Le devoir, 12 août 1942, mercredi 12 août 1942

“Le Canada e*t une nation louve-raine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des Etats-Unis, ou de qui que ce soit d'autre l’attitude qu’i! lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n'est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR Ré4«cte«r «n chef i Orner HIROUX Directeur t Georget PELLETIER Montréal, mercredi 12 août 1942 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 1ST, NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE I BEIeir )J6l* SOIRS.DIMANCHES IT PETES Admmietratieafç BEIeir 3361 RMscHm f BEIeir 2984 Gèrent t BBIeir 3361 .- t .1 1 ¦" - -,.¦.Un compromis est-il possible entre les Indiens et Londres ?Problèmes de eruerre Qn en propose un, à New-York Problèmes de guerre Les garderies — Ce que cela représentera — Un texte du "Star" Les difficultés que ne résoudrait pas l'établissement des garderies de jour- L'enquête qui s'impose La politique affichée de nos gouvernants, c’est l’envoi aux usines de gue*rre du plus grand nombre de femmes possible.Cela, les aveugles seuls n’en pourraient pas convenir, pose de gros problèmes, dont le moins grave n’est certes pas le soin des tnfants dont les mamans travailleront aux munitions.Pour résoudre une partie de ce problème, on propose d’instituer des gacdecies en tempe de guerre.Lundi, à Montréal, s’est tenue la première réunion du comité consultatif chargé d’étudier la question en ce qui concerne notre ville.Réunion préliminaire et qui, d’après le compte rendu des journaux, parait avoir surtout permis aux membres du comité de faire connaissance, de prendre une vue ’ Bloc-notes Le problème de la main-d’œuvre trèt jeunes enfants.Encore, U faut que ces enfants H se pose dans le ras de l’agrl puissent jouer au dehors.! culture comme il se pose aussi dans I le cas d* l’industrie manufacturière En voilà assez pour laisser deviner la besogne qui attend et, apparepiment, pas dans une seules organisatrices et les directrices des garderies.On n’a Ie mais un peu dans toutes les régions du pay les provinces de l’Est et dans celles qu’à se rappeler la routine ordinaire d’une maison et les | ?ion_s_ du.paÿs’ C’est p3rtout- dans multiples besognes qu’impose aux mamans le soin des jeunes enfants pour compléter le tableau.* * * Mais il faut bien se rappeler, ainsi que nous l’avons indiqué dès le début, que les garderies de jour, même si elles sont montées de la plus efficace façon possible, ne résoudront qu’une partie du problème.(N'est-ce pas, du reste, un correspondant du Standard qui déclarait que ja- Dres^au cornue ce ta.re ^ 1 “ “"‘/r ! mais la garderie ne remplacera le foyer) d ensemble de la question, ainsi que des difficultés qu elk , ,rtfanrt Hnnr de l’Ouest que, par exemple, la terre manque de bras, que des chefs d’exploitations agricoles s’en plaignent amèrement.C'est à ne vraiment pas comprendre comment il se fait que le ministre fédéral de l’Agriculture, M.J.-G.Gardiner, de passage à Winnipeg, la semaine dernière, ait parlé comme il l’a fait, quand il a dit à des journalistes qui l’interviewaient que les producteurs de céréales des provinces des prairies devront cette année se passer de Et qu'adviendra-t-il des enfants qui ont passé Tige de' l’aide saisonnière sur laquelle ils Le vice-roi des Indes rTaurait que les pouvoirs d’un gouverneur de Dominion—Après la guerre, Londres accorderait l’indépendance totale à l’Inde — La perte I* “Eagle”, porte-avions anglais — Des anciens “isolationnistes” élut aux Etats-Unis t VOUDRAIT-ON TENTER DE NOIRCIR LES QUEBECOIS?Qu’adviendra-t-il des enfants dont les mères travaillent la nuit?soulève.Il fallait bien commencer par là.En attendant une seconde réunion, on poursuivra une ^ ^ ._____ _______ ________r_____ ^ enquête qui devrait fournir le nombre des mères de fa-j u gaXri7et parmi lësqùéli leVd’eUu se multip!ient°avtc mille qui travaillent dans les usines et celui des en ants qui abondance qui inquiète tous les observateurs?ont besoin d assistance, etc.£t> pUjSqU'après tout, il s'agit d’abord des mères (et ^ ^ ^ des figures mères de famille), quel effet aura sur les con- S'ils ne l’ont pas fait déjà, nous conseillerions aux ; Citions de travail que dénonçait l’autre jour le Toronto membres du comité, et à tous ceux que le problème inté-1 Daily Star le simple établissement des garderies, même resse, de prendre connaissance d'une lettre publiée dans le sj on doublait de garderies de nuit les garderies de jour?Star du 28 juillet, sous le titre Day Nursery Job Not a Bed of Rosis et signée An Ex-School Teacher.Us y trouveront d'utiles indications.et matière à beaucoup de réflèxions.Voici, Urgement traduite, la substance de cette lettre: compfen: généralement pour l’expédition du travail des récoltes.A moins que le ministre ne tienne pas à ce que l’Ouest canadien procède à la récolte.500,000,000 de boisseaux de blé.dil-on, qui s'annonce pour d’ici quelques semaines.11 est vrai que déj’i l'Etat fédéral s’est permis.D'abord, Us garderies devront être ouvertes assez tôt.et peut-être sept jours pat semaine, pour permettre aux mères d’y amener leurs enfants avant l ouverture des usines à sept heures et demie, et l on devra surveiller les enfants jusqu'à ce que les mères viennent Us chercher, à sept heures du soir peut-être.Puis, un enfant ne peut se contenter d’un repas pour toute la journée et je ne vois pas comment da maman pourra trouver le temps U matin de faire son ménage, d envoyer les enfants à la garderie propres comme ils doivent l’être et nourrit.Le soir, l’enfant de la garderie si l’on peut dire, le luxe de payer * * m ‘ unP prime aux producteurs de cé- Ce qu’il faut par-dessus tout étudier, c’est la question réales dans les trois provinces des générale du travail des femmes et de ses répercussions sur prairies, pour les induire à réduire Russes ou cours de lo rencontre dans la boucle du la famille, particulièrement sur les entants.Les informations de l'avant-midi au sujet de la guerre ne sont pas très rassurantes, pour l'heure.Les Allemands avancent rapidement dans le Caucase.Les Anglais viennent de perdre un porte-avions, r'Eagle", de type plus ou moins ancien, torpillé en Méditerranée par les Allemands.Aux Indes, les émeutes continuent.Un corsaire de surface, aux ordres de Berlin, fait des dégâts considérables dans !e sud-Atlantique, parmi les navires alliés à destination des ports d'Afrique et d'Asie.D'autre part, les Anglais annoncent qu'il y a eu un violent raid de leur aviation de guerre contre la ville de Mayence, en Allemagne, du côté de la Rhénanie.- Dommages importants aux installations ferroviaires ainsi qu'aux industries chimiques de la ville, qui est un centre de fabrication important.Les raiders ont perdu 16 avions, mois ils ont allumé un peu partout dans le district des incendies considérables.On a peu de nouvelles de la bataille des îles Salomon où les Américains se sont heurtés sur mer aux Japonais, il y a déjà quelques jours, et où les navires se sont frôlés au point qu'il y aurait eu des collisions entre ennemis, à ce que mande Tokio.L'engagement a été rapide et il ne paraît pas avoir été décisif.Berlin prétend avoir encerclé et capturé 57,000 Mais il faudrait peut-être ajouter sur les hommes aussi: car il se trouve des observateurs pour soutenir que la désorganisation.du foyer produit chez les hommes une disposition à ne pas soigner leurs petits bobos, qui dégénèrent ainsi en maladies plus graves, des habitudes de veille extrême, etc., qui finissent par représenter une baisse d efficacité dans leur travail que ne compense peut-être pas le travail des femmes.Cette demande d’enquête ne devrait scandaliser personne.Une étude analogue parait bien avoir été faite en Angleterre, et l un des membres de la Chambre des Communes s’est, on le sait, exprimé en termes fort peu sympa- .;-., _______ i„ mère s'en ihiques sur cet emploi des femmes aux usines de muni- devrait être au ht a six heures.Comment la mere s en ^ ^ ^ dej fabsenf„ muitipiiées qu.occupera-t-elle avant U coucher.I b, , production.Ces absences, elles étaient chez beaucoup d aide.| .m jours dfrnierS( par une collabora.leurs emblavures, A ce qu’il semble, ça n’est pas toutefois dans le seul champ de l’agriculture que l’Ouest se plaint d’une insuffisance de tnain-d’oeuvre causée par la guerre.La même situation difficile existerait dans les (Suite à la dernière page) L’alimentation des enfants exige Il faut quelqu'un pour acheter et préparer les ali-mènts, quelqu’un qui tache ce qu’exige une bonne diète de garderie.Il faut pourvoir aussi au lavage de la vaisselle.Il y aura encore à laver le linge des enfants et il faudra s’occuper de leurs petits sommes.En plus, des cabinets convenables, des bassins pour toilette, des bains ou des douches.En plus encore, une surveillance convenable du point de vue santé un examen au moins au moment de l entrée.Il faudra : encore avoir quelqu’un, apte à découvrir les maladies d’enfant et sur qui l’on puisse en tout temps compter.Et que fera-t-on de l'enfant qui tombera malade pendant la journée?Pour chaque groupe de Vingt enfants au moins, il faudra l’aide de quelqu’un qui connaisse les enfants, qui sache les instruire suivant les besoins de leur âge.Comme cette spécialiste ne saurait travailler douze heures par jour, elle devra avoir au moins deux aides.Où trouverez-vous de ce temps-ci cette aide bénévole?A mon avis, toutes les aides devraient être payées, car.d’une façon générale, on ne peut beaucoup se fier sur l’aide bénévole, puis il ne faudrait pas que trop de gens s occupent de ces nous aussi trice de la Gazette.On est tenté d’y voir de la mauvaise volonté.Ne faudrait-il pas y voir aussi la naturelle répercussion d’un travail qui excède parfois le* force* i st /> ri fhs'nlnrti fi f)î L’actualité - -M Officiers et sous-offs J’ai des excuses à faire à M.Léon Guay, de la Patrie, pour avoir commis contre lui un peche que j’ai toujours évité dans ce que j e-cris: les personnalités.Dans un petit lexique, militaire public par le Devoir la semaine dernière -je ne m’attendais pas d'ailleurs à ce que le journal le publiât, sans quoi j’aurais biffé celle remarque teneuse (par Léûbôld RICHER! Ottawa.12-VHI-42 - Ofs que le Parlement eut adopté le Statut de Westminster, on crut que le Canada pouvait revendiquer sa complete liberté d’action dans le domaine international.C’était l’indépendance.M Fr nés t Lapointe le proclamait bien haut: il devait Je savoir puisqu’il avait été l’un des principaux artisans de l’émancipation nationale Les choses n’ont cependant presque pas changé pour nous.Pays jeune — on le disait sur tous les tons __ le Canada hésitait à prendre attitude de nation libre.Ln jour on a commencé à douter de la charte d’indépendance que constitue le Malut de Westminster.11 y avait des c hoses qu’on ne nous avait pas dites et que M.Ernest Lapointe devait i nous dire, sur le tard, dans deux discours de 1039.Des habitudes d’étroite collaboration, pour employer un euphémisme, avaient été contractées.Nos gouvernants ne parvenaient pas à s’en défaire.Bref, l’esprit colonial fleurissait comme si 1931 n’avait pas marqué une date rapitale de notre évolution consti-utionnelle.Politique nationale Malgré l’apathie de nos gouvernements, des Canadiens ont réclamé ane politique nationale, distincte de la politique de l’Empire et du Commonwealth.C’était leur droit.Et ce l’est encore, dans les limites, bien ntendu, des obligations nouvelles créées par notre participation à la guerre.Ces Canadiens Ont préconisé un rapprochement entre notre pays et les républiques de l’Amérique.Ils ont favorisé l’entrée du Canada dans rÛnion panaméricaine.Ils s'étonnaient que le Canada ne fit pas partie de l’Union depuis longtemps.Le gouvernement répondait à toutes les demandes d’information à ce sujet que.pour faire partie de 1 Lmon panaméricaine, il fallait _ tout d’abord v être invité.Ce qui sein- - blait raisonnable.Les gens bien ele- gulalions) en vigueur alors que l ésés ne forcent pas la porte de leur voisin.Ils attendent d’être invités.Tirade du Canada: “Les nationalistes sont de mauvais citoyens, des patriotes à rebours, des ennemis de l’intérêt véritable et permanent des Canadiens français’’.Qui parle ainsi?Sans doute le rédacteur en chef du Canada.On voudrait connaître ses états de service* militaires ou aériens, à ce pourfendeur des nationalistes.Depuis quand est-il revenu du front?+ ?S’il y a eu des “erreurs de jugement ’ quelque part, le Canada en a commis plus que sa part.Et 11 continue.?Voici que les tsars de la Commission des prix et du commerce s’en prennent au chapeau masculin.C’est manifestement une affaire capitale.?Pourvu qu’il ne leur prenne pas fantaisie de nous rogner le chef même, qu’ils s’en tiennent au rognage des bords du seul couvre-chef.?Une ordonnance finira bien par obliger les huit-reflets à n’en avoir plus que trois ou quatre.* ?Que le contrôleur de la chaoeHerie n’aille pas s’imaginer cependant que tout le monde sera coiffé de ion ordonnance.* * ?Par le temps qui court, le chapeau de paille d’Italie n’est pas recommandé dans un pays comme le nôtre; le chapeau-chinois serait de meilleur ton, mais Il ne convient guère comme coiffure.?A * Si les Allemands accentuent leurs succès contre les Russes, on se demande ce que deviendra la flotte rouge dans la Mer Noire.Qu’on la fasse donc passer dans la Mer Rouge, pour lui redonner bon teint.?Le premier ministre du Manitoba, M.Bracken, voudrait se trouver un successeur.Il n’a que 59 ans.A Ottawa, M Mackerfzie King, âgé de 68 ans, n’a pas rail plus renseigné en théologie, ou quelque chose comme cela.Cette parenthèse, je dois le dire, n’était pas destinée d la publication; mais elle fut imprimée, donc j enCore ce souci.j’ai eu tort.Mais en dehors de cela, \ j'avais raison.!2-vixi-« Malgré le Cassell’s Dictionary, fa __________ m , r- traduction de non-commissioned i officers par "officiers non breve- T tés" en opposition avec les rom-1 N^ICallun a aCiuaui.c missioned officers (pour l'armée) ^ ne vaut rien.j Les Queen's Regulations for the Army (on dit maintenant King's Re Don, rencontre qui viendrait de se terminer.Berlin dit qu'il y aurait eu 1,044,000 Russes faits prisonniers depuis le début de la campagne de l'été 1942., Les événements se p-îcipitent aux Indes, et les bagarres s'allument partout.On croit savoir que le gouvernement de Tchoungking et sans doute aussi celui des Etats-Unis se demandent s'il serait trop tard pour intervenir et tenter d'amener Londres et le paiti nationaliste indien à reprendre des négociations en vue d'en arriver à un compromis acceptable à toutes les parties et qui permettrait à celles-ci d'ajourner la ssiutipn définitive du problème indien à l'après-guerre, avec, entretemps, des garanties définies par Washington et Londres aux Indiens quant à l'avenir de leu' pays, dès après la guerre: indépendance totale, ou du moins autonomie complète.Tout reste en suspens et les bagarres font tache d'huile à travers le pays.Aux Etats-Unis, les dépêches de l'avant-midi font prévoir l'élection, dans quatre des cinq Etats où il y avait des élections primaires, d'hommes publics attaqués par des adversaires favorables à la politique d; M.Roosevelt, et qui les ont accusés d'isolationnisme, ou d'avoir pris le contre-pied de la politique de guerre de M.Roosevelt.Ainsi le représentant Hamilton Fish, dans l'Etat de New-York, qui critiqua jadis l'attitude d'avant Pearl-Harbor de M.Roosevelt, et qui eut à la fois contre lui et le parti démocrate, et le chef du parti républicain dont il est, M.Willkie, est en tête de la liste des vainqueurs, malgré la lutte extrêmement ocharnée qu'on lui a faite.Six autres représentanis du même Etat, qui ont tenu une attitude similaire à celle de M.Fish ont aussi gagné la première manche.Ailleurs, — dans l'Idoho, l'Ohio, — la masse des candidats accusés d'isolationnisme gardent néanmoins les devants, dans le vote populaire.Défaite d'un isolationniste, dons le Nebraska et d'un autre dans l'Ohio.Il semble bien que le reproche d'isolationnisme diriga contre plusieurs des candidat;, opposés à la politique de M.Roosevelt d'avant Peorl-Harbor n'a pas été prs ou sérieux par la masse des électeurs, dans la plupart des cas.Avant la guerre, les opinions étaient libres.Au Canada, on a porlé hier, dans une dépêche d'Ottawa, d'actes de violence commis contre des hommes de la police royale chargés de retracer dans le Québec des conscrits insoumis.Cet ovont-midi, les bureaux montréalais de cette police ont nié catégoriquement à la "Gazette'' l'exactitude de ces informations, déjà répandues à travers le Canada et qui sont de nature à noircir de façon injuste la réputation de notre population.On a déjà mené une campagne de dénigrement analogue, en 1917-1918 et qui ne reposait que sur des cas tout à fait isoiés.Recommencerait-on le coup?Le démenti donné à la "Gazette" est précis.LE TORPILLAGE DE L'"EAGLE" La Grinehaux D’aucuns pensaient toutefois que le Canada pouvait se’ faire inviter s’il y tenait absolument.Une invitation se provoque.Pays d’Amérique, le Canada avait tout intérêt a resserrer lès liens qui l’unissent aux Etats-Unis et aux républiques latines.Du triple point de vue culturel, politique et économique, tout nous poussait à demander notre entrée dans l’Union.Qui sait si nos destinées nationales n’eussent pas été profondément modifiées, du simple fait de notre unîon aux autres nations d’Amérique?Les avantages commerciaux d’un tel rapprochement n’ont pas échappé à nos gouvernants puisque nofre ministre du Commerce a visité les pays de l’Amérique du Sud ces mois derniers.On attend beaucoup de bien de cette tournée.11 ne peut en être tais officier au liée Régiment des Carabiniers Mont-Royal, ont été traduites en français en ce temps-là et disaient "Officiers’’ et "Sous-offi-ciers".Les Warrant non-commissioned officers (sergents-majors régimentaires, sergents-instructeurs d’écoles militaires, iergents-chefs de musique, etc.) s’appelaient "sous-officiers brevetés" et conséquemment les "sous-officiers brevetés chers à M.Léon Guay.qui avaient le tre de warrant non-com., auraient dû être distingués des sergents et caporaux par la traduction française d'"Officiers non-brevetés brevetés", puisque M.Léon Guay dit qu'il faut bien "s'occuper des deux mots et non pas d'un seul".Les dictionnaires, quels qu'ils soient, ne font pas la langue, ils constatent l'usage.Clifton et Gri-maux qui valent Cassell’s disent sous- autrement.Le bon sens indique i “Non-rommisstoned officer (suite à la dernière page) [ k(suite à U deraière page) i “Quelques membres de le colonie française de New-York jugent les réformes sociales du regime de Vichy viciées parce que c’est le gouvernement de Vichy, souvent inspiré de l’Allemagne, qui les adopte.Sauf les dispositions contre les )uifs, les lois sociales qu’a adoptées le gouvernement de Vichy jusqu’à présent ont probablement été bonnes pour la France, quel qu’ait été le motif de leur adoption.La réforme est la réforme, même si c’est le diable qui l’opère.En démocratie les réformes sont extrêmement lentes, parce que rares sont celles qui ne nuisent pas aux possédants.En temps normal, l’application de chacune des dispositions de Vichy eût pris des années au lieu de quelques mois.Toute réforme est forcément sujette à des fautes; elle peut, comme I* prohibition aux Etats-Unis, ne rester qu’une expérience sans autre noblesse que celle de l'Intention.D'autre pert, beaucoup de dispositions du régime de Vichy, tant méprisé, peuvent vraiment contribuer à revenir de le Frêne#.’’ Thomas'KERNAN i extrait de H«rlo*e de Part*.Heure O Berlla.XML Londres a déjà perdu quelques porte-avions atteints par des obus ou des torpilles de l'Allemand, depuis septembre 1939, D'ordinaire Londres prend quelque | fn{jej dès après Ta guerre, au temps avant de faire connaître ses pertes en mer, afin ^ de prévenir les parents des marins perdus ou naufragés.Cette fois-ci, Berlin a annoncé hier le coulage de !'"Eagle" et l'Amirauté confirme immédiatement, cet avant-midi, la nouvelle en question, révélée oe façon prématurée par un quotidien anglais L'"Eagle", mis en chantier il y a 24 ans et renouvelé en 1932, portait environ 750 hommes d'équipage, il jaugea t 22,600 tonnes et transportait une vingtaine d'avions.Il faisait cette fois-ci partie d'un convoi en Méditerranée.Quatre torpilles l'ont envoyé par le fond.La plupart des marins à bord auraient été sauvés, mandent les dépêches, En se défendant il a coulé lui-même un submersible allemand, avec tout son équipage.On repose, à ce sujet, la question de savoir si le porte-avions est un type de navire en voie de devenir désuet.Pendant quelque temps on a cru qu'il allait déplacer le grand cuirassé d'escadre, plus ou moins exposé à se faire couler par quelques bombes aérienne:, — en faif l'Angleterre en o perdu quelques-uns de ccttc façon, dont le "Prince of Wales" et le "Repulse", en décembre dernier.Aujourd'hui, les Etats-Unis paraissent avoir adopté un nouveau programme de construction navale où les porte-avions de type modernisé déplaceraient, à lo suite des combats de Midway et de la mer de Corail, le g'and.cuirassé ou le croiseur lourd.Il faudrait au moins, disent les adversaires do porte-avions tel qu'il est présentement, assurer à çe type de navire une armure et une protection plus con-ridérobles et qui le laissent moins exposé aux torpilles et aux bombes aériennes.D'autre part les partisans de Un compromis resterait-H possible, à cette étape des événements de l'Inde, entre les adversaires du "statu quo" présent et les tenants du régime angla’s tel qu'il est et que Londres voudrait qu'il restât jusqu'après la guerre?On en parle plus ou moins sérieusement.Le gouvernement de Tchoungking a des sympathies pour les Indiens et l'un de ses ministres, T.-F.Tchiang, vient de dire que ce ministère est prit à s'entremettre pour tâcher de mettre fin à la crise présente, qui prend des proportions da plus en plus dangereuses, d'après les dernières nouvelles.“Le nationalisme.ne peut se supprimer avec des carabines et par l'emprisonnement", dit M, Tchiang.La dépêche qui rapporte ses propos ajoute que "d'abord stupéfiés par la nouvelle de l'arrestation de Gandhi et de ses collègues du parti nationaliste, les Chinois expriment ouvertement leurs sympathies envers les prisonniers".Aux Etats-Unis, où l'on suit de très près les incidents de l'Inde, on pose un peu partout, puisqu'il s'agit, à ce qu'on proclame souvent, d'une guerre pour la liberté et la libération des peuples, la question de savoir s'il ne serait pas possible d'en arriver même à l'heure qu'il est à une solution transactionnelle entre Londres et le groupe des irréducHbles indiens.Ainsi que le note un correspondant de r'Associated Press" cet avant-midi, "la révolte aux Indes.ast en passe de devenir une menace véritable pour la cause alliée.Du point de vue de la Grande-Bretagne, il se peut que la fortune des Alliés soit en jeu.Et quant à la manière dont Gandhi a envisagé la compagne de résistance passive, il doit se rendre compte qu'elle est à tourner à des actes de violence.Les deux partis gagneraient à faire un geste de pacification sans témoigner pour cela de faiblesse".Ce que l'on rechercherait c'est de quelle manière en arriver à un compromis acceptable.Un ancien membre du parti nationaliste indien, le sirdar Kumar Singh, aujourd'hui président, aux Etats-Unis, de T'lndia League of America", vient d'exposer un plan qui, dit-il, serait acceptable même ou parti de Gandhi, s'il se trouvait un interpréta autorisé pour l'offrir aux deux groupes.Dans ses grandes lignes, ce compromis comporterait un remaniement immédiat de l'organisation du gouvernement de l'Inde.Le vice-roi, qui peut exercer des pouvoirs extraordinaires, de la part de la Grande-Bretagne, est en fait, avec son conseil, dont il choisit les 15 membres, le seul gouvernement des Indes.Il s'agirait de réduire ses pouvoirs à ceux qu'exerce le gouverneur d'un pays tel que le Canada.Le vice-roi de l'Inde peut écarter de se seule autorité les décisions du conseil dont il choisit tous les membres.Sous le nouvel état de choses, il devrait accorder à Gandhi le pouvoir de désigner 5 des membres du conse1! suprême, tandis que lo Ligue des musulmans en choisirait 5 autres, le vice-roi désignant les 5 derniers parmi des Indiens bien connus «t de réputation respectable.Ce conseil prendrait des décisions que le vice-roi ne pourrait écarter.Le conseil de guerre des Alliés dirigerait la politique de défense militaire de l'Inde.Le statut des princes relevant de l'Angleterre resterait provisoirement ce qu'il est.Ou les Nations-Unies garantiraient explicitement la liberté totale des 1e premier ministre Churchill prendrait au nom de la Gronde-Bretagns l'engagement immédiat, solennel et sans équivoque d'assurer aux Indes leur autonomie complète, dès après la fin de la guerre, alors que ce pays se donnerait une constitution à son goût, sans intervention de l'Angleterre, dans la rédaction de ce nouveau statut.De la sorte, et d'ici là, l'Inde aurait un gouvernement qui, de fait, ne relèverait pas du vice-roi, exclusivement, comme c'est le cas, en droit et en théorie, il n'aurait plus le droit de veto, il ne choisirait que 5 des li membres du conseil, et les deux grands partis indiens choisiraient les 10 autres.Delhi ne serait plus la doublure de Londres.Kumar Singh affirme catégoriquement que le compromis établi de cette manière reste encore acceptable et qu'il éviterait let désordres, le soulèvement générai qu'on redoute là-bas autant qu'à Londres.Le "Times", de New-York, anglophile et qui approuve à fond l'intervention et les arrestations ordonnées par le gouvernement du vice-roi, conclut un article à ce sujet (11 août) par les lignes suivantes:."Si les Anglais rétablissent l'ordre, ils devraient se demander en toute humilité s'ils ont dit et fait tout ce qu'il fout pour persuader le peuple indien du bien-fondé de ce qu'o dit M.Amery, secrétaire d'Etat pour les Indes, à savoir que l'Inde finira par avoir la même indépendance, la même liberté de toute intervention extérieure qu'ont les Dominions et aussi le gouvernement de l'Angleterre.Ne pourrait-on dès maintenant prendre quelque mesure en ce sens.— G.l U-VXH-4» , ræmmsmnmwmsm Lt DEVOIR, MONTREAL MERCREDI 12 AOUT 1942 VOLUME XXXIII — No IM Rationnement Le carnet numéro 1 Pour le sucre, le thé et le café — A dater du 7 septembre — Bon pour six mois — Chaque coupon sera valable pour une provision de deux semaines tCommuniqué officiel) Ottawa, le 12 août.— Les seules j postale et deux morceaux de car-denrées qui seront rationnées le I ton mince qui lui servent de cou-7 septembre, jour fixé pour la dis- J verture, c'est toute sa composition, tribution du nouveau carnet de ra- j Les cartons sont imprimés; ils tionnement, bon pour six mois, se- ; portent dans les deux langues off - Chez les libéraux de la région de Québec M.Eugène Jobin nommé représentant des clubs libéraux auprès de ^ l'organisateur général Québec, 12 (D.N.C.) — Des représentants de tous les clubs libéraux du district de Québec ont rencontré ie premier ministre, hier après-midi.Les délégués étaient accompagnés de M.J.-L.Boulanger, organisateur général du parti libe-Sept feuillets de coupons, une carte rai dans l’Est de la province.Plusieurs questions très impor- riLnu MAISONS D'ENSEIGNEMENT JOUR nun ront le sucre, le thé ef le café.La Commission des prix et du commerce en a donne la formelle assurance en publiant aujourd'hui la description de ce livret, très modeste en.dépit de son extrême importance.Chaque coupon du nouveau cielles du pays tous les renseignements nécessaires aux consommateurs sur l'usage des carnets de rationnement.leur remplacement, etc.net sera deux ser an pour une de the u 8 cre.eic.que la rat 12 msion de ire pour onces de Les ‘mpo- epre- iux lax Chaque série de coupons est im- pnmee e : une couleur disli ncte.La feu i lie de si acre est en ro 'Uge; -ws e 'U > the ou café, en vert, e t les au ! res.dont l‘u sage sera pr< “cisè ¦ rd.en v iolet.brun et gris fer.Au dos de chaque coupon i, on a indiq ué sa val eur de ration; "Ra- tion po ur deux semaines" ou bien “ration pour un ie semaine".% y/; En toute saison vos nuns son?DÉVELOPPÉS dimPRimÉS EH DEUX HEURES * APPELEZ fl LD PUflRIMIE momim ca Pu-v -aan^oc *-**1*01 w dîta-s.au monoi un .7251 tl< t.'»> V, tantes ont ete discutées.Après la conférence, on a révélé que les j clubs avaient exprimé le désir j d'être représentés auprès de l'organisateur général du district, ce qui leur a ete accordé.Ils ont choisi pour cette representation M.j Eugène Jobin.bien connu dans les cercles politiques et le monde des affaires.11 travaillera en coo-1 pèratioa avec M.Boulanger.j ' .avoir quitte le Parlement, .1 1 .1.;|l .t .e x tes délégués se sont rendus au ciub Kcsistance a la mobilisa- Un otage français réussit à lie Reforme où une fête intime eut! .1 , .r ./- 1 n eu en rh-nneur de m.Eugène] tien dans la région ruir en ürande-Dretagne Jobin.a ! occasion de sa nomma- , ^ .e» * tien.Parmi les orateurs à cette réu- Q€ vJuébeC f - oswsi.6! 60» iM ¦ - .J ymÂ: s ^ Th ,1 àhi 1 ^mssrnmm Collège Jean-de - Brébeuf Moderne — totalement à l’épreuve du feu — la collège Brébeuf, dirigé par les Pères Jésuites, reçoit les enfants qui ont terminé leur 3e année d'éeoie primaire, e’est-i-dire vers l ige de neuf am.La renfrée das PENSIONNAIRES a lieu le 8 septembre; eeHe des EXTERNES et des DEMI-PENSIONNAIRES, le 9.Le nouveau prospectus est envoyé sur demande : R.P.Recteur.3200.chemin Ste-Catberlne.Côte-des-Neigea.Montréal.Foussis rumeurs ou sujet du sucre M mon.mentionnons MM.Boulanger ' Eugène Jobin.Albert Parent, Go Ottaw de prete abondait .le 12.— "Il est absurde tdre qu'il y ait du sucre en :e au Canada et que, par ntt.on ?ntion.* d'au- qtn nor- ne a ir A IV.SUi Ur SJl por ‘ i.’lr ion nem nullem ujourd‘1 e à la C rix et du commerrt rre, M.S,-B.Noble, pamlre une rumeur c>*t jeter du diseréd ?nt de ret* en! néces-un l‘adrai-)in mission en temps ei mtribuer.a taire des ?ttre en péril ft ,1a aussi tiai;;-1 sur l’au-par le êconients, succès de ,frier.R; Cantin.T.Landry, M.-E.! Coté et Guy Bousquet.Los clubs qui faisaient partie de i li délégation sont (nom du pre-! -ident entre parenthèses): Saint-! Sauvetti 1 yf.Raymond Cantin);! Québec (M Marc-Edouard Côté);‘ Ltsis (le Dr Maurice Royi, Qüé-, b< -Centre (M.Gérard Marier),1 Québec-Ouest (M.Paul Rov), Que-bec-Est (M.Albert Parent).' y* y Québec, 12 (D.N.C.) — La scan-1 ce tenue hier par le cabinet pro-î Yincial ne s’est terminée qu'à 2 h.' - Londres, 12 (AJ5.) — Un otage C'est ce que prétend un fonction- ! français, du prénom de Jacques, le noire anonyme du gouvernement premier à s échapper de France, à féderol — Il pretend qu'à plu-j saSner 1 Afrique du Nord, puis sieurs reprises des coups de feu auraient été tires contre des membres de la gendarmerie royale canadienne venus signifier des ordres personnels de mobilisation à des jeunes gens appelés à l'entrainement obligatoire l'Angleterre, a déclaré à Londres, aux journalistes reunis dans les quartiers generaux du général de Gaulle, que tout soldat allié devra apporter, lors de l'invasion du con-iinent, trois fusils: deux pour les Français et un pour lui-même.Mais il a ajouté: il ne faut pas que l’invasion soit un échec, car alors On a appris ce sera le massacre général des Tftecui?0*' V seeciAU -5 S —t s de dire de M.No sont allées jusr y i ers ce mome ¦Tes de sucre en i de l'Alberta, a récolte des beü« ale, certaines] u’à prétendre! ni 400.000,000 entrepôt dans a veille même raves à sucre.________ , Ottawa.12 (P.C.) _______ là.Un grand nombre de questions ^er so’r- dans les milieux autorisés; Français, d’administration ont été réglées, i de la capitale, que des agents de la j Rencontré par les journalistes au P°Rce fédérale, signifiant person- Lan dernier, les Allemands ont "¦J" ’'après-midi, le premier neüement des avis de mobilisation fait ôO otages de 17 ans et plus dans qu'il n'avait i dan51 la région de la ville de Québec, la ville de l’ouest de la France où cours de ministre a declare nen de spécial à annoncer a presse.la se sont, au cours des dernières se- Jacques X habitait avec sa femme marnes, heurtes puisieurs fois a des! 5 ire: ?sse et i 5 TS 3Dî>orte~ le remeî-mîlüaires.\*%m carnet devra mr chaque page ‘ renrers du plat ».nom* soi ie sérié de son it-vasî de se servir dlle a;x T Tl V T T' "TJ dte T mf> ^ T* e : ï o* leur numéro de série, car ils devront être en mesure de le donner &\:x autorités du rationnement., s: jamais ils viennent à perdre leur livre?et à se trouver, par consequent.dans le cas d’en demande5-un autre.La carte postale que contient le carnet ne sera uüHsée que si la Commission publie des instructions à ce?effet.Finalement, chaque carnet "est la oroprieté du gouvernement canadien et ne doit être utilisé que par ou au nom du détenteur".Le premier carne?de rationnement est dune extrême sobriété.Avis de décès COURTEMANCHE.— A Montré'.le 10 août 1042.est décédée, n 1 âge de 69 ans, Angelina Dion, epause d’Ovila Courtemanche, demeurant à 6715 Boyer.Les funérailles auront lieu jeudi, le 13 cou "ur.poursuit-,i.la production gîobaL* de sucre de l’Alberta en cinq ans, n'a pas stteint ce chiffre, et il n’en restera pa plus en entrepôt cette année que les années passées.L’excédent de la proc en Onta-io.et c'éta fois que é n expédiait du sucre d’Albert » .» .'est de Winnipeg."Les trois quarts au moins du sucre n ie nous consommons nous viennent de l'étranger.Ne pas se con tenter de sa ration, c’est donc mettre en danger la vie de braves marins.risquer la destruction de na- Les rangs du CP.C décimés par !a mobilisation résisté par les Gabrielle et son fils Louis de 16 gens qui leur ont _________ r„., armes.ans> l^5 Allemands ordonnèrent la Cette révélation a été faite par saisie de 50 autres otages.Jacques une personne qui tient de très près! était sur la liste.Averti la veille au à l’organisation gouvernementale soir> ü prit immédiatement le train d'a0nremiï-e . ARONNEMENTS PAR LA POSTS 1 EDITION QUOTIDIENNE *ANAQA |4 0fl (Sauf Montréal at la banllaua) l-Unfc et Empira brltanniqua I 00 «PNÎON POSTAL! 10.00 EDITION HHDOMARAIRf «ANA DA 2.00 I,-UNI* ft UNTON POSTAL! 3 00 LE DEVOIR Lt DEVOIR wt membre de lo "Canadian Prow", da r'A.B.C." at de la "C.D.N.A." MMCtiDI, 12 AOUT t«! Demain : Beau modérément diMé.MAXIMUM et MINIMUM i Aujourd’hui maximum.70.MCme date Tau dernier, 60.Minimum aujourd’hui.46.Même date l'an dernier, 40.BAROMETRE : 10 h.am .29 #0.Chiffre» fourni» pur Mme veuve M -R < Meelé.444 Sherbrooke eet.août I.Le porte-avions "Eagle” coulé lnde en Méditerranée Âttotot de quatre torpilies, d'après Berlin — Son équipage était composé de 748 hommes et rl portait 21 avions BataHIe en cours — Grande offensive dans le sud de l'Atlantique par un avion Londres, 12 (C.P.) — La radio al-i nique a été atteint lemande en annonçant hier qu’un torpilleur italien, sous-marin allemand avait coulé le * * porte-avions anglais Eagle, de Londres, 12 (C.P.) Les quar- ._ m .É • 7 _ — I aa a ^ Va a m , V Ov W% /¦» C Les autorités anglaises font de plus en plus appel aux troupes C'est à la Nouvelle-Delhi que les désordres ont été les pius graves — On compte 31 morts ot quelque 250 blessés à Bombay Plus de 500 chefs nationalistes ont été arrêtés jusqu'ici Maîtres de la situation aux Indes RUSSIE Les nazis réclament une grande victoire dans la boucle du Don LONDRES, 12.(C.P.) — Le Bu-! reou des affaires indiennes a publié ! aujourd'hui une déclaration disant que "les autorités dans l'Inde con- j trôlent entièrement la situation et _________________________ on insiste sur le fait que tout to-j ||t auMient fajt 57,000 prisonniers, détruit 1,000 chars Bombay, 12 (A.P.) — Les autorités anglaises font de plus en plus avait été atteint de quatre torpilles, j mands de surface et sous-marins ; différer la proclamation de la loi t pc iiipmands ont ajouté que le contre le transport maritime allié | martiale dans l’Inde.C’est à la - • * considérable et croissant dans le ; Nouvelle-Delhi, la capitale, que les sud de l’Atlantique.Les rapports désordres ont été les plus graves: venus de sources neutres et axistesjun communiqué officiel dit que la dans les dernières 24 heures, indi-1 situation est franchement mauvai- déjàise, que la foule a pratiquement in- Eagle faisait partie d’un convoi for, tement protégé et qu’il a été attaqué vers le milieu du jour.La construction du Eagle a été commencée en 1913, comme cuirassé pour le Chili, sous le nom de Al-mirante Cochrane.Lorsqu’éclata la guerre de 1914, le travail fut abandonné et en 1917, l’amirauté anglaise l’acheta du Chili et en fit un porte-avions.Le navire terminé en 1918 fut mis en service et essayé en 1920.mais il ne fut complètement achevé qu’en 1924.F.n 1932 il fut complètement remodelé.Le 18 janvier 1941, les Italiens prétendaient l’avoir coulé _ entre Crète et Tobrouk.Le 2 juin dernier, la radio allemande rapportait une attaque manquée sur le navire au large de Gibraltar.En juin 1929, le Eagle avait rescapé le major Ramon Franco et ses trois compagnons forcés de descen- auent que les attaques ont - .commencé.Ces sources citent la cendié l'hôtel de ville et que les réception à Rio de Janeiro, de mes- troupes ont dû ouvrir le feu sur la sages de détresse, signalant un rai-'foule dans la journée d'hier.La si-der de surface ennemi à 1,000 mil-.tuation est également tendue a les au large de la côte du Brésil, et! Bombay ou Ion compte 31 morts signalant aussi la prétention du haut: et quelque 250 blessés depuis 1 ar-commandement allemand, hier, que | restation des chefs nationalistes di-des navires à destination d'Egypte; manche matin.La ville était cepen- nn» pfi rmilés récemment nar les dant un Peu plus calme a midi et sous-marins allemands au large des côtes de l’Amérique et de l’Afrique occidentale, soit un tonnage de 45,-231 tonnes.Non seulement la principale route de ravitaillement pour l’Inde et l’Egypte passe par l’Atlantique sud, bleau de désordre généralisé dans ce pays, est complètement faussé".L’affaire du Stade Ontario est un accident Des journalistes indien* qui ont des relations avec le Congrès na-| 7——— tional disent que ces membres ont La foule pouvait s ecouler par d au- évité pour la plupart de participer ; aux émeutes et que plusieurse d’entre eux s’inquiètent de la tournure; de la campagne dont Gandhi voulait j faire un mouvement non violent de| désobéissance civile.On a pillé deux bureaux de poste j à Cawnpore.A Lucknow, an a arrêté d’autres membres du Congrès | ainsi que des étudiants; l’université a été fermée et la foule a saccagé des bureaux de poste.A Patna, une foule de 2,000 personnes a marché sur le secrétariat, siège du gouvernement provincial: la première fusillade de la troupe n’a pas réussi d’assaut et 750 canons à l’ouest de Kalach — Capture de la ville de Slavyansk — Les Russes reculent lentement sous la poussée des colonnes allemandes dans deux secteurs, mais ils infligent de lourdes pertes à l’ennemi — Situation meilleure sur le front de Stalingrad — Transport naxi de 7,000 tonnes coulé Berlin, 12 (A.P.) — Le haut com-tres issues — Panique pure et man(lement allemand réclame au-simple - L'incendie était léger iourd’hui une «randc victoire dans les manifestants montraient des symptômes de fatigue même si l’on a pillé un certain nombre de camions de vivres du gouvernement.On croit que le nombre des chefs nationalistes arrêtés jusqu’ici s’élève à plus de 500.Les forces policières et militaires mais présentement, c est .Pro^ “'ont ouvert le feu sur des foules de ment le moyen le plus imPor.ta^ j rnanjfes|an(s ^ans jlujt villes de - .d’envoyer des ravitaillements a aji’inde au moins.Nombre d’édifices dre e.i mer, au large des Açores, j Russie, par voie^ de 1 Iran.Le ble j on^ {'.y, saccagés ou pillés et les af-pendant une envolée transatlantique | et le boeuf de l’Amerique du Sud faites sont en partie paralysées.On à New-York.L’avion avait dérivé traversent aussi la nouvelle région ne sait pas encore au juste quelles pendant sept jours sur l’océan et le gouvernement espagnol avait perdu tout espoir lorsque YEagle les sauva.Le major Franco était le frère du général Francesco F'ranco, chef de l’Espagne actuelle, et il fut tué le 30 octobre 1938 dans la Méditerranée, au cours d’un naufrage.Le Eagle avait un équipage de 748 hommes et portait 21 avions.* * * Berïin.12 (A.P.) — L’agence allemande DNB rapporte aujourd’hui dangereuse, en.route pour l’Angle terre.Un quartier naval rapporte qu’un certain nombre de raiders marchands armés de l’Axe sont rendus dans l’Atlantique sud, venant de ports sur la baie de Biscaye, depuis la chute de la France.Deux de ces raiders marchands ont été détruits par les croiseurs anglais Dorsetshire et Devonshire, en décembre 1941.Le fait que les défenses contre les sous-marins, dans l’Atlantique que depuis hier soir les forces sous- nord s’améliorent peut engager les marines et aériennes allemandes et italiennes sont engagées dans une nouvelle bataille contre un “convoi capital’’ anglais, dans l’ouest de la Méditerranée.* * * Borne.12 (A.P.) — Le commun!; qué italien prétend aujourd’hui qu’un gros navire de guerre britan- Allemands à transférer leurs sous-marins dans un autre terrain de chasse.On ne croit pas à la présence d’un cuirassé de poche allemand ni d’un navire de guerre japonais.| Mais on craint que le plus grand danger vienne des sous-marins, parce que la région de l’Atlantique sud est fort fréquentée au point de vue maritime.proportions ont prises les grèves déclenchées dans les filatures de Bombay et d’Ahmedabad, les deux principaux centres de l’industrie textile, où l’on est à exécuter des contrats de guerre.A Bombay, les barricades élevées dans les rues ont paralysé toute circulation et les désordres se sont étendus du cehtre de la ville jusque — On fit appel au calme — Le stade Ontario était conforme à la loi au point de vue sécurité — Une inspection en avait été faite récemment — Verdict du jury sur le banc L’enquête du coroner, dans l’affaire de la panique du Stade Ontario survenue le 3 août dernier, et au cours de laquelle trois personnes ont perdu la vie et plusieurs autres ont été blessées, a eu lieu ce à 1 arrêter, mais la seconde a faitj matin par un jury sous la présiden-5 morts et 14 blessés.A Madras, il ce du coroner adjoint, M.Pierre Hébert.Les trois personnes qui ont per- y a eu 3 manifestants tués et 22 blessés lundi, et on compte encore d’autres blessés hier.A Agra, la du la vie au cours de la panique police a blessé trois personnes, on qui suivit un léger début d’incen-fait le piquet autour des écoles et j die sont: Mme Mathilda Côte.63 les Hindous ont fermé leurs bouti-j ans, 1195 rue Cartier; Denise VVis-ques.A Allahabad, on a décrété la|taff, 8 ans, 2031 est rue Demonti-peine de mort pour l’incendie ou gny; et Fleurette Vandelac, 1710 j’usage des explosifs dans le terri- rue Champlain, toire des Provinces-Unies et on a j Le premier témoin entendu ce arrêté trois chefs nationalistes.A j matin est M.Elisée Julien.292 rue Nagpour.les écoles ont fermé leurs j DeLorimier, un des propriétaires portes, mais certains magasins ont! du Stade Ontario.Interrogé par le rouvert leurs portes et un certain nombre d’ouvriers sont retournés au travail.Un officier de police a déclaré que le gros des désordres qui se sont produits à Bombay sont l’oeuvre de quelque 50 personnes qui ont utilisé des étudiants et d’autres pour entretenir l’agitation et dans les quartiers excentriques du 0l,e très peu de membres réguliers nord, ce qui a nécessité une disper- ! du Congrès national panindien ont sion des forces de sécurité.I jusqu’ici participé aux désordres.Les attaques sur l’Angleterre Londres, 12 (C.P.) — Commuai-qué conjoint des ministères de l'aviation et de la sécurité intérieure, mercredi : “Peu avant minuit, la nuit der-nière, un petit nombre d’avions ennemis ont jeté des bombes à certains endroits sur la côte sud d’Angleterre.Il y a eu quelques dommages et , qu'aura heu le grand banquet populaire en l’honneur de M.René Chaloult, récemment acquitté à la suite d'un procès retentissant.En effet, la LIGUE POUR LA DEFENSE DU CANADA a dû effectuât ce changement devant l'affluence constante des demandes de biHets: elle a opté pour le marché Atwater, la salle la plus vaste actuellement disponible A Montréal.Grâce à ce changement, il teste encore quelque* billets on vente: on pourra te les procurer au marché Atwater à partir de 5 hres 30.Les pertes s’euvri-ront â 6 hres.Programme de la soirée : 1—Un mot du président, le Dr |.-B.Prince: 2 _Allocution de M.Maxime Raymond, député fédéral de Beauharnole, qui proposera la santé de M.Chaloult; 3 _Discours de M.René Chaloult, député provincial de Lothinière.On prévoit que l’assistance sera très considérable.Parmi les invités d'honneur il y aura, outre les directeurs de la LIGUE POUR LA DEFENSE DU CANADA _ _ __ _________ ^_____ et les avocats de M.Chaloult, M.Paul Couin, chef de l’Action libérale nationale; présenlr depuis l'entrée des Ltats- qu’une accalmie permettra au corn mandant de l’expédition, le vice-amiral Robert-Lee Ghormley d’envoyer un rapport.L’aviation alliée en Australie continue à bombarder les avant-postes japonais.Elle a attaqué hier Rabaul pour la quatrième journée consécutive, des navires japonais au sud de Timor et les îles Kci.3/* New-York, 12 (A.P.) — Une émission de l’Agence Domei parle de la bataille des îles Salomon comme d’une affaire terminée qui n’aurait duré qu’une seule nuit.Elle fait dire à un officier japonais à Shanghaï, le capitaine Shoichi Kamada, que la bataille s’est livrée à si peu de distance que certains vaisseaux de guerre américains et jauonais sont venus en collision.Le capitaine Kamada prétend que les Etats-Unis ont subi un revers parce que leurs troupes n’étaient pas entraînées aux combats de nuit et qu’elles se sont heurtées à une escadre japonaise quand elles pensaient n'avoir affaire qu’à des avions.__________ Pelley condamné à LS ans de prison Indianapolis.12 (A.P.) — William Dudley Pelley, fondateur et chef des ‘Chemises d’argent d’Amérique”, a été condamné aujourd’hui à 15 ans de prison.C’est le premier cas grave de sédition qui se Détroit, 12 (A.P.).— John-Duval Dodge, âgé de 43 ans, fils de feu John-F.Dodge, fabricant d’automobiles, s’est affaissé ce matin et a été conduit à l’hôpital à la suite de son arrestation à 3 h, 30 ce matin pour enquête.La police l’a appréhendé à la suite d’un appel téléphonique reçu d’une femme de la partie est de Détroit qui a déclaré l’avoir vu enlever un tamis d’une fenêtre d’une maison du voisinage.A l’hôpital, on a dit qu’il est dans le coma et fait une hémorragie.John-Duval Dodge, l’aîné du magnat millionnaire de l’auto, n’a reçu de son père, par testament, en 1920, que $150 par mois pour la durée de sa vie.11 a obtenu des autres héritiers par arrangement entre eux la somme de $1,700,000.Tl y a quelques années.il a cherché par l’intermédiaire des tribunaux à obtenir une plus forte somme, mais sa requête a été repoussée par la Cour suprême du Michigan en février dernier.Justice expéditive Gro* bombardement britannique contre Maini-*ur-L-Rbin De violents incendies faisaient encore rage, ce matin, dans la ville allemande — La "R A F." fait aussi subir des raids à Coblence, aux quais du Havre et aux aérodromes des Pays-Bas — Londres annonce que le major Rudolph Pflani, l'un des as de l'aviation de chasse allemande, a été tué en France, le 31 juillet Londres, 12 (C.P.) — La Royal Air Force et l’aviation canadienne Sont attaqué, la nuit dernière, la ville de Mainz-sur-le-Rhin, qui constitue un important centre ferroviaire et renferme de grandes industries chimiques.Le bulletin tes en 1940 au point de vue sécu- offjciel dit qU(> rattaque a été par-nté: etablissement d un extinc-' ¦ - ticulièrement réussie et que des teur chimique, lettrages des PO.r1es j jncen(ji^5 faisaient encore rage ce à€fo,?tr^ef;«ard,ens i matin.Seize bombardiers man- ‘ îi dernier raoDOrt de l’insoec-!qllen, k ^PP®1’ ce qili indique qu® no 6f ni Vo.! m 1 n «° m n n f; n n ''a formation anglaise qui a attaqué teur ne fait aucune mention de re-,Majnz .fait hforl ^onsidérable, qu’elle atteignait peut-être 400 avions.D’autres escadrilles anglai- commandations d’améliorations au Stade au point de vue sécurité.2,200 Catania et diverses localités dt la province de Cagliari ont fait deqx morts et trois blessés.“Dans l’ouest de la Méditerranée un de nos sous-marins a attaqué ô l'aube, hier, un gros navire de guerre dont on n'a pu vérifier le type, et fortement escorté.Le navire a été atteint de deux torpilles.Les attaques sur l’Allemagne Londres, 12 (C.P.) — Communiqué du ministère de VAviation, mercredi: “La nuit dernière une puissante escadrille de bombardiers a attaqué Mainz, centre important d’industrie, de chemins de fer et de communications maritimes en Rhénanie.“Les equipages des avions anglais ont rapporté que l'attaque avait été 'particulièrement réussie.Les envolées de reconnaissance ce matin indiquent que les feux brûlent encore.On a aussi attaqué des cibles à Coblentz, les quais du Havre et les champs d’aviation des Pays-Bas.Seize bombardiers ne sont pas revenus, ainsi qu’un de nos avions de combat.” ses ont attaqué Coblence, les quais Un rapport officiel dit que le I (|u Havre et des aérodromes dans Stade Ontario a une capacité de']es Pays-Bas.C’était la quatrième 1600 sièges mais M.Mathieu a cor- attaqlïe' aérienne contre Mainz nge ce chiffre ce matin et U a dit | mais la dernière remontait au 28 que son établissement peut admettre 2,200 personnes assises.M.J.-E.Faucher, 2109 rue Frontenac, un des spectateurs du Stade Ontario le 3 août au soir, dit qu’il n’a eu aucune difficulté à sortir du Stade par le côté ouest.Il était assis du côté nord, en face de la scène, et il vit soudain des étincelles jaillir, puis il a vu la foule se précipiter dans les portes du côté sud, soit la porte qui donne rue Ontario.Il était facile de sortir, a dit ce témoin.Plusieurs personnes ont crie novembre 1940.Quelques avions allemands ont Le banquet Chaloult .J—.i.11 un.uyi .Plus de 1,500 convives t.e banquet offert ce soir au marché Atwater à René Chaloult réunira J’un des plus grands nombres .de convives qui se soient jamais vus jeté des bombes sur certains en- ! a ,n ‘ “àime, en effet, à droits de la côte sud de l’Angleterre blus de 1,500 le nombre des convict des Midlands.Un bombardier allemand a été détruit.^ ^ Ÿ Londres, 12 (C.P.) — Le service i d’information du ministère de ! l’aviation a annoncé hier soir que Ile major Rudolph Pflanz, l’un des [as de l’aviation de chasse allcman-! de, a été tué au cours d’un enga- Abie Slotzberg n’entend pas à rire et ne veut pas que l’on remette ses causes quand, par hasard, il comparaît.Cet Israélite, domicilié au no 4935 ch.de la Reine-Marie, devait subir son procès ce matin devant le juge Enright, sous une accusation de refus de pourvoir.La cause débutait quand l’avocat de Mme Slotzberg, Me Schelesinger, demanda une remise.Slotzberg ne l’entendait pas de cette oreille; il sortit dams le couloir attenant à la cour numéro 3 et attaqua soudainement son avocat.Me Charles Woolf-son, le frappant au visage, et l’accusant d’avoir été de connivence avec l'avocat de la poursuite pour faire remettre la cause.Un agent de la paix accouru pour séparer l'agresseur de sa victime eut toutes les à la foule en panique de demeurer ! cn,llr^ ^ Hoyul Air I-01 ce ra]mi, j au-dessus de la France, le 31 jiul- m.i Erables, comédi dans s«>.-,—.- — - —., , qui se trouvaient du côté de l’in-j dessus de la Somme et a mis aux cendie sont demeurés calmes, et | prises plus de 100 chasseurs anghm ves qui seront présents.Les billets se vendent encore par dizaines à l’heure, et l’on prévoit une grande demande à la dernière minute.Le fournisseur des provisions en est aux abois; il ne sait pas quand la l.ique pour la Défense du Canada.organisatrice du banquet, pourra lui donner un chiffre à peu près définitif afin qu’il détermine le nombre des couverts.Le communiqué du Caire Caire, 12 (A.P.) — Communiqué conjoint des quartiers généraux an- MV IIIVUI V.O v-i« «»*.»_ U, I .¦ ., L'UllJVUll (/(/((/ Hti.N que ce sont ceux du côté oppose 1 et allemands.Les Anglais ont des-; ei ((c [a n A.F.' xcités.Lui a enjoint àlcendu 11 appareils ennemis et ont ' „mirs ri(, mlj.peines au monde à réaliser son ob- i P'bvt-'- qui se sont excités.Lui a enjoint la foule de demeurer calme.perdu eux-memes 8 avions.Deux Dans son témoignage M.Elysée j escadrilles de volontaires améri-Julien a expliqué qu’il avait tente jeains et une escadrille norvégien-d’éteindre l’incendie avec un ex-jne se sont partagé les succès de tincteur chimique mais qu’il ne :1a Royal Air Force, mais on ignore réussit par à s'en servir parce qu’il quel est le pilote qui a descendu le se fit un bris dans le tuyau con-[major Pflanz.ducteur.1 _____ M.Mathieu, copropriétaire du Stade, a expliqué que M.Courte-j w _ ¦ ¦».¦¦ A manche, le gérant, qui est sujet à , COUlXllUOlQUC des crises d’épilepsie, a fait préci-i _ sèment une crise alors ou’il tentait | ItcftllCKl de calmer la foule._____ M.Pierre Hébert, le coroner ad- Rome, 12 (A.P.) — Communiqué joint, a alors suggéré que les auto-; (/tJ img commandement italien, rités du Stade congédient cet cm- nierrrC(ji: Au cours de la nuit du 10 au 11 août nos patrouilles ont été actives sur tout le front.On a fait des victimes parmi les groupes de travailleurs de l'ennemi dans le secteur nord.Hier il y a eu des échanges d’artillerie dans les secteur* nord et centre.La poussière a réduit les opérations sur le front de bataille.Dr Philippa Hamel.M.Wilfrid Latroik.député fédéral de Quétreo-Monrmorency, cle.Des délégations nombreuses viendront de Québec, Saint-Hyacinthe, Granby, Drummondville.St-Césaire, Shawinigan.Saint-Remi de Napierville, Magog, Farn-ham, Mont-Laurier.Rigaud, Notre-Dame de Pierrevilte, et beaucoup d autres régions.A partir de 8 hres 15 environ, de puissants haut-paHeurs tran.metfront las discours à l’extérieur pour les auditeurs qui n'auraient pu trouver place dans la salle.Dames et messieurs sont conviés; tenue de ville.Le marché Atwater est situé rus Atwater, un peu au aud de la rue Notre-Dame.On peut s’y rendre par les tramways suivants : Notre-Dams, VH e-Emard l|() ; Notre-Dame.Côte St-Paul 0,000, En marge du procès Chaloult Les souscriptions pour le procès Chaloult ne cessent n'affluer au Secrétariat de la Lique pour la Défense du Canada.Ces souscriptions proviennent de tous les milieux comme de toutes les parties de la province.On en pourra juger par la liste que nous publions ci-dessous.Ainsi que ce journal l’a déjà rappelé, cette souscription, organisée par la Ligue, est faite dans le but de défrayer le* dépenses causées par le procès Chaloult.En effet.1s Ligue estime qu’il ne serait pas juste de laisser M.Chaloult défrayer toutes ces dépenses.Voici la dixième liste; M Pot-idor Beaulac, députe.Shawl- nlgan .*•>/) qq Corporation municipale de St-Péll- cien .00 LaIlb«,rW' directeur et employés 15.00 Union nationale de* charpentlers- menuisier» de Québec.loui M.A.Poirier, MU ._______.1'.'.' 100 M.J.-A, Bouraasa.MU .” 2 >0 M.Armand Vachon .M Jean Perdriau .!!.!!!! Iso ” ’ ‘ 2oo .25 .15 .25 .10 2 00 .25 .25 .50 1.00 1.00 5.00 2.00 1.25 .50 1.00 1.00 M.Roger Morrow - — - — — jm MM.R.et V.Dalgrealili iJP,2 u*’"“ ff.Gilles Rocheleau M.Charles Tétreault M.Hervé Gaulln .M.P, Ostiguy ._.Anonyme ., t.TOTAL M ¦ f H.2» .25 .25 .35 *135.06 Riv.-du-Loup 'mu M.J.-B.Voyer, Anonyme Mlle Ernestine Gauthier M, Albert Allard.Mtl .Mlle Gisèle Lallberté, Cobalt Dr A.-D.Archambault, Verdun .Claire Crépeau.Sorel.M.Maurice Marier, Drummondvtlle M Marcel Crépeau.Sorel Anonyme .M Auguste Poupart.MU Un patriote de Ste-Anne de Bellevue M J.-D.Tremblav, MU Edouard Panet.MU .Anonyme.Mtl.M.Paul Aubin, Huntingdon .' M Alfred Dorval, Mtl.M.J -O.Lefebvre, Mtl .’’ , Dr Alban Jasmin.N.-D-G.2 00 M.J.-A-P.Renaud, MU ” 100 L.D.MU .” I 50 M.Henri Côté Ste-Louise .1.00 On envoie sa souscription à la Ligue pour la Défense au Canada Ch.603, 4 est, rue Notre-Dame, Montréal; ou à 126, rue Lockwell, Québec.A la demande de M.Chaloult, si la souscription rapporte plus que n'a coûté le procès, l’excédent sera versé à la caisse de la Ligue, afin de permettre à celle-ci île poursuivre son oeuvre» (Communiqué par le Secrétariat de la Ligue /mur la Défense du Canada).Le 11 août 1942.Administrateur des produits de la boulangerie Famille E.Dalgneault.Mtl.M Guy Lemay, Beaconsfield .M.T Gtgnac.Québec.] M.Armand Morin, Montmftgny !.M.Chs-Henrt Gagnon, Québec , M P.-E.Bouchard, village de.s Aul- nales .M.G.L.Mtl .Dr Marcel Boudreau.Rlmouskl ' M.J.-P.Fortin, E.E.M., Laval M Fernand Grégoire.Laval .M Vlctorln Voyer, Laval .i.| Lÿô M.Alphonse RobltalUe.Laval ______ 100 M, Alph.RobltalUe, fils, Laval .1 oo Anonyme, Shlpshaw .; .2i M.Arthur Asselln.Jolv." ¦ M.Wilfrid Lambert, Joly M Adrien Lambert.Joly .Dr I.Laplerre.St-Romuald ."W M L.-J.Bachand, Shefford-Ouest M.Emile Chamberland, Québec .M P-L.Mtl _______________ LES SOUSCRIPTEURS SUIVANTS SONT DE ST-CESAIRE: Roméo Dubue .Hector Ostiguy.',7?'” Ernest Deslaiirlers .,.,j Lucien Lasnler .1 Joseph Beaudry .’ êi Alfred Ouimet .' '25 Rosaire Messier .2S léonard Messier .".'.!!!!! 25 Hormlsdas Benjamen .25 Ubald Leduc .' i.s Rodolphe Lafrance .' ’ '2s Wilfrid Côté _________________ " es Lucien Viens .Paul Viens .' "* Vs Maurice Viens .'25 Joseph Chagnon .25 Laurent Neveu .fil| '25 .25 3.00 1.00 5.00 1.00 1.00 1.» .25 1.00 1.00 1.00 .25 5.00 1 00 2.00 .25 Ottawa, 12.— M J -G.Taggart coordonnateur de l'administration des vivres à la Commission des prix et du commerce, annonce la nomination de M G.Cecil Morrison, président de la boulangerie Morrl-son-Lamothe d'Ottawa, comme administrateur des produite de la boulangerie.M.Morrison succède à M.W -H.Harrison, directeur de l'administration des produits de la boulangerie depuis l'organisation de celle-ci eu novembre dernier.M.Harrison doit retourner 4 la maison Harrison Brothers de Montréal, à cause do l'enrôlement d’un de scs frères.M.Taggart a exprimé sa gratitude envers M.Harrison et son appréciation des services remarquables que celul-cl a rendus A 1-.Commission en créant l'administration dei produits de la boulangerie.M.Morrison est un des boulangers les plus connus du Canada.R fut gérant général de la Inter-Citv Baking pendant plusieurs années.En 1933.II fonda la maison Mor r Ison - Lamothe.d'Ottawa, dont 11 est le président et le directeur-gérant.Un voyage instructif et agréable M.M M M M.M M M M M M.M M M M M M M M M.M M M.M.M.M M.M.M.M M a M Ottawa, Toronto, Mille-Iles Niagara et les .25 25 .25 .10 de Qué-cheinin Henri Neveu H Gaston Beaudry 25 Arthur Viens .” T5 Hervé Robert .25 Ovlla bansoucy .25 Eucharlste Glroux .25 Orner Roy .'jj Gérard Laprès .’ >'5 Tancrède Roy ." '•>» peux Roy.^5 Joseph Barabé , .25 Arthur Deslaurlers .25 Emile Leroux .« Alfred Glroux .' '¦15 Gérard Ostiguy .'23 Arthur Brodeur .’23 Un Bon Whisky munie MUEE tmlGOlNOSTRONC DistilUi tco*»* line agence de voyages bec, avec le concours du de fer Pacifique Canadien, organise pour la fin d’août un voyage qui ne devrait lias manquer d’intéresser une foule île gens, étant donné qu’il est à la fois instructif, agréable et peu coûteux, (.‘est un voyage à forfait en Ontario, qui se fera par train et par bateau.Signalons ici quelques-uns des points les plus saillants de l’cxcur sion.Celle-ci durera (> jours et le départ de Québec et Montreal aura lieu le 28 août.L’itinéraire corn prend la visite «l’Ottawa, de To ronto et des Chutes Niagara; la traversée des Mille-Iles et du lac Ontario en bateau et.au retour, le saut des fameux rapides du Saint-Laurent.Un guide accompagnera continuellement les cxcursionnis les et s’occupera «le leur bien-être et de tous les détails techniques Chacun est assuré de jouir de tout le confort possible, sur les trains, à bord du bateau et dans les hôtels.Sont inclus dans le prix du voyage plusieurs repas et une chambre avec salle de bain aux hôtels Lord Elgin, à Ottawa, et Eogai York, à Toronto.Le programme de chaque jour apparaît en détails dans un dépliant descriptif publié et distribué par les organisateurs.On tient se procurer ce prospectus et reserver des places en s’adressant aux agents du Pacifique Canadien ou en écrivant à M.F.Fortier, agent général, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, ETATS-UNIS J.!! IIJLW LE DEVOIPt MON TRIAL MERCREDI U AOUT 1H2 Pas d’expansion réelle dans l’industrie métallurgique Selon l’enquête «lu comité, 1 on n’a pas ouvert une seule nouvejle , mine de fer.ni construit un seul haut-fourneau, bien que dans la Basse-Californie, dans 1 F.tat «le Washington, et «tans la Colombie ! canadienne il y ait d’abondantes ! réserves «te minerai non exploitées.Un promoteur de la côte du Pa-cifique, M.Henry J.Lundahl, a dit nu comité «ju il essaie depuis 49 mis de trouver des fonds pour la ! construction d’un haut-fourneau ’ dans le nord ,1e la côte occidentale.petites aciéries se plaignent qu’ils manquent de matière première, et qu’ils sont menacés de disparaître.Le sénateur a ajouté que cette négligence à augmenter vraiment la capacité de production de l’acier a retardé d’un an à 18 mois cette expansion et qu’il faut s’y mettre sans délai.Washington, 12 (A.P.) —- Le pré-| sident du comité de défense du Se * nat, M.Harry Truman, a déclaré j aux journalistes hier que la rareté 1 de l'acier dont souffre la produc-i lion de guerre est due au fait qu'il mais que IT nitcd States Steel Lor-! n’y a pas eu d’expansion reelle de poration et les intérêts bancaires ! l’industrie métallurgique.J- P.Morgan ont toujours entravé M.Truman a dit qu’après plus ce projet parce que cela eonrur-de six mois d’enquête il a conclu rençait leurs etablissements, que l'on s’est borne à faire de l'in- Les grandes entreprises métallur-tégration dans les usines des grau- j giques, a dit le sénateur des compagnies pendant qu'on s’ef- ont intégré leurs propres usines forçait de supprimer les petites pour l’exécution des contrats de aciéries.i guerre, mais les propriétaires de Prisonniers libérés en vue de l'effort de guerre Guelph.Ont.12 (C.P.) — M.J.D.Heaslip, surintendant de l’Ecole de Réforme de l’Ontario, annonce que 15 prisonniers de l’institution ont été libérés sur parole en vue de Truman, | rontribuer à l’effort général de I usines de guerre.Tous seront l’ob-j jet d’une surveillance étroite.Le.surintendant ajoute que d’au-! très prisonniers seront remis en li-I berté, sous les mêmes conditions, ; dès qu’on leur aura trouvé du travail.Dans le moment, six prisonniers qui ont l’expérience de la ferme sont prêts à travailler ~ur n’importe quelle terre à court d’hommes, annonce-t-il.guerre du pays.Quelques-uns de ces hommes travaillent présentement sur des fermes ou dans des Au collège Jean-de-Brébeuf Samedi le 15 août, à l’occasion de la fête de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, les élèves du collège Jean-de-Brébeuf sont invités à venir faire la sainte com- VOLUMI xxxm ~ N* Bel, S.J., nouveau prêtre et ancien professeur.Après la messe, déjeuner intime au réfectoire des élèves.Les anciens sont cordialement invités."Ville-Marie" NUMERO 5 (août) j Première fête mariale; Fain le point; Célébrations eucharistiqu«s, Auguste Grondin, S.S.S.S.; Année mariale Charles Dubé, S-J.j Mois» son intellectuelle du troisième can« tenaire Lucien Desbiens; ExposI* lion missionnaire, Adolphe Roy, Liturgie du Centenaire; journée* mensuelles; concours de vacane«$| suggestions; publications.10 cents au comptoir.\u Service de Librairie du Deeetr, LA BANQUE ET LE BUREAU DE POSTE VOUS OFFRENT MAINTENANT * » j 7.U SERVICE - • aAf.vrifèi- rir riH ' i sa v iv.aAf-i- -ï ètr f ' H HT I K ! < ' A T »« t iinK ¦ *•«?* * WAR 1 MX « kh rin< ats; sac sovourntM tir i-c txmtaum at r- - ; üil k&a* x-à ¦ .-:i- -j.-?.-y - ¦ - ëir- ¦ ¦ ff f /r.iî'J».rivf; ooi.i.A kw ¦w-v> •- »«' yy>- -SKX-* •>» V»* «•.•.( ;•*- .>**> ' ,/ - fy.a»p principale de la neuvalne Le *olr, l'assletance dépasse de beaucoup les 2,000 h l'exerclc» do 7 h, 15.Des haut-parleurs transmettent à l'extérieur le* sermons et chants de l’Intérieur.La neuvalne est Irradiée tous les soirs de 8 h 30 è 9 h au poste CHLN des Trois-Rivières.Plus de 10.000 lettres d'intentions, venues de tou» le» coins du Canada et des Etats-Uni», sont déposées aux plods de la statue miraculeuse durant tout* la neuvalne.Comm.mité exécutif, défend alors le choix du directeur des services connue membre du Bureau du budget.La veille il avait exposé les avantages du Bureau du budget et il veut exposer les raisons qui ont prévalu auprès du comité exécutif, et notamment quelles seront les fonctions des trois membres du Bureau: “Le président: quoiqu’il soit indiqué par le comité des détenteurs d'obligations de la ville de MonL réa), son choix doit être approuvé par la commission municipale de Québec, mais alors, il devient un employé municipal.Il ne représente pas, comme on peut se l’imaginer, les créanciers, et seulement le premier de ceux qui peuvent se succéder sera nommé par le comité des obligataires.Il est fort possible que le président du bureau du budget soit un homme qui ait trop de propensions à l’économie et qui préconise le paiement île la dette au détriment des services.Mais, en cela, il sera modéré par les deux autres membres du bureau du bud- e président a un vole prépondérant, et je crois que .c’est une excellente chose.C'est l’instrument qui forcera le président du comité ainsi que le directeur des services à toujours assister aux assemblées, car quand les trois membres seront présents, il n’y a pas de possibilité que le vote prépondérant L« président du comité C’est alors qu’apparalt le président du comité exécutif.Membre ex-officio de tous les organismes municipaux, représentant directement le comité exécutif, le conseil, ayant, par conséquent, un ensemble de vues générales plus étendu; il représe.i'e l’ensemble des contribuables.Il équilibre donc le bureau, se tenjnt naturellement entre le financier à outrance et l'administrateur trop zélé.Le bureau est, à mon avis, ainsi constitué, une composition qui n'est pas trop éloignée de l’idéal s’il est possible qu'un contrôle puisse supporter un tel qualificatif.Je dois ajouter qu’à mon avis le bureau du budget n'enlève aucune des initiatives du comité»exécutif et du conseil, à l’exception de celle de préparer le budget.Refus dec créanciers J'ai causé de l'amendement de monsieur le conseiller, le docteur Lesage, avec le président de la commission municipale et un représentant des banques et aussi un membre du comité des détenteurs d'o-bligations.Ils sont d'avis que les concessions très appréciables, très impor- A VCrtke TAVERNE FAVORITE tuissi soit utilisé, et toujours le directeur j lanfes fjéjà faites doivent convain-des services et le président du co- j tre je Conseil que l’article 9 repré* mité exécutif peuvent imposer sente le minimum des concessions leurs vues, ce qui réduit la posi- j qU'jis se croient en mesure d’atten En aucun temps, a-t-il le pouvoir : (,réer s>îi fauajt en changer la base de dire: “Non, vous ne ferez pas j Tel que suggéré par l'amendement, ceci”.11 peut tout simplement don-|j|s craicnent qu'il ne devienne un .-.^4.1 ' .i 1 i-.i* foie t*o r\r»r*?A .> __»__ t — Le commerce du lait Au début de la séance, le conseiller J.-M.Savignac demande au comité exécutif de bien vouloir faire les démarches auprès des autorités provinciales et fédérales au sujet de l’ordonnance récemment rendue par la Commission de l'industrie laitière et qui interdit la livraison du lait avant 7 heures du matin, ordonne le paiement comptant du lait, etc.M.Savignac dit que la première disposition va causer de sérieux embarras, qu'il s’agisse des cn- ner l’alarme en faisant rapport a l’exécutif et au conseil.Le directeur des services Le directeur des services est à mon avis un des membres necessaires, sinon le plus important du bureau du budget.11 est le pivot autour duquel se meut chacun des services.Il est déjà au courant des activités intimes du comité, car ce dernier ne peut légalement tenir aucune assemblée sans sa présence, Ceci me semble sage, car comment, autrement, le directeur des services pourrait-il diriger sagement les onze services municipaux?Le directeur des styvires n’est en effet que le gérant général, et c’est bien la portée des clauses de la charte qui désignent ses attributions.11 es1 le trait d’union entre le conseil qui n'est autre chose que le bureau de direction des actionnaires que sont les payeurs de laxes, et le comité executif qui, réellement, est le seul à commencer et à ordonner le fonctionnement de tous les services.Il est bien normal que le directeur des services soit présent à toutes les assemblées soit du bureau du comit; exécutif, soit du bureau du budget.Si l’on s'étonne de cette assertion, ceux qui parmi vous sont en affaires ou qui représentent des corps publies, savent comme moi que la chose se fait couramment dans la gérance et la direction des banques, compagnies de fiducie, compagnies d’assurance ou de transport, compagnies minières ou manufacturières ou commerciales I de tous genres.instrument dangereux entre les mains de ceux qui en rempliraient les fonctions.Ils sont aussi d’avis que nous annulons l’économie du règlement et, par conséquent, les effets en seraient compromis.Ils ne croient pas pouvoir endosser un pareil changement.J’estime que tel qu'amendé par la motion de M.le conseiller, le docteur LeSage, le règlement deviendrait entre mes mains un instrument inutile pour les fins de la réorganisation financière de la ville de Montréal; il m’apparait rejeté à l’avance.Le conseiller Allen fait alors une critique serrée du projet soumis, pour démontrer, à son avis, que le conseil, en l’adoptant, déclarerait sa propre incompétence et qu’en somme, c’est le Bureau du budget qui mènera tout désormais et que le conseil n’aura guère que des pouvoirs négatifs.Le conseil ne pourra rien faire, en somme et en pratique, que le Bureau n’ait auparavant décidé.On prend le vote sur l'amendement LeSage qui est rejeté par 40 voix contre 32.Ont voté pour l’amendement Le Sage: MM.Seigler, Savignac, Dubeau, Râtelle, Jeannotte, Sauvé, Fréchette, Burrows, Antoine Desmarais.Quintin, Allen, Albert Lesage, Victor, Bass, Eaton, Rubinstein, J -R.Delisle, Foucault, Gagnon, Trudeau, Farly, Drolet, Lc-btanc.Côté.Gauthier, Constantin, Girard, J.-Hervé Brien, Marchand, Dupuis, Gagné, Rruneau.(32) Ont voté contre l'amendement i LeSage: MM.Filion, Goyette, ¦i î ï ï li'lWlU'IfflBIB LE DEVOIR, MONTREAL MERCREDI 12 AOUT 1942 VOLUME XXXT1I — No TU B j » j Compilation de U mxUoa ourse de Montreal £^§^«£«2?24 Aas Brew 14 Bell Telephone IM 190 Brazilian .11 B C Power A 21 100 Bids Producta 13 30 Can Cement pr 94 1 Can Steeman pr 28 30 Can Car pr 25 24 Can Oelaneee 22 10J Cn Ind Alcoh A 3 67 Do B .3 500 Can Pae By .5 120 Con Smeltlnf .33 305 Dut Seagrams .25 55 Dom Bridge .22 3f.Dom Olass 116 820 Dom Stl & C B V Drvden .67 35 Eectrolux .5 Out.Haut Bas CMt.i3va .3H SVi 25'i 25V« 25 Ham Bridge 25 Hollinger 100 lmp.OU .115 lmp Tobacco 259 Int Nickel 135 Int Pete .651 Mont Power .20 Nat Brew .335 Noranda .80 Price .100 Quebec Power 5 Saguenay P pr 106 50 St Law Crp .115 5 St Law Flour .24 70 Shawintgan .1354 140 Wlnn El A .115 Banques 30 5Sont real .140 23 Royale .122 Out.Haut Bas CIAt.34.710 .844 10V.29 4.30 2944 30 13 V4.21 .2344 441 * 44V4 .7V«.12 .COMMERCE ET FINANCE 1 Le charbon _ .WW .• _ 4 couri fourni* par U Le Curb de Montreal h;' Cour* focrm* par U malton Montréal Out.Haut Baa ClOt.5 Ab P P 6^fc pr 4'-, 41-j 4'^ 4‘^ 14 Alum Ltd 88 88 8734 8744 2 Beauhar L H P 9\ 95« 9*a 95« 150 Brit A Oil Co IS'a 15'i 154, 15>a 100 B G Pack Ltd IS-’i IS’i 1334 13*4 50 Can Vinegars 4:1i 4’4 4:14 4J4 200 Cn Marconi C 30 50 50 50 75 Cons Pa Crp 170 170 175 170 100 Cub Alrcr 45 45 45 45 200 Queb Tel PA 4 4 4 4 200 600 25 100 2900 600 Out.Haut Bas CIAt.Sth Ca npr 103 103 103 103 Walker G & W 4344 4344 4344 4344 Mines : Beattie O xd .59 59 59 59 Kerr Addison 375 375 375 375 Lake Shore M 810 810 810 810 Slscoe O M .35 35 35 35 Wood-Cad l’a l^s 1*4 14* Huiles Home OU Oo 225 225 225 225 Bourse de NewAork Air Réduction .Allied Chemical Ailla Cbalm.American Can Am Car & F.Amer Looomo.Amer.Radiator .American Steel F Am.T.4i T.• Amer T-ibaoco Anaronda Atchison S F Bendüt /.t.auon Bethlrhem Steel .Boilng Air .Bohn Alum.Border'* fo.Porg Wa'-n.Briggs to/g — Budd Mfg Co.Barrough's /iii Canadt Lry .Caterpillar T .Ceian.Corp.— rhes.i: Ohio .Chrvsl-r Motors Colg.P?m Com.Solvents — Cons.Ed's N.Y.Cons.OU .Cont.OU .Crane Co .Crown Zell.Deere & C.N.Dome Mines .DuPont de N.Eastman K.El.Auto Lite .Gen Electric _____ General Food .General Motors .Goodrich .Goodyear .G Nor Ry Prf G.West Sug.Hiram Walker .Homestake .Insn.ration .Int.Harvester Int.Nickel Ltd.Johns MenvUle , Kresge SS .ICrog, O.& B.I 6 F.Glass L.* My B.t Ba« Ouv.Chang , 334» 334.-r 4* , 13144 1314s +144 23 23 + 4» a 641» 6544 +144 » 231» 234» + 4i , 7i» 744 + 44 , 4>4 444 — 44 17>4 18 + i 117>» 11744 + 44 404» 404» — % , 25*» 255a + 44 k 41‘j 4244 +1 3! 31—44 52»a 52*8 — '» , 14*» 147« + , 3144 31''.-t- *, i 204?20\.-r , 243* 21V — V , 18V 18V + *.6 6—4» 7»4 7*« — i, 11% 12 - 44 35 33*4 -+• V 19% 19V + ‘s SOI.31 +4» 614» 61V - V 14% 14 V + 4» 9 9 +44 12V 12V — 44 5 5 — V 1 23 234» + V 12 12 — V I 10% 101» — i.i 22>8 22V + V ! 1144 1144 + V 11444 114V + V 130 130'» + v 27 27'» +1 ! 28% 26*8 + H : 3144 314.v V 37*4 37V 4- V 19 1944 + %! 17 1744 + *8 21*4 22 + 44 24 24 + V 35*.35*4 + % 33*4 33% + *» 10V 1044 + 4» 46 V 46 V — V 26', 26''» 55V 564» + V 1944 1 944 + V 25% 26 + ’j 24'4 2444 + 44 i 62 62 —1 i Lockheed .Loews Inc.Louis.Nash .Mack Truck» .G.L.Martin .May Dept Str .Mont.Sc Ward National Biscuit .Nat.Distillerie» Nat.Pr.8 +14» 15 14% 14% + 41 244» 24'» 24% + % 1% 1»8 1% _ % 47% 47'» 46% + 4» 9 8% 8% + 44 155*8 155% 153% +1% - 7 7 7 + %! 11 10% 11 +% : 5*4 5 V 5*4 + V : 8% 8 8 — 44 1 48*, 48 % 48 «» — V 16% 16 18'i + '» 21% 2144 2144 + V ' 21*b 214» 214a + i, 24*, 24% 244» + % 394» 38*4 39 — % 25', 24% 25 - % 9% 9 9 44 + 44 - 3% 34» 34» -j- % 54% 54'» 541,4 — %; 8 % 8'2 8'2 — *4 ' 13% 13% IS7, + 4a ! 23% 23% 2344 — %! 184» 18% 18% + %t 53% 52% 53% + V 8 % 8 8 % + 1 a i 13,% 13% 13% — '» i 14*, 14% 14*4 + ', I 23 23% 23 +4» 3'4 34', 3% — % 34% 34% 34*4 + % I 31% 31 31% + 3»i 36% 36 4i 36'» + % U H 11 + %¦ 67 66 % 66*4 — V 73V» 73 73*4 + V ! 12*4 12 12% — '.4 ; 26' 2 26% 26*» + %: 18% 18% 18*4 + V i 40*» 40*4 40*4 — V 47% 47 47 + *4 5% 5% 5*4 + *4 ; 25*4 25% 25% + *4 14*8 14% 14% — %: 28 27*4 28 + % 18 16 16 4- % 10% 10V 10% + V, Nouvelles Raisons Sociales Les sociétés et compagnies récemment enregistrées Crédit Inspection Bureau, Ed.Keefer, j Wyatt E.Carter.La Cie J.D.f.Ltée — The |.D.f.Co.Ltd, 373 ouest, St-Paul, J.D.Farmer, prés.; Marche Dussault, 8251 Foucher, Wilbe Dussault.Latreille Transport, 4417 DeLaroche, Eugène Latreille.R.Brouillette I magasin de meubles) Rosaire Brouillette.Rycrson Handicraft, Ltd, 822 ouest, Sherbrooke, Leslie Ryerson, sec.-très.McDonnell Co.Ltd, 300 Carré Youville, Owen |.McDonnell, vice-prés.La Bibloterie Laurentienna Enrg., Emi- lien Cherrier.Triangle Tools fr Machina Shop Co., 11 11 Bellechasse, Chas.Millette, ).-Wilfrid Cervais, Philippe Champagne.Smart Children', Wear Inc., 1435 Bieu-ry, H.Burdman, sec.-très.Bourse de Calgary Par Geo.BeausolMl & Cia, IB oaeat, rua Saint-Jacques, membre de la Bourse des huiles de Calgary Admiral Cad.Alberts Pacific C.Amalgamated .Anaconda Anglo Ca.iaFian .British Dominion Brown .Calirunt .Calgary & td.Commander .Common .Commercial Pete .Dalhousl® .Davies Petroleum .Eastcrest .Foothills .Grease C.High Sarcee .Home OU .Lethbridge .Madison .Mar Jon .McDougal Segur .Mercury Mill City .Model .National Fete .Okaita .Pa cal ta .Royal Can .Royallte .Share Royallte .S.W.Pete .Spooner .Sunset .Three Point .Turner .United Oils .Vulcan .Welhngrton .Les nouvelles en raccourci La Bourse 93 Bourse des Mines DE TORONTO Cour» fournis Pag O.K.LK8IJE A C*.580 St-Jacquee owert.Haut Bas Ferm 35 Alta Grain Prf 27 25'% 25'2 100 Algoma Steel .8% 8'» 8% 500 Auno- .110 110 110 4500 Bankfleld .3 3 3 200 Beattie .57 57 57 1000 Bidgood .6% 6% 6% 2000 Bobjo .8 8 8 510 Braelorne .«10 600 600 :05 Brazilian .11% U 11 15000 Brit.Dom.16% 15 16% 500 BiOUlan .37 36 36 210 Buffalo Ank.110 110 110 200 Cal.Edmonton 86 86 86 109 Can.Can.Irte prf .18% 18% 18% 53 C.P R 5% 5% 5% 700 Castle Treth.51 51 51 1500 Cent.Pat.75 75 75 200 Chem Research .6 6 6 2809 Cheetervllle, .45 43 43 200 Chromium .126 128 126 1500 Cochenour W.53 53 53 109 Conlarum .55 55 55 60 Cons Smelt.33 3.3 33 100 Cub .40 40 40 2500 Denison 3 3 3 200 Dominion Found.18 18 18 7550 East Malartic .101 98 100 165 Faleonbrldge .235 2*0 220 135 Ford A .18 18 18 1000 Gold F.agle .5 5 5 45 Goodyear.46 46 46 100 Great Lake Vt prf .12 12 12 80 Hard Rock .30 30 30 110 Hollinger .720 720 720 400 Home Oil .225 223 223 6000 Homestead .2 2 2 45 Hudson Bav .22% 22% 22% 440 Imperial OU .8% 8% 8*9 285 Int.Nickel .30 30 30 220 In- Pete .13% 13% 13*4 1000 Jason .10% 10% 10% 6133 Kerr Addison .380 370 370 1300 Leltch 3400 Madsen 100 Maple L.Mlg Prf 67 Massey Harrta .65 Do.Prf .580 Moneta 82 Moore 1000 Naybob 9200 Ont.Nickel 1670 Pamour .3000 Paymaster 1355 Pickle Crow 6100 Preston .2134 Queenston .300 San Antonio .1753 Sherrttt .200 Slscoe .2600 Steep Rock .500 Sud.Contact .,.50 Sylvan Ite .1000 Teck Hughes 40 Toronto Elevator 1500 Uehi .420 United Oas .203 Ventures .1500 Vermllata .64 Waite Amulet .290 Walker .54 Walker Prf .150 Wendigo .60 Weston .785 Wrl.Hargreavee .Rant Bas Fenn.49 43 43 21 21 21 195 190 190 101 100 300 36 36 36 120 115 115 5% 5% 5% 3% 3% 3% 12% 12% 12% 52 51 52 10 10 10 24 24 24 40% 40% 40% 9% 9% 9% 1 35 3,5 35 44% 44% 44% 14", 14 14 35 35 35 14 14 14 155 150 150 i 127 127 127 ! 40 40 40 150 140 142 ; 22 20 20 j 141 140 140 1 62 62 62 35 35 35 I 128 125 125 i 1% 1% 1% 145 145 145 165 165 165 18 18 18 4% 4% 4% 5 4% 4% 350 350 350 9 7% 7% 415 410 410 43 42% 43 19 18% 19 15 15 15 10 10 10 213 210 210 Marché dts g rami WINNIPEG Ferm.^ _ tot Haut Bm CMR Octobre .M M _______ 90 Avoine — Octobre .46% 46% 46% 46% Décembre .45% 45% .45% Orge — Octobre .61 61 80% «1 Décembre .6044 604» «0% 60% Seigle — .«V* .54% Décembre .55% CHICAGO BU — Mjf .IM Septembre .U7 Décembre .130 Sîali — » Mai .M% Septembre .84 Décembre .87% Avoine — Mal .53*4 Septembre .50V Décembre .51% Seigle — Ma! .72% Septembre .63 Décembre .67% .55% 124% 138% 124% 117% 116% 117% 120*4 119*4 120% 93% 93% 93% 86% 85% 86% 89 88 88*» 53% 53% 53*4 50% 50 50% 51% 51% 51% 73% 73% 73% «3% 82 V 63% 88 66 % 67% Information agricole La Coopéi *tlve Fédérée de Québec fournit les commentaires suivante aur le marché' BEURH2 Bien que la demande**fut quelque peu ralentie, une offre modérée contribua néanmoins A maintenir ce marché assez stable.Suivant l’Office national de la statistique.les stocks de beurre de beurrerle n entrepôt dans les neuf principales villes canadiennes se totalisaient le 9 août a 24.907,153 Ibs, comparativement A 33,184,-477 Ibs A la date correspondante de l'an dernier, soit avec une diminution de 8.-277,324 Ibs sur 1941.Lundi matin, le 10 août, le» prix du beurre no 1 pasteurisé variaient au gros de 34*4 à 34*40 la livre.FROMAGE Le contrat Intervenu entre la Grande-Bretagne et le Gouvernement Canadien permet une distribution régulière et les prix sont stables.VOLAILLES VIVANTES, poule» — Les arrivages sont moins abondants La demande es-, assez bonne et les prix sont soutenus.POULETS A ROTIR — Les arrivages sont considérable».L» distribution est lente et les prix sont Instables.Nous conseillons fortement l'expédition d'oiseaux de bonne qualité seulement.POULETS A ORIIJÆR — Les arrivage» diminuent graduellement.La distribution demeure régulière aux prix actuels.VOLAILLES ABATTUES, poule» et poulets.— Les arrivages sont presque nul» La demande est bonne et les prix sont stables.OEUFS — Montréal et Québec — Le» arrivages de catégories supériei-res «ont Insuffisant» pour les besoins Immédiats et le» prix ont tendance A »e raffermir davantage.Les catégories Inférieures sont assez abondantes et les prix accusent peu de changement.VEoUX ABATTUS -Montréal et Québec.— Léger» arrivages.Bonne demande et prix fermes.PORCS ABATTUS — Montréal et Québec.— Marché ferme aux prix actuels.PRIX DE REMISE semaine finis- Succursale de Québec, •ant le 8 août: OEUFS.— A-gros .35% A-moyen» .33% B — 29 A-poulettee .30 C — .25 VEAUX ABATTUS, engrais»éa eu tait- Choix.90 ibs et Plus .18 Bons, 80 Ibs et plus .17 Moyens .13 POULES ABATTUES.— A-5 Ibs et plus .23 A-4 A 5 Ibs .21 j B-5 ibs et plus .21 : B-4 A 5 ibs .19, C-5 Ibs et plus .18 C-4 A 5 Iba lé POUI,ETS ABATTUS, engraissés au lait: A-5 Ibs .30 B-5 Ibs .28 POULETS ABATTUS, sélectionnés.A-6 ibs et plus .29 B-6 Ibs et plu» .27 C-6 Ibs et plus .25 Sur les prix cl-baut mentionnés, noua retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et de 8% aux expéditeur» individuels PORCS LIVRES ABATTUS Prix net Pesanteur 100-140 Ibs .16 PORCS REÇU» VIVANTS, ciassilcn-ion établie après l’abataxe.Sur base du bacon pesanteur chaude .16'» SUCCURSALE OE MONTREAL Coopérative Fédérée de Québ -c.succursale de Montréal, aemalna finissant U 8 août 1er août- POULETS VIVANTS A ROTIR, rouge» et blancs: A-6 Ibs et plus .2i\ B-5 Ibs Jusqu A 6 Ibs .191» C-4 Ih* Jusqu A 5 Ibs .IB ii , POULETS VIVANTS A ROTIR, gris : A-6 Ibs et plu».22% B-5 Ibs Jusqu'à 6 Ibs .21% C-4 Ibs lusqu'A 5 Ibs .19% POULETS VIVANTS A ORILLER.arts: A-2>« à 2% Ibs.21*» B-1% A 2 Ibs.19% C-pas moins de 1% 1b .17% POULETS VIVANTS A ORILLER, rouge» et blancs: A-2V, A 2% Iba .20 B-l*» A 2 1b» .Ig C-pas moins de 1% 1b .ie POULES VIVANTE».— A-5 Ibs et plus .21% B-4 A 5 Iba.20 C-3 A * Ibs .19 Coqs .14 POULETS VIVANTS A ROTIR ._ RACE "SUSSEX" A-« Iba et plu».21V» B-5 Ibs Jusqu'à 6 Ibs .1914 C-4 Ibs Jusqu'à 5 Ibs .171, POULETS VIVANTS A GRILLER RACE SUSSEX A-3% à 2i> )b« .«U B-1% A 2 Ibs .16% C-pts moins de 1% 1b .14% POULES ABATTUES.sélectlOOnéto - Spécial.5 Ibs et plus .26 A-5 Ibs et plue .25 A-4 Iba lusqu'A 5 Ibs 24 A-3 Iba lusqu'A 4 Ibs .23 B-5 Iba et plue .22 B-4 !be lusqu'A 5 (ba .31 B-3 Ibs luaqu A « Ibs .20 C-5 lb« et plus .19 C-4 Ibs juaquà S Iba .Ja C-3 Ibs Jusqu'à 4 Iba .17 N B — Lea oiseaux de pesanteurs moindres «t de mauvaise qualité qui n'entrant pas dans cea catégories Indiquées seront payé» aux prix qull noue aéra possible d'obtenir.OEUFS.— A-groe .36 A-moyens .34 B — .29% A-poulettee .,31 C — .25% LAPIN8 VIVANTS — J Iba et plus - la livre .14 VEAUX abattu» engraissé» au lait — Bon» .17 doyens .18 Jommuns .15 sur les prix cl-haut mentionné» noua retenons un» commission de 8% aux expéditeur, Individuel» et de 8% aux coopératives affiliées.PRIX DR REMISE Montréal et succursale Québ#» BEURRE FRAIE Semaine finissant le 3 août No 1 pasteurisé .34% No 1 non pasteurisé .33», A propos de l'agneau Ottawa — H sera permis, jus- ! qu'au 22 août inclusivement, deli-j vrer à des prix plus éleves que les maximums légaux qui prendront vigueur le lundi 17 août, les carcasses et les morceaux d’agneau vendus aux marchands de viandes le samedi 15 août ou avant.On sait que l’administration îles vivres à la Commission des Prix vient d’annoncer, pour le 16 août, le rétablis- i sement du prix maximum établi pendant la période de base d ins le commerce de l’agneau habillé du1 printemps et de l'été.On se rap-j pelle qu’avant de mettre en vigueur la réduction saisonnière légale du ! prix du boeuf, la Commission accorda un délai d'une semaine aux salaisons, pour leur permettre d’écouler le stock qu'elles avaient acheté plus cher.Les minoteries Ottawa — Les minoteries et les fabriques d’aliments pour bétail et volailles restent sujettes aux règlements sur les prix maximums.La Commission des Prix fait en ce moment le nécessaire pour que ces industries puissent se procurer le blé a un prix qui leur permette de respecter le plafond.Selon qu’il s’agira de blé destiné à la nourriture de 1 homme ou à celle des bestiaux, le bureau de la trésorerie fédérale (par l’entremise de l'Office du blé) ou la Commission de l’approvisionnement agricole absorbera la différence entre le prix courant et le prix convenable à chacun de ces établissements.Chargements ferroviaires La semaine terminée le 1er août les chargements s’élèvent à 66,246 wagons, en regard de 66,540 !a semaine précédente et 63,144 'a semaine correspondante de l’an dernier.Les chargements de grain augmentent de 1,145 wagons comparativement à ceux de la semaine precedente, mais ils diminuent de 295 wagons par rapport à ceux de la même semaine de l’an dernier.Les chargements de charbon augmentent de 963 wagons, mais les chargements de pulpe et de papier diminuent de 273 wagons et ceux de marchandises déclinent de 466 wagons.Les chargements de denrées diverses augmentent de 2,841 wagons, tandis que les autres groupes laissent voir de légers changements.Certificats 544 KXAMEX DE LA VUE, ‘ AJUSTEMENT DE VERRES fl.PHANEUF-A.MESSIER OPTOMETRISTES-OPTCIENS 1767 St-Denis Montréal j Retenez le "Devoir" d'avonca chez votre dépositaire — c'est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphonex au service du tirage i BEIair 3361* il vous donnera l’adresse d’un dépositaire do votre voisinage.ASSURANCES Avez-vous besoin de bons livres?Adressez-vous au Service de Librairie du "DEVOIR", 430 rue Notre-Dame (est), Montréal.«M i'Assmmce surit fie ubeprîie MONTREAL NARCISSE DUCHARME, PRESIDINl ^7315247 VOLUME XXXIII — No 186 LE DEVOIR, MONTREAL MERCREDI 12 AOUT 1942 9 LA VIE SPORTIVE Chet Kelin et Ed Spaulding assurent la victoire à nos ix contre les Torontois Royau: Nos deux lanceurs ont été solides au monticule pendant que nos frappeurs cognaient en temps opportun — Le club Montréal est passé en troisième position — Les Leafs et les Royaux joueront de nouveau cet après-midi au stade de l’avenue de Lorimier — Un voyage à l’étranger jusqu’au 23 août Les favoris vainqueurs au Concordia Tex Hughson est en tête des lanceurs Le repos forcé de plusieurs jours ! jux joueurs du club Montréal a euj le don d’aider nos porte-couleurs | Tatuni, 3b.et hier nos Royaux engageaient laiRojek, ac.lutte aux Leafs de Toronto dansunjMoore.ee.programme double, au Stade, et les, Qraham.cd.hommes de Clyde Sukeforth parve-j nurge, lb.naient à s’assurer une double vie-i brnropoum, 2b.toire, triomphant des Torontois par!**uriHo.-b.5-1 dans la joute initiale et l’emportant par 4-3 dans la deuxième partie.Grâce à ces deux belles victoires le club Montréal a pu améliorer sa position dans la course au championnat de la Ligue Internationale et aujourd’hui les salariés du président Hector Racine sont en trois Dapper, rec.Kehn, lanc.Total MONTREAL ab pts es .31 .3 4 3 3 3 3 3 2 0 3 1 1 1 1 1 0 1 27 5 9 21 9 0 Toronto.0000100— 1 Montréal.13001 Ox— 5 Sommaire: — Points produits par Graham 2, Rojek 3, Felderman.Deux-buts: Rubeling.Rojek.Circuit: „ fiom:Graham.Buts volés: Colman, Tatum, leme position, une partie c | Double-jeu: Rojek à Kampouris à seulement en arriéré des G an s de Hnrge Laisés sur les btus: Toronto Jersey City, qui occupent le deux 3; Montréal 7.Buts sur balles de Sul-ieme rang.i livan 2; Conger 1; Kehn 5.Retirés Chet Kehn avait ete le choix de i au bâton, par Sullivan 1; Kehn 4.notre gérant pour lancer dans la ! Coups sûrs, sur balles de Sullivan, 4 première joute et il se montra di-|en 2 manches; Conger, 5 en 4 man- Le tournoi de tennis pour le championnat junior de la province a été inauguré hier sur les courts du Concordia et les favoris sont tous sortis vainqueurs.ment, ce droitier est le seul lanceur Gaétan Valois, d’Ottawa, a eu facile-, jg TAméricaine à compter 14 vic-ment raison de son rival, car il a toires.Hier Tex a eu raison des Les Red Sox de Boston ne participeront probablement nas aux i séries mondiales, car les Yankees I ont une avance trop considérable ! sur leurs rivaux de la Ligue Amé- j ricaine, mais le club de Boston au- j ra l'honneur de posséder sur son _ alignement le meilleur lanceur du i emportant la palme par trois lon-rvruir non m,e Te* Hnoh.nn Kueurs sur son plus proche rival.Les favoris eurent une excellente Autre victoire pour Adolf à Connaught Ottawa, 12 — Le jockey Frankie Shaffer a conduit Adolf à une autre victoire hier, lorsque ce pur-sang j a décroché la part du lion dans la | principale épreuve à l’affiche, lors de la neuvième matinée du Connaught Park Jockey Club.Il a triomphé de Post Luck et de Mr Ever, circuit pour peu que Tex Hughson continue à conserver son excellente condition physique.Actuelle- vaincu Claude Noël par 6-0 et 6-2 dans la première ronde et deux autres joueurs de la capitale, Pierre Valin et Bobby Dufort ont été au nombre des vainqueurs.Voici les résultats obtenus hier; Simples-Messieurs: David Parkinson bat J.Lévesque, 7-5, 6-8, 6-0.Jimmy Duff bat Y*.Brunet, 6-2, 7-5.Gaétan Caron bat M.Côté, 6-2, 6-1 B.Cadieux bat S.Abelson, 4-6, 7-5, 6-4.E.Bénard bat J.Blackburn, 6-4, 6-4 P.Valin bat A.Côté, 6-1, 4-6, Yankees de New-York par le comp te de 3 à 2 dans une joute qui se termina à la onzième manche alors que Tony Lupien fit compter le point décisif sur un coup simple.Hughson a accoraé dix coups sûrs à comparer à cinq seulement par Marven Breuer et Johnny Murphy.mais blanchit les Yankees pendant neuf des onze manches.Le septième coup de circuit de la saison pour Hed Holfe donna le premier point aux Yankees à la journée, car cinq d'entre eux s'assurèrent le premier argent et c’est dire que les fervents du turf ont dû réaliser des gains hier.Voici les résultats des épreuves: PREMIERE COURSE.— Black Ash 111 Halliburton.5.00, 3.10, 2.50; Kid Glove 116 Hughes.4.50, 3.00; Jimmie Kirk 111 Bavington, 2.40.Temps: 1.19 1-5.Fille de Mer.Samson, Queen Lens Baby, Shore Wood, Dorval Lass, Ingrid G., l'ommy Buchon ont aussi couru.DEUXIEME COURSE.— Carrying Time 114 Wilson, 5.00, 3.70, 3.60; Brutus Folly 110 Beckett, 8.90, 4.35; Miss Vercheres 96 Ma-gath, 6.55.Temps: 1.16 4-5.Beacon, Résulter 110 Mann, 3.85, 2.80; Gunwale 118 Shaffer, 2.50.Temps: 1.18.Mason B., Great Joe, Noisette, Sunargo, Richstrike, Auberon ont aussi couru.CINQUIEME COURSE.— Adolf 116 Shaffer, 4.40, 3.65, 2.65; Post Luck 114 Feeney.4.15, 3.00; Mr Ever 110 Packer.3.35.Temps: 1.16.Brodear.Fair Set, Jorufus, HiDuke, Loterr, High Plume ont aussi couru.SIXIEME COURSE.— Solid 111 Wilson, 4.35, 3.10, 2.55; Miney 108 Rodgers, 10.90, 4.40; Grovela 106 Horn, 3.70.Temps: 1.53.Hendersonian.Thornlea, Zevwee, Nancy Sue, Moonblow ont aussi couru.SEPTIEME COURSE.— Play Book 111 Bavington, 23.20, 5.90, 3.55; New Year 116 Halliburton, 5.05, 3.20; Darby Dague, 105 Chai-lis, 2.95.Temps: 1.19.Michigan Flirt, Scouting Girl, Clapin, Stin-glette, Dr Jilson, Brazen Bob, Frai-dy Cat, Frosty Morning, Grad Luck ont aussi couru.La Quinella : ?40.30, Les statistiques de l'Internationale : Robinson, R.; Wyrostek.T : Edwards, Ba 441 348 86 22S 26 60 2 25 2 68 124 14 58 10 84 103 16 55 3 33 56 12 33 1 93 119 8 62 57 45 82 16 64 4 43 95 2 33 7 45 67 15 47 5 25 41 2 28 0 44 95 16 58 8 7 18 0 10 1 80 126 18 57 6 43 61 7 23 5 26 68 0 28 2 6J 102 3 31 8 56 94 10 54 0 48 116 1 29 3 36 62 0 26 7 65 118 10 32 13 53 93 10 56 2 18 39 4 18 0 54 110 4 41 10 59 106 1 39 22 56 102 11 49 7 8 15 0 6 1 47 92 9 45 13 MOVWTNBS INDIVIDUELLES r_______ „______ ____ ______ a .première manche, mais les Red Sox Street, Charlie Lady, Lorraine S., egaiisèrent à la troisième sur le Vivacious, Little Jack ont aussi simple de Hughson, un autre coup ! coÿ.'lu,.sûr par DiMaggio, une passe ai TROISIEME COI RSE.gne de la confiance qu’on avait bien voulu mettre en lui.Chet lança sa plus belle partie de la saison car il n’accorda qu’un seul coup réussi à ses rivaux au cours des 7 manches pendant que les joueurs locaux accumulaient 9 coups sûrs contre Sullivan et Conger.En 1 emportant hier soir Kehn enregistrait sa 7e victoire depuis qu’il s’est joint aux Royaux.Au nombre des 9 coups sûrs des Royaux on a compté le 18e circuit de la saison de Jack Graham, •ïui j rec- passa par-dessus la clôture dans le Hallet, lanc.ches.Lanceur perdant: Sullivan.Ar bitres: Swanson et Tobin.Temps 1.27.DEUXIEME PARTIE TORONTO ab pts 5 1 4 0 W’hitehead.2b.Handley, lb.W'yrostek.ce.Russell, cg., Colman, cd.Rubeling, 3b.Y'ount, ac.champ droit à la 5e manche.Le gros frappeur des Royaux fut cependant Stan Rojek qui obtint 3 coups sûrs en autant d’apparitions au bâton pour faire compter trois points dans la première joute et fit compter 1 point et compta lui-même dans la seconde joute alors qu’il frappa 2 autres coups sûrs.Dans la seconde joute, les Royaux ont été forcés île venir d’en arrière après avoir pris une avance de 2-0 pour s’assurer la victoire, grâce à la belle tenue d’Ed Spaulding, qui remplaça Jack Kraus.Kraus débuta bien, tenant ses rivaux en échec pendant 4 manches, mais il a semblé perdre son aplomb et le gérant Sukeforth appela Ed Spaulding à la rescousse à la 7me manche, après que les Torontois eurent compté leurs 3 points.Ed a pu tenir les visiteurs en échec jus xRipple Total es 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 r 5 6 0 1 0 1 1 10 0 0 31 3 6 24 7 0 x—Frappa pour Hallett à la 9e.MONTREAL ab pts es r 0 3 3 1 Tatum, 2b.312 Rojek, ac.4 1 2 Moore, cc.4 11 Graham, cd.402 Burge, lb., 4 1 0 14 Kampouris, 2b.4 0 1 0 Furillo, cg., 4 0 1 1 Dapper, rec.1 0 0 5 Kraus, lanc.2 0 0 0 Spaulding, lanc.0 0 0 0 a 0 5 1 1 0 6 0 2 4 0 Total .30 4 9 27 19 1 Toronto.000011 100— 3 Montréal.00110002x—- 4 Sommaire: — Points produits par Rojek, Furillo, Yount, Wyrostek, Hcifferth.Moore 2.Deux-buts: Fu- qu’à la fin de la partie et les 5,000 i n ^ Yount, Handley.Circuit: Moo-personnes présentes au Stade pu- i ^e- Buts volés: Tatum.Colman, (iraient faire une ovation a leurs fa- .cri*!ces:.^ ounU_Spaulding.voris qui venaient de s’assurer 2 victoires en temps opportun.ham Laissés «ur les buts: Toronto 8; j Montréal 6.Buts sur balles de Kraus Les Royaux et les Leafs seront de nouveau aux prises cet après-midi alors qu’une partie simple sera .jouee à 3h.et Bob Chipman sera probablement le lanceur du club local.Les joueurs du Montréal partiront en voyage après la Joute de cet après-midi et reviendront au Stade le 23 août.TORONTO ab pts Whitehead, 2b.3 0 Handley, cg.2 0 Wyrostek, cc.2 0 Russell, lb.1 0 Colman, cd .2 0 Rubeling, 3b.3 1 Y'ount, ac.3 0 Felderman.rec.2 0 Sullivan, lanc.1 0 Conger, lanc.1 ,0 Total .es 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 20 1 1 18 8 0 4, Hallett 3: Spaulding 2.Retirés au bâton, par Kraus 1; Hallett 8; Spaulding 3, Coups sûrs, sur balles de Kraus, 4 en 6 manches; Hallett, 9 en 8 manches; Spauldinw, 2 en 3 manches Lanceur gagnant; Spaulding.Arbiltres: Tobin et Swanson.Temps 2.05.Assistance: 5.000.AUTRES PARTIES Jersey City .OOOOOOIOO—1 3 3 Newark .00300020x—5 9 0 Koslo, Harris (7) et Beal; Ger-heauser et Padden.Jersey iCty .0100000—1 6 0 Newark.20000ÛX—2 4 0 Maglie et Poland binson.Baltimore .000000000—0 7 Syracuse .01103000x—5 8 Burkart et McGarity, Barrett Bottarini.Rochester .000001000000—1 6 Buffalo .000000010001—2 6 Surkont et Hayworth; Gentry et Redmond.Gumpert et Ro- 1 2 et 3 2 Les résultats dans le circuit des majeures Internationale HIER: Montréal 5, Toronto î.Montréal 4, Toronto 3, Newark 2, Jersey City 1.Newark 5, Jersey City 1.Svracus S, Baltimore 0.BuflaJo 2.Rochester 1, 12 m.LB CLASSEMENT: G.P.PC Newark .47 «12 Jersey City 56 521 Montréal 60 508 Syracuse 62 500 Toronto .«1 496 Buffalo 62 496 Baltimore .62 488 Rochester .47 76 382 AUJOURD'HUI: Toronto à Montréal, 3 h.Jersey City à Newark, 2 p.Baltimore à Syracuse.Rochester à Buffalo.Nationale fTTFiR.St-Louls 7, Chicago 2.New-York 6, Boston 4.Pittsburgh 3, Cincinnati 1.Seules parties au program!»-.LE CLASSEMENT: O P P C Brooklyn .75 33 894 St-Louis .M 41 «17 New-York .59 51 528 Cincinnati _____T.57 51 528 Pittsburgh .50 55 476 Chicago .50 62 446 Boston .45 66 405 Philadelphie .31 74 295 AUJOURD'HUI: Philadelphie i Brooklyn.St-Louls à Chicago, 2 p.New-York & Boston.Cincinnati h Pittsburgh.Américaine Hum.Boston 3.New-York 2.11 tn Détroit 0, Cleveland 0.arrêté* après 14 m Détroit 3, Cleveland 8.St-Louls 9 Chicago 2.Washington.3, LE CLASSEMENT.Philadelphie 1.a p PO New-York ., 37 660 Boston 49 550 Cleveland 51 541 St-Louls .56 505 Chicago 56 487 Détroit .60 474 Washington .61 430 Philadelphie .AUJOURD'HUI: 72 379 Boston à New-York Détroit à Cleveland Chicago à St-Louls Washington à Phüadeibhl*.Lou Boudreau est réengagé Cleveland, 12 (P.A.) — Lou Boudreau, le gérant et arrêt-court des Indiens de Cleveland, a signé un nouveau contrat hier.Le président Alva Bradley a déclaré que le nouveau contrat de Boudreau, qui n’a que 25 ans, expirera à la fin de la saison 1945.6-4.Bobby Duford, bat G.Rondeau, 6-0, 6-4.Robert Dugeon bat L.Jacques, 6-4, 6-4.Gaétan Valois bat Claude Noël, 6-0, 6-2.Hugh Brodie bat G.Lafortune, 6-4, 6-2, J.Marois bat J.Spencer, 8-6, 6-2 A.Pelletier bat R, Smith, 6-0, 6-1.Simples-Dames: Patricia Rappell bat M.Pike, 6-0, 6-2.Lise Boivin bat Ghislaine Gagné, 6-0, 6-1.D’Arcy Hubbell bat Rhoda Ras-minsky, 6-1, 6-2.Ruth Freedman bat Yolande Ber-linguette, 6-4, 6-3.Joey Abbey bat Madeleine Du-charme, 6-0, 6-3.Louise Parent bat Lorna Murray, 4-6, 6-0, 6-1.Simples-Messieurs: Juvéniles 1 B.March bat M.Proulx, 6-1, 6-2.R.Lachapelle bat G.Tarban, 2-6, 6-4.6-3.J.Knubley bat J.Désy, 7-9, 6-2, 6-2.G.Hébert bat G.Durivage, 6-4, 4-6, 7-5.J.Berlinguette bat J.-R.Gutelius, 6-4, 2-6, 6-1.J.-M.Turgeon, Quebec, bat M.Racicot, 3-6, 6-2, 6-3.J.-Yr.Tousignant bat R.Carrière, 6-2, 6-2.G.Bourdon bat D.Bussière, 6-0, 6-1.J.Spencer bat J.Limoges, 6-0, 6-1.C.Lévesque bat J.Tetley, 6-1, 6- 4.P.Finlay bat L.Sanscartier, 6-2, 7- 5.Simples dames: Juvéniles P.Macken bat J.Hooper, 6-2, 6-1, B.Lorden bat M.Laframboise, défaut.LE TIRAGE Simples-messieurs : 3 h.p.m , Henri Rochon vs David Parkinson; James R.Duff vs Eugène Bénard; Bob Duford, Ottawa vs R.Turgeon, Québec; Gaétan Valois, Ottawa vs Jean Marois, Québec.3 h.p.m., Ronald Raymond vs Ken McCuaig, Ottawa, 4 h.p.m., Bernard Cadieux vs Gaétan Caron.5 h.p.m., Pierre Valin, Ottawa vs J.R.Macken.6 h.30 p, m., Hugh Brodie vs André Pelletier.Simples-garçons : 2 h.p.m., J.-H.Turgeon, Québec vs Bud Marsh; Robert Lachapelle vs Jim Knubley; J.Y.Tousignant, Québec vs Gilles Hébert; Jean Berlinguette vs Gérard Cadieux.3 h.p.rn.Jim Spencer, Beau-harnois vs Claude Lévesque.5 h.p m.Gilles Bourdon, Ottawa vs Peter Finlay.Simples-dames: 2 h.p.m., Lise Boivin, Hull vs Louise Parent; D’Arcy Hubbell vs Jacqueline Delaney, Hull; Elaine Fildes vs Ruth Freedman, Ottawa; Pat Rappell, Ottawa vs Yvette Bernier.Doubles-messieurs: 5 h.p.m., R.Turgeon et J.Y.Tousignant vs Marcel Beaudry et Bernard Beaudoin; Bob Duford et Stan Abelson vs Eugène Bénard et Laurier Jacques; Gaétan Valois et Jean Blackburn vs J.-M.Turgeon et Gaston Rondeau.6 h.p.m., Gilles Bourdon et Ken McCuaig vs Jack et Jim Spencer, Beauharnois; Henri Rochon et André Clément vs Yvan Brunet et George Clerk.6 h.30 p.m., André Pelletier et Peter Finlay vs .1.R.Macken et James R.Duff; Pierre Valin et Gerald Lafortune vs Jean Marois et M.Côté, Québec.8 h.30 p.m., Hugh Brodie et Johnny Pesky et le retrait de Ted Williams dans l’intérieur, le deuxième coup de circuit de la saison de Lou Finney a fourni le deuxiè-point des Red Sox, mais les me Yankees égalisèrent à leur tour sur le deux-buts de Joe DiMaggio et le simple de Charley Keller.Hughson a retiré deux frappeurs au bâton, en passa trois sur des balles et les Yankees laissèrent onze coureurs sur les buts.Les Giants de New-York sont montés en troisième place mans le classement de la Ligue Nationale alors qu’ils ont défait les Braves de Boston par 6 à 4.Les Giants frappèrent cinq coups sûrs, bons pour cinq points à la troisième manche alors que Y’an Lingle Mungo a remporté sa première victoire depuis son retour dans les majeures.Mungo fut remplacé par Ace Adams à la neuvième manche avec deux coureurs sur les buts et personne de retiré.Ce dernier réussit à terminer la manche en ne laissant compter que deux points.Les Giants s’assurèrent la victoire à la troisième manche alors que dix joueurs défilèrent au marbre, Mickey YVitek ouvrant la manche avec un simple et la terminant par un coup en l’air à Tommy Holme.Y’an Mungo a passé cinq joueurs, en a retiré trois au bâton et accorda neuf coups sûrs en huit manches.Hank Gornickt a tenu les Reds de Cincinnati à cinq coups sûrs Pour permettre aux Pirates de ittsburgh de l’emporter par 3 à 1 faisant descendre le club de Bill McKechnie en quatrième place.Pour la deuxième journée de suite, Bob Elliott a fait compter les points qui assuraient la victoire de son club.Avec le score égal de 1 à 1, deux hommes de retirés, Elliott frappa un solide simple dans la droite pour faire compter deux points.Max Lanier a remporté sa huitième victoire de la saison alors que les Cardinaux de Saint-Louis ont défait les Cubs de Chicago par 7 à 2.Lanier a tenu les Cubs à seulement cinq coups sûrs alors que les Cardinals s'assurèrent la victoire à la neuvième manche en comptant quatre points.LIGUE AMERICAINE Boston .00100010001—3 i 0 New-York .10000001000—2 10 1 Hughson et Peacock; Breuer, Murphy, Dickey et Hemsley.Guinea Lad 112 Shaffer, 8.30, 4.10, 4.00; Cuvanna 106 Halliburton, 3.85, 3-.35; Nothing 111 Bavington, 3.40.Temps: 1.18.Sweepshot.Friscilla B., Rolls F'ast.Charmed One, Mess, Knockaune, Pie Plate, Prince Hal, Yfaestrung ont aussi couru.QUATRIEME COURSE.Gunnery 109 Packer, 9.95, 5.10, 3.55; Ab Pt* C».Bvrn*.New 96 18 35 Majeekl.New-.436 86 153 Moore.Mont.448 90 146 Robinson.Ba 428 74 134 Russell, Tor.221 39 89 Welaj, Bull.328 59 102 Meyer.Bulf 363 75 lio Du&ak, Roch.348 68 105 Gordon.J.C.385 54 115 Rocco, Bulf 362 61 108 Robinson, New 312 38 63 Brack.J.C 162 24 48 Metheny, New 408 59 1 20 Colman, Tor.331 40 97 Johnson.New.462 88 135 Rolek.Mont.416 71 121 I Cazen, Syr.93 9 27 : Smith.Buff, 425 86 122 ! Kobesky, Buff.338 : Rucker, J.C.437 62 125 : Furillo, Mont.332 44 s>ci ' Corbett, New 421 S3 120 C.pp 2 13 14 102.16 78 22 85 3 34 10 47 18 76 13 52 8 61 23 79 18 50 2 20 13 76 6 49 10 43 3 35 2 8 10 50 1« •" 4 32 2 6 57 Bv.Pc.0 365 9 351 11 326 3 313 9 312 23 311 10 303 4 302 13 299 Graham.Mt.1 Outlaw.Buff.; Derry, New Triplett, Ro : Staller, Bait K'p'rls.Mt Lemon.Balt.: Slellng Balt i Poland.J.C.Rosen, Syr.I Ltllard, Roch.[ William*, Syr ! Jones, Bait.S Levey, Buff Mele, Syr.Adams, Syr.423 Wh head, Tor.407 : Shokes.Syr.392 McGarity, Ba 58 Rubeling, To.356 m ~ .LES CLUBS AU BATON Pts Ca.2b 3b C Ppp.Newark .700 1089 168 38 123 o*3 Buffalo 57! 1003 152 12 116 571 | J City 430 954 135 32 36 384 Montréal 526 943 169 36 76 454 Baltimore 518 937 123 32 103 463 ! Rochester 516 943 153 27 61 452 Toronto 470 886 122 26 55 418 Syracuse 432 892 142 40 49 404 LES LANCEURS Ml Cs on rab O 164 132 121 113 14 121 102 56 71 7 83 7 4 29 58 5 83 91 29 31 7 76 89 41 41 7 203 167 36 67 14 167 171 41 72 14 154 177 46 74 11 170 150 81 119 14 363 281 281 27J 275 275 275 273 275 272 271 269 288 236 365 365 264 264 264 269 25» Bv.Po.iza *e2 82 367 81 253 83 250 43 250 31 244 127 242 48 338 203 173 45 73 15 10 600 21 21 7 .8 61 67 47 22 66 67 48 15 298 297 296 294 14 293 15 ’32 >91 290 13 207 19 286 H 165 i Byrne, New.Maglie, J.C.Conger.Tor î Gumpert, N.Kr’k’kao, Ba Coombs, J C.Brandt, Tor.Pulllg.Buff, i Sierra.Buff, Barrett, Syr.i Harris, J.C.: Ott, Buff ! Nlller, Balt.Andrew’s, Syr.j Washburn, N.| Sakas, Roch ! Jungels.J.C, ! Kraus, Mont : Center.Balt J Page, New’ Hut'ch’s'n.R .Delacruz.Syr 144 136 44 ; Smoll, Balt 98 96 41 i Shuman.Tor.108 97 41 63 I Blackw'ell, Syr.156 1 2 1 63 64 ' Gerhauser.N.157 1 49 " Crinkle.Balt.135 166 wifsman.n.m no Pc 87» ns 714 100 700 607 636 611 600 183 154 77 99 13 113 82 111 50 70 73 29 15 28 57 67 60 35 129 IlO 71 _.162 134 79 105 62 43 51 44 169 172 55 58 81 53 55 7 4 4 9 10 5 11 12 8 8 9 58 10 12 10 600 600 600 591 583 571 571 563 81 8 556 4 556 9 550 10 545 5 545 7 533 8 529 9 >26 11 5>2 in ey St'cevlch, T.¦ 145 132 44 61 8 8 500 Détroit .00000000000000—0 2 0 Cleveland .00000000000000—0 9 0 (Arrêtée après 14 manches, obscurité).Bridges et Tebbetts; Münar et Desautels.Deuxième partie: Détroit .010010010—3 12 1 Cleveland .010000001—2 7 0 Trout et Parsons; Harder, Ei-senstat et Danning.Chicago .100000001—2 4 3 Saint-Louis .22401000x—9 11 0 Smith, Haynes et Turner; Gale-house et Ferrell, Ligue Conoméricaine ti T STADIUM.Aujourd'hui i 3 hn p.m.Maple Leafs de Toronfo Royaux de Montréal HIER Trois-Rivières 000003034—10 12 0 Québec .000010034— 8 8 6 Farrell, Tennyson et Morrison; Metro, Shedis el Serot.Pittsfield .100(101411— 8 13 3 Rome .20310050X—11 17 5 Hibbard, Thomasson et iLs; Defe-lice et Phillips.Oneonta .1000020—3 8 1 Amsterdam .0000000—0 3 1 Partenheimer et Byers; Ross et Drescher.Les meilleurs frappeurs des ligues majeures P A — J.Ab Pt» C* pn • Ullam*.Red Sox 107 372 93 127 341 Reiser, Dodgers .Wright, WtJte Sox 88 70 344 241 73 38 117 81 340 336 Gordon, Yankee* 102 376 57 126 135 Med wick, Dodger* 106 403 54 131 323 Lombardi.Bravee 82 228 23 74 325 CIRCUITS - Line américaine: W|l.llama.Red Sox.34 Ligue nationale: Mize.OlsnU, 19.____ POINTS PRODUITS.— LlrJ* amérlcill-n* William*.R*d Sox.109.U(u* natte* calai Medwlck.Dodgera, 76, Washington .100020000—3 8 1 Philadelphie .000000010—1 5 0 Newsom et Early, Christopher; Marchildon, Swift et YY’agner.LIGUE NATIONALE Cincinnati ., .000010000—1 6 1 Pittsburgh .00003000x—3 7 1 Thompson, Shoun et West; Gor-nicki e tLopez.New-York .005010000—« 11 0 Boston .020000002—4 10 0 Mungo, Adams et Danning; Tobin et Lombardi, Masi.Saint-Louis .002001004—7 9 0 Chicago .002000000—2 5 2 Lanier et Y'\ Cooper; Olsen, Er-rickson et McCullough.I ._ ____ Gaétan Caro nvs Claude Lévesque et Claude Noël.Doubles-dames 4 h.p.m., Pat Rappell et Ruth Freedman, Ottawa vs Rhoda Ras-minsky et Helen Scarlett; Patricia Macken et J.Delaney vs Claude Rainville et Louise Parent; Germaine Tremblay et Y’olande Berlinguette vs Elaine Fildes et Joan Hooper; Lise Boivin et Madeeline Ducnarme, Ottawa, vs D’Arcy Hubbell et Mary Pike.Equipes de femmes de balle molle L'équipe féminine Simpson de balle-molle viendra de Toronto à Montréal en fin de semaine, prendre part à une série de joutes d’exhibitions avec l’équipe Royals de la métropole.Ces jeunes filles arriveront à la gare Bonaventure à 7 h.35, vendredi matin, par le Maple Leaf, du Canadien National.Le soir même, elles joueront au parc Notre-Dame de Grâce, et le samedi soir, au parc Atwater, dimanche après-midi, elles seront au parc | Woodland, à Verdun.Douze épreuves ¦ au programme Les amateurs de courses de chevaux sous harnais voudront bien prendre note que dimanche prochain, le 16 août, au parc Richelieu.le promoteur Emile Gauthier présentera 4 classes nécessitant 12 épreuves.La classe des trois ans sera la principale attraction, mais les trois autres classes réuniront de nombreux inscrits et ce programme forcément remis par la mauvaise température sera l’un des plus importants de la saison.Les nombreux chevaux maintenant en grande forme ne prendront pendant la présenté semaine que de légers exercices pour tenter l’effort suprême dimanche, afin de s'assurer leur part des riches bourses offertes et la distinction d'avoir obtenu une victoire au parc Richelieu.Amaleurs de courses de chevaux sous harnais, dimanche prochain, au parc Richelieu, commençant à 1 h.39 très précises, 4 classes, 12 épreuves, avec les meilleurs chevaux au Canada inscrits.i LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT Montréal, mercredi LE OEVOIR T2 août 1942 La Ligue panaméricaine (suite de la première pane) qu'un pays d'Amérique doit être solidaire des autres pays d’Amérique.Une question à M.King Quelques heures avant l'ajournement de la session, le 1er août dernier, M.Angus Maclnnis, membre de la C.C.F.et député de Vancou-ver-Kst.a soulevé la question en ces | termes: "11 se tiendra prochainement à Washington une conférence économique panaméricaine.I.e gouvernement du Canada a-t-il fait d'autres démarches en vue de faire partie de l’Union panaméricaine?Tant au point de vue économique que politique.je crois que les rapports et la collaboration avec les Etats île l'Amérique du Sud.tout comme avec les Etats-Unis, prendront une im-j portance croissante pour le Canada.Je ne vois aucune raison, une fois la paix rétablie, pour que le commerce j entre le Canada et les paws de l’Amérique du Sud ne prenne une ampleur considérable.Quant au point de vue politique, j’estime que notre collaboration au sein de l’Union panaméricaine importe sans conteste.Le gouvernement a-t-il de nouveau songé à faire partie de cette Union?” La réponse du premier ministre des industries manufacturières et secondaires à son industrie principale qui est l'agriculture.11 voit - Im nntenant les résultats pénible- nix.sans la présence d'un membre j nu nt acquis de cette politique en du Commonwealth des nations érr- danger de disparaître parce que des tanniques.Je sit/nale cette situa- milliers d’ouvriers, de techniciens, tion simplement pour faire voir a j qui avaient été formés dans ses in-mon honorable ami qu'il ne s'agit j dustries prennent le chemin de l'Est pas uniquement des rapports entre et des usines de guedre; et l'OuèSt se le Canada et les autres pays du renJ compte aussi que le maintien continent’’.Ün peut se demander si le premier ministre a empjoyé l’expression : durant cette période de guerre, dans le but de prévenir la critique.C'est une expression passe-partout, adaptée à tous les usages, qui a le don d'imposer le | silence aux indiscrets.Car les républiques de l’Amérique du Sud et les Etats-Unis avaiçpt, bien avant la guerre, «les questions à régler à l'amiable.Ces pays ne tenaient peut-être pas plus qu’il ne fallait, dans ce lemps-là comme aujourd'hui, à les discuter en presence d’une nal ion qui représente le Commonwealth britannique.L'essentiel de ce que dit M.King L’essentiel de premier ministre la déclaration du est contenu dans ces mots: "sans la présence d'un membre du Commonwealth des nations britanniques".Le sens exact de ce membre de phrase est expliqué par la fin de la déclaration dj premier ministre: ‘‘Je signale cette simplement pour faire situation simplement pour M Mackenzie King a fait la ré- I voir à mon honorable ami qu’t/ ne ponse suivante, qui mérite d’être | s’agit pas uniquement des rapports analysée phrase par phrase: “Mon {entre le Canada et les autres pays honorable ami admettra qu’il faut | du continent.Révélation surpre-tout d’abord être invité à partiel- : nante et, disons-le, incompréhensi-per et nous ne l’avons pas été en ] Lie.Cela veut-il dire que le Canada toutes occasions.Le fait ed que i ne peut pas faire partie de l’Uuion récemment, lorsque nous pouvions j panaméricaine à titre de nation au-nous attendre à une invitation, l’on to no me, de natif" .rimàrin,.»1» nous a présenté des raisons s’opposant à l’opportunité de telles invitations.La situation reste encore la même jusqu'à un certain point, je pense, pour des raisons que j: ne saurais exposer publiquement niais dont je serai heureude faire part privément à mon honorable ami en un autre moment.Durant cette période de guerre, les républiques de l'Amérique du Sud et les Etats-Unis peuvent avoir des motifs particuliers de vouloir discuter leurs problèmes économique', et autres, entre eux, sans la présen-cç d’un membre du Commonwealth i’ nations britanniques.Je sigm-le celle Mtuation simplement pour f re voir à mon honorable ami qu’il ii" s’agit pas uniquement des rapports entre le Canada et les autres pays du continent”.Trop ou pas assez Le premier ministre en a troo di; et il n’en a pas dit assez, Il a t’énété le thème connu, à savoir qu’il faut d’abofd être invité à faire partie de l'Union.Il a ajouté tout de suite, ce qui affaiblit considérablement sa première affirmation: "Xous ne l’avons pas été en toutes occasions".C’est donc que nous avons fléià été invités à faire pur tie de l'Union?Le premier "ministre devrait dire, dans ce cas, en quelles circonstances l’invitation tion d’Amérique?Qui l'en empêche?Le Canada, avant d’être membre du Commonwealth des nations britanniques, avant de faire partie de la Société des nations, est nation d’Amérique, de par sa situation géographique et de par ses intérêts propres, indépendamment de ceux tie toute autre nation.C’est l'évidence même.A quoi bon nous obstiner à la nier?Tôt ou tard il faudra reconnaître cette vérité.Ne vaut-il pas mieux l’admettre des maintenant?Equivoque à dissiper La déclaration du premier ministre peut signifier encore que quoi que nous fassions et disions, malgré l’évolution (le notre statut constitutionnel, les nations de l’Amérique persistent à nous considérer, non comme un pays libre, mais comme une nation faisant intégralement partie du Commonwealth britannique.Les républiques de l’Amérique du Sud craindraient-elles de discuter leurs problèmes économiques "et autres”, c’est-à-dire leurs problèmes politiques, militaires, navals, en présence d’un membre du Commonwealth capable soit de communiquer aux autres membres du Commonwealth, les renseignements obtenus au cours des discussions, soit d’agir de se-: industries manufacturières n’entre pas dans le souci de ceux qui sont chargés du programme de guerre du Dominion.“Le gouvernement de l’Alberta a convoqué en conférence, à Edmonton, le représentants des principaux groupes économiques pour voir à cette crise, qui se trouve encore compliquée du fait de l’insuffisance, à l’état aigu, de la main-d’oeuvre pour les exploitations agricoles.minières et forestières.“Lf Chambre de commerce d’Edmonton assume un rôle de premier i plan dans cette campagne d’oppo-I sition à la politique canadienne de j la main-d’oeuvre et elle a préparé un mémoire qu’elle soumettra au gouvernement.On y expose que la politique canadienne est en contra-(liction absolue avec le genre de politique adoptée en (îrande-Bretagne, en Russie, aux Etats-Unis; qu’en Russie et en Grande-Bretagne tout particulit rement, on a compris l’importance de décentraliser l'industrie, d’apporter du travail à l'homme là ou il se trouve, plutôt que de déplacer l’homme pour le faire travailler.” L’Ouest- veut garder ce qu’il a La même dépêche au Standard note encore que la section albertaine de l'Association des manufacturiers canadiens a entrepris une enquête qui a démontré que l’Alberta a plus de 1,000 machines dans la seule industrie des métaux mais que ces machines ne sont pas actives plus de six heures par jour.Ça n’est qu'avec beaucoup de difficulté que l’on a pu faire comprendre aux gens du gouvernement fédéral qu'ils ne devaient pas déplacer la lamine-rie de Calgary; qu'au contraire, il faudrait maintenant établir là un Pas de résistance armée dans le Québec Déclaration officielle du commissaire Wood de la gendarmerie royale fédérale ETATS-UNIS Projet de taxe de vente (Dernière heure) Ottawa.12 (C.P.) — Le Commissaire de la gendarmerie royale fédérale S.T.Wood, interrogé au sujet des affirmations avancées par un fonctionnaire fédéral qui touche de près à ceux qui sont chargés de faire observer la loi de mobilisation, à savoir que des gens du Québec auraient tiré, à plusieurs reprises, sur des membres de la gendarmerie fédérale venus pour servir des avis personnels de mobilisation, a déclaré, aujourd’hui, que la gendarmerie fédérale ‘‘n’a rencontré de résistance armée ni dans la province de Québec ni ailleurs”, (relativement à la mobilisation des conscrits appelés à l'entraînement militaire obligatoire en vertu de la loi de mobilisation des ressources naturelles).Interrogé sur une autre information venant de la même source a savoir qu’un déserteur de l’armée aurait tiré des coups de feu dans la direction de constables de la gendarmerie royale enquêtant près d’East-Aldfield, Québec, à 40 milles au nord d'Ottawa, le commissaire Wood a dit que cette affaire n’est pas encore tirée au clair mais qu’il n'est pas certain qu'il y ait eu des coups de feu intentionnels.Comme on lui demandait s'il était vrai qu'un ou plusieurs membres de la gendarmerie fédéral^ avaient été blessés en accomplissant leur devoir au sujet de la mobilisation des récalcitrants ou des déserteurs, le commissaire Wood a répondu nettement: ‘‘C'est absolument faux”, M.Godbout proteste Quebec, 12 (D.X.C.) — A la suite du commissaire Wood, de la gendarmerie royale du Canada, le premier ministre de la province de Québec, M.Adélard Godbout, a prolesté ce matin avec la plus grande energie contre une nouvelle parue DUPUIS H«urM d’affairu: 9 h.a.m.à 5 h.30 p m., la lamadi comprit.four à sole pour l’utilisation sur j dans les journaux du matin disant place des grandes quantités de j que ‘‘des constables de la gendar-vieux fer qui sont disponibles dansjmerie auraient rencontré de la ré- nous a été faite et pour quelles ra:- comme i eprésentant obligé du ion:; nous l’avons refusée.Si nous avons déjà refusé de faire partie de l’Union, nous comprenons que ses membres ne soient pas très empressé' de nous inviter de nouveau, ou ou’ils veuillent procéder avec prudence.Tout récemment, d’après le premier ministre, on nous a fa.t savoir pourquoi on ne nous invitait pas.I.e premier ministre a pris u.i Ion mystérieux pour dire cela.'I n'a nas voulu exposer toute la situation.Il s’est arrêté subitement.Secret d’Etat, diplomatie secrète.Il fruit nous contenter de ces maigre-, renseignements.Voici le passage le plus important de la déclaration du premier ministre: "Durant cette période de guerre, les républiques de l’Amérique du Sud et les Etats-Unis peuvent avoir des motifs particuliers de vouloir discuter leurs problèmes économiques et autres, entre I Commonwealth et du Royaume-Uni?L'équivoque, si elle existe, devrait être dissipée sur-le-champ.La déclaration du premier ministre irait même plus loin.Indiquerait-elle que le fait d’appartenir au Commonwealth empêcherait le Canada d'accomplir son destin amé-micain?Questions très graves, questions qu'il faudra vider dès le début de l’après-guerre.Léopold RICHIR L’actualité (suite de la première oage) l’Ouest au lieu de les transporter, par chemin de fer, jusque dans l’Est, le> transformer et, ensuite, le cas échéant, retransporter le produit fini, par exemple sous la forme d’armes ou de munitions, pour la défense de la côte occidentale du Canada La dépêche du Standard se termine sur un ton pour ainsi dire symptomatique: “L’on affirme que des intérêts industriels de l’Est font de leur mieux pour amener Ottawa à dépouiller l’Ouest de la main-d’oeuvre et des machines dont il dispose; mais les gens de l’Ouest laissent clairemenl entendre que c’est du bec et des ongles qu’ils résisteront à cette tentative.” Comment pourrait-on blâmer l’Ouest de vouloir garder ce qu'il a, ce qu’il a acquis avec tant de peine?Depuis la construction du Canadien Pacifique à venir jusqu'à ces dernières années, il n’avait qu’une seule industrie, la culture des céréales, ce qui lui a valu, alternant avec des années de grande prospérité, des années de vaches maigres et des crises économiques qui n’étaient pas sans danger.Maintenant qu'il est en train de modifier cela, de s'organiser, en marge de l'agriculture, des industries pour l'exploitation de ses diverses ressources, ressources du sous-sol — on sait que les gisements de houille ne manquent nulle part dans l’Ouest et que des gisements miniers de diverses sortes v sont fréquents — ressources de la forêt, etc., voici qu'on menace de le déranger.La mauvaise humeur de ces pionniers de l’indus Adoptas Les CAFÉS, THÉS, et CONFITURES de J.A.D£SY, ( Limitée) Qualité supérieure Montréal officier", ‘‘Commissioned officer officier commissionné, supérieur".}, Comme personne n'a jamais écri( | îric [T1i1r'ula