Le devoir, 1 septembre 1938, jeudi 1 septembre 1938

iMmitrfat, iWi 1#r septembre 1938 VOLUME XXIX - No 203 RMACTION IT ADMINISTRATION 4iO B6T, NOTRI-DAMI MONTREAL TOWS LBS SCRVICES •flair SMI* SOtM.DIMANCHES IT FETES Administration : BElair S366 Rédaction : Gérant-j BElair 2984 BElair 2239 DEVOIR TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS FAR LA FOSTI EDITION QUOTIDIENNE CANADA $ 6.00 DiracHar-eérÎM FILLET!!* FAIS CE QUE DOIS Radactaur aa chaf I Omar HEROUX (Sauf Montréal at la banliauaj E.-Unit at Empira britanniqua 8.00 UNION POSTALE .10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2.00 E.-UNIS at UNION FOSTALI 3.00 Au lendemain des anniversaires du .Saguenay et de l’Abitibi * -____________ Lm Sagwenéens semblent avoir atteint le but qu'ils se proposaient —- Le pays méconnu de l'Abitibi Dans le même temps, ces mois derniers, se sont célébrés deux anniversaires régionaux: le centenaire du Saguenay, les vingt-cinq ans de l’Abitibi.Un siècle, un quart de siècle, peu de chose en somme au regard de l’histoire; de tels anniversaires sont, dans le cas d’un pays comme de raison, un très sûr indice de prime jeunesse, d’une jeunesse comme n’en sauraient connaître, comme n’en connaissent plus depuis fort longtemps les agglomérations humaines de la vieille Europe.C’est presque de mémoire d’homme que le Saguenay s’est ouvert à la civilisation, qu’il s’est livré pour de bon au peuplement par des gens de race blanche; la plupart de ceux-là vivent encore, sont relativement jeunes, qui ont commencé à dépouiller de s'es arbres le sol argileux ou spongieux de l’Abitibi, qui ont été les premiers à le défoncer du soc de leur charrue.Le lien est donc très direct, dans l’un et l’autre cas, entre le passé des commencements et les générations d’aujourd’hui.Ce qui n’a pas manqué de donner aux célébrations saguenéennes et encor* davantage aux célébrations abitibiennes un cachet, un caractère tout particulier.Autre fait que l’on n’avait peut-être pas suffisamment remarqué ailleurs: le progrès qu’en si peu de temps, presque à pas de géant, ont accompli ces deux régions, progrès agricole, progrès industriel- Les jeunes régions d’aujourd’hui profitent, les circonstances s’y prêtent généralement, de l’expérience d’un monde plus vieux.Les célébrations récentes avaient pour but de manifester ces accomplissements.Les organisateurs avaient pourtant d'autres visées, des visées plus lointaines.Ceux du Saguenay tenaient à faire naître un esprit sa-guenéen, en mettant en contact les gens de leur région si vaste et si diverse, à déterminer chez eux un courant semblable à celui qui a suivi, en pays mauricien, les fêtes du troisième centenaire des Trois-Rivières.11 semble bien qu’ils y soient parvenus.L’animateur des manifestations saguenéennes, M.l’abbé Victor Tremblay, disait, ces jours derniers, que ‘Tannée du centenaire sera pour le Saguenay le point de départ d’un nouveau mouvement d’ensemble dont le résultat devrait être aussi merveilleux que le fut celui de 1838”, Au Saguenay, l’on attendait une occasion pour provoquer la cohésion saguenéenne.Elle s’est présentée, on l’a saisie.En Abitibi, pays plus jeune, presque naissant, c’était autre chose.Les organisateurs des fêtes du vingt-cinquième anniversaire avaient aussi leur but, qui n’était pas simplement de monter un spectacle historique, d’offrir des réjouissances populaires qui dureraient quelques jours.L’Abitibi tenait à se faire connaître à l’extérieur, à se révéler, principalement au reste de la province de Québec, qui ne paraît pas s’être encore rendu compte de la valeur de cette vaste région du nord-ouest.Un missionnaire colonisateur, l’abbé P.Courbon, écrivait, en 1910, après avoir accompagné le regretté Mgr La-tulippe dans une tournée apostolique: “Voir l’Abitibi est un privilège qui n’eSt pas donné à tout le monde! Dans Le ministre de la Défense annonce une enquête judiciaire sur Faffaire des mitrailleuses Bren (Voir an paga 3) ! quelques années, quand le Trantcont intnt al aura poursuivi sa route jusqu’à Qqébec, un voyage en Abitibi deviendra aussi banal que i< tour du Uc Saint-Jean.” Le Trantcantintntal est construit, le voyage en Abitibi est devenu facile.Six jours par semaine des convois du Canadien National partent de Québec et de Montréal — à Montréal, de la pitoyable gare Moreau — pour cette région.Il ne s’ensuU pas encore que l’Abitibi soit( connu 1 comme il le devrait, en Unt que pays agricole et que pays minier.Depuis la crise et le plan Gordon — plan de colonisation qui a changé de nom tout en se modifiant pour la peine — la vieille province a bien envoyé quelques milliers de colons en Abitibi.Le gouvernement provincial a : fait de son mieux pour pourvoir à leurs besoins.Le même : gouvernement a construit des chemins qui servent en même temps *ux fini de la colonisation et à celles de l’industrie ininiète.Il «’eut même porté acquéreur d’une mine abitibienne pour y établir une école dont les élèves pourront apprendre tous’ les métiers qui se rapportent à l’industrie minière.Mais le public québécois, dans l’ensemble, est resté indifférent au progrès de l’Abitibi.La production minière de ente région, qui était à peu près nulle en 1925, s’établissait à plus de $10,000,000, en 1935, dépassait les S24.000;000, en 1937.A l’heure qu’il est, le capital québécois compte à peine pour dix pour cent dans l’industrie minière abitibienne.Le fait est à constater, surtout à méditer.• „ A côté de l’Abitibi minier, organisé, financé par le capital -étranger, venu de l'Ontario et des Etats-Unis, exploité par lui et tout naturellement à son bénéfice, l’Abitibi agricole n’est pas encore capable d’alimenter les marchés qui s’ouvrent, qui devraient Etre les siens.Ces marchés ne sont même pas des acheteurs pour la vieille province, pour Montréal et pour Québec.C’est à Toronto et même à Winnipeg qu’ils s'approvisionnent de préférence.Les Abitibiens, en immense majorité d’origine québécoise et canadiepne-frsn(aisc, ne se plaignent pas de ce I que le capital anglais eu américain soit entré chez eux pour tirer parti des richesses de leur sous-sol.Comme ils disent, c’est à leur avantage immédiat.Mais ils ne comprennent pas que letrs compatriotes québécois ne sachent pas saisir l’occasion qui t’offee d’exploiter à leur profit les ressources de leur pfopre province.En organisant les fêtes de leur vingt-cinquième anniversaire, tes Abitibiens ne tenaient pas d’abord à des réjouissances pour eux-mêmes, ils tenaient surtout à faire connaître leur région au reste de la province.D’ici dix ou quinze ans, «etâ ptojMblemwt devenu, l’une de» régions les ptm^noipktfi de li province de Québec.Cette prospérité sera-t-elle à l’avantage des gens de la province ou à l’avantage des gens de l’extérieur?Les Abitibien* nous ont invités à prendre connaissance de leur pays, à pondre surtout notre part de ses richesses.Pourquoi ne pas répondre à leur désir?EmHe BENOIST parlé de mobilisation générale en Allemagne, ce qui voudrait dire le.> réservistes sous les armes, tout comme les hommes susceptibles de faire du service militaire à cause de leur âge et du numéro de leurs classes.Or cela n’est pas exact.Des journaux aussi ont publié des potins invraisemblables, corsé le nouvelles, déjà plutôt alarmistes, inquiété plus que de raison leur pu blic.Dans l’ensemble, néanmoins, la presse d’Amérique, — la canadienne comme l’américaine, — n’a pas donné dans un alarmisme ou-trancier.Elle a indiqué, telles que les dépêches les plus sérieuses les lui apportaient, les nouvelles de la grande tension causée en Europe par la conduite de l’Allemagne; et, tout aussi bien, celles de la détente plus ou moins manifeste occasionnée par le calme de l’Angleterre et de la France qui font tous leurs efforts pour tâcher de prolonger la paix, — une paix vacillante, hésitante, mais qui vaut mille fois mieux, tout de même, que l’état de guerre le plus circonscrit.Ce qui est certain, c’est que depuis des mois et même des années un sentiment d’inquiétude profond travaille l’Europe, qu’il y crée un état d’esprit pessimiste et que les récents événements internationaux, — invasion de l’Autriche par les troupes allemandes, fusion forcée de ce pays dans le Heich, visite de Hitler à Rome, déclarations tonnantes de Mussolini à Gênes et un peu partout en Italie, prolongation de la guerre d’Espagne, mobilisation de nombreux régiments en Allemagne, aggravation du malentendu entre la Russie et le Japon, — ne sont pas de ceux qui puissent rassurer des nations pacifiques aspirant à une paix durable.A quoi tout cela aboutira-t-il, Dieu le sait.La guerre n’est pas encore inévitable.Et plaise au ciel qu’elle n’éclate pas.On doit le croire, ce ne sont pas les journaux qui ont déterminé le vaste, sentiment d'inquiétude qui remue le monde.Malheureusement, les événements récents, qu'on tes ait ou nop rnis en vedette, sont de telle nature qu’ils ne rassurent personne.Espérons, maigre tout, que les nuages passeront sans inonder de sang le monde.G P, La région de Québec endeuillée par les inondations Des éboulis causés par les pluies torrentielles de ces derniers jours coûtent la vie à au moins douze personnes — Une grosse maison s'écrase à Saint-Grégoire, entraînant la mort de quatre personnes - Famille de six personnes noyée dans la rivière Portneuf — Un déraillement tue deux employés du "Pacifique Canadien", non loin de Portneuf - De nombreux blessés — Des scènes déchironfes se déroulent aux trois endroits QUEBEC, 1er.(C.P.) — Au moins 12 personnes ont perdu la vie, de bonne heure aujourd'hui, par suite des pluies torrentielles qui se sont abattues depuis quelques jours dans l'est de la province et qui ont tait sortir de leur lit de nombreuses rivières.Ces inondations ont causé de terribles éboulis qui ont été funestes à plusieurs personnes.Les principales tragédies imputables à ces éboulis se sont produites ce matin à St-Grégoire-de-Montmorency et à Portneuf.A St-Grégoire-de-Montmorency, à 6 milles à l'est de Québec, un bloc de roc s'est détaché du haut d'un précipice et a écrasé une maison de quatre logements et une autre de deux logements, y faisant ou moins quatre morts, douze blessés, et y laissant, dons les décombres, d'autres personnes dont on ignore encore le sort.A Portneuf, situé à 40 milles de Québec, la rivière Portneuf a débordé, enmoprtant avec elle une maison et les six membres de la famille qui l'habitait.Dans le voisinage de Portneuf, un train du "Pacifique Canadien", parti de Montréal ce matin à destination de Québec, o quitté les rails, tuant le mécanicien et le chauffeur, et blessant légèrement un conducteur et deux ou trois voyageurs.Ces trois tragédies se sont produites sur la rive nord du St-Laurent.n L’actualité Sur le claquement ’«N» -Ctt.des portes d'auto Il n'est pas difficile de devenir un bienfaiteur de l’humanité.Un grand penseur a donne la formule: faire pousser deux brins d’herbe où il n’en poussait qu’un.Un grand penseur, c’est généralement quelqu'un dont on a oublié le nom.Ce n’est pas toujours un oubli injuste.Car, après tout, ce grand penseur que nous venons de citer a fait une déclaration imprudente.Il y a herbe et herbe.Celui qui ferait pousser deux pieds de plantin, de chiendent ou de pissenlits dans la pelouse de mon propriétaire, grande comme un drap de lit, ne passerait pour bienfaiteur ni à ses yeux ni aux miens.Il faudrait pas non plus, du moins dans les plaines de l’Ouest, que ces deux brins d’herbe fussent du blé.Ce ne serait pas populaire à une époque où on songe à restreindre la production future et à brûler partie de la présente.Que notre bonhomme aille prêcher sa doctrine au pays des Wheat miners et il pourrait bien être brûlé lui-même avec ce surplus.Tout ce que je viens d’écrire est au reste une simple et idiote digression.A moins que ne soit aussi un bienfaiteur celui qui fait pousser deux alinéas où il ne devrait y en avoir qu’un.Ce serait peut-être de la philanthropie, un moyen de diminuer le chômage chez les typos.Mais c’est contraire à tous les préceptes de rhétorique qu’on nous enseignait de notre temps.(Je dis bien qu’on nous enseignait de notre temps, car depuis on a changé bien des choses, surtout depuis que la littérature semble s’être donné pour mission de /avoriser l’industrie nationale et essentielle de la pulpe et du papier).Quoi qu’il en soit, et malgré ces digressions, je ne perds pas de vue que je me suis attablé à mon dac-tylà avec Vidée en tête d’offrir une job de bienfaiteur de l’humanité à quelqu’un II ne s'agit pas, en ce cas-ci, de faire pousser, avec ou sans graine, par greffe ou par marcottage, deux brins d’herbe où il n’y en avait qu’un, mats de promouvoir ta chose la plus précieuse que l’humanité possède —et si peu quand il s’agit de l’humanité urbaine — le sommeil.Cette idée-là m’est venue à une heure et demie ce matin.J’ai été tiré d'un sommeil que j'aurais bien voulu plus profond pur un bruit à peu près périodique et que sa périodicité ne rend que plus désagréable: le claquement des quatre portes d'un automobile.Un quidam, que je ne connais pas, a le privilège, que je n'approuve pas, de garer sa voiture sous ma fenêtre.Il rentre tard et U rentre accompagné.Conséquence: dès mie le moteur s'est tu, un formidable claquement quatre fois répété.Ce sont, je vous l'ai dit, les quatre portières qui se ferment.Le sommeil du juste n’y résisterait pas et je ne dors que du sommeil du pécheur.Jugez un peu! Donc, dressé sur mon séanl, je me suis plongé dans de profondes con sidératiôns sur les incompatibilités de l’automobilisme el de la paix.Les inventeurs et tes fabricants d’autos, aidés, stimulés par des textes législatifs — les cAoses du monde les plus inopérantes, il es1 vrai — ont tenté de corriger ce vice profond.U y a eu progrès.En principe, aujourd'hui, une voiture moderne peut rouler presque sans bruit sur un pavage uni.De plus, au fur et à mesure que les lumières remplacent les agents qui ne sont pas des lumières (soit dit sans les offenser, sauf celui qui, ce matin, conformément à son habitude, m’a lâché sur les talons le trafic de la rue Craig.Ce Pandore m’en veut, évidemment, et sans raison.Je ne.perds donc rien à lui fournir ici un motif de vengeance puisqu'il ne peut, après tout, ne me faire tuer qu’une fois), donc au fut et à mesure que les lumières remplacent tes agents, les croisements de rue sont également silencieux si Von peut dire.Les claque-sons sont formidables.La trompette de Jéricho pâlirait d'envie devant eux.Mais ils sont heureusement muets la plupart du temps.Restent ces maudites portes Elles sont faites de telle façon ou' ne faut pas les pousser, mais lés lancer à tour de bras pour qu'élles ferment.Comme la carrosserie nto nocoque est d'upe __ épreuve, la fertnclure de quatre portes ne suffit peut-être pas à ébranler toutes les maisons d'un , quartier, mais elle suffit énes j, amplement — à ébranler te ttotn- * med de tous les habitant^ 4uïU quartier.M : Et voilà où mon candidat-bienfai-leur entre en scène.Qu'il invente tout simplement une fettrtelure-éclair, qui ne soit pas suivie du tonnerre, une fermeture qui ne puisse être que silencle — précisons —, une fer\ ne peut être bruyante on le voudrait et je proi mettre à la tète d'un pour lui élever une statué dans cet asile de silence et de beauté qu’est déjà notre jardin botanique.Et ça ne traînera pas! Je suis assuré devance de centaines de souscriptions dans mon seul voisinage immédiat.]che: les quelques centaines d’adultes que l'arrivant d’une heure trente du matin persécute trots cent soixante £ue.contre toute hygiène et fdrti êémfort, ils ne dorment fenêtres doses, Peul ANGER Bloc-notes L« Mérite agricole Le Devoir publiait hier la liste d’honneur des concurrents et des lauréats, pour la province, du concours des agriculteurs classés par les juges du Mérite Agricole.Il y a 3 lauréats de la médaille d’or, 72 lauréats de la médaille d’argent, 60 lauréats de la médaille de bronze et 2 diplômes de mérite.On peut dire que sur cette liste d’honneur il y a les_ noms d’hommes et de femmes qui comptent parmi l’aristocratie terrienne de notre province.Quiconque connaît un tant soit peu ce que sont les travaux de la terre, surtout pendant la période critique que nous traversons, sait que ces concurrents et ces lauréats ont dû travailler d’arrache-pied pour obtenir l»s résultats qui les honorent.Peu de Québécois ont fait autant, dans 1* domaine agricole et rural, que Ifs hommes et Tes femmes dont les iMfys de concourt ont examiné les terres -at les établissements de forme» depuis quelques années.La récompense que ces agriculteurs re- aveut ast mince, en regard de ?c-«t constant qu’ils ont dû don-mr.La granda publicité ne va pas 'htMïs, quoiqu’ils gocomplissent une a autrement plus utile que eel-te*.'«4e geps qui accaparent l’attentian u’H public, pour toutes sortes de rpisoms.dont la plupart ne valent gaèra.Néanmoins, l’exemple de la-carrosserie nto- d’intalligence, d’application à solidité i loUai1* tache donna par «es agriculteurs, ure de quatre .— et parjd** (milliers d'autres de tef sûre ire qui ' même tlt de me tvemeni FlUllie n'ont pas aussi bien mes sortes de cau-rd’être hautement si-léür de l’agriculteur ‘ discute pas.Et l’on ,*60 toutes circons-un des meilleurs «*ce, l'un de ceux 49admsCAj vJ» mieux en actes ses WvraPwfpKwuc*, d’intelligen- éments ce pré*» che, de p, le Québec urage à la tâ-ns l’effort.Si vait pas ses agricul-~ovmc« serait psu ec n^vait pas ^tputos ftffMvEt moi ns "elle dus elle ^ appauvrit, sociale-arlant; car Iq véritable fond * française au Canada, cela restera rélément agricole, «X., ; La fa«H 4«s journaux?g#.'* W *î»fîKif\ l'sarui dMte des gazettes qu< L **na leurs manchettes, cinq jours- par année (trois tuent 1m rumeurs et lea bruits de guerre soixante-six les années bissextiles;J tu Europe.Ainat qittiquea-unes ont Le carnet du grincheux Après la derntèr» grande guerre, tes Américains disaient: We won the w*r.Ces jours-ci la presse anglaise dit: Great Britain it winning the peace.Les Anglais, comme les Américains, savent exagérer, ?Cet été, le ciel assure l'arrosage des rues de Montréal.Le service de la voirie est débarrassé d’autant.L’ennui, c’est que les nuages arrosent autant les passants que les rues.¥ ¥ ¥ Quelque mauvais plaisant prétendra que la République française retourne I l’anticléricalisme, puisque M.Daladier vient d’abolir les quarante-heures.?* Les journaux sont-ils responsables de la crainte de la guerre, ou la guerre fait-elle peur aux journaux?La défense de M.lan Mackenzie se dessine déjà dans l’affaire des mitrailleuses: “Nous avons suivi l’Angleterre”.Suivre l’Angleterre, voilà justement ce que les “Canayens” jugent odieux.a v- a On ne semble pa» croire à Ottawa à un danger de guerre imminent, sauf avec Mitch.Hepburn! * it * "Nos soldats sont prêts”, dit M.Daladier.En 1870, le maréchal Lebeuf était plus explicite: “Il ne manque pas, I disait-il, un seul bouton de guêtre.” Mais, hélas! il manquait bien d’autres choses.Le Grincheux L'Australie appuie la Grande-Bretagne CANBERRA, 1er (C P.-Reuters) — Le premier ministre Lyons a dé- j clore aujourd'hui aux journalistes que le cabinet australien a décidé d'exprimer sa confiance absolue en la Grande-Bretagne et d'endosser toutes les mesures qu'elle jugera à propos de prendre pour faciliter le règlement du problème tchécoslovaque.La tragédie de St-Grégoire Québec, 1er (D.N.G.).—Un ruisseau transformé en torrent, la nuit dernière, par des pluies successives, a entraine une masse de plusieurs tonnes de terre et de roc, au bas d’un précipice, à St-Grégoire-de-Montmorency, y démolissant une maison de quatre étages contenant huit logements et une autre d’un étage avec mansarde, toutes deux propriétés de M.Joseph Fillon.Huit familles ont été ensevelies sous les décombres.De ce nombre, on sait que quatre personnes au moins sont mortes, que douze autres sont blessées.11 y en a un certain nombre d’autres qui sont encore sous les décombres, mais on ignore encore leur sort.Quatre morts Les quatre morts découverts vers dix heures étaient: Mme Patrice De-lisle (Yvonne Simard), 30 ans, morte sous les décombres; un jeune enfant de M.et Mme Delislc; Mme Con-ranlin Audet, morte sous les décombres; Mlle Gloriosa (Moza) Lachance, 20 ans, morte sous les décombres (c’est le deuxième deuil dans cette famille cet été).Apparemment, à dix heures, il y avait encore des sinistrés sous les décombres.Etaient-ils morts ou simplement blessés?On ae sait encore.Les bléssés étaient nombreux, surtout des enfants.Ven 3 h.15 du motin Il était environ trois heures et quart (heure avancée) ce matin lorsque i’ébouli* commença à se produire.Vers quatre heures moins quart les deux maisons furent emportées.Apparemment, plusieurs sinistrés avaient commence à se vêtir, Quelques-uns ont eu le lemps de fuir avant que les maisons fussent écrasées.Scène déchirant* On imagine les scènes déchirantes qui se déroulèrent à mesure que s’opérait le sauvetage.On retirait tantôt un mort tantôt un blessé, tantôt un adulte, tantôt un enfant dont les cris déchirants faisait pitié à entendre.Il était vers trois heures et quart lorsque M.Lucien Plante, préposé au soin des égouts, entendit un bruit.Il se rendit immédiatement sur les lieux et fut témoin de l’hécatombe.Le village réveillé par la trompette commandé à saint Joseph et à la bonne sainte Anne.Depuis cinq ans que nous faisons brûler à l’année un lampion à saint Joseph.Certainement c’est lui qui nous a sauvés.” Contrairement à l’autre la maison occupée par M.Cannier et madame Joseph Gagnon glissa.La sc ronde, celle de quatre étages, fut démolie complètement et s'écrasa.Quant à l’autre habitation, elle fut rongée par la base, mais le grenier ne s’écrasa pas.Toutefois, la cheminée fut démolie et tout est sans-dessus dessous.Chose curieuse, nous dit M.Cormier, le hangar, qui se trouvait en arrière, s'est irouvé à passer sous la maison pour aller accumuler ses débris dans la rue.Les farnHIe* éprouvées Dans la grosse maison il y avait notamment les familles suivantes: M.et madame Patrice Leblanc, et deux enfants; (M.Joseph Pillions, propriétaire, pensionnait dans cette famille), M.et madame Gérard Deschênes; Mme Joseph Breton et un enfant; M.et Mme Corantin Audet el leurs enfants; M.Léo Lavigne, sa femme et cinq enfants; M.Hermé-négilde Gagné, sa femme et 5 enfants, et autres.Les blessés M.Léo Lavigne, 45 ans, * été blessé légèrement.Mme Lavigne (Corinne Goudreau), 36 ans, a été transportée à l’hôpital.Elle * été blessée légèrement.M.Depbis Lachanee, 51 ans, a été blessé légèrement.Mme Delphi* I.achance (Régina Vézina), est aussi blessée légèrement.Leurs enfants ont des blessures légères, sauf pour Mlle Gloriosa Lachanee, qui est morte sous les décombres.Cette jeune fille de 20 ans, lorsqu’elle fut découverte, avait dans ses bras un bébé de 4 mois qui n’avait été blessé que légèrement.M.Patrice Delisle, 32 ans, plombier-électricien, a été transporté à l’hôpital.Mme Delisle est morte.Elle portait dans ses bras un bébé.Il ne fut pas blessé, car sa mère se trouvait à le couvrir de son corps.II en a été de même de Mlle Lachance, qui est morte.Son petit frère, qu’elle avait dans ses bras, ne fut à peu près pas atteint.Version d'un rascopé M.Patrice Leblanc nous raconte’ ainsi son sauvetage et celui de sa femme et de ses deux enfants: Lucette, 14 mois, et Marie, 4 mois.“Je suis sorti, dit-il, après que la maison eût été démolie.Je sortis ma femme et une demi-heure plus tard je sortis mes deux enfants”.Sons nouveH* de cet enfant A onze heures et demie, on était encore à la recherche d’un enfant de M.Patrice Delisle.Eiait-i! sous les décombres?Cela porterait Je nombre des morts à cinq.(Suite à la page 3) M.King répond avec calme à M.Hepburn Pourquoi pas des conseillers techniques pour reprendre l'étude de hrcanalisation du Saint-Laurent?— M.King fait une proposition sensée au premier ministre ontarien — L'Ontario a des droits indiscutables à ce qu'on le consulte sur la question, reconnaît M.King — Canalisation pour fins de navigation et canalisation pour fins hydroélectriques ON ATTEND LA REPLIQUE DE M.HEPBURN oui passer le maire F.-X.Bouchard, tenta de faire crier la sirène d’alarme.niais ce fut impossible, le courant électrique manquant.Il mobilisa alors un camion et fit le tour du village en faisant sonner une trompette.Immédiatement le secours fut organisé.A cinq heures on commençait à déblayer le terrain.M.le curé Odilon Blanche! et MM.les abbés Léger Carrier et Stanislas Paradis se rendirent immédiatement sur les lieux pour donner les secours de la religion aux mourants.En peu de temps à peu près toute la population fut sur pied.On manda aussi des pomoiers de Québec.Les docteurs Emile Morin, Henri Talbot et Adrien Tremblay étaient aussi présents et donnaient leurs soins à ceux qui en avaient besoin.Récit d'nn témoin Les deux maisons furent emportées en même temps, au dire de M.Napoleon Cormier, l'un des rescapés.U habitait la maison à l’ouest.Personne ne fut blessé fatalement à cet endroit.“J ai entendu un bruit, dit-il.Immédiatement je me suis re- Masques à gaz pour la mission Runciman PRAGUE, 1er.(C.P.-Havas) — j Les membres de la mission Runciman auraient été munis de masques contre l*s gaz asphyxiants, à ce que l'on apprend aujourd'hui.Les masques, qui auraient été expédiés d'Angleterre, auraient été livrés à l'hôtel entire* te* v!•'rtm fet (Par Léopold Richer) Ottawa, 1er septembre.— M.Mackenzie King a invité M.Mitchell Hepburn à reprendre l’étude technique du projet de la canalisation du Saint-Laurent.Le premier ministre du Canada serait heureux de nommer des conseillers techniques qui représenteraient le gouvernement fédéral à des entretiens auxquels prendraient part des représentants du gouvernement de l’Ontario.Telle est la substance de la lettre que M.King a adressée mardi à M.Hep burn.Le texte de la lettre du premier ministre du Canada a été publié hier après-midi.C’esi un texte assez long, dépouillé de toute personnalité à l’adresse de M.’lepburn.M.King n’a pas voulu suivre le premier ministre de l’Ontario dans la voie de la polémique.11 s’est contenté de parler objectivement du projet à l’étude et de définir sa politique.M.King fait allusion à la lettre que M.Hepburn lui adressait le 19 août dernier, ainsi qu’au projet de traité que le Secrétaire d'Etat des Etats-Unis remettait à notre ministre à Washington quelque temps auparavant.Ge projet de traité portait sur plusieurs problèmes connexes à la canalisation du Saint-Laurent: le développemenl de la section inter-nationale du Saint-Laurent pour des fins d’énergie électrique, la conservation des beautés naturelles du Niagara, la reconnaissance de l’iitilisa-tion par l’Ontario des eaux de la baie d’Hudson â Ogoki et au Lac Long, le règlement de la question de la diversion des eaux à Chicago, etc., etc.M.King rappelle à M.Hep- burn que ces problèmes avaient déjà été étudiés séparément ou par groupes à diverses reprises et qu’il s’agissait maintenant de les inclure dans un même projet de traité auquel on pourrait donner suite au fur et à mesure que les circonstances et les besoins des deux pays le permet-» traient.Le gouvernement d’Otlawa, dit encore Ai.King, est tout d'abord inté-j ressé dans les questions afférant à la navigation, au niveau des eaux (l’affaire de Chicago comprise), et au* autres questions affectant à la foi* le Canada et les Etats-Unis.I.e gou< vernement canadien étudie donc Id projet de traité en fonction de ce* questions.Quand on en viendra d considérer la canalisation proprement dile, on tiendra compte du fait que les Etats-Unis créditeront ta Canada d’une somme de $129,000.-000 représentant le coût des travaux accomplis au nouveau canal Welland.Le gouvernement d’Ottawa assumera pleine responsabilité d* toute décision qu’il prendra à es sujet et celte décision sera prise en temps et lieu.En tout cas, toute entente proposée devra être soumis* au Parlement et les députés de toutes les provinces, y compris l’Ontario, auront l’occasion de faire connaître leurs vues, par la parole et par le vote.Toutefois on ne peut arriver à aucune conclusion finale quant à la possibilité de l'ensemble de l’entreprise telle qu’exposée dans le projet préliminaire, avant d’explorer toutes les avenues de la question de l'électricité.(Suite i la page i) LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 1er SEPTEMBRE 1938 VOLUME XXIX » No 203 Hitler à Berchtesgaden L'ambassadeur de Grande-Bretagne irait discuter avec lui le problème tchécoslovaque — On parle d'une session du Reichstag pendant le congrès naziste de Nuremberg — La visite d'Heinlein au Reichsführer La PcIegM et la Tchécoslovaquie — Un plébiscite Un pacte à quatre Berlin, 1er (A.P.J — Le chancelier Hitler est revenu aujourd’hui à sa maison de campagne de Berchtesgaden, dans les montagnes de la Bavière, après avoir terminé son inspection des fortifications à la frontière eccidentale.On croit que l’ambassadeur de Grande-Bretagne en Allemagne, sir ’Neville Henderson, se rendra à Berchtesgaden pour discuter avec lui du problème tchécoslovaque.Sir Neville Henderson verrait aujourd’hui même le ministre des affaires étrangères, von Ribbentrop, ou le secrétaire d’Etat, von Weisraecker, et demanderait à être reçu par 'e chancelier.A Berchtesgaden, le chancelier travaillerait aux discours qu’il doit prononcer pendant le congrès naziste de Nuremberg qui doit s’ouvrir le 6 septembre.On se demande si Hitler abordera la question tchécoslovaque dans la proclamation traditionnelle où il fait la revue de l’année à la séance d’ouverture ou s’il se réservera pour la séance de clôture.La rumeur circule que le Reichstag serait convoqué en session extraordinaire pendant le congrès du parti: la chose s’est déjà faite dans das circonstances similaires en 1935 lorsque le Reichstag a été convoqué à deux jours d’avis pour voter les lois racistes.L’Allemagne logera tout probablement une nouvelle protestation auprès du gouvernement tchécoslovaque — la troisième en une semaine — à la suite d’un incident de frontière qui se serait produit hier près d’Oelsen, en Saxe.Des douaniers suisses auraient attiré dans une embuscade un garde-frontière allemand et auraient fait feu sur lui.Le garde allemand n’a pas été blessé, mais les journaux allemands ont fait à l'incident une grande publicité qui leur a permis de dénoncer de nouveau les actes de violence dont ils accusent depuis quelques jours les Tchèques.* ¥ » Londres, 1er (CP)* - La Grande-Bretagne et la France ont appris aujourd’hui avec inquiétude que te chef des Allemands des Sudètes, Conrad Henlein, avait quitté la Tchécoslovaquie pour aller consulter le chancelier Hitler.La visite de Henlein à Berchtesgaden semblerait indiquer que c’est Hitler et non les chefs des Sudètes qui aura à décider de la réponse à faire au projet d’autonomie du gouverne ment de Prague.On attend avec anxiété le résultat de l’entretien entre les deux chefs nazistes qui permettrait de juger de la réaction du chancelier allemand aux avertissements de la France et de la Grande-Bretagne.On se demande à Londres si l’on n’est pas à la veille d’en arriver au point critique de la crise européenne.¥ * ¥ Le “Yorkshire Post” fait observer qu’il y a des puissances qui n’ont pas encore fait connaître leur attitude sur la question tchécoslovaque.Le plus important de ces Etats, dit-il, et par sa puissance militaire même et par sa situation géographique entre l’Allemagne et la Russie soviétique, c’est la Pologne.On attache beaucoup d’importance à l’entretien que lord Halifax aurait eu hier avec le chargé d affaires polonais.Le ministre des affaires étrangères de Grande-Bretagne aurait demandé à la Pologne de collaborer avec le gouvernement britannique pour faciliter un règlement équitable de la question tchécoslo vaque et il aurait transmis à la Pologne des assurances du gouvernement de Prague au sujet de la situation qui serait faite à la minorité polonaise de Tchécoslovaquie.¥ ¥ ¥ Le “Dailv Herald” assure que les chefs sudètes ne cherchent qu'à gagner du temps afin de permettre au chancelier Hitler de préciser son attitude au grand congrès nazisiv de Nuremberg.Hitler réclamerait, à ce que prétend le rédacteur diplomatique du journal, la tenue d’un plébiscite dans les régions allemandes de la Tchécoslovaquie.11 proposerait en même temps un parti à quatre — la France, la Grande-Bretagne, l’Italie et l’Allemagne —, pour garantir l’indépendance de ia Tchécoslovaquie.Statistiques vitales deJI937 Toux de mortalité le plus elevé depuis 1930 ¦— Très forte mortalité infantile — Augmentation des mariages 'Ottawa, 1er.(Du Bureau fédéral de la statistique).— En 1937, le ' taux de mortalité au Canada est le plus élevé depuis 1939, d’après les chiffres préliminaires publiés par e Bureau fédéral de la statistique.La très forte mortalité infantile de ces dernières années contribue à :e itiux élevé de mortalité générale, bien que le taux de mortalité puerpérale accuse un déclin marqué sur l'année précédente, Les naissances sont un peu moins nombreuses qu’en 1936 et le taux de natalité tombe en bas de Ü0 par 1,900.Les mariages accusent encore une augmentation marquée sur l’année précédente et le taux de nuptialité (7.9 par 1,000) est même plus élevé que -elui de 1929 alors qu'a commencé an déclin dû à la dépression économique et qui s’est poursuivi jusqu'en 1932; depuis lors il y a eu augmentation d’année en année.Néanmoins, e nombre de mariages durant 1930-37 est de 35,000 environ moindre qu’il n’aurait été s’il était demeuré au niveau de 1929 durant toute la période.Les naissances vivantes sont au nombre de 219,988 en 1937, contre 220,371 en 1936; le taux est de 19.8 par 1,000 contre 20.0.11 a été enregistré 8,543 naissances illégitimes, soit 3.9 pour cent de toutes les, naissances vivantes contre 8,633 naissances illégitimes et une même proportion l’an dernier.Les mortalités sont au nombre de 6,598, soit 2.9 p.c.de toutes les naissances.En 1936, il y en a eu 6,350 ' le* «Porw- Bière Molson.11.10 Pianologue 11.05 Henry Busse et orcheetre.11.30 Buddy Roger» et orch.(CBB) 12 00 Paul Pendarvl» et orch.(CBB) 12.30 Henry King et orch.(CBS).100 L'heure — Fin des émission».CFCF — 59* mètre* — «on kilocycles Orgue.Canadian Club *>«• d* ch*uu* marchand «utori-d*l* Btlllik Ce* I Corporation.C*tt voir* (•rani.AnttwKlt* w«|ih, ill* d’un vtriubl* Garde voire maison immaculée au dedans comme au dehors 0 BRITISH COAL CORPORATION > YULUM€ XXIX LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 1er SEPTEMBRE I9i8 Ne 203 Le congrès des médecins de langue française à Ottawa Liste des travaux qui y seront présentés Ottawa, 1er — C’est lundi prochain, le 5 septembre, que s’ouvrira le XVème Congrès de l’Association des médecins de langue française de l’Amérique du Nord, au château Laurier, a Ottawa.Les organisateurs n’ont pas ménagé leurs démarches pour assurer le succès de ces journées médicales.11$ ont même voulu faire une innovation en mettant au program- bîi ! prc médicaux sur lesquels de savants conférenciers feront connaître les découvertes les plus récentes.C’est dire que les congressistes, durant ces quelques jours, mettront au point leurs connaissances scientifiques pour le plus grand bien de la population.A la séance d’ouverture, M.Powers, ministre des pensions et de la santé, à Ottawa, M.Paul Leduc, ministre des mines dans la province d'Ontario et le Dr Paquette, ministre de la santé dans la province de Québec et aussi président honoraire de l’Association des médecins de langue française de l’Amérique du Nord, ont bien voulu accepte* de prendre la parole.En témoignage de reconnaissance pour ses anciens présidents qui ont travaillé au développement de la meilleure tradition médicale française, l’Association leur décernera, à cette même séance, des diplômes d’honneur.Les officiers suivants dirigent Cette organisation! M.le docteur R.-E.Vallin, directeur-général; M.le docteur Donatien Marion, secrètaire-trésorier-général; M.le docteur J.-A.Jarry, ancien président; M.le docteur J.-H.Lapointe, président du XVe Congrès; M.le docteur B.-G.Bourgeois, vice-président; M.le docteur J.-R.Bélisîe, vice-president; M.le doc-tèur R.LarOchelie, vice-président; M.le docteur A.Granger, vice-président; M.le docteur A.-L.Richard, secrétaire du XVe congrès; M.le docteur J.-M.Laframboise, trésorier du XVe congrès.Programme scientifique |s LUNDI, 5 SEPTEMBRE Séance solennelle Moissons retardées par la pluie de Québec et Dons les provinces d'Ontorio 9h.P.M.d’ouverture.!)h.P.M.—¦ M.le docteur Horace Viau, Le Diagnostic de l’Epilepsie par l'épreuve de Veau.MARDI, B SEPTEMBRE Avant-midi flh.30.— M.le docteur Horace Viau.Le diagnostic de l'épilepsie par l'épreuve de l'eau.9h.50.— M.le docteur Jean Saucier.Soles préliminaires sur le traitement de la chorée par l’élec-tro pyrexie.I Oh.10.— M.le docteur Ulysse Forget.Vision et accidents d'aulo-mobiles.lOh.30.— M.le docteur Edmond Piette.Les hémorragies utérines.10b.50.— M.le docteur Pierre 'Smith.Le lever précoce en chirurgie abdomino-pelvienne.II h.10.— M.le docteur Albéric Marin.Chimio-vaccino-pyrelolhéra-pie de la syphilis nerveuse.Après-midi 2h.30.— M.le docteur I.Côté.L’accidenté et son psychisme.Le médecin et sa conduite à tenir.2h.50.— M.le docteur François Radeaux.L’examen du fond de l'oeil comme moyen de diagnoslic et de contrôle.3h.10.— MM.les docteurs R.Turpin et R.-M.May.De l'influence du thymus sur le développement phy siaué.3h.40.— M.le docteur Roma Amyot.Les tremblements.Diagnostic clinique.4h.— M.le docteur J.-E.Gendreau.La radio-lhérapie profonde dans le cancer.4h.20.— M.le docteur Oscar Mercier.Hydronephroses latentes simulant des troubles digestifs.4h.40.— M.le docteur Antonio Rarbcau.Notions fonctionnelles de sympathologie.MERCREDI, 7 SEPTEMBRE Avant-midi 9 h.30.—M.le docleur Daniel Longpré.L'alimentation artificielle du nourrisson.9 h.30.—M.le docteur Albert Bertrand.Nouvelle réaction de floculation pour le diagnoslic rapide de la syphilis.10 h.10.—M.le docleur J.-A.De-noncourt.Les hémorroïdes et leur traitement par les infections sclérosantes.10 h.50.—M.le docleur J.-E.Gau-lin.Adéno-myo-sarcomes du rein chez l’enfant: Tumeur de Wilm.11 h.30.—M.le docteur C.-E.Grignon.Le progrès de l’insulino-thi-rapie.11 h.50.—M.le docteur J.-R.Pépin et M.le docteur dis Nadonu.Les comas.Diagnoslic différentiel.Après-midi 2 h.30.—M.le sénateur G.Laçasse.De l’étatisation de la médecine et de l’assurance-santé.2 h.50.—M.le docteur Albert Le-Sage.Le syndrome angineux.3 h.10.—MM.les docteurs R.Turpin, J.Sérane et J.Valetta.Thymus et glulalion hépatique.3 h.40.—M.le docteur Chevalier Jackson et M.le docteur C.Lawrence Jackson.Les tumeurs bénignes des bronches.4 h.—M.le docleur R.-E.Valin.500 thyroïdectomies.Leçons qui s’en dégagent.JEUDI, 8 SEPTEMBRE Avant-midi 9 h.30.—M.le docteur J.-H.Char-honneau.Conception moderne.Ma-i ladies contagieuses.9 h.50.—M.le docteur J.-C.Douce!.L’èlectisme dans l’anesthésie.10 h.10.—M.le docteur Edmond Dubé.Le traitement moderne des brûlures.10 h.30.—M.le docteur Eug.St-Jacques.Le diagnostic précoce du cancer de Véstàjnac.• 10 h.50.—M.le docteur Donatien Marion.Conception actuelle du traitement de l’éclampsie.11 h.10.—M.le docteur Alfred Mousseau.La gastroscopie.11 h.30—M.le docteur J.-E.Per.ras.La Hoentgenthêrapie superficielle et les maladies de la peau non cancéreuses.11 h.5(h—M.le docleur J.-A.Vidal.Le diagnostic précoce de ta tuberculose pulmonaire.Après-midi 2 h.30.-M.le docteur A.Provost.Le problème amygdalien.2 h.50.—-M.le docteur J.-E.Dubé.L’Hypertension artérielle.3 h.10.—M.lé docteur R.Turpin.Sujet à être annoncé.3 h.40.—M.le docteur Wilder Penfield et M.le docteur W.Cone.Le trpitement chirurgical de l'hypertension artérielle.* 4 h.—M.le docteur J.-E.Samson.Les douleurs lombo-sacrées.4 h.20.—M.le docteur L.Nègre.La vaccination antituberculeuse.A Verdun Les travaux de chômage Le ministre provincial du Travail, M.William Tremblay, a reçu hier une délégation des autorités municipales de Verdun, conduite par M.le maire Hervé Ferland.Au cours de l’entrevue, à laquelle assistait le député provincial du comté de Verdun, M.P.-A.Lafleur, il a été décidé que le gouvernement provincial continuera de verser à la ville de Verdun un .octroi mensuel pour les travaux de chômage.Mais cet octroi est, à partir d’aujourd’hui, diminué de $5,000.La ville recevra $35,000 par mois au lieu de $4O,0OO qu’elle recevait jusqu'ici.Cette diminution vient de ce que le gouvernement fédéral a diminué de $600,000 à $400,000 par mois sa cotrtributiôn à la province de Québec pour les secours aux chômeurs.A leur retour de Québec, hier soir, Tes membres de la délégation de Verdun ont dit que la question du montant de l’octj-qi .pourra être discutée de nouveau au mois de mai prochain.ILs ont exprimé leur satisfaction de l’accord intervenu, qui permettra à la ville d’éiablir un programme de travaux pour l’hiver prochain, de sortp qu’elle pourra poursuivre sa politique de travaux au lieu des secours directs.Les travaux de chômage ne dimi.nueront pas malgré la diminution de l’octroi provincial; la ville s’arrangera pour trouvçrailleurs la différence.• Ottawa, 1er — Voici le rapport du Bureau fédéral de la statistique en date du 30 août, sur l’état des 1 récoltes au Canada : Les moissons ont été quelque peu retardées par la pluie dans le* Pro- I vinces Maritimes et le Québec au cours des deux dernières semaines.] Les rendements de grains promet- j tent d’être bons excepté dans les endroits où il y a eu du couchage, i La moisson des grains est presque terminée en Ontario; les rende-1 mehts atteignent la moyenne.Les pâturages sont excellents dans la majeure partie du Canada; les approvisionnements d’autres fourrages sont bons.Une température quaSi idéale dans les provinces des Prairies au cours de la semaine écoulée a fait faire des progrès rapides aux moissons des grains.La moisson touche à sa fin au Manitoba; en Saskatchewan le battage est général et en Alberta il commencera cette semaine.Au cours des deux dernières semaines, marquées de temps chaud, la moisson des grains a été générale en Colombie.Les rendements sont quelque peu supérieurs aux expectatives malgré la sécheresse.Une température instable dans les provinces maritimes a fréquemment interrompu les moissons et causé du couchage.Toutefois, la moisson des céréales est presque terminée dans l’Ile du Prince-Edouard et est commencée en Nouvelle-Ecosse et au Nouveau-Brunswick.Les pâturages sont en excellent état et les plantes-racines de mêmes que les légumes donnent bien, excepté sur les terres plus trempées.La récolte de pommes en Nouvelle-Ecosse promet d’être à la hauteur de celle de l’an dernier.Elle est plus maigre dans les deux autres provinces.Une bonne partie des moissons sont terminées dans le Québec malgré les fréquentes interruptions causées par la pluie.Les rendements des grains sopt bons en général.Les pâturages et les regains sont très beaux.Les pommes de terre et les légumes croissent bien, malgré que l’humidité excessive ait augmenté le danger de la pourriture.La moisson des grains vient juste de se terminer en Ontario.Les rendements sont à peu près nor5 maux.Les pâturages dans toute la province sont en état excellent excepté dans les comtés de l’est où ils sont desséches.Il y a perspective de bons approvisionnements de maïs d’ensilage pour le fourrage d’hiver.La moisson des grains dans le Nord ontarien est retardée par l’abondance de pluie.Les Prairies ont éie favorisées la semaine dernière d’une température prooice aux moissons.Aussi la coupe et le battage ont fait des progrès sensibles.La moisson est.presque terminée au Manitoba et tirera à sa fin en Saskatchewan cette semaine.Elle est bien en train en Alberta.Le battage bat son plein au Manitoba et sera terminé dans le sud, cette semaine.Il est commencé en Saskatchewan et commencera celte semaine en Alberta.Le sud raanitobain a moissonné une réeolte de bonne qualité.Les classements ne sont pas aussi élevés dans le sud-est et l’est-central de la Saskatchewan où la rouille a abaissé la moyenne de qualité.Les récoltes du sud et du centre de i’Al-berta sont très prometteuses et les deux dernières semaines ont aidé aux cultures-tardives, ce qui accroîtra le rendement total.Le temps.Isec sévit toujours en Colombie.La moisson des grains avance cependant.Les rendements sont quelque, peu supérieurs à l’expectative, malgré la sécheresse.Les pâturages sont passablement secs et les approvisionnements de fourrages provenant de la moisson actuelle sont maigres.Les pêches et les pommes hâtives prennent la direction des marchés en quantité.Cinéma et Télévision Nouvelles et commentaires Comment il y a 50 ans, Robidf! prévoyait la télévision tuSlp UNIQUEI Richccn minéraux, l‘«*u thcrmtle de viehy est unique •u monde.Et l’on peut l« boire chai ici, talle qu’ille eit « m iourte, et («ni qu'elle «il perdu aucune de ici vertui naturelle* LA BXCO^ L'tmSeuIttlUft, crrpbc* ml ctmtrfU P*r l'E/ét VICrîY Célestins Funérailles de M.Thibault ___L- - Sutton, (Par courrier) — Les funérailles de M.Charles-W.Thibault ont eu lieu le 24 août à l’église St-André de Sutton en présence d’une nombreuse assistance.M.l’abbé Guay, vicaire à Sutton, a fait la levée du corps et M.l'abbé Guay, assisté des abbés Martel et St-Pierre, a chanté le service.’ M.Thibault est décédé à 70 ans.Lui survivent: sa femme, née Salo-mé Dubé; trois fils: Charles, Edmond et Wilfrid; cinq filles: Mme Rector Dandenault (Eveline); Mme J.-B.Gendron (Antoinette) ; Mlle Berthe Thibault; Mme Paul-Omer Roy (Thérèse); Mlle Madeleine Thibault; une soeur; Mme vvc Joseph Glngras de Waterloo; une tante: Mme veuve Leblanc (née Antoinette Thibault); il était aussi l’oncle de M.Joseph Gingrns, président de la Régie de l'électricité; de M.Pan! Gingrôs, agronome de Mis-sisquoi; de M.Egide Gingras.employé aux Postes de Montréal; de M.Jean Gingras, de Montréal.Feu M.Thibault était le fils de feu Charles Thibault, tribun populaire renommé au temps de Laurier.La Géologie à l'Université de Montréal Là Faculté des Sciences de l'Université de Montréal s’est toujours efforcée de donner un enseignement pratique et adapté aux besoins de notre époque et de notre pays.Comme durant les dix dernières années.les grands développemenls miniers de noire province ont éveillé beaucoup de curiosité au sujet des questions géologiques, la Faculté vient de donner un nouvel essor â sa sect ion de minéralogie-géologie, qui existe déjà depuis 18 ans.Les programmes onl été révisés d'après les données de renseignement moderne et les laboratoires ont ôté améliorés.Dès la mi-sépteirlbre, notre jeunesse étudiante pourra trouver à l’Université tout ce qu'il lui faut pour satisfaire ses aspirations vers une meilleure compréhension des problèmes géologiques.Pour renseignomenls, s'adresser au doyen el directeur des Eludes de la faculté des sciences, M.Ar.thur Lévoillé, à l'Université de Montréal, 1265 rue St-Denis, ou au professeur de géologie, le P.Léo Morin, C.S.C., au collège de Si-Lau-rent, Tel.BY.1454« La population des Trois-Rivières Trqis-Rivière.% 1 (D.N.C.) La population de la ville des Trois-Rivières d’après des chiffres recueillis par le Bureau des évaluateurs lors de son recensement annuel, sc chiffre à 40,932 personnes contre 40,104 l’an dernier.La population Jules Verne, comme on le sait, a prévu dans ses romans, nombre d’inventions qu’on a, depuis, réalisées., ., D’autres ont cultivé comme lui le roman d'anticipation, quoique sans chercher ainsi qu’il le Jafsait des justifications d’apparence setenti-fique.Le dessinateur-écrivain Albert Robida écrivit notamment vers 1880 un ouvrage fantaisiste, Le Vinglième siècle, “roman d’une Parisienne d’après-demain".L'nc-lion se plaçait en 1952, et entre autres transformations sensationnelles.quelque chose comme fa télévision était réalisée.Nous disons: "quelque chose comme la télévision", car l’imagination la plus audacieuse ne dévoile jamais que quelques cléments de la réalité future.Les possibilités de noire monde d’ici-bas dépassent nos rêves, comme les mystères divins dépassent notre raison.Donc, Robida ne pensait encore qu’au téléphonoscope; aboutissement logique du téléphone, il permettait d’entendre et voir.C’est le sans-fil qui n’était pas prévu, et qui constitue par là même la grande merveille.Grâce au téléphonoscope, les théâtres, selon Robida, avaient largement accru leur public.“Quand une pièce avait du succès, outre les 3,00(1 ou 4,000 spectalcurs de la salie, cinquante mille abonnés suivaient les acteurs à distance.Auteurs dramatiques, musiciens des siècles écoulés, s’écrie lyriquement Robida.ô Corneille, ô Molière, ô Rossini, qu’auriez-vous dit au rè veur qui vous eût annoncé qu'un iour, cinquante mille personnes éparpillées sur toute la surface du globe, pourraient, de Paris, de Pékin ou de Tombouctou, suivre une de vos oeuvres réalisées sur un théâtre parisien!.” En effet! Ce n’est qu’en 1945 (et nous sommes donc en avance) que, dans le roman de Robida, la compagnie universelle du téléphonoscope théâtral put être fondée,.Elle comptait six millions d’abonnés répartis dans tous les pays du monde.C’est cette compagnie qui centralise les fils et paie les directeurs de theatre.Et voilà comment cela fonctionne: M.Ponlo, le héros du bouquin, est grand amateur de théâtre.Après dîner, comme on ne sortait pas, M.Ponto s’étendit dans son fauteuil devant son téléphonoscope et sc demanda ce qu’il allait se faire jouer.— Oh! papa! surtout pas de tragédie, ou nous nous en allons, s'écria Barbe en allant s’asseoir près de lui.¦— Choisis toi-même, alors, dit M.Ponto; tiens, voici le programme universel cftie la Compagnie adresse chaque jour â ses abonnes.— Un peu de musique, proposa Hélène.— C'est cela, dit M.Ponto, j’aime la musique; elle m’endort mieux que la simple prose ou les vers.Que joue-t-on à Vienne?demanda Barnabctle.— Voyons! Grand Opéra de Vienne.*.les Niebelungen, de Wagner.— Ah! mon enfant, à Vienne, c’est commencé! L’heure de Vienne avance de 45 minutes sur celle de Paris.— A Berlin, alors?— Non, c’est commencé aussi.— Voyons, l'Opéra de New-York, en ce cas! Non, il est trop tôt, ce n’est pas commencé.New-York retarde, il nous faudrait attendre quelques heures.— Restons à Paris, alors, dit Hélène; que donne-t-on à l’Opéra de Paris: — Faust, répondit Barbe.— Va pour Faust! dit M.Ponto, je ne l’ai entendu que douze ou quinze cents fois.une fois de plus ou de moins.Voilà entre autres un detail ri- Ciné-Culde Quelques indications sur l«s films à l'affiche aujourdhui ensna at texte enregutté* - Toua droite «serrée, OttAw» 19MI Premières "Capitol" THE TEXANS — Mélodrame mxtorlqua Production Paramount.Interpret*»: Joan Bennett.Randoloh Scott, May Robson.Francis Ford.Durée Intégrale.M minutes Pour tous WHEN- WERE YOU BORN?— Mélodrame mystérieux.Production First National Inter-rètes: Anna Msv Won*.Mar-¦sret Lindsay.Lola Lane.Charles Wilson.Frank Jacquet Durée originale, AS minutes.Pour adultes."Cinéma de Paris* , PRISON SANS BARREAUX.— Drame social Réalisation de Léonide Moguy.Interprète*: Roger Dueheene, Corinne Luchaire, Annie Ducaux.Olnette Leclerc, Maxlmlllenne.Production 1938.Durée actuelle: 1 h.28.Pour adultee."Orpheum" TO THE VICTOR.— Film qui a trait à l'Ecoœe paysanne.Interprètes: John Lod der.Will Fyfe.Margaret Lockwood.Durée ‘ 78 n originale minutes.Pour tou*."Palac** ALEXANDER'S RAGTIME BAND — Sorte de comédie musicale.Interprétas.Don Am pc he, Tyrone Power.Alice Fare.Pour adultee."Frincws* FAST COMPANY — Film policier.Production MQM.Interprètes: Melvyn Douglas.Florence Rtœ.Douglas Dumbrllle.Claire Dodd.Durée originale.75 minute».Pour adultes.THE BATTLE OF BROADWAY — Comédie.Production 20th Century-Fox.Interprètes: Victor McLaglen, Raymond Wal-burn.Louise Hovick Durée Intégrale: 85 minute*.Pour public averti."Soint-Dinis* PASSEURS D’HOMMES.— Drame de guerre.Réalisation de René Janler.Interprètes: Constant Rémy, Jean Oalland.Paul AzaM.Junle Astor.Production 8o-bel Filme 1937.Durée actuelle: 1 h.34.Pour tou*.BALTHAZAR.— Comédie, /uteur: Marchand.Réalisation de Pierre Colombier.Interprète*: Julee Berry, Danièle Parole, Alertne.Robert Arnoux.Lucas Orldoux.Charpin.Durée actuelle: 1 h.34.Pour tous.Chaque tasse un régal vytvvvi m JUJEfl soif "SALADÆ L'horaire des spectacles PRINCESS.— “Battle of Broadway", é 8 h.50.12 h.37.3 h.24, 8 h.11, 8 h.58: “Faat Company" à U b.19.2 h.06.4 b.S3.7 b.40 et 10 h.27.ST-DENIS.— ‘'Paueurs d’hom-mea", 8 12 b.15.3 b.25.8 h.25.9 h 55: "Balthasar à 1 b.40.5 b, 8 h.20 CINEMA DE PARIS.— “Prison sans barreaux", à 11 h., 1 h., 3 h.10.5 h.20, 7 h 30.9 h 30.PALACE.— "Alexander's Ragtime Band", à 10 h.45 I h.30.4 h 15.1 h.9 h.40.CAPITOL.— “When were you born”, 8 10 h., 13 h.43.3 b.28.6 h.18, 9 b.03."The Texans", 8 11 b 05.1 b.52, é h.36, 7 b.28, 10 h 13.Repris*! "Amherst* THE BARONESS AND THE BUTLER — Comédie.Production 20th Century-Fox.Vedette»: William Powell.Annabella.Pour public averti."Arcade* LA FESSEE — Comédie — Vaudeville.Interprètes: Mireille.Perrey.Albert Pré-lean.Marguerite Moreno, Armand Bernard.Claude Dauphin.Pour adultee."Belmont” COCOANUT .ÏROVK — Comédie mull-cale.Interprète*: Fred MacMurray Harriet Hilliard.George Walcott.Red Stanley.Pour tous.HUNTED MEN — Histoire da criminals potu-cbaesè*.Interprètes: Mary Carnal*.Lloyd Nolan.Lynn* Overman.J.Carrol Nalsh.Anthony Oulnn.Pour adulte*."Cartier* GO CHASE YOURSELF — Comédie.Vf- dette: Joe Penner.Pour tou».CONDEMNED WOMEN — Film social.Interprètes: Louis Hayward, Ann Shirley, Salley Ellers.Pour toux."Chateau* ABUS DE CONFIANCE — Drame aoclél Interprétés Danielle Darrleux, Charles Vanel, Yvette Lebon, Gilbert.Pour adultes."Corona" Mme programme que l'Amheret.* "Dominion" SINNERS IN PARADISE.— Roman d'aventures.Interprète*: Madge Evans, John Boles.Bruce Cabot, Gene Lockhart.Pour adultes.NURSE FROM BROOKLYN — Mélodrame, Interprète*: Sally Ellers.Paul Kelly et Lucille Gleason.bert-Louls Stevenson.Interprètes: Warper Baxter.Freddie Bartholeméw, Arleen Whelan.Pour tous.YOU AND ME — Drame.Production Paramount.Interprétea: Sylvia Sydney, George Raft.Roecoe Kama, Vera .Gordon.Pour adulte»."Laval" SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS — Le Célébré Hlm de de**' u animés de W»lt Disney.Four tou»."Muisonneuve" LES HOMMES NOUVEAUX — Interprète»: Harry Baur, Nathalie Paly.Pour adultes.*.L’APPEL DE L'OUEST — Roman d’aventure*.Auteur: Jack London.Réalisateur River».Interprète*: Emile Boucher.J:an Clavel.Raymond Beauregard, Claire Lenoir.Production: Le» Film» ortlstlaues Françal».Durée actuelle.85 minutes.Pour tous."Monkland" TEST PILOT — Film deviation.Vedette»: Clark Gable.Myrna Loy.Pour tou».MAKING TUE HEADLINES.— Comédie.Pour tou»."Oufremonf" Même programme que r'Emoreee" "Papineau" BLOCKADE — Voir Granada.ONE WILD NIGHT — Mélodrame mystérieux.interprétée: Lyle Talbot.June Lang.Pour adulte»."Hoza" COLLEGE SWING — Comédie musicale.Interprètes: Bob Hope.Oracle Allen.Martha Rave Pour adulte».THERE’S ALWAYS A WOMAN — Comédie.Inter’’ 'tee.Melvyn Douglée.Joes Blondell.Pour adultee.Pommade -rfn éii epéiou e.RAMEAU Contre le* affections J# la peau./w/wDRY gin DISTILLÉ XT CMBOUTtltté AU CANADA ÏS or.•1.S0 .40 OX.«2.T0 "Ragqnt" des Trois-Rivières s’est augmentée : gourcuscment bien prévu!' de 828 personnes au cours de l’an- Mais l'automatique ne l’était pas, née.! car M.Ponlo est obligé de deman- Ce recensement donne la popu- drr de vive voix la communication lotion exacte de notre ville.Il a été avec l'Onéra de Paris.la lui fait avec beaucoup de soin et coin- donne.Son appareil consiste en prend toutes les familles demon- vne simple plaque de existai, poser rant ici ainsi que les gens qui de-1 comme une glace au-dessus dune meurent dans les maisons de pen sion et le personnel des communautés religieuses, mais non les élèves pensionnaires dans ces institutions.C’esi le quartier Saint-Louis qui compte la plus forte population avec 10,835 personnes.Les autres quartiers se suivent dans l'ordre i suivant: Notre-Dame, 10,567; Ste-! Ursule, 10,078 et 9,452.^ "Les Patriotes vengés" Drame en trois épisodes du notaire Paul Guillet, créé à Rosemont par M.Eugène Daignault.a) Où les pondeurs de 1.837 sont les pendus de 1937.b) Pages frémissantes sur une époque glorieuse.c) Qui ressuscite les grahdes figures de 1837.d) Qui met en scene nos chefs nationaux, Papineau et l'abbé Groulx.e) Une leçon de fierté promulguée par nos grands-pères.f) Qui s’inspire de la doctrine de l’abbé Groulx et dédaigne les trahisons de nos historiens bureaucrates.g) Levain qui fera sc multiplier les patriotes.En vente à la Librairie du Devoir.L’exemplaire, cinquante sous.Demain Le "Devoir" commencera la publication de "LE COUP D'AILE" le très intéressant roman de Guy Wirta.cheminée.Aussitôt la communication établie, M.Ponlo élcinl la lumière: une sorte d’éclair traverse le cristal, un point lumineux, se forme, grandit avec des mouvements vibratoires el des scintillements, puis la scène de l'Opéra apparaît tout entière avec la plus grande nctlctc.Npn seulement M.Ponlo et ses SiinT-Philinnc ' filles assistent ainsi à la représen-1 1 ’ talion; mais à V entr’acte le télé phonoscope pivote et permet de voir toute la salle, avec les spectateurs.M.Ponlo les nomme: et comme, il aperçoit une Mme de Montepllloy qui est de ses amies, il fait sonna le timbre du téléphoné et demande la communication: aussitôt.les jeunes filles rirent Mme de Monte-pilloy se retourner dans sa loge, saisir le cordon téléphonique et engager la conversation.Reconnaissons que nous n'en sommes pas encore là.Mais d'ici 1952.Et croyons bien toutefois que Robida aurait volontiers abandonné ses rêveries pour les réalités que nous possédons.Jean MORIENVAL (Choisir).'Empress" VIVACIOUS LADY.— Comédie.Interprètes: Ginger Rogers.Jame* Stewart.Franklin Pangborn, Francé» Mercer.Production RKO Pour adulte».BLIND ALIBI.— Film policier.Interprète»: Richard Dix.Whitney Bourn*.JOSETTE.— Comédie Interprète»: Simon* Simon, Don Ameohe, Robert Young.Pour adulte»."Riolto" HOLD THAT KISS — Voir ’ Frsnçal»"."Rivoli" KENTUCKY MOONSHINE — Oomédte-bouffe.Vedett*»: le» frère» Rite.Production 20th Centurv-Fox.Pour adulte».ISLAND IN THE 8KY — Histoire de mv»tér* Interprète*: Gloria Stuart.Michael Whalen.Paul Kelly.Pour adulte»."Rosamount" COCOANUT C.ROVF, — Voir "Belmont ”.THERE’S ALWAYS A WOMAN — Voir Plaza."Scvill*" Même programme que le "RtvoU”."Strand" Même programme que le “Françal*'’."Wigtmount" ADVENTURES OF ROBIN HOOD — Film d'aventures en couleur*.Interprètes: Er-rold Flynn.Olivia de Havllland.Basil Bathhon».Claude Rain*.Pour adultes WALKING DOWN BROADWAY - BIX Jeune* tille», danseuses de leur profession 'Français'’ YELLOW JACK — Drame.Interpret**: Robert Montgomery, Virginia Bruce.Lewis Stone.Pour tou».HOLD THAT KIRS — Comédie.Maureen O-'SuiUvan.Dennis O'Keefe, Mickey Rooney, George Barbier."Granada" GOLD DIGGERS IN PARIS — Comédie musicale.Interprètes Rudy Vallée, Rosemary Lane, Hugh Herbert.Allen Jenkins.Pour adulte» BLOCKADE.— Film Iruplré d« la guerre d’Elapagn*- Pour adulte*.- ".TOURD’HUI COUVERTE IA SAISON/ DUCAUX LtClcRC SAlir ClïMATîIiE 03ZS3 AUJOURD’HUI PASSEURS HOMMES’ iMnSTOR G^UANÔdCONSTANT Rfftf ÜSSWUhmI UtKTC®* *BEBM .thaur: wnifti PRROid «Vf lurent d» *e rencontrer au bout d’un an.Interprètes: Claire Trevor.Phyllla Brook.Leah Rav.Dixie Dunbar.Lynn Bart.Jane Regan.Pour adulte».KIDNAPPED 'impérial" — D'après l'oeuvre de Ro- Les Concerts Symphoniques de Montréal Concert populaire au Chalet du Mont-Royal VENDREDI, 2 SEPTEMBRE à 8.30 P.M, Chef d’orchestre GIUSEPPE AGOSTINI ADMISSION: .25 Renseignement»: LA.60Î7, chambre 241, hfttel Wlndeor.M.l'abbé Eugène Gareau \f.l'abbé Eugène Gareau succède à M.l’abbé .1 .-Oscar Maurice comme président du conseil pélagogi-que de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal, S.lixe.Mgr G üiithicr, archevêque-coadjuteur de Montréal, vient de !e nommer à la foi> chef des visiteurs ecclésiastiques dan» les écoles catholiques de Montréal et président du conseil pédagogique de la commission scolaire M.l'abbé Gareau était jusqu’ici visiteur des écoles.W> mm mm; m N V £uwm hapùk À DESTINATION DE NEW YORK Philadelphie, Baltimore, Washington O* tou» le» grands trains de luxe qui arrivent chaque :our dans la métropole américaine, le WASHINGTONIAN est le plu» moderne, le plu* luxueux et le plu* confortable.Ce rapide voua mènera, dan* une atmosphère reposante i New-York ou aux villes du sud.Wagons-lits avec chanihrettes et compartiments privés, wagons-clubs spacieux, voitures modernes en classe touriste, entièrement climatisé*.Les voyageurs avisés disent que ce luxueux rapide est l’idéal pour le voyage à New-York! Départ quotidien de la gare Bonaventure 8h.40 du soir TARIFS REDUITS entre Montréal «t New-York Aller et Retour Classe touriste.$20.22 Première classe .*24.10 ^Supplément pou r wagon-Ut '{i ê -i î» BilUiê chemin fer et pullman aux suuSeii Je la tare Bonaoenturt ou aux Bureau* du Canadien Naiio-nêl% $84 oueèt.rue Sl’Jacquee.* M Arquette 4/31.CANADIEN NATIONAL COMMERCE ET FINANCE Ntavelles Raison?Sociales Im sociétés ot compagnie lécommsnt onrogistroos Café.Longueuil, Dame Emilia St-Onge., -j 11 Year-Book Publication, chambre /II.159 ouest rue Craig, Vladimir Cross- Hampstead Hall.5166 Côte St-Antoine, Mlle Madeleine Visart.Allies Furniture Store.Almaida, connu sous le nom d’Alma Ida Marchesseault.Monkland Drive Yourself.Ville St-Lau-rent, Donat Déry, Roland Marceau.Old Brewery Mission Inc.|.Leslie, president.____ Les nouvelles en raccourci Congrèi wtmiel dt ta Féd.d** chambres «ta eommarca d«s jeunes Le troisième congrès annuel de la Fédération des Chambres de commerce des jeunes de la province de Québec aura lieu dans la vieille cité de Champlain, les 24 et 2j septembre, au Château Frontenac, sous la présidence de M.Paul Audet, president de la Fédération.Ce troisième congrès devrait réunir dans la vieille capitale au delà de 500 jeunes gens de tous les coins de la province puisque la redera-tion compte des Chambres de 1 est à l’ouest, de Rimouski à Huit et du nord au sud, d’Amos à Coaticook.La Chambre des jeunes de Quebec attend ses collègues au troisième congrès de la Fédération.Vente approuvée On a approuvé la vente de 1 actif de l’Inter City Western Bakeries à la George Weston Ltd La somme en jeu est de $629.988 cl /lictrihnpp ainsi 1 8597.042 OU M.J.-B.-C.ST-AMOUR, de la Sun Life Assurance Co.of Canada, qui prendra part au congrès de cette compagnie, le 11 septembre à Del Monte, Cal.Marché des fruits et légumes Les wagon* suivant* de fruits et de légumes sont arrlvvés à Montréal pendant la semaine finissant te 30 août 1938: Pommes .Autres fruits .Bananes .Autres fruits tropic.Oignons .Autres légumes .Fret Exp.Bat.Tôt.3 100 3» 1 4 148 38 — — 54 3 138 54 39 2 4 38 54 240 La Bourse P.À.et P.C.) — Une vogue de t ventes de prises de profits ?sensiblement réduit les gains réalisés | ces jours-ci.Les ferroviaires, a cause d'une grève dans ce domaine, ont conduit les marchés vers la bais-! se.Les reculs de quelques fractions de point à deux points environ n'étaient pas rares.La question européenne a comme tenp les spéculateurs en respect.Le marché des obligations et celui des denrées ont été plutôt irréguliers.* * * Le marché était hésitant en Bourse locale.Que va-t-il venir d'Europe?semble-t-on se demander sera distribuée ainsi: $597,042 ou $41.par coupure de $100 aux obligataires, $15,594 ou 51 1-4 par action aux détenteurs de stocks privi légiés et $1,537 ou 10 1-1 par action aux porteurs d’obligations ordinaires.Con.Breweries Canadian Breweries solde son dernier trimestre, compte tenu des taxes, sauf sur le revenu, par uu ( bénéfice d’exploitation de ®44o,oo>>> comparativement à $414,841 pou1' la période correspondante en 193/, tandis que le profit, sujet à la réserve pour les intérêts minoritaires et les taxes sur le revenu, a été de $309.748.contre $343,239 pour le trimestre correspondant l’an dernier.Chesapeake Corporation N.-Y.— Des difficultés légales ont remis indéfiniment la dissolution de cette compagnie .et les administrateurs se sont vus dans 1 o-biigalion d’ajourner leur décision au sujet des dividendes.A la Bourse Le virement en Bourse locale est passé dp 1,100,682 en juillet à 552,-385 en août dernier chez les industriels, tandis que dans la section des mines il a été de $1,464,602 comparativement à 1,695,607 durant la même période.Le virement total a été de 2,016,987 nelinns en août dernier, contre 2,802,289 en juillet dernier.Congé La Bourse et le Curb de Montréal ainsi que tous les autres marchés canadiens seroiit fermés lundi prochain à l’occasion de la fête du Travail.L'industrie du bâtiment D’après MacLean Building Reports, la valeur des contrats de construction de foules sortes s’est totalisée au Canada en août dernier à $22.113,400, comparativement à $21,158,200 en juillet.Ontario occ.v pe la première place ($9,927,300 et Québec la seconde ($6.749,000).Pour la région de Montréal la valeur des contrats accordés a été de $2,404,200 tandis qu’elle n’a été que de $1,527,400 pour la région de Toronto.Power Corporation Les recettes de cette compagnie pour le dernier exercice fiscal terminé le 30 juin dernier, a été de $1,747,333, contre $1,045.491 en 1937 et $1,576,188 en 1936, tandis que les recettes nettes, dans le même ordre chronologique, ont clé respectivement de $1,474,177, de $1,399.487 et de $1,309,804.Le surplus a été I an dernier de $1,015.-888, de $927,538 l’année précédente et de $823,161 en 1936.Borden N Y.— Pour le dernier semestre Borden et ses filiales accusent des recettes nettes de $2,823,674 ou de .54 par action, comparativement à $2,883.085 ou à .65 par action poui la période correspondante en 1937 Les recettes du P.C.o la baisse La Canadian Pacific Railway Company rapportait, hier, pour le inois de juillet, une contraction de $588,123 des bénéfices d’exploitation à $507.337 contre $1,095,460 en juillet 1937.Les recettes brutes accusent une baisse de $951.501 p 911,090,025 tandis que les frais 'd’exploitation ont diminué de $363,377 à $10,582,-688.Les recettes nettes d'exploitation pour les sept premiers m'oix de l’année se chiffrent par $3.188,365.C’est une diminution de $6,167.248 en regard de*$9,355,614 durant la même période de 1937.Voici un état comparatif de recettes durant juillet: avonf d'acheter ou de vendre.En général le marché est resté ferme.National Steel Car a glissé de Vl et Canadian Car de 1 s, tandis que Dominion Steel "B" et Massey-Harris ont avancé de Va.Noranda a fait Va et Nickel Va, tandis que Hollin-ger et Smelters n'ont pas changé.Price Brothers a fléchi de Va et St.Lawrence Corporation de Va.* * * Les actions minières étaient quelque peu à la hausse sur le Curb de Montréal: Sylvanite a fait .10, Read-Authier .07, Eldorado et Siscoe .02, tandis que Sherritt-Gordon a glissé d'un sou.Dans le groupe des industriels le marché était quelque peu irrégulier.Consolidated Paper et Fraser Voting Trusts ont glissé de | '4.Mitchell o fait Vl, Beauharnois et Fairchild Va.(.'information minière Production minérale de Québec Le Ministère des Mines et des Pêcheries vient de publier un bulletin donnant les ohlflres de production des principales substances minérales exploitées dans !a orovince de Québec, pour le mois de Juillet et les sent premiers mois de 1938.La production d'or et d'argent du mois de tulllet est de beaucoup plus élevée que celle du mois correspondant de 1937.Mais ce sont les seules substances dont la production soit augmentée.Dans toutes les autres, on remarque des diminutions plus ou moins grandes.La production du mois de juillet 1938 accuse des augmentations considérables pour l'or et l'argent, une faible augmentation pour les produits d'argile et de légères baisses pour l'amiante, la chaux et le ciment, par rapport au mol* précédent.La production d'or et d'argent au cours des sept premiers mois de 1938 marqua des avances considérables nul atteignent 24 et 57 pour cent respectivement, par rapport à la période correspondante de 1937.Celle de toutes les autres substances accusent par contre une diminution particuliérement prononcée dans le cas de l'amiante Deux nouvelles mines d'or, situées dans l’ouest de Québec, sont entrées en production au mots de JulUet.portant à 2S le nombre de mines métalliques en exploitation dans cette région Ce sont les mines Francoour.située dans le canton de Beau- ] chaste!, et Lapa-Cadülac.située dans le ! canton de Cadillac.Leurs ateliers de tral- i tentent ont une rapacité respective de 1 150 et 250 tonnes par Jour.POMMES — Les approvisionnements de pommes augmentent tous les jours mais se vendent très lentement et les prix varient beaucoup.Les Duchesses no X de Québec se vendent $1-$1.25 le boisseau, et les domestiques, 75 cts-$l; les pommes de très bonne qualité se sont vendues $1.25-1.50 le cageot d’un boisseau; les Wealthy, domesnques, 85-95 cts le bols seau: las Duchesses de l'Ontario, domestiques.60-85 cts, et les Transparentes, de C.B., catégorie C, $1.25-1.35 la caisse .BANANES.— Lee approvisionnements de bananes sont un peu plus faibles, mais les stocks de bonne qualité se sont vendus $3.50-3.75 le quintal.BLEUETS.— n arrive toujour* des bleuets par charges partielle* de wagons dee Marltlnes et du nord de Québec.Les stocks du N.-B.et de la N.-E., se sont vendu* 9-11 cts le cageot pour ceux de la meilleure qualité, tandis que ceux de Québec obtiennent 7-10 et* la pinte.CANTALOUPS.— Les melons-cantaloups de l'Ontario et du Québec sont offerts en quantité sur les marchés de Montréal.Les cantaloups de l’Ontario, catégorie no 1.e .ont vendus 35-40 cts le panier de 20 pintes et las melons d'Oka obtiennent $L-iO-2.25 la douzaine, tandis que ceux de Montréal se sont vendus $2-$7, suivant la grosseur.RAISINS, — Les raisins de l’Ontario arrivent actuellement par lots en wagons mélangés: les raisins bleus se vendent en général 35 cts le panier plat de 6 pintes, tandis que es verts Obtiennent 40 cts le nanler.Ceux de Californie, variété Thompson Seedless, se sont vendus $1.75-$2 Je lug; les rouges de Malagas, $2-2.15, et Ribiers, $2-2.35.CITRONS — Les citrons de bonne qualité de Californie se sont vendus à prix un peu plus bas cette semaine; le* cageots ont obtenu $4.50-$5.25.tandis que les Mescsina Verdilliâ Italiens ont rapporté $4-$4.25.ORANQES.— Le* approvisionnements d’oranges ne sont pas aussi abondants: les cageots de Californie se sont vendus $3.75-$4.25, candis que ceux du Brésil obtiennent $3.50-$4 25.PECHES.— Il arrive toujours de grosses expéditions de pêches de l'Ontario; les sélectes se sont vendues 40-43 rts le panier de 6 pintes, le» no 1, 35-37 cts; les no 2, 30-32 cts et les no 3, 26-28 cts.PRUNES.— Les prunes de l'Ontario sont offertes en abondance.Différentes variétés de l'Ontario ont obtenu 23-28 cts le panier plat de 6 pintes; les paniers-mousseline 25-32 cts; quelques-uns se sont vendus jusqu'à 35 cts.Les pêches de Californie, différentes variétés, ont rapporté $2-2.25 le cageot de 4 paniers.POIRES — Les poires de l'Ontario en paniers de 6 et 11 pintes sont celles qui s'offrent le plus sur le marché domestique; les stocks de Californie sont assez abondants.Les Bartletts de l'Ontario se vendent 35-40 cts le jlanier-moussellne de 6 pintes, tandis que les paniers plats de 11 pintes ont obtenu 40-45 cts; les Sickel ont rapporté 30-35 cts le panier-mousseline de a pintes.TOMATES.— Les tomates de Québec sont abondantes, et les rouges »e sont vendues 15 30 cts a c-, -se tandis que les paniers de 11 pintes ont obtenu 15-20 cts: les tomates roses se vendent 20-40 cts la caisse.FEVES.— Les fève* & beurre sont toujours abondantes et les prix des stocks de bonne qualité ont monté; Us sont actuellement 50-75 cts le sac de 20 livres.Les fèves vertes se sont vendues 65 cts-$l et ne sont pas offertes en grandes quantités.B ETTERA V ES — Le* betteraves sont offertes en quantités abondantes et les prix restent soutenus à 10-12 cts la douzaine de bottes.CHOUX.— Les approvisionnements sont de limités à abondants et les prix varient entre 20-30 cts la douzaine.CHOUX-FLEURS.— Il s'offre toujours des bons choux-fleurs en quantités; les prix, en général, sont 40-75 cts, suivant la qualité.BLE-D'INDE.— Les apjyovtsionneraents sont, modérés; le blé d'Inde Jaune se vend 8-11 cts la douzaine.Les obligations Les rendements .COURS EN FERMETURE HIER DOMINION DU CANADA: 2%.Juin 1er.1944 .99ti 100»* 2‘,a'e oct 15 1939 ____________ 101>4 102‘4 2,ïro Juin 1943 .10214 10314 2,V7.nov.1.1944 .101S4 102*ii 3'i oct.15 1942 .10344 104-U 3'fe oerp.894* 90 V, 3'î, juin 1er 1950-55 .9flVi 99 , 3'.;.juin 1er 1953-58 .97‘y 98tj 3'«c„ juin 1er 1948-1949 .10214 103*4 3'i"0 nov.15 1948-51 .101».lOl-’* 3*4'„ Juin 1er 1956-66 .99>« 10O , 3',à% 1960 .Can.SS.5% 1957 .UTILITES: Assoc.Tel.& Tel.5(4% 1955 .74 Avan Tel.% 1958 .99 Beauharnois 5% 1973 .94 % Do.5%, 1973 .86% Bell Tel.5% 1955 .112 , Bell Tel.5% 1957 .11914 J22(4 Bell Tel.5% 1960 .121'4 124 §„c- Tel «'i% 1901 .i05'i 107(4 B.C.Power 4%% 1960 .99 101 Calgary Pow.5% i960 ________ 9934 10U4 Calgary Pow.5% 1964 .98'4 100% Can.Nor.Pow.3% 1953 .103% 105% Cedar Rapids 5% 1953 .113 115 Dom.Gas & El 6% 1945 .86 88 Gatineau Pow.5% 1949 .101% 103% Gatineau Pow.57o 1956 .103% 105% Great Lakes Pow.4(J% 1956 .96 % 99 Havana Elec.5% 1952 .39 43 Int.H.and El.6% 1944 ______ 76 Int.Pow.6% 195-, .100 Int.Pow.6': 1957 94 int.pow.6(4% 1957 ;;;;; as MacLaren Pow.5%% 1961 .102 Do.5%'v, 1964 10, Do.5(4% 1964 Mont.Is.P.51.% 1957 .Mont.Pow.3%% 1936 .Do.3>,% 1963 .Do.3'-,% 1973 .Mont.Ck 4% 1947 .Mont.Tram 5% 194! .Mont, Tram.5(4% 1955 .Mont.Tram.41, ¦ .1955 Nfld.L.L & P.4' .% 1956 NDJ L.& P.S'4%"!971 .Nfld L.and Pow.5% 1956 N-SX.and P.4% 1957 _____ Ottawa Pow.5'^ 1957 Ottawa P.4%, 1957 102 103 78 104 97 101 104 104 106 Dom Textile .5.00 Hectrolux.1 60 Ford of Canada “A” 1.00 Imperial OU .50 lmp.Tobacco .40 Indust.Accept."A” 2.00 Inter.Coal .6.00 Int.Nickel .2.00 Int.Pete .1.50 Jamaica Pub.Serv.1.75 Laura Secord C.S.3.00 Montreal Power .1.00 Mont.Tramway* .9.00 Naticnal Brew.2.00 Niagara Wire .2.00 Ogilvie .1.00 Ottawa L A: P.6.00 Ottawa Elec.Ry .1 60 Page Hersey .4 00 Penmans .3 00 Quebec Power .100 Royalite .1 00 St.Law.Flour .100 Shawlnigan .80 So.Can.Pow.80 Steel of Can.1.75 Walk.Good.TT.4.00 Western Groceries .3.00 ACTIONS DE BANQUES: Canadienne Nationale 8.00 Commerce .8.00 Dominion .10.00 Montrié&l .8.00 Nouv.-Ecosse .12.00 Royale 8.00 ACTIONS PRIVILEGIEES: Agnew Surpass .7.00 Ass.Breweries .7.00 Beld.Cort.7.00 Calgary Power .6.00 Can.Cement 6(4% , 5 00 Can.North.Pow.7.00 Can.Bronze .5.00 Can.Celanese .7 00 Can.Cotton .6.00 Can.Fair.Morse .6.00 0.n.Foreign Inr, .8 00 Can.Industries .7.00 Dist.Seagram .3 00 Dom.Coal .150 Dom.Glass .7.00 Dom Textile .7.00 Goodyear .2 50 Howard Smith .6.00 Imperial Tobacco _____ 2,92 Int.Pow.7% .6.00 Jamaica P.Service .7 00 Lake of the Woods .7 00 McColl Frontenac .6 00 Melchers 6% .t.60 Montreal Cottons .7.00 Nat.Brew.175 Ogllvle .7.00 Ottawa Power .5 00 Penmans .6 00 Power Corp.6.00 Regent Knitting .1.60 Saguenay Power .5,50 Sherwln Williams .7 00 South.Can.Power .6 00 Steel of Can.1.75 Tuckett Tobacco .7.00 Walk.Good.1.00 West Kootenay .7.00 Western Groceries .7.00 ACTIONS DE MINES : Bulolo Gold .3,00 Cons.Smelting .1.00 Dome .2 00 Falconbrldge .30 Hollinger .65 Hudson Bav .1.75 Int.Mining .40 Lake Shore .4.00 McIntyre Macassa .Noranda .Pickle Crow ,.Pioneer, B.C.Siscoe .•Svlvanite G.M.Teck Hughes Wr.Hargreaves 2 00 ,20 5.25 .40 .40 .20 .20 .40 .40 Prix 10 16 107 165 20% 29% 53 26 32 17 15% 39% 70 185 208 50(4 19 34 105 64 15% 20% 16% 15% 31 42 48% 25% 37 65 30 69 42 32% 29% 80 16 93 46(4 17 44 19% 20% 12 67 43% $0 164 175 205 213 310 190 106 110% 131 84% 93% 108 103 95 99 105 100 165 77% 18 148 144 56 91 7% 80 125 102 100 5% 96% 42% 155 99% 124 100 22 103 108 106% 66 159 19% 125 106% 28% 56% 33% 5.60 15% 29% 9% 52% 46% 5.05 71% 5.00 3 2 02 3.15 4 70 7 70 Rend.6.00 5.00 ».T4 4 85 4 79 6.72 3.77 1 92 4.63 7.06 7 74 3.32 5 13 3 24 3.37 3.94 5.26 3.53 4.76 7.B1 10 50 4.88 2.93 2.60 6.45 14.28 4.16 .5.32 4.73 4.62 5.U0 * 13.04 4.76 6.15 3.39 7.50 10.00 4.30 6 45 5.08 2.27 5.13 3.90 6.67 5 59 9.20 • 00 Mines non inscrites Compilation de ta maison BVRKE.DANSÛEAU At CIB 222 ouest, Notre-Dame Offre Dem.1 ¦ • *0 >• mm •• •» • %• •• «P w.c* ?ï * * •# ?y- 4.88 4.57 4.38 3.76 3.87 4.21 6.60 6.29 5 64 7.11 4 28 6.48 4.85 7.37 6.06 8.71 R 00 4.24 6.45 8 33 4 73 4.86 4.46 6.59 3.39 7.50 5.60 6 86 6.00 10.67 7 27 4 12 4 ,2 5.03 4.84 6 00 7.23 5 34 6 4b 5.36 2.35 4.40 5.16 5 61 6.59 Abbeville Albany River .Algold .Amity Gold .Amos Cadillac Area .„ Barber Larder .Benard Cadillac .Big Master .Bilmac .„ Brooke Cadillac .„ Brown Cadillac .,, Cadillac Exd.Can.Pandora .Capital Rouyn .Central Duvemay .Century Mining .Chib mac.Continental Kirkland Cournor .Crow Shores.Cunlptau .Dempsey Cadillac .Dorval Units Dunlop Consolidated Elmos.Frontier Red Lake .Garnet Long Lac .Gilbec.Golden Gate .„ Grace Larder ._ Heva Cadillac .A Hiawatha .».Hudson Patricia .Hugh Pam .Hutchison Lake Kenrlcla .^ Kewagama.Lacoma .Lafayette ._T Lake Dufault Lake Geneva Lakehill .Lake Rowan .Lamaque Gold L.L.Lagoon .», Leroy Mine* .7.~ T Louvre .* .,77 Magnet Consolldaied .1 2 Magnet Lake .J 2 Martin Bird .“ Margaret Red Lake ' Marquette L.L.’ ’* McCarthy Webb .Melba .Moffatt Hall.anc.Moffatt Hall, nouv Mooshla Mosher Long Lac Norbeau.Noria Ice .** North Shores .’ A* Obalskl .*?Oklend O'Leary Malartic j.Opemlska Copper .Oriole.Pan Canadian .' Pascalls .Plains Pete .’ * Porcupine Lake .Pontiac Rouyn .Potterdoai.Proprietary .* Quebec Manitou .Rand Malartic .Red Gold.Reynolds Que.Ribago.nouv.Routhler CadUlac .Rubec.Sachigo River .’* Séguin Rouvn .* Shawmaque .Siscoe Extn Gold .Shenango .Smelterk Gold ' ” Springer Sturgeon Sturgeon River Gold Tonawanda .Upper Canada ." Valdor Minerals .».Warren Mac ._ Wawbano .Wells L.L West Red Lake Westwood Cadillac .Westslde Long Lac Whitehorse K W’oco ¦ .13 21 .30 .01% .01% .15 24 .16 .04 .11 08% .02 .09 .04% .02% .03% .08% .11 .19 .01 .13% 22 .08 .01 .07% .03% Bourse des mines DE TORONTO (Compilation de la maison BURKE &.DANSEREAU ic CIR.222 ouest, Notre-Dame) Ouv.Haut Amm Gold .12 n Amt Field .15% Ashley .10% Anglo Huronlan .325 Aldermac .45 Buffalo Ank.15‘i Big Missouri .28 Eldgood .30 Beattie .120 Ease Metals .28 Bankfield .58 Bas Ferra.12 .01% .12 .11 .05 .28 .20 .02% .14 .20 .13 .06 .04 8.50 .03 .31 .06 .02 (i .02 .44 .14 .03 1.12 .02 .12 .04 .27 .13 ,04% .02 .96 .19 — .02 .04% .05'% 6.25 6.50 .03% .05 .01% .02 .06 .08 .01% .01% • .41 .12 .01 % 1.02 .01 .10 .03 .25 .11% .03 % .01% .92 .17 .60 .11 .16 •• A .65 .13 .18 — .10 —- .05 — .10 .07 .08 .01% .02% .05% .06% .05 .27 .73 .01% .07 .16 .04 .11 .03% .32 1.10 .08 .19 1 70 .18 .29 .05 \ .05 • Payables en fond» américains.10.62 1.76 5 96 5.36 4.30 5.90 4 38 7.62 4.29 3.96 4.53 8.00 13.33 9.90 6.35 1 Valeurs ! Bathurst "A’ Brack Silk .07 .29 .77 .03% •02% .08 .17 .04 L, .12% .04% .13 .34 1.30 .11 .21 .01 % 1.80 .20 153 .07 .18 .06 — .06 •01% .02% 15.00 16.00 — .01% — .10 .11 .06% .03% .10 .21 .03% .61 1.25 .10 .02 .13 .02 % .09% .03% .06 .18 .23 Braelorne Bobjo .Cent.Patricia .Can.Malartic .Chromium .Conlarum Mines Dome Mines .East Malartic .Eldorado .Falconbrldge .God's Lake .Goidale .Gunner Gold .Gillies Lake .Home Oil .no Hudson Bay .29 Howey Gold 25 Hardrock .Marker .Hollinger .!.' Int.Nickel .Jackson Manion Kirk.Hudson Kirk.Lake .Lebel Oro .** 10 or *0 M - 2S ot.•2.00 - 40 6*.•J.OO P.Ab.Pts Cs.Pc.Averill, Indiens 181 424 96 147 .347 Travis, Sénat.118 456 81 158 .346 Foxx.Red Sox 119 448 107 155.346 Lombardi, Reds 102 387 46 133 .344 Weintraub.Phil.71 247 37 82.332 Vaughan, Pirat.122 452 74 149.330 Circuits.—- Ligue Américaine; Greenberg, Tigers.46; Foxx, Red Sox, 38; York, Tigers, 31; Clift, Brown, 29; Johnson, Athlétiques, 27; DiMaggio, Yankees, 26; Gehrig, Yankees.26.Ligue Nationale; Oil, Giants, 30; Goodman, Reds, 28; Mize, Cardinaux, 22; Medwick.Cardinaux, 17; Camilli, Dodgers, 17.Points produils.— Ligue Américaine: Foxx, Bed Sox, 132; DiMaggio, Yankees, 114; Greenberg, Tigers.Ill; York.Tigers, 108; Dickey, Yankees, 104.Ligue Nationale: OU, Giants, 99; Medwick, Cardinaux, 97; McCormick, Reds, 93; Goodman, Reds, 83: Rizzo.Pirates, 82.Nos Royaux au bâton et au monticule Parties d'hier soir non Incluse*.P.Ah Cs 2h .tb c.Pcs Pc.Smythf .5fi Ü2 31 3 1 0 H 337 S-huster .93 279 92 12 2 4 33 330 Wright .75 264 79 15 2 5 37 M Moscr .125 426 125 16 5 1 54 294 Homan .7 21 6 0 0 0 1 2oj Benning .99 305 87 11 6 0 25 23S sankey .124 417 118 17 3 1 46 283 K13S .82 220 62 12 0 4 40 232 Dunlap .103 335 94 12 4 4 52 231 Hooka .138 531 147 20 3 12 6‘ 277 Parks .42 126 33 5 0 5 19 262 Bell Wetherell .Chervinko .Hentzeiman Swlgart .Duke .Chapman .Porter .Jorgens .¦ 138 535 129 18 36 74 17 3 43 115 21 21 36 32 29 44 45 66 31 53 17 19 26 4 6 8 U 7 a 9 46 241 0 4 230 3 *26 3 130 2 183 2 132 7 167 2 0 105 LES LANCEURS P.M.ce.P bb rab g.P.Pc.Srnythe .39 198 319 92 55 73 15 11 577 Jorgens .17 65 82 38 30 31 44 500 Wetherell 32 160 189 94 46 54 11 11 300 Hent'man 21 66 76 51 54 42 4 4 500 Duke .34 114 142 76 41 35 5 8 455 Swlgart .35 104 131 68 49 37 4 6 400 Porter .31 164 172 84 41 «6 7 11 389 Chapman .41 180 165 85 111 87 7 U 3d3 Rural Shower, J.McCulloch, 139 Barbet Ai, S.Varga, 134.Iron Worker, J.Blackburn, 139.Raffles Problem.T.Snow, 134.Flashmead, H.Smith, 134.Irish Tom.R.Shore, 137.Temps: 4.18 4-5.$2.sur Rural Shower: $12.50, $5.20, $3.50; sur Barbette: $3.JO, $2.75; sur Iron Worker, $3.10.SIXIEME COURSE.— 5 1-2 furlongs.3 ans el plus.A réclamer.Ocala, C.Hernandez, 116.Centremarch, R.Duggan, 116.Red Diamond, C.W.Smith, 116.Sweepogan, J.Alfonso.106.Freestone, T.Barker.111.Mûrier, F.Munden, 101.Eleanor O, J.Brennan, 101.Federal Reserve, J.Wood, 116.Temps 1.07 4-5.$2 au mutuel rapportent sur Ocala, 6.10, 4,00, 2.25; sur Centermarch, $5.60, 3.30; sur Red Diamond, $2.50.SEPTIEME COURSE.— 6 furlongs.3 ans et plus.A réclamer.Ceallaigh, O.Hernandez, 114.Arda, J.Haritos, 109.Monta Marie.Halliburton, 104.Flying X., C.W.Smith, 114.f Récital.R.Fair.114.xTabbytail, J.Alfonso, 104.Mild Joe, T.Barker.109.Conventional, F.Kenney, 114.xEmma Rly, F.Munden, 104.Mareom, F.Collins.109.Civil, p, i épanier, 114.Canada, F.Soloman, 109.x—Champ.Temps 1.16 4-5.$2 au mutuel rapportent sur Ceal-laight, $10.30.6.15, 3.25; sur Aida.$8.25, 3.55; Monta Marie (champ), $2.80.HUITIEME COURSE.— R fur-longs.3 ans et plus.A réclamer.Hoursend, H.Chinn, 114.Tadraster, R.Fair, 114.Regality, O.Hernandez.111.Sue Jones, T.Barker, 112.Chisel, R.Duggan, 114.Lightly, F.Kenney, 11.Nagatha, C.W.Smith, 112.xChief’s Surpr.Halliburton, 109.Sock Dologer, F.Collins, 114.xMary Thurman.J.Alfonso.104.xSwift Runner, J.Wilson, 114.Audrey I).J.Haritos, 110.x Champ.Temps: 1.16 2-5.$2 au mutuel rapportent sur Hoursend.$4.50.3.35, 2.85; sur Tadcas-ter, $4.15, 3.70; sur Regality, $4.60.Le pari-double a rapporté $26.10, Total .34 3 8 24 18 PITTSBURGH AB P CS R Handley, 3b Le Baseball INTERNATIONALE Hier Rochester 6, Montréal 4.Newark 7, Syracuse 0.Jersey City à Baltimore, pluie.Seules parlies au programme.Todd, r Lucas, 1 Total .40 12 16 27 10 x—Frappa pour Mellon à la 7e.xx—Frappa pour Van'berg à la 9e.New-York .200000010— 3 Pittsburgh .30030132x—12 Sommaire:— Erreurs: OU, McCarthy.Points produits par Seeds 2, L.Waner, Vaughan, Rizzo 3, Suhr, P.Waner 2, Todd 2, Lucas, Handley, OU.Deux-buis: Mancuso, Seeds, L.Waner, P.Waner, Todd, Cissel, Dan-ning.Circuits: Ott, Rizzo, Sacrifice: Lucas.Double-jeu: Young à Vaughan à Suhr.Laissés sur les buts: New-York 7; Pittsburgh 8.Buts sur balles de Mellon 2; Van-denbegr 1; Lucas 3.Retirés au bâton, par Melton 2.Lanceur perdant: Melton.Arbitres: Klem, Sears et Ballanfant.Temps 1.59.Assistance: [ 43,586.AUTRES JOUTES 1 P;i delphie .OOOOOOftlOft—1 3 2 bt-f s .0000000011—2 8 1 Uattories: Passeau et Atwood; Henshak, Shoun et Owen, Bremer.Deuxième partie: Philadelphie .400020000—6 9 1 St-Louis .302010001—7 10 1 Batteries: Hollingsworth et V.Davis, Atwood, Mulcahy, McGee et Bremer.Brooklyn .011000001—3 7 2 Cineinhati .01001322x,—9 15 0 Batteries: Hamlin.Tamulis, Près-nell et Phelps; Barrett et Lombardi.Boston .001 100013—6 13 2 Chicago .000001030-4 12 0 Fette, Shoffner, Flrickson et Lopez; Lee,.Bryant ej O’Dca.L'Association Américaine JOUTES D’HIER Minneapolis .000 100 000 -1 fi 0 Kansas City .000 000 006—0 6 I Batteries: Wagner, Henry et Grace: Wicker et Riddle.Toledo à Louisville — Flux*.4 1 0 1 0 Le classement 5 1 1 9( 0 G.P.P.C.ft 0 0 i 0 Newark.,aMI ,.r„ 92 45 .672 4 1 2 o 0 Syracuse .,,M .78 60 .565 5 2 2 4 4 Rochester.,.69 68 .504 5 2 3 2 0 Buffalo.69 68 .504 4 1 1 13 0 Toronto .63 75 .457 5 2 3 2 3 Jersey City.61 74 .452 5 2 3 2 0 Montréal ., fift 77 .438 3 0 1 0 3 Baltimore 48 87 .356 Aujourd'hui Montréal à Buffalo (9h.p.mQ Newark à Baltimore.Jersey City à Syracuse.Toronto à Rochester.AMERICAINE Hier Détroit 12, New-York R.Boston fi, Saint-Louis 3.Cleveland 8, Philadelphie R.Chicago 7, Washington 0.Le classement G.P.P.C.New-York., 85 38 .691 Boston .,., 69 50 .580 Cleveland 68 53 .562 Détroit 62 60 .508 Washington I* (•IM ri 62 .496 Chicago l» •! I* • 51 67 .432 Saint-Louis.44 76 .367 Philadelphie .44 78 .361 Aujourd’hui Détroit à New-York.Saint-Louis à Boston.Cleveland à Philadelphie.Chicago à Washington.NATIONALE Hier New-Y'ork 6, Pittsburgh 5.Pittsburgh 12, New-York 3.Cincinnati 9, Brooklyn 3.Boston 6, Chicago 4.S.-Louis 2, Philadelphie 1, lOr S.-Louis 7, Philadelphie 6.Le classement G.P.P.C.Pittsburgh.73 48 .603 New-York 67 55 .549 Cincinnati.68 56 .548 Chicago.67 56 .545 Boston., „ „ .61 59 .508 Saint-Louis.„.,.58 65 .472 Brooklyn .55 67 .451 Philadelphie 38 81 .319 Aujourd'hui New-York à Pittsburgh.Boston à Chicago.Philadelphie à Saint-Louis.Seule» parties au programme.OU EST VÊ'fÊMÊjffi f)U£ V0U5 > I A PREN BIERE Old Stock U« toMtouri «né awtf wmané» 4» (MM'fcwV, S'empresse de dire Jee dSm ten de tewwitteer, "ft, vous pouvez m'en croire, fe ne menque jemeis Les rendez-vous p.y t a qu'avec le Dow je fais" Montréal, jeudi LE DEVOIR 1er septembre 1938 Les accords de commerce Le beurre néo^selandals Un discours de M.Manion Henlein chez Hitler Le chef conservateur a l'intention | Le traité commercial entre le Canada et la Nouvelle- d'aller de l'avant — Réformes — Guerre à l'immobilité — Appel au bon sens et à la justice Runciman rend visite à Benès Zélande prolongé d'un an - Le retour subit de M.Euler Le triangle Londres-Washington-Ottawa St-Jean.N.-B., 1er (C.P.) — M.| R.-J.Manion, chef du parti conser-| valeur fédéral, dans un discours qu’il a fait hier, a déclaré, qu’en -— dépit des critiques qui se sont éle- _ „ vées dans les rangs conservateurs, Ottawa, 1er (D.N.C.,1—Le temps; Apres l axe Rome-Berlin et 1 axe maintient les mêmes idées que est aux accords de commerce.M.Londres-Paris, nous aurons le tri-] relles qu’il avjyt exposées à Barry’s C.D.Howe, qui a charge du minis-1 angle Londres-Washington-Ottawa, j Bay, Ontario.1ère du Commerce en l’absence de | Les formules de politique interna- Si l’on yeut éviter le désastre, M.W.D.Euler, a annoncé hier soir tionale empruntent beaucoup à la l’anarchie et la barbarie, H faut in-que des arrangements avaient été géométrie.Il y a aussi la formule ; troduire des réformes pressantes conclus en vue d« prolonger des fronts: le Front Populaire, le dans le système économique, affir-d’un an le traité commercial passé front anticommuniste Berlin-Rome-[ me M.Manion.eu 1932 entre le Canada et la Non- Tokyo, le front démocratique.Nous1 Le gouvernement fédéral a dépen-velle-Zélandc.Le traité a été re- aurons bientôt le front des nations | sé des centaines de millions pour les nouvelé à plusieurs reprises.Il de- anglo-saxonnes.Iteste à voir ce que secours directs, et le principal rêvait expirer le 30 septembre 1933.cette nouvelle alliance nous appor-i suRat aura été de démoraliser la On s’est entendu pour qu’il'reste lera d’avantages économiques.population qui lésa reçus.L’argent PRAGUE, 1er.(A.P.I — Le chef des Sudètes, Conrad Henlein, a quitté discrètement la Tchécoslovaquie aujourd'hui pour se rendre à Berchtesgaden, en Bavière, où il doit rencontrer le chancelier Hitler, protecteur déclaré des Allemands de Tchécoslovaquie.Henlein est parti pour l'Allemagne à la suite d'un entretien qu'il a eu hier soir à Marien-bad avec le principal conseiller de lo mission Runciman, M.F.-T.-A.Ash-ton-Gwatkin.On ne sait pas encore quand Henlein obtiendra une audience du chancelier allemand, mais on croit que l'entretien portera surtout sur les propositions britanniques de règlement entre le gouvernement tchécoslovaque et la minorité allemande.Les néqociations se poursuivent à Prague, où lord Runciman, médiateur officieux de la Grande-Bretagne, est allé rendre visite hier au président Edouord Benès.en vigueur jusqu’au 30 septembre 1939.Un arreté ministériel a été passé à cet effet.Dans l’ensemble, les clauses de l’entente restent les ! aurait été beaucoup plus sagement ! dépensé en travaux publics.Ainsi, le Nouveau-Brunswick a besoin de Londres.1er.(C.P.par câble).—1 routes à revêtement épais et on au- Ouverture du Randonnées congrès de Bathurst maritimes M.Euler s'embarquera samedi Toutefois le «ouvememeut iM> W KuIer’ ministre canadien rai! pu utiliser l’argent pour les "li^îèn^déHdé îfelnetlre fin .tu du commerce et de l’industrie, arn- construire, ce qui aurai! entraîne canadien a decide ,e ¦ ; vera à Londres demain et s’embar- une activité économique subséquen.droit d échange dont on frappait te, same,jj p0ur retourner au te considérable.beurre neo-zehmdais dans cental-1 (Hanada M.Manion dit qu’il faut déve-! nés circonstances.Le gouverne-j j a dernière fois qu’il est passé | lopper au pays une conscience sentent de la Nouvelle-Zelunde a pro- Londres, au cours de sa visite claie."Nous devons, dit-il, changer mis, de son rote, de coopérer aC|Uejje en (Grande-Bretagne et sur ce régime de secours directs ou nous ! autant que possible en vue de linp'ljg continent, M.Euler avait déclaré verrons surgir les désastres, l’anar-ter ses exportations de beurre lyti1, qu'il écourterait sa tournée conti- chie et la barbarie, et avant peu de ne pas nuire indûment aux in- ncntafe s’il apprenait que l’accord de temps”.térèls du producteur canadien.Le coin,nert.jaj c-anado-américain était La situation canadienne ne pré-beurre néo-zélandais a un relent de à la veille de se conclure.senle pas un tableau très encoura- défaite électorale qui ne plaît pas (jne dépêche d’Ottawa, en date géant avec 1,000,000 sous les seau parti libéral.d'hier, disait que le retour subit de cours directs, et 500,000 sans tra- Le traité de commerce de 1932 a M.Euler était interprété dans la vail.Pourtant le Canada possède ¦ r .j.i une d’immenses ressources naturelles;| il produit largement.Mais c’est la distribution qui est mal organisée, j Et celle mauvaise distribution a augmenté les très grosses fortunes,! et multiplié la pauvreté, le tout au ; détriment des classes moyennes qui ! sont l’armature principale de la société.M.Mânion dit que la convention a rejeté le contrôle du parti conser-j valeur par une clique.“Il y avait, dit.il, un groupe qui essayait de; contrôler la convention, comme la surtout été favorable au Canada, i capitale canadienne comme Dès les premières années il nous a confirmation des rumeurs a I effet donné une balance favorable.Mais 9ue ^cs négociations entre Wash-l’écart entre nos exportations en mgton et Ottawa pour un nojvel Nouvelle-Zélande et nos importa- açcord commercial elatent près lions de ce pavs a atteint une telle ^ aboutir.M.Eu er a quitté, le La-proportion, qu un ajustement de\e- 'jada pour 1 Angleterre, e o liait inévitable.Et puisque le beur-; llernier‘ —.m.re est l’un dfs principaux produits | d'exportation de la Nouvelle-Zélan- j de, on pouvait s’attendre à ce qu’elle demandât l'abandon partiel! _ de notre politique de protection.La fête religieuse du travail, diman-Péndant les douze mois terminés en juin 1938, nos exportations en A l’Oratoire Nouvelle-Zélande ont eu une valeur de $18,552,328, alors que la valeur I de nos importalions de ce domi- cile prochain — S.E.Mgr Des- ch0Se se produit à toutes les con-chomps présidera — Sermon du ! ventions.Mais elle a rejeté ce groupe R.P.Cousineau , ,,, .„i Dimanche prochain, la céréme- mon na été que de *0,187,917, ce nje ,-eijgieuse de la fête du travail qui nous a donne une balance fa- aura He* à moratoire, dans l’après- vorable de plus de |11,30Ü,0UU.Nous exportons en Nouvelle-Zélande des produits manufacturés: des automobiles, des articles en caoutchouc, des appareils électriques, du papier-journal, etc.De la Nouvelle-Zélande nous importons surtout de la laine, du cuir et des peaux.La retour subit de M.Euler Pendant que M.Howe annonçait que le traité de commerce canado-néo-zélandais avait été renouvelé, on s’intéressait beaucoup au retour subit de M.W.D.Euler, ministre du Commerce, actuellement en voyage en Grande-Bretagne.D'après nos informations il devait visiter l’Europe continentale.Il se proposait même d'avoir un entretien avec Mussolini.Au lieu de cela le ministre reviendra tout de suite au pays.11 s’embarquera samedi.La situation internationale peut être la cause de ce changement de programme.Ou bien les pourparlers commerciaux entre Washington et Ottawa exigent-ils sa présence immédiate ici?A moins d’événements imprévus, l’accord de qui se refusait à admettre que le temps a marché.Ce fut la défaite de la réaction.Aucun parti ne peut i rester immobile.Il doit avancer et ; les véritables conservateurs l’ont ! compris”.Depuis son discours à Barry’s Bay, on lui a demandé en certains milieux où il voulait conduire le parti conservateur."Ma réponse à ceux qui veulent savoir où je vais, c’est que j’ai l’iijtention d’aller de l'avant.Je veux qu’ils comprennent bien que je ne me laisserai pas détourner de ma route par quelque! groupe bien nanti qui veut main-1 nir le présent état de choses et ne veut pas comprendre le dan-| ger même de l’immobilité dans notre régime politique et économique.| Personne ne peut prétendre au droit de vivre à la Robinson Crusoé, dans la communauté moderne, et ceux qui possèdent beaucoup doivent au reste de la communauté le est installé dons le château de privilège de posséder de telles ri- midi, à 3 heures.C est dans la basilique (pie se réuniront tous les ouvriers des syndicats catholiques; de la partira la procession qui se continuera à travers les jardins du l'Oratoire.Son Eminence, Mgr A.-E.Deschamps, vêque auxiliaire de Montréal, présidera elle-même cette cérémonie, et le T.R.P.A.Cousineau.C.S.C., général de la Congrégation de Saint-Croix, donnera le sermon.Tartarin a désormais son musée Toroscon Paris, 1er (PC-Havas).— "Tartan n", le légendaire personnage créé par Alphonse Daudet, a désormais son musée.Et c’est à Taras-con.cette petite ville de Provence tl chesses.M.Manion ne condamne pas la richesse, il ne prêche pas non plus le socialisme, le radicalisme ou le communisme.Mais il fait appel au bon sens et à la justice.où il vécut sa vie imaginaire, qu’il vient de s’ouvrir.11 y a cinquante .an:., le nom de Tartarin mettait en commerce anglo-américain sera si- funt.ies habitants de Tarascon, qui gne en septembre, ainsi que le non-; voyaient en lui la caricature de tous veau traité canado-urnéricain.Los icur,s petits travers; aujourd'hui, trois pays se seraient entendus sur ; ceux-ci, heureux de leur gloire littc-les principales concessions à s'ac- raire, même si elle leur est venue par le ridicule, ont pardonné.C’ésl dans le château de Tarascon que le musée est installé.Toutes les coutumes pittoresques de la province y sont rappelées par des costumes, des photographies et des objets de folklore.Les différents types provençaux sont là et jusqu’aux “gale-jades", ces plaisanteries essentiellement méridionales dont un certain nombre, devenues classiques, ont été recueillies.Ce château fut la retraite d’un favori du roi René, peintre et poète de la Couronne, en force, le ,|Uj institua en Provence les fêtes • des trois pays! de "La Tarasque", cet animal fabu-formera un triangle équilatéral, leux à la forme de dragon dont la corder mutuellement.Les deux traités seront complémentaires, en ce sens que certaines concessions consenties par le Canada sur le marché britannique en faveur des produits américains, seront compensées par des concessions sur le marché américain en faveur de produits canadiens.De même, cé que les Etats-Unis céderont au Royaume-Uni, ils voudront le reprendre sur le marché canadien.De telle sorte que, lorsque le deux traités seront commerce extérieur Le Canada d aujourd'hui et de demain" Nature de l'Etat canadien Par le R.P.Georges Simard, de l'Université d’Ottama “C’est une grave, et haute étude.Quelle bénédiction si nos séminaires, pelits et grands, si nos cercles d’études do jeunes l’analysaient et se l'assimilaient.Comme ces notions plus nettes, plus précises as sainiraient l’atmosphère et donne-rainet à notre santé nationale un plus ferme équilibre.” (Témoignage de l'un de nos chefs.) Brochure en vente au Devoir au prix de 15s.l’unité.A WINNIPEG AUX FETES DE La Vérendrye L'immortel découvreur de l'Ouest Canadien De Montréal — 8 sept.1938 par train du CANADIEN NATIONAL y compris: transport et lit bos oiler et retour — hébergement hôtel Fort Garry, chambre avec baignoire — assistance libre aux principales cérémonies — Voyage de 5’/i jours.Classe standard Classe touriste *102.*80.Prix en proportion de tous endroits ou pour lit haut, salon ou compartiment.Privilège de prolongation Pour tous ronsoignemtnts et inscriptions LE DEVOIR-VOYAGES 430 Notre-Dame est • Montréal Tél.BEIair 3361.Le 5 septembre aux Postes Le directeur de district du service postal de Montréal, désire informer le public du fait que le jour de la fête du Travail, 5 septembre, sera observé i l'hôtel des postes de Montréal comme rongé statutaire.Le couloir du bureau principal et celui de la succursale Place d’Ar-mes, seront ouverts entre 8 heures Les Adorateurs Nocturnes sont du matin et 7 heures du soir afin convoqués pour les “Quarante heu- ! de permettre aux locataires de vires”, à la Maison Mère, des Soeurs ; siter leur case postale.Cependant, de la Providence.1431 rue Fullum, tous les guichets seront fermés à pour samedi soir le 3 courant, à midi.La distribution “par exprès” se fera comme un jour ordinaire et les légende assuie qu’il fut dompté par sainie Marthe et dont un exemplaire (mais en toile et en carton) est conservé dans le nouveau musée.Adoration nocturne de Montréal 8 hrs.Université de Montréal FACULTE DES SCIENCES Les cours à la Faculté des scien ces (études supérieures, année prémédicale, etc.) commenceront jeudi, le 15 septembre à 8 h.30 a.:n.On s’inscrit à partir de samedi, le 10 septembre."Sanatorium" pxr M r*ui UUFALLT M Paul Durant! mMecin év!nt.»*eus*-ment cônnu nar les Franco-Aniêrtcaln*.nubltc un nrcmier ouvra*» 'SANATORIUM' armeiè A un certain retenttaao- ment.L oeuvre de M Dufault n'eat que trAs légèrement romancée Le tiéroa.terme Médecin victime de la tuberculose contractée dans ur milieu malaatn.nasse tout d abord par toute» le» ohaae» d» la maladie.oour aborder à la fin du volume, h la santé En cours de route, une Intrigue romanetoue se noue, mal* elle tient oeu de olar« dans l'ouvrage.L'auteur «est attaché nlua Dârtlcullérement a Bien nou* rendre l'atmosohere du sanatorium Ce milieu oil la oeste blanche a mir-ru* ses victimes, choisies sans distinction de fortune ou de condition.e«t un terrain propice pour l'observateur.Aussi.M.Dufaut a-t-U au regarder et peindre, wur notre olalslr.des tvpes dont on se «ou-viendra longtemps.Il sait composer un savant alliage du gai et du sévère, où i la psychologie la Plus perspicace ne perd i lamau ces droite i L’auteur nous dit que son volume pour-I ralt porter, en sous-titre, cett* légende: I "Pour sauver nos leunes eeu» que la Tlbl tue par mutters" M ne fait nul doute, I en effet, que cette oruvre aura une portée considérable et contribuera a accentuer l’effort dirigé contre le terrible fléau Elle fera rire A plus d'un endroit mal» elle fera aussi réfléchir., .SANATORIUM" par M Paul Dufault.|p fTCS interCSSOnt roman est en vente au prix de »1 00 au Service de 1 lumuil Llbrelrt» du Devoir’’ 430 Notre-Dame Montréal facteurs feront la distribution de la correspondance durant Favant-midi seulement.Toutes les succursales fermeront leurs portes à midi.A la salle McCaughan La section Nainte-Arsène-Saint-Ambroise de l’Association libérale Saint-Denis-Dorion, tiendra une grande assemblée mardi soir, le ti septembre, à la salle McCaughan, 8933 rue Christophe-Colomb.Me Delhia Landry, avocat de Sherbrooke, sera le conférencier de là soirée, Les autres orateurs de rassemblée seront MM A.Lachapelle.P.Vézina et L.Thibault.Le président général de l'Association, M.Victor Bédard, et le président de la section, M.Curodeau, invitent toutes les associations libérales de Montréal à envoyer des délégations à celle réunion.L’assemblée sera sous le patronage de M.Azellus Denis, député de Saint-Denis aux Communes, et de M.J.-A.Fr«n-coeur, ancien député de Dorion.Demain Le "Devoir" commencera la publication de "LE COUP D'AILE La première journée du congrès de la nouvelle Association d'Educa-tion des Acadiens du Nouveau-Brunswick remporte le plus vif succès — Elle débute par une messe pontificale célébrée par S.E.Mgr Chiasson et par un sermon donné par S.E.Mgr Mélanson — Les séances sont consacrées particulièrement aux lacunes de l'enseignement dans les écoles fréquentées par les petits Acadiens Deux ministres participent au congrès M.l'abbé Joyal apporte le salut d'omitié des Franco-Canadiens Bathurst, 1er.— Le premier congrès général de l’Association d’Edu-calion des Acadiens du Nouveau-Brunswick s’est .ouvert, hier matin, par une messe pontificale célébrée par S.Ex.Mgr Chiasson, évêque de Bathurst.S.Ex.Mgr Mélanson, archevêque de Moncton, donna le sermon et résuma la doctrine de 1 Eglise en matière scolaire.La première séance publique A la première séance publique, tenue hier après-midi sous la présidence de M.le commandeur Sor-many, M.C.-A.Savoie, secrétaire-trésorier général de la Société Nationale de l’Assomption, a signalé les principaux défauts du système éducationnel au Nouveau-Brunswick: a) le manque d’instruction du personnel enseignant; h) le manque de connaissance de la pédagogie; c) l’introduction de l’enseignement de l’anglais dès la premiere année du cours; d) l’usage de la langue anglaise comme véhicule d’enseignement pour des enfants qui sont étrangers à cette langue; e) des écoles neutres et sans-Dieu.M.Savoie énuméra ensuite tes principaux moyens de mettre lin à cette situation déplorable.Cette conférence fut suivie d’une discussion à laquelle prirent part M- J.-E.Poirier, professeur à l’Ecole normale de Erédéricton.M.Henri Albert, professeur à l’Ecole supérieure d’Atholville, et M.A.Blanchard, inspecteur des écoles du Madawaska.' La séance du soir L’archevêque de Moncton, l’évêque (le Bathurst, une centaine de membres du clergé et plusieurs centaines de laïcs assistèrent à la seanre solennelle du soir tenue sous la présidence de Me A.-M.Ro-bichaud, avocat de Bathurst.N N.SS.Chiasson et Mélanson n L.e Pr,emier orateur fui .S.Ex.Mgr 1 .-A.Chiasson, évêque de Bathurst, qui, dans un bref discours, souligna 1 interet que les parents devaient poiter a I éducation de leurs enfants.Il fut suivi par S.Exc.Mgr Mélanson, archevêque de Moncton, qui traita de l’éducation et de la langue.L'éducation, souligna-t-il, doit rencontrer les droits naturels et tout système qui attente à ces droits est illogique et surtout antipédagogique.Le Dr Veniot Le Dr C.-J.Veniot, député de Gloucester aux Communes, peignit un tableau de la triste situation des écoles rurales du Nouveau-Brunswick qui, dit-il, sont tenues d’une maniéré lamentable et cela, au détriment du peuple acadien.Le R.P.Lopolme, C.S.C.Le R.P.Laurent Lapalme, C.S.C., supérieur de l’Université St-Jo-seph, fut le troisième conférencier.H passa en revue la situation intellectuelle du peuple acadien qui est, déclara-t-il, très arriéré comme son système scolaire est défavorable.Autres orateurs M.le sénateur Antoine Léger, de I Monclon, parla de l’union qui doit i régner parmi le peuple acadien s’il veut obtenir la reconnaissance de ses droits.Le secrétaire-trésorier de la province, M.C.-T, Richard, parla de la situation scolaire du Nouveau-Brunswick, du point de vue financier.Le ministre provincial de la santé et du travail, le Dr P.-P.Laporte, insiste surtout sur l’école primaire qui, dit-il, doit être améliorée.M.l'abbé Joyal M.l abbe Joyal, membre de l'Association eanadienne-française d’K-ducation de l’Ontario, termina la série de discours en apportant le salut de ses frères ontariens à ce peuple acadien qui fait aujourd’hui, dit-il, l'admiration du Canada tout entier et de la sainie Eglise, puisque tout récemment encore Notre Saint-Père le Pape daignait désigner officiellement la Bienheureuse Vierge Marie dans son Assomption comme patronne de re peuple si vaillant.Programme de grandes croisières de navires 8e guerre français, au cours de l'hiver prochain Paris, 1er (P.Ç.-Havas) — Malgré des tâches absorbantes dans les eaux européennes et notamment dans la Méditerranée, les navires de guerre français ont, au cours de ces derniers mois, mené à bien de grandes croisières en des mers lointaines.D’autres grandes randonnées maritimes sont prévues pour eux au cours de l’hiver.Le premier décembre prochain, c’est toute une division de trois croiseurs, Georges-Leygues, Gloire et Montcalm, des bâtiments tout neufs, qui, sous l’ordre du contre-amiral Godfrey, quittera Brest pour accomplir une importante croisière en Extrême-Orient et dans le Pacifique.C’est surtout dans cette lointaine partie du monde, qui constitue un magnifique champ d’entraînement naval en raison des grandes distances et des longues navigations à effectuer, que se manifestera l’activité navale française au cours de l’hiver prochain.Le choix en a été fait uniquement pour des raisons techniques sans que les événements politiques qui se déroulent sur les rives de la mer de Chine aient le moins du monde eu d’influence sur la décision de l’Amirauté française.Il est cependant à noter qu’au cours de la fin de l’année 1938 et dans les premiers mois de 1939, le pavillon français sera représenté dans le Pacifique et les mers oui en dépendent par dix grands bâtiments dont six croiseurs et croiseurs légers.Il s’agit d’abord des navires formant l’escadre française d’Extrême-Orient qui, sous les ordres de l’amiral Lebigot, assure la sauvegarde des intérêts français en Chine.Cette escadre comprend deux croiseurs Lamotte-Piquet et Primau-guet, assistés dans leur tâche par quatre grands avisos coloniaux et plusieurs canonnières.Ces bâtiments qui sont depuis de longs mois déjà dans les mers extrême-orientales recevront la visite de la division des croiseurs du contre-amiral Godfrey qui arrivera à Saigon le 11 février.Ils auront été précédés dans ce port par le croiseur léger-école d’application des aspirants Jeanne-d' Arc qui, au cours de sa grande croisière de circumnavigation annuelle, s’attarde dans les mers du Sud.Le Jeanne d’Arc, qui vient de passer le détroit de Malacca et de faire escale à Singapour, touchera Saigon pour Noël.A l'arrivée des trois croiseurs, il partira pour l’Australie où il représentera la France avec l’aviso colonial Ri-ganlt de Genouilly aux fêles du 150cme anniversaire de la fondation de la colonie britannique de la Nouvelle-Galles du Sud, il con-(inuera ensuite sa croisière à travers l’Océanie où il visitera les nombreux établissements français tandis que son compagnon poussera jusqu'à Hubart, en Tasmanie.Dans les autres mers du globe, on signale que l’aviso D'Entrecasteaux accomplit actuellement une croisière le long de la côte Atlantique africaine avant de regagner les Antilles tandis que l'aviso Bougainville fait une croisière sur la côte orientale et l’Océan Indien.MENUS ARTICLES pour les FUTURS pensionnaires PLatau 5151 — Local 202 POUR CIRAGE Brosses à vêtements Brosse à étendre i même.Robuste fabrication canadienne.e Q SPECIAL, CHACUNE ¦ * 10 rangs de soies noires gides.Bois verni naturel.Longueur 7”.CHACUNE semi-rt- .29 GLACES à MAIN DOUBLE-FACE Cadre de métal, dos avec support pour suspendre au mur ou poser sur un bureau.Environ 4 O 6 1 x 8”.CHACUNE ¦ * A Glace grossissante sur un côté et à reflexion normale sur l’autre.Ivoirin^ de couleur.Dia- rtTF mètre 37V.CHACUN «V i \ POUR le LINGE Ctinturcs-bcstccs Grands sacs de coton jaune robuste ou de cretonne avec cordonnet.Env(ron 20’’ x 30’’.Pour le linge destiné au lavage.CHACUN .59 Pour porter sous la robe de costume.Confection soignée en satinette noire.4 ^ 7 s x I 3 Vi ¦ JL