Le devoir, 27 septembre 1921, mardi 27 septembre 1921

VOLUME XIL—No 226 MONTREAL, MARDI 27 SEPTEMBRE 1921 Abonnements par la poste : Édition quotidienne $eoo $8 00 $10.00 CANADA.ETATS-UNIS 1T UNION POSTALE.UONT&EAL ET BAN U EUE.Édition hebdomadaire .$1*00 «rTATS-CMS ET UNION POSTALE.$3.00 TROIS SOUS LE NUMERO Rédaction et administration 43.RUE SAINT-VINCENT MOMTRKAt TÉLÉPHONE* Main 7460 SERVICE DE NUIT : RMaetloa, Mala Mtl AAaaiaiatnUtoa.Mala ClSt Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! L/affaire Coudrick Dans le» coulisses de ^“Internationale” M, Pelletier u dit un mot déjà de cette affaire Coudrick, qui sera peut-être demain une affaire célèbre.Les développements qui se sont produits dans les dernières vingt-quatre heures nous commandent de revenir sur le sujet.On verra qu'il est à la fois très intéressant et fort instructif et, quelque solution que les parties donnent à l'imbroglio, il s’en dégage une leçon que nous n’avons pas le droit de méconnaître.En bref, d'après les textes publiés par la Gazette de ce matin, l’affaire se résume à ceci : un imprésario anglais, ayant fait un traité avec un entrepreneur de spectacles canadien, prétend amener au Canada un c orchestre anglais dont les services, à raison de sa vieille expérience, lui paraissent particulièrement précieux.Là-dessus on déclare à l’entrepreneur canadien que, si le chef d’orchestre anglais met les pieds au Canada, les membres de Y Internationale des musiciens (Y American Federation of Musicians, pour lui donner-son titre officiel) refuseront de jouer avec lui.Jusque là l’affaire pourrait simplement se classer dans la catégorie des incidents qui découlent du régime de Yatelier fermé : refus de la part de syndiqués de travailler avec des non-syndiqués; mais une autre circonstance lui donne son exceptionnelle portée et un caractère extraordinaire : c’est que tout ce®débat — où il s’agit essentiellement d’un chef d’orchestre anglais et de syndiqués canadiens, sans compter les futurs auditeurs canadiens se traite absolument par-dessus la tête des syndiqués canadiens.Ceux-ci ne paraissent compter pour rien en l’affaire.C’est à un M.Jos.-N.Webber, de New-York, président de YAmerican Federation of Musicians, que s’adresse l’im-presario canadien Driscoll, et l’organisateur canadien de la Fédération, M.David Carey, déclare qu’il ne connaît rien de l’affaire.C’est ce M.Jos.-N.Webber, citoyen américain selon toute vraisemblance, qui prétend, par-dessus la tête des Canadiens encore une fois, interdire à l’Anglais Coudrik d’exercer au Canada son métier, dans certaines conditions déterminées.Notez en même temps que, si les deux impresarii voulaient jeter par-dessus bord l’Anglais Coudrick e le remplacer par un New-Yorkais membre de YAmerican Federation of Musicians, le veto Webber tomberait automatiquement.On comprend que l’aventure irrite singulièrement les Anglais, et l’on parle de lui donner une allui'e internationale, de provoquer une intervention auprès du gouvernement canadien.Nous ne voyons pas trop ce que celui-ci pourrait faire en l’espèce.L’Américain Webber n’empêche pas, en effet, l’Anglais Coudrick de venir au Canada, il déclare simplement que, si Coudrick y vient, ses hommes, à lui Webber, ne consentiront point à jouer avec Coudrick.Le gouvernement canadien peut-il contraindre les membres de YAmerican Federation of Musicians, sujets canadiens, à travailler avec qui ne leur plaît pas — ou, plus exactement, ne plaît pas à leur maître de New-York?Il serait tout de même intéressant de voir M.Robertson, ministre canadien du Travail et grand protagoniste des internationales, aux prises avec cette affaire.» Car celle-ci nous fait toucher du doigt, une fois dej>lus, rab-surdité foncière du régime sous lequel vit une forte partie du travail syndiqué au Canada.Celui-ci est dans la dépendance Tune majorité américaine.Les prétendues unions intematio-nales ne sont point des groupements où Canadiens et Américains traitent d’égal à égal, comme le nom semblerait l’indiquer et comme d’aucuns se l’imaginent peut-être.Ce sont simplement das unions américaines, qui ont prolongé leur action sur le territoire canadien et où les syndiqués canadiens ne représentent qu’une minorité qui doit s’attendre à passer par le voeu de la majorité et de ses représentants.L’affaire Coudrick, où l’on voit lia magnat américain du syndicalisme dit international ! de fermera un Anglais d’Angleterre, au profit pos- :”cle d’ira autre méricain, l’accès de salles de spectacles canadiennes, atteste in rigueur de la dépendance où vivent les syndiqués canadiens.L’aventure de Winnipeg, où la majorité du Congrès des Métiers et du Travail du Canada a exclu des rangs du Congrès la Fédération Canadienne des Employés de chemin de fer, coupable de révolte contre l'influence étrangère, est un autre fait significatif.On nous permettra bien d’ajouter que notre propre aventure — nous n’avons pas ennuyé nos lecteurs avec les détails de cette histoire — ne manque pas non plus d’éloquence; car, c’est sur un ordre d’Indianapolis — on nous l’a formellement déclaré — qu’on nous a retiré toute une équipe de typographes, qu’on eût, si l’Internationale, au lieu d’être une force en décadence, avait été assez forte pour traduire ses volontés en actes, soprimé un journal canadien, annihilé un moyen d’expression de la pensée canadienne.Nous ne méconnaissons point les services d’ordre matériel qu’ont pu rendre les internationales, ni les circonstances qui ont entraîné sous leurs drapeaux tant de braves gens; mais la fausseté même de leur principe, déroulant chaque jour ses absurdes conséquences, les doit ruiner.Contre elles, la révolte se généralise, elle se manifeste dans les milieux les plus divers, anglais et français, catholiques et protestants.L’affaire Coudrick.quelque solution qu’on lui donne demain, ajoutera à ce sentiment, créera a Y internationalisme syndical de nouveaux adversaires.L’avenir, dans tout le pays, cela paraît évident, est à l’organisation syndicale libre d’influence étrangère.Dans les milieux catholiques, il appartient, cela est clair, au syndicalisme catholique et national, où les ouvriers trouvent, avec la juste protection de leur métier^ une atmosphère pleinement conforme à leurs croyances et à leurs traditions.Orner HEROUX.Un cadeau du gouvernement .- ELARGISSEMENT DES RUES NOTRE-DAME, S AIN T-G AH HI El ET SAINT VINCENT.Le gouvernement provincial a sacrifié à !a construction du palais de justice certaines des plus vieilles et des plus belles maisons le Montréal.Il aurait pu facilement en t/argner quelques-unes et les transformer en musée.Vainement nous lui avons demandé.Il est ferine a toutes ivs considérations sentimentales et les considérations es-tludiques sont de cellesqà.Peut-être tiendra-t-il plus de compte des considérations utilitai res?La rue Notre-Dame, la rue Saint-Vincent et la rue Saint-Gabriel beaucoup tron étroites, en -a is on surtout du fait qu’elles reçoivent, certains jours, tout le roulage qui s'écoulerait par la place Jacques Cartier si celle-ci n’était complètement obstruée par les attelages de maraîchers.Hue Notre-Dame, la circulation des voitures électriques, autos et hippomobiles est pénible, la situation du piéton périlleuse.C’est un véritable entonnoir qui va se ré- trécissant à partir de la Place d'Ar-mes.Même constatation dans les deux autres rues, débarrassées de 1 encombrement des voies, mais en revanche, sensiblement plus étroites encore.Le devoir du gouvernement est donc tout tracé, comme il n aura jamais besoin de tout cet espace pour y construire le palais de justice, ou plutôt l'annexe du palais de justice il doit faire cadeau a la ville de Montréal d'une lisière de quelques pieds.Ce sera plus qu'un beau geste, une répartition des expropriations désastreuses pour notre tuésor qu'il nous a parfois contraim de faire.Les travaux de démolition sont achevés ou a peu près.lavs administrateurs municipaux auraient le temps avant l'hiver de reculer la bordure du trottoir et de faire aux pavages ‘les réparations nécessaires, si le gouvernement de Québec faisait ce geste tout de suite.La commission des tramways, l’une de ses filles, pourrait lui fournir d’utiles renseignements sur la congestion de la rue Notre-Dame et sur le temps qu’y perdent, en raison de ce fait, les voitures de la compagnie.Et on sai! que le temps des voitures de la compagnie c'est l’argent du public.L.0.Le tramway et le public Les employés perdent leur cause et le public aussi.Il est temps de rouvrir au parlement toute la question des tramways.—M.SauVé, qui a refusé d’être l’arbitre des employés, doit être l’arbitre du public.M.Arthur Sauvé avait été prié par les employés de la compagnie des tramways de les représenter dans le bureau d’arbitrage qui vient de rendre publique sa décision.Il a refusé.En raison de sa situation, ce n’est pas les employés, ni la compagnie qu’il doit,représenter, mais le public.Ce rôle, il ne Ta pas abdiqué et on peut être sur que, lors de la prochaine session, le chef de l’opposition saisira le parlement à nouveau de la question du tramway.* * * L'incuriosité des arbitres est regrettable; ils auraier.t dû analyser le contrat et chercher si celui-ci est juste pour le public et juste pour les employés; si, reposant sur des bases plus équitables, il ne permettrait pas de maintenir le salaire des hommes, tout en abaissant les taux de transport et en continuant d’assurer un juste profit à la compagnie.Nous avons loué de celle-ci une propriété ,tout en lui en laissant la gestion et on a nommé, pour protéger les intérêts de la ville de Montréal, la seule concernée, une commission qui ne relève ni des citoyens de Montréal, puisqu’elle n’est pas éligible, ni du conseil municipal, puisipie ce n’est pas lui qui la nomme mais du lieutenant-gouverneur en conseil, c’est-à-dire du gouvernement.Celui-ci ne pouvait assumer une attitude plus antidémocratique, dont le libéralisme de sir I,orner Gonin et le libéralisme de M.Taschereau se sont fort bien accommodés.Il fallait bien qu’ils s’en accomrnodsssent d’ailleurs, «car ce n’est pas d’aujourd’hui que M.Perron, avocat du Iramway et ministre sans portefeuille, mais les administrant à peu près tous dans le cabinet Taschereau, mène le ministère à coups de bottes.Défranchisée quant à l’administration de ses propres affaires et conduite par un potentat et quelques seïdes que le gouvernement de Québec choisit la ville de Montréal fut, du même coup privée de tout contrôle que cc soit sur la plue importante de scs *t§ûj«i>agnies d’ntilitA-, publique essentielle à son dé- veloppement et à sa santé que les artères le sont au corps humain.Le libéralisme du gouvernement de Québec tient pour la décentralisation, mais en ces dernières années, il^ a opéré cette décentralisation d’une façon qui ne manque pas d’originalité.Il a décentralisé l’administration de la ville de Montréal en la rattachant tout simplement à des commissions dépendantes du ministère.Après nous avoir conduits à la ruine en sabotant notre système administratif, en nous privant de toutes les garanties de honr.c administration qu'il n’oserait même pas toucher dans la plus petite municipalité de paroisse, il nous a punis de notre misère en nous frappant de déchéance politique.Aujourd’hui il nous rend l’administration de nos affaires municipales, mais il a eu recours à un subterfuge qui lui permettra, à la prochaine occasion, comme ne se gênait pas pour l'annoncer aux parasites de Montréal M.Taschereau, de reprendre cc contrôle.Il nous a donné le choix entre deux systèmes, Tun odieux, Tautre ridicule.Nous avons choisi le dernier.Il savait cc que nous ferions.Dans ce système ridicule, il compte trouver le motif d’une nouvelle intervention et annexer les gras pâturages du gouvernement de Montréal au patronage plantureux sans Honte, mais, tout de même, moins substantiel, du gouvernement de Québec.En attendant, tout en faisant semblant de nous rendre nos lib heures 30 du matin, le Holtby; à 4 heures, hier après-midi, le Ingleby ainsi que le Manchester.Cap-de-la-Mndeleine.— Montant, à 7 heures, hier soir, le Canadian Sir/naler.Belle Isle.- Montant, du matin, [’Empress of 4 heures du matin, le Aviator.Cap des Rosiers.Descendant, à 1 heure, hier après-midi, le Mari oa.MOUVEMENTS DES NAVIRES Le Prelorian, de la compagnie du Pacifique Canadien, était attendu ce matin à Québec, avec 227 passagers de cabine et 189 de troisième classe.Il arrivera à Montréal au coure de la nuit prochaine.E hmpress of Britain, de la compagnie du Pacifique Canadien, est attendu vers quatre heures, demain après-midi, à Québec.[‘’hmpress of France, de la compagnie du Pacifique Canadien, qui a quitté Québec, samedi dernier, est attendu le 30 de ce mois à Liverpool.r, ^ Çorslcan, de la compagnie du Pacifique Canadien, part aujourd’-mu d Anvers à destination de Montréal.Le Lapland, de la ligne Red Star part aujourd'hui de New-Yorf à destination de Plymouth, Cherbourg et Anvers.•*" L’Adriatic, de la ligne White-Mar.venant dp Southampton et Cherbourg, arrivera à New-Yorv, jeudi prochain.E hmpress of India, de la ligne Cunard, est attendu, demain, à New-àork, venant dé Southampton e» Cherbourg.L'Aonitania, de la ligne Cunard.a quitte Cherbourg, samedi soir dernier, a destination de New-York.L’affaire Berthiaume L’affaire Berthiaume est revenue sur le tapis, ce niTitin, en Cour de pratique devant le juge Coderre.Il s’agit de la poursuite de MM.Eugène et Edouard Berthiaume contre M.Zenon Fontaine et “La Presse”, au montant de $50,000.Les demandeurs réclament la somme ci-dessus pour dommages causés à igur réputation, crédit, biens, etc.Les défendeurs veulent que les demandeurs détaillent leur motion, c’est-à-dire, qu’ils fixent le montant des dommages pour chaque offense, tant pour le crédit, tant pour la réputation, et ainsi de suite.MM.Duranlcau et Pélissier ont argumenté et ont cité plusieurs jugements.Le juge Coderre a pris la cause en délibéré.Manifestations hostiles Rome, 27.—-La mission française venue en Italie jiour assister aux cérémonies données en l’honneur des soldats français et italiens morts pendant la guerre a été l'objet d'une manifestation hostile au moment où elle sortait du palais des Doges, à Venise, après avoir été reçue par la municipalité.Le ministre de la guerre Gasparotto et le général Diaz accompagnaient la mission.Le général Diaz dit aux manifestants qui insultaient les Français de se souvenir des Français morts sur le sol italien.La police réussit finalement à disperser la foule.Pendant que la mission assistait récemment, à Milan, à un banquet offert par les autorités de.la ville, des soldats français stationnés à l’extérieur de l'édifice furent attaqués jiar la foule; seule, l’intervention de la police empêcha que l'incident ne prît de sérieuses proportions.Mort du Père Paul L’é- and Magasin incendié Calais, Maine, 27 (S.P.A.) ___ difiee de ia “Calais Cabinet Veneer Company” a été incendie de très bonne heure, ce matin.Le magasin général des frères Todd a été endommagé cependant que te garage Christiansen a été complètement détruit.Les pertes totales s’élèvent à environ $30,000.L’ANCIEN SUPERIEUR DU PATRONAGE LAVAL, DE QUEBEC, DECEDE A PARIS.Québec, 27 (D.N.C.) — Un câblogramme de Paris nous annonce- la mort du Rév.P.Paul, ancien supc- i riuir du patronage Laval, à Qué-' bec.Il est décédé subitement ,V Pa- j ris, à l'age de 40 ans, dimanche, i Le père Paul fut «supérieur du pa-! tronage Laval, du mois d’avril 1910 au mois de septembre 1914.alors! qu’il traversa en France pour répondre à l’appel de son pavs qui mobilisait pour repousser le boche envahisseur.Le Père Paul fit toute la guerre.Après la signature de l’armistice et ia démobilisation il fut nommé aumônier du patronage de Notrc-Dame-dc-la-SalIette.à Paris, poste qu’il occupait, lorsqu'il fut frappé par la mort.des élections; les commissaires les ont adoptés le 9 septembre et les ont présentés au conseil à la séance du 12 septembre, de sorte que lavis de motion arrivera juste à temps pour ouvrir In discussion à la séance du 10 octobre, dernière séance du conseil avant l’établissement du nouveau régime.Ces règlements projetés visent le premier, des amendements au règlement des contributions foncières, et la deuxième, un permis de construction spécial pour la Compagnie Royal Trust.En voici la teneur générale: “Marchand de bric-à-brac s'applique à toute personne tenant un magasin ou entrepôt, ou occupant une cour ou un local quelconque dans la Cité de Montréal, pour rachat, la vente ou l’échange, en gros ou en détail, de vieux métaux, d’effets mobiliers ayant déjà servi, y compris tout ce qui constitue l’a-meublement d’une maison d’habitation ou d’un bureau ou les garnitures d’un magasin, de vieilles bouteilles, guenilles ou autres objets de rebut.“Marchand d’effets d’occasion “s’applique à toute personne tenant un magasin, entrepôt, garage, ate lier ou boutique de réparations pour automobiles ou pour bicycles ou motocyclettes, ou occupant une cour ou un local quelconque, dans la Cité de Montréal, pour l’achat, la vente ou l’échange, en gros ou en détail, d'article*, d’effets ou de marchandises d’occasion de quel que genre que ce soit, y compris les automobiles, les motocyclettes et les bicycles usagés, les accessoires usagés d’automobiles, de motocyclettes et de bicycles, les pneus usagés, les vieilles statuettes ou curiosités”.Puis, la section 30 du règlement 30 est remplacée par la suivante: “Nulle personne ne tiendra, dans la Cité, de débit de tabac, cigares, fruits, pâtisseries, confiseries, crème à la glace ou boissons de tempérance, ou de restaurant, salle à manger ou autre endroit ouvert au public pour .y.vendre de la nourriture pour consommation sur place, fuais non licencié en vertu de la loi des liqueurs alcooliques de la province de Québec, sans avoir au préalable obtenu un permis (licence) de la Cité et sans avoir payé au Trésorier de ladite Cité la somme d’une piastre ($1.00)”.Le deuxième règlement qui concerne la Conu aflnic Royal Trust, stipule ce qui suit: “La compagnie Bayai T-nsl est autorisée à construire et à garder en place, un bâtiment au-dessus d;-a ruelle des Fortifications, dans la Cité de Montréal, et ce, dans le but de relier les bâtiments appartenant à ladite compagnie, situés de chaque côté de ladite ruelle et érigés sur les terrains portant les Nos.1%, 197 et 20(1, 307-5 des plans et livre de renvoi officiels du quartier Ouest de la Cité de Montréal.“Le bâtiment mentionné dans l’article précédent si ra construit à une hauteur d'au moins 1!) pieds du niveau de ladite ruelle des Fortifications et devra être en tout point conforme aux plans marqués “A”, qui seront annexés à l’acte notarié qui sera passé entre la Cité et la Royal Trust, et couvrira une superficie de 147 pieds carrés.“Ledit bâtiment sera construit sous la surveillance du Directeur des Travaux Publics de la Cité, qui pourra faire supprime r tout ce qui, dans ladite constmction, sera de nature à affecter les droits de la Cité, ou à mettre en danger la s:-eurité du public.Le Directeur des Travaux Publics pourra aussi autoriser des modifications dans les détails des plans dudit bâtiment, pourvu que les conditions essentielles du contrat, particulièrement en ce qui regarde le genre d’archl j ter turc, la hauteur (t la largeur du! bâtiment et la profondeur du tunnel, ne soient pas modifiées sensiblement.“[.’érection dudit bâtiment devra se faire avec diligence et la circulation sur la ruelle des Fortifications ne devra, en aucune façon, être interrompue au cours des travaux, sauf pendant de courts intervalles et du consentement du Directeur des* Travaux Publies.“La Royal Trust” sera responsable de tous les dommages qui seront causés à la personne ou à la •propriété privée où jmblique, ^ rai son de la construction, de rrxis-tenec, de l’entretien, de la réparation ou de l’usage dudit bâtiment et elle s’engage à garantir la Cité et à !a tenir indemne de tels dommages.y compris les frais nu les dépenses qui seront encourus de ce chef.“La Royal Trust paiera annuellement à la Cité la taxe imposée par le règlement No 432 et ses amendements, pour l’occupation du domaine public.“La Royal Trust s’adressera à la I legislature de 'a province de Québec pour faire ratifier et confirmer le présent règlement et Parte notarié, et paiera tous les frais qui seront encourus ce chef.” Cas de fièvre typhoïde Sherbrooke.27 (D.N.C.) ___ Plu- sieurs ras ««de fièvre typhoïde se sont déclarés, à Cookshire, depuis ces derniers jours.On d't que cePe maladie est due à l’emploi de Peau de la rivière locale qui est actuellement à un très bas niveau.La question du Burgenland LA TCHKCO-SLOVACHIE OFFRE SA MEDIATION ENTRE L’AUTRICHE ET LA HONGRIE.Paris 27 (S.P.A.).— Une dénê-che de Prague annonce que la Tché-co-Slovaquie a offert sa médiation à l’Autriche dans le conflit de Burgenland.\ * NOTE INDULGENTE Budapest, 27.— (S.P.A.) — La note du conseil des ambassadeurs à la Hongrie, réclamant l’évacuation du Burgenland, qui a été alloué à l’Autriahe par le traité de Trianon, est considérée comme indulgente parce qu’elle accorde un répit de dix jours, pendant lesquels on espère qu’un compromis sera intervenu avec l'Autriche.On pense que la “Petite Entente” cherche à résoudre les difficultés d’une façon pacifique.L’idée de la Hongrie que l’Autriche fasse le sa crifice d’Ôdenbourg en échange des autres parties de la Hongrie occidentale est considérée comme une preuve que toutes les parties intéressées sont d’accord .pour régler la question par compromis.Un attentat a été commis sur le comte Julius Andrassy, ancien ministre des affaires étrangères, et l’ex-président Rakosky, de l’Assemblée nationale, des galeries de la Chambre de l’Assemblée, hier.Cinq coups de revolver ont été tirés sur eux.Ni l'un ni l’autre n’ont été atteints bien que le pardessus du comte Andrassy ait été percé par une balle.Abraham Kover, un ancien lieutenant.a été arrêté sous l'inculpation d'avoir tiré les coups de revolver.Il a donné des preuves de folie, mais la police a déclaré qu’il simulait simplement le fou, ayant découvert un complot pour assassiner les chefs du mouvement organisé pour rétablir sur le trône l’ancien empereur Charles.Depuis la guerre, aucune séance de l’Assemblée n’avait été aussi mouvementée que celle d’hier.Au cours de la séance, l’immunité jiar-lementaire a été enlevée contre quatre députés accusés d'avoir accepté des pots-de-vin.L’Assemblée s’est ensuite définitivement ajournée.Remaniements dans le cabinet Taschereau 1 " ¦ - mu.• M.J.-A.Tessier démissionne comme ministre de la voirie — M.J.-L.Pe rron le remplace MM.Emile Moreau et Aurè le Lacombe, ministres sans portefeuille.Québec, 27.—(D.N.€.)—Le conseil des ministres a eu une séance ce matin, et a fait d'importantes nominations.M.J.-A.Tessier a donné sa démission comme ministre de la voirie et a été nommé président de la commission des eaux courantes.M.J.-L.Perron do Montréal, prendra sa place dans le cabinet provincial.Deux autres ministres sans jiorte-feuille ont été nommés aussi à cette séance, ce sont MM.Émile Moreau, déjmtô du lac Saint-Jean, et Aurèlo Lacombe, député de Dorion.Le conseil des ministres a aussi fait la nomination de M.J.-A.Tou-rigny, comme conseiller législatif, Go dernier remplace M.Savoie, décédé dernièrement.Le Dr Azarie Bédard a été nommé assistant directeur pour l'application de la loi do l’assistance publique à Québec.M.Tessier était ministre de la voirie depuis 1914.Il était député des Trois-Rivières depuis 1904.M.Perron est conseiller législatif depuis 1910.Mort du docteur Franck Paris, 27.— JS.P.A.) — On annonce la mort du docteur Ch.-E.François-Franck, professeur au (Collège de France, membre de l’Académie de médecine* officier de la Légion d’honneur.C’est un des plus éminents physiologistes de l'époque présente qiii disparai».Né eu 1849, il avait fail scs études à Bordeaux, où il professa quelques années.Mais des quclqii il vint UNE INONDATION EN CHINE DES MILLIERS DE PERSONNES PERISSENT DANS LES FLOTS.LES PERTES SE CHIFFRENT A 80,000,000.Sanghni, Chine, 27.— (S.P.A.) — Une grande inondation dans la province de Anhwei a causé des milliers de pertes de vies et des pertes se chiffrant à quetre-vingt millions.i.'inondation est survenue à la suite de la famine des sept provinces de la République qui a fait mourir des millions de personnes et aussi du tremblement de terre de la province de Kansu, alors que 40,000 personnes furent tuées.L’inondation a commencé les premiers jours de septembre et a coupé toutes les communications par chemin de fer entre San'ghai, Tientsin et Pékin.M.Wesley Smith, missionnaire méthodiste, est arrivé à Sanghai.^ premier, après avoir traversé des centaines Tie milles inondés, jiour annancer la lugubre nouvelle.Le district inondé se trouve d’après M.Smith, à «soixante milles au nord de Nanking.C’est une contrée basse et très fertile, très populeuse, contenant des centaines de villages et des villes de plusieurs milliers d’habitants.L’inondation est survenue à la suite d’une crue subite du lac Hungtze et de ses rivières tributaires.Les réfugiés se sont assemblées autour des gares et étaient en tel nombre que un bon nombre d’entre eux ont été tués par les trains de secours.Le district avait déjà été dévasté en 1909 et en 1910.1878, il vint à Paris et fut choisi comme préparateur par Murey, auquel il succéda jilus "tard comme professeur de physiologie au Col-lèfje de de France.C’est dans le meme laboratoire du célèbre établissement qu’il fournit les nombreux et intéressants travaux dont la science lui est redevable.II s’appliqua principalement à l’étude de la physiologie normale et pathologique de la circulation.I! a ainsi mené à bien des recherches de toute première valeur sur les lésions cardiaques, les affections valvulaires, les anévrysmes, les nerfs vasomoteurs et les notions qui en sont résultées sont vite devenus classiques.Il appliqua de façon courante la chronophotographie, inventée par Marey et la méthode graphique a \ l’étude des phénomènes physiologi-i ques.Il a également élucidé plusieurs problèmes ayant trait au fonctionnement du système sympathique et, dans ses dernières années, il s’était adonné sjiécialement aux recherches de physiologie comparée de la respiration et de la circulation, qu'il noursuivit notamment sur les poissons et les insectes.L’Académie de médecine l’avait élu membre tikilaire dans la section d’anatomie et physiologie, 1887.est une mesure imprudente et peut amener l’intervention des puissances.M.Gounaris, premier .ministre, dans une longue déclaration faite à la presse d’Athènes, représente la situation militaire comme satisfaisante.Le -roi Constantin, croit-on, retournera à Athènes bientôt.Tué en voulant sauver un autre en Feu Mme Lauriault .Nous apprenons la mort de Mme Wilfrid Lauriault décédé hier.La défunte était l’épouse de M.Wilfrid Lauriault, autrefois propriétaire de la maison Auguste Couillard, de la rue Saint-Paul.Elle était la fille de feu le capitaine Saint-Louis, ancien maître du port de Montréal.Elle laisse un frère : le capitaine Saint-Louis de Sorel, son gendre M.Wilfrid [.anglais, une» fille, Mme Wilfrid Langlais et un petit-fils.Les funérailles auront lieu demain.à l’église Saint-Louis de France à 8 heures 30.L’inhumation aura lieu au cimetière de la Côtc-des-Xciges.Une internationale de journalistes * Genève, 27.— CÎJ.P.A.) Une association internationale de journalistes a été formée à Genève par une cinquantaine de représentants de la presse de presque tous les pays du monde qui sont ici à l’occasion de l’assemblée de la Société des Nations.M.Wilson Harris, du “London Daily News”, est président, et M Lincoln Lyre, du “New-York World”, l’un des quatre vice-présidents de l'association.Quatre bachelières Clément arrive demain Le grand ténor français Edmond Clément arrivera demain après-midi à Québec sur T'Empress of Bri tain”.Clément chantera à Québec et à Ottaya puis viendra à Montréal où il chantera le 10 octobre, nu théâtre st-Denis.La vente des billets pour ce concert du 10 octobre es! commencée depuis ce matin chez Archambault et chez Lindsay.Tout indique que les billets s’enlèveront en quelques jours car il y a foule depuis ce matin aux deux dépôts.Les prix sont Tort raisonnables, vu surtout] l’importance de l'événement.C'est dire que ”on doit se hâter si 4m veut s'assurer un fauteuil pour*le concert du 10.^ (Communiqué) Les anciens Cette après-midi, à trois heures, aura lieu l'ouverture solennelle de l’Ecole (Renseignement secondaire pour les jeunes filles, rue Sherbrooke, ouest, sous la présidence de Mgr G.Gauthier, rerieur de l’Université de Montréal.M.Edouard Mont-petit.secrétaire-général de l’ÿni-versité lira un rapport sur l’année académique que M.A.Phelan pro fesseur à l’école de Sociologie Loyola.Puis des degrés de haehi lières-ès-art seront conférés à la Révérende soeur Sainte-Agnès de la Croix, de la congrégation Notre-Dame; à Melle Bernadette Codère, de Siier hrooke.à Melle Claire Gervais de Berthierville, et à Melle Aureftc Meunier d’Outrcmont.Vingt-six é-tudianjes ont aussi subi avec succès les' examens universitaires dont quatorze en sciences et douze en lettres.L’Ecole d’enseignement secondaire compte douze années d’existence et ouvre ses portes cette an-né pour la treizième fois.Sherbrooke, 27.— (D.N.G.) __ Philippe Leblanc, citoyen de Cuok-shire, a perdu lavie en voulant sauver l’un de ses compagnons de travel en danger de tomber en bas d’un j)ote:ui de la Westbury Electric l ight and Power Co., à East Angus.M.E.Dumas était à travailler dans un poteau de la dite compagnie lorsqu’il a été frappé par un fil qui venait de se briser, M.Leblanc en voulant lui porter secours a été aussi frappé par ce fil chargé d’électricité, est tombé d’une hauteur de trente pieds et s’est tué.M.Dumas est a l’hôpital et en réchappera.Invasion «Témigrants Washington, 27 (S.P.A.) — A moins que le gouvernement allemand ne décourage l’immigration, une invasion de boches pourrait bien se produira par suite du rétablissement des bureaux consulaires américains en Allemagne.Telle est du moins l’opinion des fonctionnaires du département du travail.Alors que la loi sur l’immigra-ffon permet à environ 13,000 Allemands de venir en Amérique chaque mois, pour ainsi dire aucun n’est venu pendant ces derniers mois, quoique la commission américaine à Berlin ait le pouvoir de viser les passeports.Toutefois avec 1 etablissement de bureaux consulaires dans les différents ports, il sera plus facile de faire viser les passeports, si le gouvernement allemand veut bien en délivrer.Les fonctionnaires_ du département du travail sont disposés à croire que.» rémigration d’Allemagne sera limitée par la loi allemande, L Italie a déjà pris des mesures, pour réduire l’émigration, la quote-part mensuelle de ce pays est torn-’ bée bien au-dessous du chiffre maximum des immigrants qu’on peut admettre d’après la loi, le chiffre avait été dépassé, mais par suite de .Hoiitation des passeports accordés, l’émigration italienne u dimi- nué cie 10 pour 100.e- de St-Rémi Ce soir réunion des anciens élèves du collège St-Rémi à l’académie St-Jean, 25, rue Fairmount.Une poursuite Québec.27.— (D.N.C.c — Par l’entremise de son procureur AI.Oscar Drouin, M.W.Beaulieu de Québec a pris une action au montant de $999.00 en Cour supérieure contre la Cie de publication du “Renard” de Montréal.M.Beaulieu prétend nue “Fa} Renard” a fait des allusions très blessantes et nuisibles sur son compte, En Asie mineure La fête du Rosaire Les Pères Cnpusicns célébreront, dimanche prochain 2 octobre, au populaire sanctuaire de la Réparation la solennité de la fête du saint Rosaire.Il y aura procession de la sainte Vierge sous les grands arbres.On compte sur une très nombreuse assistance.Les amis de la Reparation sont cordialement invités.LE TEMPS le temps s’est Geor-et un Athènes, 27.— (S.P.A.)- La situation entre dans une nouvelle phase, le gouvernement a annoncé son Intention d’annexer les provinces occupées d’Anatolie.M.Stergia-des, haut commissaire de Grèce à Smyrne.est attendu à Athènes jiour conférer avec le gouvernement au sujet de la nouvelle administration ! gnés en Anatolie.Quelques journaux considèrent l'annexion comme un important mouvement vers la paix tandis que dans les milieux de l'opposition l’opinion qui domine est que Pan- La pression atmosphérique, se maintient ferme au-dessus des régions centrales du Pacifique et au-dessus de la Côte de l’Atjantique.Des perturbations, sans gravité, se font sentir de.l’est à l’ouest de l’Ontario.Il est tombe quelques averses dans le Manitoba, dans le nord o-lice, pour répondre à l’accusation d’avoir assailli Albert D.Lussier, policier spécial, et d’avoir ensuite tenté de lui enlever une somme de $9.00, qu’il avait dans ses goussets.L’accusé s’est dit innocent et subira son enquête, le I octobre.Un cautionnement de $2.500 a été exigé pour sa mise en liberté provisoire, L’attentat a été commis à Tangle des rues Craig et Saint-Georges.M.Lussier retournait chez lui, lorsqu’à un moment donné quelqu’un lui a asséné un violent coup de garcctte sur la tête.Etourdi pur le coup, ce dernier s’est affaissé sur le trottoir.Les policiers Maloney et Tourville, qui se trouvaient dans les environs, ont eu connaissance de la chose et se sont lancés à la poursuite de l’agresseur qu’ils ont réussi à capturer rue Bleury.UNE COLLISION A la suite d’une collision entre line voiture et un tramway à l’angle des rues Beaubien et Saint-Denis, vers 4 heures 45, hier après-midi, Almanzor Hervieux, 45 ans, 3217, rue Saint-André, a été violemment projeté sur la chaussée et s’est infligé une fracture du crâne.Il a aussitôt été transporté à l’hôpital Général et son état est considéré comme très grave.Hernias Hervieux, 9 ans, qui se trouvait dans la voiture avec son père, s’en est tiré avec quelques éraflures M.Hervieux se dirigeait rue Beaubien, de Test à l’ouest, lorsqu’on arrivant à l’intersection de la rue Saint Denis, il n’a pas vu un tramway du circuit Saint-Denis, qui allait vers le sud.CHUTE DE TRAMWAY.En faisant une chute de tramway à Tangle des rues Murray et Wellington, vers fi heures 30, hier soir, Mlle M.Dubois, 21 ans, 74 rue Bérard, s’est violemment frappé la tête sur le pavé.On craint qu’elle ne se soit infligé une fracture du crâne.Elle a été transporté immédiatement à l’hôpital Général.PAS D'HOMICIDE, Atteint par une balle, au cours d’une querelle, il v a plus de quatre ans, un nommé Guiseppe Devo-la, 36 ans.61, rue Saint-Antoine est mort de bonne heure, hier matin.Son cadavre a alors été transporté à la morgue où l’enquête a été tenue.Un verdict “pas d’homicide suivant la loi" a été rendu, vu que la victime est morte plus d’un an et un jour après l’attentat.Devola a succombé à la paralysie.Son agresseur est sorti de prison il y a environ un an, après u-voir purgé une sentence de trois ans pour avoir tiré un coup de revolver dans l’intention de le blesser.MORT ACCIDENTELLE.Un verdict de mort accidentelle a été rendu à la morgue, hier, dans le cas de Marguerite Leclerc, 8 ans, qui a succombé de bonne heure, hier matin, à une attaque de méningite.Le 31 juillet, cette fillette a-vait fait une chute dans un escalier.LAPERLE-LAROCHELLE.Le 3 octobre prochain sera célébré en l’église de Sainte-Madeleine d’Outremont, le mariage (te Melle Yvonne I.aroehelle, fille de Mme Vve J.-A.Lnrochelle d’Outremont.à M.Camille Lapcrle, fils de M.Arthur Laperlc, de Saint-Guillaume.L’heureux couple partira pour voyage.Pas de faire part.TROIS MORTS VIOLENTES Nominations provinciales Québec, — S.P.A.)—Plusieurs nominations, faites la semaine dernière, par le gouvernement provincial, viennent d’être ratifiées par le lieutenant-gouverneur.Le Dr Alfred Destrnmpc, de Bcrthiervllle, est nommé coroner pour le district de Joliette.en remplacement du Dr Théodore Grrvais.M.Gérard Saint-Gelais.infirmier diplômé, est nommé Infirmier à la prison de Montréal.I! est chargé de s’occuper snérinlenicnt des détenus atteints de maladies vénériennes.M.El-zénr Blackburn est nommé grand connétable du district de Chicoutimi.Trois cas do mort violente ont été rapportés à la morgue au cours de la journée d’hier.Deux de ces accidents se sont produits à Vau-dreuil et le troisième à Tangle de la rue Saint-Jacques et Place d’Ar-mes.Dans ce dernier cas une femme a été broyée à mort par un camion-automobile de la maison Gu un A- Langlois.Ix* premier accident est arrivé, vers 9 heures 30, hier matin, à Vaudreuil.Un nommé E.Lacelle, 40 ans, de Lachine, a été frappé par le train d’Ottawa, du Pacifique Canadien, et est mort instantanément, M, Lacelle était â l’emploi du Pacifique Canadien comme section naire et était â travailler à la réparation de la voie.Il ne s’est pas garé à temps pour laisser passer le convoi et a été frappé.Le coroner a ordonné que 'o cadavre soit transporté à la morgue.Le second accident s’est lui aussi produit à Vaudreuil.La victime est J.-B.Francoeur.dit Lucas, qui s’est noyé, tard dimanche après-midi, dans la rivière Ottawa.Lucas était Agé de 44 ans.Son cadavre a été retrouvé, hier, Ix* défunt était tombé tête première dans Tenu.Ix* troisième accident s’est produit, vers deux heures et trente, hier après-midi, â Tangle des rues Saint-Jacques et Place d Armes.Mlle C.Mackay, 60 ans, 120, rue Berri, a été renversé par un camion-automobile de la maison Gunn, Langlois.Une des roues de la voiture lui est passée sur le corps.L’ambulance de l’hôpital a aussitôt été appelée, mais à son arrivée le médecin ambulancier n’a pu que constater le décès.Le cadavre a nlors été transporté à la morgue où le coroner tiendra une enquête.Trois-Rivières, 27.— (D.N.C.) —-Les contribuables des Trois-Rivières seront appelés à voter, le 11 et le 12 octobre prochain, deux règlements d’emprunt, le premier au montant de $90,100, pour couvrir certaines dépenses nécessaires durant Tannée administrative 1921, et le second au montant de $39,600, pour faire certaines améliorations à notre système d’aqueduc, de voirie et d’égoûts.Le premier emprunt de $90,100, a pour but de couvrir le déficit prévu pour Tannée en cours, déficit qui avait tout d’abord été fixé à $132,000, mais qui a été subséquemment réduit au montant de Tcm-prunt, des économies au montant de $30,000, ayant été opérées dans le budget du département de Tingé-nicur de la cité et de $10,000, dans les autres départements de la ville.Comme la taxe sur les immeubles autorisée par la loi est actuellement portée à sa limite, savoir deux pour cent, le conseil a décidé de recourir a un emprunt pour solder ce déficit, croyant un emprunt préférable à une taxe spéciale.La dette de la ville qui est actuellement de $4,702,650, ($210.72 par tète) représentant les emprunts contractés par la cité et non encore remboursés, sera conséquemment portée, en ajoutant les montants de ces deux emprunts, à $4,852,550, soit $217.45 par tête.Ces différents emprunts, remboursables dans une période d’années variant de 1922 à 1963, ont été contractés dans le passé pour les fins suivantes.Nous donnons ei-dessous les totaux formés par différents emprunts pour les mêmes fins: Aqueduc, $683,500, plus l’emprunt projeté: bonus chemin de fer de la Vallée du Saint-Maurice, $66,000; bonus à la Wabasso Cotton Co„ $50,000: bonus à la Saint-Maurice Valley Cotton Mills, $25,000; bonus àl a Diamond Whitewear, $25,000; bonus, chemin Grand’Mère-Shawi-nignn-Trois-Rivières.$39.200; bonus à la Canada Steamship Lines.$80,-000; bonus, chemin Trois-Rivières-Grand’Mère, $5,000; bonus aux E-coles dissidentes, $5,000; bonus.Monument des Braves.$5.000; Bâtisses industrielles, $141,050; Voirie, $617,800, plus l’emprunt projeté; Egouts.$315,000, plus Temprnnt projeté; Dette consolidée, $1.110,-650: Eclairage, $23.250: Exposition.$170,000: Feu, $1 11,400; Hôtel de Ville.$65.150; Pavage.$526.000.plus l’emprunt projeté; Ponts Saint-Maurice.$183,500; Rentes constituées, $3,000 ; Traverse, $100,000 ; Fonds de Secours Patriotique, $28, 250; Marché, $10.900; Prêts ou aides industrielles, $298,000; Ecole Technique, $6,000.Le montant total des taxes et impôts directs et indirects pour les locataires demeurant aux Trois-Rivières, se chiffre actuellement à 10 pour cent du montant annuel du loyer, de sorte qu’un locataire oui paie lift lover annuel de $500, doit payer environ $50.00 à la Cité.# * » Henri-Paul Chartier, fils de M.Eugène Chartier, 104, rue Saint-Olivier, s’est novè, samedi, dans le port des Trois-Rivières.Le défunt est âgé de 24 ans.Il était à peinturer la partie du navire “Capitaine Damiani” oui surplombe le gouvernail.quand il voulut descendre de Térhelle sur laquelle il se trouvait, probablement pour aller chercher de la peinture.Il est remonté sur le quai et M.H.Tremblay, ingénieur mécanicien.Ta vu disparaître à l’affleurement du quai et descendre le long d’un cable.Des cris “Un homme â Toau” Tont fait accourir et il a aperçu le jeune Chartier qui venait de remonter a la surface, et qui est disparu pour ne plus revenir.L’abbé Normand, de Tévêché, arriva sur les lieux et donna l’absolution sous condition au noyé.Aux COURS DU SOIR ECOLE TECHNIQUE de Montréal 70, Rue Shabrooke, Ouest.Réouverture, le Mardi, 4 Octobre 1921.Préparation ttux carrières industrielles.Enseigne èrai Mutnéinntlqui's pi fj ment théorique et pratique, laboratoire — (®> hlec-irntlque — Dessin in- « T'hnirlt1 4*1 I xilyorittoifc) (II) T.Iui’tricit^i cours Lt.-g - dustrlel (Mécanique, du bfttlment, etc ) Automobile (Cours Pfél}™ln,ni[;ll -îj avancé) — (Cours spécial pour propriétaires) — I loin ber le sanitaire (Théorie et Dessin) - Ferblanterie (Dessin et pra tique) — Modelage, I'‘''u,*.r‘< • , Menuiserie (Ateliers) - Cours théorique de construction (Charpente.' rie.technologie, etc.) — Ajustage, Préliminaire et Ayam-é — Ate et qui a eu beaucoup de succès dans les opéras ainsi que Mlle Cédia Brault (Madame V.Desautels), sont deux élèves diplômées de ces cours.On peut s’inscrire immédiatement en s’adressant au bureau numéro quatre, (4), du Monument National, où le secrétaire du Conseil des Arts et Manufactures, M.L Bérubé, est présent pour voir les inscriptions.(Communiqué) COURRÏËRDÏTa RIVIERE-DU-LOUP Hivière-du-Loup, 27, — (D.N.C.) — Le concert Larrieu qui a été donné au théâtre Princesse, lundi, le 23 du courant, a attiré une bon ne assistance, qui a fort goûte le programme qui a été exécuté.M.Larrieu avait comme auxiliaires Mme France Ariel et M.Armand Duprat.La recette va à l’oeuvre de notre hôpital.C’est le cercle Frontenac qui patronnait la soirée.* # * L’exposition agricole du comté a eu lieu à Tile Verte, le 19, et une exposition régionale a eu lieu le 20, à Notre-Dame-du-Lac, et mro autre a été tenue à Saint-Pascal.Une foule considérable a visité ces diverses expositions et a beaucoup été intéressée par les beaux exhibits qu’il v avait, cette année.‘ * * * Le R.P.Théophile Hudon, S.J.a été le prédicateur à ta retraite du couvent du Bon-Pasteur.Dimanche, â la messe paroissiale de Saint-Patrice, il a fait ie sermon.«Uto SKSSste Gou- j.-p.- recc- ,SnsS*“! iNfLUtOf* ,p*terna?7 Vous deviendrez FORT e! RESISTANT en prenant régulièrement lea Toniques Hemogenol “FAGUET” Appcléx HEMOGENOL ou producteur» «le •¦ns.ces toniques sont, au témoignage des médecins, les plus puissants des reconstituant*.Ils conviennent surtout, aux anémiques, aux prétuberculeux, aux affaibli».San» égaux dans les cas d'amalfrisscment, convalescence» (relèvement lent et pénible).épui»e* ment» nerveux de tou» genre».Connus dans les hôpitaux et les aanatorium».pour les plus grand» régénérateur» des cellules sanguines, nerveuses, musculaires et osseuses (rachitisme.chlorose, débilité générale).s Préparations arsénlcaies efficaces dans les maladie» dermatiqurs (clous bouton» et autres affec-lions cutanée»).La vente dans toutes les bonnes pharmacies de gros et «le détail.Pilule» guet,' 100).Vin Hemogenol “P«»uet" J2 00 la bouteille.Elixir Hemogenol “Fa-guet,” 12.50 la bouteille de 17 ox.Cie des Produits Faguet Inc.Hemoffenol •‘Fall.00 (flacon de PafPARATlUH^RSEHICfLr Auooeur rr a l acioi • riUCLCINIQUC Ut ftfuv OwrHgJu» 4*S ton.qyUMV cè»*»» joéaah crfin.> arrccTioNs puimonjusu LANCMIE L* NIUHASTMtSie pysPiPSitsHtxvrusts (M-a tou* ica ce* oi addiwiH - CMCNIIMQUt Hl PKQfRilTS tMUrUMj PARIA • MIW VOW* 214 STE-CATHB.RINE OUEST, MONTREAL Fondé 1895.Ouvert Jour et Soir Visite •olUcitée.Positions assurées Prospectus «ur demandp Tel.main 30'* ANGUS CAZA, Prin.Avis DEMANDE a été faite ô la COUPOllA-TION PE IX CHE.DE MONTREAL pour permission d’ouvrir une station pour vendre de la gaxojlne.sur le lot numéro cmiac-tral 19K, subdivision numéro 1 du quartier Saint-Denis,, rue Saint-Denis et Des Carrières.W.Hotte, 1348, rue Saint-Laurent.Montréal, le 22 septembre 1921.EDUCATION L’anglais enseigné par la poste 25c la leçon Toute dernière méthode.Résultat» «urpre-nant» en quelque» semaine» Je garanti» par écrit faire lire, écrire et parler mon élève en anglaia dan» l’espace do 40 leçon».Etablie 11 y a 12 ans.Ecrire pour détail* Mlle BLANCHE FISHER, Dept.70 1281 av.Lexington, New-York, N.Y, Avis DEMANDE a été faite il la CORPORA-TI ON PE LA CITE DE MONTREAL pour permission d’ouvrir un elot de bols sur 1( lot numéro cadastral 331, subdivisions numéros et VilM!) du quartier Saint- Penis, no 645, ru Prêtj 1ère et 2ème hypothèques.Achats de balances de prix de vente et d’hypothèques, g DOCTEURS L Consultations : de 1 h.à 4 p.m.EST «734 j:: Docteur A.DESJARDINS ;; Médecin de l’Institut Ophtalmique à Na-•areth.— Maladie» de» y«ux, de» oreil- a, le», du ne* et de la gorge._ 523 RUE ST-DENIS En face do carré St-Loui» Telephone* Est 7680 uour consultation.Dr J.M.E.Prévos! de» hôpitaux de Paria, Londres.New-York Spécialiste dans le traitement des main dies d’Kstoimic, de Ift Peau, des Rein», de ia Vessie et des organes Génito-Urinaires.Aussi Maladies vénériennes.4M ST-DENIS Gain Sherbrooke.Montréal rél.Bell 5417.Heure* de bureaux : de midi * S hr* n.m Dr J.-M.-A, VALOIS, Maladies dos voies urinaires 40, rue Saint-Denis, Montréal.DENTISTES Or E.D.AUCOIN, NIA Chirurrlen-dentltti 291 A, RUE SAINT-DENIS Té).Est 9034.En fact du théâtre St-Deni».Tel.E.9034.H u r e » u du soir : 352, RUE BEAUBIEN.Tél.Calumet 3342w.ESTAMPES EN CAOUTCHOUC ! — Estampes en Caoutchouc EN TOUS GENRE!;.î A.Derome & Cie 1 f* M TE-DAME ESI.T tard.Le ton général du marché ne,.Spéculativement le caractère du s’est guère amélioré.La demande marché demeure le même.Le pu-est limitée.__ .! blic s’en désintéresse et il suffit Il est arrivé, hier.768 caisses! d’une faible pression pour qu’il cè-d’oeufs.Il en était arrivé 829 cals- de, dans un sens ou dans l’autre, ses le lundi précédent et 3.302 cais-j VALEURS CANADIENNES.— ses le jour correspondant de l'an-i Le Laurentide attire depuis un cernée dernière.Les exportations dej tain temps l’attention par les ex-la semaine indiquent une augmen- celientes disposition dont il fait tatlon de 615 caisses sur la semai-1 preuve.dispositioi 1“iy*'preuve.Ce fut aujourd’hui la vane précédente et une diminution dej leur la plus active la plus en vue.17.529 caisses sur la semaine cor- Sur un déplacement de 770 actions, respondante de l’an dernier.Si on cours s’est établi à 1 3-4 de haus-compare les exportations de la soi- se en fermeture.11 a suffit d’un son à date avec celles de la période déplacement d’un loi de 25 actions correspondante en 1920.il y a une pour pousser le Howard Smith en diminution de 66.801 caisses.LES ENCHERES.hausse d’un point.Il est d’ailleurs q remarquer que l’industrie de la pâte de bois et du papier est en Il n’y a pas eu de vente.* • » A l’enchère de la Société Coopé-! reprise.Cette reprise ne saurait rativc agricole de la province de que s’accentuer d’ici le printemps.Québec tenue, hier, au Hoard of Rien d’étonnant dans ces conditions Trade, on a offert 1812 colis de qu’un réveil se produise en Bourse beurre de crémerie dont 505 colis sur les pâtes et papiers, de No 1.vendus à 35 s.5-8 la li-i LE GRAIN.— Le temps s’étant vre, 508 colis de No 1 A.vendus à uns au beau dans l’Ouest, on parle 35 s.5-8 et 235 colis de No 2.ven- de reprendre les travaux de la dus à 34 s 3-8 la livre.Pour 564 moisson et les arrivages augmen-:olis de pasteurisé on a offert 36 s.! lent à Chicago, Minneapolis et Winders qu’on en demandait 36 s.3-8., nipeg.11 n’en a pas fallu davantage i pour décourager les haussiers et j c’est à quoi on peut attribuer le ! fléchissement assez sensible qui A l’enchère de la Mercantile Ex- c’est produit pendant la journée.change, tenue, hier, au Hoard of ()n ne saurait toutefois oublier (pie Trade.400 colis de beurre de cre- la demande d’Europe est toujours merie No 1.des cantons de l’Est ont aussi insistante, que nos exporta-Hé offert.L’offrp a été de 35 s.5-8 fions sont énormes et que le dis-ft la demande de 36 s.1-2 On a ponible diminue à vue d’oeil, aussi offert 300 boîtes de fromage Dans ces conditions, une reprise coloré Vs 1 _ de l’Onterio Pont in f,n hausse n’aurait pas de quoi éton-a demand ' 15 s.3-1 et 559 bol - , ¦•cr l’observateur.fromage coloré No 1 de de -v- l’Ontario dont on a demande 15 s.* » m/ATT1 1-2 et 16 s.Pour 400 caisses d’oeufs IlUI L de premier choix de la Saskatchewan on a demandé 38 s.la douz,; pour 400 caisses de la même quali-.:ê d’oeuf de Pile du Prince-Edouard’ on a demandé 42 s.Pour 400 cais-j ses de l’Ontario on a demandé 43s AMERICAINE Le 26 septembre 1921.Pour une fols, les Yankees (pu O 36s pour des oeufs de second veulent à tout prix — pourquoi le ;hoix de Pile du Prince-Edouard i’v a pas eu une seule vente.* * * Isle Verte.27.— Neuf cents colis de beurre ont été vendus, hier au prix de 35 s.3-16.LES PRIX DU GROS FARINE-TYPE On annonce, samedi, une diminution les qi Nouvelle récolte:— Première qualité, le baril 2ème qualité, le baril .Forte à boulanger, le baril OEUFS Oeufs strictement frais .Oeufs choisis .No 1 .No 2 .Craqués .BEURRE Pasteurisé .Premier choix .Deuxième choix .En bloc d’une livre: Pasteurisé .Premier choix .De choix.FROMAGE 45s 35s 30s 30s dissimulerait-on — arriver lès premiers dans la lutte tenace que se j livrent les différentes nations de la planète, se sont laissés devancer par les Montréalais, qui n’ont pas cru devoir attendre New-York pour se mettre à leur besogne journalière.Cela ne veut pas dire, cependant, que le marché local fut très anime, .___________________ ce qui serait contre son habitude, de 30 s.le baril pour toutes mais plus simplement, qu’on ne s*'' uaîités d° farine.; est pas montre “moutons de Panur- 1 gc” comme c'était aussi une habi-*9.20 hide, il y a quelque temps.En $8.70 parlant d’activité, réelle où à dési-$8.50 ror' nous devons noter la populari-té des Victory Bonds: près de $100,-! 600 ont.en effet, changé de mains 50s ^ans cours de la journée.r,c Ene enquête faîte dans le but de déterminer l’importance de l’intérêt oue prend le public dans le marché, démontre que là connue dans les affaires, en général, il est i restreint; niais il est certain qu’il ! tend à se développer surtout dans 38 1-2 les sections revenues à la normale.38s En Nouvelle-Angleterre où l’indus-.3.is trie se remet définitivement, on ' prête plus d’attention à l’allure des 39 1-2 cours; il est en outre remarquable .3VK que la hausse du coton a ressusci-.38s té le vieil homme dans l’opérateur i de l’Ouest, spéculateur par nature, cependant que la fermeté des grains, si elle se maintient, attisera le feu d enthousiasme déià visible dans ce coin de T Amérique.L’Est a constamment augmenté ses achats de valeurs de platement et cela eut pour effet de diminuer sensiblement la provision flottante.U est évident que la confiance revient lentement mais sûrement et que rien, tant que l’amélioration de la situation spéculative, ne réussira à la consolider.FAIRBANKS.GOSSELIN Je CO.21s Doux .Fort .Oka .(Les prix des oeufs, du beurre, du fromage et du saindoux sont foue- ts 42s Bryant, Isard & Cie traitent tentes les affaires de banque et de change.Inti4H*tts établis chaque mois an tauv courant le plus i-Ievé sur les fonds en disponibilité clients.des Achat et vente de valeurs hors cote.Envol sans frais sur demande d'un livret explicatif de notre système d’achats par paiements échelonnés.Correspondance en français et en anglais.Agents de change S4-M, roe Saint-Fran’V'Oli-Xavler iaecareaie 153, rue Peel, à Montréal, Service des ebligationc Téléphone Main 4M1 Maison de Toronto, C.P.R.Dldg.Communication* télégraphiques particulières.Exécution rapid* des ordres.ÇA ET LA Id’s procureurs de la Xorthern Crane Works, Ltd.de Walkerville.Ont., ont déposé, hier, au greffe de Ia Lotir Supérieure, à Montréal, un fiai demandant une saisie conservatoire contre la Hiordon Company, Ltd.' La compagnie deniande-V ss-fi ancièro pour une somme de •'•'4,02a, veut saisir certaines machines qui se trouvent actuellement dans les usints de la Riordon, au Témiscamingue.* # # La Homard Smith Paper Co.vient de terminer l’installation d’une nouvelle machine pour la fabrication du carton Bristol.Cette machine sera mise en opération dès cette semaine.# * # • Ou annonce l’achat par la Royal Securities Corporation et Harris Forbes Je Co.Ltd, de $500.000 d’obligations hypothécaires de remboursement, portant 7 n.c, d’intérêt et échéant en 1945, de la Maritime Telegraph and Telephone Company, Ltd.Le produit de cette émission, approuvé par la Commission des Utilités publiques de ta Nouvelle-Ecosse, servira à des fins générales.La compagnie exploite, sans concurrence, le système téléphonique de la Nouvelle-Ecosse et contrôle le système téléphonique de l’île du Prince-Edouard.Les nouvelles obligations sont payables au Canada seulement.On les offrira au public pour qu’elles donnent un rendement de 7 p.c.environ.* # * La production de charbon des mines de l’Alberta, du commencement de l’année jusqu’à la fin de juillet, a été de 2.799,888 tonnes.C’est une diminution de plus d’un demi-million de tonnes en comparaison avec la même période ran dernier, alors que la production a-vait été de 3,557,817 tonnes.Dividendes déclarés Howard Smith Paper.— Dividende de 2 p.c.sur le stock commun et de 2 p.c.sur le stock de préférence, pourrie trimestre finissant, le 30 septembre, payable, le 20 octobre, aux actionnaires inscrits, le 10 octobre.Nova Scotia Steel & Coal.— Dividende de 2 p.c.sur le stock de préférence, payable le 15 octobre aux actionnaires inscrits le 30 septembre.Imperial Bank.— Dividende de 3 p.c., pour le trimestre finissant le 31 octobre, payable le 1er novembre aux actionnaires inscrits le 17 octobre.'— -»- Ex-dividende aujourd’hui West-Kootenay, de priorité, 1 3-1 p.c.Tirage d’un lot.Le tirage, pour les orphelins italiens, a eu lieu, dimanche après-midi, à l’église du Mont-Carmel.Le gagnant du prix de $200, est M.F.Lepnin, porteur du billet No 00754.Mlle J.Dugas, qui avait le billet No 3468, a gagné le prix de $100.LA MATINÉE À LA, BOURSE LE LAKE OF THE WOODS FAIT UN BOND DE CINQ POINTS ET DEMI.LE TORONTO RAILWAY REAGI ASSEZ FORTEMENT.-G 30.25 Sx L’activité n’a guère été plus forte ce matin, à la Bourse de Montréal, qu’à la même séance, hier.Les opérations n’ont porté que sur un déplacement total de 1,738 actions.Les stocks sont fermes en général.Il faut noter cependant une certaine réaction au compartiment des pâtes et papiers.Ces valeurs avaient avancé, nier, de façon appréciable.Ce matin, presque toutes ont rétrogradé de fractions de point, et notamment le Laurentide et l’action de priorité du Spanish River.Les deux faits marquants de la matinée ont été une avance de cinq points et demi du Lake of the Woods, à 128 1-2, en fermeture, hier, et à 131, ce matin,, ainsi qu’un fléchissant du Toronto Railway.Après son ascension subite d’hier (f d’avant hier, voici que cv stock redescend.A 75.hier soir, il est tombé, ce matin, à 72 1-2.A noter encore une baisse d’un point du Dominion Bridge, qui s’est tassé à 69, et une avance d’un point pareillement de la priorité du Dominion Steel.Cette dernière valeur semble vouloir prendre l’habitude d’un gain quotidien d’un point.A New-York, la prime sur le dollar canadien variait, ce matin entre 10 et 11.Le franc français faisait à Montréal .0794.Opérations de la matinée (Cours fournis par la Maison L Beaubien A Cie.) Transactions «le 10 heures a.m.h 11 h Ste«’ï of Canada, 1 h 54; 5 à 54 1-4 54.Abitibi P.and P„ 10 à 51.Prompt on P.and P., 35 h 20 3-4; 23 à 20 1-2.laurentide C.o., 28 à 73.Spanish Hiver P.and P.Prf , 10 à 69.Dominion Textile, 25 à 136 1-2.Montreal Power, 5 à 82 3-4; 3 à 83; 10 à 82 3-4.Shawinigan \V.ami P., 4 à 102.Ontario Steel.10 il 53 3-4.Montreal Cotions, 2 à 73.Macdonald Com pony, 120 à 14.Dominion llridge, 5 è 69 1-2; 23 à 69 Winnipeg Klectrlc, 05 tx 37 3-4.laike of Woods Millng Co., 25 à 133; 2 il 130 1-2.Hritish Umpire Steel, ordinaire, 3 à 10 1-4; 2 h 10 Pritish Empire Steel, 2ème prf., 5 ù 21 1-4; 50 A 24 1-2; 4 h 24 3-4.Canadian General Electric, 2 à 95; 15 à 93; 1 Sx 95.* Canadian Converters, 35 A 05.Dominion Steel Prf., 10 A 59.Asbestos Corp., 25 A 47 3-4.Penmans Ud.20 A 100.Canada Steamships, 20 A 100.Canada Steamships Prf., 10 A 50.Dominion (Îlass Prf., 10 A 85.Punques; Merchant*.7 A 169; Commerce, 6 A i87; Montréal, 36 A209.Tr.insaetlnons, 11 h 30 à 12 h.36.Steel of Canada, 25 A 54 1-2; 25 A 54 1-4; 1 A 54; 60 A 51 1-4; 10 A 54; 25 A 54 1-4.Abitibi P.ami P.Co., 25 À 30 3-4; 175 A SI; 25 A 30 7-8; 10 A 3.lauirentldr C., 5 A 721-4 Spanish Hiver ITf., 25 à 681-2; 25 A 68 3-8.Mont.Power, 75 A 82 3-4.Toronto Hailw:i, 5 A 721-2; 25 A72; 5 A 72 1-2.Ontario Steel, 60 A 54.Macdonald Co.2 A 16.Winnipeg Electric, 25 A 38; 25 A 37 1-2; 25 A 37 3-8.1-nkr O fthe Woods.45 A 134.^ British Empire Steel, 2ème IVC, 50 à 24 Cnn.Gen, Electric, 5 A 93.Canadian Convertes.pi A 66.Wahasso Cotton, 25 A 41 3-4.l.ynH Construction, infl A 66 1-2, Asbestos Prf,.5 A 72.IVmvm's Ctd.25 A 98.Canada Car l*rf., 3 A 32.Prompton P.ami P., 20 A 20 3-4; 5 A 20 1-2.National Breweries 25 A 52 1-2.Dom.Glass Prf.5 A 85.Banques: Merchants 5 A 17#.Fermée Jusqn'A 2 heure*.Tahlenn de* cours fournis par K-G.Beaubien A Cie., agents de change, 56 No- Prlx sujets A agi tre-llame ouest.Montréal Intérêt Iconru Deux nouvelles émissions 50,000 Commission Scolaire Catholique de la Ville de Hull 10 ans — 6% Prix: le pair et l’intérêt couru.$79,000 VILLE DE SMNIGAN-FALLS 5 ans — 0 % Prix: le pair et l’intérêt couru.MONTREAL QUEBEC OTTAWA BUREAU-CHEF: 8mm.Versailles, MONTREAL.Tél s M.7080 'OO' tsr i è A /1 SERVICE DE LIBRAIRIE du "DEVOIR" Les lecteurs du “Devoir** trouveront les ouvrages suivants au service de librairie du “Devoir” : l’unité, franco BROCHURES DE PROPAGANDE Dixième anniversaire (luxe).80 Dixième anniversaire (ordin.).38 “Le Devoir”, témoignages d’évêques.12 "Le Devoir”, journal catholique par M.l’abbé Perrier.12 "Le Devoir", son action intellectuelle et morale par M.Antonio Perrault.12 Cinquièmj anniversaire du ‘‘Devoir” (1915).J28 BROCHURES DE M.BOURASSA UNE MAUVAISE LOI (1921) 28 LA PRESSE CATHOLIQUE ET NATIONALE .38 “LE DEVOIR”, ses promesses d’avenir, ses conditions de survie (1920).18 LE CANADA APOSTOLIQUE (1919).60 LA CONSCRIPTION (1917) .12 L’INTERVENTION AMERICAINE, ses motifs, son objet, ses conséquences (I9f7).28 LA LANGUE FRANÇAISE AU CANADA (1915) .18 "LE DEVOIR”, son origine, son passé, son avenir (1915.12 POUR LA JUSTICE (1912).12 CONSCRIPTION (en anglais) (1917) .12 THE DUTY OF CANADA (en anglais) .12 Le prix indiqué comprend les frais d’envoi, par poste, pour chaque unité.Adresser toutes les commandes, avec remise par chèque au pair, mandat ou bon-poste, au SERVICE DE LIBRAIRIE .“LE DEVOIR” 43, RUE SAINT-VINCENT, MONTREAL.Cité de Trois-Rivières Obligations 6%— dix ans ’ % Jouitsanc* du l.r Juin 1921 Echéance le 1er Juin 1931 Capital et IntérSt* •emeatriel* (novembre et mai) payable» à Montréal, Québec ou Troie-Rivière».ft Titres de $100, $500 et $1000 Prix «lepair (100) «i l’intérêt couru.RENE-T.LECLERC BANQUIER et COURTIER MONTREAL QUEBEC 160, rue St-Jacquee 74, rue St-Pierre CMalion fondé» en 1301) NOUS OFFRONS, srjet à vente préalable : $275,000.00 d’obligations du diocèse catholique romain de Pembroke Dénominations: $100, $500 et $1000.Echanges: 1924 à 1931.Prix: le pair pour rapporter 6 p.e.LA CORPORATION DES OBLIGATIONS MUNICIPALES, LTEE RENE DUPONT, president, J.W.SIMARD, vice-président, 116, Côte de la Montagne, Québec.7, Place d’Armcs, Montréal.Placement à 6% Cité d*Outremont Obligations — Or S1/* % à 10 ans Remboursables le 1er mai 1931._ Coupures de $100, $500 et $1,000 Prix: $96.25 par $100.00 de valeur au pair, plus l’intérêt couru.Beausoleil Limitée Bons et Obligations 112 rue Saint-Jacques.Montréal Téléphones Main 1400 et 1401 1931 02.15 92.20 5000 là 92.15 1937* Intérêt 1922 98.85 99.00 42000 Sx 98.90.1923 98.15 98.25 13000 n 98.15 1927 97.40 97.75 1933 97.50 97.55 38000 à 97.50.1937 99.00 99.10 23000 à 99.00; 6000 à 99.10; 1000 à 99.00; 1000 à 99.10.Sujet à l’impét Intérêt 54% 1921 96.65 1000 à 96.65 ; 3000 à Ofi.fiO, 19394.50 94.60 1000 à 94.10; 5000 à 94.20; 1000 il 94.10; 22000 894.- 60.•Payable en foml-, à New-York.EMPRUNT IH GOUVERNEMENT DU CANADA LES GRAINS Exempt» d'ImpOt* Eché- Ber rote.Intérêt 5 p.c.Vente* 1925 MM Dem‘ 10 h' *JU' 4 11 h- 39 Date, 27 septembre.1921.[échéance Prix Rendement juin 1925 95.10 6.40 août 1931 92.55 0.00 sept.1937 97.25 5.20 juin 1922 99.(U) 6.50 mai 1923 98.25 6.45 juin 1927 97.90 5.87 mai 1933 97.55 5.79 juin 1937 99.10 5.58 mai 1924 96.70 6.74 mai 1934 94.70 c — 6.09 MAIS— Septembre Décembre Mai Septembre AVOINE Décembre Mai BLE— Septembre Décembre Mai AVOINE Octobre Novembre Décembre RLE— Octobre Novembre Décembre Mai CHICAGO Ouv.r>o% 51 % 56 Ri 34(4 3 7 Ai 41 Ai 119 Ai 125 Ai 12S Ai WINNIPEG Ouv.46 45% 44 A4 136% 136 As 130% 136 Ferra.50% 51% 56 34% 37% 41% 123 Ai 123 A4 127% Ferra.46% 45:i/» B 43% 136% 135 Ai 130 Ai 135 % B Nous offrons 1000 Louis VILLE d’EDMONTON 5% 1933 Prix sur demande NESBITT, THOMPSON .AND COMPANY IJMITED BANQUIERS Service français, 222.rue St.Jacqu»*, MONTREAL.CHANGEMENT GENERAL D’HORAIRE en vigueur Dimanchs, le 2 Get.1921 Pour renseignements s’adresser aux agents des billets.Cours du change Bourse de New-York Cote des devises L.-G.Beaubiei de étrangères n A- (rie.Cours moyens à New-York Londres, (livre sterling) .$3.73 Paris, (franc).0.0712 Bruxelles, (franc).0.0704 Génèvc, (franc).0.1728 Berlin, (mark).0.0082 Vienne, (couronne).0.0010 Rome, (lire).0.0414 Cours moyens à Montréal .11% , .$4.15 .0.0791 ,.0.0786 .0.1945 .0.0097 .0.0018 .0.0482 ni» pu l'.if.courtiers, 96 Montréal.ouest, rue Geoffrlon et Notre-Dame, Ain.Am.Am.Am.Am.Am Am Beet Sugar Car A F .Inter Corp , Igjcomotlve New-York.Londres .Paris.Bruxelles Genève .Berlin .v:cnne.Bo ’ie .La ïivre sterling Cours du change sterling â New-York et à Montreal: Livre sterling à New-York: Papier à 60 jours.368.25 408.Papier à demande .372.25 412.Par câble s.-marin .372.75 412.50 Cours du change new-yorkais à 10 11-16.Le franc 709.Taux d'escompte à Londres, 4%.Taux d'escompte à la Banque d'Angleterre, 5%.Tel.A Tel .Woolen.Vuncoiula Copper .j Baldwin I*>c .Btdtimore and Ohio .Bcthlclicm Steel (B) j Canadian Pacific ., jCentral Leather .; General Asphalt .Chicago Hock Island j Chino Copper.] Corn Produits .,.I Crucible Steel.¦ Fndieott Johnson ., .General Motors.General Klectric ., ! General Klectrlc .,, Krle BU.Inspiration Copper ., Kelly Springfield ., do pfd .j Internal.Paper ,, .Midvale Steel.] Missouri’Pacific .; New York Central ., Northern Pacific .New-Hnven.! Pan Amer.Petrol ,, IVnsylvanla HB.,.,.Vanadium.j Pierce Arrow .I Heading.! HepubOc IAN.j Sinclair OO Cons.! Royal Dutch.Southern Pacific .; studebaker.Texas Oil.j Tobacco Products .Union Pacific.i United Fruit.* C.•>.Indust.Alcohol Ouv.128 33% 90 40% 107% 75% 38% .86% 38% 54% 1121,n 28 52% 34% 23% 77% 83 64% 10% 123 123 13% 31% 41% 47% 50% 25% 20% 73% 78 15 46% 39 31% 13% 72% 52 19% 44% 79% 74 35% 66% 123% 107% 46% Midi 128 34 89 40 1074» 74% 38% 86 38% 54% 112% 28 5244 33% 23% 77 63 64 44 10% 123 123 13% 31% 41 48% 49% 25% 20 73% 77% 14% 46% 38% 31% 12 72 52 19% 44 7914 73% 35% 66 121% 107% 46% DEMANDE DE SOUMISSIONS La Commission des Ecoles Catholiques de Montréal.DF.S SOUMISSIONS cachetées et scellées, adressée* nu secrétaire-trésorier de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, nu numéro 87 ouest, rue Sainte-Catherine.seront reçues Jusqu'à midi, mercredi, le 28 septembre prochain, pour l’achat de sept cent mille dollars ($700.600.00) d'obligations de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, datées du 1er novembre 1921 et remboursables dans dix ans, le 1er novembre 1931, portant Intérêt au taux de cinq et demi (5Ù%) Pan, payable semi-annuellejncnt les 1er novembre et 1er mal de chaque année.capital et l’intérêt de ces obligations sont payables à Montréal.Le Bureau Central de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.AIME LAFONTAINE, secrétaire-trésorier.En tous p*y«.Demanrtei le GUIDE DK L’INVENTEUR qui sers envoyé grati' MARION A MARION GOMPdGWE DES TRAMWAYS Ut IUIMREAL BOKAIKE du bEUVICE SUBURBAIN POUR 1921 n .LACH1NE De la C6te St-Paul, service de ,, omintes u partir de 5.05 u.m.tervicede CC d Ar,nes (bureau de poste), 16 minutes de 5.40 a.m.à 8.OU i*,m.20 minutes de 8,00 a.m.à 4.20 p.m.minutes de 4.20 p.m.à 7.00 p.m.30 minutes de 7.00 p.m.a 12.00 a.m.40 minutes de 12.00 u.m.à 12.40 a.m.Dernier tramway pour Lachine à 12.40 a.m.De Uichinc (Stoney Point), service de 10 minutes de 5.30 a.m.à 8.50 a.m.20 minutes de 8.50 a.m.à 4.30 p.m.10 minutes de 4.30 p.m.a 7.50 p.m.20 minutes de 7.50 p.m.à 12.5» a.m.10 minutes de 12.50 a.m.à 1.30 a.m.Dernier tramway de Lachine à 1.30 a.m.SAULT-AU-KCt OLLET-MONTRRAL-NORD Du chemin Crémazie i Youville) à Moût-réal-Nord, service de 15 minutes de 5.25 a.m.10 minutes de 5.55 a.m." 8.15 a.m.4.45 p.m.7.00 p.m A 5.55 n.m.à 8.15 a.m.à 4.45 p.m.a 7.00 p.m.à 12.00 a.ru.à 12 30 a.m.à 1.10 a.m.Exécution de jugement Un fiat a été déposé, co matin, au greffe de la^ Cour supérieure au nom de la “E.F.and ri.Robinson i Ltd., de Bristol, Angleterre, contre ! la Wayagamac Pnlp and Paper Company Ltd.pour un montant de $147,446.40, suivant un jugement rendu par la Cour du banc du roi en Angleterre, en mai 1921.-.——9-——— Le congrès du bien-être j Le dix-huitième congrès annuel ! de la ‘‘Canadian Conference on public Welfare” s’est ouvert, ce matin, à l’hôtel Windsor.Immédiatement j après la réunion du conseil exécu-! tif a eu lieu la séance publique pré sidée pur Mme Edwin Howard.Le docteur Lessard, administrateur de la loi de l'Assistance Publique, devait y prononcer une conférence mais Va pu répondre h son engagement.Il a été remplacé par le docteur R, W.Kelso, de Boston.Ce dernier a parlé des avantages qu’il y aurait pour les différentes associations dp bien-être de se réunir en une fédération.Les séances se continuent cet a-près-midi.6.05 6.20 8.37 5.10 7.37 12.1)7 12.25 a.m.12,50 a.m.1.30 a.m.a.m.a.m.a.m.p.m.p.m.a.m.15 minute» 0 minutes de 8.00 a.m.à 2.00 p.m.30 minutes de 2.00 p.m.A 7.00 p.m.60 minutes de 7.00 p.m.A 12.00 minuit.TETKEAl 1.1 VILLE Des rues Lusalle et Notre-Dame, servie# 1.45 a.m.Dame, servica de 8.30 a.m.15 minutes de 5.00 n.m.ft 30 minutes de 8.30 a.m.15 minutes de 3.30 p.m, ft '.00 p.ti 30 minutes de 7.00 p.m, ft minuit.POINTE-Al X-THEMHLES (psr Nalre-Dam*) De la rue Notre-Dame et 1ère avenue, service de 5 00 n.m.ft 4.00 p.m.ft fl.15 pin, ft 7.30 p.m.A 12.10 a.m.30 inimités de 12.10 a.m.A 1.40 a.m.Dernier tramway pour Fninle-aux-Trembles à MO a.m.Dernier tramway (le la PoInle-aux-Tremhlw A 2.10 a m.De 5.15 p.m A 6.45 p.m.tramways supplémentaires de la Place d'Armea.15 minutes de 7 minutes de 15 minutes de 20 minute* de 21.30 p.m.' “e P.m.4.oo p.m.H 45 p.m.¦'.30 p.m. VOLUME XII.—No 226 LB DEVOIR, MONTREAL, MARDI 27 SEPTEMBRE 1921 7 LA VIE SPORTIVE FRANÇOIS BARRIAULT VS HERSCOVITCH, MERCREDI SOIR Ces deux boxeurs se rencontreront pour le cham> pionnat mi-moyen du Canada à l’Aréna Mont-Royal — Dumouchel vs Allen en semi-finale.Dincon, Connolly et Owens.Durée de la partit*, 2.15.A Philadelphie: Ohicaflo ., .000000000—0 9 0 Philadelphie .01200000x—3 10 0 Hussell et Schalk; Moore, Harris et Perkins.' POSITION DES CLUBS Moe Herscovitch et Frank Bar-riault se sont entraînés en pub!ic, dimanche après-midi, à l’aréna Mont-Royal, le premier, à 2 heures et l’autre à 4 heures, et s’ils y mettent le même entrain, demain soir, lorsqu’ils en viendront aux prises dans leur combat de dix rondes, il y aura de l’animation.Herscovitch est devenu ambitieux et c’est son intention de passer au rang des meilleurs boxeurs de la catégorie poids mi-moyen afin d’essayer d'obtenir un maten avec Jack Britton pour le titre.Herscovitch se croit invincible et il est sûrement intéressant de l'entendre parler.rendre aux Etats-Unis, afin d’obtenir une rencontre avec Paul Doyle et ensuite c’est à Soldier Bartfielcî que je m’attaquerai.Si je réussis à battre ces deux-là, je déposerai $1,000 comme garantie de bonne foi pour obtenir un combat avec Jack Britton.” La direction de l’Aréna a annon cé que la semi-finale alignera Dumouchel contre Marty Allen.Du mouchel est le fameux poids lourd dont on parle depuis si longtemps et les amateurs locaux, les Canadiens-français surtout, suivront de près sa première performance.Dumouchel est un solide gaillard, qui frappe assez fort pour tuer un G.P.P.C.New-York.94 54 .640 Cleveland .93 57 .620 St-Louis .78 73 .516 Washington.76 72 .'5131 Boston.Tl 75 .490 Détroit.71 79 .473 Chicago .59 91 .393 Philadelphie .52 94 .357 LIGUE NATIONALE A Pittsburg: Philadelphie 000100100—2 8 ï Pittsburg .000000001- -1 7 0 Hubbell et Henline; Adams, Cari- son et Gooch.A St-Louis: New-York .002100100- -4 11 1 St-Louis .00001ÜOOO—1 5 o Nehf et Snyder; Walker, Pfef fer, Pertica et Ainsmith, Clemons.POSITION DES CLUBS riault”, a déclaré l’ancien porte-couleur de la M.A.A.A.je veux me placer ses coups, un lant l’attend.avenir bril- Les parties dans les Totaux .36 7 10 24 11 1 grandes ligues NEW-YORK Miller, c.f.Ab.R H Po A E LIGUE AMERICAINE .4 (1 0 4 1 0 Peckinpaug, s.s.3 2 1 1 3 0 New-York.27.—Le New-York a Ruth, l.f.3 3 3 0 0 0 augmenté ses chances de rempor- Meusel, r.f.4 1 2 2 0 (1 ter le championnat de la Ligue Pipp, Ih .4 0 1 7 1 0 Américaine en s’assurant une autre Ward, 2b .0 1 i 5 0 victoire sur le Cleveland, hier McNally, 3b .3 1 1 3 1 1 après-midi.Le résultat fut de 8 à Schang, c.1 1 8 0 0 7.Les New-York sont maintenant Quinn, p.0 0 (1 0 0 deux parties en avant de burs au- Hoyt, p.3 0 0 1 2 (J ••ersaires.Mays, p, .0 0 0 0 0 0 Babe Ruth fut le héros de la _ journée, car il a fait deux coups de Totaux .31 8 10 2/ 13 1 circuit, en plus d’un coup bon pour deux buts.Il n compté ou aidé à compter tous les points du New-York.Son premier coup de circuit fut fait sur les balles de Coveleski et son deuxième a permis à Peckinpaugh de compter.Score détaillé: CLEVELAND Ab.R H Jamieson, If.4 1 1 Wambsganss, 2b.4 0 1 Speaker, c.f.5 1 Smith, r.f.4 1 Gardner, 3b T .4 2 Sewell, s.s.3 1 Burns, 1b.5 O’Neill, c.4 Coveleskie, p.1 0 0 Uhle, p.2 0 0 xGraney .0 0 0 xxEvans.000 Morton, p.0 0 0 xxxStevcnson .000 1 1 0 2 1 4 0 0 Po A E 0 0 0 4 3 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 3 1 0 9 0 0 8 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 —— hle à la 8c.xx—A couru pour Gra.iey à la 8e.xxx A couru pour Gardner à la 8e.Score par manche: Cleveland.300002200—7 New-York.10302200x—8 .sommaire.Deux buts, Sewell, Ruth, Wambsgauss.Trois buts, Burns.Coups de circuit, Ruth 2, Schang.Saerinces.Wambsganss, Ward.Double jeu, O’Neill et Burns.Laissés sur les buts, New-York 3, Cleveland 10.Buts sur balles, de Quinn 1.de Hoyts 4.de Mays 1, de Coveleskie 2, de Uhle 1.Hits sur Quinn 2 dans 2-3 de manche, de Hoyt 7 dans 7 manches, de Mays 1 dans 1-3 manche, de Coveleski 5 dans 2 1-3 manches, de Uhle 4 dans 4 2-3 manches, de Mortin 1 dans 1 manche.Attrapé par Quinn, Sewell.Retirés par Hoyt 6, par Mays 1, par Coveleskie 2, par Uhle 4.Lanceur vainqueur Hoyt.Lanceur vaincu, Coveleskie.Arbitres, New-York .Pittsburg .St-Louis .Boston .Brooklyn .Cincinnati.Chicago .Philadelphie.G.P.P.C 93 57 .020 88 00 .595 84 (55 .504 78 71 .523 73 74 .497 (59 80 .459 61 82 .427 50 101 .331 Dernières joutes de la saison La Ligue de la Cité va régler celte semaine !i question du championnat de 1921.La saison tie la ligue du président Narbonne se terminera, dimanche prochain, au terrain des Shamrocks.En attendant, la ligue jouera trois parties, cette semaine, comme suit: Cet après-midi à 2.30 — Athlétique vs Indiens, au Parc Atwater.Au cas de pluie, la partie sera jouée, mercredi.Jeudi, à 2.30 — Crescent vs Indiens au Parc Atwater.Au cas de pluie, la partie sera jouée, vendredi.Samedi, à 2.30 — Indiens vs Athlétique, au Parc Atwater.Dimanche, à 2.30 — Crescent vs Athlétique, au terrain des Shamrocks.Cette joute sera la dernière de la ligue cette saison.Le club qui se trouvera en avant des autres, lors de la dernière partie sera champion.S’il pleuvait dimanche, la saison serait terminée quand même, car il a été décidé que la saison ne se prolongera pas plus tard que le 2 octobre.On peut donc s’attendre à voir, de bonnes joutes, cette semaine au Parc Atwater.Trois clubs ont des chances.Lequel des trois renipor-tera les honneurs et se classera bon premier?Il est fort difficile de répondre à cette question, mais il est certain que les clubs se surpasseront pour vaincre et que le public sera témoin de joutes excitantes.Les Indiens et i’Athlétique qui devaient jouer, dimanche, mais qui en ont été empêchés par la pluie, sont au programme pour cet après-midi.r- GRATIS Cet essai de dix jours ne coûte rien.Il vous donnera des résultats qui vous plairont.Envoyez le coupon qui y donne droit.CETTE OFFRE assure des dents plus belles-Acceptez-la Voici une offre que des millions de personnes ont acceptée, et les dents éclatantes que l’on voit partout en démontrent les bons effets.Faites cet essai gratuit; vous jugerez ensuite et tirerez profit de ce que vous verrez et sentirez.Pour combattre la pellicule L’art dentaire, après des recherches diligentes, a trouvé des'moyens de combattre la pellicule qui se forme sur les dents.Des expériences sérieuses en ont démontré l’efficacité incontestable, et les principaux dentistes en recommandent partout aujourd’hui l’emploi quotidien.Ces procédés trouvent une forme dans une pâte à dents scientifique que l’on appelle Pepsodent.Tout le monde peut donc en faire l’application régulière.Ils ont apporte à des milliers de foyers une révolution complète dans le mode de nettoyage des dents.Comment la pellicule détruit La pellicule est cette couche visqueuse dont vous sentez la présence.Elle s’attache aux dents, entre dans les interstices et y demeure.Les dentifrices ordinaires ne la combattent pas efficacement.Elle a donc, en dépit de la brosse à dents, causé des dommages considérables.La pellicule absorbe les taches, donnant ainsi une teinte terne aux dents.Elle forme la base du tartre.(•Ile retient les particules d’aliments qui, en fermentant, forment de l’acide, et on maintenant l’acide en ccn-tact avec les dents, elle provoque la cane.Il s’y développe des millions de germes qur, avec le tartre, constituent la cause principale de la pvor-rhee." I epsodent combat comme aucune ¦lutte preparation n’a pu le faire encore ces ennuis provenant de la pellicule.Il combat l’acide Pepsodent accroît aussi l’afflux de Fabriqué nu Canada la salive, y multipliant les digestifs de l’amidon qui dissolvent les dépôts adhérents de cette substance.Il augmente aussi l’alcalinité de la salive, laquelle neutralise les acides, cause de la carie des dents.Son action, de ce côté, est donc analogue à celle des acides des fruits.Chaque fois que l’on en fait usage, il accroît la force des agents protecteurs naturels des dents.I.es anciens procédés produisent l’effet opposé.Surveillez-en l’action Faites venir un tube de dix jours et remarquez comme vous vous sentirez les dents propres après application; notez la disparition de la pellicule visqueuse et comme vos dents blanchissent à mesure que disparait cette couche.Une brochure que nous envoyons explique les raisons de chacun de ces bons effets.Jugez ce que de tels résultats signifient pour vous et les vôtres et découpez tout de suite le coupon.•¦¦»¦***»*• CAWAOA « .V .1, , ,,1, JOÜl Le destructeur scientifique de la pellicule, approuve par les autorités modernes et recommandé partout aujourd’hui par les principaux dentistes pour obtenir h* quintuple effet désiré.Tous les pharmaciens le vendent en gros tubes.7S4 Can Tube Gratuit de 10 jours Th» P»PMtd»nt Company, D*pl.B, 118, rue Slirrbourne, Toron!», Ont.Expédlrz par poste le tube de 10 Jours de Pepsodent à L'n «eut tube pnr fnmllle.Guérit leg cors sans douleur ni cicatrice Toute» le» espace» de cor» que d’autre» remèdes ne peuvent fluè-rlr cèdent rapidement ft Partioi, de Plintractcur de cors sans douleur île Putnam.Eu usuge depuis quarante him dan» beaucoup de pays, lui plu» forte vente au monde.L'Extincteur de cors sans douleur de Putnam, son nom seul dit son action.11 enlève les cors et le fait sans douleur.Vou» rappliquez le soir et vos _______ pied* sont mieux le lendemain matin.D'autres remède» peuvent échouer, mnl» non l'Extracteur de cor» son» douleur de Putnom.En vente fc 2â •mi» bouteille, chez tous les pharmaciens._innn.) LZ2 wmawfi rffniWTiTf Cette chronique est sous la direction de M.J.-O, Roby, 106, rue Saint-Jérôme, ù qui toutes communications devront être adressées.Lors du passage des Américains en notre ville, le champion Beaurc- f;ard montrait à quelnues amateurs a petite fin de partie ci e ntre.Je n’ai pu résister à la tentation de la prendre en note pour en faire bénéficier mes lecteurs.Ce petit coup n’est pas très difficile mais il a un cachet tout particulier.Cherchez et vous trouverez.Domain soir, rencontre d’équipes au club Les EtoiL-: que les membres profitent de ces soirées d’études.Fin de partie.Un amateur.Noirs 3 pièces.Blancs 7 pièces.W.Beauregard.Les blancs jouent et gagnent.Solution.— 28-22, 2-13, 14-1, 1-60, 72-60.Gagnent.Les séries du polo aquatique A une assemblée de l’exécutif de l’Association canadienne de polo aquatique, tenue, hier soir, au M.A.A.A., il a été décidé de faire disputer les joutes suivantes au cours des prochaines séries séniors et intermédiaires.SERIES SENIORS Octobre 2(5—M.A.A.vS M.S.C.; arbitre, G.Moore; jug du jeu, A.Gariépy, Novembre 2—McGill vs M.S.C.; arbitre, G.Moore; juge du jeu, A.Gariépy.Novembre 9—M.A.A.A.vs McGill; arbitre C.H.Goulden; juge du jeu, G.Moore.Novembre 18 M.S.C.vs Mcuill; arbitre.G.Moore; juge du jeu, A.N.Silver.Novembre 25—McGill vs M.A.A.A.; arbitre, G.Moore, juge du jeu, C.H.Goulden.Décembre 2 M.S.C.M.A.A.A.; arbitre, G Moore; juge du jeu, A.Farmei.SERIES INTERMEDIAIRES Octobre 12 — M.A.A.A.vs National; arbitre, W.F.Foran; juge du jeu, L.Parsons.Octobre 18—Maisonneuve vs M.S.C.; arbitre, A.Gariépy; juge du jeu, A.N.Silver.Octobre 19— McGill vs Lasalle; arbitre, T.K.Walton; juge du jeu, Lan Maclaurin.Octobre 21—National vs M.S.C.; arbitre, A.N.Silver; juge du jeu, L.Parsons.Octobre 21—M.A.A.A.vs Maisonneuve; arbitre, G.Moore; juge du jeu, W’.F.Foran.Octobre 24 — McGill vs Maisonneuve; arbitre.G.Moore; juge du jeu.W.F.Forân.Octobre 25—Natioial vs Lasalle; arbitre, H.J.Smith; juge du jeu, Jack Kerry.Octobre 28—National vs M.A.A.A,; arbitre W.Aird; juge du jeu, A.Moore.Novembre 3—Lasalle vs Maisonneuve; arbitre, R.White; juge du jeu, M.S.Milloy.Novembre 4 - McGill vs National, arbitre, A.Moore; juge du peu, W.F.Foran.Novembre 7- Lasalle vs M.S.C.; arbitre, A.N.Silver; juge du jeu, lan Maclaurin.Novembre 10—M.S.C.vs Maisonneuve; arbitre, A.N.Silver; juge du jeu, A.Gariépy.Novembre 15—Lasalle vs .M.A.A.A.; arbitre T.K, Walton; juge du jeu, L.Parsons.Novembre 16 — Maisonneuve vs National; arbitre, R.White; juge du jeu, E.Duclos.Novembre 23 M.S.C vs National; arbitre, L.Parson.; juge du jeu, G.Vcrnot.Novembre 23 — M.A.A.A.vs La-salle; arbitre W F.Koran; juge du jeu.lan Maclaurin.Novembre 23 Maisonneuve vs McGill; arbitre, G.Moore; juge du jeu, A.N.Silver.Novembre 28-Lasalle vs McGill; arbitre, W.F.Foran; juge du Jeu, T.K.Walton, Novembre 28 National vs Maisonneuve; arbitre, H .J.Smith; juge du jeu.E.Duclos.Novembre 30 Maisonneuve vs Lasalle; arbitre, T, K.Walton; juge du jeu, J.Kerry.Novembre 30— National vs McGill; arbitre W.F.Foran; juge du jeu, E.Duclos.Décembre 7—Maisonneuve vs M.A.A.A.; arbitre, T.K.Walton; Juge du jeu, H J.Smith.Décembre 7—M.S.C.vs Lasalle; arbitre R.White; juge du Jeu, lan Maelnurin.Décembre 9—Lasalle vs National; arbitre, G.Vernot; juge du Lé\*% T _ fijemin defer (Jnada Émm La Voie Nationale Alravers le » Le Continental Limite , Bep.deHonfrcdl.GairBondvcnturc 9 brs du soir,Tous les jours le Service le Plus Rapide Rouie Courte Voie Supérieure Service Supérieur „ Matériel Roulant en Acier Wagons-panorama, à bibliothèque et compartiments, wagons-lits modernes, wagons-lit* touristes, wrgon-resraurant, wagons-colons et wagons ordinaires—voie directe.Pour billet» et Information» »'atlr (Xile), (Pin-ne du PitUidrnPMilhounrd), f e pi'ik ti’itbomu'inent ust de 35 frauei, jui;* h«, Mange maintenant de tout, dit-elle MADAME La1JrÂ~ DUPRAS, DE CETTE VILLE.DECLARE QU’- ELLK SE REGALE DE CHOSES AUXQUELLES ELLE N’AVAIT PAS OSE TOUCHER DEPUIS DES ANNEES.“Je mange maintenant des choses auxcquelles je n’avais pas osé toucher depuis dix ans.Je me porte à merveille, alors que j’avais perdu l’espoir de jamais recouvrer la santé”, déclara récemment Madame Laura Dupras, demeurant 3019 rue Ste-Catherine-est, à Montréal.“Il est certain que j’espère bien ue plus jamais souffrir de maux d’estomac, déclara-t-elle.Pendant longtemps i] me fallut me nourrir exclusivejtnent de pain et de beurre, car tout ce que je mangeais à part cela me‘faisait mal.Mon estomac semblait rester acide tout le temps.Je sentais qu’il était détraqué.je maigrissais et je perdais constamment des forces.Mes pauvres nerfs étaient dérangés et je passais nuit après nuit les yeux grands ouverts jusqu’au matin." J’étais complètement déprimée et je me sentais si faible que c’était pour moi un pénible effort que de faire le moindre travail dans la maison.“Mon mari ayant pris du Tanlac, et ce médicament l’ayant en peu de temps remis sur pied, je me mis à en prendre à mon tour.Il esl certain que dans mon cas.comme dans celui de mon mari, le Tanlac a fait plus que tenir ses promesses.Je suis maintenant bien portante et heureuse et j’estime que les résultats que m’a donnés le Tanlac sont presque miraculeux.Mon appétit est excellent, tout ce que je mange me réussit parfaitement et j’ai engraissé.Il est entendu que j’aurai toujours une bouteille de Tanlac dans la maison.Je recommande ce médicament incomparable de tout mon coeur." Le Tanlac est en vente dans les rneil leu res ph a rm acies, LES INDUSTRIES DOMESTIQUES L’EXEMPLE ET L'EXPERIENCE ITEX CERCLE DE FERMIERES.LES INDUSTRIES DOMESTIQUES.En réponse à la demande que faisait l’autre jour M.UéroiiT, l’un de nos lecteurs nous atfresse la mo-nographie suivante.Sons espérons que d’autres lecteurs voudront nous fournir des études de ce genre.C'est rendre service au public que de le mettre au courant de pareilles expériences.La mentalité des centres ihixtes des Cantons de TEst ressemble un peu à celle des provinces de TOu-est, on cherche à aller vile en toute besogne ou entreprise.L’automne dernier, une jeune fille de l’Avenir, entreprit de fonder un cercle de fermières; deux mots après, le cercle était établi et comptait quatre-vingt-dix membres.Depuis sa fondation, les assemblées mensuelles sont tenues régulièrement et toujours très nombreu-ses.Sans avoir fait d'études .s;>éeiales en psychologie, la présidente a compris que, dans un cercle de femmes, il fallait donner un rôle à la parole et elK a fait adopter comme devise “Verbis et operibus”.Chaque assemblée a sa conférencière choisie parmi les membres du cercle.Sans chercher à faire de littérature, on en fait et de la bonne, puisque Ton se fait comprendre de toutes, et que l’auditoire, convaincu, met en pratique les conseils donnés.Les sujets traités varient suivant les aptitudes des conférencières, apiculture, jardins, puériculture, basse-cour, art culinaire, etc.Et les oeuvres.on a common e par le plus pressé, Tart du raccommodage.Mme Lacroix et Mile Labbè.du département de l’Agriculture, sont venues donner un cours qui a été suivi très attentivement «d quelques mois plus tard, on a organisé une exposition de travaux.Ge tournoi a tellement réussi, que le directeur des Cercles a cru devoir décerner une douzaine de diplômes d’honneur aux exposantes qui avaient obtenu le nlus grand nombre de points.La Société «(’Agriculture «lu comté de Drummond, ayant procuré aux Fermières un pavillon spécial sur son vaste terrain, elles y ont eu leur exposition en même temps que •elle de la Société.Avec un art «le disnosition exquis, elles ont exposé des ouv:ages qui auraient enlevé les plus hauts prix dans nos grandes expositions régionales.Et il y en avait pour tous les goûts: légumes, conserves, vins, ouvrages de fantaisie et confection d’!i bits ct costumes avec du vieux liage, et «pie sais-je encore?On a admiré un costume complet fait avec un vieux châle, un autre, dont l’étoffe provenait «le vieux habits d’homme.Be magnifiques' pièces de ct d’étoffe simple ou eroisée, que «les tapis faits de vieux ont trouvé plus d’nc«|uéreurs n’\ en avait à vendre.'tais attendez, l’année prochaine il v en aura.Le but immédiat des Cercles «le Fermières est la pratique et Tnmé-l^- dion de la petite industrie do-nie tendant â dégrever le budget familial.Ee but moral est de faire aimer la vie champêtre, «le démontrer par N s conférences, les oeuvres et surtout les résultats que chaque genre di* travail familial est en soi un art.L’embellisa nient «les demeures est un art, la confection des habits est un art.la manufacture des étoffes «d des toiles, à la maison, «'St un art.Tam uilfurc est un art, la pué-nculiiire est un art.et il y a encore le vieil art culinaire.Et tous ces arts sont plus ou moins perfectibles, suivant la somme d'intelligence et de travail qu,.1*011 y consacre.Le travail matériel se trouve ainsi ennobli par l’effort intellectuel.La peinture et la sculpture requièrent sans doute en premier lieu, le concours «le l'intelligence, mais nour être bon peintre et bon sculn-Icttr, il faut, en outre, posséder la technique de Tart et la maîtrise ne s’acquiert «jue par un travail ardu.Pourquoi les arts domestionos seraient-ils dépri/nants pour l’âme «M ! ' coeur tuiatid les autres les élè-vtnt?ALTAI | toile ainsi sacs.qu’il Vente Colossale de CHANDAILS POUR HOMMES ET GARÇONS Nous avons acheté tout le stock d’un des plus grands manufacturiers canadiens et il nous a fallu prendre cette énorme quantité de plus de 433 douzaines pour obtenir des conditions qui nous permettent de vous les offrir aux bas prix extraordinaires ci dessous.Le manufacturier a consenti à nous vendre ce lot presque fantastique de chandails à un prix qui ne couvre même pas le coût de la production.C’est ce qui nous permet de vous offrir 5200 chandails à des prix beaucoup plus bas que les prix de gros.Ces chandails sont tous parfaits sous tous rapports : ce ne sont ni des seconds ni des échantillons : c’est ce qui rend cette; vente extraordinaire encore plus attrayante./ Tous les genres de chandails, jerseys, et gilets-tricots sont représentés dans ce lot : modèles ouverts, manteaux, gilets ou passant par-dessus la tête.Couleurs unies, garnitures de fantaisie et tricot à mailles fines ou Jurnbo.PREMIER LOT 1,000 CHANDAILS, couleurs brun, bleu marin, rouge et bruyère; modèle passant par-dessus la tête ou genre manteau; poitrine: 34 à 42.Valeurs jusqu’à 4.00; tant que le lot durera .r.« fl DEUXIEME LOT 1,000 CHANDAILS laine et coton, modèle passant par-dessus la lete ou genre manteau; nuances bleu marin, brun, bruyère et rouge.I n chandail très pratique pour l’hiver.Poitrine: 34 à 42.Valeurs jusqu’à fa.00 pour.2.98 TROISIEME LOT /oO CHANDAILS pure laine, genre manteau; collet châle ou militaire; nuances: gris foncé, bruyère, brun et rouge.Poitrine: 34 à 42.Valeurs jusqu’à $8.00 pour.QUATRIEME LOT .250 CHANDAILS genre manteau, gilet ou passant par-dessus la tete; couleurs unies, d autres avec garnitures de fantaisie; collet châle etc., aussi «liandails genre manteau, 100% pure laine; le.meilleur ninrln 1 (I-U1 f PTSse ^riqucr; nuances: brun, beige, marron, bleu marin, gns fonce, vert myrte; tricot à mailles fines ou Jurnbo dureront “ ^ Yalellrs jUS(Iu’à $12’00 et $17.00; tant que les lots * * ** ** • * •• •• • • •• •• •• •• •• .# f t * * * — —Au rez-de-chaussée.7.98 CHANDAILS POUR GARÇONS >-—-.rnn 7no r u pqx , • t I h°00 CiILETS tricot do qua- , s l'11 lame finie H)0 («ILLIS tricot pour en- j m SUI)àrjeure à la série pré- oi oc p • t ¦îJO ) contraste; poitrine: 24 à 34 1 niann avec collet 1 ^L-b.1 ttx, chac.! Valeurs (h* $2.50 et -f OQ i rou8e- Pnx .$9.oo pour.A ¦%rO ^ —Ati rez-de-chaussée.les o n bI v a CULOTTES CULOTTES BOUFFANTES en velours brun â côtes de qualité supérieure, pour garçons de 8 à 17 ans.Bonne doublure en batiste beige; (attaches “Governor Fastener).Prix variant sui- .2.50 " 3.00 gra ndeursl Au rez-de-chaussée.AU RAYON DES BAS BAS en cachemire, marque Penman, pour dames; choix de plusieurs mélanges de couleurs; pointures 8V2 à 10.La paire .Bas en coton uni, fini ouaté pour dames; m ^ pointures 814 à 10, en gris, brun foncé, /j VJ noir et blanc.La paire.• "TT BAS SPORT pure laine, pour dames; tricot à côtes larges; nuances: bruyère, mélange et Lovât.Pointures: 8 Va à H).La paire .1.00 LE MAGASIN DU PEUPLE 417-449 rue St-Cathrrinc Est, roins St-André et St-Christophe.J.-N.Dupuis.Président.Eug.Dupuis, Vice-President A.-J.Dugal, Directeur-Gérant.