Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
samedi 13 septembre 1941
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le devoir, 1941-09-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
t “Le Canada est une nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des États-Unis, ou de qui que ce soit d’autre, l’attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n'est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” U2-X-37) Lord TWEEDSMUIR DEVOIR Directeur-gérant : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HIROUX Ron tréai, samedi 13 septembre 1941 REDACTION ET ADMINISTRATION «30 (ST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE BEIeir 3341* SOIRS.DIMANCHES ET FETES Administration Rédaction : Gérant : BEIair 3351 BEIair 2984 BEIair 3361 “Le Canada est vulnérable” Quelques réflexions d'un journaliste sur un "communiqué" Une base ' -américaine au Labrador Sur le coin du pupitre, un communiqué marqué: Service de l'Information — Bureau du directeur — Pour publication, journaux du soir 10 septembre.Titre: Le Canada est vulnérable! Serait-ce de la'propagande?Voyons cela.11 y en a parfois de l’intéressante.ET PAR LE PACIFIQUE.‘ L'Atlantique nous garde contre l’Europe et le Pacifique nous protège contre l’Asie.Voilà qui est bientôt dit”, selon le communiqué.Car si “les Allemands et les Japonais unissent leurs forces, parviennent à vaincre l’U.R.S.S.et à conquérir l’immense Sibérie, ils n’ont plus, pour prendre pied en Amérique, qu’à franchir le détroit de Behring, qui n’est large en un endroit que de 56 milles.Et encore ces 56 milles sont-ils coupes par les îles Diomède dont la plus grande, qui appartient aux Russes, et la petite, qui est américaine, ne sont éloignées l'une de l'autre que d’un mille”.Donc te Canada est vulnérable.Pour arriver au Canada par le Pacifique, l'Allemagne n’aurait: 1 ilancber.disent les dernières dépêches) ; 2o—qu a vaincre l’U.R.S.S.(qui se défend, comme cela s’impose, en beau diable) ; 3o—qu’à conquérir “l’immense Sibérie”, —• immense en effet, et quasi infranchissable; 4o—qu'à iransporter jusqu'au détroit de Behring des troupes en .grand nombre; 5o—qu’à leur faire franchir sans encombre le détroit de Behring: 6o—qu’à les débarquer en Amérique du Nord; 7o-—qu’à les faire passer à travers l’Alaska comme dans du beurre; 8o—qu’à les faire entrer en Coolmbie canadienne.Rien que cela.Ça n'est rien: huit à dix mille milles à faire.Et qui se font tout seuls.La preuve esc complète: le Canada est Vulnérable.Montréal en accomplissant une envolée sans escale de 2,000 milles”.Comment transporter à la fois, sur 2,000 milles, un chargement aérien important de lourdes bombes, | Bjii-t ju avec une réserve de pétrole suffisante pour franchir l’Atlan- PI'IC* qu tique sans escale, bombarder sérieusement et à fond Qué- ¦ bec et Montréal et retourner en territoire occupé, en Europe, sans escale pour le ravitaillement ni à l'aller ni au retour?Notre Service d’information ne le dit pas.Serait-ce qu’il est en peine de le dire, ou qu’il n’y a pas pensé?Grande importance stratégique de cette bande de terre pour la défense du continent Londres en flammes inspire les artistes Montréal est l’une des trois seules ET PAR LA VOIE DU SUD.: villes canadiennes (1rs autres sont - Toronto et Winnipeg) qui au- Cana-1 ront l’a v a n t a g e d’admirer (ce sera, ici, du 15 au 27 septembre) une exposition unique en son genre: celle de tableaux, aquarelles, dessins, esquisses, dûs à Enfin, pour les tètes dures, les incrédules, les diens.aveugles aux faits, endormis dans une fausse sécurité.” et aussi pour le Service d’information, — “il reste la voie du Sud: Dakar-Natal (1,862 milles), Natal-Tri-aidyd .(1,000 maiwX Triakbd.l; Hyq,.(»»().^h,> de Londres et dont le.talent a con- servé ainsi à jamais pour les ge itérations futures le souvenir des terribles incendies allumés par les bombes des Xazis, Van dernier, au coeur même de l’Empire britannique.La série impressionnante des pièces exposées dans la galerie des et la Havane-Montréal (950 milles)”.Faisons le total.U y a.de Dakar à Montréal, environ 4,360 milles.Pour qu’ils puissent prendre cette si longue route, il faudrait d’abord: lo—que les Allemands fussent en possession de Dakar, ce qui n’est pas fait encore, quoi que prétendent, „ , „ ., .depuis plus d’un an, une presse tendancieuse et une pro- qu a sentendre et s unir avec le Japon (qui parait k„, pagande mensongère 2o—que les Allemands descendis- sent au Brésil, a Natal, risquant de se mettre ainsi en état de guerre avec le Brésil; 3o—que les Allemands eussent j 4^7^ 7a maisoii '^aloi/'féV que le avant cela occupé l’îic anglaise de la Trinité, où les Amé- > public pourra voir a jmrtir de ricains sont à établir, d’accord avec Londres, une grande lundi prochain) donne une idée base aéro-navale; 4o—que les Allemands eussent aussi I exacte de l'horreur de ces brasiers réussi à s’emparer de l’ile de Cuba, sous protectorat de fait, ^ür,hares qui, eu une heure, oui dé-américain; 5o—que les bombardiers allemands se fussent frul?cf ciue V^nie et la patience ravitaillés en essence à ces différents ports neutres, étran-1 édifier S w^ride prison ont été inipo- j Y i i i « , ,, cboix de M.Dionne et M, Dionne lui-i dans ,l'Abitibi.Des familles des sees hier à 23 Doukhobors du dis- £ ‘Ypi’J11., siTné'Æ^nm '’’r'’ FU des Trois-Ri- i «net de Yorktnn, en Saskatchewan.I q"c’ Sl cllt a s,«ne-dcs »>ai>-««’s d as- L’a- ; Prétend en plus qu’elles lui ont été En Iran ! diocèses de Québec, meme.Callander, Ont., 13 (C.P.).—Mme j vières et Oliva Dionne a dit “que c’était une de la prov excellente nouvelle et qu’elle était ! groupe.' i routières le 31 juillet et le 2 août!,.,.: Kouvcrnèrmpntel1 .ab.l,renan! due Je j Cette année, on s'est occupé de j derniers, travail qu’ils devaient ! tajre FTlV ajoute (in’ .ni nroiiicni^'iê réunir les quinluïlé^ âuYe^t'f ! '«• ^ Fernand ' Rinfret.elle M.Hanson arrive v en Angleterre D’un aéroport anglais, 13 (C, P.).— Le chef conservateur canadien, M, R.-B.Hanson, est arrivé en Angleterre aujourd’hui, après avoir fait la traversée de l’Atlantique en bombardier.Livres et archives perdus Vichy, France, 13.— On rend sur les domvna-guerre aux dépôts bibliothèques et La bibliothèque de Tours est ceilr qui a subi la plus grande perle de toute ta France.De ses 180,000 volumes, il n’en reste plus que 1,000; et de ses 8,000 manuscrits, il n’en reste plus que 2,100.Par bonheur, les manuscrits sauvés sont précisément les plus précieux.La bibliothèque de Beauvais a été entièrement détruite avec scs 40,000 volumes.A Gisors, il a été perdu 5,000 livres.A Evreux, le feu qui ravageait la ville a été maîtrisé au moment où il allait atteindre la bipliothèque.Le 14 juin, jour de l’entrée ries Allemands à Paris, Une bombe bri- Téhéran, Iran, 13 (A.P.) — Le ministère des affaires étrangères de l’Iran et la légation allemande se I aux Alliés à 10 h.hier soir.Complol terroriste en France famille.M.Oliva Dionne, père celte famille, était à Ottawa.De Dr A, D, Dafoe a refusé commenter cette nouvelle.t ja organisées.Aucune nouvelle de j paroisse n’a été fondée.i Au ministère de la colonisation, de on a reçu des nouvelles du groupe des Iles de la Madeleine qui a quitté Québec dimanche dernier pour I , , se rendre dans l’Abitibi.Le lende- sont entendus pour remettre le pre-i ^ büUSSS des prix nia]n11 ,s0 ! b s, ^adrlinots étaient mier groune d’Allemands internés î , - K ! installes dans les maisons constrm- A?liés à 10 h.hier soir.Winnipeg, 13 (C.P.) — M.J.L.! V’/À l’tle Nepawa, au grand lac Hsley, ministre des finances du Ca- Alntibi.Tout indique que ce pre-nada, a déclaré ici, hier, au cours 1 ,Tli(’r pssai colonisation avec les d’une allocution à l’issue d’un de-1 KC11S des Iles de la Madeleine ob-jeunei offert conjointement par 1« ' tiendra un succès complet.Board of Trade et le Canadian | ______-s—- Club, que des forces puissantes — „-„ - , .,,, .i su rance ce sont des naniers lm lannioueaendommagélabibliothè- de quelques autres parties : Paree que ceux-ci ne s étaient pas , f'i( ¦ rL‘*t ! que d’Abbeville.Les bibliothèques ovine®, se joindront «u | | transports d’assunuic^ et qin' son des bombes anglaises.Lindeberg, Petersen et Rasmussen exécutés pour espionnage Oslo.— Trois Norvégiens, un voyageur de commerce nommé Rasmussen, et deux premiers-maîtres de la marine marchande.Lindeberg et Petersen, ont été exécutés par les nazis.Ils étaient accusés d’espionnage au profit de la Grande-Bretagne.Vichy, 13 (A.P.) — L’Office de l'Information de Vichy rapporte aujourd’hui que des terroristes de la zone inoccupée ont tenté de faire sauter la préfecture de LU’ moges, rapifale administrative du département de la Haute-Vienne.L’Office de l’information a expliqué qu’une bombe qui avait élé déposée dans la préfecture a été découverte à temps pour déjouer les plans des terroristes.Ecrasé sous un camion sont à l’oeuvre au Canada poui sus-S Mort de M.Robert WilÜS service militaire La sentence, dans Utait sa femme du point de vue lé-chaque cas, a étc de trois mois de gaj, Vu que le divorce obtenu dans prison aux travaux forces, et une | l’Etat de New-York était mil, le do-amende de sB)ù- [ | micile de son mari étant à Montréal : à ce moment-là et qu’en conséquen- Passage souterrain |Sil,’'y * c" * «• citer, à moins qu'on les contrôle, une hausse des'prix.Je prévois, a Québec, 13, On a commencé depuis quelques jours à construire les murs du passage souterrain qui reliera le groupe d’édifices de ta rue St-Auguslin, au parlement, avec celui de l’avenue Dufferin.Lc tun-nel lui-mcme est complètement terminé.tl s’agit maintenant de faire les deux entrées, ce qui n’est pas une mince besogne, et l’aménagement du passage lui-même.Tout in- Le juge a pris la cause cri délibéré.En faveur de la conscription soulicné M iisiov i M’ Robert W.Willis, président ! dique que les travaux seront ter- que nous allons être obligés d’cx-,fic la 'Villis i""1 C(]mpany’ E(d, fa-j minés avant l’hiver.ercer un contrôle plus direct et ^ ,1,lV0f f,,ieVi”-»Uf’ aSi ! pJus strict sur les nri\ * ^(.‘cêdc hier ü lialif«ix ri ) cige de ô 1 j .-, La so„va™ï.n'mnédc,al a djai»**- WiMb «Ut e.lournh Deux bombardiers pris toutes les dispositions iiécos-!^ifagnie'ù "Ihîihx ‘m ^ViUKna- = ennemis abattus saires pour empêcher la hausse in-! ,on'pas",lc, a.Jlah .x.' î,! ______ 11 S“'à i real Kiwanis Club ion des manufacturiers de pianos Le Mexique améliore ses chemins de fer Londres, 13 (C.P.) M.Hsley a également déclaré que! Fou projette de contrôler le crédit: était un ancien president du Mont-, ., , .et de F Associa- !teres 1 A,r Pt f,p 1 accordé pour les achats à tempéra-'11 é,ait ,c flelJ*ième f,ls dc M- cl déclaré en faveur.1 Mme A.______ ment.11 s’est -.„,vu.M.Kehneth A.Hodgson.34 ans, d u" contrôle plus rigoureux de cc ' îo^YiiVno P m" Willis s’intéressait de Hudson-Heighls a perdu la vje ; d^lgn^nle!'Cta' va^m ‘'d^ chaque î a‘,s’sia< ,olite Activité musicale, no-hier après-midi.Il était a faire pa eS; en d us de les rannro- ta"1,ncnl la Semaine dc musique, graissage d’un camion au garage ou ‘ T1 e u' e“ p,us ,,e Us raPPro ¦ lcs j.>stivals de MoiVréal, etc.il était employé .à Hudson, quand — Les min insécurité inlé-1 rieure ont émis aujourd’hui le coin- j muniqué suivant; “Un petit nombre d’avions cnnc-j Hamilton, Ont., 13 (C.P.) — Lei Congrès canadien des métiers et | du travail, qui vient de clore sa réunion de cinq jours, s’est pro- ! noncé en faveur de la conscription | dc toutes les ressources matérielles | et financières du pays et de la ; conscription dos hommes du Ca-, nada.Dans une résolution adoptée ; ., , - , # hier soir, te Congrès recommande j dermsation nu chemin de fer stra-instamment au gouvernement d’é-1 légiqiK de I isthme de lehuantepçr Itahlir cette conscription des horn- ' nour permettre ! mes et des richesses du Canada, Mexico, 13.-mexicain vient - Le gouvernement d’ordonner ta fê- le châssis de la voiture lui brisa le cou, en basculant.La mort fut instantanée.Un verdict de mort accidentelle a clé rendu.Nombreuses arrestations en août Mort du docteur Urgel Archambault Les prix du charbon aux Etats-Unis Abondante récolte en Angleterre r' ’ ins l’industrie ,nis ont survole ce P«>'s '« ni11' 'Ier ms a ] industrie nj.rc )Is oi)f Jclé quclq,)es boni-, hes.“A un certain endroit du nord- New-York.13.-M.léonard K.est il y a eu des dommoges ^malé-1 depuis douze ans de la Conférence internationale riels et quelques tués cl blessés.] Au cours de la nuit deux hombar- : diers ennemis ont été descendus,”1 j Selon des statistiques de la police Washington, l.i FA.P.) i,rf I provinciale 1.464 individus ont 6lè Henderson, contr.ilem fédéral des j appréhendés dans des maisons de p,nx’ a 1,x< 1111 1 ' pu Léon Echange de lots Hull, 13.jeu ou autres à Montréal, durant te!.char.bon eiî déclarant que les prix j ,>our obtenir un éçhangc mois d’agriculture, a déclaré jeudi soir à New-York que l'Angleterre engrange rot automne une abondante récolte.Elle a accru son sol arable de 12 à 16 millions d’acres depuis doux ans, - ; dit-il.M, Elmhurst qualifie “révo- Québec, 13.De nouvelles de- j lulionnairc” l'évolution agricole dc marches ont été faites, hier, par M.; l’Angleterre depuis que la guerre Thomas Lapointe, député de Wolfe,lest commencée.A la fin de In m (’cède lots, ' dente guerre, il n’y avait que 5,000 d’août dernier.Là-dessus un ibp devront P»?»lrpasse_r ceux dujdBns je canton de Dudswell.11 s’a-j tracteurs; aujourd'hui, il > en a ,i0,- r t*e Dr -'•Urgel- ^94V ouear s ont é é arîê"^ aoû1' 11 ?de fimïles ^appartenan.à la 000 icn maire de la t(,s mentalion de lo cents la tonne.Brampton Pulp and Paper.La plus grande partie du bois mou a élé; Offensive japonaise repoussée Chungking, 13.(AP).Marcel Déat (CP) Archambault, anc ville de Hull, est décédé hier soir à sa demeure après une longue mala-j die.Il était âgé de 69 ans, Le Dr J Archambault exerça la médecine' pendant plus de 40 ans à Hull.Il: fut longtemps président du Conseil! médical de Hull et aussi gouverneur ! du Collège des médecins et chirur-j Chungking, 13.(AP).—Les dépê giens de In province dc Québec.Lciches chinoises disent que les trou-Dr Archambault était natif de Sl-j pes chinoises ont repoussé une of- Picrre-lcs-Rerquels.Il fut reçu mé- fensive japonaise dans le nord-est | 27 août, est‘en bonne voie de gué-jvrir à decin en 1896 et vint s’installer â | de ta province de Hunan et que les] Hull la même année.Lui survivent; ! envahisseurs retraitent vers leurs! sa femme; un fils, Olivier; deux bases, à 25 milles au sud-est de filles, Marie-Thérèse et Mme Ifcu! j Yochéou, après avoir perdu 3,009 coupée, mais il reste encore du bois franc en quantité.Quant au terrain | .j lui-même, il est classé parmi ceux' iqui sont les plus propres à la cul-j La radio de I turr.Diverses expertises ont été Quatre autres navires coulés, annonce Berlin Berlin, 13.(ÀP) ___ .Berlin a dit hier soir que Marcel j faites et les rapports sont'à l’effet j pprij,, 13 (AP) ~ Le haut eoni-Déal, blessé des balles de Paul Co- que la terre est excellente.L® ®05,‘ mandement allemand prétend au-lelte « Versailles, en r rance, le figuration du sol es» egalement 'f®* J jourd'hni que des même jour que Pierre Laval, soit le avantageuse.Il y aurait lieu d’ou-i on| r0l)|é quatr est en bonne voie de gué-jvrir à la sulfure trois ou quatre : marchands après des attaques ré-rison.La radio allemande ne s’ex-1 rangs et d’y placer plusieurs colons pétées sur un convoi dans l’Atlan- sous-marlus nazis c autres navires ^^rdouii^ hommes.plique pas qu’à New-York on ail j nouveaux, entendu un message, venant appa- : M.Lapointe nous a déclaré que remmenl d’Allemagne, dans lequel i le projet d’échange était en bonne on annonçait la mort de Déat, jvoic d'exécution.____________ _ _ — - - ¦* - * —- .lîque-nord et dont coulé 22 nnilé.s.A Londres, nn garde sur ces prétentions.auraient déjà le silence le trafic de 90 trains quotidiens entre la côte du Pacifique et celle de l’Atlantique.Ce chemin de fer sera réservé aux transports des matières premières j destinées à la défense de FhémL sphère occidental.La dépense dé* j passera trois millions de dollars.Le caoutchouc Ottawa.13.(CP) - D’après un ordre de M.A.H.Williamson, contrôleur des ressources au ministère des munitions, la consommation domestique mensuelle de caout-ichour brut sera réduite à 70 pour i cent de ce qu’elle fut au cours de j l’année qui a pris fin le 31 mai dernier, a-t-on annoncé hier soir.La réduction se fera progressivement.Elle sera dc 10 pour cent en octobre et on l’augmentera de 5 pour cent dans chacun des mois suivants jusqu’à ce qu’on ait atteint 30 pour cent, c’est-à-dire le 1er février 1942.Un comité des représentants des compagnies de fabrication du ca outchoue conseillera le contrôle sur la distribution.L’ordre exige que l’on réponde tout d’abord aux tiesoins militaires et, ensuite, aux demandes des distributeurs.Ls surplus, s’il y en a, constituera un» réserve pour l’avenir, f.a compagnie d’Etat Fairmount, de Montréal, a un contrôle absolu sur tous les approvisionnements de caoutchouc brui, an Canada» _____-• t I -E DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 13 SEPTEMBRE 1941 VOLUME XXXII - No 212 La “Messe au Christ-Roi” i trois vois d'hommes, avec CREDO par Edouard Biron, ancien maître de chapelle à Saint-Vincent de Paul de Montréal Celle messe se recommande |)ar sa brièveté (12 minutes rtc chant), -.a sobriété, sa facilité tl’exéculion.Klle a l’approbation de musiciens ütursistes de marque.et c’est l'oeuvre d’un Canadien français On la chante déjà dans plusieurs églises, à Montréal et en dehors de la métropole.Pour sc la procurer, s’adresser au Devoir, 430 Notre-Dame est.Copies en dépôt, également, au magasin Ed.Archambault, aOO Sainte-t.atherine Est.à peine meilleur que celui des prisonniers, s’entendent pour tromper ! la vigilance des gardiens.Ils fuient sous les halles et pénè-I trent dans la jungle qui entoure le bagne.“Tillic the Toiler”, avec Kay Harris, William Tracy et Daphine Pollard, passera en second.Au Cinémo de Paris Au Palace Le film “Sun Valley serenade”, qui met en vedette Sonja Henie, .lohn Payne et Glenn Miller, le populaire chef d’orchestre, prendra i'affiche du cinéma Palace, aujourd'hui, Sonja Henie, qui a la réputation d'être la plus grande patineuse du monde, paraît dans plusieurs ballets d’une mise en scène .somptueuse.John Payne, pianiste dans l'orchestre de Miller, accepte de loger une petite réfugiée.Mais, quand il apprend que cette réfugiée n'est autre que Sonja, il veut reprendre sa parole.Sa protégée refuse de partir, au grand désespoir de sou ; fiancé, Lynn Bari.Glenn Miller el ses musiciens in- ; terprètent dans ce film plusieurs compositions de Mack Gordon •'! Harry Warren.Mentionnons "I Know Why and so, Do You?”.“It Happened in Sun Valley”, “Chat lanooga Choo Choo”, et “The Kiss”.Bruce Humberstone a réalisé ce film.Les Allemands approchaient de Paris lorsque les techniciens— des femmes, les hommes étant aux armées — mirent la dernière main au film “L’Empreinte du dieu”, actuellement à l’affiche du Cinéma de Paris.Les journaux ont déjà raconté j les misères que les artistes durent ! subir pour terminer ce film sous | les bombes ennemies.Qu’importe, le film a été achevé et, en outre d’apporter à notre public une distraction palpitante, il indique la détermination française de tenir malgré tout.Pierre Blanchar, Annie Ducaux, Blanchette Brunôy, Jacques Dumesnil, Ginette Leclerc ont droit à notre admiration et le succès qui couronne déjà le film “L’Empreinte du dieu” provient pour une part de l’hommage que les cinéphiles tiennent à rendre à des braves qui ont voulu que l’oeuvre soit achevée en dépit des j>ires dangers.i'horaire des spectacles ST-DENIS “Circonstances atténuantes'* I b 08.4 h.U.6 b 49.9 h.53.“l'n mauvais (tarcon” U h.50.2 h.53.5 h.31.8 h.34.CIVEMA DET-ARIS L'Empreinte du Dieu 12,10.2 39, 5 04, 7 .29, 9,H.LOEWS Dive Bomber 10 b.30, 1 h.10, 3 b.54, 8 h.35, 9 b.15.PALACE “Sun Valiev Serenade" II h.28, 2 b.05.4 h 45.7 b.25 10 h.04.CAPITOL “Wild tïeese Canine" 11 h.29.2 h.10, 4 h.50.7 h.30.10 h.13."Accent In Love’’ 10 h.14, 12 b.55, 3 h.35, 6 h.15.8 b.55.PRINCESS “I Was A Prisonner On Devil’s Island’’ 11 h.30.2 b.10.4 h 50.7 h 30.10 h.14."TilUe The Toiler” « 10 h.10.12 h.50, 3 h.30.8 h.10, 8 h.54.A LA SCENE, AU CONCERT ET A L'ECRAN Gazette artistique 18 N AL Ciné-Guide Indications sur quelques films à l'affiche aujourd'hui Au Capitol Au Princess Un autre film sur la plus célèbre prison du monde, qui porte le titre «le “I Was a Prisoner on Devil’s Island”, prendra l’affiche du cinéma Princess, aujourd’hui.Sally Eilers el Donald Woods paraissent dans les premiers rôles de ce mélodrame, et Edward Ciannelli et Victor Kilian, dans des rôles secondaires.Un jeune marin américain, par un malentendu inexplicable, est envoyé sur l’üc fameuse.Woods tient ce rôle, et Sally Eilers, celui de la charmante femme du médecin du bagne, qui est un infâme.Le marin et la jeune femme, dont le sort est La version cinématographique du célèbre roman d’Edward White, ’’Wild Geese Calling”, passera à l’écran du cinéma Capitol dès aujourd’hui.Henry Fonda dans le rôle d’un bûcheron, et Joan Bennett, dans celui d’une danseuse de cabaret, sont les vedettes de cette histoire de deux peuples du Grand Nord, qui luttent avec toute la sauvagerie des primitifs.Fonda pari à la recherche de son ami, Warren Williams, mais, en chemin, il rencontre Joan Bennett et l’épouse.Tous deux continuent vers l’Alaska, mais Fonda apprend que sa femme avait été l’amie de Williams.Fonda retrouve un rôle semblable à celui de Torn Joad, du film “The Grape of Wrath”, qui lui valut tant d’éloges.Le roman de White a mérité la médaille d’or du Commonwealth Club of California.LINDSAY ÉteÉt *** NORDHEIMER ’•«ONTO r f// n 7 f ~illl Li L1 U PIANO MINIATURE NORDHEIMER Jouer sur un Ncrdheimer est une révélation.Sa touche est merveilleusement douce et le son des plus mélodieux.Le Nordheimer est un produit Heintiman; Lindsay le vend à prix très avantageux et à termes ultra-faciles.LOUIS XV Piano Nordheimer de style Louis XV, un véritable bijou, modèle miniature, 40’’ de haut.7 1/3 octaves.Prix $480 vendu à termes faciles.Votre vieux piano récris.KENT Un piano droit Nordheimer dans une petite caisse compacte qui se prête'aux décors du foyer moderne.Prix $455 vendu à termes faciles.Votre vieux piano repris.MALLEZ CE COUPON h m mi ¦¦ ¦ ¦ c.w.LINDSAY fr CIE LTEE.2 1112.STE-CATHERINE OUEST, ¦ MONTREAL.¦ ¦ V| I I M Sans obligation de ma part, vcuillex m’envoyer tous I 2 les renseignements concernant vos petits pienos ï ¦ appartement.NOM I I I RUE I I I S VILLI .lü ¦ M M ¦ M M ¦ M I C.W.LINDSA Y t/ CIE UMISÉI Ee.at.PIANOS.RADIOS.ORGUES «t MEUBLES L-A.HEBERT, président et gérant général 1112 Ste-Cathcrine 0.Pré» Peel 580Sfe-Catherine E. 6885 Sf Hubert (Piès Bélanger! 4232 Wellington (Verdun) (Titres et texte enregistrés — Tous droits réservés.Ottawa 1937) "Cinéma de Paris" L’EMPREINTE DU DIEU — Drame.Interprètes: Pierre Blanchar, Annie Ducaux, Blanchette Brunoy, Jacques Dumesnil, Ginette Leclerc, Pierre Larquey, Marguerite Plerry, Arthur Devére.Pour public averti.SCENARIO — En Flandres, h la frontière belge.Oomar, un contrebandier, maltraite sa lemme, la petite Karelina.Un jour que Gorqar est condamné à la prison, elle s enfuit chez ses cousins.l'Ingénieur Van Bergen et sa femme.Wiifrida; ces derniers, qui ne peuvent se consoler de ne pas avoir d'enfant, reçoivent Ksrelina comme leur fille.Quel contraste entre cette man-on propre et l’estaminet de Gomar! Karelina découvre avec ravissement tous les détails du confort; pendant trois mois elle partage l'Intimité des Van Bergen.Elle admire l'Ingénieur, et sans s'en rendre compte en devient éperdument amoureuse; elle fuit maintenant cette maison pour retourner avec son mari qui vient de sortir de prison.Gomar n'a pas goûté cette absence de sa femme 11 decide de se venger des Van Bergen.Il brutalise do plus eu plus Karelina qui retourne à nouveau chez ses cousins; les sentiments de Karelina sont toujours les mêmes, et un Jour dans un moment de faiblesse, Van Bergen cède à l’attrait de cet amour.Karelina disparait de nouveau.Quinze mots plus tard, Gomar sort de prison et apprend que sa femme a un enfant et 11 veut s'en emparer mais Von Betgen apprenant de Mos-selmann l’existence de son enfant veut secourir Karelina mais Gomar l'abat d'uns balle.Dans les bras de sa femme, Wiifrida, Van Bergen lui demande de s'intéresser b l’enfant: pourra-t-elle imposer à tout son être cette mortification d'évangile?Un Jour, Karelina qui vient voir son enfant chez la nourrice rencontre Wiifrida avec le petit dans ses bras; Karelina pétrifiée, muette, la regarde venir, image vivante du pardon.L'enfant de Van Bergen aura deux mères.Saint-Denis UN MAUVAIS GARÇON — Comédie.Interprétés; Danielle Dameux, Henry Garat, Pascal!, Alerme., SCENARIO — Jacqueline Serval veut être avocate.Son père finit par consentir mais a la condition que si.dans dix-huit mois elle n'a pas ’‘réussi" elle rétntégreia son domicile familial et épousera le prétendant que lui destine son père.Au bout de dlx-sept mois, alors que Jacqueline n'a reçu aucun client, le bâtonnier la commet d'office â la défense de Pierre, un ‘‘mauvais garçon”.Jacqueline prend sa tâche tellement à coeur qu'elle obtient un non-lleu et perd ainsi l'occasion de plaider Jacqueline engage Pierre comme valet de chambre.Les jeunes gens se sentent attirés l’un vers l'autre, malgré leurs différences de situation et d'éducation.Jacqueline suit Pierre dans des escapades douteuses et le reçoit chez elle avec ses camarades du "milieu".Cependant les dix-huit mots sont passés; Jacqueline, sur le conseil de Pierre, rentre chez ses parents.Au cours d’un thé, M.oerval présente à sa fille le fiancé qu’U lui destine; c’est Pierre qui.avec la complicité de M Serval et du bâtonnier, s’est fait passer pour un mauvais garçon afin de mieux étudier la Jeune fille.CIRCONSTANCES ATTENUANTES — Comédie.D'après le roman de Marcel Ar-nac.Interprètes: Michel Simon, Arletty.Dorvllle, Andrex, Georges Lannes, Robert Arnoux.Pour public averti.SCENARIO — L'ancien procureur Le Sentencler part en auto en cqynpagnle de sa femme faire une cure à Plombières, mais le chauffeur qui ne tient pas à quitter Paris pour raisons sentimentales s’arrange pour avoir une panne dans un petit coin de la banilaue.La nuit tombant, l-*s Le Sentencler sont obligés d’aller chercher refuge dans un calé assez louche situé A proximité.Il ne compte en effet dans sa clientèle que des mauvais garçons.Mais ceux-ci flairant une aflalre arrivent à gagner la sympathie des Le sentencler, qui demeurent parmi eux.Bientôt ses nouveaux amis veulent associer le procureur à leurs mauvais coups.Pour ne pas se trahir, ce dernier accepte mais 11 opère toujours seul et, pour ne pas voler, y va régulièrement de sa poche.Il fait même effectuer par ses amis un cambriolage dans son propre hôtel.Un lour.11 est reconnu- on va lu! faire un mauvais parti; mais U parvient â convaincre ses anus que le crime ne rapporte Jamais et Us se mettent dès lors à gagner honnêtement leur vie.sept., MONUMENT NATIO-— Début de saison «le la Comédie de Montréal, dans Tovarilch, .comédie de Jacques Deval, avec Au-, «er, Biddez, Rozet, Giroux, Cate-lain.Durand.Aussi tes 20 et 21 en , soirée, les 18 et 21 en matinée.H* H* 20 sept., ARCADE.— Début de saison des Comédiens de l’Arcade, dans les Amants de Paris, de Pierre Frondaie, avec Basilières, Germaine Giroux, Lavigne, Demons, Mitchell, Kingsley.Toute la semaine.¥ * Ÿ 25 sept., MONUMENT NATIONAL.Début de saison des Variétés lyriques dans New Moon, adaptation française de la célèbre opérette de Rornberg, avec Caro Larnou-mix et Lionel Daunais.(Les 25, 26, 27 et 28 sept., en soirée).* Ÿ ¥ 26 sept., ST-DENIS.— Artistes du Metropolitan Opera, de New-York, dans Aida, de Verdi, en soirée.Dir.artistique de Wilfrid Pelletier.t* 27 sept., ST-DENIS.- En matinée, les artistes du Metropolitan Opera dans Mignon, de Thomas.* * * 27 sept., ST-DENIS.— En soirée, les artistes du Metropolitan Opéra dans la Bohème, de Puccini.* * * 23 sept., ST-DENIS.— En matinée, les artistes du Metropolitan Opera dans Faust, de Gounod.* * * 28 sept., ST-DENIS.— En soirée, les artistes du Metropolitan Opera, dans Manon, de Massenet.H* ’i* ’f- 29 sept., ST-DENIS.-— En soirée, les artistes du Metropolitan Opéra dans Madame Butterfly, de Puccini.Ÿ * * 30 sept., ST-DENIS.— En soirée, les artistes du Metropolitan Opera dans Carmen, de Bizet.* * # 1er oc!., HIS MAJESTY’S.— Les Ballets russes du colonel de Basil, dans une série de spectacles qui dureront jusqu’au 13 octobre.Au bénéfice des “Wings for Britain”.Imprésario Armand Vincent.if.Sf.if.2 oct., AUDITORIUM DU PLATEAU.Le célèbre pianiste de concert Alec Templeton, sous les auspices de la Junior League of Montreal.Sf.Sf.Sf.9 oct., AUDITORIUM DU PLATEAU.— Les trois orchestres symphoniques de Montréal, sous la direction de Bruno Walter.Au bénéfice des oeuvres de la Croix Rouge outre-mer.DANS "NEW MOON' Symphony Orches- « real Women’s Ira.Cet événement sera l'un des plus brillants non seulement de la prochaine saison, mais aussi des annales de la musique au Canada.Le concert sera donné sous les auspices de la Société Canadienne de la Croix Rouge au profit du Fonds de secours à la Grande-Bretagne comme l’a demandé lui-même le célébré chef d’orchestre, en offrant a tdre gracieux scs services en témoignage de sa sympathie et de son admiration pour le peuple anglais que les événements ont placé à l’avant-garde de )a défense du monde civilisé.US COMÉDIENS DE (ARCil "Copitor WILD GEESE CALLING — Film d aventures.Vedettes; Henry Fonda, Joan Bennett, Warren William.Pour public averti."Imperial" IN THE NAVY — Comédie bouffe avec les deux comiques; Abbott et Costello Pour tou»."Loew's" DIVE BOMBER — Film tourné â la gloire des ailes alliées.Vedettes: Fred Mc-Murray, Erroll Flynn.Pour tous."Palace" SUN VALLEY SERENADE — Comédie j musicale.Vedettes: Sonia Henie, Glenn j Miller et son orchestre.Pour public i averti, "Princess" 1 WAS A PRISONER ON DEVIL'S ISLAND — Film d'aventurcs.Vedettes: Sally Ellers, Donald Woods.Edwards Chan-nell.Pour public averti.Au Saint-Denis Le film “Circonstances atténuantes”, cpù prendra l'affiche samedi au Saint-Denis, n’a pas besoin d’être présenté au public longuement.C’est une comédie dont le succès a été très grand lors de son lancement et qui va connaître une faveur nouvelle.L’histoire est avant tout originale.Imaginez un juge à sa retraite qui, par suite d’une panne de voiture, tombe, en compagnie de sa femme, dans un bouge infect, au milieu de bandits du pire calibre.Tout de suite, il y a là une opposition de personnages qui ne manque pas de saveur.Mais le scénario va plus loin en faisant du juge le chef des bandits qui préparent un coup d’importance.Naturellement le juge a son idée de derrière la tête.Il entend, par un truc à lui, donner une bonne leçon aux gaillards et leur prouver que la justice, tôt ou tard, retrouve toujours ses gens.Michel Simon, Arletty sont à la tète de la distribution.Le second film à l’affiche sera “Un Mauvais Garçon”, avec Henri Garat et Danielle Darrieux.Julien LIPPE, qui interprète le rôle du gouverneur Beaunoir, dans l’opérette “New Moon”, les 25, 26, 27, 28 .septembre prochains en soirée, au Monument national."Tovaritch" à la Comédie de Montréal La Comédie de Montréal ouvre sa saison en présentant une pièce qui a fait les délices de l’Europe et de l'Amérique.Traduite en plusieurs langues, elle a obtenu partout un succès incomparable.Le cinéma l’a adaptée à l’écran.Ce fut un triomphe.“Tovaritch”, comédie de Jacques Deval est, en effet, la pièce la plus aimable qu’on puisse jouer “Une réussite éclatante, «me de ces réussites du théâtre, écrivait Etienne Roy, dans “Comoedia”,-une de ces pièces qui plaisent à tous les publics et qui se sont assurées d’avance d’une heureuse et longue carrière à travers le monde.Une piece avant tout extrêmement amusante, très adroitement faite, absolument au point.” Pour lui donner toute sa valeur, la Comédie de Montréal a réuni une distribution exceptionnellement forte.On verra, réunis, Jacques Auger, Antoinette Giroux, Sita Riddez, Jâque Cate-lain, Pierre Durand, Elzéar Hamel, Lucie Poitras, Yvette Brind’Amour.Pierre Dagenais, Gisèle Schmidt, Rose Rey Duzil, Irène Capri, etc.La direction artistique a été confiée à Paul Gury.Paul Guèvremont sera le metleut en scène.Les décors seront signés par Jacques Pelletier.On ne pouvait avoir confier le détail du spectacle à des gens mieux préparés.Les repré-sentatiops auront lieu, au Monument National, les LS, 20, 21 septembre, en soirée, les 18 et 21 en matinée.Ceux qui désirent des abonnements à la série annuelle de spectacles peuvent avoir des informations au Monument National, PL 6404, (Comm.) Concert conjoint de nos trois orchestres symphoniques L’éminent chef d’orchesfre autrichien Bruno Walter viendra diriger à Montréal le jeudi 9 octobre prochain, un grand concert symphonique auquel prendront part les trois orchestres locaux, les Concerts Symphoniques de Montréal, The Montreal Orchestra et le Mont- S AME DI LE 20 SEPTEMBRE Germaine GIROUX et Marcel JOURNET “LES AMANTS DE PARIS’’ — avec — Andrée BASILIERF.Jeanne DEMONS, François LAVIGNE Réservez vos billets à FA.1KM PRESENTE JACQUES AUGER ANTOINETTE GIROUX FRANÇOIS ROZET SITA RIDDEZ PIERRE DURAND — dans — “TOVARITCH” de IACQUES DEVAL — avec — JAQUE CATELAIN Elzéar Hamel.Lucie Poitras.Pierre Daxenais, Gisèle Schmidt.Paul Gué-vremont, Yvette Brlnd’Amour, Rose Rey-Duzii, etc.Directeur artistique, Paul Gury Monument’ National SOIREE: 18-20-21 SEPT.MATINEE: 18-21 SEPT.Billets en vente au Monument National de 10 hrrs a m.à 6 bres p.m — PLateau 6404.GRANDE VEDETTE DE L'OPERA A l'impérial La direction du cinéma Impérial présentera aujourd'hui les films “In lhe Navy” et “Adventure in Washington”, dont les vedettes sont Herbert Marshall ur la broche Repas à toute heure Maurice BRUNET, propriétaire Lucien BRUNET.Itérant 160 EST, NOTRE-DAME OUVERT JOUR ET NUIT 1er de représailles à propos de la , saisie de l’Indochine, au cas seule-] ment où cette invasion s’étendrait jusqu’à la Thaïlande.La Grande-Bretagne et les Etats-Unis auraient dû dire net qu’ils ne peuvent reconnaître l'occupation japonaise et déclarer de façon catégorique que dès qu’ils en auront l’occasion, du i point de vue militaire, ils corrigeront la situation Glochinoise.“Si Dakar est essentiel aux Etats-Unis, la sécurité de la Martinique Lest également, dit le général de Gaulle.“La situation de ce côté est comme presque partout ailleurs.Les unités navales françaises, sous le de l’amiral Geor- Et l'Indochine?Et la Martinique la saisie territoire —“Que pensez-vous de j pratiquée par le Japon en I Indochinois?—“Il semble (tue les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont tout à l fait compromis leur situation en traitant trop à la légère cette inva-| sionv, répond franchement le gé-’ néral.“Ce fût une méprise de par- nnire nr.J commandement 1 i ges Robert, haut-commissaire en Guadeloupe et en Martinique, y ont des officiers favorables à Vichy; mais la population en bloc nous est sympathique.Si les Etats-Unis recevaient l’ordre d’occuper la> Martinique, je suis certain que l’amiral Robert tenterait de résister.Mais ie crois l’amiral Robert assez raisonnable pour devoir capituler sais verser de sang, sitôt qu’il verrait qu’il a fait son devoir envers ses supérieurs de Vichy.” Le redressement français Une grande injustice est officiellement réparée Courrier de Genève du 9 Pourquoi cette offre Etats-Unis aux “Vous avez compris pourquoi j ai fait mon offre aux Etats-Unis”, déclara-t-il tranquillement.A la question de savoir si la construction, par le gouvernement de ^ Vichv, du chemin de fer Casablan-, y[anjée ca-Dakar, avec des mineurs polo-; sur jcs des la moindre réserve qu’il aurai^pu f ^ E,ats.rnis colonc| Harry de', formuler au Caire ou a prédit une invasion naziste la partie de l’Afrique la plus ran-prochée du sol américain ; il ! *h fait dans les mêmes termes explH cites dont il se servit pour prédire.[ deux mois d’avance, l’invasion allemande en Syrie et, il y a six ans, pour exposer la façon dont Hitler lancerait sa guerre-éclair technique.“Par l’intermédiaire dune personne compétente, j’ai offert aux Etats-Unis, comme bases navales, les ports de Douala dans le Came roun, Port-Gertil dans le Gabon Pointe-Noire dans torialc française", de Gaulle.Cunningham au Congo français, en tant qu’observateur militaire.“Je préfère ne rien dire là-dessus", déclara-t-il.Les relofions avec concessions aux Vichy et les Etats-Unis l’Afrique a dit le et êquü nais et des anciens de la brigade internationale d’Espagne expédiés en Afrique orientale française, camps de concentration serait ce qui rend Dakar dangereux pour les Etats-Unis, de Gaulle hocha de la teie: “Pas particulièrement.Lest une menace.Mais bien avant cela, Da-; kar était la base la plus forte de l’Afrique occidentale et elle est en-1 core plus forte maintenant.Le danger qu'il y aurait si Dakar allait tomber aux mains des nazistes, ce serait un danger immédiat pour les ] Etats-Unis, non pas un danger j éventuel.Tout ce qui empeche Hit-, 1er de se servir de l'Afrique occt- ] dentale française, c’est le manque i de matériel; et cette situation ne dépend que du fait qu il est incapable, à l’heure qu'il est, d’expédier à Dakar des avions dont il a besoin ; sur le front est”.Jamais, pendant notre dialogue de quarante-cinq minutes, le général de Gaulle ne m’affirma carrément qu'il v a déjà en Afrique orciden-! taie française des nazis en unifor-, i me.Seulement i! répéta avec insis-! tance que si les nazistes voulaient ; Du mars: Une loi spéciale avait chassé de France les Chartreux.Une loi spéciale vient de les autoriser à continuer leur oeuvre.La loi qui les avait condamnés fut votée le 26 mars 1903 par la Chambre des députés.' 11 n’est pas inutile, croyons-nous, ! de rappeler sommairement les con-] ditions dans lesquelles ce vote intervint.A la suite d’un rapport favorable du préfet de l’Isère et des promes-] ses faites à Mgr Henry, évêque de Grenoble, par M.Waldeck-Rous-seau et par le président de la République.les Chartreux, bien qu’ils fussent déjà autorisés par une_ or-I donnance royale du 27 avril 181o I et par un décret impérial du 6 juin |1857, s’étalent décidés à faire une ! demande d’autorisation, afin de se i mettre complètement en règle avec la loi du 1er juillet 1901 sur les asso-1 ciations.Cette autorisation, au dire ! des autorités consultées, ne devait être qu’une formalité, n'entral-nant aucune difficulté.Mais, entre temps, le combisme sectaire était arrivé au pouvoir.par des fanatiques, la loi associations allait devenir un terrible instrument de persécution, de spoliation et de rapine.Toutes les congrégations enseignan-français, | {es pr£dicantes et contemplatives étaient condamnées sans appel et en bloc., j, Le débat sur la demande d autorisation formulée par les Chartreux s’engagea, devant la Chambre, a la séance du 26 mars 1903.H fu scandaleux, Les voix qui tentèrent de plaider la cause de ces religieux, célèbres par leurs innombrables bienfaits, furent systématiquement couvertes par les clameurs ses Confiance dons les Etats-Unis “J’ai toujours persisté à croire que les Etats-Unis tiennent leur parole; et je sais que ce pays ne convoite aucun agrandissement CONSTIPATION CE SOIR AU COUCHER Une à deux tablettes R0B0L Résultat demain matin Je lui demandai s'il croyait que les Etats-Unis devraient rompre avec Vichy.—"Certes, dit le général.Oui, tout de suite, sans plus tarder.—"Y a-t-il espoir que Vichy puisse, malgré tout ce que l'on a vu j jusqu’ici, changer d’avis et résister ] «ônér-il i aux ordres d'Hitler, si la Grande-J 54 j Bretagne et ses alliés commencent a ; i gagner du terrain?—•‘Non seulement il n’y a aucun I indice de tout cela; mais les hommes de Vichy ne pourraient maintenant changer d'attitude, même s’ils le voulaient, dit avec calme le général de Gaulle.Il continue: “Us ont fait trois grands pas» ils les ont faits délibérément et ils ne peuvent revenir là-dessus, même s’ils le désiraient.Le premier, c’est quand ils perdirent la campagne militaire.Le second, c'est quand ils conclurent l’armistice avec Hitler.Le troisième,’ c’est quand ils convinrent de collaborer aux projets d’Hitler.” .* —"Qu’est-ce que vous répondriez ; ^Hon'lc peuple français, en ven-si Vichy allait vous accuser d echan- , pj,.re l’empire eolo- des ports français en Afrique1 ' 1 .- ¦ s’emparer des bases aériennes françaises à leur manière, c’est-à-dire en vingt-quatre heures, rien que la présence de forces navales et aé- j riennes considérables p mrrait les 1 empêcher de s’établir au sommet j de la bosse africaine.Pourquoi Londres ne reconnaîtrait pas un gouvernement de Gaulle — “Pourquoi, pensez-vous, Londres ne ferme-t-il pas net la porte de Vichy, en reconnaissant un gouvernement de Gaulle?Le général de Gaulle répondit sans hesitation: "C’est que l’Angleterre a peur: -l’Angleterre a peur de la flotlc française.En fait, l’Angleterre ne fait ni plus ni moins qu’observer une sorte de marché avec Hitler, où Vichy sert d’intermédiaire, ch y sert Hitler en maintenant Vi- en 25c la boite Cl» Chimique FRANCO AmArtratne Liée ISSO.rue Satnt-Deni* Montréal Veuillez m’envoyer un échantillon de ROBOL Nom AdrMa* • •»«*••• ger | contre de l’aide américaine, deman-.I dai-je?__“Ma réponse, c’est qu’il ny a I pas plus de raison de croire que ! les Etats-Unis manqueraient à leur | parole d’honneur et garderaient les | hases françaises au delà du terme I du bail ou de la période de temps nécessaire pour défendre les eoln-j nies contre Hitler, qu'il n’y eut de ' raison de prendre des mesures pour ] protéger Brest et Bordeaux contre Iles Etats-Unis, pendant la dernière j guerre, préalablement à l’acceptation de l’aide américaine contre le même ennemi." Lorsque je lui demandai quel résultat il croyait que la rupture des relations américaines avec Vichy aurait sur les Français, le général de Gaulle répondit; “Selon moi, un effet très grand.” — “Mais Pattitude américaine à l’endroit de Vichy Litéresse-t-elle à ce point le Français moyen?” demandai-je.— "Je ne veux pas dire que le peuple français étudie l’opinion américaine avant de formuler lui-même son opinion politique.Mais la rupture nettoyerait la situation.On verrait que les Etats-Unis» en l’Allemagne.Seule hainen- (t une majorité qui avait perdu ] lébrant la messe toute pudeur.Une phrase lancée | du monastère, par un des interrurleurs et que le Journal Officiel a recueillie (page 1342 des Débats parlementaires, numéro du 27 mars 1903) en dit long sur l’état d’esprit de cette majorité- “Nous ne nous embarrassons pas de la légalité”.Le Journal Officiel avait gazé; an dire d’un témoin, 1 interrupteur, las d’entendre invoquer le droit, cria textuellement; Nous nous fout an# de la légalité .Néanmoins des voix éloquentes plaidèrent au miieu du bruit, cause de la vérité, du droit et la justice.M.AnD ’me Mé- montra combien était solide, indiscutable, la situation juridique des Chartreux.L’abbé Lemire aria avec emotion de ce “blanc Chartret ni est là-bas dans les Alpes depuis mille ans et qui n’a jamais ouvert la bon-chr en face de la société "ontempo-, raine pour articuler une plainte ou un reproche”, ne connaissant que j la prière et ’.a charité.Ht le depute du Nord concluait ainsi: “Co.qD.6 nous faisons aujourd'hui est indu gne d’un grand parti, de votre parti républicain, parce que ce nest qu’une besogne petite, mesquine,) une besogne de façade et de rancu-.! ne électorale assouvie, Fout cela i est surtout indigne d’un grand pays comme la Franco”.j M Fichât, députe de Grenoble, parlant nu milieu d’un indescriptible vacarme, rappela les bienfaits dont les Chartreux avaient rouvert Dauphiné ri la Savoie, sans tenir millions des Chartreux ne voulaient pas courir le risque de les voir leur échapper; ils avaient stylé leurs hommes, et ce fut au milieu des vociférations, des hurlements, des menaces, des poings tendus, que je dus parler.Seuls les sténographes placés au pied de la tribune purent saisir quelques-unes de mes paroles”.Par 338 voix contre 231 la demande d’autorisation des Chartreux fut repoussée.La liquidation qui devait être un désastre, un pillage éhonté, commençait.Un odieux coup de force en fut le prélude.Le 29 avril 1903.la Grande Chartreuse était assiégée par une véritable petite armée: un bataillon sur pied de guerre du 140e régiment d’infanterie dé Grenoble, deux escadrons du 4e régiment de dragons de Chambéry, un détachement du 4e régiment du génie de Grenoble, des renforts de gendarmerie à cheval et des forces policières.appuyant les magistrats qui venaient exécuter l’oeuvre de saisie.Après le crochetage des portes du monastère et l’escalade de la clôture de la chapelle, 23 religieux qui priaient dans leur stalle cé- der à la violence et prendre le chemin de l’exil.Il a fallu attendre 37 années pour que cette douloureuse injustice fût réparée.I.e 21 juin 1940, trois Chartreux rentraient au couvent à demi ruiné, malgré qu’il eût été, en 1912, classé' parmi les monuments historiques.Le lendemain 22 juin, le R.P.général dom Ferdinand Vidal, rallumait la flamme spirituelle en cé-dans la chapelle La langue et la De la Boussole, Montréal, numéro du 30 août 1941 : Que le milieu français soit plus favorable que le milieu anglais à la conservation de la foi, on n’a, pour le constater, qu’à ouvrir le bulletin XXXV du Bureau fédéral de la, statistique de 1931.Dans la province de Québec, au dernier recensement, 1% des nôtres seulement s’est déclaré non catholique; par contre, 11% dans l’Ontario, 15% dans la Nouvelle-Ecosse, 3% dans le Nouveau-Brunswick; 3% dans l’Ue-du-Prince-Edoaard; 8% dans la Manitoba; 12% dans la Saskatchewan; 17% dans l’Alberta et 26% dans la Colombie canadienne.Quelle est la perle des nôtres, du point de vue religieux, dans les principales villes du Canada?Montréal, 1%; Toronto, 42%; Brantford, 58%; Calgary, 36%; Edmonton, 26%; Halifax, 21%; Hamilton, 46%; London, 54%; Kitchener.41%; Ottawa, 5% Québec, 1%; Saskatoon, 32%; Victoria, 48%; AVinaipeg, 22%; Saint-Jean, N.-B., 15%.' Toutes les autres racés, rnglaise, italienne, polonaise, allemande, sont dans la même situation; leur proportion catholique est plus forte dans notre province que dans les provinces anglaises.Comparons, par exemple, la province de Québec et la province d’Ontario.Dans le Québec, il y a 2,270,059 Canadiens français, dont 2,256,817 catholiques (99%); 108,312 Irlandais, dont 69,654 catholiques (64%); 24,845 Italiens, dont 23,656 catholiques (95%); 10,616 Alle- mands, dont 4,920 catholiques (45%).Dans l’Ontario, il y a 299,732 Canadiens français, dont 266.460 catholiques (89%); 647.831 Irlandais, dont 177,009 catholiques (27%); Ihomm* Jean-de-Québec.Toutes les messes basses du saint Nom de 'farie sont permises (ad libitum).Au prône, on annonce: Mercredi, v( Iredi et samedi prochains: 4 temps de l’aütomne: maigre et jeûne, R.103.Dim.prochain, solennité libre de N.-D.des Sept-Douleurs.[Aujourd’hui, on fera la collecte, dans ie dioc.de Valleyfield et de St-Jean-de-Québec, pour l’oeuvre des séminaristes; et dim.prochain, dans le dioc.de Saint-Hyacinthe, pour le Patronage St-\7incent-de-Paul.et dans le dioc.de Joliette, pour l’oeuvre des séminaristes].AHTlKOR-LAÜRENtf PHARMACIE MURENCE MONTREAL cow y dents £r o#fam* Où Von s’habille bien 50,536 Italiens, dont 47.143 catholiques (91%); 174,066 Allemands, dont 31,580 catholiques (18%).A-t-on, dans l’intérêt de leur foi.avantage à placer les .nôtres et les nouveaux Canadiens sous une plus grande influence anglaise?TESTIS Coupe spéciale chacun Façon •oignée Aussi “Valet Service" A votre disposition ERNEST MEUNIER MARCH AÎCD-T AILLKU R 094, Rachel est - FR.»343-»S*0 i Offices de l'Eglise LE DIMANCHE, 14 SEPTEMBRE Nativité de la Sainte Vierge, double 2e cl.(blanc).Messe: Salve, avec Gl.et Cr.; 2e or.de l’Exaltation de ! la Sainte Croix, 3e du dim.XV, 4c ] M.; pour le temps de guerre; préfa-] ce de la Ste Vierge; dernier Flv.du) dim.— Aux II Vêpres chantées, mém.seulement de l’Exaltation de i la Ste Croix (II Vp.) et du dim.N.B.Dans les dioc.de Montréal, kde Valleyfield, de Joliette et de St- ^ sst»» t> ** «.«BU *'** “ «UV dû» »ot» dent < fOÛ'- sot** ,0“:.Tri'riK^« Une loi spéciale autorise les Chartreux à reprendre en France, leur saint ministère de prière et de charité.L’Amour l’emporte sur la haine.Léon PONCET CR.2135 Première Qualité BEURRE de Crémerie Deuxième Qualité Troisième ^ n Qualité ^9 ^9U 6920.rue 6312.rue 5195 rue 2929 rue 2034.rue 112! rue 1374 rue 2300 rue 1534 rue 4835.rue SAINT-HUBERT SAINT-HUBERT ONTARIO EST MASSON MONT-ROYAL EST MONT-ROYAL EST ONTARIO EST ONTARIO EST STE-CATHERINE WELLINGTON Non* fermons à 8 ht.30 tous les tours excepté les vendredis et samedis EXPERIENCE ET QUALITÉ p' niai français à .^.— i ie l/uuihhuv v.* — — ment n’oubliez pas que Vichy sert.compte des opinions de ceux qu us aussi l’Angleterre en empêchant la flotte française de passer aux mains de Hitler.La Grande-Bretagne exploite Vichy de la même façon que le fait F Allemagne.Il n y a de différence que dans le but.O qu’il v a, en effet, c’esl un échange d’avantages entre des puissances hostiles; cet échange permet que le gouvernement de Vichy dur* aussi longtemps que la Grande-Bretagne et l'Allemagne y consentiront.Si Vichy prêtait ou cédait sa Hotte aux Allemands, la Grande-Bretagne mettrait immédiatement fin au regard qu’il y a à la reconnaissance d’un gouvernement de Gaulle; et si Vichy cessait de servir Hitler cl de démembrer son empire colonial à son bénéfice, l’Allemagne laisserait immédiatement tomber Vichy.Lorsque je voulus parler de TO-rcan Pacifique, le général de Gaulle fut aussi catégorique et très explicite.“La France libre a parmi ses possessions les lies de Nouvelle-Calédonie et les Hébrides, Toutes, elles joueront un rôle important dans la lutte qui s’en vient du côté sud-est L'expérience des ingénieurs "Bélanger" et la qualité des matériaux qui entrent dans la fabrication des incomparables poêles à GROS RENDE-MENT"8 ELANCE R" sont un gage de satisfaction assurée pour de nombreuses années.Un modèle pour chaque besoin.secouraient.__», Vains appels, qu.ne Pouvaient | toucher une majorité dont le siège j était fait ri dont le part.-pr.s s affirmait avec une scandaleuse in- J tolérance! , ,.„, M Uni de Combes crut cependant devoir l’exciter encore, en P^tan» à la tribune une brochure préconisant le refus de 1 impôt et portant entr’alitres signatures relie du général des Chartreux.G était un faux grossier.Gai)hard.nancei demanda vainement qu’il fût sursis au vote jusqu’à ce que l’authenhc.té des , -«natures lues >Par e président du Conseil ait etc vcnfice.Le députe catholique de I Ardèche, Catalogua da poêle» i GROS RENDEMENT ‘ “BELANGER” »ur demande.No 538- 638-R MAISON FONDEE A MONTMAGNY EN 1867 lui résumant avait laissés ouvenirs que .spcitict* ecrn«*u le témoin de Tarie par la Cham-1903.Ce fut sur un j les Chartreux | ! .* t I V jM - - - I lorsque je i les cette honteuse 1927: “.Ffli été abominable commis bre le 26 mars document faux que „,1»iIfll„- nc furent frappés et .mes collègues ne voulurent rien entendre montai à la tribune pour réclamer .la vérification de ro.^ir’iare-! l'ajournement du '’rie.L _ .t* .j lin» qui convoitaient les soi-disant [ BELANGER S P É CI A LI ST E S E N P O Ê L E S BUREAU-CHEF FOUR MONTREAL' 1950 rue ONTARIO est — Tél.:FA 1128 * VOLUME XXXII — No 212 LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 13 SEPTEMBRE 1941 ¦V VOYEZ- L&5 C U-b Des CMnriRS Avec les Prêtres des Missions-Etrangères Sont-ils seuls coupables?— Par L.Sarrazin, P.M.E.°E\JElJNfc k U Soc.cafi.d’Histoire naturcile et reconnut d’utilité oublique per U Gouvernement de le province de Québec.COMMISSION DES C.J.N.PROT'ONTAINE (Zoolosle): Oustave CHAQNON (Entomologie*; P Léo MORIN caO (Géologie-Minéralogie*; Henry TEUSCHEB (Horticulture): Marcelle OAUVKCnü (Pédugoele et Blbllogra-ohle.) LE SIEGE SOCIAL DP LA S C.H.N ET DES C.J.N EST AO JARDIN BOTANIQUE DE MONTREAL.ON EST PRI2 D’ADRESSER COMME SUIT COUTE CORRESPONDANCE CONCERNANT LA SOCIETE ET LES CERCLES : de Montréal, MOI est, rue Sherbrooke.Montréal.13 septembre 1941 MEMBRES EX OFFICIO - P.MARIE-VICTORIN.P E C le Père LEO MORIN C.8.C.Pierre DANSEREAU Jacques ROUSSEAU Marcelle GAUVREAU respectivement président honoraire ovésldent secrétaliv général trésorier et chef dtt «ecré- tarlat de le S C.H.N MEMBRES DESIGNER PAR LE CONSEIL DE LA SOCIETE — F ADRIEN C.SC.directeur général des CJ N, Les chef* de service suivants: F MARIS-VICTOR,IN (Botanldusl: Dr Georges No 339 Secrétariat de la S.C.H.N» Jardin Botanique Jeu d’enfants Les enfants, au jeu, offrent un spectacle charmant.Et lorsqu’ils s’amusent avec des plantes, je ne sais rien de plus joli.Prés de citez nous, il y a deux gros peupliers qui, en élé, forment deux boules massives, compactes, on dirait impénétrables, tellement les feuilles sont fournies.Que d’enfants ont joué à leur ombre! En pleine ville, sur un trottoir de ciment, savez-vous ce que deux petits garçons de sept ans ont imaginé comme jeu?Ils ont cousu consciencieusement, avec un sérieux de pape, des feuilles de peuplier.Adorable travail! Des feuilles et des feuilles, les unes à la suite des autres, innombrables, pour en faire, que sais-je?un immense collier, ou une longue, longue chaîne.Si toutes les “feuilles” du monde Voulaient se donner la main, delà ferait une jolie ronde! rêvaient-ils sans doute en eux-mêmes.Ee travail minutieux accompli, ils se sont mis à dérouler, lentement, cette banderole! Le dieu sylvestre aurait dansé de joie! Ils déroulent, déroulent ce ruban sans fin et, fiers comme des rois, ils se promènent sur Je trottoir avec ce trophée entre leurs deux petites personnes.Feuilles qui sont comme les heures de leur vie, des belles heures heureuses qui se donnent la main et dansent, elles aussi, libres de se dérouler dans la joie.I out a coup, surgit un enfant de quatre ou cinq ans, “cet âge est sans pitié", qui, eu apercevant ce jouet inusité, s’élance sur la chaîne de belles feuilles, qui se rompt instantanément.Alors, le jeu est devenu un tourbillon de billets verts qui virevoltent, parmi les éclats de rire des trois marmots.Et puis, ils se construisent, avec les débris, de ravissants costumes en feuilles, des épaulettes, des rubans d’honneur, des chapeaux! Les enfants portent en eux, instinctivement, le goûl du beau dans la nature.Pourquoi alo|s ne pas développer de façon méthodique cet amour des belles choses?Eonduisons-les souvent à ce lieu de repos, à cette oasis de beauté, a ce vaste paradis pour le peuple, qu’est le Jardin botanique de Montréal! Oh! le Jardin botanique.C’est bien sûr, Monsieur, qu il n \ en avait pas il y a cinquante, ni il y a vingt-cinq ans, ni même il y a quinze ans, mais êtes-vous sûr que les enfants ne s’en portaient pas plus mal?Dieu merci! Il y a heureusement d'autres hommes de valeur, et beau-( oup, qui uc raisonnent pas ainsi, et qui sont capables de comprendre une oeuvre civilisatrice comme celle-ci, une oeuvre canadienne-française! Aimons premièrement les nôtres.Et faisons en sorte, tout simplement, 'uie nos enfants soient plus heureux que nous.Cosette MARCOUX, Section de l’Enseignement, Jardin botanique de Montréal.la course à travers les champs.Ramassant nos bardes, nous re-’ faisons avec plus d’entrain encore | le chemin conduisant à la salle de ! cours.De nombreux clichés sur les j plantes sauvages et les oiseaux de Pile Bonaventure viennent satis-I faire notre curiosité et elolurer cette première séance du cercle des Petits Semeurs.A la deuxième réunion un enthousiasme sans nom s’empare dç nous.A l’heure précise tous les membres sont rassemblés.Triomphalement, avec la joie du devoir accompli, nous présentons à notre directrice nos herbiers où les plantes s’amoncellent bien séchées et collées.Pour prouver notre bonne volonté, nous avions cherché et interrogé nos parents et aïeuls pour Le cercle des petits semeurs au Jardin tique botani Le cercle îles Petils Semeurs vient d'être fonde chez les écoliers qui fréquentent assidûment le Jardin Botanique, iiour g cultiver une parcelle de terrain.En effet, parmi les enfants les plus assidus, les plus appliqués et les plus débrouillards, il s'en est trouvé une vingtaine qui, par un beau jour d'été, envahirent le bureau de la Section de l'Enseignement.Que vient demander cette imposante délégation de fillettes et garçonnets?En choeur ils réclament lu fondation d’un cercle de Jeunes Naturalistes, au centre même des Jardins d'écoliers.Et ma- connaître au moins les noms vul gaires de nos plantés.demoiselle Cosette Mareoux est j P)us> 11,10 agréable surprise nommée à l'unanimité directrice n(H|s j( 'l'rdoum du rer- du nouveau cercle ! c,c {,('s petits Semeurs, atfihe main- Les membres du cercle des Petits ^"™} .à la Société canadienne Semeurs, donc, en cultivant avec 'I Histoire naturelle, pendait here-amour leur jardinet, en t/ arrachant nît‘n*.un elendaid, aux murs de les mauvaises herbes, ont voulu dé-1 »o\re classe.Avant de partir, nous Phleurn pratense (fléole des prés, vulgairement mil dans la province de Québec), Lolium perenne (ivraie vivace, angl.; ray-grass), les différentes espèces de Promus (brome), le Dactglis glomerala (dactyle pelotonné), le Plantago lanceolaia (plantain lancéolé).Sauf, la dernière espèce, toutes son! des graminées.3.Fièvre des foins du mois d’août et d’automne.La plupart des fièvres des foins sont des fièvres des foins de l’automne, et dans 83 pour cent des cas elles sont ducs alors à l’Am-brosia artemisiifolia (petite herbe â poux) et à VAmbrosia trifida (grande herbe à poux).Ont aussi une certaine importance les Xan-thium (larnpourdes), les Chenopo-.dium (choux gras) et les Amaran-1 thu retroflexus (amarante réflé-, chie).Jacques ROUSSEAU Initiation à la géologie par J.-W.Laverdière et L.-G.Morin La S.C.H.N.apprend avec plaisir la publication d’un livre qui sera très utile aux Jeunes naturalistes: Initiation à la Géologie, par J.-W.Laverdière (de Québec), et le Père L.-G.Morin, C.S.G., (de Montréal).Une analyse du nouveau livra paraîtra dans la chronique de samedi prochain.Cours de skis et de raquettes Ottawa, 12 (Communiqué) — Le colonel J.K.Lawson, directeur de l’instruction militaire, annonce que l’on prend les dispositions nécessaires pour l’instruction d’hiver des troupes qui passeront cette saison au Canada.Cette instruction d’hiver comprend des cours de skis et de raquettes.L’hiver dernier, il s’est fait beaucoup de travail dans ce domaine et les résultats ont été excellents, tant au point de vue militaire que récréatif; cela a contribué à maintenir les troupes en bonne condition physique.L’école d’instruction d’hiver sera de nouveau établie à Ottawa, au mois de novembre de cette année.Elle sera sous la direction de quelques-uns des meilleurs experts de skis au Canada.L’expérience acquise l’hiver dernier, avec le concours d’experts canadien .et d’officiers norvégiens qui ont eu l’expérience de la guerre en Norvège, a permis de prépa-j rer un manuel d’instruction 1res complet.Ce manuel est en distribution en français et en anglais; il formera la hase de l’instruction de l’hiver prochain.Le programme d’instruction d’hiver comprendra des cours de skis, de raquettes, de fieldcraft, de woodscraft, d’éclaireurs et de patrouilleurs, de camouflage, d’usage du toboggan et de tactiques en skis et en raquettes.De tous côtés on entend dire que les vocations religieuses et sacerdotale.à plus forte raison les vocations missionnaires, sont à la baisse.En fait, depuis quelques années les entrées dans les grands séminaires ainsi que dans bon nombre de communautés ont diminué d’une façon appréciable.Les causes de ce phénomène sont sans doute multiples et variées.Les paroles suivantes n’ont-elles jamais frappé vos oreilles: "Les jeunes d’aujourd'hui ont peur de la vie; ils ne sont plus capables de sacrifices, il y a quelque chose de changé chez eux.’’ Telle quelle, cette assertion paraît dure et même à certains égards injuste.Les jeunes de tous les temps ont les qualités et les défauts inhérents à la jeunesse.Si à certaines époques les défauts l’emportent sur les qua-| lités, il faut le plus souvent en blâ-| mer moins la jeunesse que Tatmo-I sphère morale de l’époque et les i guides attilrés de la jeunesse.Si, par exemple, à une époque donnée les dangers moraux se décuplent et que les gardiens naturels de l’enfance n’intensifient pas dans la même proportion leur vigilance, inévitablement la même insouciance, qui pousse les jeunes à affronter les périls physiques pour devenir des champions ou des héros, leur fera braver les dangers moraux au risque de tomber au nombre des déclassés ou des chenapans.Dans ce cas, est-ce aux jeunes qu’il faut jeter la pierre?Aux parents qui se plaignent que leurs fils ou leurs filles ne sont plus les mêmes, que la jeunesse d’aujourd’hui est plus corrompue que celle du “bon vieux temps”, on est en droit de poser la question: “Etes-vous vraiment pour vos enfants ce que vous -devriez être; les gardiens de leur âme?” Non.la jeunesse n’a pas changé, elle demeure toujours la même à travers les âges; imprévoyante, inexpérimentée, inclinée à une li-berlé*absolue, illusoire et mensongère: “La folie, dit l’Ecriture, est liée au coeur de l’enfant et la verge de la discipline la fera fuir”, l’ar ailleurs la jeunesse esl aussi éprise d’idéal, enthousiaste, passionnée pour les beaux gestes et les nobles actions, insouciante du danger, facile à émouvoir, capable des plus grands sacrifices comme des plus touchants repentirs.Non, la jeunesse n’a pas changé.C’est le monde qui a changé, et, disons-le tout de suite, le monde tel que nous le connaissons, ce n’est pas la jeunesse d’aujourd’hui qui Ta fait, mais c’est elle qui en reçoit le plus de mal.Des dangers nouveaux ont surgi de toutes parts.Des développements scientifiques, qui n’auraient dû servir qu’à l’amélioration de la condition humaine et à la louange de Celui qui par sa toute-puissance en avait semé les éléments de par le monde, ont été détournés de leur fin pour devenir des instruments de destruction et de corruption.Une fois de plus “les enfants des ténèbres ont été plus clairvoyants que les enfants de lumière”.Cinq choses surtout dominent la vie des jeunes gens de nos jours: l’automobile, la danse, les imprimés, le cinéma, la boisson.Cinq maîtres tyranniques qui réduisent notre jeunesse en eselavage.Est-il bien nécessaire d’insister sur les dangers qu’y rencontre la jeunesse?Quels sont les parents assez aveugles pour ne point les voir?A une mère qui disait: .“Ma fille?.- niais c’est comme de l’eau de source! sujet! L’éducation doit commencer dès la plus tendre enfance.Selon la sentence du sage: “Le jeune homme suit sa voie, cl même lorsqu’il sera vieux il ne s’en détournera pas”.Le jeune homme qui dès son enfance a reçu une solide éducation chrétienne, généralement ne sera pas de ceux qui font pleurer leurs parents; “il suit sa voie", parce que selon le mot de Pie XI: “L’éducation imprime aux âmes la première, la plus puissante et la plus durable direction dans la vie”.Les jeunes gens qui tombent dans 1 la bataille de la vie sont ceux qui n’ont pas été préparés aux dangers qu’ils devaient affronter.Et les plus coupables sont ceux qui les ont jetés dans la lutte sans armes.Les vocations diminuent! nous n’en sommes pas le moins du inonde étonnés.La vocation est une fleur délicate.Le sol qui la nourrit, Pair qu’elle respire la feront éclore en beauté, ou la tueront avant qu’elle arrive à maturité.Les parents sont les premiers responsables de la vocation de leurs enfants.Les éducateurs, laïques ou religieux, ne peuvent pas sc passer de leur collaboration.Les-parents onl un devoir grave d’encourager les vocations naissantes, de les protéger contre les dangers extérieurs, de les fortifier par la fréquentation assidue des sacrements.Ils auront toujours présent à l’esprit ce mot sévère du grand évêque de Milan: “En celle matière, une légère négligence peut me charger d’une lourde faute”.Leur responsabilité a de quoi faire trembler, nous ne l’ignorons pas, aussi nous leur laissons à méditer, en guise de consolation et d'encouragement ces mots du regretté Pontife Pie XI: “Le premier jardin, et le mieux adapté, où doivent comme snonlanément germer et éclore les fleurs du sanctuaire, c'est encore et toujours la famille vraiment et profondément chrétienne.La majeure partie des évêques et des prêtres “dont l’Eglise proclame la louange” doivent l’origine de leur vocation et de leur sainteté aux exemples et aux leçons d'un père rempli de foi et de vertu virile, d’une mère' chaste et ‘ pieuse, d’une famille dans laquelle, j avec la pureté des moeurs, règne j on souveraine la charité envers Dieu j et envers le prochain”.Critiques iraniennes Téhéran, Iran, 13 (A.P.) .Les représentants de la Grande-Bretagne et de la Russie ont protesté auprès du gouvernement iranien contre un article publié dans le journal Etlelaat qui est sous le contrôle du gouvernement qui critiquait la façon dont les Anglais et les Russes ont traite Than.L’article disait que l’Iran continuerait à maintenir des relations politiques avec les puis-sauces de TAxe.Les diplomates alliés ont averti le ministre des affaires étrangères Ali Soheily (pie les troupes russes qui occupent le pays non loin de Téhéran ne toléreraient pas une altilude hostile et ils auraient reçu l’assurance (pie la chose ne se renouvellerait pas.L'orgueil et la satisfaction de soi lui donnent de l’assurance et servent bien l’initiative.Sincère et loyal, c’est un honnête homme et qui peut se dévouer beaucoup pour une cause ou scs amis.La volonté est résolue et énergique et au service d’une activité forte et persévérante., Emportements fréquents et humeur variable.Franchise un peu imprudente qui ne calcule pas assez la portée de scs paroles, C.EG1LIA Un peu irréfléchie, capricieuse et peu sérieuse, c’est une très jeune fille, presque une enfant.Sensible et délicate, elle a un bon coeur aimant et un peu jaloux.L’égoïsme l'empêche souvent d'écouter son bon coeur et de rendre service quand elle le devrait et le pourrait.L’activité est molle et inégale.Elle est portée à ne pas faire ce qui Tennuie ét se jette avec ardeur vers tout ce qui Taniuse.La volonté esl très obstinée et assez énergique.Elle est autoritaire et rebelle :i Tautorité.Elle est timide, susceptible et orgueiileuse.Très aimable quand elle le veut, elle est souvent maussade.Au fond, étant généreuse et aimante, elle peut apprendre à se dévouer.Sincère.-J’ai bien peu d’écriture.PENSIF — Trop d'imagination et une profonde sensibilité nuisent à la sûreté du jugement et tendent aux exagérations sentimentales surtout.Il est bon.sincère, naïf et d'une grande crédulité, c’est-à-dire encore très jeune d'esprit et de coeur.Pas pratique, il manque d’ordre.Il est actif et il a beaucoup de bonne volonté mais il doit être un peu gauche de coeur et avide d'affection à donnei et à recevoir.Généreux et sans Totnbre d'égoïsme il peut se dévouer sans compter.Humeur très inégale.La volonté est suffisamment énergique: résolue, entêtée, capable de lutter et de se défendre.11 contredit et discute avec une ardeur qui j ne ménage pas l'adversaire.Beaucoup d’illusions et des partis pris qui viennent de son inexpérience.Digne d'estime et de confiance et capable de se modifier dans le sens du progrès sous une direction ferme et habile.13e pèlerinage à la chapelle de la Réparation Des milliers de pèlerins se dirigeront vers la Chapelle de la Réparation, le dimanche 11 septembre, pour prendre part au 13e pèlerinage annuel de la Société Sainl-Jean-Baptiste de Montreal.Les pèlerins peuvent se tendre à la Chapelle en tramways, mais ils doivent correspondre à la rue Georges V.De la, les autobus les conduisent à la Réparation.La Compagnie des Tramways a promis d’augmenter demain le nombre de ses voitures, afin de ne pas désappointer personne.A la Chapelle de la Réparation, il n’y a as qu’une chapelle; il y a le bosquet avec ses grotlcs, sa S cal a Santa, avec son Chemin de Croix artistique suri out.Toul cela vaut la peine il ’être vu.PROGRAMME DU PELERIN, \GE 2 h.—Départ de s pèlerins, pro- (iriéluires d'aulomu biles, du parc la Fontaine, à Tangle de la rue Sherbrook e et do 1 ’avenue U.ilixa- l.a vallée.Des agen ts cyclistes de la Police municipale précéderont le cortege et le candi iront jusqu’aux limites de lu ville.Ils seront alors remplacés par des agents cyç listes de la polit :e pro vi m Male.2 h.40 \rri véi du défilé à la Mon garçon' C'est bon comme couvrir un horizon plus large, ils désirent non seulement récolter les légumes, fruits de leurs efforts, mais encore connaître la Nature et la fouiller; herboriser, faire ta chasse aux insectes, ramasser des cailloux, il est sans doute à propos de noter que chez nos petits jardiniers se dessinent de solides vocations de naturalistes.Depuis quelques mois l’Ecole d'Horticiiiture du Jardin Botanique s’est enrichie de deux élèves — un jeune homme et même une jeune fille — qui avaient commencé leur apprentissage (fans les Jardins d’Ecoliers, soi s la direction du personnel de la Commission Scolaire.Et les C.J.N.onl déjà fourni nombre de recrues à la Faculté des Sciences de l’Université de.Montréal et au Jardin Botanique.t.a S.C.H.N.félicite les Petits Semeurs, et avec plaisir eilc donne la parole à l'un d'enlrc eux.Marcelle GAUVREAV * * # Revêtue d’une robe kgère aux couleurs estivales, les cheveux mi vent, je gravis ' lentement la côte tout en offrant au gai soleil de juillet mon visage hâlé par ses doux rayons.J’allai rejoindre le cercle naissant des Petits Semeurs.A neuf heures et demie, la séance commence.Armées de nos cartables et de notre lunch, nous cheminons aux côtés de notre charmante directrice, tout en l’assaillant de mille el une questions sur les spécimens de plantes que nous rencontrons en nous icndaiit nu lac artificiel.Tout-à-coup mademoiselle Mareoux attire notre attention sur une touffe de myosotis sauvage, et clic! pendant que chacun se penche pour cueillir, sentir et admirer les jolies fleurettes, le ramera croque sur le vif celle scène enfantine.Puis au son des rires et des chansonnettes, nous dégustons notre dîner froid avec un bon appétit aiguillonné par le vent et (vous joué à un bingo floral où la chance et la.“science” se sont disputé de petits souvenirs.Et chacun s'est dit au revoir, à la semaine prochaine.Réjeanne PAQUETTE, 14 ans.Elève de l’Ecole S.-Notn-de-Marie.La "R de biologie evue canadienne // BOITE AUX QUESTIONS Q, - Auriez-vous l’obligeance de m’indiquer les principales plantes causant la fièvre des foins?(J.F., Montréal) R.— Les plantes dont le pollen cause la fièvre des foins peuvent se partager en trois groupes, selon l’époque de maturité du pollen.1.— Avril-mai.Les fièvres des foins du début du printemps sont causées par du pollen d’arbres.Dans L, province de Québec notons particulièrement Popuius balsami-fera (liard), Popuius grandidenta-ta (peuplier à grandes dents), .///-glana cinrrra (noyer cendré), Pétilla papyrifera (bouleau à papier), Pétille populifolia (bouleau à feuilles de peuplier), Betula alba (bouleau merisier), Qiicrcus alba (chêne blanc), Alnus tncann (aulne), Ulmus americana (orme d’Amérique), Acer Negundo (érable à Gi-guère), Fraxinus americana (frêne d’Amérique), elc.Il est probable que beaucoup d’autres plantes, surtout les autres espèces des genres précités, causent des fièvres des foins au début du printemps.2.Mai-juin-juiUM.Les fièvres des foins de la fin du printemps et du début de Tété son! occasionnées par certaines plantes tardives du groupe précédent cl par les suivantes: Poa annua fpâturin annuel), Poa pralensis (pâturin des prés), Pou compressa (pâturin comprimé), Agrosllt stnlonifrrn (agrostts stolo-nifcrc), (les espèces précédentes sont pour une bonne part les cons Gluants ordinaires des gazons).Première réunion de la Société de biologie, mercredi La Société de Biologie de Montreal annonce la publication d’une revue, qui sera son organe et qui contiendra, entre autres choses, les comptes rendus des réunions de cette société.La Revue canadienne de Biologie paraîtra sous les ans pices de l’Université de Montreal et circulera dans les diverses universités du Canada et du reste de l’Amérique.Elle atteindra en des jours meilleurs la France, puisque la Société de Biologie de Montréal est affiliée à la Société de Biologie de Paris.Noire société scientifique de biologie groupe des médecins, (tes biochimistes, des physiologistes, des pharmaciens, des bactériologistes, et autres.A chacune de ; ses réunions, des membres' présen-j tent des travaux, qui sont les fruits j de leurs recherches.La Société de Biologie de Montréal tiendra sa première réunion de Tannée le mercredi 17 septembre prochain, à 5h., au Laboratoire de physiologie, chambre 107, Université de Montréal, 1265, rue St-Denis.En voici Tordre du jour: Communication de M: Henri Laugier au sujet de la Revue canadienne de Biologie; Notes de M.Louis-Charles Simard; a) sur les cellules A et B du pancréas normal et des tumeurs langerhansiennes hypoglycémiantes; b) sur les relations entre les cellules endocrines et exocrines du pancréas normal.— Note de MM.Ovila Fournier et F.E.J.Fry sur les températures léthales de divers organismes aquatiques du haut Saint-Laurent.— Note de M.Jules l.abarre sur l’action hé-I matinique comparée du phospho-j gluconate ferreux et de quelques ! ferrugineux.—Note de M.L.-F.Bé-j langer sur les comparaisons entre I les effets du testostérone, de la thyroxine et de Tacétoxyprcgncno-i Ion sur le rein de la souris.Elections.de la bonne terre!” un éminent prédicateur faisait remarquer: “C’est parfait, madame; mêlez les deux, et vous aurez de la boue”.Se trouverait-il des gens assez naïfs pour croire que le jeune homme et la jeune fille, qui seul à seule filent en automobile sur la route, ne sont toujours intéressés qu'aux beautés de la nature?Le jeune homme et la jeune fille qui vont, aussi souvent qu’il leur est loisible, participer à des danses qui n’ont rien de civilisé, au son d’une musique qui ne parle qu’à leurs sens, qui nous fera croire qu’ils ne courent aucun danger?Que le jeune homme et la jeune fille qui boivent comme des soudards des boissons alcooliques l sont inaccessibles aux passions mauvaises?Que dire encore de ceux qui fréquentent les cinémas sans discernement, comme si toutes les pièces qu'on y montre étaient aussi propres les unes que les au-| très?Il y aurait tant à dire encore | au chapitre des imprimés, romans, j revues, journaux.La pornographie j s’y étale de nos jours avec une telle désinvolture qui; les esprits faibles se demandent s'ils doivent encore s'en indigner ou s'y résigner.Quelques cyniques diront: “Bah! on s'y habitue!”, comme si on pouvait s'habituer à prendre un poison violent.Des peuples fameux dans les annales de THistoire ont été victimes de telles moeurs avant de s y habituer.La science de Tarchéo-logic a été inventée pour étudier les restes épars de leur orgueilleuse civilisation.Tous les missionnaires qui exercent leur ministère en terre païenne vous diront si vraiment “on s’y habitue!” Non.que la jeunesse d'aujourd'hui ait à faire face à des dangers nouveaux.plus nombreux et plus séduisants.le fait est admis; d’ailleurs la preuve s’en fait tous les jours sous nos yeux.Nous n’ajouterons rien au tableau que chacun sc fait des turpitudes de notre siècle à vouloir h décrire par le détail.Une considération plus importante doit retenir notre attention: celle des respoiu lés.Soyons francs.Les jeunes gens qui abusent de l'automobile, de la danse, des lectures, du cinéma, des boissons alcooliques et qui le font sciemment sont coupables et gravement coupables.Nous ne changerons j>as la morale.Mais que dire des parents de ces jeunes gens?Coupables, le sont-ils moins parce qu’ils font entendre de déchirantes lamentations sur les écarts de conduite d’un grand «arçon ou d’nne grande fille de vingt ans?Est-ce à quinze, à dix-sept ou à vingt ans que commence Tcdu-cation d'un enfant?Hélas! trop itr parents errent lamentablement'à ce Graphologie “Devoir” au Clair de lune.— L'esprit est précis, clair et sensé.C’est une liés jeune fille, raisonnable, active, dont le bon coeur est sensible et délicat La tendresse est profonde et contenue par une grande réserve.Elle deviendra très dévouée, car Tégoïs-me est à peine indiqué et elle est : généreuse et active.Gaie et souvent enjouée, elle jouit simplement de tout ce qui lui arrive ; d'agréable.Elle a .ses heures de , petites tristesses peu motivées dans; lesquelles elle se complaît mais qui j sont vite chassées par la moindre ; distraction.Elle est fière mais ni vaniteuse ni prétentieuse.La volonté est un peu variable, mais elle ne manque ni de résolution, ni de fermeté, ni d’initiative.Elle a des tendances autoritaires: elle est souvent impatiente, mais ses vivacités ne sont jamais des colères.L'imagination est vive et porte à la rêverie.Elle esl courageuse et animée.Quelques années la modifieront.Lincttc.Vive et ardente, elle parle et agit avec précipitation et souvent sans réfléchir suffisamment.aussi a-t-elle l’occasion de regretter son irréflexion.Sensée, mais, pour le moment, pas pratique et portée à dépenser trop et inutilement.Le coeur est délicat, sensible, tendre et timide.Elle esl sincère et franche mais ni expansive ni démonstrative.L’humeur est très inégale et influe sur l'activité qui est très variable.La volonté est assez ferme et l’énergie sc développera et lui fera un beau courage.Entêtements rai- ¦ des.Elle a de l’amour-propre et elle est susceptible et reçoit mal critiques rt reproches.Elle a, ou devrait avoir, le goût des choses de l’esprit.Généreuse, lionne et aimante, elle sera probablement une femme très dévouée en devenant plus sérieuse.Elle n’est cependant ni étourdie, ni légère.Chez les ,jeunes filles j quelques années d'expérience de la vie el du monde amènent des rhan- j gemenls notab' Chartesbourg.— L’esprit est po- j sitif.actif et assimilateur.L'imagination et l’ardeur peuvent nuire à j la sûreté du jugement en favorisant les exagérations; aussi a-t-il des illusions et des préjugés.Le bon sens, cependant, intervient assez souvent pour remettre les choses au point.Ron eoein généreux, affectueux et capable de dévouement.JEAN DESHAYES Chapelle de la Réparation.Souhaits de bienvenue par Tun des Gardiens du Monastère.Allocution par le représentant officiel de la Saint-Jean-Baptiste, M.Rodolphe Dagenais, secrétaire général.3 h.— Le Chemin de la Croix, prêché parmi Père cin, sera immédiatement suivi du Salut du Très Saint-Sacrement, qui sera chatitc a la grotte de Notre-Dame-de-Lourdes.L'Amirauté nie Londres, 12 (C.P.).— Un communiqué de TAmirauté annonce ce soir qu’un seul petit navire marchand anglais a été endommagé an cours d’une attaque dans la mer du Nord la nuit dernière.Le communiqué démentit catégoriquement une prétention allemande à Teffet que Ton aurait coulé 21,000 tonnes de navires appartenant à un convoi dans la mer du Nord au sud-est de j armoulh.Aucune navire du convoi anglais n’a été endommagé, dit TAmirauté.Coupon graphologlquf ESGUI&SE GEAPUCEUGIQEIE • m de |EAN DESHAYES — au — r>i von •• Samedi, 1.1 septembre 1041.Bon poui 2 semak.** Un coupon valable et Ze eotia en timbres-poste doivent accon.p&Kiirr chuqus envol Tout manuscrit doll être à “encre, sur napler non raye Ne pa* envover de copie Adresser: Jean Oesbayes.le "Devoir".Montréal.Papier d’emballage Serviettes de papier Sacs de papier Papier de toilette Mac Gregor Paper Bag Co.Inc.451, rue St-Sulpice, Montréal Succursale à QUEBEC A MacGregor demandez si c’est fait de papier LAncoster 2274-5 Pourquoi hésiter - pourquoi douter ?Lorsqu'un remède soulage depuis des années dès douleurs rhumotismoles, de la goutte, des névralgies, etc., pouiquoi n'essayeriez-vous pas ce remède?Employez-le en toute con fiance, il ne vous désappointera pas.THE AREX COMPANY, Levis, P, Q CONTRE LES Douleurs Rhumatismales Up Le Foyer tO mécanique VOLCANO résout le problème du chauffage en temps de guerre Premièrement : Volcano permet une économie de 30‘ coût du combustib'e.Volcano brûle du charbon bitumineux canadien ce qui vous garantit un approvisionnement facile et adéquat.Prompt service en tout temps.Volcano est un produit 100% canadien, fabriqué à Saint-Hyacinthe, Le Royer mécanique Volcano sc paie rapidement avec les économies réalisées.Pourquoi ne pas l'installer maintenant .* PROPRE • AUTOMATIQUE • SANS FUMEE • SANS GAZ Tou* modèle* pour presbytères, églises, institution*, etc.SO" sur • Deuxièmement Trobièmement Renseignements, brochures illustrées.estimés et devis fourni* g jcleustment VOLCANO Limitée (Chalifoux Cr Fil* Lté»* 1106, Côle Beaver Hall • Montréal PL 8531* :rÆ(.fs V.RMNNMMP ¦ 1 4 10 LE DEVOIR, MONTREAL.SAMEDI 13 SEPTEMBRE 1941 VOLUME XXXII - No 212 COMMERCE AAlAAl ET FINANCE lAAlAA Enquête pour déterminer le Situation économique les sept coût du chauffage domestique > premiers mois de l’année En marge du congrès provincial de l’Association des marchands détaillants Nouvelles Raisons Son a, es Les sociétés et compagnies récemment enregistrées Au cours de lu semaine s'est tenu, à Saint-Jérôme, le congrès provincial de l’Association des minvliamls détaillants.Cette association groupe incl'îtie dmirr nulle membres représentant une vingtaine de catégories ¦>P marchands et d'entrepreneurs, tes journaus nous ont tenus an courant des initiatives du congrès.Nous voulons souligner un point: l es membres de cette association ont adopté l'idée corporative; et theme général «les causeries portail sur la défense des classes moyennes par le corporatisme.tisser nombreux aujourd’hui .sont ceux qui peuvent parler de curpo-j atisme; mais on peut difficilement trouver plus qualifiés que MM.Maxi-on, Esdras Minville et le père Louis Cliagnon, S.J.Tous trois | conférenciers d'honneur.M.Minville a brossé le tableau de la; ctuetle des classes moyennes, pour conclure à la nécessité de j e et de rétablissement éventuel du corporatisme.Le R.P.Cha-j [ voir les avantages du corporatisme au point de vue social, souligné les avantages du corporatisme au point de vue éco- Depuis l’application des restrictions sur la consommation des huiles à chauffage et à lubrification, devant la menace d’une pénurie de charbon dont les prix augmentent sans cesse, le problème du chauffage domestique prend une importance considérable dans les calculs du propriétaire tout autant que du constructeur et du locataire.Au cours de sa troisième enquête sur l’économie et le coût de revient du chauffage domestique dans le cas des maisons pourvues d’isolation, la compagnie des Building Products Limited, manufacturière de produits isolants, de bardeaux d’as-nhalte et de tuiles flexibles pour planchers, s’est imposé la tâche de déterminer le coût normal moyen d’une maison moderne et isolée, i Les chiffres et observations re-Clearing House.: vus et compilés ont été fournis par Ste-Catherme, L.- | des propriétaires et constructeurs le maisons à pans de bois qui au t ai les Verdun Tutorial College (école com-j mercialel.Agnes M.Wright, cp.de Douglas Stewa.r, Mane Vaughn Williamson ; Royal Realties Rag'd.20-est, $t-)acques, | j.-A.Lalande; : Automobile Owners Rcg’d, 4428 ouest, ! B, Branchard; , Chouinard Transport, 1672 Eug.Choumard; , couvert i Cameo Dress Co., Inc.1470 Peel, Sarn ! lemenl | |.littner, prés.; jobjeelif Benger Realty Cr Construction Ltd, 4645 ‘'tail de rue Hutchison, Samuel Qersovitz, sec.-très.; Max Tessier, marié en Pologne, Myer Tessier; N', colet, J c0,ll s de ces derniers temps ont re- .leur construction de revê- isolants B.P.Le principal de cette petite enquête découvrir l'économie véri-j table que ces personnes avaient observée dans leurs frais de chatif-; fage depuis l’application du maté-, riel isolant.Pour la première fois, | on a ajouté au questionnaire ordi-j naire des questions tendant à dé-I terminer le coût normal du chmif-| fage suffisant à une maison ordi-I naire moderne.| De toutes les réponses reçues de de sondage ; Par*out au Canada, IR questionnai-2,200 pieds res onf ^ mis a part comme types au nord da ! moyens do l’habitation canadienne, localisé du I ;l uioyenne des chiffres y cinq dykes ! rempiles et le résultat obtenu indi-' nue que le prix moy en et normal chauffage au cours d’un hiv'er canadien dans une maison moderne, ou rendue moderne par l’isola- on je ieter >r le corporatisme au cours d’un congrès comme celui-là, c'est, me heureuse initiative, un signe des temps, avse autour de nous quelque chose d’étrange qui nous échappe-pour la démocratie sans se défendre très bien de toucher, doigt, plusieurs des-lacunes de ce système que.les hommes ire trop abandonné à lui-même, quand ils n’en ont pas abusé laisance.Et des chefs de la démocratie, tel le premier ministre re.nous répètent qu’après la guerre la démocratie ne sera plus Nouvelle localisation de minerai à la mine Malartic lie fut avant septembre 193!).Les récents travaux en surface, entrepris à à l’ouest du puits et dyke de porphyre, ont minerai nouveau dans parallèles de dioritc qui peuvent | .être la continuation vers l’ouest des j,lu dykes actuellement exploités.Ce j minerai a été sondé par 11 trous percés au nord et au sud à 45 de-1 intervalles de 100 pied lion des matériaux, est de $0.0045 du pied cube.Si vous observe/, nu’il vous en coûte plus cher, il serait important pour vous dç vérifier les perles de chaleur par 'e manque d’isolation et de proteelion .suffisante dans voire construction.L’économie du chauffage ainsi réalisée paiera rapidement pour les frais de modernisation par l'application de revêtements isolants l'.B.nar-dessus les vieux murs défectueux.En faisant l’estimé de votre pri., de revient pour le chauffage hivernal, tenez compte et faites la marge pour la location spéciale du site qu vous occupez et son expo: sition aux vents.Voici -sommairement coninuui'.I procéder à l'estimation de votre chauffage.Prenons l’exemple d’une maison de 30 pieds de long par 26 de large et 15 db haiiî, votre cubage scr de 11,70(1 pieds cubes.En se basant sur le prix moyen observé de 80.0045 du pied cube, votre rul'd de chauffage, dans ce cas, serait de 853.05 par année.Si le coût actuel de chauffage de celle maison est de *75 par année, on doit conclure qu'une isolation adéquate épargnerait quoique $22 par année.D’après les rapports reçus, il appert que l’économie normale à la suite de la pose de matériaux isolants est de 25 p.c.Si en plus des revêtements extérieurs, on pose à l’intérieur de l’insul-board isolant, l’économie du chauffage prend encore plus d’importance.Dans les cas, les constructeurs et propriétai res ont affirmé que l’économie de chauffage paie rapidement les frais de réoarations et que le confort qui en résulte, comme l’amélioration de l’apparence générale de la construction, vaut bien les dépenses encourues.grès et à intervalles de 100 pieds.J Pour ces raisons, et pour d’autres aussi, il importe de nous familiari- j trou le plus à l’ouest, le No 153, rr avec ce qui pourrait bien remplacer le régime démocratique avec la in des hostilités.Il n’y a pas que le corporatisme: d’autres théories cou- le* rues.Le corporatisme est particulièrement recommandable pour deux raisons d’abord, il s’agit d’un système éprouvé qui a fait ses preuves dans le passe et continue encore à donner des résultats heureux.Puis ceux qui le préconisent ^hez nous sont des hommes de science qui n’ont rien de commun avec certains aventuriers du momie politique.Le corporatisme est légalement possible au Québec comme dans toutes les provinces canadiennes.Ce régime n’a rien de révolutionnaire, s'il peut améliorer l'économique, comme on dit, dans l’intérêt de la collectivité.I n certain groupe d’Anglo-Caandiens le verrait même d’un bon oeil.Avec le retour de la paix le pays peut être inondé d’une immigration qui nous amènera des malheureux d’un peu partout.Nos dirigeants auront beau tenter de louables efforts pour réadapter nos soldats à la vie civile, ils voudront ouvrir les portes à l'immigration pour payer les dettes de guerre afin d’éviter d’écraser le contribuable canadien.Cette immigration véhiculera toutes sortes d'idées et de doctrines, peut-être conliendra-t-elle le ferment révolutionnaire qui a déjà bouleversé l'univers.Pour faire face à l’inconnu, il vaut mieux nous préparer pendant qu’il en est temps encore.Pour hâter cette préparation nous avons ici ce qu’il faut.La même j doctrine peut servir pour mettre en garde contre les idées et les doctrines subversives et pour paralyser le travail d’agents louches à la solde de refui-ci ou de celui-là.La doctrine du corporatisme — c’est bien d’elle i qu’il s’agit — lancée par un groupe d'intellectuels—, a déjà atteint une partie de la classe ouvrière.Aujourd’hui la classe moyenne et la bourgeoi-1 vie parlent de corporatisme.Le travail est commencé.Il est à continuer.! Il faut le poursuivre dans tous les milieux; et c’est au cours de con- j grés comme celui auquel nous faisions allusion au début de cet article ; qu’il peut rendre de grands services, en atteignant des chefs de file.Les I congrès de la Fédération des Chambres de commerce, aînées ou cadettes, ne devraient pas ignorer le corporatisme, pas plus que ceux des Syndicats catholiques et de la Saiul-.fean-Baplisle.i3-ix-ti Alvorez VAILLANCOURT a traversé deux sections de minerai de 78 pieds d’une teneur de $10 et de 40 pieds d’une teneur de $4.-20.Vers l’ouest les travaux ont in- Grandes cultures du Canada Les opérations économiques au cours des sept premiers mois de 1941 .s’accélèrent d’une façon marquée comparativement à la même période de l’année precq*]cnte.L,.revenu national, mesure complète dis progrès économiques, est estimé à un peu plus de $3,000,000,01)0 les sept premiers mois, en regard de $2,700,000,000 la même période de l’an dernier.L’augmentation de 10.7 p, e.du revenu national est surtout attribuable à l’expansion dans les divisions de la oioduetion des denrées et de la manutention'.Le revenu provenant de la production des denrées se place à $1,490,-000,000 contre $î,266,000,000, augmentation de 17.0 p.c.La division de la manutention de; denrées comprenant le commerce et les transports, accuse un gain de plus de 11 p.c.et s’appropiie $025,000, 000.Le revenu provenant des faei lités, a l'exclusion des valeurs matérielles aequises par le gouvernement fédéral, approche $890,000,-000 la période sous revue, soit une légère augmentation sur les sept premiers mois de 1940.textiles et les produits agricoles ont laissé voir des gains considérables.L’indice du coût de la vie, sur la base de 1936-39 passe de 105.6 le 1er juillet l’an dernier à 111.9 la même date de.1941.L’indice des denrées alimentaires avance de 105,3 à 116.6, tandis que celui du vilement s’établit a 115.1 en juillet contre 109.1 le même mois de l’an dernier.I.es recettes du gouvernement fédéral durant les quatre premiers mois de l’année fiscale courante, .d’avril à juillet inclusivement, se chiffrent à $484,300,000 et les dépenses s’élèvent à $439,000,000.Les dépenses de guerre au cours des quatre mois se placent à $308,900,-000, en regard de $112,800,000 les mêmes mois de l’année fiscale pré-cédcnle.Les dépenses autres que pour la guerre pendant les quatre premiers mois de l’annee s’établis-sml à $126,700,000, à rapprocher m $121,000,1)00.Les chèques encaissés par les banques à charte dans trente-trois (entres de compensations atlei- .gnent un total de $22,052,000,000 L indice du volume physique des les sept premiers mois de l’année ait,mes, base sur environ einciuan-1 eouranle, comparativement à jîl9,-e tacteurs unportants.Passe de 624.000,000 l’an dernier, soit une UO.J a loi).,» avance de 13.2 p.e- augmentation de $2.428,000,000 ou Les gains sont marques dans la pro- (je 12.4 n e L’ausmentalirm bien .* : s»''«ribSiW 144 c , “ c: po.1!1 ^ établi! a , fions ù l’emprunt de la victoire en à IM oa5dl,S!r.„Se*15j ' Is1 “««" •'« » t’accélèu- wmo£ '4ÆS.âï yrS dî t" •*!*"•*» "'"'"‘"'-i»-.Ottawa.— Le Bureau fédéral do vertical de minerai au niveau de 350 pieds.Il y a environ 5,000 pieds entre le trou No 153 jusqu’à la limite occidentale de la propriété.C’est ce que mentionne M.M.A.Thomson, président de la Malartic Gold Fields, dans un rapport qu’il quer au sujet vertes.diqué plus de 6,000 tonnes par pied I b» Statistique publie un bulletin de plus de $10(donnant pour 1941 (1) la première estimation de# rendements des principales céréales et du foin et trèfle, et (2) l’état des cultures tardives.Ces estimations sont basées sur les réponses ries correspondants ._ .agricoles comprenant des cultiva- vient de communi-j leurs dans tout le Canada, et des gé-des récentes décou-j rants de banque, des maîtres de j poste, des agents d’élévateur et des chefs de gare dans les Province des i Prairies.Les emblavures sont dé-[ terminées d’après le relevé annuel de juin.Ÿ Ÿ * i La première estimation de la pro-! duction totale de blé au Canada en •1941 est fixée à 306,459,000 bois-i seaux.C’est une réduction majeu-j re de 244,931,000 boisseaux sur I 1940 (551,390,000), attribuable I presque autant à la réduction de Le coût de la vie à la hausse L’indice du coût de la vie au Canada, établi par le Bureau Fédéral de la Statistique, passe de 111.9 le 2 juillet à 113.7 le 1er août 1941.Cet indice qui a été spécifié comme, ,a u,rficie effecUlée Ic printemps base de calcul I (|e|.nicr qu’aux rendements en- bas de la normale dans de vastes ré-de la Saskatchewan et de l'est de l’Alberta.La production .de blé d'automne de 1941 est de 10.- du boni de vie chère, on vertu de l'arrêté ministériel C.P.7440, a avancé de 12.8% du mois d’août | f 1939 au mois d’août 1941.L’avance! !31eaH,!.ih,£el.’,aH‘w-î1 ‘ •"7,000 boisseaux et celle de blé de su i lout at ti ini able «t la jiavisse îles ¦ - , « otn» (4 4*4 hah » * aliments.L’indice du prix des pnntenips rie 290.042,000 bois-ments gagne 4.7 points pour s'éta-! faux-(’e fermer coffre comprend blir à 121.3, ce qui suffit pour fai-j'f PrpduçUon de ble de printemps re avancer Find ce général de 1-à ;‘ cs,Pra,r,,'s est„,nlee • ." |a 286,000,000 de boisseaux contre Les autres hausses du vêtement, en 1940.L’estimation de des fournitures de maison et ctu | 1941 pour ?s Provinces des Prairies groupe divers concourent à ajoule»- ^ .'.'T!1,',.!* roinl,ne suit.tanito >a, 0.3 rie point à l’avance générale de i ^"OO.OOO de bmsseauxi baskatche-1.8 point.Dans le groupe aliraen-1 ,1,^.000.000; ^berta, J4,000,- Sas- Marché du bétail Les arrivages durant la semaine finissant le 11 septembre 1941, sur les deux marchés de Monlréal furent comme suit: 3720 bêtes à cornes, 5320 moutons et agneaux, 6635 porcs, et 5875 veaux.Aussi 11)7 bêtes à cornes, 1 moulons et agneaux, 1917 porcs, et 2 veaux furenl consignes aux maisons de salaisons, et .38 bêtes à cornes furent maniées dans les cours à destination d'autres endroits au Canada.Les prix des agneaux furent stables à 25 sous plus bas avec les autres catégories d'animaux vivants demeurant fermes.Cette -semaine les arrivages (les bêtes à cornes vès depuis le l'année jusqu’à légories de bêles à cornes élaienl bien représentées, M a peu prés la moHié des arrivages se coin posaient de bouvillons commun:., de taures, de vaches et de taureaux communs à juste passables.Les bons bouvillons rapportaient $9.00 a $9.50, deux chars de choix se vendant jusqu'à $10.00 et un char de sujets moyennement bons à $8.85.les moyens variaient de $7.50 à $8.-75, et les communs $5.50 :i 87.25, avec quelques lots de qualité très commune de $4.50 a $5.00.Les taures variaient de *4.25 a $8.50.Les bonnes taures $7.50 et plus, les moyennes $6.00 a $7.25, et un 1res grand nombre de taures communes étaient légères et se vendaient en partie veaux $5.50 et $6.25.Les porcs fermes de $14.75 a' $14.85 en partie $14.75 pour B-1 i abattus, $11.10 vivants nourris et j abreuvés et jusqu’à $11.25 livrés j par camions.Grade A obtenait ! $1.00 de prime par têle avec les déductions sur les autres catégories.Les truies $8.00 à $9.50 avec quel-1 ques jeunes truies jusqu'à $10.09 ! pesées vivantes.Production de charbon et de coke taire, la baisse des légumes ' est! 990.L estimation du ble de moins importante que la hausse des ! [eillPs l)0l,r Mamtoba et la autres sous-groupes.Les augmenta-j comprend ^^00,( et lions les plus importantes sont cel- M¦!>9"9*00 boisseaux respectivement i les des prix des produits laitiers, !'1p 1’le Durum, ce (,ui donne un total | des viandes et des oeufs.Les indi-: de ble Dm um de 4.200,000 boisseaux : ces des groupes pour le 2 juillet et'011 1941.Les premieres inspections le ter août 1941 sont les suivants: j du ble de 1941 montrent les me-j aliments, 116.6 et 121.3; vêtement, i mes fortes concentrations flans les ; 115.1 et 115.7; fournitures de mai-; classements no 1 et no _ Nord coin-1 son et.services, 113.0 et 114.3; i me lors des deux campagnes prcce- La production canadienne de charbon en juillet s'élève à 1,180, 694 tonnes, en regard de 1,157,727 le mois précédent et 1,253,247 en item divers, 105 6 et 106.1.Lès indices des loyers et du combustible restent inchangés à 109.7 et 110.5 respectivement.Production minérale de la province dentes, mais on rroit qu’avec la continuation des averses durant la moisson, il y aura perte de classement dans les inspections subséquentes du nouveau blé.lurent les plus fie-1 juillet 1940.La production decoke commencement de i sYlablil à 263,000 tonnes, coinpa-ilatc.Imites les ca-1 ralivement à 248,000 en juin et 250,000 en juillet t'an dernier.Les exploitants de la Nouvelle-Ecosse rapportent une production lie 539,632 tonnes de charbon en juillet, à rapprocher de 644.252 l’an dernier.Les mines de T Alberta produisent 415,047 tonnes, dont 324,747 tonnes de charbon bitumi noux, 31,311 tonnes de charbon Mius-bitmuineux et 58.989 tonnes de lignite.En juillet 1940 la proiiuc-tiun de l’Alberta comprenait 279,-637 tonnes de 37,731 tonnes de charbon sous-bi-lumincux et 58,600 tonnes de lignite.Les mines de la Colombie canadienne produisent 154,878 tonne; en juillet contre 158,012 l'an (1er entre $4.50 et $5.00.Lcs| nier.La production du Nouveau-engraissés de qualité pauvre j Brunswick diminue à 43,288 ton- $7.50.i à $7,1)1)! se vendaient pour la plupart entre i ni s.comparativement à $7.00 et $11.00.Les vaches de bon-^ juillet 1940, soit de 1.5 chérie donnaient $1.75 à Les bonnes vaches $6.75 avec à peu prés une demi-douzaine à $7.25 et $7.50, les moyennes $5.75 à $6.50 et les communes de bouche rie de $4.75 à 85.50, Les vaches pour la mise en conservé $3.50 à $4.50.Les bons taureaux $6.00 à 87.00 avec un sujet de choix jusqu’à i loiincv contre 7 $7.25.Les communs $4.25 à $5.751 , .7/ en partie $4.75 à $5.25, une moyen UVrOISOH O ne de $5.00.11 > avait une bonne demande; pour les veaux et les prix furent! fermes.Les veaux de lait variaient ! de $9.0l) à $13.00.Les bons veaux] $12.00 à $13.00, tes moyens $11.00! à $12.00 el ta plupart des communs $9.50 à ris à la chaudière $7.00 à $8.5(1.Gcux d'herbe pour la plupart des arrivages se vendaient à des prix variant de $5.50 à 86.85 el avec la majorilé des ventes entre $6.00 et $6.50.l es agneaux stables à .25 son-plus bas.Les bonnes agnelles el les agneaux châtrés $11.25 à $11.50.Les non châtrés cl les communs subissaient une coupe fie $2.00 d i cent livres.Les moulons $3.50 à $7.00, se vendant en partie entre Le Service des mines vient d'émettre son bulletin habituel sur la production d’or, d’argent, de produits d’argille, de chaux et de ciment de la province de Québec durant le mois de juillet et les sept premiers mois de 1941.On v voit que la production de toutes ces substances a été beau- j coup plus élevée en juillet 1941 j qu’en juillet 1940.Les productions d'or et' de ci- i ment du mois de juillet 1941 sur-j passent aussi et appréeiablcmcnl ; celles du mois précèdent.Par con tre, les chiffres concernant Par j gcnl, les produits 'l’argile et la ! charbon bitumineux, | chaux accusent de légères riiminu-i lions par rapport au même mois.La fabrication des produits de | l’argile, de la chaux et du ciment ] connaît une activité inaccoutumée i celle année.La production de ces j substances, pour le mois de juillet | de celle année, constitue un niveau : qui n’avait pas été atteint durant ce | mois depuis 1931.Les productions d'or, d’argeu! des sept premiers mois de 1941 son: sans précédent dans l’histoire de nos mines.Celles des produits de l’argile, de la chaux et du ciment tjc s’étaient pas élevées à de lels chiffres depuis qu’on a commencé à établir des statistique* mois se placent à 55,073 | mensuelles en 1931.Les augmenta-73,702 l’an dernier.; lions par rapport à la période correspondante de acier : su,i: °r' ^ p-c-’ .duits d'argile, 52 p.c.; chaux, 31 record de la U.5.p.c.; cimeni, 25 p.c.Les approvisionnements de grains , fourragera pour l’ensemble du Ca-i nada ne sont que légèrement en bas de ceux de" 1940.Le total de la production d’avoine au Canada est t estimé à 357,955,000 boisseaux, soit une diminution de 22.571.000 bois-j dans une seaux sur les 380.526,000 boisseaux ; Colombie ! rie 1940.t> déclin, est en partie i contre-balancé par une augmenta-• tion de l’orge.La récolte de l’orge ! de 1941 esi (le 121.378.000 hois-i seaux, augmentation de 17,122,000 i boisseaux sur 1940 (104,256,000).(Le rendement à l’acre de l’avoine et de Forge est plus bas qu'en 1940 mais la superficie plus grande en 1941 a aidé à maintenir la produc-lion des deux céréales.La récolte d’avoine est moins grande dans toutes Jes provinces de l’est à l'exception de la Nouvelle-Ecosse.La production d’avoine au Manitoba montre une augmentation importante qui est plus que neutralisée par une diminution en Alberta.La récolte d'avoine en Saskatchewan est légèrement inférieure à celle de 1940 tandis qu’en Colombie canadienne elle est un peu plus grande.Il y a très peu de changement dans la récolte d’orge des Provinces Maritimes, tandis qu'il y a réduction dans le Québec et l’Ontario.Le Manitoba et la Saskatchewan ont une récolte d’orge plus grande tandis qu’il y a diminution en Alberta à cause de la diminution des rendements comparativement à 1940.La récolte d’orge en Colombie canadienne est un peu plus élevée qu’en 1940, Le seigle d’automne est estimé ii 10,644.000 boisseaux pour tout le Canada et le seigle de printemps à 3,258,000 boisseaux, soit une production globale de seigle de 13,902,000 boisseaux, ce qui est à peu près la même quantité que l’an dernier (13,994,000).A cause de la forte augmentation de la superficie de la graine de lin, la production de 1941 est estimée à 7,362,000 boisseaux contre 3,049,000 en 1940 pour fins (l'huile.La production de foin et trèfle en 1941 est de 12,080,000 tonnes, réduction de presque de 2,000.000 sur 1910 (1 4.070,000).I.es déclins marqués du Québec et de l'Ontario sont partiellement contre-balancés par une augmentation au Manitoba; il n’y a pas de changement important dans les autres provinces.Parmi les cultures semées tard, le maïs fourrager ef-le maïs à grain sont les seules cultures à paraître en meilleur état au 31 août 1941 comparativement à l’an dernier.I.es betteraves sucrières sont dans le même état qu’en 1940 tandis que les haricots, le sarrasin, les pommes de terre et les navets sont un peu réduits.La récolte de pois est un peu moins prometteuse qu'en 1940 et la luzerne est en condition pire.L’état des pâturages au 31 août est assez supérieur à l’état de l’an dernier dans les Provinces Maritimes et lé Manitoba; il l’est mais moindre mesure dans la canadienne.L’état médiocre des pâturages, ccnendant, dans le Québec, l’Ontario cl l’Alberta a plus que contre-balancé l’amélioration ailleurs et placé l’état des pâturages dans lout le Canada en bas du chiffre de l'an dernier.60 p.e.La production d’énergie électrique s’élève à 18,400,000,000 kilowatts-heure comparativement à 17,600,000,000, gain de 4.6 p.e.L accroissement du commerce d exportation, spécialement sur le marché britannique, est un élément important de l’expansion économi-que durant les sept premiers mois de l'année courante.La valeur totale est de $891,300,000 compara-; tivement à $655,200,001), augmenta-; lion de 36 p, c.L'augmentation re-: lalive des importations est presque aussi forte.Elles atteignent un total de $773,000,000 contre $586,-001),000 gain de 32 p.c.Les exportations nettes d’or non monétaire au cours ries sept premiers mois rie 1 année courante valent 8119,700,.000, eu regard de $116,100,000 la même période de l’an dernier.i.es transports participent pleinement à l'expansion économique pendant les sept premiers mois de cette année.La circulation ferroviaire touche un niveau beaucoup plus élevé.Les chargements au cours des trente-quatre premières semaines de l’année se chiffrent à 1.997.000 wagons, à rapprocher de 1.743.000 la même période de 1940.Le mouvement des denrées diverses, du grain et des marchandises par lots de moins d’un wagon contribue considérablement à l’augmentation de 254,000 wagons.Les recettes brutes du Pacifique Canadien durant la même période s’élèvent à $132,500,000 contre $100,-.900.000 l'an dernier, augmentation I ii( 31.3 p.c.Les recettes brutes du! Canadien National augmentent de 23.1 p.c., le total étant de $184,600,- ! 000 comparativement à $149,900,-1 000.; L'activité de la production a eu ! pour résultat une augmentation ! marquée rie la niain-d’oeuvre.L’in- ! dice général de l’emploiement du- ! rant le premier semestre sc place ! à 140.8, en regard de 115.2 la pé-; i rknh comparable de 1940, gain de ; plus de 22 p.e.Le gain proportionnel dans l’industrie manufacturière et la construction est un peu plus fort.Les influences éaiaciérxstiques d'une période de guerre se font maintenant sentir dans la hausse des prix des denrées.L’indice des prix de gros, basé sur 567 séries de 1 rix, s’établit à 91.8 la semaine du 22 août contre 82.7 la même semaine de 1940.Le niveau actuel esl plus élevé qu’eu tout temps au cours des onze dernières années.L’indice des produits animaux a gagné près de vingt points durant les douze derniers mois, tandis que les l’augmentation des prix des denrées et du coût de la vie.Ave?-vous besoin de bons livies?Adressez-vous au Service de Librairie du "DEVOIR", 430 rue Notre-Dame (est) Montreal.President Victor Morin, notaire 1er vice-président Guy Vanier, cr.Se vice-president J.-V.DESAULNIERS, B.A.Administrateurs Charles Laurendeau, CR.V.-E.Beaupré, A.A.S.Hector Cypihot, M.D.Anatole Lachapelle, C.R.J.-Ernest Laforce L.-A.Fréchette, notaire Directeur general J.-V.DESAULNIERS Sous-directeur HENRI OUIMET SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE 41,0.S.-Jacques.Montrêal-HA.3291 Production de beurre et de fromage 45,311 en n.c.La Saskatchewan produit 33,849 tonnes en regard de 30,214 l’an rici-nier.Le Canada importe 2,634,211 tonnes de charbon en juillet, soit 3.3 I».c.de plus qu’au cours du mois correspondant de 1940.Les expor lations du La production canadienne de benne de crémerie se place à 3,i,-354.189 livres en août, à rapprocher de 39.157,290 le mois précédent et 33,775,562 en août 1910.La production des huit mois terminés en août forme un total de 201,175,221 , » •• i livres comparativement à 187,683.-!(lp 1 E.duqiner du Canada la période correspondante dernier, augmentation rie rie i 501 ! l’an 1 p.e.i La production de fromage en i ] août s’élève à 23,628,354 livres, con-1 j Ire 25,221,’201 en juin et 24,386,655! jen août l’an dernier.La production J ] des huit mois de celte année s’éta-j ! Mit à 98,508,371 livres, en regard jric 97,534,113 la même période de' 1940 sont comme j l’an dernier, augmentation de I p.c.irgent, 37 p.c.; pro I L'impôt du revenu et les producteurs de pétrole Calgary (P.C.) — Une plainte ! portée par les propriétaires de , puits rie pétrole contre le système fédéral de prélèvement d’une taxe (le revenu sur ee qu’ils considèrent comme clan! du capital, sera oxa-; minée ectte semaine par la Cour I de l'Echiquier riu Canada, qui tient j actuellement séance * Calgary.New-York 'Ons d’acier — En août les .- -.ouvré de la U.S ,.A , «'Fis I Corporation se sont élevées à L $10.50.Les nour-|753tfi(}r) ,onnes.(.Vst Steel Corporotion Aviation civile au Canada 'Ivrai- conlinue m, ,j i Le transport aerien , t 'd’augmenter, d’après un rapport nouveau isl,r ' ‘aviatimi civile publié par le record mensuel, une augmentation ; bureau Fédéral de la Statistique, de 89.998 tonnes sur le rhiffm ,1 ¦ I E" mai 17,531 passagers sont trans- s comparativement à 13,657 le un 89,998 tonnes sur le chiffre d?, juillet et de 298,061 tonnes sur ce- i imrle du mois d’août 1910 ,.,«1.lui Pour les huit premiers mois de 1 année, les livraisons forment un total (le 13,4 Régina, vainqueurs de la Coupe Allan, l’hiver dernier.Ross a quitté l’assemblée après la décision de Cahier.Il1 a dit plus tard qu’il enverrait sa démission par écrit au président, à son retour à Boston.Calder a dit que Boston New-York, 13 —Les Yankees de New-York n’ont donné aucun signe de faiblesse en dépit des nombreux blessés qu’ils comptent sur leur alignement alors qu’ils ont décisivement battu les Tigers de Détroit I par 8-2, hier.Joe Di.Maggio, qui se remet de j aurajt fait des offres à Cameron, blessures au _ poignet et a ta che- j qUj était sur la liste de réserve des ville, a dirigé L’attaque contre trois ; Ramblers de Philadelphie, et que, lanceurs dés Tigers avec 3 coups | cn ce faisant, les Bruins avaient sûrs, y compris un 3-buts et un “-, perdu leurs droits de négocier pour ce joueur.Les Rangers ont été mêlés à la dispute parce que Philadelphie était alors leur club- 2- ’ buts.Ernie Bonham a lancé toute la partie et a accordé 12 coups sûrs aux Tigers mais les a tenus bien esnacés.La défaite des Tigers a permis aux Indiens de Cleveland qui affichent une piètre tenue, de se consolider en Sème place bien quits:;, j[onfréal et les Rangers jouant a aient été défaits par les Sénateurs j Toronto.Le lendemain, les Améri-de Washington par 7-4.La recrue Early Winn a tenu les Indiens à seulement 8 coups sûrs.ferme.Les directeurs ont fixé l'ouverture de la saison au 1er novembre, ! Détroit rencontrant les Canadiens DETROH Meyer, 2b .Radcliff, cg .McCosky, ce .Campbell, lb .W’akefield, cd York, lb .Higgins^ 31» .Tebbetts, r .Croucher, ae • xxGebringer .Newhouser, 1 .Gorsica, I .xFranklin .Cook, I .xxSullivan .AB 5 4 4 •; ï 4 3 4 3 1 2 0 (I 0 1 CS 0 1 3 0 0 1 2 2 ï 0 1 0 0 0 1 1 cains de New-York joueront à Ré-'troit et les autres clubs se mettront jà l’oeuvre quelques jours plus tard, j La saison régulière se terminera le ! 19 mars prochain.Un changement important a été ! fait dans les règlements, au sujet Ides lancers de punition, qui seront mineurs et majeurs.Le lancer mineur sera accordé à un club lorsque le gardien de but adversaire I commettra un “foui’’, et sera fait de la distance habituelle, devant les buts.Le lancer majeur sera accorde lorsqu’un joueur qui n’a que le gardien de buts à déjouer est accroché.Le joueur qui fera ce lancer Total .34 NEW-YORK 12 24 12 ac ac cd Crosetti, Rizzuto, Hen rich, DiMaggio, cc Gordon, 2b .Rosar, r .Dickey, r .Stdkirk, cg .Priddy, 3b .Bonham, 1 .AB 5 5 5 4 4 4 0 2 4 3 CS 1 2 2 3 1 1 0 0 1 2 R 2 3 1 2 3 2 ï 3 10 0 0 j aura le droit de s’approcher du 0 | gardien de buts tant qu’il le vou-0 i dra avant de faire son lancer.Au-itrement dit, il pourra lancer d où ; il le voudra.Si un but est compte j sur ce lancer le joueur qui aura I commis le “foui” ne sera pas puni, : autrement, à moins que son infrac-Ition soit passible d’une punition de pins de deux minutes.BROOKLYN Reese, ac .Herman, 2b .Medwick, cg .Lavagetto, 3b .Camilli, 1b .Walker, cd .Owen, r ., , ah p ex ô 1 I i 1 2 1 3 0 3 0 1 4 0 1 4 0 1 o n 1 0 9 0 1 0 2 n 3 gaur lan- rent d'un but sur un mauvais cer et Harris obtint ensuite un coup sûr chanceux près du deuxième but pour permettre à Parsons ib croiser le marbre et à Carnegie d’avancer au troisième.Hughes fut ensuite retiré par Outlaw mais Lar-negie en profita pour compte! après ie coup avant que la manche prenne fin alors que Harris fut retiré au marbre en tentant de compter sur le simple de Rocco.Les Rovaux réussirent à conserver cette avance d’un point par la suite alors que Wicker i t I rucks sc livrèrent un fameux duel, mais | à la neuvième, les hommes de Su- [ keforth ajoutèrent un autre point! à leur actif.Graham et Powell, tes deux premiers frappeurs furent retirés, mais Howell s assura un simple pour ensuite croiser sur le deux-buts xWyatt 1 0 ft ft 0 Casey, 1 0 II ft 0 0 Total 33 3 9 24 10 ST-LOUIS »b P US r a Brown, 3b .4 ft ft i t Hopp, cc .t () 1 o ft Padgett, cg .3 1 ft o ft Mize, lb 3 0 1 11 ft Crabtree, cd .1 1 1 « 1 Crespi, 2b .4 1 1 5 3 Marion, ac.3 ft ft i 6 Mancuso, r .3 1 1 6 0 Pollet, 1 2 ft 1 ft n Lanier, 1 1 ft ft 0 3 Total 31 4 6 27 17 de le marbre Kemp WicFer.Résultat détail!» de la MONTREAL ah Campbell, lb.Corbitt, ac.Hughes, 3b.Ross, (g.• • Jensen, cg.• Kampouris, 2b Graham, cd.Powell, cc.Howell, r.• • ^ Wicker, 1.4 Total.63 BUFFALO ah Harris, cd.4 Outlaw, cg joute: a 3 4 1 0 J- ,3 r 12 0 1 0 Q il I 4 4 0 4 8 27 16 es r n 1 0 0 0 0 6 0 P 0 rco, lb.Nair, ac.trick, cc.ken, 3l>., rson, r.rkland,2b.dis, !.arnegie .ucks, 1.4 4 4 4 .3 i I 1 1 1 1 0 0 X—Frappa pour Davis à la 8e.Brooklyn .000 030 000— 3 St-Louis .020 002 OOx— 4 SOMMAIRE: Erreurs: Herman, Hopp, Padgett 2, Marion.Points produits par Mancuso, Polie), Crabtree, Crespi, Medwick, Lavagetto, Camilli.Deux-buts: Reiser, Hopp, Crespi.Trois-huts: Mancuso, Crabtree.But volé: Camilli.Sacrifice: Davis.Doubles-jeux: Brown à Crespi à Mize (2).Laissés sur les buts: St-Louis 5; Brooklyn 9.Buts sur balles de Davis 2; Pollet 2; Lanier 3.Retirés au bâton, par Pollet 3; Davis 2; Lanier 2.Coups sûrs, sur balles de Pollet 8 en 5 manches (aucun de retiré à la 6e); Lanier 1 en 4 manches; Davis 5 en 7 manches; Casey 1 en 1 manche.Lanceur gagnant: Davis.Arbitres: Ral-lanfant, Pinelli, Klein et Barlick.Temps: 2.13.Assistance: 17,953.Total.36 8 13 27 13 x—Frappa pour Gorsica à la 7c.xx—Frappa pour Croucher à la 9e.xxx—Frappa pour Cook a la 9e.Détroit .000269000—2 New-York .lOloOdlOx—8 Sommaire: I par setti 2, Henrieh, Rosar.Deux-buts: McCosky, Y’ork, Higgins.DiMaggio.Trois-huts: DiMaggio, Henrieh.Doubles-jeux: Rizzuto à Gordon a Ptiddy (2); Meyér à Croucher à York: Croselti à Gordon à Priddy.Priddy à Rizzuto.Laissés sur les buts: New-Y’ork 7; Détroit 8.Buis sur balles de Bonham 3; Newhouser 3.Retirés au bâton, par Bon harn 3; Newhouser 1.Lanceur perdant: Newhouser.Arbitres: Basil Passarella et Bommell Assistance: 5,500.Au club Eymard Depuis la dernière fin de semaine.le tournoi senior du club de tennis Eymard s’est poursuivi avec rapidité et a été fécond en surprises de toutes sortes.Tout de même, les quatre favoris ont fait honneur a leur réputation et ils ont atteint les semi-finales.Plus encore, jeudi soir, Jean Deschamps rencontrait en semi-finale Pierre-Paul Oesau-tets.C’était le champion du club Kvmard, saison 1940, qui se mesu- vrreur: Aucune.Points produits irmt sur le court contn P .’ DiMaggio 1, York, Higgins, Cro-1 depuis deux ans, de a L'8 .- 1 i, 2.Henrieh.Rosar.Deux-buts: ! sonneuve.Jamais le élut) INma.u ne fut témoin d une rencontre aussi vivement disputée.Les échanges étaient longs et: scientifiquement préparés.Bien que Pierre Desautels remportât la victoire par les scores de 6-3.6-3.6-3, il faut avouer que le jeu fut brillant d’un côté comme de l’autre.Mais c’était la soirée de Pierre et il n’y avait rien qui ne marche pas dans son jeu.L’assistance ne tarissait pas (i’élosîes apres Temps: 2 4i.j j,, rencontre et ne cachait pas sa sa-i tisfaction d’avoir été témoin d’une exhibition si spectaculaire et qui en valait la peine.Vainqueur et vaincu furent chaudement félicites.Si Pierre a tout donné dans cette ren-contre, Jean ne sort pas amoindri du tournoi, il est toujours le joueur , combattit que la foule aime tou-! jours n voir évoluer sur les couits.; Laurier Belleville rencontrera André Glen dans l’autre semi-fma-; Ijr samedi soir, à huit heures.Les : un autre régal que les membres et : 1rs amis du club Eymard ne vnu-I dront pas manquer.Ceux qui 1 connaissent ces deux joueurs savent I d’avance ec dont ils seront témoins.; Pierre Desautcls rencontrera en I finale le gagnant de cette rencon-j tre dimanche soir.Bien malin cc-.lui qui pourra prédire d avance sera champion du club la Il ne leur manque qu une victoire ,i Rochester, 13.— Les Ours de Newark se sont approchés à une victoire près d’une place en finale pour la Coupe des Gouverneurs hier soir en battant les Ailes 'Rouges de Rochester 9-6, grâce à un ralliement de quatre points à la neuvième manche, dans la quatrième partie de leur semi-finale de quatre de sept.Les Ours ont maintenant trois victoires à leur crédit dans la série, et un autre triomphe les laissera en qui Eymard pour la saison Johnny Johnson, qui a lancé les de ten-1911.finale contre Montréal ou Buffalo, j - (1„ rrnc0ntres 0 ft 0 0 ft 1 o 1 II (I ft 0 0 0 Total.32 2 7 27 10 ontréal.201000001— 4 iffalo.002000000— 2 Sommaire: Erreur: Aucune, jints produits par Hughes 2, Ross, arris.Outlaw, Wicker.Deux-buts: nss.Wicker, Patrick.Circuit: ughes.Double-jeu: Hughes à Kam-uiris â Campbell.Laissés sur les ils: Buffalo 4; Montréal 6.Buis sur dies dç Fuchs 1 ; Trucks 3; Wicker Retirés au bâton, par Fuchs 3; i< ker 2; Trucks 3.Coups sûrs, sur dies de Fuchs, 5 en 3 manches; rucks, 3 en 6 manches.Mauvais neers: Fuchs, Wicker.Arbitres: arker, Swanson cl Henline.Temps 08.Assistance^ 2,800.Les meilleurs frappeurs des liques majeures im*.Red 9ox 121> ».8-n.136 ggto.YuiiKl 12» r, DcKtycrs .124 .Curd .117 Curd.119 ICI’ITS.— Ligue , R'Xt Sox.34 — 1H.Dodger*.33.intis pforroire Çrllfr.YanKirw.122 lit, Dodgw*.HO.Ah PI* O PC «10 128 168 410 148 Bfi 198 361 494 115 176 156 485 106 164 338 379 449 74 123 325 67 145 323 AltiAHcalnc: Wll-Llgue National* i - 14ru« Amdrlcal-1.IRU6 national* : Elle conserve le championnat L’expérience du golf a triomphé de la jeunesse hier au club Sum-mcrlea et Mme H.W.Soper, étoile du Kanawaki, est encore la championne de golf amateur de la province.Elle vient de gagner le championnat pour la deuxième année consécutive.La perdante, Mlle Velma Chen-nell, brillante golfeuse du Marlborough, s’est ralliée brièvement après un lent départ, mais la chance ne lui a pas souri et elle a soudainement faibli vers la fin du match play de 36 trous pour perdre par sept et six à jouer.Il est peut-être bon d’ajouter aussi que la régularité d’un style remarquable a euraison d’une puissance dans les drives et un brillant putting.Mlle Chcnnell a certainement eu l'avantage sur les velours de même que dans ses coups du tee.Mme Soper connaissait la partie qu’elle jouait et cite l’a jouée comme il le fallait, avec d’excei lents résultats.Mme Soper s défait Mlle Nora Hankin du Rosemère, l’an dernier pour remporter le litre.Dans la finale de consolation, Mine Ian Adair, du Bavai Montreal n triomphé de Mme G.Blair Gordon, une compagne de club, par ua trou, tandis que Mlle Pat Paré a1 été gagnante en finale dans la premie re série pour le prix de consola lion en battant Mme R.L.Sewell par quatre et trois.deux dernières manches, a reçu le crédit de la victoire des Bears.Newark a réussi 10 coups contre Ed Wissman, Herschel Lyons et Roy Bruner, tandis que Allan Get-tel, Tommy Byrne, George Washburn et Johnson aot accordé neuf s sûrs aux wfngs.ciyip1 Newark .030 Rochester.400 Gettel, Byrne, son et Padden, Bruner et Mueller.010 014 —9 10 1 101 000-6 9 2 Washburn, John-Wissman, Lyons, Les arbitres sont nommés Toronto.— Le président Frank Calder a annoncé hier que la ligue Nationale de hockey a nommé**Mic-ycl Ion comme recruteur pour la prochaine saison, et 10 hommes comme arbitres ou juges des liors-jeux.Ion voyagera au Canada et dans les Etats-Unis en guêtre d’arbitres pour la N.H.L.ton comptait le plus grand nombre de l'années de services comme arbitre dans la N.H.L.De* Joute* disputées hier dan* le* rte.* de* 11 (rues de saeehall Américaine Nationale ont donné le* résultat* «ul- vants- U0UE AMERICAINE nttrnlt 0002.00000 - 2 1 9 0 New-York lOIJOOIOx—8 13 O Newhouser, ' Gondea.Cook et Tebbetts; SÛT* rt.Roc"r' 000000000 - ¦ » Cinq arbitres, dont un servira au.s- ; NiaaeUr* et Ferre»; Dobl?LvLLÏïtôaka si de ju n- des hors-jeux ont été «o .• •• * nommés.Ce sont Frank “King” m.rnnhries et "Turner; MarchiWon Clancy, d’Ottawa.Norman Lamport,!K „ de Toronto, William Chadwick, de ouest - PI 9709 CARON & CARON Comptables Agréés - Chartered Account ante Edmond Caron B A.L.B.CJ C A Henri Caron, B A L L L.L SC.C.A 59.me St-4 ac" » es HArbour 3635 MONTREAL 159, ru© Alexandre.TROIS-RIvIEKF.s Chortré, Samson & Cie Comptables agréés - Chartered ArcfiunUnU Succeftwurs de Laitue A Trndel et de Samson.KnUht A.Ole J.-A, Bernier et set fils.Fondée en 1192 C.X.ÎRANCHEMONÏAGNE & CIE Importateurs de tissus et toile* Spécialité» pour Communautée religieuse» 459 St-Sulpiee Tél.i BE.2531-2 OPTOMETRISTES OPTICIENS Un million timbres, recevons nouveau-; té*, demandez catalogues gratuit», Four-I nlaaons tout sur demande, même timbre.* i rares, venez nous voir, lea plus ba.* prix 'au Canada, Insur passa Ole! Deagranges, 4418 Saint-Dents, Montréal.Maur.Chart ré.Jacques LaRue.1 -Paul Gauthier Léon Côté.C A.P -Emile Brunet.Uonel Houssin.(I Frank Ia«ferty.Dollard Huot, C Albert oarneau, Jean Lacroix, C Montréal C.A.CA.C.A C A.CA C.A.A C.A A.Maur Samson.C A A.-E Beauvais.C.A E Harrv Kntght.C.A Oérard Marceau.C.A Lucien-P.Bélalr.C.A Jacque.s Angers, C.A.R.-A.Rondeau, C.A.Ravm.Fortier, C.A ,7 .-Paul LaRue.C.A Ouv Bernard.C.A Quéhee Ronyn LIGUE NATIONALE Boston .•• •• .?2 Pittsburgh 20300001 x—fl 11 2 Johnson.Lamanna.Hutchings.Errlckson et Berre Montgomerv: D"etz et Smith.2e partie: .000100071 - 5 13 I nittshUreh OOOOAonqo —0 6 5 r*very et, Berres; Lannlng.Wilkle et Ba-'-nr 070000701_* 10 0 01O10’000~"3 9 1 Mooty, Lanfranconi, 5—— -, LE DEVOIR Tarif d'abonnement i (hors Montreal) Canada 1 semaine .20 2 semaines .35 3 semaines .50 1 mois .60 2 mois 1.10 3 mois 1.50 Etats-Unis | 1 semaine .25' 1 mois .75 I 3 mois 2.00 i Faire remise par chèque au 1 pair ou mandot, au "Devoir" Boîte Postale 503, Place d'Ar- mes, Montréal (abonnements).P.-A.GAGNON & CIE P,-A Gagnon.C.A - René Gagnon.C A Comptables agréés Chartered Accountants IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST, RUE CRAIG Tél.HArbour 5990 Spécialité»; HArbour 5511 UXAM'F.y DE LA VUE, AJUSTEMENT" DE VERRES A.PHANEUF-A.MESSIER OPTOMETRISTES-OPT'CIENS 1767 St-DimV Montréal REMBOURREURS-MATELASSIERS REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER Limitée Spécialités: meublas et matais» sut commande ainsi que réparation» Estimé» gratuit» sur demande 3886 Henri-Julien - Tél.PL.1112 Avei-vous besoin de bons livre» f Adressez-vous ou Service dt LL brairio du ''DEVOIR", 430 rue Notre-Dame 'est), Montréal.ifiafitie Assurance sttrUVft SaukQarùe MONTREAL |jp,i NARCISSE DUCHARME, PRESIDENT 0077 Montréal, samedi LE DEVOIR 13 septembre 1941 La Villa St-Martin et ses retraitants présentent leurs hommages au “Devoir” et à la matëbn Dupuis Frères XVIII' Journée Catholique Diocésaine des Retraitants de Montréal, à LACHUTE, le dimache, 28 septembre 1941 t sous le patronage de S.E.Mgr Joseph Charbonneau et la présidence d’honneur de S.E.Mgr T.-Conrad Chaumont PROGRAMME ( heure avancée) 8 fi.à.ni- ~— Messe et communion à la cathédrale de Montréal.8 b.4 5 — Depart de la gare Windsor.(Arrets: à West-mount: 8 h.50; j Jean-Talon: 9 h.10; à Bordeaux: 9 h.15.10 h.1 5 ~ Ar rivée à Lachute.Défilé vers l'Arena.10 b.30 — Bienvenue par M.Hector Lamarche, maire de Lachute.Réponse de M le juge Arthur Laramce.président de la Ligue des Retraitants de Montréal.10 h.4 5 — Séance d'étude sur la SANCTIFICATION DU DIMANCHE.1er rapport: Le dimanche de Dieu: la messe dominicale, par M.Gaétan Valois, notaire, chevalier du Saint-Sépulcre.le rapport: Le dimanche de l homme: le repos dominical, par M.C.-Emile Couture.Discussion 12 b.— Diner aux hôtels et restaurants de la ville 2 h.— Séance d’étude sur la PROFANATION DU DIMANCHE.1er rapport: L'Immoralité, pat le Dr J.-A.Vidal, MD.2c rapport: Le Commerce, par M.Fernand de Haerne.Discussion-Résolutions 3 b.30.— Pèlerinage à la grotte Notre-Dame-de-Lour-des.Allocution de M.le curé C.-W.Lacourse, curé de Sainte-Anastasie.Bénédiction du T.S.Sacrement présidée par M.l’abbé L.-E.Cloutier, curé de Saint-Julien.5 b.— Souper aux hôtels et restaurants de la ville.8 h.— Grand ralliement populaire Présidents d’honneut: S.Exc.Mgr J.-Conrad Chaumont.évêque d'Aréna.auxiliaire de Montréal: Hon Geor-ges-E.Dansereau.ministre, députe d’Argenteuil: M Hector Lamarche, maire de Lachute.Président: M.le juge Arthur Laramée.Allocution.M.Louis-Philippe Deslongchamp.MIIIII1BIBIIHIIB T t V *§#ɧiI mm mwmm M mmm mi S '• i t ¦ .f 8 :c i t : ¦ : m : ' .1 '¦¦¦' T J j M m lift# AU -U- : m?\ h mm.A-:.r* t % : .wmm I 8 m.MlmmkxÆm ¦Mmà , 'a: : ¦y.i m mmm • m m Son Excellence Monseigneur J.-Conrod CHAUMONT, évêque titulaire d’Areno, auxiliaire de Montréal.(Photo D.,Léonard) PROGRAMME (suite) Discours: Le R.P.Fonunat Laurendeau, S.J.Adieu de Lachute aux retraitants de Montréal: Me Georges Henri Héon, avocat.Conclusions de la journée: S.Exe.Mgr J.-Conrad Chaumont.10 b.Départ pour Montréal (arrêts aux mêmes points^.?* ?Remarques: Les congressistes pourront garer leurs autos dans la cour du Pacifique Canadien, coin des rues Saint-Antoine et Windsor, entrée rue Windsor.— Le prix du billet, aller et retour: $1.50.— Pour le plein succès de la journée et pour rendre la manifestation vraiment massive, que tous- se rendent à Lachute par notre convoi spécial.Faisons le sacrifice de l’auto.— Tous les membres des diverses organisations catholiques de Montréal sont invités à se joindre aux retraitanu.Georges DESJARDINS, S.J., directeur ?*¦ + La Ligue des Retraitants de Montréal a des bienfaiteurs — c'est grâce à eux qu'elle peut faire des oeuvres: retenons leurs noms et sachons, à l'occasion, leur prouver notre reconnaissance.BUANDERIE JOLICOEUR Liée.4132 Perthenai» AM 21S1 A.DURIVAGE, boulanger.5276 Fabre.AM.9480 L.VILLENEUVE & CIE Liée, bols de sciage, 6199 boul.St-Laurent .CR 4146 ALBERT LAPIERRE, boucher, 1850 Mt-Royal est*.AM.1131 CARON-IETTE Ltée, boulangers, 2125 De LaSalle.AM.1714 J.J.JOUBERT Ltée, lait, crème, beurre, etc.4141 Saint-André .DO.3121 J.-A.SIMARD & CIE, Cafés.1 St-Paul est.LA.1950 ROSARIO FOREST, boucher, 857 Mt-Royal eat.FA.2818 ROY 6e FRERES, bijoutiers.1658 Mt-Royal est.AM.2618 ALBERT SANSOUCY, boucher-épicier, 3946 Adam.FA.3607 COURCHE8NE ês LAROSE, fruits.4246 N.-Dame est.FR.3105 Lt-Col.H.DjïïSROSIERS, D.S.O., 360 Kitchener.WI.9588 CHARBONNEAU Ltée.btscutU, 1800 Nlcolet.FA.1116 HUDON & O RS ALI Ltée, 105 St-Paul eat.HA.6161 J.-A.TRUDEAU — Duchesneau-Trudeau Ltée, marchandises sèches, 81 St-Paul est.•.PL.5801 SLATER SHOE Co.Ltd, .,.DO 3537 Jos.HEBERT, organisateur / •ïïi'.tü! mil C’est avec plaisir que les magasins //A4/rtc ont mis cette page à la disposition des retraitants de larchidiocèse .de Montréal, à l’occasion de la XVIIIe JOURNEE CATHOLIQUE qui aura lieu à LACHUTE, dimanche 28 septembre 1941.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.