Le devoir, 22 août 1941, vendredi 22 août 1941

“Le Canada est une nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des États-Unis, ou de qui que ce soit d’autre, l’attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n’est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” 112-X-37) Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR Montréal, vendredi 22 août 194! ftlDACTION IT ADMINISTRATION 4J0 1ST.NOTRI-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES fILERHONE i REUir 1361* Direettur-ginnt : Ccorgei PELLETIER FAIS CE QUE DOIS R44act*«r «n chef : Omet HEROUX SOIRS, DIMANCHES ET PETES Administration | BEIair 33SI Rédaction i BEIair 2934 Gérant : BEIair 3361 (Lireen page 3) L’Iran répond à la note britannique A propos du camp “Le Grillon” M.King réserve l’avenir quant à la conscription Nos petits infirmes et notre devoir social, national et chrétien — Stricte obligation de les attirer et de les garder chex nous — L’effet d’une belle générosité du Club Kiwanis Saint-Laurent — Le camp neutre, porte de l'école neutre et du mariage mixte — Des oeuvres à nous qui fermèrent leurs oortcs^sÊmus ne réagissons Xos lecteurs connaissent le camp Le Grillon.Ce camp, qui a dix ans d’existence, est la villégiature des enfants infirmes de Montréal et de la province.C’est une idée émouvante qui a présidé à la fondation de l’oeuvre.L’enfant infirme ne peut participer aux jeux de ceux de son âge, sans risque de coups et de blessures.Parfois même, son infirmité est telle que tout exercice, tout mouvement brusque lui sont interdits.Il a cependant et plus que les autres besoin de soleil, de verdure, et d’eau.Toutes ces choses toniques, que la ville barbare proscrit, l’enfant infirme les trouve à Tile Saint-Bernard, sise au bord du lac Saint-Louis.Et la belle plage de sable n’en est pas l’un des moindres attraits, la plage où, si Ton ne peut pas s’ébattre, on peut au moins s’étendre, voir le lac, entendre son clapotis, s’inonder de lumière et contempler des vastes horizons d’azur et de verdure.On invite les enfants par groupes à passer là 18 jours.Et, —ô bonheur! — on ne refuse personne faute de place.On peut en accueillir plus que les 424 qui y viennent jusqu’ici.Cette division en période de 18 jours s’inspire d’une age expérience: on ne peut mêler petits et petites avec grands et grandes.Les distractions diffèrent avec Tàge, puis souvent au jeu comme en bien d’autres choses la raison du plus fort est la meilleure.Ensuite, le camp Le Grillon n’est pas un camp mixte.Il y vient au cours de Tété quatre groupes d’enfants: fillettes, grandes filles; garçonnets, grands garçons.Les pupilles de ce camp trouvent là exactement le climat du foyer — dans un milieu physiquement plus sain — quand leur foyer est bon.Cela a une importance capitale à laquelle on ne s’arrête pas assez a songer.Il n’est point besoin d’insister sur les sérieux inconvénients du camp mixte.Si ce camp, de surplus, est neutre, les inconvénients se multiplient.L’enfant respire une atmosphère qui opère chez lui des transformations profondes.Mêlé à des lArotestants et à des israéliles, dont il voil agir sous ses yeux les ministres et les rabbins, il en vient vile à penser que toutes les religions sont bonnes, que sont peut être meilleures ( elles dont les pratiques religieuses sont moins exigeantes.C’est du camp mixte au point de vue religieux que provient cette trop haute fréquentation des nôtres dans les institutions scolaires et hospitalières protestantes.Les parents, pour de menues faveurs faites à leurs petits, sont trop portés à oublier leurs devoirs essentiels.De la fréquentation de l’institution neutre au mariage mixte, le glissement est facile, naturel.Cette fréquentation est à la base d’un grand nombre de mariages mixtes et les ménages mixtes finissent le plus souvent par l’indifférentisme en religion et par la dénationalisation.* ¥ * Hier, la fêle qui a eu lieu au camp Le Grillon avait une importance particulière, eu égard à ce que nous venons de dire.Parents et enfants n’ont point la moindre excuse pour ne point opter pour un camp qui accueille les enfants sans distinction de race et de religion, mais qui, naturellement, compte une immense majorité des leurs, quand ils y trouvent tous les avantages des autres camps et en plus des avantages au point de vue moral el même matériel que les autres ne leur offrent pas.Or le camp Le Grillon peut modestement réclamer que tel est son cas.La fête d’hier, dont on trouvera en page 7 un compte rendu sucjjpnct, marquait de nouvelles largesses du club Kiwanis Saint-Laurent, qui a pris sous son aile le camp Le G“rillon (ce club ne demande que d’avoir des imitateurs) et qui Ta jusqu’ici comblé de ses générosités., L’une des choses les plus coûteuses pour les parents des enfants infirmes, ce sont les appareils orthopédiques.Le club s’est engagé à les fournir aux pupilles du camp Le Grillon.Puis, le club travaillant en collaboration avec la fondatrice-directrice de cette oeuvre el les dames qui l’assistent, les enfants seront assurés, en plus des visites à domicile qu’ils reçoivent déjà, du transport dans les cliniques d’hôpitaux.Cela a son importance quand on songe que dans un seul hôpital non catholique pour les enfants la présence des nôtres est de 48%; quand on songe que nous avons de beaucoup la plus forte proportion d’enfants infirmes.On l’estime, bien que ces chiffres ne soient point officiels à 98% du total.Notre population a donc un devoir net, impérieux envers les enfants infirmes.Les parents de ceux-ci doivent les conduire dans des institutions, y compris les camps, qui leur sont spécialement destinés et ils trouvent, encore ijne fois, tout ce qu’ils trouvent ailleurs et davantage.Et les gens qui ont des ressources ne peuvent en faire un meilleur usage que de doter généreusement les oeuvres pour enfants infirmes.Les oeuvres méritantes ne manquent pas, sans doute.Mais ce qui doit attirer spécialement l’attention des personnes charitables et fortunées sur celles des enfants infirmes, c’est cette anomalie que nous venons de signaler.Nous n’avons pas le droit, à moins de démissionner du point de vue national, de laisser nos petits infirmes sous des loits étrangers.Ce fait existe pourtant el, conséquence assez humiliante, ces institutions que les nôtres patronisent travaillent, ensuite, à leur agrandissement, non pas seulement avec des fonds particuliers, mais avec les fonds de l’assistance publique.C’est de notre faute: nous n’avons pas su ou pas voulu garder chez nous nos malades en général et nos enfants en particulier; nous avons manqué d’esprit d’organisation ou les ressources ont fait défaut pour offrir quelques appâts dont le charme n’opère que trop bien.Et qu’on ne nou/ taxe pas de noircir la situation, puisque nous tenons de la directrice elle-même du camp Le Grillon (dont nous n’avons pourtant pas exagéré les avantages, loin de là) qu’il a été question de le fermer; à moins que nous ne réagissions, la même question se posera tôt ou tard au sujet d’autres institutions Louis DUPIRE Bloc -notes L'affaire Blais Car, il y eut une affaire Blais.M.Blais est un avocat en vue de Québec, qui nous a fait déjà l’honneur de collaborer au Devoir.Lors des exercices d’obscuration ordonnés à Québec voici quelques semaines, M.Blais fut accusé de ne s’ê-| tre pas conformé au règlement.11 | se défendit, naturellement, et le j tribunal vient de rejeter la plainle I déposée contre lui.L’avocat de la poursuite, M.Maurice Boisvert, avait d’abwd voulu retirer cette plainte, mais le tribunal ne Ta point permis.Il a préféré émettre un jugement.D’après les premiers renseignements que nous apportent les journaux, la plainte aurait élé rejetée parce que “la Couronne avait été incapable de prouver que le plaignant, M.Gordon Ross, chef du comité provincial de protection civile, avait reçu autorité pour déposer sa plainte”.Question de simple procédure alors, qui met tout de même M.Ross en assez singulière position.Mais, d’après les comptes rendus de la première phase du débat judiciaire, il y avait autre chose, L’avocat de M.Blais aurait contesté, non pas la régularité de la procédure, mais le droit même de M.Ross à ordonner, sans une autorisation formelle du gouvernement, l’exercice d’obscuration.On avait, disait-on, ajourné le procès pour permettre la production de cette autorisation.Cette pièce, elle n’est évidemment pas venue.Il serait intéressant de savoir exactement à quoi s’en tenir là-dessus, si vraiment l’autorisation était nécessaire et si M.Ross a agi sans elle.Ces! une question d’ordre domestique dont il ne parlera pas hors du Canada, dit-il — Pourquoi il n’y en a pas eu besoin jusqu’ici — Eloge du Canada français — Ce que notre pays dépense pour le Royaume-Uni — M.Menzies pourrait-il revenir à Londres?— Ce que les Allemands ont pris aux Russes et les Russes aux Allemands L’IRAN, LA TURQUIE ET LA GRANDE-BRETAGNE 22-VIII-U i» % m y * T t A Ottawa Quant à faire tous ces frais pourquoi pas à notre compte ?Il convient de nationaliser nos armées, notre, marine et notre aviation — Le plan impérial d’entraînement d'aviateurs devrait être 100% canadien M.KING ET LES DONS DU CANADA A LONDRES (par Leopold Richer) Ottawa, 22-VIII-41.— Le voyage du nremier ministre en Angleterre fera les frais de la chronique politique pendant plusieurs semaines.On publier:i, tant en notre pays qu’en Grande-Bretagne, une quantité considérable d’informations officielles et officieuses, de rumeurs plus ou moins fondées, de commentaires de toute source et de toute inspiration dont la plus grande partie proviendra des officines de propagande.Le difficile sera d’extraire la vérité de cala et de n’en retenir que l’essentiel.11 faudra suivre les dépêches quotidiennes avec un soin tout particulier, puisque aussi bien la presse de Londres nous avertit que l’arrivée outre-mer de M.King présage de bien graves décisions pour l’Empire (on emploie encore couramment cette expression, alors qu’on devrait la remplacer, lorsque le Canada est concerné, par l’expression plus exacte: Commonwealth des nations britanniques; il ne faut pas cesser de répéter que le Canada ne fait plus partie de 1 Empire).Le Dallu Express de Londres disait hier: "Plainlt/ hip decision* are to be taken on how and where Ihe Empire's power shall slrike”.Les buts de ce voyoge Quelles sont les grandes décisions qui doivent être prises, on ne le dit pas encore.Dans une entrevue accordée aux journalistes anglais, le premier ministre du Canada a déclaré que son voyage avait quatre buts: J.— déterminer la façon dont le Canada pent rendre son effort de guerre le plus efftraep possible; 2.—mettre eb relief la volonté du Canada de se tenir au côté de l’Angleterre jusqu’à In fin de la lutte et jusqu’au maximum de son effort; 3.—renou-vejer son amitié personnelle avec M.Winston Churchill, amitié qui remonte à 1907; 4.—faire savoir à la population anglaise comment le Canada admire son courage indomptable.Les deux premiers articles de ce programme méritent seuls d’être consignés pour référence future, les deux autres n’étant destinés qu’à la consommation “impériale”.Tout homme politique qui accorde une entrevue aux journalistes se croit obligé rie faire des observalions générales qui ne l’engagent pas et qui n’engagent personne.Le Financial Post de cette semaine (23 août 1941) donne une explication originale du voyage de M.King.D’après ce journni, l’un des résultats rie cette traversée en avion pourrait bien être que le Canada assumerait le coût entier du plan d’entrainement des aviateurs du Commonwealth.Il s’agirait de libérer la Grnnde-Rretagne de la part qu’elle était convenue de verser au gouvernement canadien.Ce don, notons-le bien, ne changerait à peu près rien h la situation présente.car la Grande-Bretagne nous doit des centaines et des centaines de millions de dollars.Il est entendu que re que TAngletcrre nous paie, pour subvenir aux frais d’en-trelien du plan du Commonwealth se résume, en pratique, i des opérations de comptabilité, puisque Londres ne peut payer au comptant ses énormes achats de matériel et de denrées au Canada.(Suite à la page six) L’actualité Montagne de Chombly- - RouvWe-Beloeil et Soint-Hiloire M.de Chambly, capitaine au régiment de Cavignan, avait bâti le fort de son nom en 1665 sur les bords de la rivière des Iroquois, nommée ensuite Saint-Louis, plus tard Chambly, el Richelieu depuis plus d’un siècle.Le 29 octobre 1672 il obtint une seigneurie de.trois lieues de longueur par une lieue de profondeur de chaque côté de la rivière commençant à une lieue en haut du fort et descendant ri deux lieues en bas; aucune autre localité n’étant encore baptisée, de ce moment le mont Saint-Hilaire fut appelé la montagne de Chambly.Le 18 février 169/t le fief de Reloeil (ut concédé à Joseph, fils de François et petit-fils de Jacques Hertcl, lequel fief, prenant au bas de la seigneurie de Chambly, sur la rive gauche, descendait ri deux lieues plus bas puis s’avançait ri une lieues et demie dans les terres.Le meme jour, sur la rive opposée, fut accordée une seigneurie d’égales dimensions ri Jean-Baptiste Ifertel, frire du précédent, qui fut dit sieur de Rouville.Parce que sise en seigneurie de Rouville, de ce four la montagne Changea de nom et fut dite montagne ae Rouville.Le 4 novembre 1769, trois ans avant la construction de l’église de Saint-Matthieu de Reloeil, Jean Amcl-Hnmel de Relhoutlle, Rtlleuil, et Reloeil, descendu ri St-Chnrles, sur le futur lcrritoire de Saint-Marc, pour assister à la passation du contrat de mariage de son fils Jean-Baptiste avec Marie-Madeleine Si-ponton, par-devant Mire Dominique Mondclei, pratiquant comme chirurgien el notaire tout ri la fois, de 1760 ri 1785, Celui-ci fut la tige de celle famille au Canada.En 1772 fut bâïle une église ri Boleil, où furent desservis les coions des deux seigneuries, d’où vint la coutume de dire, ‘’montagne de Betoeil".(Suite à U page six.) Les jumelles Il semble bien que les jumelles Dionue, qui sont aujourd’hui âgées de sept ans, sont à Ja veille d’être réunies à leur famille.Le premier ministre intérimaire de l’Ontario, M.Nixon, vient d’exprimer un avis favorable à cette solution de non sens.M, Nixon doit exprimer Tavis du gouvernement, et l’avis du gouvernement devrait décider de celui des tuteurs, qui agissent en son nom.M.Nixon déclare que le régime auquel.ont été soumises jusqu’ici les fillettes a eu des avantages considérables, mais que l’heure est arrivée où elles doivent mener, avec leur famille, une vie normale.Il cite à ce propos un article du P.Talbot, S.L, dans America, qui est en train de faire le tour de la presse.Le P.Talbot est allé à Corbeil visiler les jumelles.Il les a trouvées intelligentes, débrouillardes, mais très désireuses de vivre avec leur famille.Elles lui ont dit (il cite le texte français de ces supplications): Mon Père, priez pour les jumelles, afin que bientôt elles demeurent avec Maman et Papa.Voulez-vous prier?.Mon Père, amenez-nous donc chez nous tout de suite où noire Maman et notre Papa demeurent avec Victor et Pauline (les deux petits enfants qui étaient avec elles en ce moment).Allez-vous nous aider?Allez-vous priez pour n< us?.(Suite à la page six) M.King a assisté hier, à Londres, à une séance du conseil des ministres de la Grande-Bretagne; il a déjeuné avec M.Churchill et poursuivi avec lui une conversation privée qui a duré plus de trois heures.Il a rencontré des journalistes de tous les pays du Commonwealth qui lui ont posé différentes questions au sujet du Canada et de son attitude pendant la guerre; il a au cours de cet entretien rendu hommage à l'attitude des Canadiens français et déclaré qu'il n'y a rien de plus beau que leur conduite.Au sujet de la conscription, il a déclaré que c'est un problème domestique et ajouté que le gouvernement a raison de croire que la réponse du peuple canadien à tout ce que le ministère lui a demandé au sujet de la guerre est telle, jusqu'ici, qu'il n'y a pas eu besoin de conscription.Il ne s'est, là-dessus, aucunement engagé quant à l'avenir, se réservant, à ce qu'on peut voir, toute liberté d'agir à son gré, le problème en étant un d'ordre purement domestique.De même, quant à une conférence impériale de tous les premiers ministres des nations du Commonwealth, M.King a répondu que les communications avec Londres sont telles et d'une telle excellence que des conférences ne sauraient faire mieux que cela."Ce serait retarder notre système de communications plutôt que l'améliorer, si, pour obtenir la décision de mon gouvernement, il me fallait consulter mes collègues restés au pays.L'avis du ministère canadien, c'est que ce n'est pas à un seu! homme, mais au gouvernement en bloc qu'ii incombe de formuler pour le dehors les vues et les décisions du Canada", a dit en somme le premier ministre.En fait, selon le représentant de la "Canadian Press" attaché à la personne du premier ministre pour le temps de son voyage à Londres?M.King a écarté le projet, mis d'avant par une presse de Londres, de former un cabinet de guerre impérial dont seraient des repésentants des nations d'outre-mer faisant parti-?du Commonwealth britannique."Il s'est opposé à un organisme de cette sorte", mande la dépêche de Londres.M.KING ET LA CONSCRIPTION Le carnet du grincheux M.Lapomte prophétique; “La tâche qu’il (M.King) a à accomplir est gigantesque; il lui faut d’abord garder un Canada uni et pour cela il lui faut rester au Canada et accomplir son travail.’’ (M.Ernest Lapointe, à Sorel, le 1er juillet 1941).¥ * ¥ M.Mackenzie Kmg envolé, le Canada n’est pas encore tombé en bottes.?A * La famille Cody n’a pu se réunir au complet sur la ferme du premier Cody à venir en Amérique.Motif: il y avait trop “d’hei-be à puce" sur le domain».Cinquante Cody ont reculé épouvantés.it it ^ Et dire que le plus illustre membre de !a tribu fut l’intrépide colonel William (Buffalo Bill) -Cody! ¥ ¥ ¥ Le professeur Johnston Wallace, de l’Université de Cornell, déclare qu’il a goûté à de l’herbe pilée et que It tattei really fine.¥ ¥ ¥ Le professeur a ajouté que si les vivres manquent en Angleterre, on servira de cette herbe aux Insulaires.Espérons qu’avenf cela Hitler aura commencé 1 manger de l’herbe .par la racine.* * * Le professeur Finie, de Londres, ayant signalé une disette d’oignons *n Angleterre, Mlle Agnès MacPhail, ancienne député», e suggéré qu’on déligue Mitch, producteur d’oignons expert, pour surveiller la culture des oignons."C’est, a-t-elle ajouté, la seule chose qu'il puisse bien faire." ?* * Il y a une affinité entre M.Hepburn et l'ûignon.L'oignon fait "brailler" who fats undsr its shin; M.Hepburn aussi.| Mil# MacPhail pourrait bien s’en apercevoir.i Le Crinehsut -TUM» Après avoir dit à des journalistes groupés autour de lui qu'il n'est rien de plus beau que l'attitude du Canada français et que la province de Québec appuie solidement les gouvernements britannique et canadien dans la poursuite de la guerre, M.King, selon une information de la "Canadian Press" dont la "Gaiette" de Montréal ne fait pas état, a déclaré (voir le "Canada", page 6) que le gouvernement n'a pas présenté de projet de conscription "parce que le peuple s'est montré Dès empressé quant à l'enrôlement volontaire".Une feuille ministérielle française (le "Canada", page 1), met en tête de cette information la manchette suivante: "Il n'est pas question de conscription au Canada", et ajoute en préambule que "M.King a déclaré que vu l'empressement du peuple à servir dans les forces du pays, le gouvernement canadien n'avait pas songé à présenter une telle mesure".Cela est pour h passé et pour le présent.Quant à l'avenir, M.King n a pris aucun engagement défini, à Londres, sur le sujet.D'après un journaliste de Toronto qui l'accompagne et qui vient de câbler à son quotidien (le "Star" de Toronto, 21 août) la substance de l'entrevue de M.King avec les représentants de la presse britannique, M.King a dit dans l'ensemble que "la conscription est un problème domestique qu'il ne veut pas discuter hors du Canada, mais qu'il y a au Canada deux points de vue opposés: des gens soutiennent que la conscription accroîtrait l'effort de guerre du Canada, et d'autres croient qu'il n'en serait pas ainsi.Le gouvernement a lieu de croire que, jusqu'ici, la réponse du peuple canadien à toutes les demandes du ministère au sujet de la guerre a été telle qu'il n'y a pas eu besoin de conscription".Toutes ces citations démontrent que M.King n'o envisagé devant la presse de Londres que le passé et le présent, réservant l'avenir et faisant entendra que le sujet du service militaire obligatoire pour outremer est une question à débattre et à trancher au Canada seulement."Conscription, the prime minister said, was a domestic problem which he did not wish to discuss apart from Canada." ("Toronto Star").C'est une fin de non recevoir à ceux qui voudraient, là-dessus, l'interroger de façon indiscrète quant à ses projets d'avenir.LES PROJETS DE M KING Dès son arrivée à Londres, hier, M.King avait reçu une invitation par écrit de M.Churchill, et il a pris son petit déjeuner avec le premier ministre Fraser, de la Nouvelle-Zélande, les deux ayant dû parler des problèmes impériaux de l'heure, — conversation sans aucun caractère officiel.Après avoir été s'inscrire avec le général Vanier à Buckingham, résidence du roi, M.King s'est rendu à Westminster, où il a en silence visité les ruines de cc grand parlement, où siégeaient d'ordinaire les Communes anglaises.De là, il est allé au numéro 10 de la petite rue connue sous le nom de "Downing Street", à l'hôtel particulier du premier ministre du Royaume-Uni.M.Churchill Ty a reçu et les deux ont passé ensemble 5 heures, dont 3 en grande conversation particulière.Après cela, entretien de quelque temps avec une nuée de journalistes, à l'Infor motion.Les prochains projets de M.King comportent une visite à un camp d'entrainement en Angleterre, où il y aura jeux, revue en son honneur, etc.MM.Churchill et King passeront ensemble le fin de semaine dans un endroit où ils pourront à leur aise débattre tous les problèmes qui ont mené M.King en Europe et examiner les différents solutions qu'ils imaginent les plus favorables à la Grande-Bretagne et au Commonwealth des notions britanniques.Cela conduit M.King au seuil de la semaine prochaine.Quels sont ensuite ses projets immédiats, on ne le dit pas encore.La situation en Australie ne laisse pas prévoir qu'il y ait de sitôt la conférence plénière des premiers ministres des différentes parties du Commonwealth dont on a parlé ces jours-ci.Au vrai, M.Menxies a bien fait, il y a quelques heures, au groupe travailliste australien qui n'est pas de son ministère de coalition, l'offre de former un gouvernement national qui comprendrait des délégués de tous les partis du pays, les travaillistes inclus, avec représentation égale pour chaque équipe, et choix du premier ministre par le Parlement dans l'ensemble; mais on a la quasi-certitude que cette offre ne rompra pas le deadlock et que, les travaillistes devant écarter la proposition, M.Menzies restera dans la même situation, ce qui devrait Tempécher de se rendre une seconde fois à Londres, cette année, en temps pour la conférence des premiers ministres, si elle devait avoir lieu.On a vu que M.King n'y est pas particulièrement favorable et que M.Churchill a l'air de n'y pas tenir autrement.QUESTIONS QUI SE POSENT Un organe financier de Tarante suggère que le Canada profite du passage de M.King à Londres pour faire savoir au ministère Churchill qu'Ottawa, qui fait présentement 80 pour cent des frais, au total estimé de $824 millions, du "British Commonwealth Air Training Scheme", ainsi qu'on appelle l'école d'entrainement d'aviateurs britanniques au Canada, serait prêt à payer la totalité de ce montant considérable.On se rappellera que déjà le Canada s'était engagé à verser $531 millions à cette fin.Il evance aussi les fonds eu les crédits qu'il faut pour suffire aux achats britanniques au pays: blé, matériel de guerre, fromage, beurre, oeufs, lard salé, etc., etc.On croit que cela atteindra $1,200 millions pour le moins, d'après les prévisions de M.Ilsley rien que pour 1941-1942.Il n'y a pas à oublier la subvention de ZVzc la livre que le Canada doit verser au compte de 600 millions de livres de lard salé que les producteurs canadiens expédieront de septembre prochain à septembre 1942 en Angleterre, pour l'alimentation de la population anglaise de là-bas.De tels subsides existent déjà pour les envois de fromage canadien, etc.Il se pourrait bien que pendant son séjour à Londres M.King ait des conversations avec différents ministères anglais, surtout celui du ravitaillement, en marge de toutes ces questions de finances, d'achats, d'approvisionnements, qui sont des plus importantes et pour Londres et pour le Canada.En fait, il a rencontré ce matin lord Woolton.Les détails resteraient matière à débattre avec les fonctionnaires et les ministères qui s'occupent au premier chef de ces questions.Un fait est évident; le Canada sera généreux et le prochain budget de guerre d'Ottawa en témoignera.Lord Halifax a débarqué en Angleterre, ce matin, d'un avion transatlantique.LA GUERRE CONTINUE.Depuis huit semaines, les Allemands prétendent avoir pris aux Russes, qui sont plus ou moins dans une impasse, ces jours-ci, le long du Dniéper et autour de Leningrad, 1,250,000 hommes, 14,000 chars d'assaut, capturés ou détruits, 15,000 canons de tout ordre, et 11,250 avions, abattus, détruits ou saisis sur le sol.En tout et partout, Berlin dit avoir mis hors de combat 5 millions de Russes et occuper une bande de territoire russe de 300 milles de profondeur, sur toute l'étendue de la mer Baltique à la mer Noire, bande dans laquelle il y a plusieurs grandes villes industrielles et de nombreux postes stratégiques ainsi que des centres militaires, ferroviaires ou maritimes.Même si ces affirmations paraissent exagérées, il n'en est pas moins certain que le butin et les prises des Allemands sont des plus considérables jusqu'ici, de même que les pertes russes.Les Allemands, néanmoins, ont eux aussi sut» de lourds dommages.De Leningrad, on dit que les Russes ont tué ou pris aux Allemands au moins 2 millions de soldats en deux mois, et leur ont enlevé ou fait perdre un matériel militaire énorme.On n'est pas encore bien fixé sur le sort du barrage gigantesque du Dnieper, que les Russes prétendent avoir fait sauter.Les Allemands écartent le sujet, disant que là-dessus ils n'ont pas à renseigner TennCmi sur l'étendue des dommages, s'il y en a eu.A en croire certaines informations, le coup aurait été tenté, mais il n'aurait pas réussi.Si cela était vrai, les Allemands auraient mis la main sur une source énorme d'énergie hydro-électrique dont ils ne tarderaient pas à se servir pour leur industrie de querre.La situation entre l'Angleterre et l'Iran, sommé par Londres d’exclure de son territoire quelques milliers de "techniciens" et "spécialistes" allemands s'intéressant aux puits de pétrole et à l'exploitation des ressources naturelles, pour le compte plus ou moins avoué de Berlin qui médite un coup de ce côté, ne s'améliore pas.Jusqu'ici le gouvernement de l'Iran a fait sourde oreille malgré les prétentions menaçantes de Londres et d'Ankara, qui entretient aussi des craintes ou sujet Je la pénétration allemande dans l'Iran, qui a des frontières communes avec la Turquie.Aux Etats-Unis, les industries de guerre prennent le pas sur toutes les autres, comme ou Canada et dais les pays belligérants.C'est ainsi qu’au début de 1942 la production des fabriques d'automobiles, à Détroit et dans le reste des Etats-Unis, sera réduite de plus de 25%, cette compression devant peut-être aller jusqu'à 50 pour cent pour l'année 1942, ramenant ('ensemble de le production à ce qu'elle fut en 1934, soit à main* de 2,200,000 voitures.— G.R, 22-VUI-U 2 IE DEVOIR, MONTREAL VENDREDI 22 AOUT 1941 VOLUME XXXII — Ne 194 «c M.Roosevelt et Staline Commentaires de quelques sénateurs étatsuniens sur le message du président WASHINGTON, 22 (A.P.) — Le message de M.Roosevelt au Congrès hier a soularé des commentaires au sujet de la Russie.Des démocrates da la Chambre ont dit que le président a saisi cette occasion de répondre à des critiques formulées quant au programme de huit points.Il a dit dans son message que le programme conjoint qu’il a rédigé avec M.Churchill comporte nécessairement la liberté de religion et la liberté d’information.Des gens avaient précisément souligné le fait que res deux libertés n’étaient pas mentionnées dans le programme de huit Le sénateur Brooks (républicain de l’Illinois) a dit à ce sujet, aujourd’hui, que si les deux libertés en question ne sont pas mentionnées dans la déclaration Churchill-Roosevelt, c’est parce que M.Churchill a apparemment réalisé que l’Angleterre et les Etats-Unis ne peuvent pas garantir la liberté religieuse et la liberté de la presse par 1 entremise du nouvel allié, Joe Staline.a j Pour garantir au monde l’une des quatre libertés mentionnées dans le message d’hier, a ajouté M.Brooks, il faudrait envoyer des soldats étatsuniens dans les pays étrangers.Or le pays est oppose a cela.Le sénateur Vandenberg (républicain du Michigan) a fait un autre commentaire, au sujet de la partie des huit points qui traite du desarmement.Si nous nous engageons à désarmer les agresseurs dans tout l’univers, a-t-il dit, allons-nous désarmer Joe Staline?Il a certainement été un agresseur.Chez les Frères du Sacré-Coeur LE COLONEL RALSTON A L'EXPOSITION D'OTTAWA Les obédiences Aux funérailles du chanoine Dupuis S Exe Mer Conrad Chaumont, titulaire d Arena etVêque auxUlalre de Montréal, a présidé hier matin, en la chapelle des Soeurs de Marie-R5paratr!cç.avenue Mont-Roval.les funéralfiea do 1 aumônier du monastère, de M.le chan.et il a donné 1 absoute, assisté du rha- colne Zénon Alary et de le„cur®, Alp„ • Omeault.de Saint-Eusèbe-de-VerceU, ancienne cure du défunt.Le service a été chanté par M.1 abbé Oscar Gauthier, curé de Saint-Léon de Westmount.assisté de MM.Oscar Rolland.P S S de Notie-Dame, et Léonldas De-rome.P S.S .du grand séminaire.Dans le sanctuaire, on remarquât A la place d’honneur S.Exc.Mgr Joseph-Henri Prud’homme, évêque titulaire de Salde et professeur d'histoire de 1 Eglise au séminaire de Pont-Viau, Mgr Edgar Larochelle.p a .supérieur général de la Société des missions étrangères, les chanoines Jacques de Marttgnv, et P.-J.Bourget, aumônier des Clarisses ê Valleyfleld.MM.les abbés Giroux, de Woonsocket.R -I • Garneau.de Québec; Sylvlo Clou-thier.curé de Saint-Henri; Emmanuel Chariebois.curé de Sainte-Anne de Belle-vue; Eudore Charbonneau, curé de Saint-Edouard; les RH.PP.Emile Papillon, S.J., grovincial; Jean-Ivan d’Orsonnens, SJ., .-H.Haguette, M.S.C., supérieur d»* missionnaires du Sacré-Cœur A VUle LaSalle; Simon Chênevert, O.M.I., curé de Saint-pierre; J.-H.Clément, aumônier du syndicat des employés de Dupuis Frères; Irénée Lavallée.C.S.V., curé de Salnt-Vlateur d’Outremont; MM.les abbés Edmond Lacroix, curé de 8.-Thérèse de Blain-ville; H.Deslongchamps, curé de la Nativité; Martin-P.Raid, curé de Saint-Augustin de Cantorbéry; Eugène Thérlen, curé de S.-Bernard; Donat Godin, de Saint-François d'Assise: Donat Beltsle, curé de Sainte-Claire; Eusèbe-S.Girard, curé de Salnte-Phllomêne de Rosemont; Oscar Glbeault, curé de Saint-Jean-Baptiste; Armand Paiement, curé de Samt-Louls-de-P’ranoe; Ferdinand Comte, vicaire A Notre-Dame des Victoires; M.J.-Z.Dufort.curé de St-Jean-de-la-Crolx: Albert Bas-tien, curé de S.-Roch; Ernest Labelle.curé de Salnt-Pierre-Claver; James MoShane, p.S.S, curé de S.-Patrice; S.Veilieux.aumônier des franciscaine» A Rosemont; Julius Perrin, P.S.S., de Saint-Jacques; Je R P.Lucien Goyer, S.S.S.supérieur des Pèree du Saint-Sacrement; Smalt Desroches.PME-, de Pont-Viau; Alphonse Gauthier, CSV.Xlste Gagnon, aumônier.Longueull; Eugène Moreau, P.S.S., provincial; Désiré Waddell, P.S.S., collège de Montréal; Roearlo Lesieur.P.S.S., supérieur du Grand Séminaire; Barthélemy Gat-tet, P.S.S.Adélard Duplessis, aumônier, Armand Perrier, de Weatmount; lee RR.PP Noël Forget, S.J., Arsène Champagne.S -Léonldas Moreau, C.S.C., vlce-provlp-cia} A l'oratoire S.-Joseph, Armand Yon, des prêtres de l'Oratoire de Pajla; Edouard Laurin, C.8.C., Trudeau, C SC., aumônier des Soeurs Marie-Réparatrice, A S.-Laurent; Joseph-Marie Melançon, aumônier A Hoehelaga; Pierre Saint-Pierre, O.SS.T.; M, l’abbé Samuel Gascon, ancien curé, le R P Armand GutUemam.C.J.M.de Laval des Rapides: le ’R.P.Herland, F.S.G., l'abbé Wilfrid Labrosse, de l'Boole poty- Avis de décès RICHARD-PERUSSE — A Montréal, le 21 août 1941, est décédée à l'âge de 82 ans Mme Thomas Richard, née Meunier (Edwidge), épouse en premières noces de Dominique Pérusse.Les funérailles auront lieu lundi.Le convoi funèbre partira du No 4405, rue St-André à 7 hres 4.5, pour se rendre à l’église Notre-Dame du Très Saint-Sacrement, où le service sera célébré à 8 heures, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.technique; l'abbé Nazalre Dubois, de l’hôpital Notre-Dame; M.Etienne Blanchard, P.S.S.le R.P.Raoul Gagnon, 8.S.8,, l’abbé Slméon Charron, aumônier de l'hôpital Sainte-Justine.Parmi les parents et ami* qui ont assisté mardi après-midi A la translation des restes et hier matin, au service, on remarquait, de plus, le Juge Arthur Laramêe, M Yvon Lamontagne.M.Hector Dazé, et autres.NECROLOGIE BAROLET — A Montréal, le 20.A 78 ans.Mme veuve Louis Barolet, née Marguerite Lenoir.BRODEUR — A Montréal, le 20.A 35 ans, Juliette, fille de feu Léopold Brodeur et de Rose-de-Llma Beauregard.CHAMPAGNE — A Montréal, le 19.A 78 ans.Mathias Champagne, époux de Marie-Louise Plouffe.COLLARD — A Montréal, le 20.A 84 an», Mme veuve Edouard Collard, née Malvina Robl taille, BELA IR — Aux Cèdres, le 20, A 68 ans.Mme Ludlvlne Belalr.épouse de feu Canut Laboursodlère.DELISLE — A Montréal, le 21.A 45 ans, Mme LouU-Phlllppe Dellsle.née Alma Dusseau DOWNS — A Ste-Marle de Ste-Marthe, 1* 20, A 74 ans.Olivine Jeannette, épouse de feu William Downs, DUBE — A Montréal, le 19, Pierre Du-bê DUPUIS — A Montréal, le 20.A 44 ans, Mme Aimé Dupuis, née Amanda Labreux.O AREA U — A Montréal, le 21, A «5 ans, René-Edouard Oareau, OUIMOND — A Montréal, le 20.A 87 ana.Joseph Guimond, époux de feu Marie-Louise Bourget.JOANN1SSE - A Montréal, la 20, A 9 ans.Jean-Paul, fila d’Arthur Joannlsse et d* Colombe Larlvtère, LAÇASSE — A Montréal, le 20.A 71 ans, Louis Laçasse, époux de feu Rose-Anna Demers.LANTEL dit DESROSIERS — A Montréal, le 20, A 52 ans, Armand Lantel dit Desrosiers NORMAND — A Montréal, le 20.A 77 ans.Joseph Normand, époux de feu Joséphine Chassé.POIRIER — A Montréal, le 20.A 47 ans.Joseph-Marcel Poirier, époux de Juliette Ste-Marle RAFERTY - A Montréal, le 20, A 85 ans.Willie Rafferty.ROLLAND — A Verdun, le 20, A 37 ans.Armand, fils de feu Ferdinand Rolland et de Rachel Normandeau.SEGUIN — A Montréal, le 21.A 58 ans, Mme Armand Séguin, née Angéltna Ver-ville ST-ONGE — A Montréal, le 20.A «2 ans, Joseph St-Onge, époux de feu Cora Va.deboneoeur, V1GEANT — A Montréal, le 20, A 58 ana, Mme Ernest Vlgeant, née Amanda Perron.AUX TROIS-RIVIERES Les séances d'étude du congrès L'Eucharistie et l'action catholique Les Trois-Rivières, 22 (D.N.C.) — C’est devant des auditoires considérables que se sont déroulées, hier après-midi, les séances d’études du Congrès eucharistique du diocèse des Trois-Rivières.Des prêtres et des religieux éminents ont développé des thèmes eucharistiques.Hier après-midi, à deux heures et demie, c’était la séance des prêtres congressistes, sous la présidence de S.E.Mgr Comtois, à la salle académique du séminaire.Le R.P.Emile Deguire, C.S.C., a parlé des devoirs personnels du prêtre envers la divine Eucharistie.Une autre séance pour les prêtres eut lieu au même endroit à quatre heures et demie.Le conférencier fut le chanoine Ira Bourassa, D.Th., D.Ph., qui développa le sujet suivant: Le prêtre et la formation eucharistique de son peuple, principalement par une participation plus liturgique, plus intelligente et plus active au saint sacrifice de la Messe, Les religiaux enseignants '•urent leur réunion à l’auditorium o.* l’Académie de la Salle.La sr ne ¦ fut présidée par le chanoine Ireiri Vallée, principal de l’Ecole Viîüiale.Le conférencier, le R.P, I 15 Co soir.130 Les beaux dlsaues 1.00 Causerie de M, Théo.Lamontagne.15 Chansonnettes.125 Chronique sportive.1.30 Radio-journal.1.45 Chansonnettes.00 Pension Velder.’.15 Un homme et «on péché.f.30 Nouvel l e * françaises de BBC.'.45 Causerie de M.J.-L.Gagnon.t.00 C'est la vie 1.30 Concert champêtre.1.55 NouveUaa ».00 Heure de la valse • 30 Elizabeth Rethberg et Torch.Wallenstein.• 00 Les voix françaises.130 Arabesque avec Violette Dellsle.1.00 Radio-journal, sport.1.15 Orchestre.CBM-040 kilocycles 1.00 Roland Leduc, violoncelliste.1.15 Programmes du soir 1.30 Relais de Londres.1 45 La guerre des civils 5.00 Causerie de Monique Leduc.1.15 Campbell, baryton.5.30 Opérette.5.45 Récital de piano.5.00 Trio Instrumental 8 15 Radio-journal, 6.30 Sport.5 45 Nouvelle» de BBC 7 00 Concert.7.15 Concert.f 30 The sports world.7.45 Récita: de Vancouver 8.00 Actualité 3.30 Concert cnampêt.e.i Commentaires.9.00 Heure d# la valse.9 30 Canadian theav-e.10.00 Quiet Victory.11.00 Radio-journal.11.15 World Affairs Causerie de W.Steed.11.30 Nouvelles de BBC.CKAC-730 kllocvcves 4.00 Richard Maxwell.4.15 Evénements *ociaux.4 30 Nouvelles 4.35 Bulletin ries fermiers.4.45 Xylophone 4.55 La sécurité.5.00 Heure du thé.5.15 Pierre et Pierrette.5 30 La Rue principale.5.45 Madeleine et Pierre.6 00 Le vieux loup de mer.6.10 Chansonnettes 6.15 Oû allons-nous?6.25 Intermède musical.6.40 La pièce du Jour.6.45 Nouvelles.7.00 Amos and Andy.7.15 Lanny Ross, ténor.7.30 Nazalre et Barnabé.7.45 Le Don Juan.8 00 C'est la vie.8.30 CBS 8 55 Nouvelles.9.00 American Cruise, 9.30 Hauts faits sportifs, 9.45 Show Boat.10.00 Le chanteur des rues 10.15 Images Je guerre.10.30 Smyphponettc.10.45 Le .ourt.aJ j»rlé, 11.00 All'o, les sports.11.10 Planologue.11.15 Orch de danse.11.30 Orchcstie.12.00 Nouvelles.12.05 Orchestre.'2,30 Orchestre CFC’F-600 kilocycles 4.00 Club Matinee., 4.A choisir.4.55 Orgue.5.00 Heure du thé.5.15 The Bartons.5.30 Pour le* enfants.5.45 Wings on watch.* * * 6.08 Musique.6.15 Nouvelles-éclair».6 25 Musique.6 30 Orchestre.6 45 Orchestre.7.00 Musique.7.05 Nouvelles d'Holly- 7 30 Uncle Troy 7 45 House of Peter.8 00 Lest we forget 8 05 Musique.8 20 Résultats de baseball.» 2;> Behind the news.8 30 Orgue 0 00 Vox pop.9.30 Band wagon.10.00 Romance et rythme.10.15 K' niauce.10.30 Nouvelles.10.45 crames historiques d’Olmsted.11.00 The Lost Empire.11.15 Orch.New Yorker.11.30 Orch.Roseland.12.00 Musique de dans».12.55 Nouvelle».CHLP-1490 kilocycles 4.00 Opéra 4 15 A choisir.4.30 Chansons ftançaUss.5.00 Thé dansant.5.30 Radio-special.6.00 Méli-mélo.6.15 Radio-journal.6.25 Sommaire 6 30 Musique sur demande 6 45 Radto-annuaire.7.00 Heure familiale.7.30 Musique de W.Schumann.7.45 Le pianiste du feyer.8.00 Half and half 8.30 Mlle Blssonnette, planiste.9.00 The Serenaders.9.15 Ensemble à corde».9.30 Radio-comédie.10.00 Peggy and the boys.10.10 Les courses.10.15 Nouvelles.10.30 Orch Allan 10 45 Just Relax.11.00 Heure.Ire mois, tandis que les autres fabricants —.Studebaker, Hudson, Nash, Packard, Willys-Overland et Crosley — réduiront la leur de 20.2 pour cent.La diminution sera encore plus forte pour les mois suivants, et il est possible que la production de toute Tannée du modèle 1942, soit Tannée se terminant au 31 juillet prochain, soit réduite à 50% de celle du modèle 1941.Par contre on ausinentera la fa- Dans le cas des orchestres symphoniques, les musiciens sont payés pour leurs services, mais cela est dans Tordre, pourvu que les promoteurs ne réalisent pas de profits.Au Capitol Samedi, 23 août 1941 Sommaire des postes locaux Ronald Colman et Anna Lee sont les vedettes de la comédie “My Life brication des camions.Tës estimés j Caroline”, qui prend aujour- 1 189,000 ca- m'1 I affiche du cinema Capitol.Reginald Gardiner .et Chartes Win-ninger font aussi partie de la distribution.Anthony Mason est un homme d’affaires très occupé, et sa jolie femme, qui ne pense qu’à s’amuser, lui reproche souvent de la négliger.Elle rencontre un jeune homme qui lui conseille de divorcer ce mari vraiment nuyeux.Elle croit vraiment que tout autre qu’Anthony saurait lu pour Tannée sont de niions, soit une augmentation de 200,000 sur la production de Tannée dernière.Fondation d’une fédération d'employés dons les hôpitaux On nous communique les renseignements suivants sur une assemblée des employés d’hôpitaux de ; assurer une vie plus agréable et Québec, tenue sous la présidence | décide de reprendre sa liberté.Mais de M.R.Deschamps, président de ! Anthony connaît trop bien sa fem-Tassociation de Québec.! me pour ne pas s’apercevoir du MM.E.*A.La Caire et M.Ar-j danger et il fait si bien qu’elle re-chambault, officiers de TAssocia- noncera avec joie à tous ses projets, tion des employés d’hôpitaux de | Anna Lee a déjà paru dans plu-Montréal, assistaient à cette assem-i sieurs films britanniques, mais elle Le film “Les Deux Gamines” (prière de ne pas confondre avec “Les Deux Orphelines”) qui prendra t’affiche samedi, est Lun des plus célèbres mélodrames du répertoire fiançais.L’oeuvre de Louis Taillade devait un jour avoir les honneurs de l’écran pour maintes raisons.D’abord sa popularité en librairie et au théâtre, ensuite son action si mouvementée et son attrait sur le grand public.Autant de raisons qui incitaient en faveur d’une adaptation cinématographique.Le film respecte scrupuleusement l’oeuvre originale sauf quelques modifications de détail pour moderniser le décor et l’ambiance.Le cinéaste a eu la chance d’obtenir les services d’artistes tels que Maurice Escade, Jacqueline Daix, Abel Tarride, la petite Claude Bar-ghon, AlicF Tissot, Madeleine Guitty et nombre d’autres d’aussi grande réputation.Le second film à Tafiche sera “Junanita”, sorte de comédie musicale et opérette avec Alfred Rode, Mireille Perrey et le grand orchestre tzigane de Rode, qu’onjentendra dans le Rapsodie hongroise No 2 de Liszt.Au Cinéma de Paris blée qui réunissait plusieurs centaines d’employés d’hôpitaux.M.La Caire, après avoir relaté le travail accompli depuis cinq ans dans Montréal, a annoncé qu’une commission était chargée d’étudier l’aspect économique et social des hôpitaux sous la direction du gouvernement provincial qui a accepté comme représentant des cm- fait dans ce film ses débuts à Hollywood.Dans le film “Les Gens du Voyage”, qui commence sa deuxième semaine au Cinéma de Paris, il est une scène exceptionnelle.La grande artiste Françoise Rosay, qui ioue le rôle de dompteuse d’un cirque, a refusé d’être doublée et c’est elle-même que Ton voit dans la cage aux tigres.Le cinéaste Jacques Feyder, époux de Rosay, avait retenu les services d’une dompteuse de carrière pour cette scene mais l’artiste, poussant le realisme jusqu’au bout, obtint de son mari la trop en- j permission de jouer toute la scène.C’est dire le cran de Françoise Rosay.La scène est très élaborée et franchement c’est à se demander si l’artiste n’est pas experte à ce métier dangereux.C’est Tune des nombreuses scènes du film “Les Gens Voyage”, dont la valeur s’est imposée dès les premiers jours à tous les cinéphiles au fait des oeuvres si caractéristiques du grand cinéaste Jacques Feyder.330 maisons Ottawa, 21 (D.N.C.) — Le ministère des Munitions et approvisionnements annonce qu’au cours • H v AifrëH char (1'1 '"ois «ie juillet des contrats ont i,l0V s d nô t e r r r i adjugés pour la construction de pentier, ptesi l'HAnimiv (ûmc la I maisons d’après le programme Les employes d hôpitaux dans la mjs .çxécutionl par j‘a ftartime ‘'l'i ., , nour- 7/ousinflr Limited.Ces constructions 8.00° et Montré^ cn_coinp!e,5 pour | cnt pour but de diminuer la con.CBF-690 kilocycles t 00 Raaio-jouréai.8 15 Elévations 6.30 Musique 6.45 Chansonnette».9 00 Pot-pourri musical.930 Chanson* 9 57 Nouvelles.0 03 Andrlnl.>15 Quatuor vocal 9 30 Quatuor Instrumental.0 45 Rosa Lee.soprano.1.00 Fïittare 1.30 Poém s symphoniques liai Musique 2 15 Nouvelles français»» d» BBC 2 30 Chansonnette».2 45 Radio-Journal.2.59 Signal-horaire.1.00 Trio Joyct.1.15 Musique 130 Réveil rural 2.00 Orch Long 2 30 Orch Klnnev 3.0Ô Howard Ropa 330 Music of the Americas.* 4 00 Nouvelles 4.02 Chefs-d'oeuvre de la musique.5 00 Planistes Reiser.5 15 Chansonnettes.5.30 Orch.Dawn 6 00 Th.Lamontagne.Cau- serie.6.15 Programme musical.1 ;0 Radio-jiuirmu 6.45 Intermède 7.00 Beaux disques.7 30 Nouvel i es françaises de BBC 7.45 La Bonne chanson.8 00 Récital le piano.8.15 Entretien du samedi.8 30 Concert des lies Hawaï.9.00 Cahiers français 9.30 Orch symph NBC 1030 Orel., Turner U 00 Radio-journal.11.15 Orch.Arturo 11.30 Orch.Chester.CBi'i-340 Kilocycles 7.30 Nouvelles.7 45 Programme musical.8 00 Radio-journal.8 15 Orch de danse.8 30 Orgue.8 45 Groupe vocal.9 (ki Intermède 9.05 Tune Timers.9.15 Market hasket •JO Programme de Nouvelle-Angleterre, mon Nouvelles.1015 Concert.11.00 L'heure symphonique.Midi Nouvelle» de la BBC 12.15 Questions of the hour 12 30 Musique militaire.12 45 Radio-journal 12.59 Signal-horaire 1,00 Trio Joyce.MS Dawson baryton.1.30 Answering vou 2 00 Causerie.2.15 Campus Capers NBC.2 30 Concert populaire.2 45 Nelson Bddy, baryton 300 Nature «ketrh.3.15 Patti Chapln, chanteur.4 30 Let's talk five.' S Blng Croaby.r j0 The world i» voura 5.30 Brenner, planiste.3.45 D.Halban, aoprano.6.00 Trio Instrumental.6.30 Musique.6 45 Nouvelles de BBC.- 7.00 Gentlemen with wings.7.15 Canada calls from London 7.30 Orch.LaSalle.8.00 Latitude Eero.8.30 Concert d'Hawat.9 00 Qute for the forces 9.30 Orgue.10 00 Orch.Grand Park.10.30 Kalash présente.11 00 Radio-lourual 11.15 Causerie.11.30 Nouvelles de BBC.CKAC-no kilocycles 7.00 Nouvelle».7 05 Réveil.7.23 L'Oratoire.7 40 Nouveautés.8.00 Voisinons.8.25 Sport 8.30 Déjeuner musical.9.15 Hillbilly.9 30 Nouvelles.9.45 A choisir 10 00 Coffee Club.1030 Heure récréative.10 45 Valr-s 11.00 Club Juvénile.12.00 Heure ensoleillée.12.15 Coffret musical 12.30 Mélodies à l'orgue.12.45 Revue samedi.100 Nouvelles.1 10 Betty oue-hlve.1.25 Planologue 1.30 Creek folllc» 2 00 Buffalo presents.2 15 A choisir 2 30 Colonisation.2 45 Bourse.3 00 Quatuor à cordes.3 45 Vera Brodsky, pla- niste.3.55 Nouvelles 4.00 Orch Warner.4.15 Evénements sociaux 4 30 Journal agricole.4 45 Symphouettes 500 Matinee at Meadow-brook.5.15 A choisir.5 45 Ligue du progrès ci- vique.6.00 Planolog e.6 30 Choeur Impérial.6 40 La plr ce du Jour.6 45 Nouvelle».j 7 00 Bon parler français.7.15 Chansonnettes 1 7 30 Orch.de concert Columbia.8 00 Orch Turner 8 30 Cavalier» de la Salle.1 8 55 Nouvelle», i 9 00 Jean Narrache.| 9 05 Veillée du samedi.10.15 Chant.10.30 Four clubmen.1 1043 Journal parle i 11 00 Allô, le* sport».' 11.10 Orchestre ; 12.00 Nouvelle».12.05 Orchestre.CFCF-600 kilocycles 7.45 Orchestre.| 8 00 Nouvelles.| 8.10 Musique .8 15 Who'» Blue, i 8 45 Corde», i 8.55 Nouvelle».; 9 00 Breakfast Club.I 9.30 Orchestre 9.45 Breakfast club.Ondes courtes LONDRES — 8 p.m.— Nouvelles par UoOeachy — G6C.GSD.TOKIO — 8.05 p.m.— Nouvelle* en anglais — JLU-4, 17.99 mèg , 16.8 m LONDRES — 9 p.m.— American Eagle Club — OSC, GSD.GUATEMALA — 10 pm.Concert de 1 Or-queata progrealsta (extraits d'opéras) — TOWA 6.88 mèg , 31 m.LONDRES — 10.15 p.m.— Causerie — OSC, O SD.LONDRES — 11 p.m.— Democracy mar-rhea — OSC, GSD.Principaux programmes américains A WABCl 1.00 p.m., Let's pretend.Programme pour fai ' t 10.00 Homemakers review.; 10.30 Quatuor d'harmonicas.i 10,45 Rosa Lee, soprano, j 11 oo Orchestre, ! 11.30 Por ladies, i 11,45 Orgue.I 12.55 Heure.1.00 Nouvelles.! 1.05 Musique.1.15 Orchestre.! 1.30 Cleveland calling.1.45 A choisir.2.00 Orch New Yorker.3.00 Howard Ropa.3 30 Music of the America» 4.00 Musique 4.02 Club Matinee 5 00 Planistes Reiser.5.15 Courses à Saratoga.5 30 Orchestre.6.00 Orchestre.6.15 Nouvelles-éclair* 6 25 What's happening.6.30 Orgue 6.45 orch, Miller.7.45 American Federation of Tdbchers.8.00 Fanfare.8.15 Musique.8,20 Base-bail.! 8.25 Behaind the news.: 8.30 Bishop and gargoyle.1 9.00 Spin and win.i 9 30 Orch syr.iph.NBC.! 10 30 Nouvelle* i 10.45 Sweet and rhythmic.U 00 Orchestre.’Lis Danse.| 11.30 Orch.BUtmore.12.00 crenestre.12.55 Nouvelles.CHLP-1490 kilocycles | 8.15 Nouvelles.] 8.30 Réveille-matin, i 9,00 Chansons françaises.I 9,15 Radio-Journal.I 9.30 Valses.I 9 45 Disques j 10,00 Orch.Week.*.10 45 Pour vou» claire.1030 Parade matinale j 11.00 Ass c.-f des aveugles i 11.15 Chansons françaises.11.30 Orch.Foster.1 11.45 Le roi du clavier.Midi Heure féminine, I 12.45 Chansons françalaea.| 1.00 Radio-Journal I 1 45 Heure féminine.2 00 Heure.2 01 N o u v «autéa instrumentale» ] 2.30 Tin Pan Alley.! 3 00 Poèmes symphoniques.( 3.55 Nouvelles ! 4 10 Trio Rainbow, i 4.30 Chansons françalaea, : 4.55 Sommaire ; 5 00 Thé dansant.I S oo Parade provinciale.5 30 Radlo-spéclal.5 55 Sport.! 6.00 Méli-mélo.| «15 Nouvelles, i 6 25 Sommaire | 6.30 Musique aur demande 6 45 Radln-annualre.7 30 Commentateur sportif I 7.45 Orch Busse.8.00 La gaieté canadienne B 45 Concert Master, j 9 00 Studio.j 9.30 The South American Way I 9 45 Orgue, i 10.00 Musique.| 10,15 Nouvelles I 11 00 Danse I 10.00 p m., Concert à Grand Park.A W JY, : 11.30 am.Our Barn.Programme pour le» enfants.3 30 p.m.Musique de» Amérique».5.15 p m.Les courses de Saratoga 6.05 p.m.Musique de concert, par un ensemble h cordes.6.30 p m.Emission Internationale d'An-| knra, Turquie.i 9.3 Op m ,, L'Orchestre aymphonique d'été ] de 1» NBC.dirigé par Bdwin McArthur.10.30 p m., Sweet and rhythmic.sa part, 4,827.Précisant le fait que le montant de trois dollars permettant l’hospitalisation de l’indigent ne peut être complété par la charité publique, M.La Caire suppose que la part fournie par Tassis- gestion du logement à Brownsbur#, de Salaberry, Québec, Amherst, N.-E., et Frankford, Ont.On annonce aussi que les projets en voie de construction à Fort ¦ • ___________ .Erié, Welland, St.Catharines, Relance publique 8°1'____.; terborough, Windsor, Fort William, municipale devra défrayer tous les ! .iami|tnn parrv cmiri,i v,,k«i n.in.sont achevées, la charpente est montée, la canalisation électrique est ébauchée et les services d’égout sont terminés dans la plupart des I cas.paie aevra aviraye.- j Hamilton, Parry Sound, Nobel, Dun- frais a [avenir Pll,S(I P ; das, Halifax et Dartmouth avancent plus compter sur S .* notablement.Les fondations d’une fait permettra une admi .'-'grande partie des maisons, mai-plus facile des hôpitaux et P“ sons de personnel et intendances, la possibilité d’assurer aux emplo- - - yés d’hôpitaux, quels qu’ils soient, une meilleure rémunération.A la suite d«s remarques de M.La Caire, MM.P.-E.Poulin, M.Archambault, L.Bérubé et Tabbé L.-r, Dionne, aumônier des syndicats, ont aussi fait d’intéressantes remarques et ont accueilli favorablement le principe de la fondation d’une fédération des associations d’employés d’hôpitaux.Londres, 21 (C.P., par câble).En établissant une fédération, on | s.a.R.la princesse Margaret-Rose, fera connaître davantage les diîfi- ! fille cadette de Leurs Majestés, célè-cullés que rencontrent les adminis-1 bre, aujourd’hui, son onzième anni-Irateurs des hôpitaux et d’heureux J versaire de naissance.La fête est résultats s’ensuivront à l’avantage i strictement réservée à la famille des hôpitaux et de leurs employés, i royale qui est actuellement à la cam-11 est compris que de part et | pagne, quelque part en Angleterre.rautres — Québec et Montréal — L» célébration de l’anniversaire f-nnnériM n à Tétablisscment est des plus simples: un gâteau avec Au Palace “Tom, Dick and Harry”, que la direction du cinéma Palace garde à l’affiche une seconde semaine, est une délicieuse comédie où Ginger Rogers triomphe.Paul Parrico, le scénariste, et Garson Kanin, le metteur en scène, lui ont confié le rôle de Janie, personnage d’une charmante fantaisie.Janie a trois amis, et les aime tant qu’elle accepte de les épouser tous trois.Jane rêve, c’est son excuse.Chaque soir, elle s’imagine Tépouse de celui des trois qu’elle vient de quitter, et tout lui paraît beau Les amoureux s’impatientent et la supplient de choisir.Enfin, elle promet de rendre une réponse.Elle pèse les défauts et les qualités de rhacun, demande au ciel de l’aider, mais toujours son coeur balance.Il faudra qu’une bonne fée vienne à son secours et lui choisisse un mari._ , Au Loew's La princesse Margaret a 11 ans d______ on coopérera à l’établissement d’une plus grande el étroite union avec les associations ou syndicats des autres villes.Au cours de réunions subséquentes, les membres des doux associations traiteront des dispositions à prendre suivant les règlements des associations et de la C.T.C.C.Morceau de carton de 25 sous onze chandelles.La fillette a reçu, cependant, de nombreux cadeaux, télégrammes et lettres de souhaits.Sois fort | Nouvelle série de radio-causeries ; par le t.P.Francis COYER.S.SS.\ 'tempérant.ru seras heu- On vient de terminer un film sur la vie de Mme Edna Gladney, de Fort Worth, directrice du "Texas Children Home and Air Society”.Cette femme célèbre vit encore et a voulu choisir e!le-même l’artiste qui la représente dans le film “Blossoms in the Dust”, et ce fut Gréer Garson qui fut élue.Mme Gladney, qui a placé plus de deux mille orphelins, a toujours eu la plus grande admiration pour ia vedette de “Goodbye, Mr Chips”.“Blossoms in the Dust” raconte toute la vie de Mme Gladney, et fait assister le spectateur à la fondation d’une oeuvre qui a fait tant de bien.Walter Pidgcon, que Ton a vu récemment dans “Flight Command”, tient le rôle de Sam Gladney, qui fut, pour sa femme, le collaborateur le plus dévoué.A l'impérial Les films “Man Hunt”, dont les vedettes sont Walter Pidgeon et r*,,»- rt., r> n : - ._"••,*• ; veneurs sont v* ann i a remînrté L^ArnGlî.iGoyer’xS S^ ’l Toan Bennett, et “Time Ont for _____ librairie miixnn’ff rUACîS idc Rhythm”, passeront à l’écran du M.Pierre Desmarais, conseiller.! mille exemplaires et qu’iîrn colin u | j'ùsqu’à dimanche deDU'S auJ°l,rd hU‘ .L n i -i i — estime que l'esprit d’économie qui.lune seconde édition.Un accueil si d'après certaines déclarations, est .sympathique a déterminé l’auteur à supposé présider à la présenle ad- publier, sous forme d'un volume de ministration, ne fait pis merveille • deux cents pages, ses dernières cau-dans certains départements.j series dominicales sur la vertu de Il signale qu’au département des i force.Ses lecteurs trouveront dans permiî pi pouces de l’endos que ce cadre de donné gratuitement par Dans “Man Hunt".Walter Pid-I aeon tient le rôle du capitaine Alan j Thorndike, que des ennemis très j cruels veulent mettre à la torture, j Mais il s’échappe, traverse toute las enfants.4.00 p.m Chunptonnat de tennl» en unpK double, aux Etats-Unis.Irradié de Brooklyn.Mis» 5.30 p m.Calllnt Pan-Amertce.Folklore.7.00 p m., L* plate-forme du peuple.7.30 p.m., L’Orchestre de concert Columbia.Direction Bernard Herrmann 6.00 pm., Orch.Guy Lombardo 8 30 p.m., City Deek.Reportage Journalistique.10 15 p.m.La chose publique.A WF.AP S 3 30 p m, Récitai de NBC.Vladimir Brenner, planiste.(I.3C p.m., The Art nf tivlns 7 00 pm, Defense for AmerliV • 00 p.m» National Barn Dance.~ Le consulat général d'Argentine à Montréal Ottawa, 22 (C.P.) — L« consult! ; général de l’Argentine sera Irans-i porté d’Ottawa à Montréal.C’est ce I que M.Saul Aguilar, consul géné-: ral, a annoncé hi »r, M.Aguilar est arrivé ici le ICI février En juillet dernier.M.! Santos Munoz, ministre de TArgen-j Une au Canada, arriva 6 Ottawa.! I.e bureau de Montréal sera ouvert j le 1er septenibr» core faut-il aller le quérir à l’hôtel de ville, ce que d’ailleurs personne ne fait.M.Desmarais demande dans une lettre au comité exécutif, où il relate ces faits, de supprimer la surcharge de 25 sous.Aluminium Washington, 22.— Les Etats-Unis vont produire désormais plus d’aluminium que tout le reste du inonde.La production atteindra un milliard et demi de livres.Le gouvernement va accorder des contrats de $52 millions d’aluminium.L'Alumtnnm Company of America va cependant réduire de deux cents la livre le prix de scs lingots.ton porte à maîtrise dans l’enseignement de là ! "n le ^ .n .7 u n" V nn e métal est ! doctrine sur une vertu morale appc-1 ^arra(hne et Roddy McDowall font la ville.En-1 lée, elle aussi, à jouer un rôle de aussi par,ic d„p 1*d,*Lr,b»tion.’ rir à l'hAiel premier nlan Ho».____“Time Out for Rhylhm met en premier plan dans rartuaHs'nHÂn “Time Out for Rhythm la vraie vie chrétienne___R ST-C vedette Rudy Yallce.Ann Miller et Prix, l’exemplaire.50 sons ’ou Rosemary Lanr.Plusieurs autres comptoir, fiO sous par la poste.s vedettes de la scène et de la radio Service de librairie du Devoir.1 paraissent dans cett* comédie mu- sicale.L’Action Catholique Lettre pastorale d* Son Exc.Mgr Joseph Charbonneou, archevêque de Montréal.Brochure de 45 pages, format Sli x 8V4.Au comptoir ou par ia poste .25t.SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR" 430, N.-Dome est, Montréal - CAPITOL Walter Pidgeon et loan Bennett dans une scène du film “MAN HUNT”, qui passe i l’écran de l'impérial d’aujourd hui à dimanche indu* aivement.L’noraire des spectacles ST-DENIS Criminel 12 h.33, 3 h.49, 6 h.33.9 h, 47.Parlez-moi d’amour 2 h.08, 5 h.22.8 h.36.CINEMA DE PARIS Les Gens du Voyage 11 h.20, 1 h.52, 4 h.24, 6 h.56, 9 h.28.LOEW'S Blossoms In the Dust 11 h.17, 1 h.54, 4 h, 03.7 h.08.9h.45.PALACE Tom Dick and Harry 11 h.26, 2 h, 05, 4 h.44, 7 h.28, 10 h.02.CAPITOL My Life with Caroline 11 h.29, 2 h.09, 4 h.49, 7 h, 29, 10 h.09.Hurry Charlie Hurry 10 h, 10, 12 h, 50, 3 h.30, 6 h.10, 8 h.50.PRINCESS The Parson of Panamint 11 h.20, 2 h., 4 h.40, 7 h.20, 10 h.Hello Sucker 10 h.05, 12 b.45, 3 h, 25, 6 h.05, 8 h.45.Au Princess Ciné-Guide Indications sur quelques films à l'affiche aujourd'hui Ronald Colman.Reginald Gardiner et Anna Lee.déni ”UM WITH CAROLINE”, qui passe dè» au^urd’hui i l écran du cinéma Capitol.‘The Parson of Pansmfnt**, un film “western”, débute aujourd’hui au cinéma Princess.L’histoire est de 1 écrivain très populaire Peter B.Kyno et Charlie Buggies en sera la vedette.Le maire d’un peiit village de Touest des Etats-Unis veut rétablir Tordre dans la région.Des bandits y rendent la vie à peu près impossible, et tous les habitants pensent à fuir.Il trouvera un jeune ministre qui l’aidera dans sa tâche.L’excellente distribution de ce film d'aventures, comprend les noms d’Ellen Drew, Phillip Terry, Joseph Srhildkraut, Porter Hall, Henry Polker, Janey Bleecher et Paul Hurst.“Hello Suckers ', le second film à l’affiche, met en vedette le comédien Hugh Herbert, dans le rôle d’un magicien.Torn Brown et Peggy Moran paraissent à ses côtés.Kü INEMAàePARIS ( Titre» et texte enregistrés — Tous droits reserves.Ottawa 1937 » "Cinéma de Paris" LES GENS DU VOYAGE — Drame tie cirque par Jacques Vlot et J Feydor.Interprètes: Françoise Rosay.André Brulé.Marie Clary, Louise Carlcttl, Sylvia Ratall-le.André Roanne.Mendaolle, Stméon, Yvonne Gall.SCENARIO — Flora, dompteuse au cirque Barlay, cache dans sa roulotte à une halte nocturne, son ex-marl Fernand, évadé du bagne et qu'elle n'a pas revu depuis quinze ans.Fernand enjôle si bien Barley que celul-cl l'engage.Marcel, le fils de Flora et de Fernand, mais qui Ignore l'I-dentlté de Fernand, a épousé secrètement Yvonne, fille aînée de Barlay.Ce dernier apprend ce mariage par son autre fille, la sournoise Suzanne et entre dans une violente colère.Il envole Yvonne chez une parente A Turin.Marcel qui croit que se femme l'a abandonné, quitta le clrqae pour aller travailler à Paris comme partenaire de l'écuyère Pépita.Cependant, Yvonne réussit à s’enfuir et revient demander asile A La mère de Marcel.L'arrivée d'un petit enfant désarme le grand-père; c'est Fernand qui ira chercher Marcel A Paris.Pépita, furieuse de perdre son partenaire, dénonce Fernand qui est abattu par la police aur les toits du music-hall.Marcel revient au cirque où l'attendent sa femme et leur enfant.Morale.— Ensemble satisfaisant.Inoffensif pour public nahltué au cinéma.Saint-Denis PARLEZ-MOI D’AMOUR — Comédie par Georges Berr et Louis Verneull, adaptée (t l'écran par Paul Schiller.Interprètes: Roger Trévllle, Germaine Aussey, Pauley, Paul Andral, Carette, Mme Maillé, Andrée Champeaux.SCENARIO — Le banquier Claude Val-tler fait la connaissance, à Juan-lea-Plns.de la fille bu duc de Rocheterre.Janine, Jeune et délicieuse personne blonde C'est le coup de fouare, et les deux Jeunes gens s'épousent.Le soir du mariage, une affaire Importante appelle le banquier à Vienne: 11 part sans sa femme.Dépitée, la Jeune femme part A son tour A Bordeaux en compagnie d'une avocate de scs amies.tLa banquier a un frère.Raymond, qui s'aperçoit du désarroi de l'Ame de sa belle-soeur: 11 lui fait une cour A laquelle Janine n'est pas Insensible.Un miracle peut seul sauver Claude, et ce miracle 11 l'obtient en sauvant le duc qui, par Ignorance.a provoqué un krach dans une banque dont 11 est le président.Après une explication entre le» deux frères.Raymond se retire et Claude pourra enfin reconquérir sa femme qui ne demande pas mieux.Morale.— Ensemble satisfaisant.Inoffensif pour public habitué au cinéma CRIMINEL — Drame.Dialogues par Jean-José Frappa.Interprètes: Harry Baur.Jean Serval».Pauline Carton.Danielle Mendallle.SCENARIO — Pour célébrer une augmentation de salaire qu'il a obtenue de sa banque.Jean, un Jeune homme de bonne famille, pour la première fols de sa vie, entre dans un cabaret.Il danse avec une leune fille qui est Insultée par un Ivrogne: Il se précipite A son secours mais croyant sa vie menacée, 11 blesse mortellement l'insulteur: 11 ne peut Justifier son acte et est condamné A dix ans de prl-eon.LA, Il rencontre la Jeune fille du dancing qui n'est autre que la fille du directeur de la prison qui l'innocente.Sa grAoe obtenue.Ils aépouaeront.Morale — Bnaemble satisfaisant.Inof-enslf pour oublie habitué au cinéma."Capitol" MY LIFE WITH CAROLINE — Drame matrimonial.Anthony Mason eat un homme d'affaires très occupé et sa femme lui reproche souvent de la négllBtr.Un moment la paix du ménage sera comprend*» par cette situation.Mal* tout rentrera dans l'ordre.Vedette»: Honell Comxn, Anna Lee.Pour public averti."Imperiol" MAN HUNT — Film d'A ventures Ved't.tee: Welter Pidgeon, Joan Bennett.Un homme fuit se» ennemis A travers toute l'Europe Ceux qui aiment le» films d sc-Mon et de mystère trouveront IA ce quT.» désirent Pour public averti."Loew'*" BLOSSOMS IN THF.DUST — FUm qui raconte la vie de la grande bienfaitrice américaine Mme Edna Gladney, de Fort-Worth.Texas, Mme Gladney a travaillé durant trente an* pour l'enfance malheureuse.Plue de deux mille orphelins ont trouvé un foyer, grice A sa charité.Ve-dettes: Oreer Garson, Walter Pidgeon.Pour tou*."Poloca" .TOM, DICK AND HARRY — Comédie désopilante avec Ginger Roger» Le» perplexité* et aventures d'une leune fille contrtaée A la fol» par trot» soupirant» lequel chotslra-t-ello' .Il faut voir ce film pour avoir la réponse."Princess" ! TH* PARSON or PANAMINT - Film qui rappelle ta vie de* Américain» qui fondèrent le* premières ville* de l'Ouest.Un ministre, aidé d'honnète» citoyen», cherche A purger un* d# ce» ville» de 1» pègre i qui f hebit*.Pour publie averti Vedette#: Charlie Ruggle», Phllllo Terry Ellen Drew, Joseph Schlldkraut.Porter H»ll.Henry Kolker.J»net Beecher et Paul Murat.Pour i public Averti.' SALLE XLiMATiSIE 'nofarj GtNW" AT Dlffll* $5** ' ¦ÿ.'l T RE Vi LjJ AUSSEY y AELE UC* VAAACU R * \ 1 affiche A L'AFFICHE Une deuxième semaine y MURPHY MARSHAL MERËÏÏITH RONMD COLM^ m tifewitK CaroJiüf, wSiu6 iCHAMift CBAMfSJ———— rjiZcwoiPOtfta mm l’affiche.li*- Of K.’Sfe j -4 w A l’affiche î C IMPÉRIAL dimanche WALtER PIDGEON JOAN BENNETT "MAN HUNT" 2èm* «pectacle ! Time out for Rhythm" sclr : “Soirée de l'enchère’’ Aujourd’hui, samedi.¦ LTEI Ce • 25?’ W ’ 30/40’ /OLUME XXXII ~ No 194 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 22 AOUT 194ï S PAGE EEEIINin ff LÀ Voriétéf L’oeil de EATON Directrice: Germaine BERN'ER Que penser de la maternelle ?Voie/ la suite et la fin d’un article de la directrice de la Maternité Vallerand qui intéressera sans ddute tous les parents de jeunes enfants a cette époque-ci de Vannée où Von a tout le temps voulu pour organiser la rentrée de septembre.Le coût du matériel que nécessitent ces écoles n’est-il pas prohibitif?En ce moment, non seulement est-il prohibitif mais il n’est plus possible de se procurer quoi que ce soit.En temps ordinaire tout le matériel français doit être importé directement de France ou de Belgique par catalogue.Qji est souvent déçu.Le reste vient cres Etats-Unis.De plus, en temps ordinaire, notre gouvernement classe comme marchandise de lu:;e tous les jeux, il impose 45% de douanes sur tout notre matériel, y compris les cahiers d'écriture, parce qu’il s’y trouve des dessins.L éducation chez nous est encore du grand luxe! Toutefois une personne ingénieuse peut se faire beaucoup de matériel, si elle dispose de beaucoup de temps et cela, à peu de frais.Il y aurait dans la création de ces jeux et jouets éducatifs un joli commerce pour les nôtres, car à mesure que les parents comprennent l’importance de la préparation pré-sco-laire, la demande se fait de plus en plus grande.Nos artistes s’alliant aux psychologues pourraient nous creer de petits chefs-d’oeuvre et avec les sens et l’intelligence se développeraient chez nos tout-petits le gout et le sens esthétique.Pourquoi attendre que nos compatriotes s’emparent de ce commerce?— Déjà dans 1 Ontario s’est ouverte une ma-nufacture cette année et nos Canadiens français ont, m’a-l-on dit, dans un de nos plus grands maga-S*PS ^ Montréal, enlevé cette marchandise en quelques jours.Cela est assez significatif.La maternelle ne fatigue-t-elle pas les enfants?Non, la maternelle ne fatigue pas J enfant normal, en santé.Elle fati-Rue 1 enfant nerveux.Il est à remar quer que ces enfants se fatiguent à tout, d ailleurs.Ils sont capricieux maussades, irritables.Us ont en general de très mauvaises habitudes acquises depuis la naissance.Et si on examine leur petite vie d’un peu près, on^ peut, presque toujours, trouver à l’origine de cette nervosité des erreurs d’éducation déplorables.Ces enfants sont, malheureusement bousculés, incompris, élevés selon les caprices et l’ambition des parents.Une meilleure hvgiène physique et mentale, le respect de leurs besoins enfantins rétabliraient, dans la grande majorité des cas, l’équilibre.N’est-ce pas causer un préjudice à 1 enfant que de l’enlever si jeune à sa mère?Si on calcule que l’enfant passe à la maternelle trois heures sur douze loin de sa mère, on ne peut vraiment pas dire qu’on l'enlève à sa mère.Cependant il y a sûrement ici un danger, si on détourne la mater-nellé de son but, et c’est celui d’encourager l’égoïsme et l'ignorance des mères Il faudra bien qu’on sache que le but de la maternelle n’a jamais été et ne devra jamais être de “débarrasser’ les mères frivoles de leurs enfants.Tout au contraire, c’est plutôt de les aider à assumer leurs responsabilités.Ua vie actuelle dans les petits appartements, qu’il y ait quelques enfants ou plusieurs, ne convient pas aux tout-petits.De plus la science ayant mieux fait connaître la nature et les besoins du petit enfant, sans qu on se soit préoccupé d’en instruire les parents, les premiers intéresses, la maternelle a été instituée ,pour aider à la fois l’enfant et les 1 parents.Ue premier et le plus grand devoir de la maternelle est donc de s assurer par tous les moyens possibles que les jardinières ne peuvent en trois heures refaire tout ce qui est mal fait ou assumer la responsabilité de donner à l’enfant tout ce dont il a besoin si leur travail n’est continué consciencieusement à la maison.Malgré toutes ces mesures, la maternelle ne peut faire de miracles et les mères de famille qui refusent d’assumer leurs responsabilités se déroberont toujours à toutes ces sollicitations.D’ailleurs que leur entant soit ou non à la maternelle, elles trouveront toujours moyen de fuir devant leur devoir.Les enfants qui quittent la maternelle ne sont-ils pas tôus des enfants supérieurs?Non, rien n’est plus ridicule ou plus faux que cette conception de la BRODONS POUR NOS PETITS maternelle manufacture de génies.Un enfant sur-doué naît avec ses talents, ses capacités, comme un autre naît beau garçon, personne n’est responsable de ces dons de Dieu.Cependant, ce que la maternelle peut faire pour tous les enfants, c’est de développer en eux tour ces dons qu’ils apportent afin qu’ils donnent dans la vie leur plein rendement.Les jardinières sont un peu comme des mécaniciens qui ajustent des moteurs.Ces derniers en ont de toutes les sortes, de toutes les qualités, il s’agit pour eux d’ajuster si bien chacune des pièces de ces différents moteurs, que chacun marche à pleine capacité, donne son plein rendement.Ces hommes savent très bien cependant, qu’ils n’obtiendront pas les mêmes résultats avec tous, qu’ils ne feront pas marcher à cent milles à l’heure celui qui n’a que la capacité d’aller à trente! Les enfants qui sont allés à la maternelle n’ont-ils pas de difficulté à s’adapter à l’école?Non, si les parents ont travaillé en collaboration avec la maternelle et que l’enfant est bien équilibré.(Ce qui n’est malheureusement pas toujours le cas.) Ces parents souvent trouveront commode de .jeter le blâme sur la maternelle alors qu’ils auront eux-mêmes failli à leur tâche.Cependant nous n’avons à date aucun cas semblable.La maternelle aide le petit enfant à se servir de sa maman, à participer aux activités d’un groupe, à ne pas exiger pour lui seul toute l’attention, à contrôler ses impulsions, à s’exprimer correctement, à écouter, questionner, à être tolérant, à agir avec aisance dans un groupe, et j’en passe.Toutes choses qui préparent merveilleusement à l’entrée à l’école.Il est vrai que les méthodes sont tout à fait opposées mais l’expérience prouve que les enfants s’adaptent très bien et donnent pleine satisfaction aux maîtres.De tout ceci, concluons qu’il nous faut au plus tôt des maternelles bien organisées.On parle beaucoup en ce moment de notre problème universitaire et avec tout le monde je suis d’accord pour dire qu’il est grand temps que nos enfants reçoivent une préparation universitaire adéquate.Mais on ne m’en voudra pas, je l’espère, si je dis aussi qu’il ne faudrait pas commencer par la queue.L’enfant acquiert avant sept ans des habitudes et des attitudes, une acuité sensorielle, des notions, qu’il gardera le reste de sa vie et qui influenceront toutes ses études.Il importe donc d’apporter autant de soins à ses débuts scolaires qu’à sa préparation universitaire.Claudine-S.VALLERAND (nos Enfants) ¦ La bonne cuisine CROQUETTES DE POULET Detail: 3 tasses de poulet cuit, % tasse de sauce béchamdle épaisse, jus d’oignon, 1 oeuf, farine, chapelure, friture, assaisonnement au goût.Mêler la sauce à la viande finement hachée; assaisonner et laisser refroidir.Façonner de pelites boulettes, les passer dans la farine, : dans le blanc d’oeuf étendu d’eau ' froide et en dernier les rouler dans la chapelure.Dorer en pleine friture.MOUSSE A L’AGNEAU Detail: 1 Ta tasse de reste d'agneau, 1 '4 c.à tab.de gélatine, 3u tasse «le crème double, % de tasse de bouillon de poulet, 3 c.à tab.eau froide, !4 c.à thé paprika, sel.Faire dissoudre la gélatine dans le bouillon chaud, après l’avoir fait tremper dans l’eau froide 5 minutes.Verser ce liquide sur l’agneau haché finement: laisser refroidir.Fouetter la crème ferme, l’incorporer légèrement à la première préparation; assaisonner au goût.Verser le mélange dans un moule rincé à l’eau froide.Démouler et décorer au goût.• DESSERTE DE VIANDE ROTIE Restes de rosbif, 1 oignon, une feuille de laurier, 1 lasse de purée de tomates, 1 tasse de sauce, sel, poivre.Couper la viande en petites tranches, la mettre dans une poêle, y ajouter l’oignon haché, les tomates, la sauce, la feuille de laurier.Assaisonner et laisser mijoter de 45 à 60 minutes.Servir très chaud.PATRONS VE N N AT .3 CM.3060-3061 — Serviettes à bouillie.Chacune à tracer, 12c; perforée, 30c; au fer chaud, 20c.Etampée sur coton jaune, 15c; piqué blanc ou de couleur, 25c chacune.Coton à broder, 10c.3062-3064 — Tabliers pour 4 à 6 ans, amusants dessins faciles.Chacun à tracer 15c; perforés, 35c; au fer chaud, 25c.Etampés sur coton jaune, 18c ou 25c.Sur piqué de couleur, 30c.Sur broadcloth de couleur, rose bleu, jaune et vert, 28c.Coton à broderie, 10c.Abonnez-vous à notre revue de musique et de broderie, seulement I 2c par an.Circulaire de draps, 5c; circulaire de nappes, 5c; circulaire de baptême, 5c; circulaire religieuse, 5c.COUPON Di COMMANDE N.B.— Nous prions nos clients dt ne jamais envoyer de monnaie par le poste et de nous taire la remise par bons de poete ou timbres-poste en même tenues sue U «oaunand*.Cl-Indus .VENDREDI, 22 AOUT 1941 .-.cour patrons nos.Nom Adresse .ieee eeseeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeeeeeeseeesi «••••••»« se«» e« • s «.«?* RAGOUT AUX RESTES DE BOUILLI Restes de bouilli, 2 c.à table de graisse de rôti, 2 tasses d’eau c/wl-de ou de bouillon; 2 oignons moyens; 2 c, à table de farine; sel, poivre, fines herbes.Faire revenir dans la graisse les oignons hachés fin; ajouter la farine; quand elle est d’une belle couleur blonde, étendre avec le bouillon ou l’eau et laisser mijoter durant une demi-heure.Assaisonner et mettre les carottes coupées.en rondelles et la viande tranchée.Lorsque le tout est chaud, retirer et servir.Faits et glanes La chasse aux cygnes La vallée où la Somme promène si paisiblement ses eaux était loin de ressembler autrefois à ce qu’on voit là de nos jours.Elle servait tout entière de lit à la rivière, couverte d’îlots verdoyants.Chassés du Nord par les rigoureux hivers, des cygnes avaient élu domicile dans ces pittoresques marécages.qui ne mesuraient pas moins de 25 lieues de long sur une largeur de 2 lieues, et s'étaient multipliés à l’infini.Nos pères s’adonnèrent avec passion à la chasse de cet oiseau, d’où ils tiraient un assez grand profit jusqu’au jour où cette distraction fut devenue le privilège exclusif de quelques familles et d’Ordres religieux.dont les propriétés ou seigneuries se trouvaient riveraines de la Somme.Au XlVe siècle, le cérémonial de ces chasses atteint son apogée L’abbé de Corbie, en sa qualité de “seigneur des Eaux”, faisait “assavoir” à ses invités le jour et le lieu de la réunion.Dès la pointe du jour, un matin d’août, dans la fraîcheur des frondaisons humides, la barque du Chapitre d’Amiens, somptueusement pavoisée, donnait le signal du départ et prenait la tête des esquifs armoriés des seigneurs et des baillis.Puis venait la foule des petites embarcations, chaque corporation se faisant représenter par plusieurs do ses membres.C'était la barque des bouchers, celle des brasseurs, des tan- neurs, des tisserands, etc.Traqués de toute part, les cygnes se défendaient vaillamment, et les agresseurs, parfois, payaient chèrement leur victoire.Malheur à l’imprudent ou au téméraire qui se mettait étourdiment à la portée de leur bec ou de leurs ailes, car les cygnes, dont nous admirons surtout la grâce, ont une force extraordinaire.La violence de leurs coups d’aile les fait triompher d’ennemis beaucoup mieux armés qu’eux; l’aigle n’ose point les attaquer.La couvée du cygne abattu appartenait à celui qui l’avait abaltu.Les oiseaux capturés étaient partagés entre les propriétaires et poinçonnées sur le côté droit du bec au moyen d’un fer rouge.Les servants coupaient le bout de l'aile des volailles pour les empêcher de Irop s’écarter du domaine de leurs nouveaux maîtres.Les envahissements journaliers de la culture, les guerres civiles enhardissant le braconnage furent cause de la destruction des cygnes, qui jadis peuplaient la Somme.Portiers et sentinelles cher les fourmis De nombreuses espères de fourmis établissent leurs demeures dans les arbres vivants ou morts, dans des poutres et dos charpentes, qu’elles rongent pour y creuser des chambres et des galeries.Les ouvertures, étroites et arrondies.qui seules donnent accès à l’intérieur, sont presque toujours fermées par des porlcs d'une singulière nature.Ces obturateurs ne sont autres, en effet, que les têtes cylindriques des soldais, qui s’adoptent comme un bouchon dans les trous de sortie, servant ainsi à ta fois de véritables portes et de sentinelles vigilantes, prêtes à donner l’alarme au moindre événement.Cette curieuse fonction parait êlre la seule qui soit dévolue ( ces soldats, très distincts des ouvrières, et remarquables par la structure étrange et toute particulière de leur têle, longue et tronquée.En cas d'attaque, les têtes dures et souvent énormes de ces fourmis agissent comme de véritables bou-eliers à répreuve de l’aiguillon ou des crocs des assiégeants.Gambetta On sait que Gambetta était borgne.L'énucléation fut pratiquée parle docteur Vecker; son assistant recueillit l’oeil de l'avocat et le conserva dans un bocal.L'élève de Vecker devint à son tour un oculiste réputé.Il montra i’oeil du tribun à quelques-uns de ses clients.Cette réplique tenta un Américain qui en offrit une somme élevée que le médecin refusa.La famille fit une offre identique sans succès.Peu de jours après que Gambetta eut subi l’opération, il était prié à dîner chez Clément Laurier.Gambetta se faisait attendre, il portait, pour la première fois, son oeil de verre.On convint de ne pas lui en parler pour ne pas l’attrister.Mais la première question que Gambetta adressa, en entrant, fut de s’informer de ce que l’on pensait de son oeil.“C'est merveilleux, lui dit-on, il est impossible de faire la différence entre les deux”, il était en-ch*mté.Après dîner, il sortit avec des «mis pour gagner le boulevard.Gambetta, toujours impétueux, heurta une commère qui le toisa de la tête aux pieds, en criant: —Et si pourtant je vous avais crevé l’autre?Le chrysanthème originaire de Chine On croit généralement que le Japon est le pays d’origihe du chrysanthème.Or, il n’en est rien et la véritable patrie de cette fleur, c’est la Chine.Confucius, cinq cents ans avant Jésus-Christ, avait célébré le Kiku Kindi (le chrysanthème), né sous le ciel de la Chine et dont certaines espèces avaient reçu des noms très poétiques: sourire de lune, cheveux de mousmé, etc.Les Japonais, beaucoup plus tard, importèrent des plants et perfectionnèrent la beauté des ïleurs par des croisements et des soins spéciaux.C’est le Français Blancard qui introduisit le chrysanthème en Europe, en 1789.Conseils pratiques DES FLOCONS DE MA 1S REMPLACENT LA CHAPELURE Quand vous voulez paner un aliment pour le faire frire et (pie vous n’avez pas de chapelure, écrasez des flocons de maïs an rouleau et servez-vous-en à la place de chapelure.NE VOUS PIQUEZ PAS LES DOIGTS Ayez un aimant ordinaire dans votre boîte à ouvrage — c’est idéal pour ramasser les épingles et les aiguilles que vous laissez tomber.SI LES POMMES DETERRE .Si les pommes de terre deviennent noires lorsque vous les faites bouillir, ajoutez une cuillerée à thé de vinaigre à l’eau de la cuisson.Les Américaines couperont leurs jupes New-York, 22 (A.P.) — La National Women's Undergarment \fanu-facturers Association lance une campagne aux Etats-Unis pour inciter les femmes à réduire la longueur de leurs jupes, afin d’économiser en raison de la guerre.Cette association prétend que les Etals-Unis peuvent sauver des millions de verges de matériel, de cette façon.Retraites fermées Heures d’affaires : 9 à 5.30 heures.Durant août, le magasin est ouvert jusqu’à 1 h.le samedi Petits fauteuils 150 SEULEMENT! REG.8.98 Jolis fauteuils tel qu'illustré en noyer, recouverts de velours et damas (coton et rayon) Venez de bonne heure afin de profiter du meilleur choix I Spécial de la Vente Semestrielle, chacun 6 98 Mtublrs.au ctnqulèm* "T.EATON C?uMint QF MONTREAL Les quintuplettes reraient remises à leurs parents Le ministre intérimaire de l'éduco tion en Ontario, M.Nixon, est d'avis que les enfants auraient une vie bien plus normale ainsi 2—Du samedi midi.30 août (2 h.p m i, au lundi soir, 1 sept, à 8 tires (fête du travail), 8 la chapelle N, D.de la Protection, retraite privée de pénitence (grand alienee, pain et eau.coucher aur la dure) pour dame* et demoiselle* qui travaillent dans les bureaux, manufactures, magasins etc.S'inscrire à l'avance, en écrivant à 101 Lagauchetlére ouest.Chaque retraitante s apporte une couverture et «sa articles de toilette.1ère série: Les béatitudes., Toronto, 22 (C.P.) — M.Harry Nixon, ministre intérimaire de Té-ducation en Ontario, a déclaré aujourd'hui, que les quintuplettes Dionne devraient vivre avec leurs parents, leurs frères et leurs soeurs, parce que “ce serait une vie plus normale” pour les petites.Dans les cercles politiques de Queen s Park, on pense oue cette declaration semble indiquer que les aulorites provinciales prendraient prochainement les mesures voulues pour faire passer nans la réalité la suggestion de M.Nixon.Le ministre intérimaire de l'éducation a ajouté que les fillettes miraient une meilleure discipline dans un foyer normal avec le puis de contact possible avec le monde extérieur, M, Nixon ne pense pas qu’il soit nécessaire d’adopter une loi spéciale pour effectuer le changement.Le gouvernement ontarien n’aurait, croit-il, qu’à suggérer un tel changement au bureau de tutelle des enfants.Selon la loi actuelle, les enfants devront rester sous les soins de leurs tuteurs jusqu’à l'âge de 18 ans.Prochaines prédications de M.Tabbé Saey 1 —Du mardi soir, 28 août à 8 hrss, Jusqu au vendredi soir, 8 8 h ras, en réalise St-Rédempteur.3530 rue Adam, retraite de pénitence, pour prêtres et religieux, — ?e série: La pauvreté.— Les fldeles sont admis et Invités 8 2 exercice»: 8 2.30 bras p.m.pour l'Heure-Salnte.et 8 7 30 bras pour le Chemin de la Croix.OUVERTURE des MODES cha« CH ARLEEOIS CHAPEAUX de FIUTRI •t de VELOURS Prix i compter d« $|.50 Votre Maiioéi canadienne-frmcelu chez CHARLEB01S 66 STE-CATHERINE EST 11.15 STE-CATHERINE EST 1106 STE-CATHERINE OUEST 751 MONT-ROYAL EST 1660 MONT-ROVAL EST 1850 MASSON 6648 ST-HUBERT 4116 WELLINGTON (Verdun) .7904 NOTRE-DAME OUEST 5135-5662 SHERBROOKE OUEST Fabrique: 708 NOTRE-DAME OUEST II y aura à Béthanie, 80, rue Laurier est, tel.: Dollard 8026, une retraite pour les ménagères des près- ! bytères, prêehéc par un révérend ! Père Oblat.du 26 au 29 août (mar j di soir à vendredi soir).Toutes les ménagères des presbytères sont j cordialement invitées.Il y aura une retraite pour le* j employées de la Banque Canadien-1 ne et la Banque Provinciale, du 30 j août au 1er septembre (samedi soir | au lundi soir).Celle retraite sera j prêchée par le R.P.Gélinas, S.S.S.[ Il y aura une retraite pour jeunes', tilles du 6 au 7 septembre prêchée! par le R.P.Louis-Joseph, O.F.M., j et une retraite pouf Dames du 15 ! nu 19 septembre, prêchée par le R P.Trudel, dominicain.Prière de s’inserire à l'avance pour res retraites.Retraite fermée pour demoiselles Prière de se rappeler qu’une re j traite fermée pour demoiselles sera ! prêchée par le R.Père O.Gélinas, s.s.s., du samedi après-midi 30 août,; jusqu'au lundi soir 1er septembre, i Cette retraite aura lieu chez les: Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie, 80, Laurier est.On | voudra bien s'inscrire au plus tôt : en appelant: Dollard 8026.Ouvrages de linguistique Vocabulaire pratique de l'anglais au français, par Léon Gérin, volume relié, 300 pages.Au comptoir $4 00, par la poste $4,15.L'expression juste en traduction, par Pierre Daviault, volume relié, 250 pages.Au compter $2.50, par la poste $2.65.Traduction .par Pierre Daviault, 3ème série, 240 pages Au comptoir $1.50, par la poste $1.60.Expressions justes en affaires, par Adjutor Fradet, volume cartonné, 31 7 poçfbs.Au comptoir $1 50, par la poste $1 60.De l'anglais au français en électrofechnique, par René Dupuis, volume de 235 pages.Au comptoir $1.00, par la poste $1.10 Le ramaqe de mon pays le français tel qu'on le parle au Canada, par Victor Barbeau, volume de 225 pages.Au comptoir $1 00, par la poste $1.10.La correspondance commerciale ultra-moderne bilingue), par J -H.Leloumeux, volume de 200 pages.Au comptoir $1.00, par la poste $1.10.L anglais ultra rapide — sous forme de conversation — par J-H, Leloumeux, volume de 213 pages Au comptoir $1.00, por la poste $1.10 Les étrangers dans la cité, por Léon Lorrain, volume de 140 pages Au comptoir 75s, pai la poste 85s.Lexique bilingue de la radio, par J -Lucien Hudon, 61 pages, ou comptoir ,50s, por la poste ,55s.SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR’’ Dix mois en France 9» “préoccupée Impressions d'un Suisse français 17.(Suite) Lisbonne, ce jeudi 8.“Je suis ici depuis trois semaines, ne sachant pas encore où je vais me diriger; vos amis recevront bientôt des nouvelles rassurantes et non censurées sur votre existence et la situation en France.Mon voyage rapide à travers l’Espagne, L.vous le racontera; il m’a démontré qu’on trouve toujours plus malheureux que soi-même.Stais en mettant les pieds sur le sol portugais, c’est un changement de décor à vue: fie paisible, relativement facile, abondance de tout, liberté de presse et de pensée, mouvement et vie nocturnes, police discrète, armée effarée, population joviale, confiante.“J’ai assisté, le lundi soir 28 avril, à 6 heures, à la manifestation spontanée de gratitude que toute la population offrait, Praça do Comcrcio — une Concorde en miniature.une face sur les quais — à son président du Conseil, le Dr Olcivcra Salazar, en l’honneur de son 52e anniversaire, de la 14e année de sa vie publique h la iête du gouvernement, pour le remercier d’avoir tenu le pays à l’écart du conflit.“Par toutes les rues étroites qui dévalent sur celte place, la foule arrivait en vagues successives, à l’heure de la fermeture des bureaux et magasins, avancée pour la circonstance, et lorsque le président se montra, au balcon du ministère des Finances, des pétales de roses pleuraient sur lui de l’étage supérieur pendant que son peuple en délire l’acclamait en agitant des mouchoirs blancs.Des bruits de concentration allemande à la frontière des Pyrénées, couraient depuis quelques jours.LTbérie, géographiquement, ne forme qu’une région; mais politiquement deux pays distincts, avec une aspiration commune, se la partagent, L’entente est cordiale, du genre de celle des Etats-Unis et du Canada, même si les formes du gouvernement diffèrent.Quelques mots de remerciement du président.Los photos reproduisent ce sourire qui découvre des dents serrées et blanches, dans ce visage jeune aux yeux mobiles bien cillés, celte tête à la chevelure noire abondante de “jeune premier" content d’un succès d’amour.“Le dimanche suivant, grand rassemblement des populations campagnardes.défilé de deux heures d’horloge rie 50 musiques au moins, de fous les pompiers du village, des enfants, des sociétés sportives; manifestation d’une naïve mais très sincère simplicité.Salazar, ancien professeur d’économie politique, sauf erreur, dirige le pays, sous le contrôle d’un parlement élu, en ignoranl la politique.Sa main est de fer sous un gant de velours; aucun recours à la force, aux camps de concentration, à la déportation.“L'intérêt de la nation avant tout, telle est sa devise.Ce dictateur tolère cependant les opinions réalisatrices.Il a opéré un redressement complet des finances publiques du pays qui n’avait connu que deux budgets équilibrés en un siècle avant lui! Quel hasard a porté cet homme au pouvoir, dans ce dernier bastion de liberté de l’Europe en folie?Est-il là pour confondre la vanité des régimes de la brutalité totalitaire, ou pour nous servir de modèle lorsque le moment de la re* construction sera venu?“On prétend, à tort ou à raison, que le Portugal n’est qu'un Dominion britannique; ce Joug parait en tout cas léger et bienfaisant et se confond étrangement avec la liberté intégrale.“On csl nellcmenl sous l'impression que le Portugal, dans sa neutralité politique, a beaucoup de sympathie pour la Grande-Bretagne bien que l’Axe y Intrigue sournoisement.La propagande boche est intense.Depuis les récent* succès balkaniques — donc depuis mon arrivée — je constate une intensification de la publicité germano-italienne, une course à l'accapare-ment des vitrines pour i’exposition photographique des hauts faits de leurs années.On peut voir, sur le Rossio, la place principale de Lisbonne, une carte géographique de 1 Europe où l'Allemagne figure au centre et en rouge, ie coeur d’un corps qui — contrairement à la nature — draine au lieu d’irriguer ses membres, en l’espèce les pays victimes de son exploitation, représentés avec leurs apports particuliers dont l’Allemagne se repait.L'effet est à renversement; le Portugais a l’esprit caustique; les remarques m’amusent.“L Italien est aussi méprisé ici qu’en Espagne et rhez vous: on en voit très peu.Heureux Mussolini qui n'a plus besoin de “soigner” sa popularité.“Quant à la France, les officiels d’ici sont forcément gouvernementaux, tout au moins en apparence.Les Français "libres" y sont chez eux et en nombre.Si tous vos journaux arrivent avec trois semaines de retard, ce qui n'a aucune importance — je ne sais pas qui les lit.Mais dans les vitrines de librairies très nombreuses.1rs auteurs exposés trahissent les préférences: Maurois a le pompon avec J.Romains, Benoit, Eve Curie, Paul Morand, de nombreux ouvrages religieux, des biographies (?) de Rey-naud, Daladier, Gamclin! Pas un portrait du Maréchal u'est visible; par contre Clrmenccaii, Poincaré, Poe h, etc., etc., certain,** pages de leurs oeuvres historiques bien en évidence.Je vous en reparlerai.Le fut un plaisir pour moi de retrouver ici des journaux anglais qui nous arrivent dans les 48 heures et ceux des Etats-Unis que les clippers apportent en quelques jours.Les journaux (Je l’Axe circulent librement mais sont distribués un peu moins vite.Je garde en moi le souvenir de la France d’autrefois.Les erreurs de quelques politiques ne condamnent pas toute une nation.Nous reverrons des jours meilleurs.Mais, comme dit M.Churchill, il faut mériter la victoire et je sais que vous partagez mes sentiments et ceux de l’énorme masse de votre pays."Confiance, courage; on les a eus et on les aura.P.C,” A travers les rues Une grande partie de l'activité de Lisbonne sr déroule sur la rue.Il y a I» série complète des “gagne-petit" ci dans le peuple beaucoup d'illcttrcs.Il est assez facile de manier uni masse qui ne lit pas les journaux, n’écoute pas la radio, ne roule pas en auto pour se distraire.Le petit métier est à l’honneur; toutes let mes abondent en boutiques-ateliers de travailleurs sur cuir, repoussettrs de métaux, vanniers.potiers.Le nombre des coiffeurs ‘‘American style” est surpre- nant.comme celui de cireurs de bottes, cricurs de journaux, vendeurs de billets des fréquentes loteries.Les bistros, comme en France, se multiplient; bars aux comptoirs de bois massif, aux barrique* ovales en chêne cerclées de cuivres astiqués, où l’on sert le vinho tinto (rouge) et le branco (blanc) de plus de 12% breuvages favoris du pays, en mangeant sur le pouce des poissons frits, des sandwichs de steaks rissolés.Pas d’ivrognes ni de bagarres.Dans les rues populeuses, la note matinale gaie est donnée par tous les vendeurs et vendeuses qui offrent de porte en porte pêche et légumes.avec des cris, des appels chantants.Les femmes, aux handies t'puisses, équilibrent leurs paniers de poissons aux formes allongées, chargés sur la tête, toujours pieds nus, malgré les efforts du gouvernement pour rendre la chaussure obligatoire.Des bourricots aux charges bien balancées transportent légumes, poteries, flours, et le lait dans une batterie de bidons jumelés sur leurs bâts, (à suivre! Paul CARDINAUX O* tournai ait imprima au eo «J0 ru» Notra-nam* «at à Montraal Par llmprimer:* Mnwulalr* ! Première patente .5 60-5 75 i Deuxième patente .S.10-5 25 | Forte i boulanger .4 90-5.00 6 00 ¦ VoloilU* 4.75; (Prix la livre aux détaillants pour la 8 14 1 qualité A.La qualité D est ds deux sous 5.15 t eu moins! 5.98 ; Dindons, qualité A, plus de 12 Ibs 38 5.O8 | Dindons, qualité A.moins de 12 Iba .34 ! 8 04 ; Poulet# engraissés au lait, qualité A.7.82 ; pld* de 5 Ibs .34.35 ! 4 12 i Qualité A, 4 Ibs environ .28 6 96 Qualité B, plu» de 5 Ibs- .32.33 i 5 88 Qualité B, 4 Ibs environ .28 \ 4 83 Beurre 4.58 ; Prl* d* fermeture en Bourse du Com- 0-5 1 mere#: 7 7g ! Livraison Immédiate: 4 83 Québec.92 pointa .36% t.6.00 1 En transit: 0 52 Marché a terme: 8.05'â00.1 •: .38 %-36% 6.25 2Ct‘>brS .36%-.37 0 8a j Novembre .37-.37% 6 19 i 4.60 1 W 15 Chem.15 00 Perm, hier Ind.de fer UtU.acier 61.5 18 1 31 8 43.1 Perm ant.61 5 ’ 182 31.9 43 2 Il y a 1 mol# 62 7 18.2 32 3 43.9 Il y a 1 an 600 158 35 5 42.7 Haut 1941 .63 9 17.7 355 45.0 Bas 194V .54 8 15.4 31.7 39 1 Haut 1940 74 2 20 5 40 0 52.2 Bas 1940 52 8 13 0 30.9 37.0 Moyennes des obligations à New-York 10 18 20 Perm hier Fk>rm ont.n y a 1 mois Il y a 1 an Haut 1941 .Bas 1941 Haut 1940 Bas 1940 20 Chem.defer Ind.UtU.étran., 63.8 104.8 102.1 45.8 63.8 104 8 102.0 46 3 647 1050 101.9 46.8 56 6 103 4 98 7 43.1 66 1 105.3 101.5 45.9 60 2 104 2 99 0 38 0 61 4 105 9 100 7 53.5 48 3 98.9 90 3 35 1 Fromage 4 61 ! Pour l’exportation 5 55 ., • P11* 1949 .95 97 % 1945-50 104 106 97 100 1951 .83'i 87 80 84 90 94 » 89 93 B.C.Pulp 6% 1950 Burns & Co.5% 1958 .C.Canners 4% 1951 .101 103 C.Cem 4%% 1951 .103 105 C.P.& P.Inv.5% 1958 .72 C.Int.Pap.6% 1949 .104% 106 C.Vickers 6% 1947 .69 71% Cons P.5%% 1961 .70% 72% D.Coal 4%% 1952 .101% 103% Dom.S.& C.ev4% 1955 .106% 108% Dom.Tar’ 4%% 1951 .101% 103% Dom.W.& W.6% 1953 .96 % 99 Donn.Paper 4% % 1958 .76% 79 Dryden P 8% 1949 .99% 102 E.Dairies *60?, 1949 .“ " Fan».PL 4%% 1951 .Feu.Grain 60» 1949 .Fraser Co.6% 1950 .G.S.Wares 4%% 1952 .G.L.Paper 5% 1955 .Gurney Fv 5%% 1949 .Gy L.& À.S%% 1948 .Ind.Accept 4% 1952 .Int.C.Bks 5%% 1948 .Int Paper 6% 1955 .I.P.of Nfld 5% 1968 .Lake 8t.J.5%% 1981 .Lake St.J.5% 1961 .98 10O 97% 99 94- 96 98 100 103% 105% 82 85 Winnipeg 4%% 1960 (’IFS F.TRANSPOR1 Can.Atlantic R.4% 1955 C.P.R.3% 1945 .C PR.3%% 1951 .C.P.R 4% 1919 .C.P.R.4%% 1946 .C P R.4ri, Perp.CPR.«%'% i960 .99*4 101% CPR.S% 1954 .104 106 i C.P.R 6% 1942 .101% 103% ! Can 88 Sri 1957 .100 102 I UTILITES • A T and T.5% .73% 73% : Bell Tel.5% 1957 .121 ! Bell Tel.5% 1960 .122 : B C Pow 4 % et I960 B C Tel.4%% 1961 .104% - -— 107 Calgary Power 8% 1960 98 100% “% 106% 109 $1,200 pour une traversée New-York, 22 — Le paquebot espagnol Ciudad de Sevilla, de R.500 tonnes, vient d’arriver i) New-York au milieu des plaintes de 555 passagers.Les ronditions hygiéniques laissaient tellement à désirer pendant la traversée, à cause de l’en-comhreinent, que plusieurs passagers ont dit qu’ils eussent préféré I rosier en Allemagne, s’ils avaient ! prévu re qui les attendait.Le na-I vire était bondé dans toutes les classes et dans tous les coins.I) y i avait 5 bord un rat de raie de 18 ans, du nom de Juan Vnllsdooriola.jll voulut f) la Quarantaine, près de ; New-York, rejoindre la rive fl la nage, mais fut rattrapé par un gar-j de-rôte.Le navire avait été retardé de 120 heures k Gibraltar, où les auto- j rilés britanniques ont exigé devoir! les papiers de chaque passager.La plupart de* • passagers onl payé de $500 à $900 pour faire la traversée.Quelques-uns ont déboursé plus de $1,000 et même $t,* 200.En temps normal, on ¦ une | très belle cabine dans un navire de ¦ luxe pour $400.Au prix du billet même s’ajoutaient des frais ou ta* Mersey P.6% 1949 M.and O.5% i960 N, S.8.& C.3%1», 1963 Price Bros 5r/o 1957 .Price Bros 4e?, 1957 Reg Knit 4G 1952 Restigouche 8% 1948 .Rolland Paper 4%'7» 1951 .Simpson 4%% 1951 .Smith H.4%% 1951 .United Amusement i% 1956 .Un.Gr.O.5% 1948 .Un Or.G.S%rt 1949 .Wabasso 4%% 1951 .99% West Grain 8% 1949 .64 66% xes de port.Le bateau a fait escale à Lisbonne, à Gibraltar et à Téné-riffe.85 88 98 101 100 102 90 101 100 103',i 95 98 77 80 100 102 82 85 101 114 93 96 86% 89% 61% 64% 76 78'i 94 97 102% 104% 97% 100 99 101% 81% 83% 83 64 «7 82% 85 98 101 85 93 97 99 102 101 104 101% 103% 109& 105% 101V, 95 98% 98 101 Le survol de l'Islande Reykjavik, Islande, 22 (A.P.) — On rapporte que les pilotes américains sont restés à terre et que les batteries antiavions américaines n’ont pas tiré un seul coup lorsqu'un avion allemand a survolé 1 Islande mercredi dernier.Ce sont des aviateurs anglais qui se sont lancés à la poursuite de l'appareil allemand qui n'a pas jeté une seule bombe.C’est le premier incident du genre que l'on rapporte depuis l’arrivée des troupes américaines eft Islande.LORTIE, DRACK » eu ComptsSIti-Vérifie# teer* Rapport* — lmp Au sur ta rare»# fax* 6#* surplus 6* bénéfices taxa da vent» — Succestlmt.et*.L.-F (ORTIE, comptable Publie licencié F.H DRACK.comptable industrial 276 St-ltcgues Ouest, ch.726.NA.7990 volume mu — n8 m IE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 22 AOUT 1941 LA VIE SPORTIVE Le Montréal Leur série de a eu raison victoires est des Giants interrompue Jersey City, 22 — Les Royaux de Montréal ont inauguré leur dernière série locale de la saison hier alors jue les hommes du gérant Clyde Sukeforth en venaient aux prises avec les Giants de cette ville.Grâce à la belle tenue de Kemp Wicker, les salariés du président Hector Racine ont pu vaincre les locaux par un résultat de 3 à 2 à la suite d’une lutte fort contestée.La joute a été marquée par un beau duel de lanceurs entre Wicker et Red Lynn.Le premier n'accorda que cinq coups sûrs pendant que les locaux en obtenaient six pour monter à 7J/à parties en arrière de Newark.Wicker s’est aussi mis en évidence au champ en obtenant quatre assists et un retrait.Les Petits Giants prirent les devants en comptant dès la première manche.Red Davis, le premier homme à faire face à Wicker, frappa un simple, prit le deuxième sur un mauvais lancer, le troisième sur un roulant de Martin a Campbell et compta sur le simple de McCarthy.L’erreur de Johnny McCarthy à la deuxième manche permit aux Royaux d’égaliser le score.Jack Graham ouvrit la manche avec un simple dans la droite et se rendit au deuxième lorsque Lynn fit dévier le roulant de Ross à Davis, qui retira cependant ce dernier au premier.Max Macon, qui jouait dans la gauche à la place de Jensen, frappa un dur coup à McCarthy qui laissa passer la balle et Graham compta.Les trois manches suivantes fournirent un beau duel entre les deux lanceurs, mais à la sixième manche, Corbitt, Hughes et Graham frappèrent des simples successifs Bour faire compter un point, et on Ross fut passé avec les buts remplis et le dur roulant de Macon au monticule fit compter un autre point.Lynn atteignit la balle mais ne put la tenir et pendant que Witek recouvrait la balle pour retirer Macon au premier, Hughes croisait le marbre.Les Giants sont revenus à la charge pour compter leur dernier point à la sixième manche sur le simple de Martin, un but sur balle à Witek, le bunt sacrifice de McCarthy et le roulant de Gordon à Corbitt.Résultat détaillé de la joute: MONTREAL AB P CS R A Campbell, 1b .4 0 1 11 • 2 Corbitt, ac .3 1 1 4 4 Hughes, 2b .4 1 2.3 1 Graham, cd .4 1 2 1 0 Ross, 3b .3 0 0 0 4 Macon, cg .4 0 Howell, r Wicker, 3 0 0 1 3 0 0 1 Total JERSEY CITY AB P CS R A Davis, ac .2 1 1 4 4 Martin, cd .4 1 1 2 0 Witek.2b.3 0 0 0 4 McCarthy, 1 b .3 ft 1 11 0 Gordon, 3b .4 0 1 2 1 Maynard, cc .4 0 0 2 0 Brack, cg .4 ft ft fl ft Blaemire, r .3 0 0 6 1 Lynn, 1 .3 0 1 0 4 Total.30 2 5 27 14 Montréal .010002000— 3 Jersey City .100001000— 2 Sommaire: Erreur: McCarthy.Points produits par McCarthy, Graham, Macon, Gordon.Sacrifice: McCarthy.Doubles-jeux: Gordon à McCarthy; Ross à Hughes à Campbell.Laissés sur les buts; Montréal 4, Jersey City 5.Buts sur balles de Lynn 2, Wicker 3.Retirés au bâton, par Lynn 6, Wicker 1.Mauvais lancer: Wicker.Arbitres: Grabowski et Van Graflan.Terttps 1.30.Assistance: 354.Autre voltigeur pour les Royaux Les Royaux de Montréal ont reçu du renfort en vue des séries de détail dans la Ligue dé baseball Internationale lorsqu’ils ont obtenu sous option.Tom Tatum, voltigeur recrue qui a passé la majeure partie de la saison avec le Nashville, de la Southern Association.Tatum, un frappeur droitier, a été envoyé ici afin de faire place dans le giron des Dodgers pour Larry French, qui a été acheté des Cubs de Chicago.Le nouveau venu a frappé .307 avec Nashville, la saison dernière, et cette année il était un des meilleurs frappeurs du club lorsqu’il a été acheté par Brooklyn.Son acquisition donne aux Royaux un voltigeur supplémentaire.Brooklyn, 22.— Les Cubs de Chicago ont mis fin à la série de victoires des Dodgers de Brooklyn hier après-midi lorsque Pake Mooty a tenu les locaux à sept coups sûrs seulement pour faire triompher son club par un résultat de 6 à 2.D’autre part, les Cubs, conduits par Stan Hack et Phil Cavarretta, ont frappé 13 coups sûrs aux dépens de quatre lanceurs de Brooklyn, comprenant Whitiow Wyatt.Wyatt devait commencer la partie, mais Durocher a décidé d’utiliser Luke Mamlin afin de permettre à Wyatt de se reposer pour faire face aux Cardinaux de St-Louis qui arrivent dimanche.Les arbitres eurent à sévir contre les gérants des deux équipés aux prises lorsque ceux-ci protestèrent trop énergiquement contre certaines décision rendues.Léo Durocher fut banni du jeu à la troisième manche et de nouveau à la septième lorsque l’arbitre constata que le pilote des Dodgers dirigeait son équipe d’un escalier qui conduit au banc des locaux tandis que Jimmy Wilson, le dirigeant des Cubs, subit le même sort à la sixième manche.CHICAGO AB P CS R A Hack, 3b .Stringer, 2b .3 3 2 0 ft .4 1 2 1 6 Dallessandro, cg .4 0 î 2 0 Cavaretta, cc .4 ft 3 6 0 Nicholson, cd , 4 1 2 2 0 Dahlgren, 1b • 0 .4 0 1 11 0 McCullough, r .• .4 ft 1 3 ft Sturgeon, ac .4 0 ft 2 3 Mooty, 1 .• .4 1 1 0 2 Total .35 6 13 27 11 BROOKLYN AB P CS F A Walker, cd .4 0 ft 1 0 Herman, 2b .# .4 0 ! 2 4 Reiser, cc .m .4 1 1 4 *° Camilli, 1b .3 1 1 12 ft Medwick, cg é .4 ft 1 2 1 Lavagetto, 3b .4 ft 1 1 1 Reese, ac .4 0 1 2 5 Owen, r .zRiggs, .1 0 ft 1 2 .1 0 0 0 0 Franks, r .1 ft 0 2 0 Hamlin, 1 .0 0 0 0 0 Brown, 1 .n ft 0 0 ft Wyatt, 1 .2 0 0 0 1 zzCoscarart .# .1 0 1 ft ft Casey, 1 .¦ • .0 0 0 ft 0 Total .33 2 7 27 14 1 0 Powell, cc .4 0 0 5 0 32 3 G 27 15 z—Frappa pour Owen à la 4e.zz—Frappa pour Wyatt à la 7e.Chicago.112010100—6 Brooklyn .000200000—2 Sommaire:— Erreur: Reiser.Points produits par Cavaretta 2, Reese 2, Hack.Deux-buts: Hack.McCullough, Dal-lessandro, Herman.Stringer, Circuit: Hack.Doubles-jeux: Reese à Herman à Camilli; Herman à Reese à Camilli; Mooty à Sturgeon à Dahjgren.Laissés sur les buts: Chicago 5; Brooklyn 5.Buts sur balles de Mooty 1; Brown 2; Casey 1.Retirés au bâton, par Mooty 2; Hamlin 1; Wyatt 1.Lanceur gagnant: Mooty.Lanceur perdant: Hamlin.Arbitres; Barr, Sears et Jorda.Temps: 2 h.20.Assistance: 16,632.Nos Royaux au bâton et au monticule Ross .Clrnham Hughes .Jensen .Corbitt .Campbell Mungo .Sherer .Powell .Carleton Kampourls Walters .Howell .Kehn .Pearce .Flowers Macon .Head .Rachunok Wicker .J.Ab 82 234 .127 445 117 402 .133 479 .131 507 136 556 .16 22 .40 47 .53 206 .16 16 71 242 69 184 6 15 Les Yankees tenus en échec par Feller Cleveland, 22, — Bob Feller a remporté sa 21e victoire de la saison hier en lançant une partie de sept coups sûrs qui a permis aux Indiens de battre les Yankees de New-York 2-0.Les Indiens ont compté leurs deux points dans la première manche et ils ont été tenus en respect par la suite grâce à Atley Donald qui ne leur a alloué que six coups sûrs.NEW-YORK a.b.P- cs .r.a.Sturm, lb.5 0 1 12 0 Roife, 3b.0 0 2 2 Henrich, c c, .• , 4 0 1 3 0 Keller, c.g.< , .4 ft 0 1 0 Selkirk, c d.4 ft 1 1 0 Dickey, r., .2 0 1 3 2 Gordon, 2b.0 0 1 1 Rizzuto, a.c.4 0 2 1 3 Donald, 1.3 0 1 0 2 xSilvestri .• .1 0 0 0 0 Totaux ., .34 0 7 24 10 CLEVELAND Peters, a.c., .3 1 1 n 2 Campbell, c.g.• .4 0 1 0 0 Weatherly, c.c,.4 1 1 4 0 Heath, c.d.3 ft 1 2 0 Grimes, 2b., ., 4 0 0 4 2 Keilner, 3b, .4 ft 0 « i Bell, lb.0 3 6 o Desautels, r.• .3 0 1 11 0 Feller, 1., .0 0 0 0 Totaux ., .30 2 8 27 5 xFrappa pour Donald à la 9e.New-York Cleveland 000000000—0 20000000X—2 Parties d’hier: Rochester .001401000— 6 14 1 Newark .30000202x— 7 7 1 Lyons, Berly (8), et Robinson; Christopher, Byrne (4), Frankhou-se (9) et Andrews, Parden (8).Deuxième partie: Rochester .0020100— 390 Newark .0000100— 1 5 0 Dreisewerb et Mueller; Peek et Andrews.Toronto .0002000— 2 6 3 Baltimore .000502x— 7 8 0 Lanfranconi.Vance (4) et Lim-czak; Smoll et Becker: Deuxième partie: Toronto .010100100— 3 8 0 Baltimore .02000140x— 7 7 2 Vaughan et Garbark; Trinkle et Kracher.Buffalo ___ 300210000— 6 13 0 Syracuse ___ 000000000— 0 4 Ciebel et Hancken; Hinckle, Nelson (5), Schultz (9b et Hartje, Bot-tarini (5).Cg.2b 74 20 137 28 119 23 141 29 148 21 159 17 6 3 12 2 51 13 4 1 59 15 ?5 7 3b.C Ppp 1 1 54 5 3 30 100 14 4 1 54 21 8 70 9 0 60 17 3 37 24 0 5 0 0 4 1 25 6 37 7 35 32 29 25 4 59 13 40 47 70 32 10 3 9 2 5 6 9 4 0 1 5 2 0 0 1 0 0 3 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 1 7 39 1 13 0 0 Pc.I 316 309 i 296 1 294 292 286 273 273 255 750 244 244 200 153 153 150 129 129 126 000 Le tournoi du club Outremont LES LANCEURS Wicker Mungo .Head Sherer Macon Kehn Rachunok Flowers .Pearce Carleton J Ml.Os.ob Rab Pc a 5 37 % 30 22 18 3 4 11 45 33 28 28 1 3 29 186% 169 88 141 15 17 35 151 154 52 65 8 12 16 71 73 25 33 190% 151 89 26 112 95 52 35 142% 133 56 7 39% 40 5 13 61 59 32 22 3 5 93 15 14 50 5 7 97 8 8 10 3 3 34 3 4 P.PC 1 800 1 750 6 739 7 632 3 625 10 583 6 538 7 533 3 500 4 500 Les meilleurs frappeurs des ligues majeures P A P Ab.Pts C* PC.Williams.R»d Sox 109 353 108 146 414 Travl* Sénateurs .114 461 78 170 389 DtMa.gglo, Yankees 123 481 113 171 356 Hopp.Cardinaux .Reiser, Dodgers Etten, Phillies .95 292 82 96 329 102 399 88 131 328 111 397 61 130 328 CIRCUITS.— Ligue Américaine: Keller, Yankee», 30.— Ligue Nationale: Camilli.Dodgers, 25.POINTS PRODUITS.— Ligue Américaine: DlMsgglo, Yankees, 112.— Ligue Nationale: Mîze, Cardinaux, 89.Les championnats du club de tennis Outremont se continuent sans surprise.Les joueurs favoris ont facilement triomphé dans les premières rondes mais à mesure que le tournoi avance la lutte semble devenir plus corsée.Voici les résultats des matches joués à date: CLASSE A 1ère ronde: G.Masson bat C.S.McLein, 6-2, 6-3; Dr J.-P.Renaud bat A.Ouimette, 4-6.6-4, 6-4.2e ronde: J.G.Wayland bat L.Champagne, 7-5.6-2; L.Choquette bat E.Clerk.2-6, 6-2, 6-3; H.La-framboise bat L.Nadeau, 6-0, 6-2; Paul Fontaine bat G.Masson, 4-6, 6-3, 8-6; M.Gamache hat J.Gallery.6-3, 6-4.Le tirage: 4 h.: L.Choquette vs H.Lafram-boise.6 h.: Dr J.-P.Renaud vs J.Carri-gnan; B.Fortin vs G.Gagnon.CLASSE B 1ère ronde: Dr J.-P.Renaud bat J.Falardeau, 6-1, 6-2; G.Smith bat R.Paquette, 6-1, 6-3.2e ronde: J.Morin bat G.Roy, 6-4, 4-6, 6-2: P.Viau bat Maurice Forget, 6-4, 6-1.Le tirage: 6 h.: R.Haviland vs L.Champagne.Sommaire — Erreur: Peters.-Points produits par Weatherly, Heath.Deux-buts: Rizzuto, Hen-rich, Bell, Selkirk.Trois-buts: Weatherly.Sacrifices: Feller.Laissés sur les buts: New-York 10; Cleveland 7.Buts sur balles de Donald 2; Feller 2.Retirés au bâton par Donald 2; Feller 9.Frappé par le lanceur, par Feller (Dickey).Arbitres: Summers, Rue et Stewart.Temps: 2.11.Assistance: 8,000.Dans la Ligue Internationale Des trophées seront présentés aux recrues Le turf revêtira un aspect militaire lorsque commencera le meeting d’automne de la piste Mont-Royal, demain après-midi.Le gérant général Lou Caruso, coopérant avec le département de la Défense nationale, dans la campagne de recrutement, et entièrement approuvé par le major Robert Roy et le major Walter Scott, officiers seniors conjoints du recrutement, pour le district militaire No 4, a annoncé que deux huttes pour le recrutement seront installés sur le terrain de la piste.En vue de stimuler cette campagne, des trophées sculptés seront donnés aux deux premières recrues acceptées chaque jour, durant les six premiers jours de la réunion.Ces trophées, offetrs par la direction de la piste, seront présentés le jour de fermeture par le brigadier-général E.de B.Panel.Aussi invités à la cérémonie de présentation, samedi le 30 août, sont le personnel des quartiers généraux du district No 4, les brigadiers des 10e et lie brigades, les colonels honoraires et les officiers commandants de tous les régiments du district.Ce bel exemple donné par les propriétaires américains de la piste Mont-Royal sera probablement suivi par les propriétaires de Blue Bonnets, dont le meeting marquera la clôture de la saison locale des courses.Chaque Jour, comme nous le disions hier, une course portera le nom de l’un des fameux régiments de Montréal.Le régiment de Cha-teauguay, le plus vieux régiment canadien français du Canada, sera à l’honneur le premier jour.LE "CHATEAU SAINTE-ROSE” Huit chevaux ont été nommés pour le handicap Château Sainte-Rose "V”, principale de la matinée d'ouverture demain après-midi.Les nominations pour ce sprint de cinq furlongs et demi devaient être acceptées jusqu’à minuit hier soir mais nous ne croyons pas que d’autres inscriptions aient été reçues dans la soirée.La course est ouverte aux chevaux de trois ans et plus et comporte une bourse de $500.Le propriétaire du vainqueur recevra de plus la magnifique coupe offerte par le Château Sainte-Rose.Les pesanteurs n’ont pas encore été allouées, mais elles varieront entre 105 et 118 livres.Les chevaux nommés avec leurs jockeys probables sont: Running Cedar, Collins; Double Witch, Manifold; Baalxy, Armstrong; Jorufus, Packer; Schochera.Monroy; Cal lao, Olivera; Griddle, Kamar; Jubi largo, Vallée.^ Ÿ Ÿ * L’entraineur Charles Ferraro a annoncé hier l'arrivée du trois ans Cocklebur, envoyé ici par son propriétaire, Andrew' Carlin, de Brooklyn.H* * * On s'attend à beaucoup de cette demi-soeur de Running Cedar.* * * Le jockey Nash est complètement rétabli de son récent accident et pilotera vraisemblablement des montures demain.* ¥ Le gérant général Lou Caruso a fait couper là chaîne du trottoir et pratiqué une autre entrée pour le stationnement des autos dans t'espace réservé aux membres du Clubhouse.La nouvelle entrée, sur le boulevard Décarie, est d’une lar- geur de 50 pieds.Elle permettra d’éviter les embouteillages sur ,1e coin du boulevard Décarie et du chemin de la Côte de Liesse.* Ÿ * Le jockey Hank Manifold, qui a fait sensation à Connaught Park, est arrivé à Montréal hier et tentera de décrocher un troisième championnat à Mont-Royal.Frankie Collins, qui a élé blessé à Blue Bonnets, est complètement rétabli et pilotera aussi des iJievnix.Les parties dans les grandes lignes Les joutes disputée!, dans les séries des ligues de baseball Américaine et Nationale ont donné les résultats suivants: LIGUE AMERICAINE Boston .041300000—8 10 1 Chicago.030000002—5 14 2 Newsome.R y b» 9 et Pytlak; Smith, Dietrich 3 et Tresh.New-York .000000000—0 7 I) Cleveland .20000000*—2 7 1 Donald et Dickey; Feller et Desautels.000110001— 3 8 2 10011035X—11 12 1 8 et Hayes; Harris Victoire et défaite pour Newark Newark, N.-J,, 22.— Après un ralliement qui leur a valu une victoire de 7-6 dans la première partie, les Ours de Newark, meneurs de la ligue Internationale, ont été défaits 5-1, par les Ailes Rouges de Rochester hier dans la dernière partie d’un programme double et leur série triomphale de six parties a pris fin.Glern Dreisewerd, un jeune gaucher.n’a alloué que cinq coups sûrs aux Ours dans la deuxième joute et il a manqué un blan 'hissage lorsque son rival du monticule, Steve Peek, a frappé un coup de circuit alors que deux hommes étaient retirés dans la cinquième manche.Les résultats dans le circuit des majeures ’ Internationale HIER Montréal 3.Jersey City 2.Newark 7, Rochester S, Rochester 3, Newark 1.Baltimore 7, Toronto 2.Baltimore 7.Toronto 3.Buffalo 6.Syracuse 0.LE CLASSEMENT: ROCHESTER | Lillard, 3b.Musial.cd.Mesner.ac.Ripple, cg.Gill water, eg Davis, lb.Dusak, cc.Robinson, r.xKurowski , Fallon, 2b.Lyons, I., Reriv, 1.ah p cs 5 2 2 5 2 4 1 4 0 2 3 3 1 0 0 0 0 4 0 110 4 0 2 7 0 5 0 14 0 3 0 0 5 1 1 0 0 0 0 4 10 13 12 0 1 .0 0 0 0 0 Total.40 6 14 21 9 NEWARK Holmes, cc.Nonncnkamp, cd.Majeski, 3b.Mack, lb., , .Kelleher, cg., .Corbett, 2b., .Scharein, ac., .Andrews, r.Padden, r.Christopher, 1.Byrne, 1, , , * , .a_b p es r a 1 0 0 110 0 3 3 2 1 3 2 1 17 3 0 0 0 4 K ft 1 2 4 0 1 3 0 ft 3 10 0 1 10 0 0 2 0 0 ft 3 Total.31 7 7 27 20 x—Frappa pour Robinson à la 9e.Rochester.001401000— 0 .30000202x— 7 i .Sommaire: — Erreurs: Majeski, -lilard.Points produits par Majes-k* Davis.Kelleher, Musial, Mes-ner.Mack 2, Corbett.Trois-buts: Majeskr.Circuit: Mack.Double-jeu: Corbett à Scharein à Mack.Laissés sur les buts: Rochester 10; Newark 4.Buts sur balles de Christopher 2; Lyons 4; Byrne 1.Retirés au bâton, par Christopher 1; Lyons 5; Bvrne 2.Coups sûrs, sur balles de Christopher.9 en 3 manches 2-3; Bvrne, 5 en 4 manches 2-3; Frankhouse, 0 en “•3 manche; Lyons, 7 en 7 manches 1-3; Berly, 0 en 2-3 manche.Lanceur perdant: Lyons.Armitres: Parker, Tobin et Swanson.Temps 2.20.Assistance: 1.500.DEUXIEME PARTIE Rochester .0020100—-3 9 0 j Newark.0000100—1 5 0 Dreisewerd et Mueller; Peek et | Andrews.Jensen reviendra sur l'alignement .Les dernières nouvelles, reçues1 par le président Hector Racine de j Gene Karst, indiquent que Woody Jensen prend du mieux et qu’il pourra reprendre son poste dans une couple de jours.Jensen s’est blessé à la jambe lorsqu’il est venu en collision avec Joe Mack, premier but des Bears, dans la première partie de jeudi soir à Newark.Newark .Montréal .Buffalo .Rochester - Jersey City .Syracuse —.Baltimore .Toronto .AUJOURD'HUI: Montréal A Jersey City Toronto à Baltimore.Buffalo à Syracuse Rochester à Newark, Nationale HIER: Cincinnati 8.Boston 5.Chicago S, Brooklyn 2.Philadelphie 5.St-Louis Pittsburgh 5, New-York LE .aüSEMEN T i < Brooklyn St-Louis Cincinnati Pittsburgh New-York Chicago Boston .Philadelphie AUJOURD'HUI : Chicago à Brooklyn.St-Louis a Philadelphie.Pittsburgh A New-York.Cincinnati A Boston, Américaine HIER: Cleveland 2.New-York 0, Washington fi.Détroit 3 Washington Détroit 0.Boston 8, Chicago 5 St-Louis 11, Philadelphie 3, Philadelphie 12, St-Louls 0 LE CLASSEMENT: O New-York .fil Chicago .«s Boston .82 Cleveland .60 Détroit .55 Philadelphie .52 St-Louls .51 Washington .52 AUJOURD'HUI: New-York A Cleveland.Boston & Chicago Philadelphie A St-Lou!a.Washington A Détroit, P PC 47 649 55 593 58 570 85 522 64 504 71 470 82 364 82 324 p pr 41 650 42 638 49 570 53 535 57 496 57 472 69 400 83 274 PPC 42 659 55 537 ,58 517 57 513 «fl 455 67 537 67 65 432 444 Fritzic Zivic contre Milt Aron Pittsburgh, 22 — L’ancien champion poids mi-moyen, Fritzie Zivic rencontrera Milt Aron, de Chicago, dans un combat de dix rondes au Forbes Field, le 15 septembre.Monte Pearson au Hollywood Boston, 22 — Le lanceur Monte Pearson, des Reds de Cincinnati, a été vendu sans condition au club Hollywood, de la ligue de la Côte du Pacifique, hier.Il a gagné une Les inscriptions sont nombreuses Le tournoi provincial junior d* tennis s’ouvrira bientôt sur les courts du club Concordia, au para La Fontaine, alors que les meilleurs joueurs se disputeront les honneurs de la victoire.Voici la liste des inscrits: Messieurs — juniors Yvon Brunet, Northmount; Pierre Vaillancourt, Northmount; Jean Marots, Québec; Jean-Paul Tardif, Québec; Harold Richer, N.D.G.; Gérard Berlinguette, N.D.G.; John Piper, Dorval; Bernard Beaudoin, Manoir; John Murray, Brooklyn Park; Robert Clark, Stuart; Paul Le Doux.K.of C.; Gaétan Caron, Stuatr; Hugh Brodie, Mont-Royal; Breen Marien, Sautr; Gordon Leach Monkland; Jim Spencer, Beauhar-nois; Jack Spencer.Beauharnois; Bob Watt, jr„ Mont-Royal; Jim Duff, Mont-Royal; Jim Macken, Mt-Hoyal; Brendan Macken, Mont-Royal; Gordon Kobayashi, N.D.G.-Y.M.C A.; Bill Munn, N.D.G.; Bob Munn, N.D.G.; André Pelletier, Concordia; Marcel Côté, Belvedere; Diar-mid Hylands, St-Eustache Boating Club; Bob Finlay, Monkland; Peter Finlay.Monkland; Henri Racism, Stuart; Robert Goldie, Ccdamew Country Club; Lionel Des GrdMil-lers, St-Denis; Jean Marc Daoust, Gai Temps; Ronald Raymond, K.of C.; Raymond Carrière, North-mount; Bob Forcand, N.D.G.-Y.M, C.A.Dames — juniors Lorna Murray, Brooklyn Parkî Fernand Le Cavalier, Francs Rigolos; Thérèse L’Heureux, Francs Rigolos; Patricia Macken, Mont-Roy-< al; Shirley Culley, Monkland; EH* Munn, N.D.G.; Mary Pike, Mont-Royal; D’Arcy Hubbell, Mont-Roy-« al; Audrey Bradshaw, Stuart.Garçons Pierre Daigneault; Kyle Prescot, Hampstead; Pierre Vaillancourt, Northmount; Jean-Marie Hamel, Northmount; P.-E.Balcombe, Jean Berlinguette.Manoir; Don Bussiè-re.John Piper, Dorval; Bill Tetley, Mont-Royal C.C.; Lionel Denis.Manoir; Yvon Belle Isle, Francs Rigolos; Jim Spencer, Beauharnois; Jack Spencer, Beauharnois; Bob Phnneuf, Francs Rigolos; Marcel Mérineau, Concordia; Roger Méri-neau, Concordia: David Parkinson, Summerlea; P.B.Finlay, Monkland; Ronald Raymond, K.of C.; Jean Désy, K.of C.; André Côté, K.of C.h'illeUes Yolande Berlinguette, N.D.G.; Margaret Hearty, Mont-Royal C.C.; Elaine Fildes, Mont-Royal C.C.; Joan Hooper, Mont-Royal C.C.; Jane Richardson, N.D.G.-Y.M.C.A.partie et en a perdu trois cette année.11 a été acheté des Yankees de New-York, l’hiver dernier, pour une somme non divulguée.COURSES à MONT-ROYAL DU 23 AU 30 AOUT Première course à *.46 p.m.— BEAU OU MAUVAIS TEMPS ADMISSION — Estrade; 60 cts; Club-hou*#: $1.20 Toute* uutei ramprlMf.0* LA BIERE DE BON GOUT Il participera à ce tournoi Henri Rochon prendra part au tournoi du Seigniory Club en fin de semaine.Le jeune joueur cana-dien-français, dont le style rappelle celui d’une ancienne grande étoile du Canada.Marcel Rainville, jouera dans les simples et dans les doubles lors du tournoi invitation international.Roger Durivage, Boh Wall, Don Cosier, Jean Richer et Léo Leblanc sont au nombre des joueurs canadiens dernièrement inscrits, de même que Sidney Herman!, de Toronto.Les inscriptions reçues déjà comprennent aussi Don McDiar-mid, champion en simples du Canada en 1940, Ross Wilson, éloile de la coupe Davis canadienne; Bill Piggott, de Hamilton; Joe O'Haui d’Ottawa, et Maurice Margesson, de Toronto.Les noms des joueurs américains qui prendront part au tournoi ne sont pas encore connus mais on s'attend à une foi te délégation étrangère.Le tournoi commencera vendredi après-midi sur les courts du Seigniory Club.Lé compétition de trois jours est l’une des principales de la saison dans l'Est du Canada, Philadelphie Saint-Louis.Kott, Tobin et Swift.Deuxième parité: Philadelphie .300004320- 12 12 1 Saint-Louis 000000000— 0 4 2 | Ferrick el Hayes; Caster, New lin 6.Trotter 9 et Ferrell.Washington.000020211—6 16 1 Détroit .021000000—3 6 1 ! Leonard et Early; Newsom, Tho-1 mas 6, et Sullivan.Deuxième partie: Washington .010003320—9 14 2 Détroit .00000(1000—0 6 1 | Hudson et F'arly; Gorsirn, Muel- ' 1er 7, Mandera 8, et Tehbetts.NATIONALE Chicago .112010100-6 13 Oj Brooklyn .000200000—2 7 1 Mootv et McCullough; Hamlin,! Brown 2, Wyatt 3, Casey 8, Owen, { Franks.Cincinnati ¦ 204101000—8 11 1 ! Boston.000041000 -5 10 2 * Wallers el Lombardi; Posedel,1 Hitchingfi 2, Javery 3, Salvo 7 cl | Berres, Montgomery 3.Pittsburgh.010400000—5 11 1! New-York.200000100—3 13 1 | Butcher et Lopez; McGee, Wittigl 5, Lohrman 8, Mellon 9 et Banning.: Saint-Louis .021001000—4 15 j Philadelphie 010002002 -5 10 1 M.Cooper et W.Cooper; Johnson, Pearson TetWarren.L'Association Américaine Col'imbVMi 000 000 1— 1 3 2 Milwaukee .: " *v m \ i "'ll 'V\' r?| yp .tp'' Pas de commandes postales/ p.s.l.ni téléphoniques pour ces spéciaux samedi à 9 a.m.% Coupe-vent Le spécial à 5c 10 crayons mine noire et douce, bois verni.Fabrication canadienne.Bancs 10 CRAYONS pour Quantité limitée i chaque client.RAYON DE LA PAPETERIE m’PLTS — rez-au*s** (Centre) Extrêmement pratiques pour pique-niques, ballades an auto, etc.Tiennent peu de place et sont confortables.Prix régulier : .35.— SPECIAL SAMEDI d* 9 h.i U h.DUPUIS — RAYON DC SPORT (sous-sol) Chaussettes pour hommes Légèrement imparfaites.Laine et coton et fil.En gris bleu, rouge et vert.Prix ordinaires : .25 et .34 la paire.— SPECIAL SAMEDI LA PAIRE : DUFUie — res-de-chausséo (Ste-Cathertne) pour garçons 4e 6 à 20 ans Tailles 24 i 38.Prix ordinaire: 3.59.— PRIX SPECIAL : .95 En tissu imperméabilisé.Genre croisé, attachant sur le côté au moyen d'une fermeture éclair.Tons contrastants: beige et marron, gris et bleu aviation, etc.W Mouchoirs pour enfants En blanc imprimé de teintes vives.Environ : 9 x 9.— SPECIAL i 9 h.SAMEDI : 5 pMr.05 DUPUIS — rez-de-chaussée (Rte-Catherlne) SOLDES ! 125 robes pour dames et jeunes filles Crêpe, chiffon, sheer unis ou imprimés.Toutes les nuances.Tailles i 4 à 44 dans l’assortiment.Prix ordinaires : 3.94, 5.00 et 6.94.— PRIX SPECIAL ; .00 DUPUIS — rez-de-chaussée (De Montigny) Pas de remboursement# ni d'échanges.SALON DE LA CONFECTION POUR DAMES DUPUIS — deuxième (De Montigny) POUR LA RENTRÉE DES CLASSES COMPLETS ET COSTUMES FOUR COLLEGIENS X w*.h *1 I i/ D Costumes “Jardin de l’Enfance” (5 à 12 ans) En belle serge botany bleu marine La tunique ferme au cou et s'orne de plis devant et derrière, d'un col de velours et de boutons de cuivre Culotte droite, aussi à boutons de cuivre.Coupe ample ^ f\f\ ^ soignée "J ^#U(J Prix variant selon la qualité : r [.75 14 .75 ' .50 3 PIECES pour garçons de 6 à 12 ans Belle serge botany tout laine bleu marine.Veston droit ou croisé, /\ une culotte droite et une V/ Breeches.Confection soignée - SPECIAL : Autres complets de qualité et dp confection anpé-Heures : 10.95, 11.»», 12.95 et lî.»5.2 PANTALONS pour jeunes gens de 12 à 20 ans Veston croisé, un gilet et deux pantalons.Le tout en belle serge *1 *7 botany tout lame bleu | / •*Jv/ marine — SPECIAL : Antres complet» de qualité *t de contectton supérieures : 19.50.22.00, 25.00.27.SO.30.00 et 35.00.3 PIECES pour garçons d# 10 à 15 ans Le veston est croisé et se complète d'un pantalon et d'une eu-' lotte Golf.En serge botany, -i- J SPECIAL : Les mémo* complets plus tin gilet IMS 2 PANTALONS pour jaunes gens de 12 6 20 ans Complets en belle serge botany tout laine, 2000 3 PIECES pour garçons de 10 à 15 ans Serge botany tout laine, bleu marine.Veston croisé, un pantalon et une culotte Golf ou bien une culotte Golf et une Breeches.Coupe soignée.SPECIAL: Autres complets dont les prix varient talon la qualité : 14.95 i 17.95 4 PIECES pour garçons de 10 à 15 ans Veston croisé, un gilet, un pantalon et une culotte Golf ou une culotte Golf et une Breeches.Serge botany tout laine.SPECIAL : ROBES DE COUVENT JESUS-MARIE .95 Comptât* d* qualité tupérisurt.16.95 i 19.95 CADEAU DONNE Au rayon d# la confection pour garçons seulement, un canif donné avec tout achat de 5.00 et plus; un ensemble de stylo et crayon ou une montre avec tout achat de 10.00 et plus.DUPUIS — res-de-chatusée (De Montigny) noire.Veston croisé, un gilet et deux pantalons.— SPECIAL : Autres complet»: H.15, it.M et M.M ALIURT DUPUIS, président A.-J.DUUAL.v.-p.et dlr.-Rêr.ARMAND DUPUIS.¦ très.ïn belle eerge botany tout laine.Tailles: 12 A anA Jupe et coraage par “I fl'50 pli* 1ère qualité ¦ » 2e qualité.$‘&0 « à 1« an».Crêpe de doublé .KBS Pour laine BELL 8 SF-ROE BOTANY .»» et J RR.SS.Providence Pour 6 à 16 ans.Sergj Botany.Corsage "W .50 Joublé.^ Serge Boteny supérieure.Corsage non 0.98 doublé: ° \ r ‘ .'Trr \ A ' RR.SS.Stt-Croix Pour 6 8 16 ans.Crêpe de laine, corsage R.98 doublé : ^ belle sorgo letany y.ee — g.Ô8 lllf RR.SS.Ste-Anne ou Notre Dame Pour 6 i 16 ans.Crêpa de laine.Corsage C .08 doublé : 9 ¦elle serge letany T.eo — 0.08 DUPUIS — troUltme (centre)