Le devoir, 10 juin 1925, mercredi 10 juin 1925

VOLUME XVI — No 134 MONTREAL, MERCREDI, 10 JUIN 1925 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnéments par la poste: Édition quotidien™ CANADA.Etats-Uni* *t Empire Britannique *8.00 UNION POSTALE., .ÜME Édition hebdomadaire CANADA.SAM M ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.tt.M Directeurs HENRI BOURASSA l\TiïTf*TH DEVOIR Rédaction et administration : 336*340 NOTRE-DAME EST MONTREAL TÉLÉPHONE i Main 7460 SERVICE DE NUIT: Rédaction, Main 5121 t____________¦ .Administration, Main 515* FAIS CE QUE DOIS! Si Von connaissait mieux la ville.Terrains de jeux et colonies de vacances — Remèdes partiels Nous ne supposons pas qu’on ait pu lire sans émotion le dernier article de M.Dupire sur la Colonie des Grèves — pas, du moins, ceux qui de temps à autre passent à travers certains quartiers de Montréal.Mais combien de gens connaissent vraiment Montréal?Comobien n’en connaissent en réalité que le coin où Lis travaillent, celui où ils vivent et la voie qui va de l’un à l’autre?Si l’on pouvait faire bien visiter à nombre de personnes qui ont de l’influence certains de nos quartiers, elles seraient tout de suite les plus ardentes propagandistes d’oeuvres comme la Colonie des Grèves et les terrains de jeux.Le malheur, c’est que trop de gens, parmi ceux qui pourraient créer un courant vigoureux en faveur de la multiplication des terrains de jeux, par exemple, et des colonies de vacances, n’ont point, personnellement, le sentiment de la pressante néceesité de ces oeuvres de salut.Ils vivent dans des maisons confortables, ils passent souvent l’été à la campagne avec leurs enfants, ils ne voient pas les petits qui, par des jours et des soirs comme ceux de cette semaine et de la semaine dernière, restent emprisonnés dans des maisons ou des rues surchauffées.Et ils ne songent pas que la multiplication de la tuberculose, par exemple, est.non seulement un désastre pour tout notre peuple, mais pour chacun de nous une menace directe.* * * Ce sont là des questions qui, pour un certain nombre, sont presque neuves.Mais Montréal est devenue, hélas! une trop grande ville, et il faut bien faire face aux problèmes que pose cette croissance exagérée.Sur la nécessité de multipüier les terrains de jeux, sur la possibilité de le faire à assez bon compte, il ne devrait plus y avoir de discussion.Nécessité et possibilité ont été démontrées avec une telle évidence qu’il ne reste plus de place que pour l’action régulière, méthodique et constante.La question des colonies de vacances ne devrait pas offrir plus de difficultés.Non seulement il conviendrait de fournir à la Colonie des Grèves le moyen de donner son plein effort, mais il faudrait multiplier de pareilles initiatives, ajouter au trop petit nombre de celles qui existent déjà.Que 1 on n’évoque pas trop tôt le spectre des “insurmontables difficultés”.Les colonies de vacances existent aujourd’hui, sous une forme ou sous une autre, dans le voisinage de la plupart des grandes villes.Pourquoi n’auraient-elles pas chez nous une importance proportionnée au chiffre de notre population, à ses besoins?Il n’est pas nécessaire d’ailleurs qu’elles soient toutes du même type.A Québec, si nous ne nous trompons, on a ces années dernières installé une colonie de vacances à quelques milles du centre de la ville.Au nom de la charité, on réquisitionne, pour y conduire les gamins, les gros camions de quelques maisons amies, et les frais généraux en sont réduits d\utant.Aux Trois-Rivières, on se prépare, paraît-il, à installer pour les vacances, sous la surveillance d’instituteurs religieux, dans Tune des îles de Tembouchure du Saint-Maurice, une couple de cents enfants choisis parmi ceux qui ont le plus besoin de grand air.Ne serait-il point possible de faire surgir, dans Te voisinage de Montréal, quelques institutions de ce genre?Nous prions qu’on y songe, car il s’agit de la vie même de beaucoup d’enfants, et c’est un intelligent, un très utile placement que celui que Ton fera pour de pareilles fondations.* * * La multiplication des terrains de jeux et deÿ*colonies de vacances ne résoudra pas, hélas! tous les problèmes de la grande ville.Elle ne fera point que celle-ci ne soit beaucoup trop grande; elle ne fera point que trop de maisons ne soient construites a 1 encontre éju bon sens.Mais ce sera autant de pris sur l’ennui d’abord; puis, la propagande en faveur des colonies de vacances et des terrains de jeux devrait par le principe même qui l’inspirera, par les constatations qu’elle permettra, accélérer le mouvement en faveur de la maison salubre et même du décongestionnement de la ville.En même temps qu’elle apportera aux enfants un bienfait immédiat, cette campagne de salut rendra à ses auteurs le ser-3nce de les orienter sur une voie, où ils iront de découverte en découverte heureuse.N’est-ce point, en fait, parce que nous n’avons pas assez pensé û ces choses, parce que nous nous sommes laissé distraire par trop de bagatelles, que nous sommes, en un pareil domaine, si en retard?Mais, mieux vaut tard que jamais et 'travaillons à reprendre le «temps perdu ?* * * * » - Avons-nous besoin d’ajouter ici, où ce thème tant de fois fut traité, que le noble souci d’hygiène physique doit toujours être accompagne du rigoureux souci de Thygiène morale, et que c est un facteur dont il faut particulièrement tenir compte dans le dora aine qui nous occupe aujourd’hui?Et combien il vaudrait mieux que la famille entière pût vtvre au grand air, dans des conditions normales, avec de Toxv-gène ett du soleil tout .plein.* Orner HEROUX.U actualité Pour connaître Montréal La Plume a un nouveau projet qui s’inspire, Je crois, d’une philanthropie réaliste et pratique.' "Tous les jours, me dit-il, je croise des autobus débordant d'Américains en knickerbockers et d'Américaines dont certaines sont vêtues surtout d'une pâtre de Innettes à balloon (ires.“On leur (ait voir la ville.4 travers une sorte de trompette un oui-de leur crie des choses exagérées.Il est curieux de constater que le mégaphone a le double effet de grossir ta voix et la vérité.Eux sont tout peux, mais jamais assez vifs.Quand te guide parle d'un édifice qui se trouve sur la droite, ils regardent à gauche; quand il parle d'un qui est à gauche, ils regardent à droite.Ils doivent repartir de Montréal avec des notions plutôt confuses et trouver étrange que chez nous on construise les églises comme des maisons d'habitation et les maisons d’habitation comme des églises.Une fois rentrés chez eux.Ils racontent sur notre compte des chose» qui feraient sensation si leurs parents, amie et connaissances ne songeaient que nous sommes le pays des liqueurs transposantes et que les choses qu’ils ont vues, ils les ont vues déformées à travers le verre grossissant d’une bouteille de scotch blendé.Ainsi sont-ils calomniés à cause d’une initiative louable puisqu’ils sont nuis par le désir de voir, de s’instruire, de connaître, "Tu connais le proverbe: Nul n est prophète dans son pays, continue La Plume.On pourrait dire tout aussi justement que nous le tut rendons bien, que si notre pays ne nous connaît pas nous ne le connaissons pas non plus.Quand le vais à Neiv-York ou dans une ville étrangère je fais comme ces Yankees, l’essaie de me renseigner, de voir, de connaître tous les quartiers.Je ne me contente pas de l’opulence du 'Vest Side, je ne jupe pas New-York à la ceinture a'emeraude de son River Side Drive, je veux approfondir davantage, je veux toucher des yeux et du doigt la lèpre du East Side, du Bowery.En fais-je autant ici?Aucunement.Si je suis voyageur géométrique, je ne sais qu’une chose, c’est que la ligne droite est le plus court chemin d un point à un autre et j’essaie autant que possible de suivre cette ligne droite.Tous les citadins ont Ig phobie de.la ligne brisée.Tu as dû t'en rendre compte quand fa femme te demande de faire une course La session d*Ottawa Nous aurons un drapeau pour envelopper nos discordes nationales Un comité est constitué à cet effet — M.Robb va emprunter $164,000,000 — Le port de Québec obtient ses $5,000,000 — Les députés ne siégeraient plus en bras de chemise AU SENAT: NOTRE DETTE NATIONALE Les travaillistes anglais s’opposent à l’entente franco-britannique sur un pacte de sécurité M.Ramsay MacDonald prétend que ce poste engage trop la Grande-Bretagne dans les affaires continentales et qu’il est une plus grande organisation pour la guerre.M.Painlevé t'est embarqué à Toulouse, ce matin, à bord de Vaéroplane qui le conduira au Maroc.qui te sort un peu de ton chemin.L est tout un drame.Ta vie pour cette journée-là est désaxée.1 u es aussi malheureux, aussi bête et aussi désorienté qu’un tramway qui saute hors de ses rails."Quelle est la conséquence'.’ Y as-tu réfléchi?C’est que la ville de Montreal est connue de milliers et de milliers d’étrangers, de quelques centaines de médecins que leur ministère appelle dans tous les quartiers ou presque; des fragments en sont connus a fond par les prêtres, les infirmières, les livreurs, mais la plupart des gens, surtout les geys de bureau, à la fois sédentaires et pressés, l’ignorent presque en entier.Ne connaissant de leur quartier que le ruban de pavage qui se déroule tous les jours et toujours le même à leurs yeux, ils ne peuvent se figurer la situation véritable de la ville.Ils ne savent pas la misère des quartiers surpeuplés, si par hasard ils habitent l’une des jolies banlieues atteintes par un tramway, qui, après avoir franchi le quartier des affaires, entre tout de suite dans le quartier domiciliaire.(La Plume s'instruit, maintenant qu’il vit de ses rentes, et emploie parfois à propos et parfois hors de propos des mots savants).L’ignorance est encore le meilleur oreiller de l’égoïsme.Parle à ces gens de terrains de jeu, de mauvaise hygiène qu’il faut rectifier, de congestion qu’il faut combattre, de logements insalubres qu’il faut fermer.Ils n’en croient rien.Ils jugent tout par ce qu’ils connaissent — et ce qu’ils connaissent, se disent-ils, n’est pas si mat."Je crois donc qu’il est grand temps de favoriser le tourisme local, d'apprendre aux Montréalais à connaître leur ville, de les promener dans tous les sens et surtout dans les quartiers pauvres et mal tenus.Je crois qu’ils sortiront de ces tournées à la fois moins fiers et moins égoïstes." Ainsi parle LaPlume.A quand les tournées Cook pour apprendre aux Montréalais la géographie physique et sociale de Montréal?NEMO Bloc-notes Provocation On parle de temps à autre de différends possibles entre les Etats-Unis et le Japon, Celui-ci a pu considérer comme une sorte de provocation les récents règlements passés aux Etats-Unis contre l’admission des immigrants japonais et aussi les dernières manoeuvres navales américaines dans l’océan Pacifique, au large des îles Hawaï.Il faut admettre que la conduite de certains journaux américains et leur ton, quand ils parlent du Japon, ressemblent singulièrement à des insultes ou à des menaces déguisées.C’est ainsi, par exemple, que, ces semaines-ci, le Herald de San-Francisco, disait en marge du départ d’une escadre américaine pour les îles Hawaï: “La prochaine guerre, — et elle n’est pas très éloignée, si nous en croyons nos informations de To-kio et de Washington, — sera une guerre navale.Il y a aujourd’hui 145 navires de guerre à bord des-auels il y a près de 50,000 hommes, dans la baie de San Francisco, il y a une raison à la présence de cette flotte dans les eaux du Pacifique, de ce temps-ci.Elle apparaîtra bientôt.En 1914, il y avait une autre vaste armada dans les eaux du port de Portsmouth, en Grande-Bretagne.Et un mois plus tard la grande guerre mondiale éclatait.Si jamais il v a du désordre dans les eaux du Pacifique, — et il n’y a aucune raison qu’il ne s’en produise pas.” etc.Pareil article, écrit en un temps ou les relations sont tendues entre Washington et Tokio, ajoute aux provocations déguisées lancées par certains jingos américains au Japon, et que des chauvins japonais n hésiteront pas à recueillir et à exploiter de leur côté.Les seuls qui gagnent à tout cela, ce sont les fabricants d’armements et les propriétaires de chantiers maritimes où se construisent les croiseurs et les navires d’escadres.Le journalisme entendu de celte manière est un péril pour les nations et pour la paix du monde.‘ Sam Hughes L’ancien ministre de la milice de sir Robert Borden, Sam Hughes, entretenait une animosité violente à 1 endroit de certains généraux anglais qu'il détestait pour toutes sortes de raisons, dont la moindre, c’était qu'ils ne le prenaient pas au sérieux comme il l'aurait voulu et se croyaient de meilleurs hommes de guerre qu’il l’était, et peut-être même qu’ils l’étaient, eux aussi.Lp général sir Ian Hamilton vient de raconter à Londres une anecdote amusante à ce propos.Des généraux anglais auxquels Sam Hughes en voulait surtout, il y avait le général Hutton.Il ne pouvait en entendre parler sans écumer presque.“Quand il mirait dû dire sa prière du matin, Sam Hughes commençait plutôt de jurer contre Hutton.Et quand il aurait dû penser le soir ft scs péchés de la journée.Sam Hughes maudissait encore Hutton.Un jour que je voyageais avec lui, avant la guerre, le chef du train sur lequel nous étions vint ft moi et, sans aucune présentation, me donna la main.C’était un vétéran des Camerons, qui avait servi sous moi au Transvaal.Sam Hughes nous écouta avec impatience parler pendant quelques secondes et puis dit au chef du train:_ Savez-vous qui je suis, moi?— Mais oui, je vous connais bien — Alors, qui suis-je?demanda Sarn Hughes, tout content.—Mais, mon général, le général Hulton.raconte sir lan Hamilton, qui ajoute: “Je vous laisse A deviner quel juron proféra Sam Hughes".Ceux qui onl un tant soi» peu connu le “généralissime" cana-f • Pur Léo-Paul DESROSIEBS* Ottawa, le 9 — Le Canada aura bientôt un vrai drapeau national.Telle est la déclaration communiquée aux journaux par le gonver-nement aujourd’hui.Nous avions déjà un drapeau dont se servaient la marine marchande et les navires enregistrés dans notre pays.Notre haut-comhiissaioe à Londres, et noire haut-commissaire à Paris hissaient bien ensuite sur les édifices qu'ils occupent une oriflamme rouge ornée en plein ceutne des armes canadiennes, mais ce drapeau n’avait pas d’existence légale.Il s’agit donc de trouver un vrai drapeau national que Jes Canadiens Eourront hisser sur les mâts d’un out du pays à l’autre, et qui sera l’emblème reconnu et accepté partout.Far ordre-en-conseil, le gouvernement a nommé un comité qui est chargé de le trouver, ce drapeau.M.Desbarats, sous-ministre de la défense nationale, en sera le président.Les autres membres seront M.Mulvey, sous-secrétaire d’Etat, M.A.G.Doughtey, archiviste, le commodore.Walter Hose, chef du service naval, le major-général Panel, et M.J.S.Scott.Le comité étudiera la question de savoir s’il faut garder l'oriflamme rouge ou l’union Jack, orné au centre des armes canadiennes, ou s’il laut nous créer un drapeau de toutes pièces.Les Canadiens qui auront des suggestions à faire pourront les envoyer ft ce comité.Le gouvernement fait aussi remarquer que l’Australie et la Nouvelle-Zélande ont leur drapeau bien à eux, et que le Canada ne fera pas autre chose que les imiter.L’EMPRUNT DE $194,000,000 M.Robb a fait adopter en troisième lecture le bill l’autorisant à emprunter $164,000,000, Il ''mploie-ra ce montant à refondre des obligations et à remplacer des emprunts à court terme par des emprunts à longs ternies, mais à plus faible taux a’intérèl.Suivant une déclaration du même ministre le gouvernement tenterait aussi de racheter les obligations de la victoire qui sont exemptes de taxes afin de donner de nouveaux revenais au trésor.M.Irvine et M.Woodsworth ont alors conseillé au gouvernement de mettre en pratique leur théorie à eux et d’émettre des billets de banque ayant comme garantie, non plus l’or, mais les ressources naturelles du pays.Us n’aiment pas que le gouvernement donne aux banques le privilège d’émettre des billets.M.Robb s’est contenté de répondre qu’il suivrait l’ancienne pratique.Le bill de la Home Bank a subi aujourd’hui sa seconde lecture sans débat appréciable.M.Robb a affirmé que le liquidateur ne recevra aucune commission sur Je montant fourni par le gouvernement, et que ks déposants ne perdraient rien.En réponse à une question de M.Woodsworth, le premier ministre a déclaré que le Canada n’était partie ft aucun pacte international garantissant la sécurité des nations riveraines du Rhin.>|: * * M.Robb dira celle semaine au parlement et au pays si le gouvernement, oui ou non, va jvrésenler durant cette session une loi du crédit rural.On sait que le comité de l’agriculture a adopté un rapport conseillant au gouvernement de faire cette réforme le plus tôt possible.dicn n’auront pas dp peine à imaginer le juron favori du grand homme orangistc.Une comparaison Le Bankers' Trust de New-York vient de publier d’intéressantes statistiques comparatives entre l’état financier du contribuable canadien et celui de l'américain.Le revenu annuel, par tête, au Canada, est de $266, contre $281 aux Etats-Unis, où, fait remarquer le compilateur de ces statistiques, il y u dix millions de noirs dont la pauvreté contribue à abaisser de façon importante la moyenne d’ensemble.Si l’on tient compte, par ailleurs, des impôts que versent Américains et Canadiens, on voit que ceux-ci sont singulièrement moins favorisés que ceux-là.Ainsi, quant à l'impôt sur | le revenu, il est de $40 sur un re- j venu de $3,000 nu Canada, et del $10 seulement aux Etats-Unis, de $120 sur un revenu de 15,000 au Canada contre $50 aux Etats-Unis, et de $619.50 sur un revenu annuel de $10,000 au Canada, contre $220 aux Etats-Unis.Une comparaison pins détaillée démontre, selon ce compilateur, que du point de vue impôts comme du point de vue revenu, le Canadien es» dans une situation bien moins avantageuse que l’Américain, Cela explique en partie comment il se fait que les Etats-Unis sont plus prospères que le Canada et aussi pourquoi tant des nôtres passent chaque année la frontière pour aller vivre en Nouvelle-Angleterre.G.P.TARIF DU TRANSPORT Les progressistes de la Saskatchewan et du Manitoba ont l’intention de combattre, dans la mesure de leurs forces, le bill du gouvernement sur les taux de transport.Ceux de l’Alberta sont plus tiedes, car leur blé passe par Vancouver et ils surveillent plus attentivement les taux en vigueur dans ks Rocheuses, Tous auront un caucus demain ou après-demain pour se concerter avant que la loi ne vienne devant la Chambre.LE COURRIER CANADIEN La Chambre a voté aujourd’hui $160,000 à ('Union Steamship Co.de la Nouvelle-Zélande qui a signé avec le gouvernement canadien un contrat expirant en 1929.En retour de ce subside, la compagnie transporte le courrier canadien, ce qui nous évite une dépense de $68,000 par année, et elle établit un service de transport entre les deux Dominions, le gouvernement ayant le pouvoir do contrôler les taux.PRESCRIPTION DES MANCHES DE CHEMISES La Chambre a siégé un moment à huis clos aujourd’hui.A-t-elle pris la décision qu’il faut bannir du parlement la coutume nouvelle qui s’est manifestée hier sous la forme du dépouillement du veston?C’est ce que l’on a cru, car on ne voyait aucun député en manches de chemises aujourd’hui.A-t-elle décidé aussi de proroger le 20 du mois courant?C’est ce que l’on prévoit, car tout marche à la vapeur.PLUS D’HYPOTHEQUE L’hypothèque que le gouvernement fédéral s’était accordée sur les biens des gens qui ont à verser leur impôt sur le revenu et ne le versent pas disparaîtra sous peu de notre acte des revenus de guerre.Le bill à cet effet a subi sa première lecture aujourd’hui, et sans protestations de la part de personne.Le pays, probablement, ne protestera pas, lui non plus.M.Robb a expliqué que l’hypothèque existait en vertu d’une loi adpotée en 1924, mais qu’elle n’était pas beaucoup nécessaire.Le gouvernement a d’autres moyens d’obtenir des récalcitrants ce qu’ils lui doivent et, de plus, ces récalcitrants sont très rares.Plus de 300,000 personnes ont à payer leur impôt sur le revenu et peu nombreux sont ceux qui cherchent à s’en exempter.Y-e monde des affaires ayant protesté, et avec de bonnes raisons, le cabinet n’a plus que qu’à s’incliner.QUEBEC AURA SES $5,000,000 Après avoir voté divers crédits pour les travaux publics de la Co-iombie-brtta unique, le gouvernement tente de faire adopter en troisième lecture le bill du port de Québec.M.Irvine se lève aussitôt pour demander, par un amendement, de renvoyer à six imois, c’est-à-dire de tuer fout de suite le dit bill.Les cloches résonnent pour le vote, et le gouvernement remporte encore la victoire par une majorité de 15 voix, Tous les libéraux présents phis M.Neill, au nombre dp 74 ont voté contre 59 oppo-sitionntstes dont 22 conservateurs.Tous les progressistes présent» ft (Suite à la page 2) Un sou Texemplairi» LES JOURNAUX ET LE CRIME" Un son l'exemplaire ($10 le mille), c'est ce que coûte, au millier, la brochurette sur 3e* journaux et le crime que nous avons récemment éditée.Cela ne devralt-U pas en permettre la diffusion par font le pays?Quel est le groupe, quel est te particulier souvent, qui n’en pourrait, pour le plus grand bien de tous, saturer son voisinage?Nous disons pour le plus grand bien de tous, car cette lettre de Mgr Bruchési contient, sous une forme concise, une abondance de salutaires vérités.Son format permet de la glisser dans la poche, dans une petite enveloppe longue, de la distribuer partout avec facilité.Adresser les commandes au Service de Librairie du Devoir, 336, rue Notre-Dame est, Montréal (Téléphone: Main 7460), Prix, sans frais de port supplémentaires : La douzaine, 15 sous; Le cent, $1.25; Le mille, $10* Londres, 10 (S.P.A.) — Quoique Ton s’attende à une forte opposition, aux Communes, contre l’entente franco-anglaise au sujel d’un pacte de sécurité avec l’Allemagne, seuls les travaillistes ont encore exprimé leur attitude.Ils sont opposés ft cette entente parce qu’elle engage trop la Grande-Bretagne dans les affaires continentales.D’après l’organe travailliste, le Dally Mail, M.Ramsay MacDonald a déclaré que cette entente est le commencement non d’un pacte pour maintenir la paix, mais d'alliances et de garanties industrielle®.Il ne croit pas qu’il en résulte un mouvement vers la paix, mais une plus grande organisation pour la guerre.11 croit que la situation est telle non seulement si on n’assure que la sécurité de la France, mais même si on assure en môme temps la sécurité de T Allemagne.Le premier ministre Baldwin a annoncé que rien de cette entente ne sera expliqué nu parlement avant le retour de M.Chamberlain, soit vers la fin de la semaine prochaine.I-a réponse qu’on enverra au gouvernement allemand d'ici quelques jours au sujet de ce parte de sécurité a été soumise aux gouvernements italien et belge.BERLIN ATTEND Berlin, 10 (S.P.A.) — Le ministère des affaire® étrangères attend d’ici quelque® jours la réponse alliée aux propositions d’un pacte de sécurité entre les puissances de l’Europe occidentale.Le gouvernement ne fera aucune déclaration à ce sujet avant la réception d# cette réponse.Jx“s journaux, excepté les nationalistes extrêmes, n’ont pas commenté l’entente entre MM.Chamberlain et Briand.Us se contentent de reproduire les commentaires de la presse des différents pays à ce sujet.AL PAINLEVE EST PARTI DE BARCELONE Barcelone, Espagne, 10 (SJP.A.) — I-e président Painlevé est arrivé ivi en avion à 7 h.45 ce matin et il est reparti à 8 heures pour Alicante.LE PRESIDENT DU CONSEIL DEBARQUERA A RABAT OU A TANGER Toulouse, 10 (S.P.A.) — M.Painlevé es* arrivé par chemin de fer de Paris, ce matin, et il s’est embarqué ft six heure® pour le Maroc.Son avion était suivi de trois autres.Le voyage sera fait avec arrêts ft Barcelone, Alicante, Malaga et Tanger.De ce dernier endroit, le ministre se dirigera vers Fez ou Robat, d’après ce que suggérera le maréchal Lyauté.Ce soir et demain, il conférera avec le résident général au sujet des mesures à prendre pour faire cesser la menace riffatne.M.Painlevé se propose de revenir à Parfis, en avion, lui prodhain afin d'assister ft 1* séance de la Chambre qui aura lieu mardi.Notre émissaire part pour lf Ontario Dès son retour il sera possible de fixer le programme — Un voyage à faire et à refaire — La représentation des collèges - Nouveau délégué - Remède aux difficultés — Jetez votre argent dans Tun des deux trains et vous le suivrez.Nous voilà entrés dans la période sérieuse du travail de préparation.Dès vendredi prochain, M.Nap.Lafortune, qui était l’an dernter directeur du second train et qui le sera encore celle année, doit partir pour l’Ontario et accomplir étape par étape tout le.trajet.H sera accompagné de M.J.-P.Marion, agent de district du service, de voyageurs pour le Chemin de fer national du Canada, qui représentait la compagnie sur le premier train l'an dernier et la représentera encore cette année.Notre émissaire verra le long de la route tous les groupes canadiens que nous visiterons le 16 août prochain et les jours suivants.Dès son retour, il sera possible de fixer définitivement le program-Nous aurons alors d'intéressantes nouvelles d communiquer A me.nos voyageurs.VOYAGE A FAIRE ET A REFAIRE Nous ne cessons de recevoir des félicitations de toutes parts sur le choix de notre itinéraire de cette année qui nous amène à célébrer au lieu même du martyre des Pères de Brébeuf et Lalemnnt le troisième centenaire de l'arrivée des Jésuites au Canada, Par ailleurs ceux de nos amis qui nous accompagneront pourront se vanter d’avoir vu en détail tout l’Ontario, sauf l'extrême nord."C'est un voyage à faire, nous disait l'un des derniers inscrits, et à refaire.Je l’ai fait plusieurs fois.Mais qui ne peut supporter de revoir deux fois et dix fois le Niagara et les Mille-Iles et qui ne se sentira toujours heureux dans les centres canadiens-français si débordants de vitalité?" H est à noter que plusieurs de nos voyageurs sont dans ce cas.Ils connaissent à fond le pays et c’est parce qu’ils le connaissent à fond qu’ils tiennent à le revoir.UN DELEGUE Le comité régional de l’A.C.J.C.vient de nous aviser officiellement qu’il nous enverra un délégué cette année.Il n’en avait pas envoyé l'an dernier.HUIT DE L’ASSOMPTION Nous avons commis l'autre jour une erreur que nous tenons à réparer.Nous disions que le collège de l'Assomption nous envoyait 7 de ses professeurs.Ce n’est pas 7 mais 8 qu’il aurait fallu dire.Et il y en aura dans peu de temps 9, nous assure-t-on! L’année dernière il y en avait 4 on 5.Ils ont fait du recrutement, comme on voit.Parmi les professeurs de l’Assomption figure le préfet des études.M.l'abbé A.Forget, qui vient de publier une histoire du Canada.Le collège de Saint-Jean nous envoie 6 professeurs; celui de Sainte-Anne-de.-la-Pocatiè.re, 4.J.'an dernier, le collège des Trnls-Rivtères nous avait envoyé 10 collégiens et étudiants et plusieurs professeurs.Mais cette année, let retraite ecclésiastique du diocèse coïncide malheureusement avec la date de notre voyage.* * * Il ne reste, ni salons ni compartiments.Section (lit du haut et du bas pour personne seule) $105 Lit du bas.«., .„ 85 Lit du haut *, • • ••, ,, IKBi , .a,.* .„ •# 80 Section pour deux personnes .a ?« 165 * * * On est prié de se hâter, car désormais te délai n'est pas considérable.Retenez notre place, payez-la en plein et nous verrez toutes les difficultés s'aplanir.Un grand soldat disait à ses hommes: "Jetez votre coeur par-dessus la tranchée et vous suivrez." Jetez votre chique dans l'un des deux trains et vous suivrez.Le Devoir (voyage), case postale 4020.$ A 4 ! LE DEVOIR, MONTREAL.MERCREDI, 10 JUIN 1925 VOLUME XVI — No 134; LETTRE AU DEVOIR LA SESSION D’OTTAWA Nous ne poMTona que des lettres signées, ou des communications accompagnées d'una lettre signée, arec adresse authentique.Nous ne prenons pas la responsabilité de ce qni paraît sous cette rubrique.Fermiers, sauvez vos arbres .4 l’éditeur.Monsieur — Au lieu de vendre son dernier arbre pour l'exportation aux Etats-l'nis, comme ses “amis” américains le lui conseillent, le fermier canadien ferait bien mieux de (farder sa terre boisée en attendant In hausse du bois de pulpe, inévitable d'ici quelques années.Pourquoi n’économiserait-il pas ailleurs en donnant une chance à ses arbres de grandir à nraturité?Avec les plans déjà en voie d’exécution pour l’expansion de l’industrie de la pnipe et du papier et qui feront augmenter la demande domestique de bois de pulpe d’un million trois cent mille cordes jrar an, il ne semble pas difficile de deviner où sont les véritables intérêts du fermier.De fait aujourd'hui, il est entièrement au pouvoir des fermiers de fixer pratiquement eux-mêmes leur prix pour leur bois de pulpe et cela par une réduction annuelle de la coup et par la vente en coopération de leur bois, tout comme les fermiers de l'Ouest, font, pour leur grain.Les compagnies de papier du Canada plantent de jeunes arbres au coût de $15.l’acre ou plus, tandis que les fermiers courent des arbres qui ont quarante ans de croissance et les vendent à un prix qui leur rapporte moins par acre qu’il n’en coûte pour planter ces jeunes arbres.Et ces jeunes arbres doi-vent être protégés et taxés pendant quarante ans ai>ant qu’ils ne soient assez grands pour être coupés.Frank J.-D.BARNJUV.Annapolis Rouai, le 6 juin 1925.Les 2 petites vaches à Saint-Pierre 8 juin 1925 Monsieur le docteur Boucher, surintendant du service d’hygiène,, hôtel de ville, Montréal, P.Q.Mon cher docteur.Je vois, par les Journaux, que les gros vendeurs de lait (et de glucose), font une pression formidable, avec l’aide d’un tas de blanc-becs, qui ne connaissent rien ni du lait ou des bêtes qui nous le donnent.J’ai deux petites vaches, en excellente santé, que “l'aime bien, et qui me donnent du lait en abondance.Ce n’est pas du lait mort (pasteurisé), ni fait avec du glucose.Mon lait est bon, naturel, et j’ai bien des amis qui viennent chez moi pour en avoir, et je ne le vends pas toujours.Maintenant, je vous déclare que je ne suis pas affilié à aucun club de tempérance, où l’on boit Scotch et cognac, et que je préfère pardessus tout, mon bon lait, qu’aucun pouvoir au monde ne me forcera de pasteuriser.Quant à la gomme arabique qui se débite (trois ou quatre jours après la traite) dans Montréal, je n'en boirai pas.C'est tout.Bonjour.Saints.Bruno ST-PIERRE 6265 Rancourt, Montréal.“L’Ecole canadienne'’ Une nouvelle revue pédagogique vient de paraître, ['Ecole Canadienne, organe de la commission des é-coles catholiques de Montréal.Elle nous est présente par M.le juge Lafontaine et son directeur est M.Eugène Achard, instituteur de carrière, auteur de plusieurs manuels scolaires.La nouvelle revue se propose, cela va de soi, d'encourager et d’instruire le personnel enseignant, de lui faciliter la tâche en lui offrant des travaux scolaires tout préparés.On y ajoute des notes bibliographiques qui nous ont intéressés.On recommande là les monographies economiques d’Emile Benoist, les Horizons et Pensées du P.Hugolin.la Gaspésie au soleil du F.Bernard etc.Voici ce qu’on dit de la Campagne canadienne du P.Dugré: “Le R.P.Dugré a donné comme sous-titre a son volume: Croquis et Leçons, mais c’est un roman qu’il nous a fail, et le plus délicieux des romans, tout débordant d’intérêt et de la bonne sève canadienne, un livre qui vous prend de la première a la dermere page.Et pour cr faire, 1 auteur n’a pas besoin d’allei fouiller les bas-fonds du vice: rien que notre belle campagne avec ses scènes rustiques, racontée d’une plume alerte, et avec ces bons vieux mots aussi bien en accord avec la langue paysanne qu’avec le dictionnaire de l’Académie.Nos professeurs feront bien d’avoir ce livre sous la main et d’en lire de larges tranches à leurs élèves.” Retraites fermées Couvent de marie réparatrice Des retraites fermée* auront lieu aux dates suivantes au Couvent de Marie Réparatrice 1025 Mont-Royal ouest.Du 19 au 22 juin au soir-jeunes filles.Du 27 au 30 juin au soir: Institutrices.Du 5 au 8 juillet: dames.Du 9 au 12 juillet: jeunes filles.Prière de s’inscrire d’avance.Directeur de funérailles Geo.VANDELAC Service d’ambulance Béltlr 1!0S 70 lUrh*l E.t La Société Coopérative DE FRAIS FUNERAIRES Enlrtprrneur» d« Pompes Fonibrtl •< AosorancM FuiUroIroo EST 1235 III, RUE SAINTE-CATHERINE EST (Suite de la première page.) l'exception de M.Neill ont voté contre le bill.Celui-ci a alors subi sa troisième lecture et il «st parti pour le sénat.Le gouvernement présentera les crédits supplémentaires à la fin de cette semaine ou au commencement de la semaine prochaine.Léo-Paui DE3HOSIERS.L’AUGMENTATION DE LA DETTE NATIONALE L’hon.sénateur McMeans, de Winnipeg, a demandé au gouvernement s’il a l’intention de modifier sa politique financière au cours de la présente session, faisant remarquer à la Chambre haute, l’augmentation effarante de notre dette, et la condition peu satisfaisante de notre budget.Notre dette nationale s’est accrue à $2,419,000,000 et nos obligations ferroviaires jusqu’à $914,00(1,000 ce qui fait un total de responsabilités financières nationales de $3,333,000,000.Si on hésite encore à prendre les moyens de réduire ce chiffre énorme, le pays sera Inévitablement entraîné à la banqueroute.Les charges fixe® sur notre dette nationale dépassent actuellement nos revenus douaniers de $20,000,000.Nos dépenses et notre dette augmentent sans cesse.Parlant de la dépense projetée en faveur du port de Québec, le sénateur McMeans déclare que le commerce de ce port ne la justifie pas, et qu’en raison de notre situation financière plutôt précaire, le pays ne devrait pas faire cette dépense.Les Impôts ont augmenté au point qu’ils équivalent à un septième tout près de la valeur brute de notre production.Tandis que l’Angleterre, les Etats-Unis, l’Australie, la Nouvelle Zélande, l’Afrique du Sud et l’Irlande réduisent dettes et impôts, nous, nous augmentons les deux.Le Canada a grandement besoin d’une nouvelle politique nationale, qui stimulera la production, réduira les importations et augmentera les exportations.Les fermier® de l'ouest n’ont aucune raison de redouter la protection.Parce que ce qui sera «n avantage pour le pays en général sera également un avantage pour chacune des régions qui le composent.Afin de restaurer la prospérité chez nous, nous devons tout d’abord réduire le montant de nos achats aux E.-U.Notre politique devrait être une politique d’exportation, et pour y arriver nous devrons hausser notre tarif de façon à pouvoir, ensuite, accorder certaines préférences substantielles sans toutefois nuire au producteur canadien.C’est d’ailleurs la jK>litique qu’ont adoptée les Etats-Unis, et elle leur a réussi à merveille.Le sénateur McMeans passe ensuite à la question de l’exportation de nos matières brutes et de nos produits naturels, lesquels, dit-il, doivent être conservés au pays dans le meilleur intérêt de l’industrie canadienne.Nos ressources naturelles ne sont pas inépuisables et nous les exportons sans même en recevoir une valeur équivalente des pays à qui nous les donnons.Par exemple l’amiante et notre bois de pulpe qui devraient être transformés au pays en articles de commerce avant d’être exportés.Autrement c’est une perte énorme pour le pays.Le gouvernement devrait en outre adopter une politique houillère bien definie qui permettrait à l’Ontario et à Québec de s’approvisionner de charbon en Alberta et dans la Nouvelle Ecosse.Si la protection est devenue si impopulaire, dit M.McMeans, c’est en raison des excès commis par les manufacturiers.Mais, avec l’aide d’une commission tarifaire, le gouvernement pourrait, tout on adoptant une politique plus protectionniste, protéger l'acheteur contre les prix excessifs et l’infériorité de la marchandise.De cette façon, notre industrie recevrait un stimulant nouveau, notre commerce grandirait, nos chemins de fer reverraient la prospérité d'antan, et la population du Canada np s’en trouverait que mieux.En conséquence, M.McMeans préconise l'inauguration immédiate d'une nouvelle politique nationale de protection.LE SENATEUR McCORMICK “Comment pouvons-nous espérer, | demande le sénateur McCormick, faire prospérer nos chemins de fer, si nous ne pontons pas même garder nos Canadiens chez nous?Inaugurons au plutôt une nouvelle politique nationale, sinon, nous allons au désastre.La Nouvelle-Ecosse s-> dépeuple à cause de l’injustice des taux de transport et du manque de protection suffisante.Le gouvernement n’hésite pas à accorder une préférence de transport aux grains et à la farine, mais jamais il ne s'avise d’accorder la moindre préférence aux produits des provinces maritimes.C’est tout comme si les habitants des provinces maritimes devaient paver des taux excessifs pour le transport de leur propres produits, et en plus une partie des frais de transport du grain et de la farine de l’ouest.Le tarif au Canada devrait être nu moins aussi élevé que celui des Etats-Unis.Les provinces maritimes ont des griefs auxquels il est urgent de ré-médicr le plus tôt possible.Les conditions du transport de leurs produits sont injustes et les grandes industries d'acier et de fer n’ont pas sufivsamnicnt de protection.LE SENATEUR DANDURAND Ia> sénateur Dandurand ne doute pas oui’ tous les partis convien-; «Iront ne l’importance d’accorder des conditions de transport favora-I blés aux grains et à la farine «Se j l’ouest.11 ajoute même que tout Se pays devrait savoir s'imposer les ! sacrifices nécessaires à la nrotee-| lion de rette grande industrie.! Dans la révision du transport que fera la commission des chemins «je fer, cette dernière, à la demande du gouvernement, tiendra compte des conditions qui prévalent dans les provinces maritimes.M.Dandurand déclare que les conditions générales du pays sc sont améliorées et que même elles s’améliorent sans cesise.Le gouvernement, ne l’oublions pas, a hérité d’un bien lourd fardeau de ses pré- décesseurs, mais en sjuatxe ans il a réduit ses dépendes de $454,ÜÜÜ,-001 Juin 1*25 FETE-DIEU.Leeer du •oleil, 4 h.05.Coucher du eoleil.7 h.42.Lever de la lune, il h.46.Coucher de la lune, * h.10.TTeine lune, le 6, i 4 h.38m.du loir.Dernier quart, le 11, i 7 h.44m.du matin.Nouvelle iune.le 21, à 1 h 17m.du matin.Premier quartier, le 29, à 4 h.Il du matin.DERNIERE HEURE Toutes les nouvelles par nos rédacteurs, nos correspondants et les services de dépêches du monde entier DEMAIN BEAU ET FRAIS MAXIMUM FT MXIMUM Aujourd'hui maulmum 81.Même date l’an dernier.71.Minimum aujourd’hui 61.Même date l'an dernier 61.BAROMFTRE 10 heure* a m 20.44.11 heure* a.m.29,61.MIDI: 2».60.Les soixante ans de sacerdoce de Son Eminence le cardinal Bégin Le primat de FEglise cana dienne a chanté une messe à 11 h.ce matin au séminaire de Québec — Hommages de S.G.Mgr Langlois — Cadeau d’un trône pontifical — Message du Vatican.Le procès du Frère Usmar UN ELEVE D’HUBERDEAU OIT QUE L’ACCUSE PROTEGEAIT LE JEUNE GALARNEAU.REGULARITES CARACTERISTIQUE.» DES BRULURES.TEMOIGNAGES DE TROIS MEDECINS Québec, 10 (D.N.C.) — Son Emi-aence le cardinal Bégin, archevêque de Québec, a célébré, ce matin, au cours d’une fête intime, le soixantième anniversaire de son ordination sacerdotale, A cette occasion, les représentants du clergé diocésain et les fidèles du diocèse de Québec ont présenté leurs voeux et leurs hommages à Son Eminence.La fête a débuté à onze heures par le saint sacrifice de la Messe, célébré par Son Eminence à la chapelle du Séminaire.Le cardinal était assisté de M.l’abbé Camille Roy, rectçur de l’Université Laval, et du R.P.Lemay, S.J.Le chant a été fait par ta chorale du Grand Séminaire.A la fin de la messe, on a chanté solennellement le Te Deum, puis S.G.Mgr J.-A.Langlois, auxiliaire de Québec, a présenté à Son Eminence les hommages .et les voeux du clergé diocésain et des fidèles'.Son Eminence u remercié la Providence et ses auxiliaires précieux, ainsi que les membres du clergé et ses fidèles dont il a loué le dévouement et la fidélité religieuse.Parmi le groupe restreint invité à cette fête que Son Eminence avait voulue très modeste et très intime, on remarquait S.G.Mgr Langlois, Mgr C.-A.Marois, Mgr F’rs' Pelletier, Mgr C.-N.Gariépy, Mgr A.Gosselin, tous les protonotaires apostoliques et prélats domestiques de la ville et des environs, et Mgr Cherrier, de Winnipeg.Parmi les laïques, il y avait M.Pérodeau, lieutenant-gouverneur de la province; M.L.-A.Taschereau, premier ministre de la province, sir Frs Lemieux, juge en chef de u> Cour supérieure à Québec, M.Cyrille Delâge, surintendant du conseil de l’instruction publique, le commandeur Ls Terreau, marguil-lier en chef de la basilique, M.Charles Bégin, neveu de Son Eminence, et quelques autres.A midi, un dîner au réfectoire du Grand Séminaire a réuni des membres du clergé, les! représentants de l’autorité civile et les représentants des facultés de l’Université Laval.La fanfare du Séminaire^ a fait les frais de la musique durant le dîner.A la fin du repas, Mgr F.-X.Gosselin, curé de Notre-Dame de Lévis, et doyen des curés du diocèse, a présenté au nom du clergé et des' fièles à Son Eminence comme cadeau un superbe trône pontifical qui sera placé dans la basilicpie restaurée et remplacera le trône détruit par l’incendie.A l’occasion de cet anniversaire, Son Eminence le cardinal a reçu de Rome le message suivant : Cardinal Bégin.Québec.A la très heureuse occasion de vos noces de diamant sacerdotales, le Saint-Père, avec ses vives félicitations et ses meilleurs voeux, envoie de tout coeur à Votre Eminence la bénédiction apostolique et bénit aussi le clergé et les fidèles.Agréez mes félicitations et mes voeux personnels.(signé) Cardinal Gaspard.Tribunaux civils Le juge Surveyer a condamné la Dominion Transport Company à payer à la Dominion Blank Book Company la somme de $260.La demanderesse avait expédié à Winni-peg 13 caisses de papeterie par l’entremise de la Dominion Transport.Une caisse a été perdue.Le juge a tenu la défenderesse responsable.* ;S * Le juge Boyer a entendu la cause de Laurent Moisan contre la ville de Montréal.Moisan s’est blessé le 7 novembre 1924 eh tombant dans l’escalier au coin de la rue Bonse-cours et des Commissaires.H réclame $500.______ _______ Comparution et sentence Peter McDonald a été traduit, ce matin, en Cour de police accusé d’avoir attaqué Athanase Leber, au no 396, rue Notre-Dame, la nuit dernière de l’avoir assommé et de lui avoir volé $9.* * * Israël Hess, accusé d’avoir endommagé une maison qu’il avait louée du C.N.Ry, a été acquitté ce matin.Sa femme avait peinturé la maison en bandes rouges, blanches et vertes.____ _______ $20,000 pour la prévention des accidents A midi, les 26 comités de la Ligue de la sécurité publique, avaient perçu un montant total de $20,000 oui sera emplové à la prévention des accidents.Trois de ces comités ont dépassé leur objectif.Le montant total que la Ligue tente de faire souscrire par les citoyens, au cours de la semaine, est de $50,000.Dix fondatrices canadiennes (Profils mystique*) par Marie-Claire Daveluy.Préface du P.Ls Lalande, SJ.Couverture par Ivan Jobin.1 vol.de 60 pp.sur papier couché, orne de dix portraits.20 sous franco.La douzaine.$ 2.00 Le cent.15.00 Les 500 .62.50 Le 1000 .100.00 (port en plus) Le séminaire de Sainte-Thérèse par l'abbé Emile Dubois.1 vol.6 x 9, 400 pp.sur papier couché, orné de nombreuses gravures en demi-ton.$1.50 par la poste, $1.65.Le même, relié toile, $2.00 par la poste, $2.25.Le même, relié basane, $2.50 % par la poste.$2.75.Service de Librairie du Devoir, 336 Notre-Dame Est, Montréal.1,247,300 chômeurs en Grande-Bretagne Londres, 10.(S.P.A.) — Le nombre des chômeurs, au cours de la semaine terminée le 6 juin, s’est élevé de 60,778, en Grande-Bretagne, ce qui est la plus forte augmentation depuis longtemps.Cette nouvelle cause une anxiété générale.Le nombre des chômeurs est maintenant de 1,247,300, soit 244,385 de plus que l’an dernier à la même date.__________ Mort du sénateur McCall Simcoe, Ont.10.(S.P.C.) — Le sénateur Alexander McCall, qui était malade depuis quelques semaines, est mort ce matin.Il était âgé de 85 ans.Au sujet des Dominions Londres, 10, (S.P.C.) — Discutant le pacte de sécurité avec l’Allemagne, le correspondant diplomatique du Daily Telegraph dit qu’on manifeste beaucoup de satisfaction au sujet du progrès des pourparlers à ce sujet, dans les milieux officiels britanniques, mais qu’on constate une certaine dissidence dans les milieux attachés aux.Dominions.Ce journaliste fait remarquer que malgré ses engagements au sujet des frontières du Rhin, la Grande-Bretagne ne prendra aucun risque en laissant les Dominions sans défense, au cas d’une crise, ________ Les Anglais sont moins optimistes Paris, 10 (S.P.A.) — Le premier f optimisme causé par la nouvelle de ' l’entente franco-anglaise au sujet du pacte de sécurité a un peu diminué, dans les milieux officiels, à la suite de la réaction constatée à Londres et à Berlin.Certains journaux font remarquer que les partisans du gouvernement Painleve ont manifesté un peu prématurément leur enthousiasme a la suite de l’enbente Chamberlain-Briand; ils disent qu’après tout l’Allemagne aura quelque chose à dire lorsqu’il s’agira de lui faire signer un pacte.Certains hauts fonctionnaires ont dit qu’ils auraient préféré plus de discrétion au sujet des forces militaires britanniques qui peuvent être appelées pour maintenir la frontière actuelle du Rhin.C’est ce qui a surtout causé l’opposition de ces derniers jours en Angleterre et en Allemagne.Paquebots signalés On a signalé à Belle Isle, k 4 heu-•rcs ce matin, le “Montroyal” et le “Metagama”, du Pacifique Canadien.On signalait l’“Antonia”, de la compagnie Cunard, au cap Race, hier après-midi.“La propriété, ses bornes, ses abus” la xovvelleTbrochire DE M.BOVPASSA Ijo nouvelle brochure de M.Bon-rassa: La propriété, ses bornes, ses abus, vient d'être mise en vente ou Service de Librairie du Devoir, 336, rue Notre-Dame est.Montréal {Téléphone.Main 7460), au prix de 15 sous Terentplaire, $1.50 ta don-saine, franco; par Quantités de.50 et plus, 10 sous l'exemplaire, port eu plus.Im brochure, reproduction de la leçon professée par l’auteur à La Semaine Sociale de Sherbrooke, traite d'un sujet dont il n'est pas besoin de souligner l'importance.On se rappelle que la leçon elle-même suscita dans le temps un vif intérêt.La défense a terminé sa preuve cet avant-midi dans l’affaire Usinai’.Le premier témoin a été Léon Chouinard, ancien élève de l’orphelinat d’Huberdeau.Mes Zéphirin Filion et Gustave Monettç lui ont demandé s’il n’avait pas déclaré à M.Albert Chevalier, directeur de l’assistance municipale, qu’il n’avait jamais vu le Frère Usmar ni aucun autre Frère maltraiter un élève et en particulier Hector Galarneau.L’enfant a déclaré ne rien se rappeler puis il dit qu’il était gêné et qu’il avait pleuré.Edouard Beaudry, élève de l’orphelinat, déclare que jamais il n'a vu le Frère Usmar maltraiter Hector Galarneau, mais que le Frère Usmar intervenait et punissait les élèves qui s'acharnaient à rudoyer l’enfant.Le témoin a déjà été puni et déclare que les enfants n’étaient pas mis au pain ou à l’eau mais qu’ils mangeait leur repas ordinaire, sauf que la quantité de pain é-tait quelque peu limitée.M.Albert Chevalief, directeur de l’assistance municipale, déclare qu’il a interrogé le jeune Chouinard.Ce dernier a déclaré bien franchement que jamais aucun Frère y compris le Frère Usmar n’avait maltraité un élève au collège.11 lui a avoué qu’il avait dit à sa mère qu’il était maltraité afin de pouvoir s’en aller du collège.Le Dr E.Dubé, chef du service de chirurgie à l’hôpital Sainte-Justine, déclare qu’il a soigné Hector Galarneau.Il déclare que la ligne de la brûlure sur les hanche était nettement marquée et régulière.L’enfant ne s’est pas plaint et n’a pas parlé durant les trois jours qu’il l’a soigné.Le témoin déclare qu’il est impossible que l’enfant ait été maintenu de force dans la cuv£, étant donné la régularité linéaire de la brûlure, et que s’il avait été maintenu de force, il y aurait eu des éclaboussures d’eau bouillante qui auraient causé des brûlures inégales.Car pour une simple opération il faut trois personnes au moins pour maintenir un enfant sur son lit.Le juge Wilson interroge M.Chevalier sur la part qu’a la ville de Montréal dans l'entretien des enfants à HuberdCau.M.Chevalier répond que la ville et le gouvernement provincial fournissent en tout et pour tout $112 pour la nourriture, l’entretien, l’éducation et les soins médicaux des enfants par année.C’est le gouvernement provincial qui a la surveillance de l’orphelinat.Soeur Marie du Saint-Sacrement, garde-malade directrice des infirmières à Sainte-Justine, déclare que d’après son expérience, il est complètement impossible de maintenir un enfant de 8 ans dans une cuve d’eau bouillante, sans que l’enfant fasse un mouvement, quand même il y aurait les pires menaces, car la nature échappe à la volonté.Le Dr Gaston de Bellefeuille, professeur à l’Université Laval, et médecin à l’hôpital St-Jean de Dieu depuis 16 ans, témoigne ensuite.Il déclare qu’il faut distinguer entre les sensibilités.Il v a la sensibilité du touchqr qui fait par exemple qu’un malade sent le fer entrer dans sa çhair anesthésiée sans ressentir de douleur, et il v a la sensibilité tactile et ilouloureu-se.Il arrive très fréquemment que les fous ou les personnes prédisposées à la folie ne sentent pas la chaleur et le froid tout en sentant d autres douleurs.Il déclare qu'il est impossible de maintenir de force un enfant dans l’eau de façon à faire une ligne de brûlures aussi régulière que celle qui marquait le corps d’Hector Galarneau.Il croit que Tenfant souffrait d’insensibilité partielle, c’est-à-dire que l’enfant ne sentait pas rapidement la douleur èt qu’il sera brûlé avant de sentir la douleur de l’eau bouillante.Cette théorie serait appuyée sur le fait que l’enfant était d’iine intelligence arriérée, qu’il souffrait de gâtisme et d’insouciance pour tout.Le Dr Dèrôme a déclaré que cette théorie était possible.Mme Galarneau appelée en con-tre- Main S22S Horace Lippe Placements d'argent — Règlements d* tareee* sions — Administration de propriétés, etc, H.PLACE D’ARMES MONTRÉAL Avocat I Tél.Bureau • Ma1 n 4550 Domicile: KstIMéJ Eugène Simard b.a.l l.u IMMEUBLE ¦•SAUVEGARDE" SJ, Notre-Dara* Ea» Montréal Dentiste' Dr Ad.L’Archevêque 468, PARC LAFONTAINE Tél.Bêlait t*01 Anêle Christophe Colomb Optométriste Soir: 202, rue Beaubien Tél.Calumet 2034J Pour vos yeux, consulte» J.-G.Bélanger OPTOMETRISTE-OPTICIEN 2553 RUE ST-HVBERT Tél.Calumet 1191 prie Beaubien Montréal Avocats Vanier & Vanier Ana tola Vawar Guy Vanlof Té!.Main HU tlSAINT-JACOUM Médecin Téléphone Plateau 4% 8100 d’obli- gations 109.000 Obligations Société d’Eclat- rage et d’Energie du Saguenay (nantie* en couverture d’un montant égal d'obligations ô% de la Compagnie des Éanx et d’Klec-tricité de Chicoutimi, absorbée) .Î100 d’obli- gations 2,875,158 Obligations Saguenay 7% à gage coBatéral.en actions ordinaires.302,166 Intérêt arréragé sur ces obligations 7% au 31 décembre 1821 .50% en actions ordinaires., 772,376 Dettes chirographaires de Chicoutimi (antérieures A la faillite) et du Saguenay 50% en actions ordinaires.250.000 Kéclamations bancaires non garanties .50% en actions ordinaires.A la Oie de Pulpe et de Pouvoirs d’Eau du Saguenay .,.Lu nouvelle compagnie pourra, en outre, à la discrétion du conseil d’administration, procéder à l'émission deletions ordinaires pour les fins ci-dessous :— i.’acquis!lion ties actions en cours de la Compagnie générale du Port de Chicoutimi qui ne sont pas déjà détenues par la Compagnie de Pulpe et de Pouvoirs d'Eau du Saguenay.JIOU.OOO valctir au pair d’actions privilégiées de la Cle du Port 20% en actions ordinaires.3.000 valeur au pair d’actions ordinaires de la Cie du Port 10% en actions ordinaires.Pour faciliter un arrangement avec la Port Alfred Pulp p, p ru» ‘a’ 21.PTxP D2FD PxP ’1)’ 25.PSC JTxP C.1 FR 26.PTxP TfiR: *h’ F50D 1- 27.cam ¦ ’ PxP Fv F-f 28 DxP ( AB I Roq.29.Dx'P DxD C3TD : .10.CxD CxPR-k CSC 31.R2T CâFfiR ! CâCxP 32.T4F ’J’ CSRvPF! IMF 3,1.F2C F3R! «k* TIR 34.T4F2F •1’ CfiOf F.'rl n 35.RIT C4R+DM WFP vi' 36.112T TxF! HIT! V .17.TxC *m ’ CiC-F FSC .18.R3T CAR 4 dre FUT .19.R2T CxT F.*'.4(1.FxT f/iD ! P lTR ! 41 A burnt minant ‘n* PARTIE NO 17.8 Tournoi de Baden-Baden Flanche Mo du roi: défense Alekhine en premier.Voici maintenant un véritable feu dtor-tifice de combinaisons étincelantes et profondes montrant l’autre face du prestigieux génie échiquéen de notre représentant k Rn-den-Baden.On verra comment une faute légère des blancs permet aux noirs de forcer le gain par une manoeuvre aussi ingénieuse que splendide.Blanca Rell 1, P.1CR 2.C.1FR 3 €41) 4.P3I) 5.DvP fi, F2C 7.ra> 8 < xF 9.P4F V 16 rxP 11.D4F 12.C3D3C l.1.Roq, 14.TR U) 15.T2D 16.C.-.F 17 F3F m.rac 19.IMF 29.FIT?T Commentaires par G.Renaud.a) Ta, partie revêt, couleurs tnx-ersées, l’aa-peet d'une défense Mekhlne.Le« blanc* durent sans doute prendre en considération la poussée 9, IMFI), b) Mais comme les blancs ont un temps d'avantage et.en outre, la possibilité d’attaquer 3e centre par F2C, les noirs échangent Immédiatement, quitte k nocéléer le développement de l'adversaire c) Fa suite logique de la formation adoptée par le* blancs.dt Avec le projet d’affaiblir le roque ennemi en échangeant les fous, les blanc*, dont les pièces sont déjà engagées pour une action sur t’allr dame, ne pourront parer l’attaque sur leur rot.e) Fa correction de ce coup, laissant en prise le pion TC est fondée sur l’exlrnordi-nnlre variante que voici: 17.FxK, DxF.18.CxPTC, CSC R.19.C3FR, C.D6R !.20.PxC, Ca!\ 21 I>\l> | , RIT 22 C4T, T1FH, et le* blancs doivent sacrifier la dame pour parer le mat à WH.f) Bell veut gagner, et pour éviter la nullité par répétition de coups, que lui offre son adversaire, il Affaiblit sa position, “O-lui qui renonce volontairement k ta répétition d’une snMe logique de coup*, a écrit te Dr Lasker, prend lu responsabilité de l’issue de In partie." gl Selon Bell, mieux S'aiali Jouer immédiatement 22.l’ITD.Sous assistons maintenant an duel classique entre une attaque sur l’alie dame et une attaque »ur le roque.la» géniale tactique d’AJrkhlnn va triompher.h) Le commencement du feu d’artifice, I) Il est clair que al PxT, DxP-f, et gagnent.J( la* blancs Irntrot, mais en vain de combiner, k) Tôt** les coups des noirs qui suivent méritent un point d’exclamation : |g>s blancs Jouent des coups forcés.Il Ingénieux, mal* cela ne sauva pas la pièce.La combinaison des noirs cat main-teimnt fondée sur le fall que le cavalier blanc k 74» et ("en l’air".RELIEURS & REGLEURS VILLEMAIRE & FRERE REGLAGE ET COUVERT A FEUILLES MOBILES DE TOUT GENRE Main 1735 27, Notre-Dame E, PROFESSEURS INSTITUT LAROCHE ENRG.Cours classique — Brevet» Cours commercial 303, RUE SAINT-DENIS (En face du théâtre Ht-Denl», Cadres! Miroirs! Moulures! La Cie Wisintainer & Fils Inc.Manu fectu rl era-import «leurs IMAGERIES, VITRES, GLOBES, ETC.1 Gros et Détail Bureau et Magasin) Manufacture) *8.rua St-Laurent 7, rue Clark MONTREAL, QUE.Téléphona : Plateau 7217-7218 TRAVAUX EN FER m) Forcé, pour ne pas perdre la qualité.’ n) Car nprî* 41.T3H, C.vF.42.TxC, F4D gagne Je cavalier.Une petite merveille, sûrement destinée au prix de beauté.L-Ectdquler”.PARTIE NO 176 Les deux parties qnl suivent, jouées en consultation, par un soir de pluie au domicile de M.Antoine Lamothe, ne sont pus chefs-d’oeuvre, mai» elles sont amusantes, surtout ia seconde, dans laquelle, après la pM-te d’une pièce se livrent k une attaque sauvage sur le roi, dans l’espoir d'un mat .qui n’est pus venu.DEFENSE HOLLANDAISE Blanc» Lamothe Tanguay T.P4D 2.P4FD .1.CM KD 4.C3FB A.F5CR «.ram 7.PxP 8.PIR 9.CôR 10.P4TR Notre Blanc# NMr» Vld»l Brierboi* 11.PxC C5R P-4D 12.D.’iTR rai P4FR 1.1.FIKR Fin C3FR 11.DID DU cam 15.D3GD F5C rat 16.T1FP F21T(: GD0D 17.D2FI) DxP! PxP 18.Fil) TDID P3FD Roq.19.Roq.20.T1TD! ! CxS?ODxï: abandonnent.PARTIE NO 177 DEFENSE FRANÇAISE Blanca Rrieebois Vidal 1 Fin 2.C2R ,1.CMC 4.F4KD :>.p.iD fi.KiTI) 7.C.1F1) 8.FôCR 9 F.1R 10.P4FR 11.P5B 12.PxC 13.C3C4R 14.CxF-f 15.FxP Noir» Blancs Noir» Tanguay Ifi.Tl F ran Lamothe 17, T2F 08 FR f PAR 18.R2R D5C paon 19.R3R P4R F2CD 20.F3C P4FR F3D 21.TxC P.-.Ft- ram 22.FxP f PxF-F nan 23.TxP TDJ R4- ram 24.C4R ! D4CR ram 25 D4C ntm f Roq.TP 2fi.R2D FxC PWR 27.TxC P4D! PxP 28.IUT ! BIP DxP 29.PIF4- 112 F DUC .10.PIC! TxT PxF 31.PSC ! DxP abandonnent.PHILIDOR.Dimanche, dans l'Intermédiaire ; VOICI LES JOUTES DE DIMANCHE DANS LA LtGUE INTERMEDIAIRE.P ARC-LAFONTAINE Les amateurs attendent avec une anxiété facile à comprendre la joute de dimanche entre le Tétraut-ville et le Sainte-Cécile Delorimter Sur la rue et dans les tramways c’est le sujet de toutes les conversations et.,.les commentaires vont leur train.Sans doute ce sera une dure lutte entre ces deux jiuis-sante» équipes, aggrégations qui n’ont pas encore connu la défaite celte saison et les connaisseurs prédisent une lutte acharnée.Déjà de nombreux paris sont engagés sur l’issue de la rencontre, et comme le Sainte-Cécile joue sur son terrain il est légèrement favori.Tant qu'aux gérants des clubs en lice, la question des paris leur importe fort peu et ils ne s’occupent que de préparer leurs batteries | pour faire tourner In victoire de j leur côté.PARC-TETRAULTV1LLE Fort de la grande performance j de leur lanceur Bivard, dimanche dernier, l’Idéal Canadien ira ron-j contrer l’équijie du gérant Deniers | coin Grand Nord et Mousseau, con-i fiant de remporter une autre vie-j toire.Cependant le Champlain est bien déridé A faire oublier .sa dé-! faite aux mains du Tétrnultville.Les amateurs de l'est peuvent être assurés de voir une belle joute qui donnera bien A un duel de lanceurs entre Rivard et Deslaurier* et pour peu qu’ils soient en forme les frappeurs auront besoin de se surpasser.A tout événement l'on verra du beau Jeu.PARC-LAURIER Le Montgomery jouera dimanche au terrain du nord roin Mentana et Laurier, décidé à secouer la guigne qui Je poursuit depuis Je dé- | ¦ ¦¦ NEW YORK I |ft«nfl V PLYMOUTH la I I V la HAVRE-PARIS FRANÇAIS En Angleterre en six jours VIA PLYMOUTH SI vous allfi: ru France, mtrer-y immédiatement en débarquant du bal l’a u sur un quai couvert au Havre, le port de Pari* — où vous attend un train express qui vous déposera k Pari* en trois heure».FRANCE 19 Juin, 1! julllrt PARIS 27 juin, 18 juillrt Vapeur» d’une seule classe.NEW-YORK — HAVRE PARIS DF GRASSE, 11 Juin.6 juillet, 5 août ROCHAMBEÀU, 17 lutn.ifi Juillet SUFFREN .10 Juin, 15 août FA SAVOIE 2 juillet, 29 juillet New-Ynrk-Vigo (Espagne) Bn-denor ROUSSIFLON, 4 Juillet, .11 août LA BOURDONNAIS, 16 Juin, li sept.CHICAGO, 17 août, 28 septembre Renseignez-vous sur notre service canadien, de.l'Europe k Halifax.GENIN, TRUDEAU & CIE, LIMITEE 24, me Notre-Dame Ouest.Montréal ou n’Imporle quel agent local.$15,000 EN PRIX 1er Drtx, rauto d’un mUlionnab re, $11,500.00.2ème pm, $2,000.00 en argent.3ème prix, $1,000.00 en argent.4ème prix, $500.00 en argent.5ème prix, $100.00 en argent.Achetez des billets! Courez xotr< chance tout en faisant l’aumône au Refuge Don-Bosro, Prix des billets: 1 pour $0.21*; 11! pour $1.00: 100 pour $5.00; 600 pour $25.00; 3,000 pour 8100.04 et §5,000 pour $500.00.Ecrivez à Tabbé Philippon, pt >, jirecteur, cm téléphonez 0821.Refuge Don-Bosco, Québec.Vous receviez vos billets par U retour du courrier.ANTIKOR-LAURENCE PROMPTEMENT M ! wes ?Durillons.\ OCACf.SANS DOUlEUIt- EDEWRUmiUTatrifen K but de Ja saison.Une petite indiscrétion nous a permis d’apprendre que le gérant Turcot a fait des l'e-inaniements sur son alignement, remaniements qui renforett son équi-jie de 50 pour cent.Comme on le voit le gérant du Montgomery n'est pas (homme à rester inactif et ses adversaires pourraient bien éprouver une désagréable surprise dès dimanche.Coupable d’escroquerie Wilson Evans a été trouvé coupable d’avoir cseroqué $35 d’une employée do l’hôtel Mont-Royal, par de fausses représentations, en lui promettant de la faire entrer aux Etats-Unis.Wilson Evans disait qu’il était officier du département (l’immigration américain.Le juge Monet prononcera lu sente n ce Je 11 juin.Renversé par une auto Victor Fields, 25 ans, 283, rue Hutchison, a été renversé par une auto hier soir, rue Du rocher, près de la rue Milton.Il s’est fracture le crâne dans sa chute.1 MONTREAL MERCREDI I E DEVOIR 10 Juin 1925.Le projet de T M.Caillaux CE QUE LE MINISTRE DES FI-NANf «CES PROPOSE QULLIBRER LES FRANÇAISES Paris, 20.(S.pXT POUR E-FI NANCES M.Cail Le départ de 'Ce que veut Retardés par M.Painlevé M.Barnjum LES FRANÇAIS COMMENCENT A S’APERCEVOIR QUE LA SITUATION EST SERIEUSE.— OF PENSIVE PROBABLE Paris, 10, (S.P.A.) — Le départ laüx^ a’exposé hier au comité'dés du premier ministre Painlevé.qui finances de la Chambre ia première partie de son plan pour rétablir les finances françaises sur des bases plu* stables.11 continuera aujourd’hui et demain, probablement, à exposer et défendre la politique qu’il se propose de mettre en oeuvre.Hier, tout son discours a consisté à demander l’adoption des im- Eôts supplémentaires pour équili-rer le budget que le gouvernement Herriot prétendait être balancé.Son principal argument, parce que c’est celui qui lui permet le mieux d’arrêter les critiques de ses adversaires, est que le budget doit être balancé pour satisfaire Londres et Wall Sireet.La seconde partie de son plan consiste à émettre pour un montant de 4 milliards de francs-papier a-fin de rembourser les obligations à court terme qui viendront échues prochainement.On fait remarquer que cette nouvelle inflation monétaire n’affecte en rien le crédit de la France puisqu’elle servira à reni-bourser une dette qui existe déjà.Les critiques à ce proof#; .semblent diminuer et on paraît croire de plus en plus, dans les milieux politiques et financiers, que dans l’en-scrnhle cette opération sera avantageuse.La dernière partie du plan de M.Caillaux consiste à établir une valeur fixe pour le franc.Cette opération dépend entièrement de la coopération de Wall Street et de Londres et ceux-ci ne coopèrent nue si les deux premières opérations obtiennent le succès anticipé; balancer le budget et rembourser les obligations à court terme sans imposer de nouvelles obligations au Trésor.LES AGENTS est aussi ministre de la guerre pour le Maroc hier après-midi, a causé toute une surprise dans la population et lui a fait réaliser que la France est réellement en guerre contre les Riffains.La publication des premiers communiqués de guerre avait soulevé la bonne humeur des Parisiens, mais on commence à trouver que la situation est plus sérieuse qu’on ne le croyait d’abord puisque M.Painlevé croit devoir se rendre lui-méme immédiatement sur le champs des opérations.Dans les milieux militaires, on croit que le fait du premier ministre de se faire accompagner par le sous-ministre de l’aviation signifie que la France délaissera sa politique de défense pour se lancer à l’attaque contre les envahisseurs.Aussi croit-on que l’activité qui règne dans les principaux camp« d’aviation est-elle un présage que le gouvernement acceptera la demande du maréchal Lyautey d’envoyer 150 avions au Moroc afin de lancer une grande offensive aérienne contre les troupes d’Abd-el-Krim.DANS L’INTERIEUR Tétaouan, 10, (S.P.A.) — De l’intérieur on rapporte que la tribu Béni Urriaguei manifeste une plus grande hostilité contre le chef rif-fain et que ce dernier, pour éviter toute scission dans «es rangs a permis aux hommes de cette tribu de se retirer dans leurs territoires.Des patrouilles espagnols rapportent que les rebelles commencent à concentrer de nouvelles troupes dans la région.d’El Araish.Des renforts ont été envoyés à la garnison d’Aiquzar-Seguer afin d’être en mesure de parer à toute éventualité.n-awhr anpf CINQ AUTOBUS D ASaUKANUfcl RUE SHERBR00KE L’ASSOCIATION DES AGENTS D’ASSURANCES DE LA PROVINCE TIENT SA PREMIERE REUNION ANNUELLE^U WINDSOR Les agents d’assurances de ta province de Québec, groupés en association depuis un an, ont tenu leur première réunion annuelle, au Windsor, sous la présidence de M.Georges Tanguay.Plus d’une cinquantaine d’agents de profession, venus de tous les coins de la province, y assistaient.Le président a constate, avec satisfaction, les progrès remarquables que l’Association a accomplis apres louze mois d’existence.A l’heure actuelle, l’Association compte dans ses rangs plus de la moitié des gents professionnels d’assurances le la province; le recrutement s’est fait d’une façon intense dans les relions de Sherbrooke, des Irois-Ri-ières, de Hull et de Saint-Jean, et la campagne bat son plein dans les ; ut res districts.Pour les fins de l’Association, la î r , , ince est divisée en quinie dis-: jets confiés à chacun des direc* LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS INAUGURE SON SERVICE DANS UNE QUINZAINE DE JOURS.M.Desroches a annoncé, de source autorisée, que la compagnie des Tramways fera l’essai de cinq autobus rue Sherbrooke, par la roule que le conseil municipal a acceptée, hier soir.Dans une semaine ou deux tout au plus, le service sera inauguré officiellement.De plus, la Compagnie établira une deuxième route d’autobus pour relier Verdun à Sainte Cunégonde.les autobus circuleront de l'avenue Atwater, partant à l’intersection de la rue Sainte-Catherine, jusqu’au centre de Verdun.Le projet de cette nouvelle route est encore à l’étude.Le service d’autobus de la rue Sherbrooke est inauguré pour une durée de deux années, aux conditions déjà stipulées de 10 sous le passage sans correspondance, ou de 13 sous ou 2 billets de tramways avec privilège d’une correspondance.Après deux ans, de nouvelles LE GRAND INDUSTRIEL DIT QU’IL SE PRESENTE POUR OBTENIR UNE MEILLEURE ADMINISTRATION DE SA PROVINCE — S’IL N’A RIEN OBTENU D’ICI UN AN, IL DEMISSIONNERA ___ Halifax, 10.(S.P.C.) - Les partis se préparent activement à la prochaine élection provinciale qui aura lieu le 25 juin.Pour les 43 sièges que comprend l’Assemblée législative, les libéraux ont désigné 41 candidats, les conservateurs 42 et les travaillistes 10.Les conservateurs ont choisi des candidats dans toutes les circonscriptions.Dans Cumberland, qui élit trois députés, ils ont désigné deux candidats de leur parti et ils endoss'ent la candidature de M.Archibald Terris, travailliste.Les libéraux n’ont pas désigné de candidat dans Cap Breton-Est.LE PROGRAMME DE M.BARNJUM Liverpool, N.-E.10.— En acceptant la candMature conservatrice dans le comte de Queens, pour les prochaines élections provinciales.M.Frank J.D.Barnjum a dit qu’il a toujours refusé d’accepter toute fonction officielle, mais que le temps est venu de faire des sacrifices pour tenter de sauver la Nouvelle-Ecosse et le Dominion.C’est pour amener un changement dans les déplorables conditions de cette province qu’il croit devoir se présenter.Il a promis de donner sa démission dans un an si une nouvelle administration n’a pas réalisé de changements dans les affaires de la province.Il croit qu’une période de cinq ans de pouvoir sans recours contre un gouvernement est trop longue.C’est ce qui est arrivé dans la Nouvelle-Ecosse où la dette a doublé et où les impôts ont plus que triplé.Aussi la jeunesse de la province quitte-ellc ce sol où il lui est impossible de gagner le pain de chaque Jour.i M.Barnjum accuse le gouvernement provincial d’être devenu autocrate à force d’être au pouvoir depuis si longtemps, soit 43 ans.Il prétend que les libéraux de cette province sont dominés par les gros intérêts, surtout ceux qui sont étrangers et qui se sont emparés des ressources naturelles.Il dit que cette province a tout ce qu’il faut pour rendre un peuple heureux; H ne lui manque qu’une administration efficace.Le nouveau candidat conservateur dit qu’il a toujours été libéral et qu’il compte ses amis surtout ehex les libéraux.Mais ce parti auquel il a toujours appartenu ne peut lui reprocher de le délaisser parce que les gouvernements libéraux ont toujours fait la sourde oreille à ses demandes de réformes, parce que ces réformes étaient contraires aux intérêts des grandes corporations.Il a terminé en disant favoriser la construction d’une grande usine de pulpe et de papier à Liverpool afin d’emplover la force motrice de la rivière Mércv et pour empêcher l’exportation du bois de.pulpe de la Nouvelle-Ecosse.le broufllard SEPT OCEANIQUES ONT DU JETER L’ANCRE PENDANT DOUZE HEURES, AU LARGE DE NEW-YORK—.DEPARTS ET ARRIVAGES A MONTREAL LA PROCESSION DE DIMANCHE ORDRE DU DEFILE DE LA FETE-DIEU • SV* » ».|y t V U V M »> s obtus.Il était fort tranquille en classe.M.Adolphe Dollo, ingénieur civil et professeur de sciences physiques à l’Ecole polytechnique et à l’Ecoles des Hautes Etudes Commerciales, a déclaré qu’il avait fait quelques expérience», le 2 mai dernier à l’orphelinat d’Huberdeau.11 a déclaré que lorsque la cuve était remplie d’eau tiède sur une hauteur de trois pouces, il fallait trente cinq secondes, en laissant couler l’eau chaude, pour élever la température de 106 degrés à 131 degrés.Il déclare que l’enfant n’a pas lutté ou résisté en aucune façon lorsqu’il était dans la cuve, ce qui éloignerait toute idée do contrainte., Le frère Romain, chargé de la surveillance des élèves, déclare que jamais il n’a vu le frère Usmar engager les élève* à battre Hector GtWncau ou l’ennuyer, ni le condamner au pain et à l’eau, punitions qui d’ailleurs étaient défendues dans la communauté.Un enfant, témoin de la couronne, avait déclaré qu’Hector avait été enfermé dans des privés dans la cour, en plein hiver, durant une heure.Le frère Romain rappelle qu’il a lut-smême fermé les portos avec une barre de fer et de fil de fer, New-York, 10 — Un rideau de brume qui s’est étendu sur l’océan, au large d’Ambrose Channel, hier, et qui a duré une douzaine d’heures.a retardé plusieurs océaniques, dont te Majestic, le Republic, \ Orizaba, VEssequibo, VOrbita, le Mctapha et le Caracas.GROSSE CARGAISON Le paquebot du Pacifique Canadien qui appareille à Québec cet a-près-mldi I Empress of Scotland part avec l’une des cargaisons les plus considérables qu’on ait vues à Québec : de la soie, pour un million, trente-deux mille boisseaux de grain, etc., — au total, plus de deux mille trois cents tonnes de marchandises.La soie que transportera VEmpress f Scotland vient de Ko-bé.C’est VEmpress of Canada, du Pacifique Canadien, qui l’a transportée de ce port japonais à Vancouver.la» train du Pacifique Canadien qui l’a amenée à Québec est parti de Vancouver le 1er et est arrivé à destination un peu après midi.le 6.Le Pacifique Canadien vient d’établir par là un nouveau record de transbordement rapide des marchandises.Parmi les passagers de VEmpress of Scotland, seront le premier ministre d’Ontario, M.Howard Ferguson.et sa femme, le docteur Gustave Lanctôt, de Gaspé.et M.Charles Lanctôt, assistant du procureur général de la province de Québec.CINQ AUTRES NAVIRES A MOTEUR La compagnie Furness-Withy est à faire construire cinq navires à moteurs qu’elle mettra en service sur le Pacifique.Ces navires seront VAsiatic Prince, le Chinese Prince, le Japanese Prince, le Javanese Prince et le Malayan Prince.A BORD DU PITTSBURGH Parmi les Montréalais qui font la traversée à bord du Pittsburgh, de la Cie Red Star, se trouvent M.et Mme R.-A.Dupont.Mlle R.Desiar-diVis, Mlle I.Turcotte, M.et Mme O.-H.Leduc.M.C.-P.Côté, et M.R.Bérubé.Le Pittsburgh fera escale a Halifax demain; il se rendra à New-York ensuite.Le Saturnia, de la Cie Anchor-Donaldson, est arrivé ici à cinq heures et demie, hier après-midi: il a été retardé à Québec.U Antonia, de Ta Cie Cunard, doit arriver à Montréal vendredi soir.Ce paquebot est parti d’Europe quelfjues jours avant la> date qu’on avait fixée pour son départ.I! repartira pour l’Europe le 19 et non L'Arabie, de la Cie White Star, part de New-York aujourd’hui avec un fort groupe de touristes, parmi lesquels "se trouvent plusieurs universitaires.LE MOUVEMENT DES NAVIRES Le “Melita”, du Pacifique Canadien, doit arriver à Québec demain, vers minuit, et à Montréal, vendredi soir.Ce paquebot vient d’Anvers, de Southampton et de Cherbourg.L”‘Àntonia”, de la compagnie Cunard, doit arriver à Québec vendredi matin et à Montréal, vendredi soir.Ce paquebot vient de Southampton, de Cherbourg et de Queenstown.Le “Metagama”, du Pacifique Canadien, doit arriver à Québec samedi matin et à Montréal samedi soir.Ce paquebot vient de Glasgow et de Belfast.L”*Athenia”, de la compagnie An-chor-Donaldson, doit arriver à Québec samedi soir et à Montréal dimanche matin.Ce paquebot vient de Glasgow, de Moville et de Liverpool.Le “Doric", de la compagnie White Star-Dominion, doit arriver à Québec dimanche matin et à Montréal dimanche soir.Ce paquebot vient de Liverpool, de Belfast et de Glasgow.Le “Montroyal”, du Pacifique Dimanche prochain, on célébrera avec l’éclat coutumier la Fête-Dieu, marquée par d’imposantes processions paroissiales du Très-Saint-Sacrement.Comme par le passé, les paroisses du centre, la BasiMque Saint-Jacques, Saint-Patrice et Saint-Sauveur (Syriens), se joindront à No-t«e-Dame, la ‘'Paroisse”.Le repo-sqir sera dressé sur le portique de l’église des Syriens.Le défilé quittera l’église Notice-Dame et suivra les rues Notre-Dame, Bonsecours, SaintDenis, Viger, Saint-Hubert, Dorchester, Labelle, Sainte-Catherine, St-Denis, Bonsecours, Charap-de-Mars, Gosford et Notre-Dame, revenant à J’ég.Hse Notre-Dame où sera chanté un saJut solennel du Très-Saint-Sacrement.M.le chanoine Harbour, curé de la Basilique, portera le Très-Saint-Sacrement.Dans le cortège, on remarquera Sa Grandeur >1^ Georges Gauthier et plusieurs autres dignitaires de son chapitre, le maire Duquette, des réprésentants de la magistrature, du barreau et de la Chambre des notaires, tous revêtus de la toge professionnelle.On verra aussi dans le défilé les cadets du Mont-Saint-Louis, les élèves des collèges classiques de Montréal et de Sainte-Marie, les ecclésiastiques du Grand Séminaire, puis le clergé, précédant immédiatement le dais.Derrière Je dais, prendra place l’Adoration Nocturne; un fort contingent des Chevaliers de Colomb du 3e et du 4e degré assistera à la cérémonie, avec les insignes de leur ordre.Chaque paroisse sera représentée par Jes élèves des écoles, les congrégations d’hommes et de femmes, les patronages de jeune jeunes gens.Deux juges malades à Sherbrooke Sherbrooke, 10.(D.N.C.) — M.le juge C.D.White, de la Cour supérieure de Sherbrooke, a subi une opération pour l’appendicite au Sherbrooke Hospital hier.L’opération a bien réussi.M.le juge Arthur Globensky, juge sénior de la Cour supérieure de Sherbrooke, qui est retenu à l’hôpital St-Vincent de Paul, depuis plusieurs semaines, est dans un état satisfaisant_____ Bénédiction d’église Sherbrooke, 10.(D.N.C.) — Le 14 courant, S.G.Mgr A.-O.Gagnon, évêque auxiliaire de Sherbrooke, ira bénir le presbytère, l’église et Jes orgues à Saint-Janvier de Weedon.La bénédiction des cloches, par suite d’un retard dans leur envoi, a dû être remise à plus tard.sTELEPHONE EST 8000 Succès en musique Grand’Mère, 10, (D.N.C.) — Sept élèves en musique du pensionnat des RR.SS.de la Providence de cette ville, élèves de Mlle Cécile Dessureault, professeur à cette institution, ont passé avec succès leurs examens de musique devant M.G.Gagnon, inspecteur pour le Dominion College of Music.Ce sont: Mlle Laurette Grenier, cours supérieur avec grande distinction; Mlle Emi-lienne Carrier, cours supérieur, avec distinction; Mlle Clara LeBrun, cours sénior, avec distinction; Mlle Jeanne Thiffault, cours intermédiaire, avec mention honorable; Mlle Xystte Goulet, classe élémentaire; Mlle Jean-d’Arc Matte, classe élémentaire.Les élèves de M.Chamberlain Le récital qui eut lieu lundi soir a la salle de la Y.M.C.A.a mis en lumière l’excellent% enseignement d un de nos meilleurs professeurs de violon, M.Chamberland.- Sans négliger en rien la technique, comme l’ont reconnu les nombreux auditeurs, il s’applique surtout à développer chez ses élèves le style et 1 interprétation qui font qu’on n’a Tô : i q: I i wt w t* c» c c* i .1 ® 4, I vendredi après-midi.Ce paquebot vient de Liverpool et de Queenstown.Le “Pittsburgh”, de la compagnie Red Star, doit arriver à Halifax demain matin.Ce paquebot vient d’Anvers, de Southampton et de Cherbourg.^ L’"Albania”, de la compagnie Cunard, arrive à New-York aujourd’hui.Ce paquebot vient de Londres et de Southampton.Le “Stuttgart”, de la “North German Lloyd Lines", arrive à New-York aujourd’hui.Ce paquebot vient de Brème compa-à New- __ _____ paquebot vient de Southampton et de Cherbourg.vient de ttreme.Le “Btrengaria”, de la gnie Cunard.doit arriver York vendredi matin.Ce p cours de In bourse et rapports sur | pour la durée de l’hiver et qu’ain l’état des routes provinciales.1 si, il était impos: ' i pu être enfermé.C i nn________i , I Sinai Adinos, élève d’Huberdeau 3>IUU.pour la prevention déclare que jamais le Frère Usmar ' n’a frajTpé Hector Galarneau, mais ^.v.Tftupwu,,tm , P** l’impression d’entendre des mé- Canadien, doit arriver à Québec ! raniqucs plus ou moins parfaites, • niais des violonistes qui cherchent à exprimer les oeuvres comme elles doivent l’êtrè.Le programme comprenait des sol is et des ensembles.De ces derniers, il faut mentionner principalement un groupe de dix jeunes violonistes de sept à douze ans, la sonate pour deux violons, de Handel, qui a reçu une bonne interprétation et l'ensemble final compose des élèves les plus avancés qui ont joué le Chant de concours, des Maîtres-Lhanteurs, et la Valse-Triste, de Sibelius, et la Marche militaire, de Schubert.Parmi les solis, le plus remarquable est certainement l’exécution du Concerto no 1, de Scitz, qui fut joué avec aplomb par M.Robert Littner, un jeune violoniste de sept ans que les difficultés n’effraient pas.Sans doute, la justesse a reçu quelques accrocs et sa technique n’est pas encore très développée, mais de la part d’un enfant de cet âge, ces fautes sont minimes et on ne peut que lui prédire un avenir brillant s'il remplit les promesses de lundi soir.La santé publique QUELQUES RESOLUTIONS DE LA CAS.WI \ \ PUBLIC HEALTH ASSOCIATION Le congrès de la Canadian Public Health Association s’est terminé hier par l’adoption de quelques résolutions d’ordre pratique.Pour remédier au taux élevé de la mortalité dan* les crèches, on Ce récital d’élèves a prouvé que M.Chamberland ne soigne pas seulement les qualités individuelles, mais qu’il se préoccupe aussi de la discipline, comme on s’en est aperçu à l’ensemble final; quelque quarante violons qui jouent des oeuvres des accidents suggère 1 adoption d un règlement comme la Marche militaire ou la analogue a celui en vigueur à Bal-; \'n/SP triste, avec une sonorité puis-, ” i allaitement maternel du ; u.ct (ics nuances comme celles mie si, il était impossible qu Hector ait be be est requis pendant au moms I lt0UH avons entendues sont une six mois, On demande «osai i ap- preuve certaine du dévouement du ivication rigoureuse de la loi ‘Dt£-; professeur et du travail des élèves becoise qui permet d obliger le pè- Romain-Octave PELLETIÈ1 re à paver sa nuote-part des dépen-i aut.Tout a’c&t puÿbé jaug incident conusidérnblca- Lcs “Rotarians” hier, à leur lunch hebdomadaire, ont assuré la Ligue de sécurité de leur appui moral et financier; Ils ont voté la som- ! me de cent dollars.Un plancher «’effondre Le plancher du rez-de-chaussée, ches LaverhilL Learmont and Company.39, rue Saint-Pierre, s’eut effondré hier soir, brisant dans sa chute les tuyaux de l'arroseuse au-tomatique.l^*s dommages sont u’il a souvent puni es qui le battaient.ses canvnra- a Retraite fermée pour les étudiants des collèges classiques Le 2 juillet nu soir s'ouvrira dans le manoir de la BroquerUv à Bou-çhervtl-ke.une retraite fermée pour les étudiants dos collèges classiques, Otte retraite durera quatre jour* pleins.Tour s'inscrire on devra s’adresser au R.P.Bellavancc, « 1 Immuculée-Couccûtion, rue Ha- ch Via paver sa quote-part des hep ses encourues par la mère et l'enfant.L’association a exprimé le voeu que les nominations de médecins hygiénistes ne soient décernées qu'à ceux qui possèdent des brevets de compétence.Des résolutions de remerciements à l’adresse du gouvernement provincial et du eonseil municipal ont aussi été adoptées.Le docteur G.Porter, de l’Université de Toronto, a été élu président.La convention de 1926 se tiendra à Toronto.Dans l’après-midi.Mlle H.Cha-gnon, de ITnstitut Bruchési, a parlé de renseignement de l’hygiène à Cercle sacerdotal Jeudi avant-midi, à IGh.a.m., à I édifice des syndicats catholiques, 655.de Montigny est, aura Hou la réunion du Cercle sacerdotal.Conférence très intéressante.Discussion d’intérêt social catholique.Tous les membres du Cercle sont priés d’assister.Donnez-nous, mites-nous donner dos annonces._ C’est l'un des bons moyens domicile par ï’iufirmiàjfc -yièjtçuâc.daÜxnCQtQK & «Md*® du journal.Nos Chefs de Rayons à FOeuvre Aux personnes qui veulent offrir de beaux volumes de récompenses Nous avons un assortiment de beaux livres, édition Marne et Fils, ou livres canadiens.Aux municipalités ou maisons d’éducation, nous accorderons une remise spéciale, suivant la quantité.Dupuis Trères — Entrée de U rue St-Chrlstophe.Pour la Distribution des Prix Complets à 2 Culottes pour garçons de 9 à 17 ans; nouveaux modèles.Tweed de fantaisie gris û QÇ ou brun.- .Tweed homespun uni ou rayé, gris ou brun; régulier 14.95 à 4 4 OC 16.95 pour.Tweed herringbone bleu marine ou serge croisée fine, tout 4 "y laine n GRATIS Avec chaque compdet de 8.00 ct plus nous donnerons 1 “bat” pour balle-au-camp, 1 balle et une mitaine.Dupuis FrSres — Au premier.nik.2t* Spécial du" ' de9àl0hrs Faux Cols Souples “Kant-Krease” Tooke de qualité supérieure; modèles des plus nouveaux avec couture bleue ou noire; encolure; 13%, 15M:, 15%, 16, 16)4; la douz.Dupuis Frères — Au re*-de-ch»ussée.Vente de Costumes de Bain pour Garçons .59 Modèle avec jupe; manches courtes ou sans manche; nuance bleu avec bordure rouge, blanche ou jaune.Une très belle valeur pour le prix.( CHAPEAUX en toile blanche avec bordure bleue ou noire faisant contraste, dessins à carreaux; CCI toutes les pointures DUpuls Frères — Au rex- ^ de-chaussée Notre rayon de service êst à votre dis-position pour laveuses électriques marques: A.B.C., Blue Bird, Connor, Easy, Laun-dry-ette, Rotarex et Savage.Nous faisons aussi une spécialité de réparations îles aspirateurs Royal, ancien et nouveau modèles.Dupuis Frères — Au' deuxième.A ceux qui ont un auto Ford Couverture d’auto complète avec accessoires, rideaux en arrière, galon et petits clous.Pour auto Ford 1915-1918 .** .£t OC* Pour auto Ford 1919-1924 .OaAÎf SPECIAL ECLIPSÇ * , BANCS pour camp en bois franc avec siège en £Q canevas blanc.Dupuis Frères — Au deuxième.Bottines et Souliers de Tennis pour hommes et garçons; canevas noir, brun ou blanc de qualité supérieure; semelle en caoutchouc crêpé.Pointure pour garçonnets : 11 à 13.1.10 Pointure pour garçons : 1 à 5 .i».; c., 1.25 Pointure pour hommes : 6 à 10 1.45 Dupuis Frère» — Au re*-de-ch»ussèe.INPUPEUëLS l.-N.PopnU, Ftés.Albert PapnU, Vice-frit.A.-J.Dak.l.Dlr»r*.»r.C4r»»t f»e» 8alnt*-C»lh*rin*.Pementlgny.Saint-André at Salnt-rhrlatavh».I ^