Le devoir, 4 janvier 1938, mardi 4 janvier 1938

'‘Wt Montréal, mardi 4 janvier 193S REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST, NOTRE-DAMI MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE:.BEUir 3361 • SOIRS, DIMANCHES ET PETES Administrât,on ;.3366 rfdaction ;.BEIair 2984 ^ran‘ :.BEIair 2239 VOIR Diractour-Géraiit: Ceergat PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédactaur an ekaf: Omar HEROUX VOLUME XXVIX — Ne 2 -— TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR U POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA .$ 6.00 (Sauf Montrial at la banliaue) E.-Uni* at Empira britanniqua .• 8 00 UNION POSTALE.10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA.2.00 E.-UNIS at UNION POSTALE .3.00 Relèvera-t-on le défi de M.Gariépy?M.Richer consacre aujonrd'hui aux suites de l’élection de Lotbimere une lettre fort intéressante.On y trouvera sur 1 attitude de M.Francoeur particulièrement, et sur ce e que prendront, selon toute vraisemblance, certains deputes liberaux, des notes qu’il faut retenir.lusieurs ont cru, ou voulu croire, que le résultat de Lotbimere mettait fin à toute critique de la nouvelle politique des armements.La lettre de M.Richer montre qu’il n en sera pas ainsi à la Chambre.Il suffit de prêter ore, e a ce qui se dit dans la rue pour savoir que, pour le grand public non plus, la question n’est pas réglée.Si le gouvernement entretient là-dessus quelque doute, d n a qu’à relever le défi de M.Gariépy, * * * C est une chose singulière, et peut-être fort significative, que le silence dont la presse ministérielle paraît vouloir envelopper ce défi.Sur la qualité politique de M.Gariépy il ne saurait y avoir de discussion.Le député des Trois-Rivières, qui est par-dessus le marché un ancien ministre provincial en Alberta, est un rouge authentique.Il appuie à fond la poli-tique générale du ministère King.Ce n’est que sur la question des armements qu’il a renâclé, si l’on peut dire.Et c est sur la question des armements qu’il offre aujour-d but de tenir dans sa propre circonscription une sorte de referendum.M.Gariépy ne prend pas au sérieux certaines des conclusions qu’on a prétendu tirer de l’élection de Lotbinière et qui font aujourd’hui le tour du pays.(Notons, en passant, que, tout compte fait, la majorité de M.Francoeur ne dépasse que de trois cents voix celle de M.Ver-ville et qu’un haut personnage du monde libéral déclarait qu’étant donné que personne, à peu près, ne connaissant M.Bouchard dans le comté, et celui-ci ayant suscité dans tous les milieux de violentes animosités, il était propre metjt scandaleux qu’il eût réussi à sauver son dépôt.) M.Gariépy ne se contente pas — ce qui serait déjà intéressant de sa part — de contester la portée qu’on attribue au verdict de Lotbinière; il se déclare prêt à en faire la contre-preuve.* « m Je reste opposé à tout accroissement de dépenses pour les armements, déclare ce député.Le verdict de Lotbinière est dû à trente raisons, dont une des bonnes est la popularité du défunt M, Verville, qui avait voté contre tout accroissement de dépenses pour les armements.Sut cette question seule, si Von veut réellement tester Vopinion du Québec, j’ouvrirai volontiers Trois-Rivières, et je sais ce que Trois-Rivières répondra.On ne saurait être plus net, ni faire une plus juste proposition.L’attitude générale du gouvernement serait laissée de côté, on ne s’occuperait que de sa politique d’armements.Trois-Rivières est d’ailleurs une circonscription profondément libérale.L’occasion serait donc excellente pour tester, comme dit M.Gariépy, sur ce point particulier, en dehors de toute autre question, le sentiment du Québec.* * * Le gouvernement relèvera-t-il le défi de M.Gariépy?S’il ne le relève point, l’effet qu’on a prétendu tirer de Lotbinière sera singulièrement diminué.S’il le relève.Nous demandons aux bonnes gens des Trois-Rivières combien d’entre eux sur la peau du candidat des armements risqueraient un mauvais cinq sous.Orner HEROUX L’acfualité Le livre noir s'ouvre L année est encore toute neuve et toute gaillarde.Dans la plupart des foyers, le gui symbolique, les joyeuses azalées, les sapins ‘'endimanchés” de lumières et de neige artifi cielles prolongent les fêtes de Noël et du Jour de l’An.Et, cependant, déjà le livre noir des accidents s’ouvre, jetant une note funèbre et discordante dans la joie générale, endeuillant des foyers, et faisant conter des larmes, à une période le l’année où les coeurs devraient pouvoir s'épanouir dans la quiétude.Nous ne parlons évidemment pas de toutes ces épreuves inhérentes à notre condition mortelle et que nous devons accepter avec une résignation toute chrétienne, mais de tant d'autres épreuves qu’un peu de prudence élémentaire aurait peut-être pu écarter.Hier, au lendemain de cette fête incomparable de la Circoncision, les journaux du matin, indifférents, par métier, aux misères humaines, recommençaient, avec l’an neuf, leur mission ingrate et routinière de t rieurs de mauvaises nouvelles.Et c’était toute une lonaue liste de morts subites, d’asphyxies par le gaz et, immanquablement, dWcide'nts d’automobile.La mort subite est, dans la majo rite des cas, inévitable, bien qu’il puisse se trouver parfois, surtout durant le temps des boustifailles du Jour de l’An, qu’elles aient pour cause indirecte une indigestion.Cela s’est vu.Cela se reverra.Notre ville est éprouvée, depuis quelque temps, par des asphyxies mortelles vraiment trop répétées.N’y a-t-il pas, quelque part, des imprudences?Le gaz, on devrait le savoir, est un fluide des plus dangereux, particulièrement dans une ville comme Montréal où les deux tiers des habitants sont comprimés dans des boites à sardines.L’imprudence peut venir des compagnies d’utilité publique, elle peut venir des voisins des victimes, mais aussi, parfois, des victimes elles-mêmes.Et, il semble que dans les foyers où l'on fait usage de gaz pour le chauffage, la cuisson ou pour tout autre usage (et c’est dans la plupart des foyers montréalais), on devrait toujours tenir certaines fenêtres ouvertes, ou au moins entr’ouvertes — même pendant l’hiver.Outre que cette sage précaution est éminemment souhaitable du strict point de vue sanitaire, elle est une protection efficace contre les émanations délétères, ou, si l'on aime mieux, les fuites de gaz.Si, en effet, le gaz, fuyant par une fissure quelconque des tuyaux conducteurs, peut s'échapper à l’extérieur de la maison, il affectera peut-être les habitants des lieux, mais, au moins ceux-ci auront, grâce à l’air pur qui pénètre par les fenêtres, la chance de pouvoir demander du secours ou d’aérer libéralement, avant d'être trop affaiblis par les émanations de Le véritable sens de l'élection de Lotbinière M.Francoeur s’y est maintes fois déclaré “opposé à ce que le Canada prenne part à une guerre extra-territoriale” — Quand ils ont voté pour l’élire, les électeurs n’ont pas dû vouloir lui donner un démenti L’opposition à un budget d’armements élevé continuera, dans le parti libéral même — Si le parti libéral ne donne plus de liberté.L’accroissement des armements mondiaux (Voir paga 3) 1 election que “le candidat nationaliste indépendant” avait introduit ' false issues respecting defence”.J’estime que M.Francoeur a reçu mandat de s’opposer à ce que le Canada prenne part à toute guerre extra-ferriloriale et le verdict de Lotbinière ne peut être interprété autrement”.Ces réflexions sont absolument justes.M.Francoeur s’est déclaré opposé à la participation du Canada à une guerre étrangère.11 n’a .approuvé les dépenses militaires quen tant qu’elles s’appliqueront à la défense du territoire canadien.EN CHINE Ottawa, 4.-— D’excellentes nouvelles et de fort encourageantes nous arrivent du Québec en marge de l’élection de Lotbinière.On sait avec quelle unanimité on s’est empressé, dans les milieux officiels aussi bien que dans la plupart des Journaux de langue anglaise, de Toir dans ce succès électoral l’approbation de la politique de réarmement.D’autres, poussant plus loin leurs conclusions, ont soutenu que la province de Québec venait d’accepter, par le vote de Lotbinière, une politique militariste impériale.On a accumulé les témoignages en ce sens afin de suggérer au gouvernement qu’il n’avait pas à craindre une opposition de la province de Québec, qu’il n’a plus à se gêner et à économiser les millions, qu’il peut dorénavant s’en donner à coeur joie et hâter les préparatifs militaires du Canada.Ceux mêmes qui n'abondaient pas en ce sens voyaient dans le verdict de Lotbi-niére comme une condamnation de l’attitude de feu M.J.-A.Verville et de ses collègues qui s'étaient opposés, l’an dernier, aux crédits militaires.Et cette question se posait tout naturellement: Que feront les députés dissidents au cours de la prochaine session?Pression sur des députés D’après les informations que le courrier nous apporte, il semble bien que plusieurs d’entre eux ne qaz.Quant à ces sortes de chauffe-bains dont certains font usage dans les salles de toilette, elles devraient être prohibées d jamais.La plus grande prudence devrait être observée aussi par les automobilistes, dans leurs garages.Chaque année nous avons à déplorer des morts dues à l’asphyxie par oxyde de carbone.Il serait si simple et si logique, semble-t-il, que l’automobiliste s’imposât ce règlement, au vrai bien sommaire, dé ne jamais fermer les parles de son garage tant que le moteur de sa voiture fonctionne en core.rage b foi Le début de l'hiver et le printemps nous apportent d'autres accidents, plus particuliers à ces saisons: tantôt, c'est un bûcheron englouti sous une glace trop fragile, avec sa charge de bols; tantôt c’est un jeune garçon qui u voulu essuyer trop tôt sur un lac fraîchement gelé des patins neufs et qui pale de sa vie cette Imprudence.Et que dire de tons ces accidents de chasse, dus, le plus souvent, A l’imprudence, à l'Irréflexion! Et Filé ramènera la longue théorie noire des noyades, qui, elles aussi, sont attribuables, quatre-vingt-dix fois sur cent à l'imprudence.qu’il y a de plus remarquable, c’est qu’on n’est pas, chez les ministres, sans connaître les sentiments de quelques députés là-dessus.On a fait sur plusieurs des pressions pour les encourager à participer d’une façon ou d’une autre à la campagne électorale de Lotbinière où.soit dit en passant, on avait massé les députés fédéraux comme des troupes de choc.L’organisation libérale était formidable dans le comté.On a dû y dépenser des sommes considérables.L'élection du candidat libéral — pour lequel on n’a, d’autre part, que des mots d’éloge.— s’explique donc par bien d’autres rai sons que par la politique militaire.Le parti n’a rien laissé à l'improvisation.Tout y était calculé: popularité du candidat, organisation complète et détaillée, caisse bien remplie, etc., etc.Ce qu'en pense M.Gariépy Les députés qui n’aiment pas la politique militaire n’en ont pas perdu pour tout ça le sens des affaires électorales.Ils savent les tout premiers à quoi s’en tenir sur la signification du verdict.Cela ne les incite donc pas à changer d’opinion.Pour sa part M.Wilfrid Gariépy, député des Trois-Rivières, ne s’est pas fait prier pour dire qu’il reste opposé à tout accroissement des dépenses pour les armements.“Le verdict de Lotbinière, a-t-ll ajouté, est dû à trente raisons, dont uno des bonnes est la popularité du défunt M.Vorvillt, qui avait voté contre tout accroissement des dépenses pour les armements.Sur cette question seule, si modifieront pas leur attitude.Ce *’" veut réellement tester l’opinion du \ons ne parlons pas de la variété tragique et innombrable des accidents de t'automobile qui, A eux seuls, font en une année, dans le monde, des ravages aussi considérables qu'une guerre importante.LA aussi — // vaudrait mieux dire là surtout—l’imprudence joue un rôle de premier plan.\ul être humain ne saurait échapper aux épreuves, à la mort, c'est entendu, mais, d'un autre côté, l’homme pourrait s’exempter bien des épreuves, s’il était plus attentif, dans toutes les circonstances de sa vie, particulièrement dans les grandes villes, où les dangers d'accident sont décuplés.An début de l'année, chacun devrait prendre la résolution de cultiver la vertu de prudence: car il s'agit bien d'une vertu, même si on la considère du point de vue matériel.Les premiers jours de chaque année doivent nous inspirer, entre autres, des résolutions d'ordre purement corporel, si l'on peut dire.Notre corps, comme notre âme, comme notre esprit, est un don de Dieu, nous devons mettre un soin jaloux à le conserver.Notre propre vie, pas plus que celle de nos semblables, ne nous appartient et nous devons prendre tous les moyens A notre portée pour la protéger contre les accidents, et, pour le reste, nous confier A la Providence qui n’on-btiera pas de nous rappeler de la terre — n'ayons crainte — quand l’heure sera venue.Contre qui?Un autre député nous affirme que c’est bien là la ruse des militaristes.Ils présentent les crédits militaires sous le couvert de la nécessité de repousser une agression possible.Toute la question se pose de nouveau, nous dit-il.Se défendre contre qui?Contre nos ennemis?Nous n’en avons pas.Contre les ennemis de l’Empire?Alors ce n’est plus pour la défense du Canada que l’on vote des millions de dollars, mais pour défendre l’Empire.Pour défendre les institutions parlementaires, britanniques ou autres, et la liberté de l’individu?A la condition toutefois qu’on les attaque chez nous; et contre un danger qui menacerait nos institutions démocratiques.on ne voit pas ce.que pourrait faire la construction de forteresses sur la côte du Pacifique.Les militaristes, ajoute le député, ont une mauvaise cause; leurs arguments ne tiennent pas debout.Quand on les presse de questions, ils les éludent et répondent à côté.On les o trompés Ce député, comme d’autres, s’opposera à l’augmentation des crédits militaires.En ce faisant il restera convaincu de représenter fidèlement les sentiments de la population de son comté.Il est particulièrement ennuyé des rumeurs d’après lesquelles les crédits militaires de 1938-1939 seront de nouveau d’environ $35,000,(100.L’an dernier des députés dissidents ont voulu savoir si le gouvernement avait l’intention de demander autant d’argent dans l’avenir; le gouvernement n’a pas voulu s’engager par une réponse précise.On a demandé, d’une façon (fès directe, s’il s’agissait d’un premier versement à un grand projet de réarmement ou si le gouvernement devait se contenter de ces $35,000,000; là encore on a répondu évasivement.Aujourd’hui les députés s’aperçoivent qu’on les a trompés.L’an dernier il s’agissait d’acheter des uniformes et des chaussures à nos soldats, de renouveler certains armements démodés, de réorganiser et de moderniser l’armée.Aujourd’hui c’est beaucoup plus que cela.Ruse l’an dernier: tromperie cette année?Ils s'y opposeront Ainsi, comme en 1937, il se trouvera un petit groupe d’hommes convaincus pour s’opposer à la politique militariste.Ils s’y préparent.La nouvelle est très encourageante.Qu’ils désirent, pour le moment, garder l’anonymat et ne pas lanrer de grandes déclarations dans les journaux, cela se comprend.Ils veulent éviter la répétition des pressions dont ils ont été l’objet au cours de la dernière session.Remarquons qu’ils n’ont pas l’intention d’abandonner leur parti.Ils n’ont —comme l’un d’entre eux nous le fait savoir — aucun goût pour l’étiquette nationaliste.Mais ils prétendent affirmer leur droit à des opinions personnelles et leur droit à représenter l’opinion de leurs électeurs, qui sont opposés aux armements.On prétend, disent-ils.que le parti libéral est le parti de la liberté.On a dit que le parti libéral est assez grand pour abriter diverses opinions.C’est l’occasion, ou jamais, pour les chefs de montrer d’une façon pratique que ces belles phrases ne sont pas creuses.Nous ne voyons pas ce qu’on peut répondre à cela.Léopold RICHER Comment Changhaï a été ravagé 950 établissements industriels chinois complètement* détruits et 1#000 endommagés .i." ihiiii.¦ im.MM.Les aviateurs japonais opèrent aujourd'hui dans la région centrale de la Chine CHANGHAÏ, 4 (S.P.A.)—Le rapport d'une enquête municipale sur les ravages des quatre mois d'hostilités que Changhaï a subis l'été et l'automne derniers énumère, sous la rubrique de la destruction complète, 950 établissements industriels chinois.Pour ce qui est des établissements industriels chinois endommagés, le rapport contient 1,000 noms.D'après les enquêteurs, le nombre des personnes que ces ravages ont réduites au chômage s'élève à 135,000.DANS LA REGION CENTRALE CHANGHAÏ, 4 (S.P.A.) — L'aviation militaire japonaise a opéré dans la région centrale de la Chine, aujourd'hui.Un porte-parole de la marine japonaise dit que l'opération était dirigée contre l'aviation chinoise "réorganisée", laquelle, a-t-il affirmé, comprend de nombreux avions soviétiques.On tient de ce porte-parole que 40 avions japonais ayant leur base près de Changhaï ont volé à Hankéou, qui est à 400 milles à l'ouest de cette ville, y ont bombardé un aéroport chinois et sont revenus.Le porte parole souligne que l'escadre aérienne japonaise a effectué cette opération sans perdre une seule de ses unités.Hankéou, on le sait, est une des capitales provisoires de la Chine.L'aviation japonaise a de plus attaqué une ville du Honan, Soutchéou.DANS LE CHANTONG En ce qui concerne les opérations des troupes, il y a lieu de signaler qu'il se déroule dans la province du Chantong des combats dont l'enjeu est la possession de chemins de fer.Les Chinois déclarent qu'ils ont perdu 5,000 hommes au cours de 8 combats livrés près de lignes ferroviaires, notamment près de la ligne Tientsin-Poukéou.Ils ajoutent que les Japonais ont, eux aussi, subi des pertes considérables.Un porte-parole des Japonais dit que les troupes japonaises combattant dans le Chantong continuent de gagner du terrain.Il annonce que certaines de ces troupes sont rendues à 50 milles au sud de la capitale de la province en question.A HANGTCHEOU Il y a aussi des combats à Hangtchéou, à une centaine des milles au sud-ouest de Changhaï.Les Chinois affirment qu'ils ont chassé les Japonais de cette ville.Les Japonais nient cela et ils ajoutent qu'ils se servent, pour des fins milifaires, des chemins de fer Changhaï-Hangtchéou et Changhaï-Nankin.Les Chinois affirment aussi que, dans le Chantong, ils réussissent à harasser les troupes japonaises au moyen de la guérilla.A CHANGHAÏ Pour ce qui est de Changhaï, le conseil municipal de cette grande ville a reçu des protestations japonaises contre un terrorisme ayant pour but d'empêcher la coopération de Chinois avec les autorités japonaises.Ce sont des représentants du ministère des affaires étrangères ef des forces expéditionnaires du Japon qui ont formulé ces protestations.Ces jours derniers, des terroristes ont tué deux Chinois qui passaient pour japonophiles.Des terroristes ont annoncé, au moyen de journaux, qu'ils tueront tout Chinois qui traitera avec les Japonais.Le consul général du Japon, M.Okamoto, a remis au président du conseil municipal, M.Cornell-S.Franklin, un projet pour accroître la participation des Japonais à l'administration de Changhaï.M.Franklin a dit que le projet sera mis à l'étude.Québec, l’ouvrirai volontlart (la comté det) Trois-Rivières at |e sait ce que Trois-Rivières répondra.” Voilà un commentaire de l’élection qui ne ressemble guère aux déclarations officielles.Tous ceux qui connaissent le sentiment de la province de Québec sur les armements sont portés à croire que M.Gariépy n’a pas tort.Quant à la préparation du Canada à prendre part à une guerre extra-territoriale, il ne saurait y avoir de discussion sur les sentiments de la population du romté de Lotbinière là-dessus.De par les déclarations de M.Francoeur lui-même, le corps électoral a vote contre^ pareille aventure.Un hom-i Voilà une chose qui parait bien me très bien placé pour suivre les en train de passer de mode dans ie développements de la situation i monde des administrations publl-nous fait part de ses réflexions à rc i que,s.Le président Roosevelt vient propos.(jjrp nu Congrès des Etats-Unis I ».« » i •- ! qu’il a perdu tout espoir d’équili- es decla ations de M.Francoeur [,rpr |c de l’exerrice finan- Bloc-notes L’équilibre des budgets Ne croyez-vous pas.dit-il, serait opportun d’insis déclarations faites jj cier qui s’ouvrira le premier juii ster sur les qu par M.let.11 annonce que les prévisions Fran-I de cp budget réduiront les dépon Lucien DESBIENS coeur avanl, pendant et après l’élec- s‘’s administratives, et partant le tion.à savoir: “qu’il est opposé à déflcit de 1 Etat ma,is parvenir ce que le Canada prenne part à A fnir nous, causerie par M.H.d-Escham-bault; affaires nouvelles, rJ;I2ar" ques par S.E.Mgr E.Yelle, .S.S.Mercredi 12, à 8 h.p.m.— Election des officiers pour 1938, allocution par le président élu, affaires inachevées, réponses aux questions, goûter, chant :s et amusements.O Canada! Chez les Franco-Américains De superbes étrennes De VAvenir national, de Manchester, New-Hampshire, numéro du 28 décembre : Les Franco-Américains de la paroisse Saint-Antoine de cette ville ont été vivement impressionnés, dimanche, par un vibrant appel de leur dévoué pasteur, M.l’abbé Paul Desaulniers, en faveur de notre journal.Les échos de cet éloquent plaidoyer pour la presse catholique et française de Manchester en particulier et du New-Hampshire en général nous sont parvenus trop tard hier pour que nous pussions en remercier aussitôt Monsieur le curé de Saint-Antoine.Mais nous nous empressons de le faire publiquement aujourd’hui.Ce sont de superbes étrennes que vient de nous faire Monsieur l’abbé Desaulniers.Sans l’appui de nos prêtres en effet, nous serions impuissants.Ce sont eux qui ont fondé la survivance franco-américaine; sans eux elle ne saurait se maintenir.Avec leur appui, toutes les entreprises utiles à la survivance progressent; sans cet appui, elles sont vouées à la mort.Pour vivre et prospérer, les oeuvres ont besoin de l'amour et du dévouement qui les ont fait naître.Or, la presse franco-américaine est née d’un amour pratique de la foi, de la langue et des traditions qui germe et grandit à l’ombre de la croix, au pied des autels, d'un amour que nul ne saurait prêcher avec autant d’efficacité que les prêtres qui l’Ont suscité.Un seul mot de leur part fait plus pour le journal de langue française qu’un mois de travail de la nôtre.Nous remercions donc sincèrement M.l'abbé Desaulniers de son éloquent appel en faveur de l’Aue-nir national, qui est notre journal à tous, le seul journal catholique de la région, la dernière page de français qui pénètre dans les foyers franco-américains de Manchester, pour ceux du moins qui ne reçoivent pas le journal du vieux pays des ancêtres.La paroisse Saint-Antoine est un foyer de diffusion de notre journal dans cette ville.L’année dernière, joignant Pacte à la parole, M.l’abbé Adrien Verrette, de cette paroisse, organisait un groupe de jeunes porteurs qui diffusèrent dans toutes les familles de Saint-Antoine une copie de notre volumineux numéro du Jour de l’An.Il fera la même chose cette année.On ne saurait croire combien de pareils dévouements sont utiles à la presse de langue française en Nouvelle-Angleterre, qu’ils répandent, encouragent, soutiennent d’une façon pratique.Ce sont de superbes étrennes que vient de nous faire Monsieur le curé de Saint-Antoine; notre profonde gratitude lui en est acquise.Les paroisses sont d’ailleurs les premières à profiter aussi des progrès et de la diffusion du journal catholique et français.Toutes les oeuvres franco-américaines sont solidaires en effet.L’affaiblissement ou la disparition de l'une d’entre elles, affaiblit ou ébranle toute la charpente de notre bel édifice national.Or, cet édifice repose précisément sur la pierre angulaire de la langue française.Enlevez-la: tout le bâtiment s’écroule.Pourquoi nos églises, nos écoles, nos sociétés, sinon pour que les Franco-Américains continuent indéfiniment de parler et de prier en français?Enlevez le français: il n’y a plus de Franco-Américains.Et le journal de langue française reste ainsi l’un des derniers remparts de l’âme franco-américaine.C’est donc une oeuvre méritoire que de prêcher son encouragement, Une , oeuvre éminemment utile à toutes nos entreprises.Félicitations donc à M.l’abbé Desaulniers, félicitations à M.l’abbé Verrette; sincères re-I merciements à tous deux.En Alberto Chronique de TA.C.F.A.De la Survivance, d’Edmonton, Alberta, numéro du 29 décembre.Cercle de Bonnyville Notre première assemblée mensuelle de l’A.C.F.A.eut lieu dimanche, le 19 dernier.La soirée commença par une partie de cartes qui fut fort animée.Les prix de cartes furent généreusement fournis par notre président du Cercle local, M.Nobert, qui se montra bien dévoué à sa nouvelle tâche.Vint ensuite la première assemblée mensuelle.Toute l’assistance s’intéressa aux lettres circulaires qui furent commentées avec intérêt.Et pour terminer, un bon programme musical comprenant: solos de chant, de piano; duo de guitare; récitations et orchestre.Bref, ce fut un succès, et cela augure bien pour l’avenir.Nous espérons bien que l’assistance sera encore plus nombreuse à la prochaine réunion.Prière de noter que les assemblées de l’A.C.F.A.et soirées familiales auront lieu tous les quatrièmes dimanches du mois.Que tous ceux qui savent chanter, jouer divers instruments, déclamer, giguer, etc.veuillent bien s’exécuter de bonne grâce, contribuant ainsi à rendre le programme plus intéressant pour tous et fournissant aussi l’occasion à tout le monde d’apprendre du nouveau de mois en mois, pour alimenter ces soirées familiales.Nous comptons donc sur la bonne volonté de tous ceux qui peuvent faire quelque chose et nous les remercions à l’avance de leur splendide coopération.L’entrée est gratuite et tout le monde est bienvenu.Nous avons cent soixante-treize familles enregistrées comme membres de l’Association canadienne-française.C’est un beau chiffre, mais nous comptons bien que notre travail n’est pas encore fini.Que ceux qui n’ont pas encore donné leur nom se fassent un devoir de le faire en s’adressant au conseiller de Içur arrondissement ou à la secrétaire du cercle local.La souscription est volontaire.Il nous manque encore plusieurs familles qui, nous l’espérons bien, se joindront aux autres pour renforcer la seule Association que nous avons ici, en Alberta.Il est très important, par les temps que nous traversons, que nous ayons, nous Canadiens français, une Association forte qui ne manquera pas de nous aider efficacement pour obtenir nos droits.MM.A.Dargls, Jos.Bordeleau, N.Déry et Moïse Demers sont les officiers pour les différents arrondissements de la campagne.Voyez-les: ils prendront vos noms avec plaisir.Réservez le prochain quatrième dimanche du mois pour assister à l’assemblée de l'A.C.F.A.et vous amuser en famille, et apportez vos chansonniers canadiens.En Allemogne Campagne amichrétienne L"'Osservatore Romono" précise que l'interdiction frappe nombre de livres écrits par des religieux — Modifications aux textes du chant du "Messie", de Haendel, et de celui de la "Passion", de Bach Cité du Vatican (par courrier)— L’Osservalore Romano publie quelques précisions sur une campagne antichrétienne qui sévit dans le domaine du livre et des beaux-arts en Allemagne.Il annonce que l’interdiction frappe nombre de livres écrits par des religieux, notamment une Réponse au mythe du vingtième siècle, qui est un recueil d’articles; La race et le peuple, ouvrage du P.Schmidt; le Paradis sur terre, qui a pour auteur le P.Schle gel.Il signale l’interdiction de National-socialisme et christianisme, ouvrage de Mgr Hudal.En ce qui concerne les beaux-arts, l’antichris-tianisme a des manifestations plus étonnantes: la censure exige que le texte du chant du Messie de Haendel et celui de la Passion de Bach, textes que ces Illustres compositeurs ont eux-mêmes choisis, subissent des modifications qui les mettent “plus en harmonie avec les critères nationaux-socialistes”.¥ ¥ * Berlin, (par courrier) — Peu de temps avant Noël, le nombre des pasteurs de l’église confessionnelle qui étaient détenus en Allemagne s’élevait à près de 110.Le bruit courait que ces détenus bénéficieraient d’une amnistie.Au moment de l’envoi de cette information, rien n’avait confirmé cela.Dans un prêche, un pasteur de Dahlem a dit qu’il ne semblait pas qu’on fût à la veille de la fête de rumour chrétien.Il a ajouté que 1,500 pasteurs de l’église confessionnelle sont dans une situation précaire.Inscription de 482 jeunes chômeurs A la Palestre nationale Une grande activité régnait à la Palestre Nationale, lundi matin.Tout le personnel était au service des jeunes chômeurs, pour leur inscription aux différentes sections du Plan Bilodeau-Rogers relativement à l’aide aux jeunes.M.Donat Legault voyait à l’organisation matérielle, M.François Desmarais, à la direction du service.482 s’inscrivirent durant la journée, le plus grand nombre pour 1 école des commis, dont l’A.C.J.C.a pris l’initiative auprès du gouvernement provincial et qui aura ses cours à la Centrale de l’Association.Celle-ci organise ces cours en étroite collaboration avec M.Rosario Messier, secrétaire général de l’Association des Marchands-Détaillants.A l’aide des futurs professeurs, dont un certain nombre appartient aux Hautes Etudes Commerciales, le programme de l’Ecole des commis a été préparé par M.Rodolphe Godin.La direction immédiate en sera confiée au R.Père J.Paré, S.J., aumônier général de l’ACJ-C.conjointement avec M.L.-R.Daigneault, organisateur des cours.Une sélection devra être faite parmi les inscrits selon leurs aptitudes et la réalisation plus ou moins adéquate des conditions requises.Selon l’économie du plan général, toute l’organisation relevant de M.Jean Bruchési, sous-ministre du secrétariat, provincial, de M.Albert Lévesque, directeur général de l’Aide aux jeunes, et de M.Gabriel Rousseau, directeur technique de la région.Les copies des candidats inscrits, selon la loi, seront soumises au comité provincial du Plan, à Québec.Hormis le jour de la Fête de l’Epiphanie, l’inscription à l’Ecole des commis et aux autres sections du Plan “Bilodeau-Rogers” se poursuivra jusqu’à samedi soir, le 8, inclusivement.Les heures de bureau sont: l’avant-midi, de 9 h.à 11 h., l’après-midi de 3 h.à ô h., 840 rue Cher-rier.Une exposition internationale de l'artisanat Au Manitoba Bonne et Heureuse Année De la Liberté, de Winnipeg, Manitoba, numéro du 29 décembre.Les souhaits de bonne et heureuse année seront demain sur toutes les lèvres.Cette coutume chrétienne est si belle et si douce à observer qu’elle ne peut manquer de vivre éternellement.Fête du coeur par excellence, le retour du nouvel an nous rappelle la grande loi de charité qui doit régler nos rapports avec nos parents, nos amis et tous ceux avec lesquels nous nous trouvons en contact.Pour nous, ce devoir nous apparaît très agréable et c’est de tout coeur que nous venons offrir nos meilleurs voeux de bonheur et de prospérité à tous les membres de la grande famille de la Liberté.Nous leur souhaitons naturellement d’abord ce qu’ils doivent mettre au-dessus de tout: une bonne et sainte année, pendant laquelle Ils vivront pleinement leur religion et acquerront de nombreux mérites pour le ciel.Nous y joindrons le vrai bonheur que l’on trouve dans la satisfaction du devoir accompli, l’amour du travail, les joies de la famille, la paix dans la justice et la charité.La période du renouvellement de l’année est "l'heure or) l’on rebondit".Après avoir jeté un coup d’oeil plutôt mélancolique sur l’éta-,oe qui vient d’être parcourue, noua nous sentons un courage renouvelé pour en entreprendre une autre que nous escomptons moins difficile et plus prometteuse.î.es douze mois qui viennent de s'écouler ont eu leurs chagrins et leurs déceptions, leurs maladies et leurs deuils.A vous qui avez souffert ou qui souffrez encore, nous souhaitons la résignation dans l'épreuve et l'espoir dans des jours meilleurs qui viendront sûrement.A tous nous souhaitons: la fierté nationale, si nécessaire pour sauvegarder nos traditions et maintenir nos écoles françaises; ta solidarité nationale en affaires, qui n’est, au fond, qu’une forme de la charité bien ordonnée; rattachement iné brnnlablè de notre langue dans les petits détails de lu vie quotidienne.Messieurs les curés nui ont tant fait pour la presse eatnolique durant les douze derniers mois; nos collaborateur qui nous apportent chaque semaine, sous forme d’articles ou de chroniques locales, une aide très précieuse, ont droit ici à une mention particulière.En leur exprimant notre sincère gratitude, nous leur souhaitons des imitateurs, iplus les ouvriers volontaires seront nombreux et dévoués, plus il nous Isera facile d’avoir un journal vrai ‘ment intéressant qui saura répondre Feu M.N.-E.Marchand M.Napoléon-Emîîe Marchand, époux en premières noces de Valéda Houde et en secondes noces de Marie-Louise Houde, est décédé, mercredi dernier, à l’âge de 73 ans.II laisse, outre sa femme, neuf enfants: Mlles Thérèse, Gertrude.Cécile (soeur Loulse-Eustelle, des Soeurs de la Charité de la Providence), Estelle (Soeur Marie-Aurélie, des Soeurs Adoratrices du Pré cieux-Sang, de S.-Hyacinthe, Claire (Sr Ste-Catherlne de Sienne, das Soeurs adoratrices du Précieux-Sang.de Gravelbourg), Emilienne (Sr S.-Emilien, des Soeurs Missionnaires de l’Immnculée-Concep-tion); Denise, (Sr Thérèse de l’En-funt Jésus, des Soeurs adoratrices du Précieux-Sang, de Grahelbourg), Amélie et Louise: un frère: M.Oscar Marchand; dev:x soeurs: Mmes A.Dion (Zélia) et A.Allaire (Azé iinôj des beaux-frères: MM.Alphonse Houde, de Boston, For-tunat Houde, de Burlington.Arthur Houde.Arthur Allaire et Aris tide Comtois, de Montréal, une belle-soeur, Mme Alexis Benoit (Alméria Houde), de Miami.Le défunt était un ancien mar-guillicr de ta paroisse Sainte Claire de Tétreaultville.Les funérailles ont eu lieu lundi, le 3, à l’église Sainte-Claire, au milieu d’un grand concours de parents et d'amis.M.Marchand était l’oncle, par alliance, de notre camarade.M.Edouard Biron.Le Devoir offre à la famille en deuil ses sympathies sincères.M.Fournier est réélu maire de Buckingham Buckingham.Québec, 4 (C.P.)— M.P.-A.Fournier a été élu maire de Buckingham pour un_ quatrième terme.Tl a obtenu 258 votes et son seul adversaire, M.P.-A.MaaLennan, 227.MM.D.-A.Cn merin, J-D.Berthel, Albert Gillies.Philémon Gauvreau, Es.-C.Roy et J.-L.Fortin ont été élus conseillers municipaux.L'avion-clinique POUR LA SANTE DES INDIENS Ottawa- — Les Inspections sanitaires des Indiens faites par la Division des Affaires indiennes du ministère des Minejj et des Ressources, s’étendent aux réserves les plus isolées du pays, grâce à l’emploi de l’avion.Un appareillage complet de diagnostic, comprenant un appareil à rayons-X et son générateur électrique, a été récemment expédié par aéroplane de Prince-Albert aux internats indiens de Lac La Ronge et de Beauval, dans le nord de la Saskatchewan* où le Dr A.B.Simes, médecin attaché à la Division des affaires indiennes, et une mission de la Ligue antituberculeuse de la Saskatchewan, dirigeaient une clinique de maladies tuberculeuses.L’aéroplane a déjà servi, dans le passé, à transporter des fournitures et des médicaments aux districts éloignés et à transporter aux hôpitaux des Indiens malades ou blessés; mais c’est la première fois qu’il apporte aux Indiens le secours d’une clinique moderne.C’est par la surveillance sanitai re des écoliers que sont accomplis les plus remarquables progrès en ce qui concerne la suppression des maladies auxquelles les Indiens sont particulièrement sujets.Un grand nombre d’internats ont été visités à plusieurs reprises, et tous les élèves ont été examinés, dont un grand nombre au moyen des rayons-X.En dépit des obstacles qu’il faut surmonter, ces visites ont rendu de précieux services.Le principal de chaque école et son conseiller médical peuvent ainsi recevoir les conseils d’un spécialiste compétent, et les résultats ont été excellents.La Division des affaires indiennes emploie quelque cinq cents médecins et dentistes, les uns d’une manière permanente, d’autres d’une manière intermittente.La Division possède plusieurs hôpitaux ot un petit service ambulancier de campagne.File fournit les médicaments et s’intéresse de toutes manières à la santé d'environ 115,-000 Indiens répartis en quelque huit cents centres distincts au Canada.Berlin — Du 28 mal au 26 Juin 1938 aura Heu à Berlin une exposition internationale de l’artisanat, la première en son genre.Trente nations y participeront.Elle sera divisée en 8 sections et couvrira 70,000 mètres carrés dans les halls des expositions de Berlin.Elle montrera notamment la fabrication de nouvelles matières premières à l’aide de nouvelles méthodes de travail et de machines de secours.Elle sera accompagnée d’un certain nombre de congrès internationaux.M.Stanislas Bégin Québec, 4 (D.N.C.) — M.Stanislas Bégin, secrétaire du ministre de la colonisation, vient d’être nommé sous-ministre suppléant au même ministère.M.Bégin remplira simultanément ces deux fonctions.La publicité provinciale pour le tourisme Québec, 4 (D.N.C.) — La maison N.-W.Ayer and Son Ltd, filiale du Canada, vient d’obtenir du gouvernement provincial un contrat de $50,000 pour la publicité touristique au Canada et aux Etats-Unis.Contrat pour trois poudreries à Val-Cartier Suébec, 4 (D.N.C.) — La maison lard Deslauriers vient d’obtenir un contrat de près de $75,000 pour la construction à Val-Cartier de trois poudreries et de dépendances, telles qu’une maison pour un gardien et une autre pour abriter un appareil de chauffage.La France et le Saint-Siège L'allocution de l'ambassadeur Roux Cité du Vatican, 3.(P.C.Havas).M.Charles Iteux, ambassadeur de France près du Saint-Siège, a reçu la colonie française ô l’occasion du nouvel An et a prononcé un discours passant en revue les événements de l’année écoulée qui permettent de se féliciter de l’excellence des relations entre la France et le Saint-Siège.Il rappela la visite du cardinal Eugenio Paceili en soulignant que c’était sa seconde visite en deux ans et la première fois depuis longtemps que l’itinéraire d’un légat passait par Pans.M.Charles Roux déclara notamment: "La signification de cet accueil ne pouvait être que limpide pour tous.L’éclat de la réception officielle, l’empressement des autorités civiles, l’affluence des fidèles aux cérémonies religieuses, la spontanéité des sympathies populaires: tout fournissait une preuve de ce que sont les dispositions du gouvernement de la République, le sentiment du peuple français, la situation religieuse en France.” Il rappelle ensuite la présence du Saint-Père à l’exposition marquée par le pavillon pontifical qui remporta un grand succès.Il énumère les visites de personnalités religieuses en France à l’occasion de l’exposition : Mgr Costantini, le cardinal Tappouni, etc.M.Charles Roux rend ensuite hommage à l’activité infatigable du cardinal Verdier et fait l’éloge du nouvel archevêque de Lyon, le cardinal Gerlier.L’ambassadeur rappelle le congrès de la J.O.C.(Jeunesses ouvrières catholiques) auquel participèrent 80,000 jeunes gens.Terminant le tableau de l’année écoulée, il insiste sur le fait que le peuple français partage toujours l’attachement traditionnel de l’Eglise à la paix et conclut en élevant une pensée vers le Pape auquel il adresse des souhaits en son nom et au nom de la colonie française de Rome.En Roumanie La politique de M.Goga L'amitié franco-roumaine — Trois journaux polonais confisqués Bucarest, 4.(P.C.Havas).— Bien que le nouveau gouvernement roumain veuille augmenter le nombre des pays avec lesquels la Roumanie désire entretenir des relations amicales, il tient par-dessus tout à préserver de toute rupture les liens d’amitié traditionnelle qui unissent Paris et Bucarest.C’est ce qu’a déclare hier soir dans une interview qu’il a accordée à un représentant de l’agence Havas, le premier ministre Octavian Goga.Il a aussi affirmé qu’il était absolument faux de dire qu’il projetait de remplacer le gouvernement à tendances démocratiques de la Roumanie par une dictature.“Pour ce qui regarde la Roumanie, a-t-il précisé, j’ai toujours déclaré que je ne voulais rompre aucune des alliances que nous avons signées dans le passé.Nous désirons simplement gagner de nouvelles sympathies à notre pays à l’étranger.Nous n’avons jamais songé à porter un coup fatal aux excellentes relations qui nous unissent à la France.Je n’ai jamais prononcé une seule syllabe qui pourrait être interprétée comme signifiant que je suis opposé à la France.” ¥ ¥ ¥ Varsovie, 4.(P.C.Havas).— Trois journaux polonais ont été saisis hier pour avoir imprimé des nouvelles disant que Mme Magda Lupescu, l’amie du roi Carol, avait quitté Bucarest et que la Roumanie était sur le point de dénoncer le traité par lequel elle s’est engagée à respecter les minorités étrangères qu’elle a accueillies.Les journaux polonais publient, de ce temps-ci, de longues dépêches de Bucarest, et ils commentent favorablement tous les faits et gestes du nouveau premier ministre Octavian Goga.IMPOSSIBLE DE D0RMlRl| J’AI MAL A LA,TETE ET LA LANGUE EPAISSE» JE ME SENS MALADE! LEVE-TOI ET PRENDS UN VERRE DE SEL ABBEY’S.CELA TE SOULAGERA LA TETE, EU ELIMINANT L’ACIDlTé DÊ TON ESTOMAC.TU P0URRA$| ENSUITE TRES SIEN DORMIR.Si vous voyagez.adrMSM-voai «m SERVICE DES VOYAGES.LE “DEVOIR".Billet* émi.pour tous le* pay* au tarif do* eompagnlo* d* paquebot*, chomini do for, autobus, aussi bétels, assurances bagages et accl- j dents, chèques do voyages, passeports.L’HISTOIRE DU CANADA POUR TOUS par jean BRUCHESI, profetaaur h l’Université d* Montrés) Tome I — Régime françaio $1.23 Terne II — Régime anglais $1.25 Prix Montyon de l’Académia Française Un livre d’histoire vivent, simple, clair et précie.In vente au Service de Librairie du “Devoir”, II.9361* — 490 Notra-Deme est.Montréal.Nouveautés françaises LA BUTTE SACREE — Montmartre des origines au XXe siècle —- per Paul Lesourd, volume de plus de 500 pages, nombreuses Illustrations, format 9x11.Au comptoir $2.50: par la poste $2.75.VITRAUX DES CATHEDRALES DE FRANCE.XIle et XIIle siècles, 19 reproductions en couleurs d’après nature, préface de Paul Claudel, introduction de Marcel Aubert de l’Institut, format 10 x 14.Au comptoir ou par la poste $1.50.LE MONDE DES POISSONS — les merveilles de la mer — 12 reproductions en couleurs des aquarelles d’après nature de Paul-A.Robert, texte d’Abel Bonnard, de l’Académie française, format 10 x 14.Au comptoir ou par la poste $1.50.OU EN EST L’ENSEIGNEMENT RELIGIEUX?— livres et méthodes de divers pays.Volume de 500 pages, format 6x9.Au comptoir ou par la poste $1.50.L’HOMME ET LE CLIMAT, par André Missenard, préface du docteur Alexis Carrel, volume de 265 pages, format bibliothèque.Au comptoir ou par la poste $1.00.L’HONNEUR DI SERVIR, par Henri Massls, volume de 365 pages.Au comptoir ou par la poste $1.00.AU DELA DU MACHINISME, par Marcel Malcor, volume de 330 pages.Au comptoir ou par la posts $0.90.L’ART D’AIMER SES ENFANTS, par Vérlne, volume de 316 pages.Au comptoir ou par la poste.$0.90.UN SAINT PARMI LES SAUVAGES — U vie d’Isaac jogues, par le R.P.Francis Talbot, S.J.Au comptoir ou par la poste $0.90.LES DERNIERS TEMPS, par le comte J.du Plessis, Tout ce qu’on sait sur l’avenir, volume de 224 pages.Au comptoir ou par la poste $0.75.LA CHINE — Passé et présent, par Jean-Escarra.Volume de 215 pages.Au comptoir ou par la poste $0.75.LE REGNE DE LA PEUR — Etude biblique et psychologique, par Madeleine Chasles.Volume de plus de 200 pages.Au comptoir ou par la poste $0.75.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" 430 Notre-Dame est Montréal mm?*' ¦ ^ ~ £ slll .M ¦».mm ' y-,-:-: XvX « Skieurs, fartes tos sida! me autre aataon de ski eat sur le point de commencer, et dea milliard d’amateur» préparent déjà leur équipement en vue de» Joyeuses excuratons qu’ils entreprendront bientôt dans laa Laurentldea.La compagnla du Pacifique Canadien, dont les traîna doivent assurer le transport da la grande majorité des sWeurs qut fréquentent nos centres de sports d’hiver les plus populaires, da Shasrbridg» à St-Jovlte, au nord de Montréal; au lac Beauport, près de Québec et dans lea Cantona de l’Est, a organisé cette année un service encore supérieur à celui ’de» •alsona passé».De leur côté, le* hôtel» du Nord ont fait de grands préparatif» prévoyant une affluence qut.au dire de Urne ceux qut suivent la progression constante du ski dan» notre nrovtnoJ dépassera tout oe qu'on a vu Jusqu'Ici, Tout »t prêt pour une aalaon-racord.pourvu qua neU - ayons aeaes ds n cl gel /ULUMt XXVIX — No z Lt UtVUIK, MAKUI ^ JANVItK 1^38 Le document inédit de 1812 et les droits du français La répercussion de la conférence de Me Maréchal Mantel et l'intérêt soulevé — Versions française et anglaise des notes du juge Reid — Document de première valeur Dans Saint-Henri Court of King's Bench Tuesday, 4th february, 1812.Present : Hon.Chief Justice (James Monk).Hon, Justice Panel, Hon.Justice Ogden, Hon.Justice Reid.The King vs Talon The Defendant obtained a rule upon the Solicitor General to show cause why the writ of Summons in this cause should not be quashed by reason of its being in the French language.In support of this rule, Mr.Stuart, for the Defendant statel that the Ordinance of 1785 directing the writ of summons to be in the language of the Defendant had been repealed by the provincial,Stat.41 Geo.3 ch.7 (1831) and as the distinction of language in this country has been removed, every writ issuing out of this Court ought to be in English as being the language of the Sovereign.The Solicitor General contented that notwithstanding the repeal of the Ordinance of 1785, the French language must be received in conducting lejjal proceedings, it being recognized by the law of the land, and by the practice of the Courts in this Country since the conquest thereof has been in "constant use.By the Court- — The French Language has been used by His Majesty in his communications to His subjects in this province, as well in his executive as in his legislative capacity and has been recognized as the legal means of communication of His Canadian subjects.Courts of Justice have at all times used this language in their writs and processes as in their other proceedings, as well before as since the Ordinance of 1785., ^ It is for the benefit of the subject that this was done, and the defendant cannot be p-ermutted to say that he wdll not he sued in the language of this country.— Rule discharged.P.S.—Me Maréchal Nantel, conservateur de la Bibliothèque du Barreau de Montréal, a reçu de très nombreux témoignages de félicitations pour la conférence qu’il a faite l’autre soir à la Société historique de Montréal, conférence que le Devoir a publiée sur quatre colonnes jeudi dernier.Plusieurs personnes ont demandé à Me Nantel d’écrire au long sa conférence relative au document du juge Reid sur la langue française et de la pu-dilier dans quelque revue historique ou sous forme de brochure.En i attendant, ils ont exprimé le désir que le document Reid reçoive une très grande diffusion et que le Devoir publie de nouveau à cette fin le document anglais en regard du document français.1 Le Devoir donne plus haut le do- Cour du Banc du Roi Mardi, 4 février 1812.Présents : Hon.juge en chef (James Monk).Hon- juge Panel, Hon.juge Ogden, Hon.juge Reid.Le Roi vs Talon Le défendeur a obtenu un ordre enjoignant au Solliciteur général d’indiquer pourquoi le bref de sommation dans cette cause ne serait pas annulé à cause du fait qu’il était rédigé dans la langue française.A l’appui de cette ordonnance, M.Stuart, pour le défendeur, a soumis que l’ordonnance de 1785 décrétant que le bref de sommation doit être dans la langue du défendeur, a été rappelé par le statut provincial 41, Geo.3, ch.7 (1801) et comme la distinction de langue en ce pays a été abolie, tous les brefs émis par la Cour doivent être en anglais comme étant le langage du Souverain.Le Solliciteur général prétendit que malgré le rappel de l’ordonnance de 1785 la langue française doit être reçue dans la conduite des procédures légales comme étant reconnue par la loi du pays et qu’elle a été en usage constant dans la pratique des Cours du pays depuis la conquête.Par la Cour: — Sa Majesté s’est servie de la langue française dans ses communications à Ses sujets dans cette province, aussi bien dans sa capacité exécutive qtte législative et cette langue a été reconnue comme le moyen légal de communication de Ses sujets canadiens.De tout temps, aussi bien avant que depuis l’ordonnance de 1785, les Cours de justice ont utilisé cette langue dans leurs brefs et dans leurs autres procédures.C'est pour le bénéfice du sujet que ceci a été fait et le défendeur ne peut être admis à dire qu’il ne sera pas poursuivi dans la langue de son pays.— Exception rejetée.(Manuscrits Reid, vol.1810-12, p.476).Ÿ cument dans les deux langues, en le dépouillant de tout commentaire.Dans le compte rendu de l’autre jour, fait d’après des notes télégraphiques, il s’est glissé quelques inexactitudes légères, mais il n’y a pas lieu de revenir sur ces points vju que Me Nantel a pris la décision, devant l’unanimité ries approbations, d’écrire sa conférence et de la publier.—Cette reconnaissance de notre langue, dit-il, est d’autant plus intéressante que c’est le Roi qui parle par ses juges.En sa qualité de juge de la Cour supérieure, le juge représente le Roi.Or, dans cette cause c’est le roi qui poursuit Talon et c’est trois juges anglais et un juge français qui proclament en son nom les droits du français.En Egypte Tumulte à la Chambre Vote de non-confiance au gouvernement choisi par le roi Farouk Le Caire, 4.(A.P.) — La Chambre des députés égyptiens, au cours d’une séance des plus tumultueuses, a donné, hier soir, un vote de non-confiance au gouvernement que le roi Farouk 1er a choisi pour remplacer celui de Nahas Pacha qu’il avait chassé du pouvoir.Les députés criaient : “A bas Drahined Maher'’, pendant que ce dernier, président de la Chambre, tentait de lire qn message du roi, dans lequel le jeune souverain abrogeait le Parlement pour un mois.Derrière des portes soigneusement barricadées les députés votèrent par 180 à 17 contre le nouveau gouvernement, pendant que Maher criait que la séance était illégale.Au même moment, le Sénat, par un vote de 83 à 4, déclarait qu’il n’avait nas confiance dans le cabinet de Mohamed Mahmoud.Après quoi, les députés quittèrent les édifices du parlement !let, protégés par des centaines d'agents de police à pied et a cheval se rendirent au club du parti nationaliste de Nahas Pacha.A cet endroit, Nahas demanda la démission du gouvernement de Mahmoud.Lorsque Drahmed Maher, frère du conseiller politique du roi ra-rouk, tenta de lire, à la Chambre, le décret royal, Nahas se leva, demandant qu’on le laisse parler au nom de la patrie.On le lui refusa.T.e tumulte devint si grand que le président de la Chambre déclara que la séance était terminée.La police reçut alors l’ordre d’évacuer le parlement et la lumière éteinte.La galerie de la presse et celle du public furent rapidement vidées.Toutefois les agents refusèrent de porter la main sur les députés Plusieurs d’entre eux.armés de hâtons et de gurcettes, bloquèrent l’entrée de la Chambre pendant nue la séance se poursuivait, dans j’obscurité, sous la ' présidence d’Ahd-el-Ham, vice-président de In Ctiainbre.Mr* her se tin» à scs côtés, criant éperdument.que la séance était Illégale.Bien n’y fit.Le désordre se proion- “Il était une fois.ii Série de contes par Fadette.Joli cadeau.75 sous franco.Au Service de Librairie du "Devoir", 430, rue Notre-Dame est, Montréal J gea durant plusieurs minutes et les députés partirent quand ils jugèrent bon de le faire.Quatre Jésuites vont partir pour la Chine Ils se rendront à Peiping, région où la tranquillité est rétablie — Cérémonie du départ à Nmmaculée-Conception dimanche Quatre missionnaires jésuites, les RR.PP.Prosper Bernard, Côme Cossette, Pierre Laramée et Alfred Dansereau, dont le départ avait été clifféré à cause des hostilités sino-japonaises, s’embarqueront à bord de Y Dm press of ïianada, samedi le 22 janvier à destination de Peiping (Pékin).Le champ des opérations militaires s’est suffisamment éloigné de l’ancienne capitale de Chine pour assurer h toute cette région du pays une paix et une tranquillité absolues.La cérémonie d’adieux aura lieu, dimanche, à trois heures, dans l’église de l’Immaculée-Conceplion.Le R.P.Jean Laramée, frère d’un des partants, donnera le sermon de circonstance.Après la cérémonie religieuse, parents et amis pourront rencontrer les missionnaires au parloir de Plmmaculée-Concep-tion.I.e Père Bernard partira pour l’Ouest canadien le soir même.Les autres prendront le train mardi, le 11, à 7h.50 p.m., à^la gare Windsor.Analyse grammaticale et logique Traité d’analyse grammaticale et logique à l'usage des Professeurs (1), par Adrien Froment.Cet utile ouvrage, si bien ordonné, est appelé à tendre de précieux services dans nos écoles primaires.En vue de coopérer à la réalisation de cet idéal, je recommanderai l'achat de votre livre aux écoles de mon district.Je vous souhaite tout le succès possible dans la diffusion de votre manuel.Alphonse-L.AUGER, Inspecteur d’écoles, Charlesbourg.Ce 20 juin 1937.La convention libérale, ce soir M.Rinfret présidera — Les candidats La convention pour le choix d’un candidat libéral dans le comté de Saint-Henri aura lieu ce soir, à la salle du collège Saint-Henri.M.Fernand Rinfret, secrétaire d’Etat, présidera cette convention, assisté de Me Edouard Tellier, organisateur en chef du parti pour le district de Montréal.Cette élection est rendue néces-caire par la nomination de M.Paul Mercier, qui était député du comté, au poste de juge en chef de la Cour de circuit.La mise en nomination a lieu lundi prochain, le 10, et l’élection le lundi suivant, 17 janvier.Les candidats qui se présenteront devant la convention sont nombreux, ce sont MM.Albert Mc-Caughan, Amédée Marcotte, C.-O.Bousquet, l’échevin Bonnier, ie Dr Z.-A.Côté, et Jean Mercier.Val-d'Or veut emprunter Québec, 4 (C.P.) — La ville de Val-d’Or demandera à la législature, lors de la prochaine session, Iç pouvoir d’emprunter $400,000 pour exécuter des travaux d’édilité publique.La taxe foncière de la ville est actuellement de 1.5% et est supposée rapporter un revenu municipal de_$50,000 par an^ L'île d'Anticosti Le Dr Heinrich W’ollert, un des experts allemands envoyés pour examiner les possibilités économiques de l’achat de l’ile d’Anticosti, est parti hier pour New-York, d’où il s’embarquera pour l’Allemagne.Interrogé par les journalistes, il a refusé de faire aucune déclaration.Cinéma et Télévision Nouvelles et commentaires La prochaine féerie de Walt Disney Le grand musicien Léopold Stokowski, l’illustre directeur de la Symphonie de Philadelphie, sendde décidément aimer le cinéma.Après avoir paru dans The Dig Broadcast et 100 men and a girl, c’est lui qui dirigera l’enregistrement musical de la prochaine féerie de Wall Disney.A cette occasion il fera exécuter la pièce descriptive de Paul DuKas, intitulée: L’apprenti Sorcier.Stokowski comprend évidemment toute la publicité que le cinéma peut apporter à la musique.Cette alliance de deux grands arts ne manquera pas, en effet, de servir à l’un et à l’autre.L’on sait que Disney vient de lancer sa première grande symphonie en couleur (elle dure une heure et demie), intitulée Blanche Neige et les sept qiwmes.Cet aspect du cinéma est sans doute appelé à un développement sensationnel.L'affaire de la "Panoy" Le bombardement de cette unité navale américaine, filmé au long et au large par Norman Alley, un photographe de la compagnie Universal, constitue certes un événement dans le domaine du reportage cinématographique.Un événement, en ce qui regarde la prise de vues elle-même, cette dernière s’étant effectuée dans des conditions très difficiles.Un événement aussi quant à l’expédition ultra-rapide de la pellicule aux Etats-Unis.Un événement enfin quant à l’extension publicitaire donnée à cette bande: plus de 1,300 copies ont été tirées du négatif, et livrées à tous les principaux cinémas d’Amérique, pour le premier de l’an.Mais au-dessus ou en marge de ces facteurs physiques, cette large diffusion donnée à une phase en somme bien infime du conflit sino-japonais pourrait aussi constituer un événement de nature politique.Sans vouloir insinuer que par une telle propagande le gouvernement américain veuille soulever l’ire de la population contre le Japon, il faut tout de même avouer qu’indépendamment des intentions de Washington, une opinion nettement contraire aux Japonais naîtra de ces quelques centaines de pieds de pellicule.Ce film est l’un des exemples les plus significatifs de la puissance de la caméra et de l’usage qu’on en peut faire pour diriger l’opinion, grâce à l’art si répandu du cinéma.Télévision en couleur John-L.Baird, â l’assemblée annuelle de Television Inc., déclarait que les expériences conduites durant l’année dernière, concernant la réception sur grand écran d’images de télévision en couleur, ont été encourageantes.Ces expériences furent les premières du genre.Maurice HUOT Ciné-Guide Quelques indications sur les films à l'affiche aujourd'hui (Tltrsj *t text* enresUtré» — Tou* droit* 1 réservé*.Ottaw* 1937» Premières •Capitol" LOVE AND HISSES — Comédie qui n'est en somme qu’une sérlr d’actet de vaudeville liés par une Intrigue ténue.Interprètes: Simone Simon, Walter Wlnchell, Ben Bemle.Pour adultes." Horaire: U h 1*.1 h.55, 4 h.40.7 h.25, 10 h.05.45 FATHERS — La simple histoire d une fille adoptive qui eévertue à prouver sa grstltuiV envers le gentilhomme qui l’a élevée.Interprètes: Louise Henry.Thomas BecK, Richard C»rle.Pour tous.Horaire: 10 h., 13 h.40, 3 h.25, 6 h.10, 8 h.50."Cinémo de Paris" LA GRANDE ILLUSION _ Drame de Jean Renoir et de Ch.Spaak, réalisation de Jean Renoir.Interprètes: Eric Von Stroheim, Jean Qabl», Pierre Fresnay, Dt-ta Parlo, Carette, Dallo.Le capitaine Boeldleu et le lieutenant Maréchal sont tombés en avion dans les lignes ennemies.Ils cherchent à s’évaler.Par précaution on les les transporte dans une forteresse où un officer allemand gémit d’être réduit par suites de blessures à garder des prisonniers.Pour faciliter l’évasion de Maréchal et d’un compagnon de Boeldle - se dévoue et meurt pour avoir réussi A délivrer ses compagnons.Trame honnête.Scènes splendides où s'affirment la noblesse des caractères.Note religieuse.Juste et sombre.Horaire: U h.1 h.35, 4 h.20, 6 h.30, 9 h.20."Orpheum" HURRICANE — Film qui a pour décor une lie Tropicale.Il raconte l'histoire d'un homme aux prises avec la civilisation et ses Instincts de primitif.Interprètes: Jon Hall, Dorothy Lamour, Raymond Massey.C.Aubrey Smith et Thomas Mitchell.Pour adultes.Horaire: 10 h.10, 12 h.25, 2 h.40.5 h-, 7 h.15.9 h.35."Palace" ROSALIE — Un de ces films A déploiement monstre.Scènes de music-hall extravagantes à l'envie.Manque de goût, de mesure.Amusera les amateurs de clinquant.Interprètes: Nelson Eddy, Eleanor Powell.Frank Morgan, Ray Bolger.Pour adultes.Horaire: 10 h„ 12 h.45.8 h.30, 6 h.30.9 h.25."Princtîï" I’LL TAKE ROMANCE — Au milieu d’une Intrigue assez Intéressante, Grace Moore, la vedette de ce film nous chante brillamment quelques airs.Outre Grace Moore nous trouvons dans la distribution: Melvln Douglas.Pour tous.Horaire: 11 h.10, X h.50, 4 h.35.7 h.20, 10 h."Saint-Denis" AVEC LE SOURIRE — Comédie de Louis Vemeuil.réalisation de Maurice Tourneur.Interprètes: Maurice Chevalier, Marie Glory, André Lefaur,, Vallée, Mllly Mathls.Victor Larnols débarque à Paris, fait la connaissance d'une Jeune fille qui l'introduit au Palace où elle travaille.Larnols passe du poste de portier A celui de Directeur du Palace, avec le sourire.Sans le sourire au contraire, son associé Vil-leray décline des premières places aux dernières et devient clochard, larnols le recueille et avec le sourire VlUeray retrouve le succès.Il faut de l'optimisme pour réussir.Les moyens pris par Isir-nols sont pratiquement Impossibles à Imiter.Larnols montre de la reconnaissance pour celui qui Ua aidé.Pour adultes, Horaire; 12 n„ 3 h.30.8 h.30.10 h.LES HOMMES SANS NOM: Drame de J.Des Valllères, réalisation de Jean Vallée Interprètes-; Constant Rémy, Tanla Fédor, Suzet Mais, Grldoux.Bourdelle.I.e colonel de Joyeuse commande le 7é régiment de la Légion Etrangère.Pour soumettre un chef indl-éne h achète la collaboration d'un autre moyennant 500.000 francs.L’argent ne venant pas de France.11 demande à sa femme de céder sa dot.Mais ce n'est pas le seul sacrifice que le colonel fait.Il perd la vie au cours d'un combat en portant secours à l’un de ses hommes.Impression excellente.Sentiments nobles.Horaire: 1 h.33, 3 h.10.8 h.30.ner.Interprète* : Bette DavU.Henry Pon- ] üa, 1st Hunter.Anita Louise, etc.Réservé aux adulte*.THINK I AST, Mr.Mhio — Roman po- I licier: le* exploits d’un limier Japonais, M.Moto, émule d* Charlie Chan qui n tn | **t vrataemblablement qu'à j*» débUta.Production Twentleth-Century-Fox, réall- ] •avion de Norman Foster.Interprètes: Peter Lorre (M.Moto', Virginia Plaid, Thomas Beck, SIg Rumann.Pour tous."Cartier" UN MAUVAIS GARÇON — Comédle-vau-devllle française de Jean Boyer laissant I une impiesslon Joyeuse et saine.Film divertissant qui amusera toua lea publics.Interprètes : Henri Garat, Danielle, Dar- | rleux.Pour tou* MONSIEUR PERSONNE — Aventuras policières.Film policier ou Jules Berry, la I vedett# évolue comme toujours brillamment.Du mouvement, de l'entrain, du | brio.Film de Christian Jaque.Interprètes: Jules Berry.Joeellne Gael, Marchand, ¦Jerley.Pour tous."Chateau" LIFE OF THE PARTY — Sorte de comédie musicale dont l’action aa déroula dans les luxueux bétels californiens et qui est cousue de hors-d'oeuvree genre acte* de vaudeville.Production RKO Interprètes: Joe Penner, Gene Raymond, Victor Moore, Harriet Hilliard, Helen Broderick.Quelques scènes inconvenantes LOVE IN A BUNGALOW — Comédie sentimentale.Interprètes: Nan Grey.Kent Taylor, Jack Smart, Louise Beavers.Margaret McWade.Production Universal, réalisation de Raymond-B McCarey.Pour tous.est délicieux ™ "Corona" LOVE UNDER ETRE — Aventure policière enchevêtrée dans laquelle entre un vol de bijoux, et qui a pour théâtre l'Espagne en révolution Interprètes: Loretta Young et Don Ameche.Pour tous ONE MILE FROM HEAVEN — L’hlstOlré d’un enfant adopté par une négresse qui ne veut pas le céder à sa véritable mère et dont le cas passe en cour de Justice.Interprètes: Claire Trcvor, Fredl Washington, Sally Blane, Ralf Harolde.B1U Robinson.Pour tous."Dominion" Méma programme que le “Chateau”.'Electro'1 JUNGLE PRINCESS — Hlm d’aventures.Interprètes: Dorothy Lamour, Ray Mll-!and 'Empress" imprudent».Production Columbia.Avec Richard DU dans le rôle pilnclptl.Pour tous.4 ^, j 'Mount-Royol" FORGET ME NOT — Opérette filmée.Interprètes: le ténor Beniamino QtgH, Joan Gardner, Jeanne Stuart.'Français'1 PRISONER OF ZENDA -~ Drame qui sa déroule dans une cour royale d’Europe oû tes Intrigues sont multipliées.L’action ue déroule dans des décors très soignés La eomnagnle productrice United Artists a voulu faire de ce film une de ses vedettes de l’année.Interprètes: Ronald Caïman, Madeleine Carroll.Douglas Fairbanks Jr.Mary Astor et autres.Pour toua MY DEAR MISS ALDRICH — Comédie qui ee passe dans le milieu du Journalisme.Film sans prétention et qui plaira à la majorité des auditeurs.Production MGM Interprètes: Maureen O’Sullivan, Walter Pldgeon, Edna May.Pour toua.'Granada' HIGH WIDE AND HANDSOME.— Mélodrame.Klim au.a trait à la découverte de l’huile dans les plaines de la Pennsylvanie.Production Paramount.Interprètes: Irene Dunne.Randolph Scott, etc.Pour tous.CHARLIE CHAN ON BRODWAY — Autre histoire policière, production Fox.Interprète: Warner Gland, Joan Marsh.Donald Woods.Pour tous.'Imperial" RepHses "Amherst" (1) En vente au Service de Librairie du Devoir nu prix de $1.00.Les billets pour les ballets hindous Les billets pour le spectacle de ballets hindous de Sban-Kar que M.Louis-H.Bourdon présentera nu His Majesty’s, lundi soir prochain, seront en vente, à partir de demain, chez Edmond Archambault, est, rue Sainte-Catherine, et au contrôle du théâtre His Majesty’s.On est prié de noter qu'il n’y aura qu’un seul spectacle.WIFE, DOCTOR AND NURSE — Adap- tatlon cinématographique d'uns comédie de Noel Coward: l'éternel triangle dans un milieu médical.La pièce n'est guère divertissante en dépit des efforts de l’auteur et du réallrateur peur étonner et scandaliser l’audltclre.Réalisation de Walter Lang, Interprètes: Loretta Young.Virginia Bruce.Warner Baxter, Jane Dar-well.Sidney Blackmer.Film à déconseiller en raison des vues qu'il exprime sur te mariage.HOT WATER — Comédie familière- un nouvel épisode de la vie de la famille Jones qui nous raconte la campagne électorale de M.Jones, candidat à la mairie.Interprètes: Jed Prouty.Spring Bylng*on, Shlrlev Deane.Kenneth Howell, ' George Ernest.June Carlson, Florence Robert, Billy Mahan.Pour tous."Arcode" MESSIEURS LES RONDS DE CUIR — Comédie satirique qui nous peint le milieu des fonctionnaires.C>*t l'adaptation cinématographique de l'oeuvre bien connue de Georges Courtellne réalisée par Yvea Miranda Interprètes: Lucien Ba-roux.Pierre Larquey, Saturnin Fabre, Bt-gnoret, Jean Tlssler, Arletty, Lurvllle.Roger Duchesne.Josette Day, Pour adultes.LA JOUEUSE D’ORGUE — Mélodrame tiré du roman de Xavier de Montépln, réalisation de Gaston Roudès Interprètes Marcelle Génlat, Pierre Larouey."Choisir” déconseille ce film en raison du suicide qui dénoue l’Intrigue."Beaubien" A NOUS DEUX MADAME LE VIE — Drame social d’Yves Mlrande.Jean et Paul, caissiers dans une banque, et épris d une même Jeune fille, voient tous deux pour Jouer sur courses.Paul gagne et remet l'argent sans qu'on sen aperçoive Jean perd et va en prison.Paul réussit ses affaires, épouse Lucie.Lucie en cachette visite Jean en prison et lut laisse croire qu'elle l'attendra, Jean sort enfin de prison pour apprendre la vérité et se désespère.Pau' ’•è'jîslt toujours.Oû l'on volt donc que l'Infamie triomphe."La lourde responsabilité morale du principal personnage, si elle est, Indiquée n'est pas punie comme elle le mérite.’’ (Choisir' Sérieuses réserves LA Fil,LE DE LA MADEION — Comédie sentimentale de Georges Fallu.Film gain et gai dans lequel on entend Mme Ninon Vallin de l’Opéra de Parla.Outre Mme Vallin les Interprètes sont Henri Garat, Hélène Robert et autres.Pour toua."Belmont" THAT CERTAIN WOMAN — Drame ao- cial.Histoire triviale dans laquelle la dignité du mariage semble être le dernier .souci des réalisateur*, Production War- qutsltolre contre les chauffeur* d’auto* DOUBLE WEDDING — Comédie d’une composition assez grossière.Powell nous avait habitué à un Jeu plus subtil, mais vraiment que peut-11 faire avec un tel scénario qui nous ramène à l’époque où l’on considérait comme très comique de lancer des tartes à la tête des gens?Film de peu de valeur.Interprètes: Myrna Loy, William Powell, Florence Rloe, oJhn Beal, Jessie Ralph.Edgar Kennedy, Sydney Toler et autres.Production MOM.Pour adultes LONDON BY NIGHT — Mélodrame mystérieux qui ne réussit pas A Intriguer ou fc terrifier l’audience Quelques scènes bien venües rachètent un peu cette faiblesse.Production MOM Interprètes: George Murphy, Rlta Johnson, Montagu Love, Léo G.Carroll.Ces dernier* font lout leur possible oour éveiller l’Intérêt des spectateurs.y réusslssent-lls?C’est une autre affaire.Pour tous."Lovai" the GOOD BARTH - Adaptation elnê- matograpblqu* du romau de Pearl Buck aur la via laborteuas at résignée du payaan chinois L’une de* oeuvre* lea plus ra-marquâmes de l’année par son intensité aramatlqua, la aoucl du détail at la Jau das acteurs Production Matro-Ooldwyn-Mayer.réalisation da Sydney Franklin.In-tarprètaa; Paul Muni, .uls* Rainer, Walter Connolly.Charles Orapavrln.DANCE CIIARl.lE DANCE - Film dans lequel 11 est question d'entreprise* thé&trales et dont ITitrlgue usée et ténue, est relevée ça et IA de "gags'’ d'une bonne velue.Production Warner Brothers.Interprètes: Stuart Erwln.Jean Muir.Glenda Farrell.Chester Clute, Collette Lyons, etc.Lord-Nelson JOSETTE.— Comédie agréable de Paul Fakele; bon sujet utilité avec aaset da brio.Réalisation de Christian Jaoue, Interprètes: Fernandel.as tllie Josette.Mona Goya, Robert Aruoux, Rosenberg, Jacqueline Prévost."Maisonneuve" BLANCHETTE — Comédie sociale, racontant la déchéance d’une villageoise Réalisateur: Pierre Caron Interprètes: Marie Bell, Mady Berry.Abel Tàrrlde.Ch.Grandval, Martluelli.Pour adultes.TROIS ARTILLEURS DANS UN PENSIONNAT — Vaudeville militaire.Trola artilleurs enivrés prennent le mur d'un couvent pour celui de leur caserne, de là diverses situations facilement Imaginables.Licquey.Toutaln.Cordy, Marg Plerry, Fusler-blr.Yvette Lebon Pour adultes."Monklond" BROADWAY MELODY OK 193* — Comédie musicale, dont l'Intrigue se déroule duns des milieux de courses et de théâtre*.Production MGM.Interpret*» Robert Taylor, George Murphy, Blnnte Barnes, Judv Garland.Sophie Tucker, Raymond Wal-burn.Pour toua.THF, DEVIL is DRIVING — Drame dan» le monde de l'automobile.Sorte de rê- THIN ÎCB — Une IdylU dans lea Alps* QUI permet à la pat.nause sc&ndlnava Sonja Henla d* déployer aas talents.Production Twentieth Century Fox.Ibter- Êrètea: Sonja Hanta, Tvrone Power, Ar-iur Treacher.Pout tous.THE LADY ESCAPES.— Comédie qui porte sur lea problèmes conjugaux et sur Ir divorce: le mart cousent à chercher un nouvel époux à son ex-femme Production 20th Century Fnx, réalisation d'Eugène Ford.Interprètes: Gloria Stuart, Michael Whalen, Don Alvorado."Orleam" VARSITY SHOW — Comédie musicale.Une de plu*, mettant en vedette Fred Waring et son orchestre célèbre, lea Pen-•ylvanlana avec Dick Powell.Production Warner Brothers Interprète*: Dick Powell, lea aoeura Lane, Tad Healy, Fred Waring.Pour tou».PAROLE RACKET — Roman policier: comment un agent e’y prend pour mettra à Jour les abus commis par les commla-•alrea chargés de mettre en liberté oro-vlaotre lea prisonnier» qui le méritent.Interprète»: Paul Kelly.Rosalind Keith, Thurston Hall.Gene Morgan.Pour tous."Outremont" Mime programme que L' Empre»*”, "Popineau" DOUBLE OR NOTHING — Comedle mu-¦Icale.un millionnaire a Indu» une clause dan» «on testament à l’effet que 34 bourse» chacune contenani un billet de cent dollar* soient expédiée» à différente» personnes.Chaque personne qui retourne la bourse a droit à *5,000 plu» l'argent déjà mentionné.81 ce montant est doublé •n un moi», le gagnant s droit à un million.Production Paramount.Interprète»; Bing Oroaby, Martha Raye, Andy Devine, Marv Carlisle, William Fraley et autree.Pour adultes.LOVE UNDER FIRE — Voir "Corona”."Regent" 100 MEN AND A GIRL — Mélodrame musical.Une oeuvre originale dont le scénario n'utlllse pas d'autre thème que 1 amour filial, où l'on a réussi à faire entrer l'exécution de plusieurs oeuvres symphonique» sans rien sacrifier du mouvement de l'action qui tient le spectateur en haleine Jusqu'au dénouement.On goûtera fort la fougue et le naturel du Jeu de Deanna Durbin, une adoleacente qui fait preuve de dons réel» et comme actrice et comme cantatrice L'orchestre auquel le scénario a donné un rôle véritable est dirigé par «e maître Léopold Stokowski.Production Universal.Interprète*: Deanna Durbin, Adolphe Menjou, Léopold Stokowski.Mlscha Auer, Alleu Brady, Eugène Pallette.Pour toua.BACK IN CIRCULATION — Drame eau-»é par un reporter trop ambitieux.Une femme reporter désireuse de procurer la nouvelle sensationnelle à son Journal, en rapportant la nouvelle de la mort subite dun citoyen éminent, fait al bien que la femme du décédé est accusée de l'avoir tué et naturellement des complications • ensuivent.Production Warner Brothers' Interprète: Pat O’Brien.Joan Blondel) Margaret Undsay, Jonn Litel, Addle Acuff Craig Reynolds, George Stone et autres.Pour adultes."Ra*" KOENIGSMARK — Adaptation cinématographique du roman de Pierre Benoit Interprètes: Pierre Fresnay Ellisa Land! Jonn Lodge, Yonnel, Jean Dehucourt, Ger-R°«r Jean Max Pour adulte» M N COUSIN DE MARSEILLE V,u- nlrmSL 8'«« LUNDI SOIR, 10 janvier; da Méaantic à laknvUla incl., jusqu'au MARDI MATIN, U janvier.Le dernier des Mohicans Adaptation âm roman de Fénimore Cooper (Association Catholique dos Voyageur* de Commerre, ¦ectlM Lu Mèche.Los Trola-RWtéreg.Destins de Jean-Jacques Cuveliar N Les Indiens étaient rentrés dans U forêt et la aüenoe s’abattait de nouveau sur la nature.‘'Rf ont le respect des sépulture*”, prononça Heywart en respirant plu* librement —Oui, c’est probablement ce qui leur a sauvé la vie, tout que la nôtre, répondit le chasseur.Chingnchffook avertit les chasseur que tout danger était maintenant disparu.Uncas alla chercher le* chevaux et Heyward aida les jeunes fillet à y monter.Celles-ci jetèrent un dernier regard au ?leux fort avant de reprendre leur ma robe, ait même de la forêt.Le aliène# régnait partout dan* la nature.Le coureur des bois prit m poste A l’avant-garde et se mit A avancer lentement.Tout à coup on entendit un bruit éloigné d’eau courante.On se dirigea dan* ce sent et l’on arriva bientôt au bord d’une rivière au flot arganUL - v » LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 4 JANVIER 1938 VOLUME XXVIX — No Z COMMERCE ET FINANCE Bourse de Montréal Compilation de la maison L.-G.BKAUBIEN it CIE Nouvelles Raisons Sociales Les sociétés et compagnies récemment enregistrées Studio Monte Carlo, Dma Champagne.Montreal Frosted Products, Adolphe Roy, marié et séparé de biens par contrat.Lord Cr Cie Limitée, 4700 Iberville, Donat Lord, président, Fyréne Products Reg’d, agent manufacturiers, 671 ouest St-Jacques, Alex.James Rutherford, marié et séparé de biens.* W.Boucher Express Enr’g., Wilfrid Boucher, marié et séparé de bien par jugement de la Cour Supérieure de Montréal.Globe Electric Co., 5614 Avenue du Parc, accessoires électriques, Louis Goodman, marié et séparé de biens par contrat.Taverne Chateau Tavern, 306 ouest Sherbrooke, J.-Orner Dionne, marié et «éparé de biens par contrat et Gérard Dancoste.The Fleur de Lys Travel Bureau Reg'd — L’Agence de Voyage Fleur de Lys Enrg.619 St-Jean, Québec.Loic Trudel, marié et séparé de biens par contrat.Le Coffret d’Opales, programme de radio, Oscar Coutlée, marié, 4220 Christophe-Colomb.Magasin Bon Marché; Chefick Shatilla, célibataire.Renaud Trucking & Company, 1732 Orléans, Mme Fédora Dupuis, épouse séparée de biens d’Orcar Renaud.Fair 1 to 5c Store, 2009 est Ste-Ca-therine, Mlle Doris Segal.Les nouvelles en raccourci Recettes du C.P.R.Les recettes du Pacifique Canadien dans la semaine close le 31 décembre se traduisent par $3,859,-000 à rapprocher de $3,773,000 Ja semaine correspondante de l'année précédente, soit une augmentation de $86,000 ou de ‘2.3 pour cent.Les recettes du trafic dans le mois de décembre se sont élevées à $12,262,000 comparativement à $12,254,000 durant Je même mois de 1936, soit un accroissement de $8,000.Nouvelles compagnies à charte provinciale Québec, 4 (P.C.) La dernière | édition de la Gazette officielle de Québec publie la liste des nouvelles corn pagaie,s suivantes : Charles Manufacturing Company Ltd $5,000, Montréal; Club Lauren* tien Inc., (sans capital-actions), Montréal; Business College Inc., $49^990, Montréal; (x>rporstion Management Ltd., $2,000, Montréal; Crystal Glass Company, Ltd., $49,000.Montréal; De! Rio Pro-ducts, Ltd., $20,000, Montréal; Jau Fur Co., Ltd., $20,000, Montréal ; Junction Realty Corp., $99,000, Montréal; Keystone Construction Company Ltd., $49,500, Montréal; La Fonderie Heloeil Liée, $20,000, Belocil; L’Epoque Liée, $10,000 Rivière-du-Loup; Entreprises Vandal Idée $49,000 Granbv; L'Imprimerie Canadienne Idée, $20,000, Montréal; Master Tools Inc- $500, Montréal; Maybro Cloak Ltd, $20,-000, Montréal; Montreal Civic Centre Inc, $250,000, Montréal; .National Shoe Repairers Protective Association, Inc, (sans capital-actions), Montréal; New Era Fashions Inc, $10,000, Montréal; Robert K.Graham, Ltd, $20,000, Montréal; Taylor Hardwny QucIh'c, Ltd., $20,-00Ô, Noranda; Club Franco-canadien Inc., (sans capital-actions), Montréal; Club Sportif de Sic-Vga lhe Inc., (sans capital-actions)’.Ste-Agathç des Monts; La Ligue des Patriotes, (sans capital-actions), Québec.Importations durant hViit mois il p.c.sur la période correspon-te de 1936.Présentés séparément par régions économiques, les résultats indiquent que les ventes au gros en novembre augmentent dans toutes les divisions comparativement à l’an derqier.Les Provinces Maritimes montrent un gain de 10 p.c., l’Ontario de 7,1 p.c„ les Provinces des Prairies de 6.8 p.c., la Colombie canadienne de 6.6 p.c.et le Québec de 5 p.c.Importations de bois d'oeuvre et bois en fût Les importations de bois d’oeuvre et bois en fût en novembre dou-blenl presque celles de l’an dernier (17,024,000 pieds contre 9,247,000 évalués respectivement à $522,507 et $340,125).Le bois en provenance des Etats-Unis est de 16,973,000 pieds et de l’Australie, de 41,000.Les importations de sapins de Douglas augmentent considérablement: 9,913,000 pieds contre 1,421,-000.Les importations de feuilles de placage et «te bois cototre-plaqué valent $41,812 contre $28,408; elles viennent surtout des Etats-Unis.Les importations totales de bois d’oeuvre, les huit mois terminés avec novembre, sont de 80,773,000 pieds évalués à $3,180,297, eontre 61,543,-000 à $2,459,980 la période correspondante de 1936.Importations d'animaux Vu l’augmentation considérable dans la valeur des animaux importés des Etats-Unis pour fins d’exposition, la valeur de tous les animaux amenés au pays en novembre augmente de $35,631 en novembre 1936 à $398,013 cette année.Les importations des huits premiers mois de l'année valent $1,263,088, contre $726,816; les animaux pour fins d’exposition sont évalués à $626,-322 contre $149,222.Chaussures de cuir En novembre, les exportai ions de chaussures en cuir, de fabrication canadienne, sont évaluées à $91,579, contre $62,769 en 1936.Les achats de la Jamaïque s’élèvent à $45,650; ceux du Royaume-Uni, à $20,348; ceux de la Nouvelle-Zélande, à $8,051, et ceux des Etats-Unis, à $5,423.Les exportations totales des huit premiers mois terminés avec novembre sont évaluées à $606,918, contre $381,721 la période correspondante de 1936.Les importations de chaussures en novembre augmentent de $78,934 en novembre 1936 à $93,817 cette année.Les j importations en provenance du I Royaume-Uni sont «te $43,402 et des Etats-Unis, de $40,465.Savon Les exportations canadiennes de savon on novembre sont de 1,971,-139 livres ($174,873), contre 83,-402 ($926,163) en novembre 1936.Le Foyaume-Uni est le principal acheteur avec 1,896,532 livres ($160,395).Le savon de toilette, tpii s’établit à 1,960,122 livres, contre 922,574, constitue le gros des exportations.' Les importations totales de savon s’élèvent à $69,389, contre *58,359, dont $39,048 des Etats-Unis et $22,608 du Royaume-Uni.Le savon commun «le buanderie re-orésente une valeur de $34,216.En Bourse locale (p.Légère amélioration C.) valeurs ont Quelques réussi à s’améliorer légèrement ce matin.Nickel a fait un point à 45.A cause de ventes de prises de profits, Smelters a fléchi.Noranda a fail preuve de vigueur.Les titres de construction accusaient une tendan ce à la hausse et Steel “B” avançait de % à 15%.Gatineau Power privilégié a fait 4 points.Tandis que les pétroles étaient fermes, Montreal Power et Brazilian ont légèrement avancé.Des ventes de prises de profits ont encore amené National Steel Car à fléchir quelque peu.Cependant Canadian Car, C.P.R., Price Brothers et Bathurst Paper ont avancé légèrement._______ A Wall Street Les gains l'emportent (P.A.)—Les titres des industries sidérurgiques, de l’automobile et de l’aviation étaient en évidence ce malin.Peu actifs au début, les cours se sont remis et, vers midi, les gains étaient assez nombreux à travers toute la liste.Dans certains cas les gains allaient jusqu’à trois points environ.Se sont améliorés: U.S.Steel, Helhlehem, Republic, Crucible, Youngstown, National Steel, Douglas Aircraft, Boeing, United Aircraft, Sperry, Consolidated Aircraft, General Motors, Chrysler, Hudson Motors, U.S.Rubber, Sears Roebuck.Anaconda, Kennecott, American Smelting, U.S.Smelting, Westinghouse, General Electric, Du Pont, Allied Chemical, Texas Corp., Southern Pacific, Great Northern et Allis Chalmers.Valeurs Bathurst “A” .Brazilian B.C.Power ’‘A" B.C.Power "B” Bldg Prod.Can.North.Pow.Canada Cement C.Car *& Found.C.Car Si Fd.pr.C.Ind.Al."A" .C.Ind.Al.•'B" Can.Pac.By C.Smelters D.Steel & Cl ‘B' H.Smith .Imp.OU .Imp.Tob.Int.Nickel .Int.Pet.Lake of Wooda .Mont.Power Mont.Pow.Deb.Nat.Steel Car .Noranda .Price com.Quebec Power Regent Knit.com.St Law.Corp.Winn.Electric ‘'A” BANQUES Montréal.204 izst 32% 12"i 32 Vs Ouv Haut Bas 11 hrs 12$ 12% 32% 32 Va 6% .48 18% .10% .10 21 3*t 7% ¦ 36% 15 12 17% 13'j 44% 28% 16% 29% 50% 35% 35% 35% 35% 53% 54 53 % 54 14%.16%.5$ :: :: :: 2% 15% 15 15V* 45 44% 45 29% 29 29V4 Le Curb CompUatlon de la maison L.-J.FORGET & CIE 421, Saint-François-Xavier, Montréal Valeur* Ouv.Haut Bas 11 hrs Lafayette 150* Abitibi .1 70 Lake Geneva 40 Br.Am.OU 20 % Lake Rowan 23»Can.Malt.34 Lamaque Gold .775»Oons.Paper 3 % 5% 3% L.L.Lagoon 350 Home OU .134 Leroy 40 McL.Paper 14% 13 14 % 13 Magnet Cons 5 B.C.Pac.10 Magnet Lake 300 Ablt.Prf.18 16 % 15 % 16% Manawlkl 500 Cent.Cadll.38 Martin Bird 125 Dome Mine* 55 Margaret 1500* Du Parquet fl McCarthy W 100*Eldorsdo 2 30 Moffatt Hall 175 Falcon.Nie.5 30 Moff att nouveau .100 Pend Oreille 1 90 Mooshla 10 Lake Shore 52 % Moeher L.L.1200 Pand.Cad.39 40 39 40 Norlake 100*Macassa 5 10 North Shore 400 Pamour .3 75 Obalskl 7000 Parkhlll .8 8 6 6 Oklend 300Perron .1 07 O'Leary Mai 1000 Pato Com.2 25 2 30 3 25 2 30 Opemiska O 400 Reward 6 Oriole 19150*8tadacona .42 42 33 35 Pan.Cdn 500 Th.Cad.36 Pascal Is 1000 Wood Cad., 37 Penn.Cadll Mines non inscrites Compliataon de la maison tURKE, DANSKREAU il CII 222 ouest, Notre-Dame t outs en fermeture hier Abbeyvllle .Albany River .Algold .Amity .Barber Larder .Blg Master .Bllmac .Bousquet .Brown Cadillac .Capital Rouyn Centrai Duvernay .Chestervllle .Chtbmac .Clerno Continental Kirk.Cournor .Cunlptau .Dempsey Cad.Descar .Dorval Units .Franklin .Frontier R.L.Garnet L.L.Gateway Pat.Gllbec .Golden Gate .Gold Range .Goldslde .Heva Cadillac .Hudson Pat.Hutchison Lake Kaw Crow Kenrlcla .Kewagama Sur le Curb Marché hésitant Marché de Calgary Cour* foorms par BEAUSOLEIL & BEAUSOLEIL Advance .Admiral Alberta Paclflo Amalgamated Anaconda Associated 0(1 Bal tac Cuirs et peaux L«*s importations de cuirs et peaux s’élèvent à $540,326 en novembre, contre $546,806 le même mois de 1936, et les exportations canadiennes sont de $187,326, contre $272,062.Les importations provenant de l’Argentine s’élèvent à $88,851, celles «le la Nouvelle-Zélande à $42,373, et «•elles de l’Australie à $12,372.Les exportations aux Etats-Unis s’élèvent à $108,-615; celles au Japon atteignent $41,048 et celles au Royaume-Uni, $20,931.Les peaux de hète à cornes figurent pour une large part tant dans les exportations que dans les importations.