur, “Schèhérazade”, “.Suite Symphonique, de Rimsky-Korsakoff, et le Prélude des Mnflres Chanteurs, de Wagner.L'orchestre philharmonique de New-York nous réservait comme une primeur, si j'ose dire, dans la Huitième Symphonie qui figurait en tète du programme.Elle n'avait jamais été jouée, dit-on, à Montréal avant hier soir, la Neuvième ayant toujours eu ici comme ailleurs la préférence.' Les fervents admirateurs de son auteur ont pu constater que cette symphonie est surtout très remarquable par les combinaisons de rythmes et de thèmes.C’est peut-être là, du reste, un genre où la dextérité du maître excelle le plus.L’Ouverture “Léonore” No 3, est ITtne des quatre ouvertures de “Fi-' delio”, seul essai dramatique que Beethoven ait publié.C’est une oeuvre éminemment classique que notre public entend toujours avec une satisfaction nouvelle.Or, c’est probablement que l’auteur, do l>enu-coup en avance sur son temps, a donné à la musique une telle ampleur jamais surpassée que tonte son oeuvre, et tout spécialement “Fidelio’, donne l’iMuslon d’avoir été écrite de nos jours.“Scbéhérazade” est la mise en musique dos “Mille et Une Nuits".L’oeuvre du compositeur russe comporte une série de coules musicaux entre lesquels le lien est fait par un thème, toujours à peu près le même, confié nu violon-solo.D’aucuns innocent que Rimsky-Korsikoff étudia ta musique poiir son propre agrément personnel.fie qu'on a entendu de lui.hier soi reconfirme ce qu’on a toujours prétendu jns-au’iei : savoir que l'auteur se distingua surtout dans la musique orchestrale.Les Maîtres Chanteurs, de Wagner.sont un opéra qui vit le jour en IXOS et qui fu* monte pour la première fois à Munich par Hans de Bulow.l’élève même de Wagner, que col ni-cl avait fait nommer quelques années auparavant chef de l’orchestre rnval de l’endroit.Ainsi que dans toute son oeuvre en général.Wagner a poussé dans rot opéra les principes de la technique musicale jusqu’à ses limites extrêmes, ce qui lui a toujours valu mitant d’admirateurs sincères que d’ennemis acharnés et irréeoneilia-blo'.t.'Orchrsirr Philharmonique de New-York, qui était, hier sèir, sous la direction de son savant chef habituel, M.Josef Stranskv, a donné une interprétation parfaite des oeuvres au programme.Nous ne pouvons mieux faire que répéter aujourd’hui ce que notait M.Fred Pelletier, critique musical au “De-voij”, dans son propre compte rem du, publié hier, du concert donné jeudi soir dans la capitale pm- le meme orchestre: savoir que “rendus à ce point d’excellence, tous les orchestres se valent et qu’il serai! •utile d’essayer une comparaison avec l'orchestré Toscanini.F’c'* le même fondu, le même moelleux avec ncut-ctre plus de puissance dans l’orchestre américain.Celui-ci possède d’ailleurs jjes bois français, lesquels, de l’aveu «Je tons sont les premiers du monde.” Et M.Pelletier d’ajouter encore que “l’ensemble des cuivres ne le cède en rien à celui des bois ; c’est, quand ils jouent ensemble, comme un orgue superbe.” Bref, l’Orchestre Philhar-rnonique de New-York csl considéré, à juste titre, comme étant l'un dos premiers du monde et a en.-mi peut-être, suivant nous, aussitôt après celui de Monte-Carlo.Honoré MEUNIER.M.Taschereau est occupé Québec, 4.(D.N.C.) — M.L.-A.Taschereau, premier ministre de la province, est de retour d’une excursion «ie pêche.Il était à son bureau.hier matin, aux édifices «lu parlement.Le premier ministre partira pour Montréal, dimanche soir, et sera de retour mardi, pour présider une réunion du cabinet provincial.Le même jour, il assistera à l’ouverture du congrès «b 1 Association des ManufnrUi’i(.i Canadiens.Mercredi, il se rend; ¦• • Toronto où lui sera conféré F U' honoraire de docteur en loi.En « venant de cette ville, il fera un arrêt à Montréal où il recevra «le non tireuses délégations.A son retour à Québec il présidera à des r«’uniops du cabinet, et le 19.U prendra nori à rassemblée qui sera tenue à Victoria ville.Au eours de la dernlèrt* semaine de juin, en compagnie de sir Lomer Gouin et de quelques amis, le premier ministre partira nour une excursion de dix jours à la rivière Moisio.Exposition de produits français LES REPRESENTANTS DE L’INDUSTRIE FRANÇAISE ARRIVERONT AU PAYS A LA FIN DE JUIN.— LE TRAIN EXPOSITION DES PRODUITS DE LA F R A N C E CIRCULERA EN AOUT PAR TOUT LE CANADA, Ottawa, 4.— (D.N.C.) —- Le sénateur Beaubien a annoncé, hier, à ses collègues du sénat, l’arrivée ‘prochaine de la mission du commerce français et les a sollicités de faire un chaleureux accueil aux représentants autorisés de la France.« La mission arrivera vers la fin de juin; elle inaugurera un train exposition construit en France, qui iera le tour du Canada.Ce train se compose de huit wagons contenant chacun des produits français spéciaux préparés et exposés sous la direction de personnes compétentes.Le train commencera sa tournée en août; il visitera presque tous les centres importants et le public aura l’occasion de voir les objets exposés.A chaque arèt il sera donné dans des théâtres appropriés des représentations cinématographiques, de produits spéciaux et de procédés industriels remarquables et surtout des beautés naturelles du pays «lès Lys, de ses trésors d’art et de ses endroits historiques.La tournée projetée comportera un parcours de 8,(MM) milles et elle s’étendra sur une période de plus de six mois.A la fin de la tournée on placera les objets exposés dans la salle du musée de l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales à Montréal où ils resteront exposés durant Six autres mois afin de permettre aux exposants après" un voyage aussi rapide d’établir des agences, de nouer de solides relations commerciales et de former le noyau d’une clientèle, qui, espère-t-on, augmentera avec le temps.On a le ferme espoir que ce sera une belle démonstration de la reprise de la vie industrielle de la France.Cette exposition a l’entier appui du gouvernement français et elle est entourée du prestige des personnages de la plus haute marque et qui ont depuis - une vingtaine d’années, sous le nom de comité français des expositions, assuré le succès de toutes les grandes expositions internationales tenues en France.LE DELEGUES DU ROI LORD BYING.BARON DE VIMY, REMPLACERA LE DUC DE DEVONSHIRE.%___________ Londres, 4.(S.P.C.) — La nomination dé lord Hying comme gouverneur général du Canada en remplacement du duc de Devonshire ;« été annoncée officiellement (lier.Lord Hying a été commandant des troupes expéditionnaires canadiennes ep 19H) et en 1917.La nomination du général Lord Bying, baron de Vimy, est bien vue par les vétérans.Le nouveau gouverneur général est né le 11 septembre ISlilî, Il est le septième fils du comte de Strafford.En 1902, il a épousé Marie Evelyn, fille de sir Richard Morcton.' Il a pris part à l’expédition du Soudan en 1.884, puis à la guerre sud-alricaine où ii a été promu lieutenant-colonel, puis commandant.A 1 ouverture des hostilités en 1914, il était commandant de cavalerie.Sous les ordres du général Rawli-son, de la septième corps de cavalerie, il a couvert In retraite d’Anvers à Ypres.Puis il a été en-! voye aux Dardanelles après diverses promotions et en est revenu i pour être nommé eomandant des forces canadiennes.I,’affaire de Vimy où les troupes canadiennes ont pris «l’assaut des positions réputées imprenables a mis lord Bving en belle position, et c’est de là qu’il a été nommé à un grade supérieur et Uu’il a tiré son titre de comte de Vimv.Les mineurs refusent LA FEDERATION DES MINEURS AVERTIT M.LLOYD GEORGE QUE SES MEMBRES REJETTENT LES PROPOSITIONS DE REGLEMENT SUGGEREES PAR LE GOUVERNEMENT La fête du Sacré-Coeur à St-Sauveiir Québec.4 (D.N.C.).— Si la température le permet.c’est demain Soir qu’aurn lieu la grande manifestation dans la paroisse «le Saint-Sauveur.A dix heures demain matin une grand’messe solennelle sera chantée en plein air au repo-soir devant l’église, .«- Grève à Québec Québec, 4.(D.N.C.) Les employés qui travaillent à la structure on acier de In nouvelle aile «lu Chateau Frontenac ont quitté l'ouvrage, hier matin.M.MacMahnn qui avait chargé des travaux a déclaré que les ouvriers ont quitté l’ouvrage sans lui donner les motifs de leur départ.Il croit cnir cVst parce que les .salaires ont été réduits de 8rt à 7Jj souk de rheure que ler ouvriers ont déclaré la grève.Gros incendie Québec, 4.—- L’incendie qui s’e.st déclaré, hier malin, à quinze milles au nord do Stonchnm, a cause des dommages s’élevant nu montant de $22,000 environ.La "Donacona Pulp and Paper Company" a subi à elle seule les pertes les plus considérables.Le feu a pris naissance à l’usine même ; 14.000 boisseaux d’avoine et 7 wagons de foin ont été entièrement détruits.Les pertes sont rouvertes par les assurances.Quelques autres compagnies de bois avoisinantes ont siiti! des dé gais pinson moins légers, la plupart d’entre elles n’ayant guère d'assurance.Pa» trop d’immigration juive Londres, 4.(S.i'.A.) — Une dépêche de Jérusalem annonce que sir Herbert Samuel, le haut commis-1 snire anglais en Palestine, n déridé ([lie le foyer juif créé en 1917 par la Grande-Bretagne en Palestine ne pourra recevoir un grand nombre d’immigrants à la fois, parce que |0 pays ne peut absorber que lentement les nouveaux venus que le surcroit d’tmlmgratinn provoque des malaises dans le pays et que quelques Botcheviki parviennent à s’introduire en Palestine quand i’imlgratton est trop forte et insuffisamment surveillée.Londres, 4 — (S.P.A.) — L’exéctt-tif de la Fédération des mineurs a notifié M.Lloyd George, hier, que les différents districts miniers ont rejeté les propositions de règlement de grèvp suggérées par le gouvernement.Les choses en sont donc, par conséquent, à peu près toujours au même point.En même temps, les propriétaires des mines ont remis au gouvernement une communication réitérant leur attitude, affirmant de nouveau leur refus d’un fonds national et d’un règlement collectif des salaires.Ils font cependant quelques petites concessions, par exemple, ils accepteraient la création de bureaux de conciliation présidés par un neutre pour régler les disputes ¦des districts et qui seraient chargés de fixer la proportion des gages aux profits, On dit que l’exécutif des mineurs a dessein.de convoquer une conférence des délégués nationaux à Londres la semaine prochaine pour se faire donner un mandat de négociations' nouveau.L’entêtement des grévistes à ne pas retourner au travail sans que leurs propres termes aient été acceptés se fait voir par l’action des mineurs employés à Cannock Chase.Quatre mineurs .seulement sur un nombre de deux mille ont répondu à l’apped des propriétaires qui leur offraient de travailler à deux schillings de moins par jour qu’avant la déclaration de la grève.La tenue d'un meeting de fin de semaine entre l’exéeutif des mineurs et tes chefs des houillères est dans Tordre des probabilités.On pense que le gouvernement va s’effacer pour un temps et laisser les deux groupes chercher à régler leurs affaires eux-mêmes.Le service des trains est redeve nu meilleur, d’abord à cause de la | levée de l’embargo sur le charbon importé, puis parce que les compagnies emploient du combustible sous forme d’huile au lieu de »e servir exclusivement de charbon.Les réservistes de l’armée ont été démembrés par le gouvernement et le premier ministre a demandé aux patrons de leur redonner les emplois qu’ils avaient lorsqu'ils ont été appelés sous les drapeaux à cause des périls qu’offrait.La situation industrielle.- Le chômage est énorme dans la région de Manchester.On assure que 80,000 personnes réclament Les allocations payées aux sans travail Le Dr Wakèfie'.d, évêque «le Birmingham, a fait une declaration significative.Il dit que « ’est honteux de voir que les hommes d’Etat n’ap-prochcnt pas les mineurs et sc contentent de conférer avec les propriétaires des mines et avec les chefs de la Fédération des mineurs.Il a ajouté que le population n’endurera pas à tout jamais que l’administration du pays se centralise uniquement à Londres.-«- L’arbitrage du Grand-Tronc La Commission d’arbitrage du gouvernement, continue toujours son enquête* dans l’affaire du Grand-Tronc.M.J.-B.McLaren, procureur du Grand-Tronc, a parle hier des dépenses du Grand-Tronc comparées avec celles des «années précédentes.Les vérifications prennent généralement un temps ‘assez long.Or les chiffres «le celles qu'on vient de faire ont dû être revus trois fois au cours de la dernière vérification.Pour faire ces vérifications.on prend une période déterminée de l’année, — la plus récente portait sur les mois de septembre, ortobre, novembre et décembre 1921.— puis, une fois les estimés des déboursés établis, on les compare avec ceux de la période correspondante «les années précédentes.('.’est à la suite d’une telle opération qu'on s’est rendu compte que le coût d'entretien général des propriétés du Grand-Tronc avait diminué d’une manière appréciable.Sir Thomas While, représentant du gouvernement, s’est toutefois opposé, hier, à la production «les états financiers soumis par le Grand-Tronc, alléguant qu'ils ne sont pas suffisamment olairs et récents.Ceux-ci, suivant lui, ne sauraient servir de base à un relevé exart de la valeur .des propriétés «lu Grand-Tronc.Il demande le chiffre exact des recettes et «les déboursés passés et actuels, ainsi qu’un estimé approximatif des recettes et «les déboursés à venir.Sir Thomas White a déclaré qu’on devra acquiescer à sa demande, dut-on pour cela rc-eommeiteer une nouvelle vérification.Quant à M.W il.Tuft, représentant du Grand-Tronc, il ««si d'avis j qu'un état financier approximatif a! toujours une certaine valeur réel!» dans une question d'arbitrage, n’é- On remêt la cérémonie DIMANCHE SOIR, .LA FETE DU SAlQRE COEUR SE!R«A CELEBREE EN GRANDE SOLENNITE A StAdiNT-ŒRiENIEE, AINSI QU’A SiAiENT-lEUtSBBE.— LA RECEP-TllON IXE MGR DI MARLA.Son Excellence Mgr Pietro di Maria, délégué apostoêique, est arrivé en ville, hier soir, pour prendre part à la manifestation publique en l’honneur du Sacré Coeur, organisée par l’Associa/tion de la Jeunesse dans la paroisse Saint-Irénéc.A cause de la température incHé-mente, la «fête n’a mi avoir lieu, hier soir; elle sera célébrée avec plus d'éclat encore dimanche soir.JA procession aux flambeaux se mettra en marche à 9 heures, et Mgr di Maria portera lui-m'ème le Saini-Sacrement.Sir Charles Fitzpatrick, lieutenant gouverneur de la province, et M.Alexandre Taschereau, premier ministre de Ja province, qui n’a-Vaient pu accepte TinvitaHon pour hier soir, seront probablement présents aux cérémonies de dimanche.Une grande foule s’était portée en face de l’église de Strtnt-Trénée, rue Atwntér, hier soir, pour acclamer Mlgr Di Maria, qui venait d’arriver dans la paroisse, de la gare Windsor, en un long cortège de voitures.Outre les représentants officiels de la Société des Artisans Canadiens-Français, M.le curé P.Desrosiers, accompagné de ses manguilliers, a reçu au débarcadère de la gare, Mgr le délégué apostolique qui fut reçu à souper au presbytère d»’ Saint-llrénée, par MlM.les abbés H.Girard et A.Sicard, vicaires.Le banquet a réuni un grand nombre de convives.L'A.C.J.C.était officiellement représentée dans la personne de scs f1Iginitaire«s, MM.Guy Vanter, orési«len't, et Joseph Blain, vice-president.Mgr Di Maria se remiit ensuite dans Téglise, suivi d’un grand nombre de prêtres et de religieux.Une grande foule de fidèles emplissait le temple de Saint-lrénée, tout illuminé.M.l’abbé Edmour Hébert n chanté la pmnière partie du salut.’ Mgr Di Maria, a.ssisté de MM.les aibbés Desrosiers, curé de Sainl-Irênée et Décrier, curé du Saimt-En-fant-Jésus.a officié solennellement à la bénédiction du Saint-Sacrement.M.le délégué apostolique a annoncé lui-même que Ja célébration de la fête du Sacré-Coeur «était remise à dimvm'dhe soir, puis il a donné su bénédiction, apostolique.CHEZ LES ARTISANS.%« seign ie la .cours d(‘ la matinée, les bureaux g«b néraux de la Société des Artisans.Ce soir Son Excellence sera reçue officiellement par la Société au théâtre Saint-Denis.Demain, Son Excellence célébrera une messe basse à neuf heures, à Notre-Dame et l’Executif de ht Société invite à cette cérémonie religieuse non seulement les Artisans mais tous les citoyens de Montréal.Il v aura allocution spéciale par M.l’àbé Bouhier et programme musical.Durant son séjour à Montréal, le délégué apostolique habitera à l’archevêché.A SAINT-EUSEBÇ.La procession qui devait avoir lieu, hier soir, A Saint-Eusébe, a l’occasion du centenaire des Frères du Sacré-Coeur, a été remise à dimanche, à 7 heures 30 p.m.Un grand nombre do sociétés y prendront part.Le reposoir do la procession sera érigé à l’école Meilleur, rue Fullum.La bénédiction du Três-Saint-Sncrrnient et le chant du Te Devint auront lieu on plein air.M.l'abbé T.-N.Dupuis, curé de In paroisse de Saint Ktisèbo.offiriern.La chorale des, élèves des Frères du Sacré-Coeur chantera un min tiqu«', composé à l’occasion de la célébration du centenaire.Le corps «les cadets 12.3 t les cadets de la paroisse Saint-Pierre feront escorte ou Saint-Sacrement.Seront aussi présentes la fanfare de Maisonneuve et celle «le la Pointe-aux-Trembles.Obsèques de M.J.-R.Mainville tant jamais sûr «les déboursés et des recettes que l’on sera appelé à faire dans l’avenir.La journée de Jeanne d’Arc Hier après-midi, les dames et les demoiselles qui se sont occupées de la quête organisée en faveur de l’Union Nationale Française, se sont réunies sur l'invitation .Rapports: L’Enevclknie “Sacra Propediem” sur ! vous lui prêtez.Mais, buttée à son idée, les yeux fixes, Monique répète: Je ne puis accepter votre sacrifice.- Ah ça! petite fille, c’est un sacrifice facile à faire celui qui consiste à renoncer à une insipide vie de garçon pour remettre son bonheur entre ces petites mains-là.Ah! s'il lui avait parlé ainsi 1111 mois plus tôl au lieu de garder vis-à-vis de sa petite fiancée l’air ihautain et distant qu’l! a pour tous! Maintenant, il est trop tard, la plaie est faite.Monique n’écout” plus rien que ses nerfs surexcités.Elle répète : , L’est impossible.Pensez à ce que serait notre vie.Toujours vous regretteriez votre acte de folie et moi je vous ne rendrais pas heureux.O serait un crime.Le mariage est un acte sacré.On 11c se marie pas ainsi, sans amour, vous par charité, moi pour sauver les miens.Cette fois Mathias recule comme s'il recevait un soufflet.Il ne voit pas qu’il a devant lui une enfant malade qu’il faut traiter avec douceur.Il se cabre.(“est bien! Puisqu’il en est ainsi, je sais ce qu’il me reste à faire.Mais je dois vous dire ceci: vous vous y prenez un peu tard pour m’apprendre ces choses agréables.Vous oubliez que depuis hier mutin nous sommes mariés.Non.le mariage religieux compte seul., __Pas pour mot.Quoi qu il en soit, je n'aurai pas la sottise de faire un pareil esclandre, une rupture le jour du mariage religieux, Où avez-vous la tête?14 suivre) > - à LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 4 JUIN 1921 VOL.XII—No 129 TARIF DES PETITES AFFICHES — M.Letondal, d’un beau sentiment religieux, est écrit dans une tessiture qui permet son usage non seulement par les choeurs à voix d'hommes qui sont la règle dans nos églises, mais aussi par les choeurs d’enfants ou, dans les communautés, par les choeurs de femmes.Son étendue extrême est du ta grave pour la troisième voix, au ta bémol aigu pour la première voix et ces notes extrémês n’ont qu’une courte durée: un temps au grave, trois temps é l’aigu.A cause du traitement particulier des voix, le motet est très sonore, quoique traité sans recherche de l'effet.Il rentre dans la classe des oeuvres faciles, tant pour les chanteurs que pour la partie d’orgue écrite presque tout le temps, à quatre parties.D'un tout autre genre est l’Offertoire pour les défunts du P.Lefebvre.C'est tantôt une déclamation libre, tantôt un chant mesuré qui se distribuent suivant les indications de la partition entre tout le choeur, les voix d’hommes seules, les voix d’enfants seules.L’IIostias comporte deux varian-i.es loyer» montent.Pourquoi puyer uu tes: la première continuant dans lover excessif V Acheté/ un terrain, paya- le style du début, l’autre étant COn-Me au mois, aux limites de In Longue- née Pointe et Montréeî-L-t — Parc King (ieor- ‘ , ' ge — (demande/ M.A.Hnuchnrd.niarehaud de charbon, agent), ou à la Station Larivière.Sault-iui-ïtécollet ; eau.lumière, trnm-v nys, écoles ; un simple htliet de tramway vmis v conduit.A tents l-s ’'eux aux fins «je semaine.J R DF*moCHERS.103 rue Saint-François-Xavier, Stain 270Î, Soir : Calumet 638.OEUFS ET VOLAILLER La saison d'Incuivntlon est arrivée.Nous gommes à votre disposition avac le plus beau choix de volailles do races pures.pin-llus- 28 gravures vous familiarisera avec ces races.Demandex-la, 25 sou* Par 'fl poste.Coehets des races les plus avantageusement connues au pays.Beau lot de Bock barré et blanc, Minorque noir et espagnol à face blanche, Andalouslen, Orprington fauve et blanc, Wyandotte btanc et perdrix, etc.Game indien foncé et blanc.Rouge Rhode Island, en un mot toutes les races, n’oubliant pas les I-eghom.Cartes postales en couleurs naturelles ft 10 sous nièce.Collection de 12.à lt.00, et 26 à 82.00.— Animaux Holstein, Ayershire.Shorthorn et Jersey en mains.Couple de chien et chienne collie blanc enregistré.|2a.Lapins de toutes races, à 116.00 te trio, fige adulte.Ecrive* vos besoins.Incluant toujours timbre* pour réponse vite et assurée.autrement nous ne rorisldénm» pas les demandes sérieuses.La Ferme Avicole »a-maska.St-Hyaclnthe.ACCORDEUR DE PIANO ALEXANDRE GERMAIN Aerordeur de pianos, réparations de toutes sorte% ouvrage garanti : ancien prof es-aeur d’accordnge ft Narnreth.S'adresser No 432 avenue Mont-Rnval Est.Tel.St-I/iu!* S748 ou Calumet U05.T.AVIS AUX LOCATAIRES LONGUE-POINTE STATION LARIVIERE Guérie 9’Affreux Maux de Geins Après trois ans de souffrances, '•FRUIT - .4 - TIVES ” LA GUERIT.La cause des calculs biliaires loL.L'ibGE DE BARBIERS r, cl ins un autre ton, a un quatuor d’hommes.On voit que l’auteur.grégorianiste convaincu, s’est appliqué à transporter l’esthétique propre au plain-chant dans la musique moderne.L’oeuvre est difficile, mais pa en dehors de la portée de nos b, n*: choeurs d’église.Les deux oeuvres du P.Larivière témoignent d’une bonne facilité r'ieni'usTmt ^17*5 £?!!' «l’invention mélodique.Le Cor Jesu naines d'a|vprentissngeP suffisent • e e» le Conservatoire Royal 1h cité de Montreal pour permission d'ins- tiendront les leurs dans une couple taller un réservoir ft ga/oline et vendre de de semailles, la gasoline sur le lot numéro cadastrai 713, «lu quartier St-Jacques, No 596 rue Demon-tigny Est.— Jos.Lachapelle, fils.No 590 rue Demontigny Est.Montréal, 30 mal 1921.Aux élèves de couture et de modes Les élèves voudront bien se rappeler de se rendre à la salle ne l’exposition, au Monument National, le mardi soir, 7 juin, ou le mercredi après-midi, pour les élèves des cours du jour.Les professeurs de couture, jour et soir, ainsi que les professeurs des cours de confection de chapeaux, jour et soir, également remettront aux élèves les objets .exposés.ça Journal r»t imprimé au Na 43 ni* Ninf-Yincrnt, ft Montréal, par l’IMPRIM» MB POPULAIRE (ft responsabilité limitée).ta* J.ferarhnrd.aérant On a beaucoup médit iîe ces examens et des diplômes qui en sont la suite.On a inventé un mot: la diplomnnic.Je crois qu'on n eu tort.Sans doute les diplômes distribués à droite et à oauche sans discernement n’ont-ils aucune valeur.Mais je puis affirmer, du moins pour deux de res institutions auxquelles j’appartiens: le Conservatoire National et l’Académie, que les examinateurs apportent tout le soin, toute la conscience possibles à n’nerorder de diplômes qu’à ceux oui les méritent réellement.Et les épreuves n’ont rien de facile, ni dans le choix des exercices ou pièces à exécuter, ni à cause des exigences des membres des jurys.Une indulgence déplacée serait d’ailleurs non seulement Inutile, mais encore d’une bien piètre di-nlornntir.Les professeurs et les lus-titillions enseignantes n’ont recours qu’aux jurys dont ils savent qu’ils peuvent attendre pleine et entière justice, sans plus, parce que seuls comptent les diplômes accordés après des examens entourés de toutes les garanties possibles.La diplomanie, si elle existe, ne se trouve que cihez ceux qui demandent des diplômes et non chez ceux qui les accordent.Et ces derniers n’encouragent aucunement les premiers.* Mais on conviendra qu’un diplôme,' comme les prix à l’ecole, est un puissant incitateur au travail.Combien d’élèves de piano, d'orgue, de chant, d’instruments à cornes ne travailleraient que mollement, s'ils ne savaient pas qu’un diplôme pourrait bien un jour couronner leurs efforts et qu’ils ne l’obtiendront qu’après avoir démontré qu’ils le mériten t ?Loin donc, d’être découragé, le désir d’obtenir un diplôme, la di-plomanie si l’on tient absolument à faire do l’ironie, devrait au contraire être l’objet d’incitations constantes.A quelque âge qu’il soit, l’homme n’est après tout qu’un enfant qui a plus ou moins grandi et qui veut une récompeuse.L’ambition, en art, comme dans d’autres carrières, porte celui qui en est atteint beaucoup plus loin que l’indifférence.* * * Ottawa, où j’écris cette chronique, semble cire plus favorisé que! Montréal cette année.Je ne pourrai nas assister au concert que donne a Montréal le New York Phil- ! harmonie Society, mais dans quelques heures j’entendrai celui qu’il donne dans la caipitale.Or, tandis que Montréal montre son indifférence trop commune, hélas! devant cet événement, les gens de la capitale s'empressent d’acheter leurs billets à lfavance., Qu'ont donc les habitants de ; Montréal pour se montrer Si apathiques?On a dit que la saison j était trop avancée, jmiis, il n'y a guère qu'une semaine que la c'han-1 teuse Galli-Curci remplissait le théâtre Saint4>enis et l’on avouera : qu'une semaine c’est un laps de temps bien court pour justifier cette excuse.Se 5236.* Dame BERNADETTE FALABDEAL.de la cité «le Montreal, épouse sàparée de biens de Isidore n n.rn.(heure iiotvnaieI, sanutdi le il juin et a 1 h.10 p.m., (heure normale), tous les autres jours ik* courses.Crée.) Au Shamrock, le Crescent, le club i ge croissant dans les industries ur- ,a-| Laines.Le salaire moyen des valets chine.Dubuc et Dtisforgcs se feront la lutte.Leu Indiens et le Métropole se feront une bataille mouvementée.de ferme est tombe à §53 par mois et à ce prix le fermier n'a que l’embarras du choix.Avec un peu $3.15 en troisième.Retirés: Murphy, Musito, Jackson, Voorin, Ettahe.QUATRIEME COURSE.1 mille et 70 verges.Bourse $1,000.3 ans et plus.Handicap, Valeur au vainqueur $700.00 Salvatelle, 96, liuntamer.Sweet Bouquet, J10.lut ne aster.All Amiss, 90, Harbourne.Blarney Boy, 95, J.Rowan.Woodbine, 110, É.Murphy.Antiphone, 106, N.Gould.Temps: 1.56 2-5.Piste boueuse.Pari de $2.00 sur Salvatelle a rap porté $21.40 en premier $8.85 en deuxième et $4.60 en troisième.Sweet Bouquet $4.10 en deuxième el $2.70 en troisième.All Amiss $4.65 en troisième.Retiré: Heath Bell.Dans une fin de course des plus excitantes, Lucky B, de l’écurie McFarlane, a remporté les honneurs de la première bourse dans le handicap de l’Hôtel Queens.Le résultat de cette épreuve laissa à douter jusqu’au moment où les juges affichèrent le numéro du gagnant.Lads Live et Wood Violet se classèrent dans l’ordre de mention.Les fervents du turf sont difficiles à décourager et malgré la température impossible qu’il faisait hier, il y avait une foule nombreuse à la piste.Le club était préj>ai-é à recevoir beaucoup plus, à l’occasion de la fête du Roi, mais aux conditions d’hier, on n’aurait pu demander mieux.Le mauvais état du tracé avait forcé bien des entraîneurs à retirer leurs coursiers mais il en .resta quand même assez pour rendre le sport intéressant et il y eut plusieurs surprises au cours de ta matinée.PREMIERE COURSE.5 furlongs.Bourse $800.2 ans.A réclamer.Valeur au vainqueur $605.Nellie Harper.108.F.Murphy.Mis* Frauland, 108, Gruneisen.Naomi K».108, Thurber.Camithers, 113.E.Taylor.The Cigarette, 112, Lancaster.Temps: 1.08 35.Piste boueuse.Pari de $2.00 sur Nellie Harper a rapporté $6.75 en premier, $4.75 en deuxième et $3.65 en troisième.Miss Frauiland $10.00 en deuxième et $4.80 en troisième.Noanri K.*3.60 en troisième.Retirés : Overum et Rosa Lee.DEUXIEME COURSE.6 furlongs.Bourse $800.3 ans et plus.A récla- | mer.Valeur au vainqueur -605.War Fox, 98, Hun tamer.I Shoreaeres, 111, Thurber.Ragged Robin, 93, Harbourne ALI Smoke, 111, Parrington.Hemisphere, 100, N.Gould.Pain Laurence, 93, F.Anderson.Temps: 1.22.Piste boueuse*.Pari de $2.00 sur War Fox a rap- ! porté $6.60 en premier.$3.35 en ! deuxième et $2.70 eu troisième.Shoreaeres $3.00 en deuxième et $2.40 en troisième.Ragged Robin, $3.25 en troisième.Retiré: Red Post.TROISIEME COURSE, 6 furlongs.Bourse $800.00, 3 ans et plus, A réclamer.Valeur au vainqueur $605.Mack Healey, 112.Atkinson, Mormon, 115.Lancaster^ tamely, 114, Gruneisen.Oorpe Rover, 95, Huntamer, Efficient, 115, E.Tavlor.‘¦: Edith K.108.Murphy.Oüvo Jante, 108.Thurber." acavaevea.101, Gregory.‘Dr Campbell, 107.Bogahowskt.Koh-t-Noer, 116, Rowan.Rev Knnis.112.J.Smith.’Sir Mortimer, 100.Harbourne.‘Champ.Temps: 1.22 2-5.Piste boueuse.Pari de $2.00 sur Jack Heaty UieldC a rapporté $29,15 en premier $7.20 en deuxième et $3.85 en j $4.20 en troisième.Martha Luckett Fraser et Duchcsnil sont deux des d’optimisme on I»‘ut donc esperer meilleurs lanceurs de la Ligue et il une récolte abondante.Ce sera e Dan j sera intéressant de les voir aux pri-1 f^Vses pertes de l’an dernier ses.PAUL DEMERS A OBTENU LA DÉCISION LE POIDS COQ DE NEW-RED FORD S’EST MONTRE SUPERIEURE A PAL KEY O’GATTY, DANS UN COMBAT DE DIX RONDES AU MONUMENT NATIONAL, HIER SOIR.— MARSHALL BATTU PAR EUGENE DEMERS.- LES AUTRES EXHIBITIONS.Paul Demers, de New-Bedford, a fait ses débuts à Monlréal hier soir, lorsqu’il a fait les frais de la j bataille principale contre Packj ; O’Gaty, au Monument National, i sous les auspices du Club Atbléti- CINQUIEME COURSE.1 1-16 mille.Bourse $1,500.3 ans et plus.Handicap.Valeur au vainqueur $1, 075.Luc key B., 108.F.Murphy.Lads Love.104, Weiner, Wood Violet, 101, J.Rowan.Pimlico, 102, Gregtry, Fizer, 105.Gruneisen.Duke John, 103.Thurber.Sailor.96.Huntamer.Temps: 1.58 1-5.Piste boueuse.Pari de $2.00 sur Luckev B.a rap.l iasse des champ porté $4.40 en premier,'' $3.60 en obtenu l’avantage deuxième et $3.00 en troisième, tre O’Gatty.Lad’s Love, $7.35 en deuxième et Demers fut $4.90 en troisième.Wood Violet.$6.80 en troisième.Retirés: Baby Grand.Star Voter.SIXIEME COURSE, t 1-16 mille.Bourse $900.3 ans el plus.A réclamer.Valeur au vainqueur $675.Wood thrush.106, Boganowski.Huen.94.Harbourne Great Hawk, 108, E.Tavloc Sente Mentol.109, Gregory.Mary Cowéll, 95, J.Rom ah.Rôwen, 103, Huntamer.Hemlock.100.J.Rvan.Mormon Elder, lOo, Thurber.Temps: 2.01.Piste boueuse.Pari de $2.00 sur Woodtrush a rapporté $7.35 en premier, $4.00 en deuxième et $4.30 en troisième.Huen, $21.60 en deuxième et $9.50 en troisième.Great Havck.$9.10 «n troisième.; et la situation générale y trouver un facteur d’amélioration.* * * Nous signalions ici même, cette semaine, la publication d'une brochure sur le développement industriel de la province de Québec, par l’Association des .Manufacturiers Canadiens, à l’occasion de sa cin quantième assemblée annuelle qui sera tenue à Québec, mardi, mercredi et jeudi prochains.Toute la rédaction est bilingue, y compris même un message du president.M.J.-S.McKinnon, un Torontonicn.La partie française que nous avons parcourue est d’une assez belle tenue.mais il est évident que le tra ducteur, pour tes articles écrits d’abord en anglais, a voulu suivre de très près le texte original et la phrase française s’en ressent.Il est aussi évident que la composition typographique a été confiée à une maison anglaise, bien qu’il n’> ait aucune innication précise à ee su jet.On en trouve la preuve dans l’accumulation des majuscules et dans des coupures de phrases qu’un que Regai, et sa tenue dans l’arè- correcteur français n’aurait pas ne a démontré qu’il était de la ions.Demers a aux points con- presque continuellement à 1’attaque et il est intéressant de le voir à l’oeuvre.O’Gatty est excessivement difficile à toucher mais à plusieurs reprises, le protégé de Raoul Godbout l’a acculé le long des câbles et c’est | de cette manière qu’il s’est le plus1 reconnaissons au moins la affirmé.volonté des directeurs de Y.1 laissé passer.Le message de M.McKinnon est le premier à en souffrir, fin allant au paragraphe, le typo, sachant qu’un correcteur compétent n’était pas là pour reprendre, a coupé une phrase juste par le beau milieu.L’erreur est tellement manifeste que l’on n’a même pas besoin de recourir au texte anglais pour rétablir.Mais ne chicanons pas trop et bonne Association.Ajoutons que la brochure est très joliment illustrée, Emile BENOIST.ShawbridRi-rôme.Le trahi Xo 458, Ir dimanche seulement, j arrivant à Montreal à 9.10 p.m., partira de i Ste-A*athe a 6.45 p.m., au lieu de Labeite.j Ia> train No 460, le dimanche seulement.| venant de Mont Laurier, circulera quelques minutes plus tard qu'aujourd’hni.quittant Mont Laurier fe 4,00 p.m., et arrivant il Montreal à 10.00 p.m.NOUVEAUX TRAINS Ver» le nord le train No 418.le dimanche seulement, quittera Montreal fe 8.80 a.m., pour Labelle, arrêtant au Mlle liml, fe Sl-Jeromc, fe Mc-Wlfele.fe Ste-Marouerlte, fe Val Morin, a sir- ! | Agathe et aux gares plus au nord.Premier voyage, le 5 Juin, Le train No 147, le samedi seulement.qi'lt- j I tera Montréal fe 12.10 p.m,, pour Lunelle, I n’arrêtant qu’au Mile-End, fe Ste-Marguerite, fe Val Murin, il Me-Agathe et aux gares plus nu nord.W agon-salon de Montreal fe Ste- : Agathe.Premier voyage, le il Juin.Ia> train No 405.le dimanche seulement, quittera Montreal fe 12.40 p.m., pour Shaw ! bridge, arrêtant nu Mile-End a Ste-Thérise et aux gare.» plus au nord.Raccordement fe lu Jonction Montfort pour la ligue Mon! ' fort-lluberdeau.Premier voyage, le 11 Juin, i la- train No 459.les vendredi et samedi !| seulement, quittera Montréal à 2.15 p.m., pour Ste-Agathe, arrêtant au Mile-End.fe Shnwhrldge et aux gares plus au nord.Pre «lier voyage, le 10 juin.!.r train No 105.le dimanche sniienmt.quittera Montréal fe Mo p.m., pour Shnvv-bridg, arrêtant fe toute» les gares.Premier voyage, le 5 Juin Ver» 1» «ud le train No 440.le lundi seulement, quittera Labelle 6 3.30 a.m., et arrivera fe Montréal fe 7.30 a.m.n’arrétant qu’aux «ares principales de labelle fe Shnwbridge et au Mlle-End.Premier voyage, le fi juin.Le train No 448, le dimanche seulement, j quittera Ste-Agathe fe 4.00 p.m., et arrivera ;| à Montréal fe 6.35 p.m., arrêtant aux prin- ; dpales gares, de Ste-Agathe fe Ste-Thérêse, et au Mlle-End.fremier voyage, le 12 juin.; Le train No 444, le samedi seulement, ; quittera Shnwbridge à 6.30 p.m., et arrive- i • n fe Montréal it 8.flO p.m., arrêtant aux I principales gares.Premier voyage, le il juin.Le train No 454, le dimanche seulement, (ruinera laAbdlc à 4.(K) p.m,, tt arrivera à Montreal, «arc Windsor, à 8.35 p.m.arr* tant à t (Mites les principales «anus de t** belle à Sl-Jérôme, aussi à Montréal-Ouest et Wrgtmount.Wagon-salon de Isabelle a Montréal.Premier voyage, le 12 Juin.train No 41)6, le vendredi seulement, quittera Ste-Agathe à 6.00 p.m., et arrivera a Montréal à 8.3Ô p.m», arrêtant à toutes les principales gares.Premier voyage.Je 12 juin.Paul Demers a l’air de connaître son art à fond et il est aussi habile sur la défensive qu’à l’attaque.Ses coups sont aussi bien calculés et il est rare qu'il manque son objectif.Il a fallu un renard comme O’Gatty pour le faire man quer.Le petit Italien avait l’air I , ., , .d’avoir été averti de ne pas mêler' La Province de Quebec vient de avec lui et il a bien suivi ses ins-j '‘‘n‘lrp « 1il maison René-1.Leclerc.Des obligations de la province Le train Nr> 464.le dimanche seulement quittera Sha» bridge fe 8.00 p.m., et arrivera ù Montreal a 9.45 p.m., arrêtant fe toute» les principales gares.Premier voyage, le 5 Juin.Vf.train No 483, le dimanehr Reniement, ! Witter» Uiballc a fi.30 p.m., et arrivera fe Montréal fe 10.40 p.m., arrêtant fe traites le, ! principales gares Ih-emier voyage, le 5 juin.(réc.) tnictions.Deniers aime à se battre au bout Retirés : Serbian.George C.Jr.: des poings et il spécialise une feinte ,rmnf Rrwn'c* o4 ae la gauche, la fait suivre iinroé- diatement, tout en répétant de sa Count Boris et Diadi.i SEPTIEME COURSE, 1 1-4 mille, i Bourse $9OO.0Q, 4 ans et plus.A réclamer.Valeur au vainqueur $675.04) Rhymer, 100.Parrington.Attorney Muîr.108.Tavlor.Martha Luckett.I0-3.-.1.Rowan.-Sunduria, 107.Gruneisen.Jock Reeves, 104.Huntamer.Hor'icp0T4‘erelfHïfin' plus’ le cqmJjat aurait été plus inté WaiLi tel fil t1 R, ressant, surtout pour ceux qui ai- Teniî.s ‘1’'9 ° kl' j meut à voir quelque chose de mou- Po -P,ïo »onÆ‘e»n°UeUse' I vementé.En fait de boxe, on ne nra fo i n 4- SU1 m£L' A., aP pouvait demander mieux, mais ceux donvUmo'it qq1 ,ro™fr • fn OUt lin journal parce, excepté, pour Mont laurier, quittera Mont gu'H est pesant, ou parce qu'il a du r^?! 4 P-»1 «u lieu de 3.25 p.m.1)OTi sens'* dans nmni r r rnv train No 4M, ttm^ If^t Jours, samedi M j abonnez-rou* ailleurs.PDan! U fe.rond, lisez le Devoir.L_ .“ ".Nous vous invitons ù consulter notre SERVICE D’INFORMATIONS ACTIONS OBLIGATIONS Cotées.Achetées.Vendues Notre édition de juin du “MANUEL DU SPECULATEUR” sera bientôt prête à être distribuée.FAIRBANKS, GOSSELIN & CO.Amenta de Change à la Bourse de Montréal 103-OUEST.RUE NOTRE-DAME.Téléphone : Main 4090 ehp à scs deux terrains, la Ligue de baseball de la Cité est assurée de réunir fous les fervents de sport, ta rencontre entre le Syndicat .Saint-Henri, qui est