Le devoir, 13 juin 1944, mardi 13 juin 1944

» -U Crafe eai v.'.¦«* natk» touv*- rwoe e: ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des Etat»-Unis, ou de qu qu» oe soit d'autre 1 attitude qu'il lu fa it prendre envers le monde.Le pce nier devoir de loyalisme d’un Canadien n’est pas envers le Commonw>«Ith britannique des nations, mais eivers le Canada et son roi, et ceux qu contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Common v ca'.th.” tit-x-xn Lord WEEDS MUIR Piractaar i KLAETII R MantrM, mrxK Tl fall Wf j ISOACTiON IT AOMINISTRATlOf 410 1ST.NOTft*-irAMi MONTRKAL TOU» IJU MRvicas TSUPHCNI t RStalr »MI« .j*': / FAIS CE QUE DOIS Rélacttar m HIROUX SOIRS, DIMANCHU IT A^MlplslriHoar Bilair lilt RMmH»» .RlUIr 2914 Gérant i •RW» i IMS Les Etatsuniens ont pris Montebourg et Pont-l’Abbê La Sain t-J ean-Baptisse des Jeunes Nona aurons one Saint-* tan-Baptiste des Jeunes.Les des jeunes hommes de vingt} 1 trent^ans, , tt plus, aUra été Jeunes Laurcntiens ont lancé'e projet.Et ils l’ont fait avec estropiée ou fauchée.Ceux qui r^viend font auront d’au-l’élan qu’ils savent déployer -n toutes leurs entreprises.tant plus besoin de rencontrai r ua* chaui jc sympathie qu’ils H va de soi que cene Sait t-Jean-Baptiste des Jeunes ne auront été, trop souvent cos fïre leur g jé, éloignés de leur xe dresse pas en oppoeirion ala Saint-Jean-Baptiste qui j milieu propre.Le filet militi ire a hap pé, dans le frais ré existe déjà, pour tous.Son î ccement ne constitue pas une servoir, ce qu’il y avait de pl u* sain, < û plus robuste phy critique déguisée, elle se pri>ente plutôt comme une flo raison harmonieuse et logiq ‘e.suivant l'esprit et les traditions de la vieille société, i ai la voit d'ailleurs d’un oeil très favorable.En fait, les jeunes n’int rviendront même que là où leurs aînés n’auront pas déjà pris d'initiative.* v * \ Peu de peuples, U faut l'tvouer, font aussi peu de cas que le nôtre de la fête natio ale.Celui qui écrit ces lignes a pu parcourir, un 24 juin, trois cents milles à navets la province de Québec, sans rt ever dans les campagnes, les villages et même les petites /illes.la moindre célébration, le moindre drapeau.Tiédeui ou indifférence inexpficables et impardonnables.L’idée >!es Jeunes Laurentiens .serait donc, partout où l’on vou rait garder l’habitude de ne rien faire, d’organiser dans ’$ villes, les villages du Québec et même du Canada fri! çais une célébration de la fête nationale des Canadiens frai çais.Et ce serait d'en confier l’organisation à la jeunesse: .eunesse des écoles, jeunesse des villages, jeunesse des rangs.3 dessein des auteurs du projet, c’est encore de laisser, au ant que possible, la responsas-bilité de la fête à la jeune* ; elle-même.Des aînés pour-» ront et devront inspirer le mauvement, le guider et 1 aider.La jeunesse devra garder pc ur soi toute la part dont elle pourra sa charger.Les Jeun» s Laurentiens souhaitent, si .je ne me trompe, profiter de L circonstance pour développer dans la génération en fleur 1 sens national.Ils veulent, du même coup, fournir à la j.messe une occasion d exercer son initiative, unir tous les .roupes, toutes les associations dans un même travail, leur • pprendre à s épauler dans une entreprise collective.Nous utons tant besoin de générations éveillées, débrouillard! », prêtes à toutes les hardiesses légitimes et raisonnables I — T mrentien* K mflt mUMS des aUtOflSîtlOnS Le généra! Charles de Gaulle veut se rendre en Normandie siquement, les plus solides pu bmesses c |e vie.Pour mesurer ce que la guerre nous aura pi is de not meilleure jeunesse masculine et féminine, il faut Ira remo «ter aux formidables saignées des périodes d’émigr atïon au k Etats-Unis.Qu’on révèle à la jeunesse l’avenir < jui sera 1 e sien, celui de sa nationalité, l'effort herculeen mais m.ignifique que l'on attend d’elle.Qu'on lui in dique les secteurs où déjà elle peut et doit travailler: euf ture de 1 'esprit, de la volonté, de la fiertc, développemeg it de la j personnalité, esprit de travail, culte de l’ambitioi ( légitime, résolution d’être maîtresse de ses destinées, df ms sa pro ^ince, dans son pays, ’’avoir une patrie vraiià ient â {«lie, langue, coopératisme, épargne, etc.f : '* * < ?Nous faisons’îe \1jeu que cct^tr 4 Saint-Jean-Baptiste des Jeunes qui passera fhez nous, tirÀ iérons-le, 1 l’état de tradition, prenne tout* de suite le la ara et ère d’une manifestation grandiose: et q/ai couvre la g tovince.Les menaces quïi se lèvent un j*u /partout dans f e | monde, comtre l’essence française, font penser à une cri* .non point mortelle, mais d’une exceptionnelle gravité.elc à y mettre ses sons.T autre part# nous en sommes peau nettddelise* f ^ quaittiers bleus et à croix blanche, le «Ûr.on fera, oour cette fête de la jeunesse, l’église bel!* i drapeau des ancer rfJ( rt qUe ce soit leur façÆm de proclamer leur volcn* , d'anconomie.Le panada est en voie de- sûr* on fera» pour cette ft** ^ 1* jeunesse «t joyeuse comme aux joun ‘les grandes solennités.Il faut que nos enfants apprennent « retiennent que le catholicisme bénit le patriotisme et » ne sr» plus hautes formes ont leurs racines dans notre foi.Pour le reste de la journée, les jeunes veulent un défilé, d “jeux français en français .un ralliement en plein air a dans la salle paroissiale ou seront invités à parler a la «unesse ceux qui ont quelque chose à lui dire.Les sujet» de discours pratiques ne devraient pas manquer.Dire, de )s toute jeune génération, qu’il lui faudra charger ses paules du plus lourd fardeau qu’ait jamais porté une gé dation de Canadiens françats.ne risque plus d’être un cü hé.Entre ses père» et elle, un vide tragique s’annonce.La icuération qui la precede, celle perdre son char (t nat{onîî.Chantons plus fort que fianuu J’O Caamda, U ng no, aïeux! Et soyons tranquilles.De telles m.mifer tation(I „e paî aussi vaines que ’peuvent penser las •* prit| rourts.Le peuple a ses exigences,, sa psychologie L (s gestK ypectaculanes ou symboliqfues lui parlent plu* * clair que jM piuil beaux discours.Un Hommage suprême de ,a jeuneMe aU patron de la nation, «ne prière df ‘ovs les petits Canadiens français pour la sauvegarde de notre v ' ‘ tiens ' .«Cl liw.» .-r- - - *®l,t nas et ne peuvent pas être des choses dans lendemain Lionel GRO'ULX, VI “Tr* Et les Normands sont fiers des exploilis des yranas navigateurs français, de ces hommes de mer Hui ojit emprunté le port de Dieppe, {les premiers visiteurs de la côte fie l’Afrique occidentale, de ceux qui I atteignirent le Drésil, l’Amérique du Nord et la Malaisie.A leur souvenir, on év/ique les noms de Samuel de Champlain, gouverneur du Canada et fondateur de Québec, de Duquej/ne, de Tourviüe, de Vauquc-un, 1/e Normandie également, sous Louis XiV, nous vint le célèbre Hoâennais que Lachine fête cette semaine, Cavelier de la Salle, fondateur de la Louisiane et explorateur dont l’enthousiasme ne connut pas de bornes.Encore, ne doit-on pas s’attendre à trouver en Normandie des habitations construites en série.Dam le pays de Caux, elles sont de bois, tandis que lés paysans plus à l’aise ont des maisons de pierre.La maison de bois est plutôt rare en Basse-Normandie; elle est claire et construite de pierre blanche ou faune dans le Dessin, aux envirpns de Caen et de Emaise; sombre;'érigée de schiste ou de granit d’aspect rugueux dans les régions boisées.Les toits de chaume moussu se groupent autour du clocher du hameau.Dans la grande pièce de la demeure, le paysan est entouré de sa famille.Près du mur, une horlo- Ul^m, One a.«oae.teieone.8«„- vec notre meilleur passé et la tragédie présenté ne symboles de paix et de fécoa- ii pire Lettre d’Ottawa La Chamb'e aborde I a questior de l'aide r nutuelle t Où s-Unies” signifie ne la liberté du Ton voit que r«Kpression “Natior surtout la Crane e-Bretagne, comr monde est synon 'me, dan* les dif (COUrs de M.King, de la liberté de I Angleterre ¦ L nc trentaine de réfugiés travaillent à la censure df ,pUjs j*an dernier •— En réponse à une question de K | Maxime Raymond, le ministre, des Finances, M.Ilr |Cy^ affirme que l’Angleterre fait autait pour nous n0llJS façons pour elle (pai Léopold R iCHERl’ Ottawa, 13-VI-44.- > 1» «uite de nombreuses critiqin ^ politique libérale «le don à l’Angleterre avait été l’objet, le gouvernement King a inai quent, sur on total de 4^5 de ms tàriel et de limentairea » pédiés» aux pies, î'Angli ^ rr» en a a er une v* eur de.4,;fS6.86! Ce j'eet paa à p, que nous avfcns ton! donné au oyaume-Uni.Mais nous lui avons ¦ resque tout donné.Et elle a presque tout reçu! Ceux qui ont prétendu que la politique d’aide-! mutuelle aux Nations-Unies ne serait que la continuation de la po-.Ijlitique des cadeaux de milliards de i- ! dollars à la Grande-Bretagne, ni avaient donc parfaitement raison.F,n De même que pour M.Mackenzie King la liberté du monde c’est la liberté de l’Angleterre, ainsi l’aide mutuelle aux Nations-Unies, c’est tout simplement l'aide-mutuelle ou le cadeau à la Grande-Bretagne.Pour M.Mackenzie King, ce n’est qu'une question de synonyme.En tout cas, d’après le rapport de nos envois de lan dernier, la Russie et la Chine, sans parler de la Fran ce, de la Belgique et de la Hollande — sont sans doute au nombre des Nations-Unies, mais c’est incontestablement la Graude-Bretagnit qui mérite par excellence le titre de nation-unie, de nation-soeur, La réiolution Ce rapport a été déposé au début de la séance de l'après-midi.Au cours de la soirée le ministre des Finances, M.J.-L.Hsley, a proposé l’adoption de la résolution suivante, qui imolique une dépense de 8800,-000.000.00 sous forme d’aide mutuelle aux Nations-Unies au cours de l’exercice financier courant: Résolu, qu’il y a lieu de présenter un projet de loi afin de stipuler: lo Que des sommes n’excédant PA* huit cent millions de demars (8800,060,000.09) soient accordées „ {Mita I la OMS Mpt» L*RCtiMlifé — ¦ Il -v Reflets de Normandie Nombre de Canadiens français auront ressenti qfuelque appréhension en apprenafnt que les troupes de la délivrance se lançaient sur la côte de la Normandie, chère A leur coeur, en direction de Paris, soit à travers la région historique de France la pim riche en monuments et en oeuvres d’art.Des falaises et des plages du Calvados et de la presqu’île du Cotentin, lee armées s’enfoncent peu à peu dans la péninsule de Cherbourg.Qu'adviendra-t-il des superbes églises et cathédrales de Caen, d Alençon, de Chartres, de Beauvais échelonnées sur la route de la capitalel La ville de Rouen, par exempte, qui, sous les bombardements intermittents, était à se rem tire du passage des Allemands en juin 19i0, aurait de nouveau été en proie aux flammes, de même que Lisieux, ces jours-ci, * * * Rien n’est plus varié que le paysage normand, car il y a en réalité deux Normandie»: la Haute-Normandie et la Basse-Normandie, séparées par la large vallée de la Seine.La rive droite, qui est la Haute-Normandie, se pare aux jours de de juin de pâturages aussi riches qu'en possède sa voisine la Picardie, où fout est verdoyant et reposant, tandis que la rive gauche, ou Basse-Normandie, se compose de petites localités possédant chacune ton charme particulier.Telles sont les régions du Cotentin et de la vallée d’Auge dont les grasses prairies ont largement contribué d l’élevage de chevaux de race et au développement d’un cheptel réputé où Tindustrie laitière passe au premier plan; il y a aussi les vergers portant une mer de fruits et les majestueuses forêts de hêtres et de chines.A ce décor intérieur s'ajoute celui des falaises du Dessin et des escarpements de la côte de Grâce, avec son magnifique point de vue sur l’estuaire de la Seine; puis il y a la côte basse qui termine la plaine de Caen et la gigantesque et chaotique masse du cap de la Hague.4 l'extrémité de la côte sud-ouest du Cotentin, les rochers cèdent le pas dite.Comme aux temps anciens, au coin du feu où pétillaient des fagots et près de la marmite qui fleure bon, puissent-ils sous peu revivre la paix tant désirée que des générations ont connue dans la vie de calme, de patience et de bonns humeur qui a flotté sur le foyer normand! 13-VI-44 k out sables, desquels émergent, semant.Bloc-notes ‘'Cultivateurs enchaînés” Le notaire Eudore Couture poursuit son offensive contre ce qu’il continue d’appeler sans ménagement “une disposition odieuse, vexa-toire et draconienne” de la loi provinciale du Prêt agricole.Sous le titre Cultivateurs enchaînés vt à l’adresse de tous les candidats ae tout parti qui les présentes verront, Me Couture monte de nouveau à Passa ut dans un récent article du Progrès du Golfe, le vivant hebdomadaire qu’il dirige à Ri-mouski.’‘Contrairement au Prêt fédéral) agricole canadien, l'Office (provincial) DU CREDIT AGRICOLE DU QUE.BEC considère et traite ses débiteurs, les cultivateurs de notre province, comme des simples d’esprit, incapables de juger s’il est ou non opportun, selon les circonstances, de donner leurs fermes à leurs enfants ou de les vendre, ou même d’en céder la moindre parcelle, f Alee un lisière de 10 pieds ou un emplacement de poulailler.C’est évidemment, quoique non exprimée, la raison pour laquelle le paternel Office provincial inscrit dans ses actes (sous l'autorité de la loi qui l'a créé) une clause prohibant, sous peine de nullité, toute aliénation des immeubles que le cultivateur hypothèque pour la garantie du prêt”.écrit M.Couture, d’une plume agrt.• sive.Il compte enfin “éveiller l’attention sympathique et protectrice de ceux qui, très bientôt, vont solliciter les suffrages et s’offrir à défendre les intérêts de la classe agricole i l’Assemblée législative”, car “depuis huit ans” H s’est évertué "en vain” à faire comprendre à tous ceux qui, nationaux (U.N.) et libéraux, gouvernent et administrent notre province, que la législation en vertu de laquelle existe et opère l’Office du crédit agricole comporte une odieuse disposition qui tend à faire des milliers de cultivateurs, que celle institution a sauvés de la ruine ou dont elle a fjcilité l'établis-dea dtbiUurs-esçla’ Tilly-sur-Seulles a changé de mains plusieurs fois — La tête de pont reçoit de nombreux visiteurs — Le premier ministre Churchill et le générai de Gauik La bataille de la tête de pont en Normandie continue à suivre un cours favorable aux Alliés.Les bulletins officiels n'annoncent guère de succès sensationnels, mais ils rapportent des progrès constants.Le front atteint maintenant une longueur de 80 milles si l'on tient compte des courbes qu'il décrit et l'un de ses saillants a été poussé à une profondeur de 18 milles.Les Etatsuniens qui combattent à l'extrémité occidentale de la tête de pont avancent plus facilement que les Anglais et les Canadiens qui se heurtent à une résistance désespérée dans la région de Caen.Le dernier bulletin du haut commandement allié annonce des avances dans lous les secteurs sauf celui de Tilly-sur-Seulles à l'ouest de Caen.Les Etatsuniens annoncent officiellement la prise de Montebourg, à 14 milles au sud-est de Cherbourg, et ce!le du village de Pont-l'Abbé à 3 milles et demi à l'ouest de b ligne de chemin de fer de Cherbourg qui passe à proximité de Sainte-Mère-Eglise.Une autre colonne étatsunienne a conquis la forêt de Cerisy et marche sur la vdle stratégique de Saint-Lô dont elle n'est plus qu'à 7 milles.C'est dans ce secteur que les Alliés ont réalisé une pénétration de 18 milles à l'intérieur de la presqu'île du Cotentin.> Dans le secteur de Tilly-sur-Seulles où combat la 3e division canadienne, la bataille de chars d'assaut se poursuit avec une furie soutenue.Les troupes anglaises se sont emparées de Tilly-sur-Seulles il y a déjà trois jours, mais le village a changé de mains à plusieurs reprises depuis lors et l'on ne savait plus qui en était le maître la nuit dernière.Sur la fin de la journée, l'agence allemande "D.N.B," admettait que l'on avait pratiqué une étroite brèche dans les lignes allemandes à l'est de l'Orne, c’est-à-dire à l'extrémité orientale du front.On admet de part et d'autre que l'intervention puissante et efficace de l'aviation alliée a empêché les Allemands de concentrer leurs forces dans le Cotentin aussi rapidement qu'fis l'espéraient.Le grand quartier général n'en estime pas moins que les Allemands ont mis en ligne 14 ou 15 divisions, soit quelque 250,000 hommes.Les Allemands ont prétendu de leur côté que le* Alliés avaient débarqué de 350,000 à 400,000 hommes On sait quq les Etatsuniens ont au moins six divisions en Normandie, soit les 1ère, 2e, 4« et 29e divisions d'infanterie et les 82e et 101e divisions de parachutistes.Ces chiffres suffisent, même s'ils n'ont guère été vérifiés, à donner une idée de l'ampleur des opérations qui se déroulent actuellement.La radio allemande a annoncé que le commandant allemand dans le Cotentin, un général Marcks, avait été tué.LES VISITEURS DE LA TETE DE PONT ?«•c -•••« ¦ La situation est assez favorable pour que le commandant des armées alliées en'Normandie, le général Montgomery, ait prit le temps hier d'accorder une longue entrevue aux correspondants de guerre qu'il a reçus dans une clairière.Il s'est déclaré très satisfait de la situation et il a affirmé que la bataille des plages était gagnée, qu'elle avait été gagnée dès le premier jour.Il a annoncé que l'on avait fait jusqu'ici 10,000 prisonniers dont quelques Japonais, mais H n'a pas fourni d'explication sur ce point.Le général Montgomery a décerné des éloges à tous ceux qui ont participé à l'invasion, mais il a tout particulièrement signalé la conduite d'une brigade de l'ouest du Canada qui a occupé un objectif à l'intérieur dès le premier jour et qui l'a tenu en dépit de foutes les contre-attaques allemandes.Les dépêches révèlent ce matin que cet objectif était un pont de chemin de fer entre Bayeux et Caen.La situation était assez favorable pour amener plusieurs visiteurs illustres à faire la tournée de la tête de pont.Le premier ministre Winston Churchill s'est rendu hier en territoire français pour la première fois depuis 1940.On se rappelle le démarche désespérée qu i! avait alors tentée à Bordeaux pour amener le Francs à poursuivre la lutte au lieu de demander un armistice en lui affront une union avec la Grande-Bretagne.M.Churchill s'est rendu sur la côte de Normandie en Cv U DEVOIlCMONTREAL MARDI 13 JUIN 1944 Pour encourager llmmeuble pour les1 .rN' le Jtou^ismc L'Associotion des hôte.Vf* A® cam' pagne o tenu son conv,Hfs *flnnue' h'« -v.____ \\ Le congrès rfe J’AssociatioV des services de santé M.Georges Dansereau, ministre» annonce que l'on utilisera l'anci'ennC école dentaire Aviateurs déaVes1 ^ véâ-, v.S ce de )l!< bec a eu .In ilernier au Millet itf> l'anrienne écft Oî Itawa, 13.— lieux adi't*:s’ aviateur I canadiens-français c{ui se sont (distingués ces dernier: I temps, autai jt par leur bravoure < me par h‘nr hnbileté, viennent de |»ériter Àc4 i |é< orations.Ce sont: Le M »us-officier breveté i.-Jrt.-G.LqputtT e, mitrailleur-arrièrt t fil* - de Al.'« Joseph Lapierre, 345'-’., (îeorges Dansereau, a'inh^e j nue rdun, Verdun, (Qué.f, de la üistingié Oueen’s, On a élu les membres comité exécutif qui présideront tin ; dernier au .sujet de l’ancienne éc& ux|le de chirurgie dentaire.C’est en effet le ministère de la Sanie et du sunce ries rapports que tes riiri-geants rie l’association ont présentés concernant les activités de l’année écoulée, et ils ont participé à un mai 1943."La preuve me justifie lunch qui groupait près de tnris de la journée, de la ville, au gne, a eu lieu ap rès que Its délégués *1° lmirVo '^position par la i.Tfcur carte d’enregistrement?Mani-sxays mis à leur o >tVstement l’élection de Blouin ne rt- compagnie.tervi dans le« Mie dans les de croira, dit M.Loranger, que les agents de Blouin firent usade l’intimidation et qu’ils commirent do grosses irrégularités le jour de la votation.La Cour n’a pas besoin r d’autre preuve que cette admission de l’organisateur en chef de Blouin, lM.Papineau, qui a embauché 4(1 vsolides gaillards bien armés pour •.surveiller les poils.Pourquoi ce déploiement de force pour bloquer d’entrée des bureaux de votation?Poimjuoi cette demande intempesti-tous les électeurs de montrer monta- 4 J entre élégués 1 Pounqi s tram- ^ve à t Au cours du goûter tisicales, or- chalet.Les Fantaisies m .chestre féminin, interpre .d’opérette* et des airs cl y} i.’ „ La réception débuta par I ,a da terprétés rection litresente pas une expression libre do les volonté des citoyens.L’élection de Blouin est en conséquence annulée et le poste de maire de Mont raal-Nord est déclaré vacant”.Cette action en annulation d’êlec-tittn avait été prise par M.J.-È.Anclair, représenté à l’audience par M.Maurice Sauvé et L.-j, de ta f)u-rantaye.M.Auclair demandait aussi la déqualification i et le Star Spangled liani.e rprétés par l’orchestre sous " ction de Mlle Germaine Moin Pmfin, le maire Baynault prése.e , .Me Victor Morin de la Société roy ^ ' a ritqualincation s ^axes les ni us considérable*., ««Bon lui, ont eu lîru sur une.plage ' Wsquu-nc formation américaine t^., ,rr ' vee au milieu de troupes alleman-Jes qui faisaient des ma nocuvres sur la plage,.Cette partie d e a P a gc est un cimetière de ,pt 1 a féaux, de tank* jte camion * el « jeeps.Le sable recouve tt me partie de cet.éaulpeement Beaucoup de matériel pourha etre fcau'c mais pour beaucoup n ,illiei'.s q,.«.UIat-c H’îmtre mati-!» S pour neaiicoup w- •• , , ue dollars d’autre e ! ruj^ nés reste sur les plages- ^ «ri M iom»r cimetiere quants.pour nombre •¦V des • (S s attai ave-qui! shea t.-A .S vi 4e sl/in- au .que .Mc-com-jemps, des ta Dis-ime on escadre ce posies, par Lucien )ué.) Nos fowrnii étires de à la ' Chine guerre ]fr Ottawa, 13 (C ; P.).~lff ’ grandes quantités de mat.R iel de # «d»1 actuellement «uni bagasiné® ?aux Andes pour être livr ées en % Kit que les route t de terre ue ce pays le permette Rit, selon un rap porl du bureau d é 1 £ude ; publié hier.Les envois sont i faits se^ ou informations four »ies pÆir a - .sidui mîntaire chli »oise qui s » ’’««e le uanada l'an post A’- Le total des ertvefls la L»,- ne sc'ou ce plante 1 de pO.OA W entre le *20 mai IM « ef te 31 ,nia 1944.; : \ ^-'-\ mutuelle les le mis- VOLUMI XXXV — N* 1» TOUTE LA FAMILLE / DEGUSTE LES DELICIEUSES POMMES DE FRELIGHSBURG CONSERVEZ VOTRE SANTE an mangeant un fruit sain cultivé scientifiquement, récolté mûr, et quand même facile à conserver.CETTE ANNONCE EST UNI GRACIEUSETE Di PHARMACIE MONTREAL la plus grand» pharmacie da ditail au manda OUVERTE JOUR ET HUIT —Tél.HA.72S1 Les pèlerinages au Gesù Paigeant his Ntrique ^ à Lach irte 4 i >v Avis de décès Retenez le "Devoir" d'avance chez votre dépositaire — c'est le .• r j SEUL MOYEN d« ne I, yW quer — 3 sous le numéro.: Frank Henley, Emery Sauvé et Ar- Téléphonex au lerviee «lu tirage : | Tremblay.BEIalr 3361” : il vou» donnera t’adresse Qe cüniité à été formé p»nr étu-d un depositaire de votre voialnega.(1jer l’opportunit de déménager les animaux du pare La Fontaine dans un certain endroit qui conviendrait davantage à rétablissement d’un véritable jardin zoologique.DUGÂL.— A Montréal, le 11 juin j 1944, à l'âge de 94 ans et 8 mois, est décédée Mme veuve Alfred Du-gal, née Lemieux, (Alphonsine).Les funérailles auront lieu mercredi, le 14 juin, à 9 heures- Le convoi funèbre partira de sa «lemeure, ‘1010 Marte-Anne est.à 8 h.45 pour se rendre à legiise de ITmmacmée- Dieu qui servira à la fois d’hôpi Conception, ou le service sera cele- , , ___________ zt.Kis.Washington, 13 (C.P.)/.—La Finlande cherche à obtenir la permission de se servir de ses fonds qui sont aux Etats-Unis afin de payer l’intérêt de sa dette de la première grande-guerre, intérêts qui se chiffrent à $140,000 et qui sont dus jeudi prochain, a mtélé, aujourdmiti, Urh**Toivola, conseiller de la légation finlandaise.La Finlande est le seul pays qui paie encore ses dettes de la grande guerre aux Etats-Unis et elle leur doit environ $9,000,000.Elle n’a jamais manqué à ses paiements.Afin d'obtenir la permission de se servir de ses fonds, la Finlande doit demander un permis au département du Trésor étatsunâen à la division du contrôla des fonds extérieurs.Bien qu’il soit en guerre contre la Russie et l’Angleterre, ce pays main-tinet des relation» diplomatiques avec les Etats-Unis.Deux raids à Londres ce matin Nouvel hôpital à Sherbrooke Sherbrooke, 13 (C.P.) — Mgr Philippe Desranleau, évséque de Sherbrooke, a procédé dimanche à la bénédiction solennelle de l’Hôtel- Prisonniers fronçai libérés par h»1*' Londres, 13 (C.p") - -de Paris, sous contrôle allei\'ana,( a déclaré qu’à cause de 1 attïY exemplaire de la population Marseille «lurant les derniers ev^ nements, Hitler a décide de libérer un grand nombre de prisonniers français de guerre jNew^York, 13 (À.P.).— Sta«iIies, de cpmmodes ’iques, approprié» irticles pourra Ne mar!||uez pas de voir notre ossortimer^ prendre t^ne décis’on.t avant de Attention toute spécial* donnée aux commandas pi ïr ****** La m ago tilt fam»e à midi le som«di pondant la mois t *uw** ] WILLIS & CO.Limited * 1220, rue Soint^-Cofiierine ouest, angle Drum motte t.MA.3743 * Maison fondé* eé « i- VOLUMf XXXV No 135 J TROIS SOUS LI NUMERO ARONNKMINTS MR LA POSTI EDITION QUOTIDIENNE CANADA $6.00 t&kif Montreal at la banlitua) |t«t»-Uni* at Empira britanniqua 8 00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2 00 Itats-Unli at UNION POSTAL! 3.00 LE DEVOIR U DEVOIR est membre it la "Canadian Press", de r"À.B.C" et de la "C.D.N.À" MARDI, 13 JUIN 1344 ^ •- Mnaiii: B«iu at va pmt aim Ma.MAXIMUM M MOrKIMAIVt Aujourd'hui miAisiuat.M, M*m« due l'an dernier.T».Minimum aujourd'hui.S*.Mémr date l’an dernier, M.BAROMETRE : 10 h.a m, u R UH, ÎS.75; midi, 29.00.(Chiffre» tournla pur ta malaon M.-B.«a Meelt, 300a, ma Salnt-Oenla, Mnntrtal).Nouveaux sains importants des A en Italie Nos troupes occupent Tune des rives tïa lac Bolsena, malgré une vive résistance de Tennemi — Sur la côte tyrrhénienne, les Etatsuniens tuent une centaine d'Allemands et capturent 142 prisonniers Aviateurs canadiens en Islande Une escadrille canadienne au corn* plet — Les Islandais se montrent distants Borne, 13 (A.P.) —Les Allemands combattent vigoureusement au nord de Rome, le long de la nouvelle li- fne de défenses qui s’étend du lac lolsena à la mer, mais les troupes de la 5e armée ont occupé la rive ouest du lac.Avançant des deux côtés du lac Bolsena, les forces alliées de la rive ouest ont capturé Valentano, jonction de trois routes à quelque 65 milles au nord de Rome et sont rendues à 4 milles au nord.Sur le côté tyrrhénienne, les troupes américaines ont rencontré une nouvelle série de défenses à l’esi d’Orbello et ont attaqué directement au travers de la route 74.Au cours d'un violent engagement, ils ont captupé 142 prisonniers et ont tué cent autres ennemis.L’avance a été considérablement plus rapide dans le secteur de l’Adriatique où les troupes de la Se armée ont traversé la rivière Staline, 5 milles au nord de Pescara.Les Alliés ont pris Popoli, sur la route Rome-Pescara, dix milles au nord de Sulmona.Au sud de Terni, l’ennemi continue à se battre niais les Alliés ont tout de même fait un peu de progrès.Les forces de la 8e armée ont avancé au sud-ouest de Carsoli, dans la vallée du Tibre.Sous-marin coulé j par une frégate Récrés des marins canadiens-français à bord de la frégate "Prince-Rupert" Le ministre de la Marine, M.An-gus-L.Macdonald, annonce, aujourd’hui, que la frégate canadienne Prince-Rupert a fait toute sa part, dans l’Atlantique, pour couler un sous-marin nazi.Tous les hommes d’équipage de ce vaisseau s’accordent à dire que ce submersible n’a i vraiment pas eu de chance de survivance lorsqu’il fut attaqué par le Prince-Rupert et deux vaisseaux américains et que ce nouveau succès allié dans l’Atlantique est jm magnifique exemple de ce que peuvent faire la marine et l’aviation lorsqu’elles travaillent ensemble en haute mer.“Ce fut vraiment quelque chose de bien”, dit le matelot breveté L.-Lucien Proulx, R.C.N.V.R., fils de M.et Mme Eugène Proulx, 5148, 9e avenue, Rosemont, Montréal.“Je suis d’autant plus fier que nous ayons coulé ce sous-marin que je suis certain que le canon d’arrière, don* j’étais le chargeur, a donné le coup de grâce au requin boche”, continue Proulx.Un de ceux qui ont su tenir les yeux ouverts et l’esprit agile pendant les quelques moments de répit qu’ils ont pu avoir au cours de la bataille est le matelot breveté Laurent Dion, R.C.N.V.R., fils de M.et Mme L.-J.Dion, du Pas, Manitoba.II s’occupait des grenades sous-ma-rines."A un moment donné, dit-il, un Allemand réussit à se rendre au canon du sous-marin-et le pointa vers noui Mais le pauvre gars n’eut pas la chance de faire fonctionner son canon”.Le déchiffreur de rodes Marcel Millette, R.C.N.’V.R., fils de Mme Bertha Millette, 2362, avenue des Erables, Montréal, n’a rien vu do la bataille.Fl était en devoir dan> la cabine de télégraphie sans fil.Les messages signa.vtit un sous marin dans les environs commen oèrent à arriver pendant que Millette fut en devoir.On ne répéra le sous-marin que le lendemain, tard dans l’après-midi.Le sans-filiste Raymond Bérubé, R.C.N.V.R., de Sainte-Anne-de-Bel-levue était aussi dans la cabine de t.s.f.pendant l’action.Le quartier-maître chauffeur Wilfrid Girard, R.C.N.V.R., fils de M.et Mme P.-E.Girard, 280, rue Montcalm, Hull, était en devoir dans la salle aux machines.D’autres Canadiens français étaient à bord de la Prince Rupert.CVe sont: le matelot breveté William Patenaude, R.C.N.V.R.de Bri tannia Beach, C.-Can.le chauffeur Patrick d’Amour, R.C.N.V.R., de Prince-Albert, Sask., le chauffeur Henri Lasnier, R.C.N.V.R., de Montréal, le premier maitre cuisinier I.-N.Doucet, R.C.N.V.R., de Camp bellto.i, N.-B., et le chauffeur Clarence d’Entremont, R.C.N.V.R., de Yarmouth, N.-E.Nouveau système pour l'envoi de cigarettes Ottawa, 13.— On a organisé un nouveau système qui, en pratique, sera l’équivalent du service postal pour l’envoi des cigarettes du Canada aux membres des forces armées en Italie (et plus tard au Royaume-Uni), selon une déclaration conjointe du ministre des Postes et du ministre de la Défense nationale (pour l’armée) et du ministre de la Défense nationale (pour l’air).Après les lettres, ce sont tout probablement les cigarettes qui contribuent le plus directement au bien-être et a la bonne humeur des forces armées.Le nouveau plan, qui entrera en vigueur le 19 juin pour ce qui concerne les hommes sur le théâtre de fuerre de la Méditerranée, consiste en l’envoi, par fl poste aérienne, d’étiquettes-adresse , représentant les cigarettes commandées de la façon ordinaire au Canada, à un dépôt dans la région de ia Méditerranée, où une grande réserve de ¦cigarettes a été accumulée par suite d’envois en bloc et d’où elles seront transmises aux destinataires.Nouveau bureau d'assurance-chômage Ottawa, 13 (C.P.) — M.Louis Trottier, chef de la commission d’assurance-chômage, a annoncé aujourd’hui qu’un nouveau bureau de district de ia commission sera ouvert dans la ville de Québec.Jusqu'à maintenant les affaires du district de Québec étaient relé-; guées au bureau régional de Mont- La part des nôtres dans l’invasion Hommage précieux de Crerar Premier quartier générai de l’armée canadienne, quelque part on Grande-Bretagne, 13 (C.P., par câble) — Le It-général H.-D.-G, Cre-rar, commandant de la première armée canadienne, a déclaré aujourd’hui aux correspondants de guerre qu’il sera difficile, sinon impossible, d’exagérer l’importance de la contribution des Canadiens dans ce grand et décisif assaut sur la France.Il a ajouté que l’on n’en réalisera l’importance que le jour où il sera permis de faire l’historique complet de cet assaut des Alliés.“Je n’ai pas besoin, a-t-il dit entre autres, d’accentuer l’ardeur avec laquelle moi et tous les soldats de l’armée canadienne, où que nous soyons, avons suivi les succès de toutes les troupes engagées dans cet assaut et l’orgueil que nous avons eu de voir la magnifique part des Canadiens”.H a ajouté qu’il savait bien comment ces troupes canadiennes spécialement entraînées sauraient se tirer d’une tâche aussi difficile et aussi vitale.Rommel aurait quitté le commandement Quartier général des armées d’invasion, 13 (A.P.) — Des rapports non confirmés disent aujourd’hui que le maréchal Rommel a été démis du commandement des 7e et 15e armées qui sont formées pour con-tre-attaquer l’invasion alliée.L’on sait que Rommel et son supérieur, le maréchal von Rundstedt, le commandant en chef, ont des plans de défense différents.Rommel voudrait lancer immê-: diatement ses forces contre les alliés tandis que Rundstedt, qui a 69 ans, préfère attendre.Les Japonais retraitent sur le front de l'Assam Burma, Ceylan, 13 (A, P.).— Les Japonais ont retraité de leurs positions commandant le village de Na-ga au nord de Kohima.sur le front de l’Assam, et les troupes alliées ont occupé Aradura, au sud de Kohima, annonce-t-on aujourd’hui.Des dépêches du front disent que les troupes chinoises sont rendues à portée de canon de la base japonaise de Myitkyina et que d’autres unités alliées ont occupé une place forte ennemie dans la partie sud de la ville.Au nord-ouest, Kamaing est sous le feu des unités chinoises.Le vice-président Wallace optimiste Londres, 13 (C.P.).— La radio de Moscou a rapporté aujourd’hui que le vice-président étatsunien, Henry Wallace, parlant à Novosibirsk, a déclaré que son espoir dans un avenir meilleur pour le monde est considérablement augmenté du fait qu’il a vu la façon dont la Sibérie a été organisée depuis quinze ans.M.W’allace est en route pour la Chine.Les Français de Bayeux extrêmement surpris Londres, 13 (C.P.) — William Downs, correspondant de la CBS à Bayeux, a dit aujourd'hui que cette ville est dirigée par les Français depuis sa libération.Les Français auraient été extrêmement surpris lorsqu’ils ont appris que les Alliés avaient l’intention de laisser au conseil municipal la charge de la conduite de la ville; ils pensaient que le commandement militaire prendrait le contrôle.Quelque part en Islande, 9 (Service des nouvelles du C.A.R.C.) — Depuis nombre de mois déjà il y avait des officiers et aviateurs canadien?en Islande.Toutefois, ce n’est que depuis janvier dernier qu’il y a ici une escadrille essentiellement canadienne.Cette unité, qui se trouvait auparavant dans les Maritimes, fut déménagée au complet, personnel et équipement.A leur arrivée, les aviateurs canadiens durent se contenter, pour se loger, du “camn Corbett".C’était à peine habitable.Lea vents froids pénétraient à l’intérieur par les murs crevassés; il fallait ranimer le feu à chaque instant de la nuit dans les poêles défectueux; enfin, l’eau s’échappait des tuyaux crevés.Pour comble de malheur, la cuisine du mess des officiers prit feu et fut réduite en cendres.Quelque temps après, les Canadiens purent déménager aux cantonnements laissés vacants par le départ des forces navales américaines.Ce camp offre beaucoup plus de confort.De plus, les Américains ont fait cadeau aux Canadiens des meubles modernes qui se trouvaient dans leurs huttes.Des centaines de huttes Niessen forment le camp.Sur la rue principale se dresse le théâtre Boom-town, où l’on projette les plus récents films tournés à Hollywood.L’énorme édifice — une immense hutte Niessen — loge, en plus du cinéma, un gymnase, une biblAithè-que composée d’au delà de 1,000 volumes, et des salons.Le régime alimentaire de nos aviateurs est fort bon.A défaut de légumes frais, chacun absorbe des comprimés vitaminés dont aucun ne voudrait se dispenser.La bière et autres liqueurs se vendent à prix modiques et il y en a pour tout le monde.Les islandais distants Nos hommes ne trouvent pas grand amusement parmi la société islandaise, mais tous notent une certaine amélioration dans les rapports sociaux.L’hôtel Borg, à Reykjavik^ est un lieu où les jeunes Islandaises consentent à danser avec les Canadiens, les Anglais et les Américains, mais leur attitude est très réesrvée.Toutefois, il paraît que les Islandais ont une préférence pour les Canadiens; c’est peut-être dû au fait que 40,000 Islandais ont émigré en notre pays au cours du dernier demi-siècle.Duarnt les jours de congé, le» Canadiens aiment à se baigner dans la piscine municipale de Reykjavik.qui est alimentée par les eaux bouillantes des geysers, situés au loin dans les montagnes.A la piscine, cette eau est tempérée par l’addition d’eau froide.Les nôtres aiment aussi à se rendre à un eha-let situé à quelque 25 milles de le capitale où il est possible de faire du ski six mois par année.A la ville, ils achètent un délicieux gâteau à la crème et un milkshake au chocolat* tout comme au Canada.Le milk-shake coûte 40 cents.Une randonnée de deux milles en taxi coûte $1.75, de même qu’un bon repas.A leur arrivée, les Canadiens vécurent presque totalement dans l’obscurité.La nuit dan» cette région arctique durait 21 heures et nos aviateurs avaient recours aux réflecteurs électriques pour parer à l’insuffisance de rayons solaires.A présent, le soleil luit plu* longtemps; dans un mois, il éclairera cette île 21 heures par jour.Les Canadiens reçoivent leur salaire en monnaie islandaise — des kronurs .et des aunurs.Le kronur équivaut à environ 17 s.et demi.La corruption du fascisme en Itali* Rome, 13 (A.P.) — La corruption du régime fasciste devient apparente, en Italie, rapporte Edward Kennedy, correspondant de guerre de l’Associa/etf Press.i C’est sans doute le prix, dit-il, ! du peu d’enthousiasme que l’Italie montra dans la guerre.Apparemment, l’Italie est entrée en guerre mal organisée et avec une armée mal équipée.Elle n’avait pas les 8,000,000 de baïonnettes dont Mussolini parlait et «on équipement était défectueux.Après la chute de Mussolini et le maintien par les Allemands de ia république “fasciste-croupion”, les affaires allèrent encore plus mal.Les Italiens savaient que cette république n’avait pas d’avenir et qu’elle n’attirait que les hommes qui désiraient avant tout sauver leur peau.La solidarité des Etats-Unis et du Canada Conférenct de rombassadour étatj-unien au Canada prononcée à midi devant le "Canadian Club" de St.-Jean, N.-E.A midi, aujourd’hui, l’ambassadeur étatsunien au Canada, M.Ray Atherton, a prononcé une conférence devant les membres du Canadian Club de St-Jean, Nouveau-Bruns-wick.Après avoir parlé des relations qui existent entre les habitants du Nouveau-Brunswick et ceux de la Nouvelle-Angleterre, M.Atherton a parlé du rôle des peuples de l’Amérique du Nord pour la période d’après guérre, “Le XXe siècle, a-t-il dit, revêtira assez sensiblement la forme que lui aura donnée l’apport de l’Amérique du Nord.Notre continent joue son rôle dans la guerre et, après, il en aura un autre à jouer, beaucoup plus important que nous ne pouvions nous l’imaginer jusqu’ici.Il se peut fort bien qu’après la guerre, le continent nord-américain se trouve à peu près seul indemne de la destruction et des dégâts matériels subis par les autres parties du globe.Cette situation nous imposera ia haute obligation morale de faire converger tous nos efforts sur le ré-¦ tablissement des peuples de l’univers, tout comme nous tendons aujourd’hui tous nos efforts vers la victoire.Pour être digne des héros et des martyrs de ce terrible conflit, la restauration d’après-guerre constituera une tâche gigantesque à laquelle nous serons fiers de nous consacrer.L’Amérique du Nord est-elle en mesure de faire sa part?Physiquement, nous le savons, nous sommes on ne peut mieux pourvus et, au double point de vue 'industriel et agricole, nous sommes mieux organisés pour affronter l’avenir que toute autre association de peuples dont l’histoire fasse mention.Je suis convaincu que moralement aussi, nous avons tout ce qu’il faut pour réaliser notre destinée.La voie qui s’ouvre devant nous est bien tracée.Elle mène à l’effort international coopératif, ainsi qu’à la collaboration économique et sociale, sans lesquels on ne saurait ramener la prospérité dans le monde.I! importe de restaurer le commerce mondial.D’où, pour nous, un rôle capital à jouer.Votre premier ministre, M.Mackenzie King, a signalé la nécessité d’abaisser les barrières douanières entre nations, si l’on veut que le conflit actuel soit suivi d’une paix durable.Depuis des années, notre propre secrétaire d’Etat, M.Cordell Hull, «’exprime dans le même sens, c’est-à-dire dan* le sens d’un commerce international plus libre, de restrictions commerciales réduites au minimum, d’é-changs mondiaux sans ess crois-cbanges mondiaux sans oesse croissants.La Fédération des maires à Québec Séanc* du congrès tanue au Paria-mont1 — Discours de MM.Godbout at Drouin — Le maire de Saint Boniface préside Québec, 13 (D.N.C.).— La séance que la Fédération des Maires du (lanada a tenue au Parlement ce matin illustrait le caractère bilingue de notre pays.Tous les orateurs ont en effet parlé dans les deux langues.Les congressistes masculins, réunis dans la salle de l’Assemblée législative.ont entendu notamment M., Adélard Godbout, premier ministre I de la province, et M.Oscar Drouin, j ministres des Affaires municipales, : du Commerce et de l’Industrie.Tous | deux ont insisté sur l’entente qui ! doit exister entre les différends i groupes de Canadiens.M.Godbout i a dit que dans le monde d'après-; guerre, il ne devra exister aucune barrière entre les différents pays et j que tous devront coopérer étroile-j ment pour faire régner l’ordre et la I justice.Le maire George MacLean, de Saint-Boniface, présidait.Le maire Adhémar Raynault, de Montréal, présenta le premier ministre.Après cette réception officielle, il y eut conférence de M.Honoré Parent, sur les Syndicats de fonctionnaires municipaux.L'n déjeuner fut ensuit» offert aux délégués sous la présidence du maire Borne, de Québec.Le maire George MacLean, de St-Boniface, qui présidait, a parlé j d’abord en français.Il apporte à la * prov-ince de Québec, dit-il, le salut > du Manitoba et principalement de la j ville de St-Boniface, qui compte de I nombreux Canadiens de langue , française.Il rappelle le souvenir des i découvreurs canadiens-français de ’ l’Ouest.Le Canada doit beaucoup à Québec.Le maire de St-Boniface fait ensuite l’éloge du premier ministre Godbout.Le président invite alors le maire Adhémar Raynault à présenter le chef du gouvernement.M.Raynault parle également dans les deux langues.Il déclare que les maires sont heureux de cet accueil dans le Par Le Service sélectif et la pénurie de main-d'oeuvre M.McNamara dit qu'il faudra prendre des morsures plus sévères pour augmenter le nombre des femmet mariées et des écoliers dans les usines Toronto, 13 (C.P.) — Des mesures plus sévères devront être prises quant à l’emploi des écoliers et des femmes mariées, car c’est le.seul moyen d’augmenter la population ouvrière du Canada, a dit aujourd’hui M, Arthur MacNamara, directeur du Service sélectif national, M.MacNamara, dans un discours destiné à la réunion annuelle de l’association des manufacturiers, a révélé que le Canada esl acculé à la plus grande crise de main-d'œuvre à laquelle U ait eu :) faire face.Elle atteindra probablement son paroxysme en octobre.Au 1er décembre 1943, a-t-il dit, 57% de la population canadienne, de 14 ans et au-dessus, étaient dans les forces armées ou employés; le pourcentage en est maintenant de 62%."Nous aurons une augmentation de 57.3% en 1944 et nous n’arrive- rons pas si nous ne prenona de plus sévères mesures relatives aux femmes mariées et aux écoliers, a-t-il dit."Je ne suis pas aveugle eu fait que l’industrie a accompli de grandes choses depuis 1939, mais nous pouvons faire encore plus et, à cause de la crise de raain-d’oeu-vre, nous serons de court vers octobre, nous devons faire plus que jamais.” Le 2 juin, on avait besoin de 134,117 hommes pour des situations vacantes autres que la culture et le chiffre monte sans cesse, dit te directeur du service sélectif.Il y avait en plus 67,323 places pour les femmes.En plus encore, on a besoin de 98,060 hommes dans les forces armées en 1944.Le directeur a ensuite demandé une collaboration étroite eRtce Irons et employés.p«- M.Auguste Ferland, P.S.S., supérieur du Grand Séminaire On annonce la nomination de M.Auguste Ferland, P.S.S., comme nouveau supérieur du Grand Séminaire de Montréal.Il succède à ce haut poste, à M.Henri Garrouteigt, P.S.S.démissionnaire.Né à Sainte-Elizabeth (co.Joliet-te), le 18 avril 18S8, M.Ferland a fait ses études classiques au Séminaire de Jolictte, 1913-20; études théologiques au Grand Séminai e de Montréal, 1920-23; ordonné prêtre à Paris, le 22 décembre 1923, pendant son année de noviciat sui-picicn; et a fait ses études supérieures à l’Angélique (Rome) 1924-26, où 11 obtint ses doctorats ._ .en lement par le premier ministrj.“Le philosophie et en théologie.Le major Churchill à Rome New-York, 13 (A.P.) — La radio de Tito a rapporté aujourd’hui que le major Randolph Churchill, fils du premier ministre d’Angleterre, est allé à Rome.Il est officier de liaison britannique avec les franc-tireurs yougoslaves.La radio a rapporté ces paroles qu’elle lui attribue: “Ce que le maréchal Tito et ses hommes ont fait devrait servir de modèle à tous les pays esclaves d'Europe-’., Le roi des Belges esr en Allemagne Londres, 13 (C.P.) — Les autorités belges de Londres ont dit, qu’elies avaient appris aujourd’hui que les Allemands avaient conduit le roi Lédpold de Bruxelles en Allemagne, comme mesure de sécurité.Depuis le débarquement des Alliés en Normandie, ont-elles dit, le roi a été relégué dans un palais so-lidement gardé^ Churchill et l'amiral King chez le roi Londres.13 (C.P.Reuters) — Le premier ministre Churchill et l’amiral A.King, commandant de la flotte des Etats-Unis, ont été reçus par le roi an palais Rurkingham aujourd’hui.M.Churchill a donné au roi les premiers renseignements de première main de ce qu’il a vu pendant sa visite de la tête de pont de Normandie hier.• La prise de Montebourg par les Etatsuniens Récit dt Larry Lesueur, correspondant de la C.B.S.avec les troupes américaines en Normandie, 13 (C.P.) — Les troupes de la qua-Irième division des Etats-Unis avec lesquelles je suis arrivé en Normandie ont pris la vieille ville de Montebourg après la plus dure bataille de l’invasion.Les éléments les plus avancés de la quatrième division ont durement bombardé le village avec TartiUerie et ont fait appel aux vaisseaux alliés pour détruire la tour d’une église médiévale dont Jes Allemands se servaient comme point d’observation.Ce n’est qu’après avoir fait disparaître cette tour où se tenaient les Allemands que nous avons pu avancer sans tomber sous le feu direct de l'artillerie ennemie.Les Allemands ont contre-attaqué d’une façon répétée avec un'petit nombre de tanks et ont combattu dans les rues de Montebourg tout la nuit dernière jusqu’à ce qu’ils soient boutés hors de la ville au matin.Trois séances du cabinet Godbout .Québec, 13 (D.N.C.) — Trois seances du cabinet provincial ont été convoquées pour cette semaine.Lt première aura lieu aujourd’hui, la deuxième mercredi et la troisième jeudi.Les ministres ne se sont pas réunis depuis une dizaine de jours et ils ont plusieurs problèmes d’administration à régler.Cependant, le plus gros problème que le chef du gouvernement étudie présentement, est celui des élections.Tout indique que le premier ministre Godbout a décidé d’aller devant le peuple cet été.La dissolution des Chambres et la date du prochain scrutin seraient annoncées dès cette semaine.Les partis politiques n’ont pas attendu, qu’on fixe la date des sciions pour entrer en campagne.Une grande activité règne déjà dans tous les camps et de nombreux candidats officiels ont été chosis depuis une huitaine de jours.premier ministre actuel a personnifié jusqu’ici le bon accueil”.M, Godbout parle en français et en anglais.C’est un plaisir pour moi, dit-il, de vous voir à Québec.Il remercie le maire MacLean des paroles de bonne amitié qu’il apporte de sa province, principalement de la ville de Saint-Boniface, qui ressemble beaucoup à Québec.Il remercie aussi les maires et leur dit que l’on est heureux de les recevoir.Il émet le voeu qu’une fois le congrès fini, les délégués fassent le tour de province, visitent surtout nos campagnes.Je ne vous dirai pas ce.qu’est la province de Québec, déclare M.Godbout: Je ne veux pas que vous repartiez avec mon témoignage, mais que vous ayes votre opinion personnelle.Je suis heureux que vous soyez ici pour vous rendre compte comment deux races, après s’être combattues, vivent en harmonie.Il n’y avait à cela qu’une condition: c’était de nous rencontrer.Le premier ministre parle de l’entente qui doit exister entre tous | nue par l'infanterie cana(ïknne7la les groupes.Tout groupe qm vou-; Sème division) et les troupes ont re-dra s'isoler ne pourra rien ac-1 poussé l’ennemi, cornplir de grand.Il dit l’impor-j La capitaine Wilson, officier de tance du congrès des maires.Les liaison de cette formation, a dit que dirigeants des municipalités étu- ! les Allemands se sont placés en for-dient les conditions actuelles, mais j mation et ont marché vers la posi-ils s’attachent surtout aux con li-; lion des Canadiens qui n’ont fait feu lions qui prévaudront demain.Le j que lorsque l’ennemi eut été rendu monde devra se transformer.Tous ! à 35 verges d’eux.Ils ont alors dé-les pays seront responsables les ! chargé toutes leurs armes et ont tué uns envers les autres, même les! environ 150 Allemands; les autres pays qui sont actuellement enne- i ont retraité, mis.11 ne devra plus exister de \ La position des Canadiens était barrières.Partout on devra tra-l très difficile é rejoindre, sauf en vailler à faire régner la justice.Si : véhicule blindé, à cause du feu il’on travaille à faire régner la jus-1 Qu’ils nourrissaient.Itice partout et toujours, l’avenir ne; J’ai passé l’après-midi à visiter la ! peut pas être à craindre.Tous nous ! region.Pratiquement, chaque villa-devons nous entendre, nous corn-j Rf possède son château et la majori-prendre ) lé d entre eux sont occupés par les j M.Godbout termine en assurant ' Q1.181/6 Ian?' .':i=d;u'-n“S"lion ,1",0"' i «- àM « 1.S*; ajat" suivant, M, Wi *«5» ^ W-ft Drouin, parle également dans les deux langues, en français et en anglais.La province de Québec, dit-il, est heureuse de recevoir les imaires du Canada et les délégués I des Etats-Unis, tous ces représen-jtants de la force de la démocratie ; canadienne.M.Drouin dit que le ! gouvernement de Québec » surveil-5 lé les municipalités et qu’il en est î résulté une ipeilleure situation si- que les unités de l’est du Canada curent à faire durant la nuit de jeudi et la journée de vendredi.L’infanterie allemande a bombardé les positions canadiennes durant II nuit de jeudi en sc servant de ses chars d’assaut, Les Canadiens ont repoussé cette attaque ainsi qu’une autre sur is route du périmètre de Caen.L’artillerie a accompli de la bonne besogne, se portant contre des objectifs qui avaient été précédemment localisés par des observateurs.Les Allemands ont finalement re ., • ¦ i Itraité à 2,000 verges de l'endroit, les grèves municipales mais il y a toujours des franc-tireur» cachés dans les arbres.tuation financière générale.M.Honoré Parent et Québec, 13 (D.N.C.) — Parlant ce matin des Syndicats de fonctionnaires municipaux devant les membres de la Fédération canadienne des maires et des municipalités, M._________ Honoré Parent, directeur des ser-|trouv^ coupable d’homicide Deux usines détruites à Saint-Laurent Les immeubles de le compagne* Industrielle du verre et de lai Britisk Rubber Co., sent «ne perte totale Un incendie d'origine inconnue a éclaté de bonne heure c* matin et a fait rage pendant plus (te 5 heures dans les établissement* de la Compagnie industrielle du verre Liée et de la British Rubbe** Co., à Ville-Saint-Laurent, détruisant presque complètement les deux immeubles.Un homme a été blessé et les dommages s’élèvent à plusieurs centaines de milliers de dollar*.A 2 h.35 ce matin, une explosion se produisit dans la partie cent ride de l’édifice de la Compagni* industrielle du verre, et en quelques instants, les flammes faisaient rage dans tout l’immeuble.La brtaade des incendies de Ville-Saint-Lau-rent, sous la direction du elxaf R.Lecavalier, se rendit sur le» lieux pour combattre les flamme*.Moins d’une demi-heure après, le feu se propageait à l'usine voisina, lai British Rubber Co.Le retour a été sonné vera 7 fleures, pour les pompier» de Montréal.A 11 heures cet avant-midi, «la légères explosions se produisaient encore à divers endroits dans te* ruines de !a campagnie de verre.L’immeuble de la British Rubber t été complètement détruit; quant à la compagnie de verre, il ne reate que la chambre des fournai***.L’Hydro-Québee et la compagnie de téléphone Bell, ont subi aussi des dégâts.Le service de téléphone et d’électricité a été discontinué pendant quelque temps, mais rétabli un peu plus tard.L’Hydro-Québee a perdu 6 poteaux dans l’incendie.Le service de radio-téléphone a été particulièrement utile.Un employé de l’Hydro-Qué-bec, M.Wilfrid Ménard, 77 ouàst, rue Mozart, a reçu de légères blessures à l’oreille et à la tête.M.Ménard s’est blessé en tombant d*un poteau en flammes.Tl a été trans-norté à l’hôpital St.Mary’s pour y être pansé.il y avait une quarantaine de oersonnes à l’intérieur de l’immeuble de la compagnie de verr*, lorsque l’incendie s’est déclaré.Selon les informations reçues ce matin, deux employés de cette compagfnies se seraient aussi blessé», mais la nouvelle n’a pas été confirmée.L’un d’eux, aurait sauté en bas du troisième étage de l’édifice, lorscru’H vit les flammes.Les deux édifices sont séparés seulement par un passage d’une soixantaine de pieds.M.Henri Groulx et !•§ produits pharmaceutiques Québec, 13 (D.N.C.) — L* convention annuelle de l’Association des manufacturiers d’articl** de toilette du Canada, se terminer* cet après-midi, au Château Frontenac.Elle s’est ouverte hier matin sou» | la présidence de M.Harry-S.€S*r-I lick, De nombreux travaux ont été nrésentés au cours des séances d’étude.Hier soir, M.Henri Groulx, ministre de la Santé et du Bien-Etre social, était l'hôte de l’Association, à un grand banquet auquel prirent part près de trois cents personnes.Le ministre a souligné epa’en 1930.il y avait dans 's province de Québec soixante-huit établissements pour la fabrication de* produits médicaux ou pharmaceuti-mics.Cela vent dire à oeu aarèa Léo-Paul Boisvert, âgé de 17 ans, deux fois pltia qu’en 1930L.ax —i -«.«.j'».—i-i-i- invo-| cours de la même période, ITnetna- Professeur de dogme au Grand Séminaire de Montréal, depuis l’automne de 1926, membre de l’Académie canadienne de Saint-Thomas d’Aquin, depuis 1934, il y a donna deux travaux très remarqués sur le sacerdoce laïque et la justice sociale.Il esl secrétaire de la Faculté de Théologie, depuis 1937, a contribué au progrès de la science théologique, en publiant une série d’ouvrages de théologie dogmatique très goûtés et qui servent à l’enseignement de la théologie, dans les séminaires et facultés, au Canada et même à l’étranger.Quatre volumes ont paru jusqu’ici, dont les deux premiers sont en voie de réédition.Combat des Canadiens dans la région de Caen (Par Ross Munroe) Avec les Canadiens en France, 13 tQ' P ).— Plusieurs petites attaques ont été faites sur une position détc- Cinq ans de bagne pour Boisvert Civilisation 1914-1917 par Gcorgts Duhamel de PAcadémie française 215 pages.¦ Au comptoir $1.25, par poste $135.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" vices à Montréal, a déclaré "qu au-; jonfaire par un jury ,|e )a (’our ,tu j (rie de la fabrication du savon «I cune des grèves ’employés mun:-! i,anc f)u roi.a été condamné à cinq; V ses composés a pris un bel a#* cipaux qui ont éclaté à MontreaL ann^es ,]e p^nj|en PsrklE! J.M Pepper ynuat'a 148 îllaht to Happlneae 4.44 Eraeeto Ylncl' bar» 4.18 Nouvellee.414 Caiiaerie.4.30 Insembie Instrumental.4.44 Orch.h corde» 9 « Front Un* Famll».4.14 Récita) de chant.(.40 Relata d» Londres.4.00 Programmes d» la »ol- _ (44.6.10 La Bouree.• 13 .sauvelM» 8.25 Intermède.8 30 Sketch.6.45 Nouvelle» de BBC.7.00 Concert d orchestre.7.15 Capserie 7.35 Le» soeur» Carol.7.45 Ü»maietit*1rm 8.00 Musique du C A R C 8.30 Forum agricole.8.00 rnoati-f anglaia.9 30 Variétés loto NouvaiiOi 10.15 Causerie.10.30 Cttefs-d'oeuvr» du piano.U oo Nouvelles de le B B.O 11.15 Causerie.11.30 Nouvelle*.CK AU-.J» KiJo«re>Mi 7.1 Nouvelle» 7 M L’Cratolra 7 40 Pot-pourri 7.55 .Déjeuner musical.8.15 Les chansons de Louise 8 25 intermède.8.30 Music men, 6 45 Au rythme du tango 9 uu Sou rai ma 9.10 Tango».' 9 15 Guy de Coure».9 30 The Kora Kobbler.9.-15 Message d amour.10 00 Le coeur dispose.10 5 v urt! -Scréatlve 10.30 variété» muilcalaa.10.42 Nouvelles .ifiutilva 1100 Disques poui tou»., > >,.«u)i>ur ni trompette u 3b Mélodie» uiauceu»*# 11 45 Heure tnaolelllée Slid! louvelies et musique 12.10 La femme et t'actualt- 12.15 Le carnet de la ménagère.133 Grande Soeur U.45 HlatolrM d'amour.1.00 Bulleflb de» fermier» 1.1' Radio journal 1 13 Betty bee-hlve 1.30 Mf’lodlea à Torgui- 1.45 Au rythme du tango 2 00 Orch, de concert.3.15 Le chei myatèrleux, 2.30 Un peu rfa tout 2.45 Activités Hoilvwood • 2a0 N ui i euei, 3 00 Chant de» corde» 3.15 On veut savoir.3 30 Now and tore ver.3.45 Le» Jubilaires.s.yo e> ! Marguerite Dueharme, Raymonde tuaire.Le 1er mai de cette année 1944 marque le centenaire du premier i llarbee, Isabelle Mobert, René Con ! lent.Dessin moyen-an b'quet Régine de Liniers, Frère Denis-Raphaël, F.I.C., Monique Lemonde, Yvette Bisson, Madeleine Poliseno, Luce Lacoursière, Anlhony Shorgan, mention honorable, Gabriel Bas-tien, Maurice April.René Bessejte, Frère Bernard, F.E.C., Madeleine Laroche, Pierrette Lemieux, Guy Marineau, Jean Mathieu, Jean-Marc Poulin.Comjioiition décoro Rv* Cours supérieur, 4e année: Prix: Marguerite Gingras, Alma Vadebon-eoeur, Marcelle Clark, Isabelle Nobert; Mentions honorables: Hélène Charette, Irène Gauthier, Annette Tremblay, Marcelle Turgeoo, Armand Michaud.3e année: Paul Favreau, Jacques Lalonde, René Bessette, Léo Brisset, orphelinat ouvert à l’Asile de la Providence et transporté, peu d'années après, à l’orphelinat Saint-Alexis, coin Saint-Denis et Demon-tigny, où il continue les mêmes activités auprès des enfants, bien que son nom ait été changé tout dernièrement en celui de Providence Saint-Alexis.Aux grandes demoiselles et aux fillettes de cette maison revenait donc, par droit d’aînesse, Thonneur de s’acquitter (tes frais du chant: elles le firent avec une piété et une maîtrise qui auraient fait les délices de plus d’tm expert en chant grégorien.Le Salut terminé, toüte l'assistance, composée, en plus des enfants, des assistantes et de la dépositaire générale, des supérieures provinciales de la ville, des supérieures locales des j Jean-Marie Isabelle, Claire Laporte maisons d’éducation de la Vriié", dt- Mentions honorables: Raffaele Gia figées par les Soeurs de la Providence, et de plusieurs membres de la même communauté, chanta à l’unisson le cantique familial: O douce Providence.Puis, re fut la longue théorie des enfants défilant, maison par maison, classe par classe, dans un ordre parfait et une tenue impeccable, devant le superbe sarcophage que la piété du clergé et des communautés religieuses du diocèse a élevé à la mémoire de Mgr Bourget.Mgr Perrier e expliqué aux visiteurs les merveilles de ce bijou artistique qu’est la chapelle funéraire des évêques de Montréal, monument digne de la fol et de la vénération des diocésains pour leurs pasteurs.Tous regagnèrent ensuite leurs missions respectives.L’élan est donné; le laissera-t-on sans lendemain?Les Soeurs de la Providence aiment à parler de Mgr Bourget et de Mère Gamelin à leurs élèves, et cela, par une pente toute naturelle du coeur; elles leur font étudier la vie, les vertus, les oeuvres de leurs fondateur et fondatrice, en un mot, dé- rosso, Jean Mathieu, Marcel Létour-neau, Jacqueline Michaud, Jacques Moisan.2e année: Mildred Bradloy, Régine de Liniers, Frère Denis-Raphaël, F.IjC,, Pierrette Lemieux, Gabriel Ouellette, Aline Papineau, Jean-Marc Poulin, Lucille Sanche, Pierre Villeneuve, Maurice April, Norman Charbonncau, Gabriel Marcotte, Jaeques-F.-X.Moisan.Art publicitaire: 3e année: Prix: Léonie Gervais; mentions honorables: Réal Beaulieu, Raymond Betle-Isle, Suzanne Foley.2e année: Prix: Madeleine Doyon, Yolande Delorme; mention honorable, Irène Churchill.1ère année: Urix: Lucette Fau-bert, Margucritcvlingras; mentions honorables: Andrée Bisson, Jeanne Gourtcmanche, Marguerite Duchar-me.Modelage ornemental Cours supérieur: 4e année: Prix: Raffaele Giarosso, Andrée Plouffe, Hélène Charette; mentions honorables; Paul Favreau, Isabelle Nobert.3e année: Prix: René Bessette, Yves Langlois, Cyrille Roy; mentions honorables: Jean Charbon-neau et Charles-Elliott Trudeau.Construction générale, 5e année, prix: Marc Thibodeau, André Ma-rien, Roger Vandal, Maurice Dcnon-court et Güles-L.Larose.4e année.Prix: Emilien Bujoid, Marc Angers, Auguste D'Amours et Paul Goyer.3e année, prix: Gilbert Moreau, Jean Issalys, Jean Fournier de Bel-ieval, Louis Carrier et Bernard Lavallée.Résistance des matériaux, 4e année, prix: Emilien Bujoid et Marc Angers: mentions honorablés; Auguste D’Amours et Paul Goyer.3e année.Prix: Jean Issalys; mentions honorables: Louis Carrier, Jean Fournier de Belleval, Bernard Lavallée et Gilbert Moreau.Législation et pratique professionnelle, 5e année: prix: Gilles-L.Larose, Marc Thibodeau et André Marien; mentions honorables: Maurice Dononeourt et Roger Vandal.Dessin, lavis, croquis et aquarelle, concours et travaux de l’année; prix: Emilien Bujoid; mentions honorables: Auguste d’Amours, Paul Goyer, Marcel Jetté, Gérard Jobin, Paul B,éland et Cyrille Boy.Coure du loir DESSIN.—- Cours supérieur, ((modèle vivant): prix: Jean-Paul Limoges, Arthur Bergeron, Louis Ramaut et Raymond Tremblay; mentions honorables: François Dé-ziel el Madeleine Miron.Cours supérieur antique.Prix: Raffaele Giarosso, Elise Vautclet, Louise D’Amours, Paule Doré, Patricia Humphreys.Annette Lussier, Norma Roberge, Maurice Clément, Georges Delrue, James Jamison.Cécile Vaillant; mentions honorables: Marguerite Dçrome et Pascal Di Maulo._ Modelage statuaire.Cours supérieur.Modèle vivant.Prix: John Cunliff, Thérèse Dionne, Rachel Trépanier; mentions honorables: Eustache Boileau, Lucette Choquette et Marie-Paule Gareau.Antique.Prix: Gaétan Beaudin, Yvette Diamond, Lillian Henderson, Augustine Lamoureux, Guy Mari-nean et Ch.-Edouard Brisebois; mention honorable, Denyse Lavallée.La gazette artistique ¦MRt.l’horaire des spectaclu AU SAINT-DENIS ; “Rappel immédlt'' U il 50.3 b.28.« h.as.10 h.06."Château des quatre obèse*'* I h.30.S h.52.8 h.38.ORPHEUM -La Rose Blench*” 10 h.!2 h.15.2 h.4», I h.M.7 h.30.10 h.faOVW'4 «Cover Girl" II h.:o.1 h.80.4 h.25.7 h.05.4 h 45.PALACB "Broadway Rhythm” 10 h 05.12 h.55.3 h.50.6 h.40, 9 h, 55.CAPITOL “Uncertain Glory" • h.55.12 h.50.3 h.50.6 h.80.9 h.JS.PRINCESS “Curse of the Cat People” 11 h.30.2 h.10.4 h.50, T h.J0, 10 h.15.ST-DENIS aifitAur TrouATPE OBtlfrr Up- W!*mmtri''rr wWv¥T m t ( S’ AifÀMïHî'/ Cinéma i: Happel immédiat, din et Ri veloppent dans ces jeunes esprits Armand Michaud, Alma Vadebon-la vénération et l’amour pour le grand évêque à qui le diocèse est redevable d’oeuvre» belles et durables, et pour son humble collaboratrice, La tombeau de Mgr Bourget ne saurait laisser insensible aucun petit catholique de la métropole et ne serait-ce pas faire oeuvre éducative que d'y amener la jeunesse écolière et de lui faire connaître les traits saillants de cette carrière d’apêtre, épris de la gloire de Dieu et de son règne sur ses ouailles?UN TEMOIN St- L« "Prince Henry", vaisseau d'invasion P«r ]« lieutenant-commandant George Lawrence (SB) R.C.N.V.R.A TavAnt-garde de l’invasion se trouve on fameux navire passager | troupes de choc canadiennes à l’assaut des tôles de plage ennemies.Près de lui, avec un autre groupe d'une autre section de la tô4e de plage se trouve son frère le Prince David, reconstruit comme lui pour les mêmes fins.Comme chef de file, le Prince Hnirp doit conduire son groupe à , « travers un bras de mer balayé de URaonn ae luxe battant le pavit-j Inj,lt,s (r.^s tqr0ii ai| Jieu exact mar- ion blanc de la Marine canadienne.| què pour le rendez-vous de l’inv*-H »*t i* premier de tous les gros sion; de mettre a la mer sans con-vaiuesux de débarquement de sa J tretemps ses petits chalands de dè à pousser si loin dans les j barquement avec une précision mode mines au[subbc en secondes et de renforceçj dw de RaAto-cansda it ennemie.Il s'agit * l'admit initial au moment précis ¦ ^ crWK 'oclM fédérai.«A vj CA evo U! Oi l esta déjà balayées large de la cOS cnnc L'Institut familial L’Institut Familial, (section François-Solano à Rosemont), dont l’objet est d’établir de meilleurs contacts entre les parents et les instituteurs, célébrera, mercredi soir, le 14 juin, à l’Ecole St-Fran-çois-Solanb, rue Dandurand, la fête des pères, rie la paroisse.On a ¦ïeuvenance qu'en mai dernier, l'Institut avait fêlé les mères.Mercredi l’on pourra entendre Mgr A.Valois et le R.P.Wilfrid Gariépy, S.J., curé de ITmtnaculêe-Goncep-tion, qui parlera “des loisirs de vacances”.Et ce n'est pas tout.Séraphin Poudrier (Hector Char-kmd), sera là.Mercredi.14 loin U» EMISSIONS UES PARTIS POUTI-OIT.S A RAMO-CANAD \ A KAniO-CANAD.A: 10 b.30 p.m.— I»s, Société P.adio-Ca-uada a Inauxuré récemment la première série de» émission» quelle a accordées uratuitemrnt aux dtrerj partis politiques.La séance inauvurale lut celle du Parti libéral.voici Tordre de» prochain»» émission».lo 14 Hun.émission pro.iai co.eur, Monique Brisson: mentions honorables: Léonard Lélourneau, Irène Gauthier.Cours moyen supérieur: 2e année: Prix: Jean-Paul Limoges, Mau-rire April.Dorothy Masse, Jeanne Venue, Frère Gonzague, F.E.C.; mentions honorables: Emile Mi-reault, Jean Morin, Gérard Charron, Frère Bernard, F.E.C., Frère Denis-Raphaël, F.I.C., Raymonde Harbec.CéromiquA 2e année; Prix: Aurèie Bouchard.Bernard Lauié.1ère année: Prix: Gaétan Beaudin.Gravure 2e année: Prix: Grace McDou-gald, Hélène Charette.1ère année: Jacqueline Faille, Jacqueline Laverrière, Elaine Char-Irand, Jacqueline Michaud.' Architecture Composition architecturale, 5e année.Concours et travaux de l’année: mentions honorables: Gil-!es-I„ Larose.Roger Vandal, Marc Thibodeau, André Maricn et Maurice Denoncourt.3e année: concours et travaux de l'année.Prix, Emilien Bujoid; mentions honorables: Marc Angers.Paul Goyer et Auguste D’Amours, 3e année: concours et travaux de l’année; prix, Jcrn Fournier de Belleval.Ls Carrier et J.Issalys; mentions honorables, Gilbert Moreau et Bernard Lavallée.u.t 2e année: concours et travaux de jula.le parti prmm« Btlc ni bien tritie, fhistoire du petit Jean-Paul que me raconta un jni qui avait été son compagnon et son ami.Jean-Paul avait dix ans quand lui, qui en avait douze, le connut à école.C’était un enfant délicat, plus petit que son âge, triste, silencieux f doux, il Hait attirant.Il ne Jouait pas avec les autres et on l’excusait arce qu’il boitait à la suite d’un accident.Il paraissait vivre dans un ève.distrait, semblant toujours voir plus loin.Ses camarades l’aimaient t venaient causer avec lui toujours assis sur son banc à l’ombre d’un ros arbre.On savait comme il était malheureux: sa mire était morte année précédente et il en était inconsolable.Le pire, un bon employé honnête et à l'aise, était rude et incapable e toute tendresse.Il avait de plus un vice irréductible, il buvait, et uand il était ivre, ce qui arrivait souvent aux fins de semaine, il de-enait violent et brutal.Le pauvre Jean-Paul l’avait vu maltraiter sa petite (aman et l’on prétendait mime que son accident à la jambe était dû à ne brutalité de son père.Il en avait grand-peur et, dans son petit coeur 'ésespèré, îl ne lui pardonnait pas la mort de sa mère, il l'accusait de avoir fait assez souffrir pour la tuer, et il le détestait avec une haine qui t rongeait.Depuis la mort de sa mire, il y pensait sans cesse, il en rêvait la nuit t, le soir venu, il se pelotonnait dans son lit afin de s’endormir et de •ivre dans le monde des songes.J’étais devenu son ami et U me racontait son rêve, toujours le mime, ¦a petite maman venait tout pris de lui, le caressait et l’encourageait.>800,000,000), nécessaires pour défrayer les dépenses mentionnées ici et pour acheter ou acquérir de quelque autre façon ou obtenir des fournitures de guerre au Canada par l’entremise du ministre des Munitions et des Approvisionnements, le principal et l'intérêt de cet emprunt devant être imputés sur le fonds du revenu consolidé et payables à même ledit fonds.' Le ministre des Finances a prononcé Je boniment d’usage.Le débat a été bref.Notons que M.G.-G.McGeer, député libéral de Van-couver-Burrard, a fait ressortir l’importance de nos ressources financières.Puisque nous avons pu.durant la guerre, faire une telle contribution à la liberté du monde (lui aussi a employé le synonyme consacré qui tient lieu de ia Grande-Bretagne dans les discours publies), il sera bon de s’en souvenir après le conflit.Si seulement le Canada pouvait être aussi fier de ce qu'il accomplit pour ses vieillards que .de ce qu’il fait “pour l’aide mutuelle”, a dit M.McGeer.M.Raymond pose des questions à M.Ilsley » M.Maxime Raymond, chef du Bloc populaire, a posé une série de questions fort embarrassantes au ministre des Finances.Il a voulu savoir — puisqu’il s’agit d’aide mutuelle, cela sous-entend que l’aide est vraiment mutuelle — ce que l’Angleterre a fourni au Canada en retour de nos généreuses contributions.Le ministre des Finances a dit qu'il ne croit pas que avions fait plus pour la Grande-Bretagne que celle-ci n’a fait pour nous Questions do M.Roymono ou sujet des réfugiés M.Maxime Raymond, chef du Bloc populaire canadien, avait inscrit les questions suivantes, il y a déjà plusieurs semaines, au feuilleton de ia Chambre; “1—Depuis le 10 décembre 1943 jusqu’à date, à combien de personnes le gouvernement a-t-il accordé un permis en vertu des dispositions de l’arrêté ministériel 9440 relatif au statut des réfugiés immigrés?2—Parmi les personnes ayant ainsi obtenu un tel permis, y en a-t-il qui ont été à l'emploi du gouvernement fédéral ou des commissions ou entreprises dudit gouvernement depuis leur arrivée au Canada ou qui sont présentement à l’emploi du gouvernement fédéral ou des commissions ou entreprises dudit gouvernemant?3—Dans l’affirmative: a) quel en est le nombre; b) quels sont leurs noms; c) quelles ont été ou quelles sont leurs fonctions; d) quels montants ont-elles reçus ou reçoivent-elles?” La réponse du gouvernement Le gouvernement a répondu, par l’intermédiaire de la Commission du fonctionnarisme que trente-trois de ces réfugiés étaient à son emploi.Il y en a un, le Dr Frederich Bender, chimiste, qui travaille au laboratoire des produits forestiers.11 accomplit des travaux de guerre.Il gagne $1,800 par année.Un autre, Gideon Bosenbiuth, travaille au Service des recherches; il gagne $1,620 par année.Un troisième, Jacob Johann Rothberger, est à l’emploi de l’administration ou du contrôle des textiles; il commande un salaire de $2,400.Les autres reçoivent un salaire de $1,680 chacun.Ils sont employés comme censeurs.Us examinent la correspondance des prisonniers de guerre.Voici leurs noms: Egon Aderer, Wolgang Bergerm, Waller Wladimir Bluger, Herbert Cohn, Ernst Arthur Dabi, Robert Derkatsch, Alfred Diffring-Polalck, Hans Eckstein, Paul Fried, Richard Hoff, Léo Hoffman, Alfred Jacoby, Gustav Reinhold Jacoby, Egon Ernst Ketschendorf, Reinhart E.Koenigs-berger, Ernst Kummermann, Martin Levy, Erish Mundstock, Heinz Mundstoek, Leo Nagelberg, Hermann Nathan, Ernst Martin Oppenheimer, Stephan Orgel, Deutch Karl Renner, Edgar Elias Saretzki, Heinrich j Schiftan, Janies Gunther Simon, ! Walter Spielman, Kurt Hans Wan-genheim, Karl Weisselberger.Conférence fédérale-provinciole Le chef de l’opposition, M.Gor-i don Graydon, est revenu sur le projet d’une conférence fédérale-provinciale.Le gouvernement d’Ottawa y avait déjà plus qu’insisté et 11 comptait sans doute sur la réunion des premiers ministres provinciaux pour obtenir de nouvelles concessions d’ordre constitutionnel et pour élargir le champ de la juridiction fédérale.Pour une raison oif pour une autre — les sée à hâter le travail, toutefois que le débat mutuelle aux Natlone-Unies — aide qui va, dans une proportion de Elus de 90 pour 1ÜÜ à la Grande-retagne — soit asseï long.C’est une question importante.Et comme on ne voit guère de différence, en pratique, entre la politique d’aide mutuelle aux Nations-Unies et la politique de don à l'Angleterre, il serait surprenant que la mesure passe comme lettre à la poste.Mais encore là on ne peut rien prédire avec certitude.Léopold RICHER Changements d'adresse Ottawa, 13.— Le ministère de la Défense nationale a insisté, aujourd'hui, sur la nécessité pour les proches parents des soldats canadiens en service outre-mer de coopérer avec les autorités en avisant le directeur des archives (armée) à Ottawa, de leurs changements d’adresse pendant le temps des vacances.Durant les mois d’été, a-t-on fait remarquer, beaucoup de citoyens laissent leur adresse permanente pour aller dans des lieux de villégiature ou à leur maison de campagne.S’ils ne laissent pas leur nouvelle adresse, les compagnies de télégraphe ont de la difficulté à livrer les télégrammes en cas de décès, de blessures ou de maladie d’un militaire.De plus, il suggère à ces proches parents, s’il est difficile de les atteindre à leur maison de villégiature par télégramme ou par téléphone, de donner le nom et l’adresse d’un parent ou d’un ami que l’on peut atteindre facilement et qui pourrait avertir ce proche parent qu’un message est arrivé en son nom et de communiquer avec l’agence de télégraphe la plui rapprochée.y —eut» Nouvelle paroisse fondée à Saint-Jérôme #ur**r,4 91 35% MV, 17% 17 3% a1-* 47 Va 4544 44 42‘,4 U 10 14 V, 13% 23% 23 43 Va 42 43% 161 160-’,4 180% 63% 68% 68% " 7 7% 79 Vi 24% 5% 64% 3% 20% 33 38% 13H 51 31% 38% 337e a 13 88% 7014 784, 25% 5% 85% 4% 20% 38% 60% 13% sim 31 «4 39% 36% 8’4 13% 29% 28 M, 8% U% 36% 48% 34% 44% sis; 27% 4% 16V 70' 7% 7% 79% IS 65% 4% 20% 38% 60>,4 13% 51% 31% 39% 28% 8% 13% 29% 0% 30% 49% Norf & W 10.00 .Nor American .Nor Am Av 1.00 .Nor Pacific 1.00 .Ohio 011 .75 .Omnibus .50 .Owens XO 2 00 Pac G & El 2 .00 Packard M .10 Pu:amount 1.40 .Haut Bas Ferm.197 197 197 :«% 7% 18 61% 17% 7»,4 15% 18 9% 80 18% 7% i* 18% 9% 614* 32% 33% 33% Phelps Dodg 1.80 .Phillips Pet 2.00 .Press St Car 1.00 .Pub Ser NJ 1.00 .Pullman IA 3.00 .36 48% ¦ 33% 34% 44% 4414 90% 91 Vi 27 4 13% 24% 24% 22% 22% 40 39V, 7% 7% 30% 3044 25V, 24% 32% 42 15% 24% 48% 27 4% 16% 24% 22% 40 7% 3044 25% 17% 328, .27% 28% Sit 497, .21H .44 20% 43% 21% 4# .12% 13% 12% .15% .43% 15% 15% 43% 43% 16 16% .10% 10 10% .17 16% 17 .18 17 18 Radio Corp.30 .Remington 1,10 .Ret ub Steel ?00 Reynolds Tb B 1.50 Safeway Str 3 00 S"8 s Roebuck 4.25 Serve] & Co.1.00 .Simmons Co.1.35 .Sinclair OH .52% .Sonny Va .50 .Sou OaS Ed 1,50 , .Sou Pacific 2.00 .Sou Railway 2,00 .Sou Riwy or 5.00 .Stand Brands 1.05 Stand Oil.Cal.2.00 Stand Oïl NJ 2.00 .Studcbaker .25 Texas Corp.2,00 .Texas Ou» 2.25 .Timken Roll 2.00 Twentieth C 2.00 .Un Gar * P .45.11% 11% 11 Un Carbide 3.00 .80% 79% 79% Un Pacific 4 00 ., .109 10» 10» Un Aircraft 3 CO .27% 27 27% Un Air Lt et*.26% 26 26% 31% 32% 49% *9% 93% 95% 18% 19% 30% 31% 13% 14 12% 13% 22% 22% 29% 29% 23 Vi 23% 50% 50 V 30% 30V 37% 37» 58% 57% 18 18% 46% 46% 33% 33% 43 48 32% 49% 05% 19V* 31% 14 13% 22% 29% 24 50% 30% 37% 57% 19 47 33% 48 25% 2478 254 11% ml 80% L'humidité est bonnt dans les provinces des Prairies Winnipeg, 13.— D'après le rapport hebdomadaire du service d'agriculture du Canadien National, les conditions d’humidité sont buu* nés dans les provinces des Prairies et on croit que la réserve d’humidité sera suffisante dans presque tous les secteurs d’ici à ce que le grain sorte de terre.Ta précipitation varie de moins ù un pouce a 3 pouces.Les vers blancs ont fait leur apparition dans presque tous les secteurs mais les pluies abondantes ont réduit les dégâts.Le blé semé au début de la saison mesure plus de huit pouces et est de belle apparence.La germination est à peu près uniforme et on aurait besoin d’un peu de chaleur pour hâler la croissance.Tout laisse prévoir que la récolte du foin sera très bonne cette année.Dans le sud du Manitoba on rapporte un excès d’humidité qui a quelque peu endommagé les cultures.En certains endroits, il faudra ressemer certaines cultures.Dans le nord, la récolte s’annonce bonne et on aurait besoin de chaleur.On rapporte quelque» dégâts causés par les vers blancs.Dans le nord central de l'Alberta on rapporte des pluies abondantes et on a dû retarder certaines semailles à cause dat la trop grande humidité du sol.’jDans le sud, la pluie a grandement amélioré l’état général des cultures.On aurait tout de même besoin d* plus d’humidité dans certains secteurs.En Saskatchewan des inondations sont rapportées dans les régions de Lewvan, Lampman, Gra-velbourg, Avonlea.Central Butte, Riverhurst et Qu’Appelle, et il faudra ressemer si le sol s’assèche assez rapidement.Dans la région de la Rivière à la Paix la pluie a amélioré i’état des cultures et quelques averses au cours des semaines qui suivront assureront une belle moisson.On rapporte de légers dégâts causés par les vers blancs.Dans le monde ouvrier Les salaires payés par suite de la production dc guerre — Diminution de l’emploiement industriel — Les règles de procédure du Conseil national des relations ouvrières — Les représentants du téléphone Bell et ceux dc ses employé*, seront entendus à Ottawa, le 20 juin — Décisions au sujet de la ‘‘Canadian Car and Foundry” Cartes Professionnelles | ASSURANCES COMPTABLES Production d< beurre et de lait 17% 30% 41% 41% 15% 15% 24 24 48% 48% 152% 131% 152’., 182% 162’', 162 Va 4474, 44% 44% 12% 11% 4% 3% 23% 22% 43% 43% 37% 36% 4042 40% ~ 81% 20% 49% 47% , Unit Corp.I Unit Fruit 2.50 .US Pipe &.F 1 50 .US Rubber 1.50 .US Rubber pr 8.00 .US Smelters 2 50 ., US Steel 400 .US Steel pr 7.00 .Vanadium 8 1.00 .Warner Pic’» Westinghouse Un’n 2.00 Worth Pump 3.00 Young S 8t T 2.25 1% 1% IV 83 82% 83 34 33% 34 49% 48% 49% 136% 136% 136% 57% 57% 57% 54% 52% 54% 127% 127% 337% 20% 19% 207* 13% 13% 13% 47% 47% 47% 28% 28 28% 38% 37% 38% La production de beurre de crémerie s’élève à 33,918,942 livres en mai, augmentation d’environ 1,-750,000 livres ou de 5.3 p.c.en regard du même mois de l’année précédente.-La production augmente dans toutes les provinces, sauf la Nouvelle-Ecosse et l’Ontario.C’est W contraire de ce qui s’est produit le mois précédent, alor* que la production a décliné de 13.6 p.c.Si U production augmente en mai de cette Rnnée, c’est que la saison est plus avancée et qu’il y a plus de pâturages succulents qu’en mai de l’an dernier, mois où 1« température a été asses froide.La production de beurre de crémerie de janvier à mai s’établit à 87,662,22a livres, soit 6.5 p.c.de moins que la même période de l’an dernier.L’amelioration marquée de la situation des approvisionnements de beurre en mai ainsi que des diminutions périodiques de la ration offrent des perspectives plus favorables oua le mois dernier de constituer des stocks de réserve, dont le besoin «st si grayd au cours de la période d’hiver.La production de fromage effed-dar est d’environ 20,000,000 de livres en mai, cette année, augmentation de plus de 5,000,000 d« livres ou de 34.6 pour cent par rapport à mai l’an dernier.La production de janvier à mai atteint un total de 35,621,150 livres, soit 31.5 p.c.de plus que l’an dernier.Toutes les provinces concourent à cette augmentation; mais le gain le plus important est réalisé par le Québec, dont la production augmente de près de 3,000,000 de livres.La production de lait en avril se place à environ 1,335,000,000 de livres, diminution dc 1.9 p.c.comparativement au même mois de l’année précédent».La proportion du lait utilisée pour la fabrication de produits est de 48 p.c.en avril contre un peu plus de 57 p.c.en avril l’an dernier, tandis que la proportion du iait utilisé autrement excède 44 p.c.en regard de 42 p.c.l’an dernier.La production globale de beurre représente 43 p.c.de toute la production de lait contre 48 p.c.en avril 1943, alors que celle de fromage constitue 6.8 p.c.comparativement à 5 p.c.l’an dernier.La production de lait de janvier A avril s’élève à 4,281.006,000 de livres, légère diminution en regard des quatre premiers mois de 1943.L'aide mutuelle dans les usines Ottawa, 13 (C.P.) — Dans un rapport qu’il a déposé hier aux Communes, sur le programme d’assistance mutuelle, le ministre des Munitions, ,M.Howe, signale que les ouvriers canadiens bénéficient du programme d’aide mutuelle par lequel les membres des Nations-Unies reçoivent des marchandises et des services, plutôt que de l’argent ou des crédits.Pour chaque charpente de bom-bardie Lan caste constuit, envionr bardier Lancaster construit, environ 8140,000 de salaires vont aux hommes et aux femmes des usines Victory Aircraft de Malton, Ont.Pour chaque cargo de 10,000 tonnes construit au Canada, les employés de la Colombie canadienne et du Québec reçoivent envirou $500,900 en salaires.Le solde du coût de production va en grande partie aux employés de mines, de moulins et de manufactures où les matériaux et l’équipement sont produits.Main-d'oeuvra et salaires au Canada D’après le dernier rapport du Bureau fédéral de la statistique, l’emploiement industriel diminue au commencement d’avril.Le de-clin général, qui est un peu inférieur à la moyenne, se produit surtout dans l’industrie manufacturière, l’abatage du bois et la construction; les établissements collaborant au relevé du Bureau fédéral de la statistique congédient respectivement 5,300, 8,900 et 4,400 personnes dans ces groupes.La diminution des employés dans l’ensemble de l’industrie manufacturière est hors de saison et la deuxième du genre; la production d’articles durables et non durables accuse un déclin.L’activité augmente dans les autres groupes industriels; le nombre d’employés augmente le plus dans’ les transports et le commerce tandis qu’il augmente un peu moins dans les communications et les services.Les augmmtations générales, toutefois, comme les diminutions, ne sont pas cous< durables: l’augmentation de 3,050 employés dans le commerce est la plus forte.L’activité industrielle «’était également contractée le 1er avril 1943, mais la diminution du nom bre des employés était al us un peu plus faible.Sauf le 1 ir avril 1943, le dernier indice est plus élevé qu’à la même date en toute autre année.Le Bureau fédéral de U statistique a mis en tableaux les données fournies par 14,447 établissements qui emploient 1,817,000 personnes le 1er avril, à rapprocher de 1,829,-857 au début de mars, diminution de 12,257 personnes ou d« 0-7 P-c.Le total au 1er avril comprend 1,-343,618 hommes et 473,982 femmes.Les salaires et gages hebdomadaires distribués par ces établissements s’élèvent à $58,766,821, soit 0.5 de moins rwa 'e 1er mars.Les gains généraux hebdomadaires per capita augmentent de $32.27 le 1er mars à $32.33 le 1er avril, c’est un nouveau sommet, La moyenne était de $31.14 l’an dernier.«2% »:% 50% 47% 33 26% 20% 44% 11% 12% 4% 23% i 43% I 37% S0% 627s 21% 50% 47% 324k 33 28% 26% 20% 44 11 33% 35 25% 26'% 15% 15% 10% 10 S 7% 170 170 75% 75% 27 28% 17 16% 81 80 95 94 30% 20% 34% 34% 28% 287* Mack Trucks 3.00 Macy Oo.2.00 .Ot, Martin 100 .51 82 15% «4% 42% 38% 18% 57 50 82 15 64 42% 25% IS 57 20% 44% a % 35% 26% 35% 10% 8 170 75% 26% 17 SI 95 30% 34% 28% 51 82 15% 64% 42% 36 18% 57 ntyre F 3 S3 .51% 51 % 51% kd Oorp.80 10 9% 10 Irit Wd 2.00 ._ , 48% 44 U 40% Can Cp , , 15% 28% 15% 15% Cash R 1 IS .29% : Dairy P 1 05 .«% 217i 22% Uat.2.00 .36% 36% 3S% , Lead .75 .22'., 224, 3m Pr B Lt.«% 57-, 6% ; Steel 3.00 .80 59% 60 OtatnU 140 , .• a 17% 17% 17% £ Nos marchés du bétail Sur les deux marchés du bétail à Montréal, les prix des veaux de qualité moyenne à bonne ont haussé de 25 à 50 cents et ceux des autres bestiaux sont demeures «tables.Les arrivages se composent connue suit: 746 bêtes à cornes, 1,572 veaux, 239 moutons et 1,457 porcs.Les bons bouvillons ont fait $12.25-113.les moyens $11.50-$tî, les communs, $9, les taures, $8-$11.25, quelques-unes de choix se vendant $12, les bonnes vaches, $9.50-110, les moyennes, $8-$9, les animaux de boucherie et de conserve $5-86.75, les bons taureaux de boucherie, $9,50-110.50, un taureau rapportant $10.75, les plus communs $7-$9.25.Alors que les bons veaux ont donné pour la plupart $14 les moyens se sont échangés à $12-113 et les communs légers à $6.Les angeaux pesant 60 livres ou plus ont rapporté Jt4-$16 le cent livres et les moutons ont fait $4-$7.50.Les porcs habillés (abattus! se vendaient aux mêmes prix, «oit $17.65 pour ceux de la categorie A et $17.25 pour les B-l.Les truies habilites (abaUnesi ont donn^ $12-$12.50.L« dollar canadien New-York, 18 — Le dollar canadien a gagné 1-6 p.c.à 9 1-4 p.c.d’escompte hier par rappo.t au dollar américain.La livre sterling est invariable à $4.04.La Commission de contrôle à Ottawa maintient le cours du dollar à 9.09 9.91 d’e«compte.Ottawa, 18.— La Commission de contrôle du change conserve les taux suivants ponr le dollar américain; 10 p.c.d« prime à l’achat et 11 p.c.d'escompte à la vente.L’escompte équivalent du dollar canadien à New-York est de 9.91 p.c.à l'achat et de 9.09 à la vente.La livre sterling cote en monnaie canadienne $.43 à l’achat et $4.47 à la vente.Au Conseil des relations ouvrières Ottawa, 13.— Le Conseil national des relations ouvrières en temps de guerre a annoncé l’adoption, avec l’approbation du ministre du Travail, de règieinents du conseil prescrivant la procédure à suivre pour faire divers genres de requêtes ou demandes au conseil en vertu des règlements sur les relations ouvrières en temps de guerre, C.P.1003.Les règles de procédure énoncées concernent la demande de reconnaissance ou accréditation de représentants-négociateurs, la demande .d’intervention du conseil pour conciliation, la demande de procédures pour le règlement définitif d’un conflit, les appels de décisions des conseils provinciaux et la demande d’autorisation d’ins tituer des poursuites en vertu des règlements.Lorsqu’elle a pour objet l’accré dilation de représentants-négocia leurs, la demande doit être soumise par écrit et vérifiée par une décla ration réglementaire.Avis et copie de la demande sont alors transmis à l’employeur et aux autres personnes immédiatement intéressées dans l'affaire.Ces parties intéressées ont sept jours pour indiquer leur intention de contester la de- mande, et doivent faire réponse au conseil dans les sept jours qui suivent.Le conseil donne alors à chaque partie qui désire présenter son cas l'occasion de le faire.Concurremment à ces procédures, le conseil peut instituer les enquêtes qu’il juge nécessaires pour disposer de la demande.Les personnes désirant instituer des poursuites doivent spécifier, en en demandant la permission au conseil, la disposition des règle-j ments alléguée avoir été violée et les faits à l’appui de cette allégation.Les personnes affectées par les décisions ou instructions d’un conseil provincial peuvent en appeler au conseil national, si le conseil provincial accorde la permission d’en appeler dans les quinze jours qui suivent sa décision, ou si le conseil national accorde l’autorisation d’en appeler dans les soixanli jours qui suivent la publication de la décision du conseil provincial.Au Bell Telephone Le conseil national des relations ouvrières en temps de guerre a annoncé que le 20 juin les représentants de la Bell Telephone Company of Canada et de l’Association des travailleurs de cette compagnie seront entendus par le conseil relativement à leur requête conjointe pour une décision sur l’effet de l’article 10 des règlements quant à leurs présentes négociations.L’article en question interdit les pratiques ouvrières injustes, entre autres aide financière de la part d’un employeur à un syndicat ou à une organisation de travailleurs.Les parties à la requête désirent une décision du conseil sur le point de savoir si le paiement de frais d’hôtel et de voyage par la compagnie à des dirigeants de l’Association constitue une pratique ouvrière injuste.Six compagnies exploitant des mines d’or dans la région Rouyn-Noranda, dans le Québec, et l’International Union of Mine, Mill and Smelting Workers seront représentés à une audience du conseil fixée au 21 juin.Le syndicat a fait une demande au conseil pour la reconnaissance ou accréditation de représentants-négociateurs qui agiraient au nom des travailleurs des compagnies.Les compagnies concernées sont: Lamaque Mining Co.Ltd., Bourlamaque, P.Q.; Golden Manitou Mines, Ltd., Val d’Or, Qué.; Beattie Mines (Québec) Ltd., Du-parquet.Qué.j Powell Rouyn Gold Mines, Ltd., Noranda, Qué.; Sena-tor-Rcuyn Limited, Rouyn, Qué.; et Waite Amulet Mines, Ltd, Rouyn, P.Q.Le Canadian Seaman’s Union et la .St.Lawrence Steamship Limited présenteront aussi leurs cas le 21 juin pour accréditation de représentants-négociateurs relativement au personnel non-breveté des navires de la con3”*Ri«.La SteeFuo.of Canada, Ltd., et l’United Steelworkers of America v t été inrités à envoyer des représentant» devant le conseil le 21 juin relativement à une demande du syndicat d’accréditation de représentants-négociateurs.La requête concerne l’usine de la rue Saint-Ambroise, Montréal, connue sous le nom d’usine de Saint-Henri.HORACE LABRECQUI COURTIER IN ASSURANCE Nous In Tl ton» la» Communauté» Rell-«leu»»» k m prévaloir de no» lerrloe» particulier» 441.St-Frseaets-Xavier - Meetréal Tél SIArqnette 8383-2314 AVOCATS Alfred Tourigny, C.R.AVOCAT 266 ouest, rue S»int-|»cqu#* HA.6205 Montréal Ber»»e k Magoi.de Varennes & Véslna 10 ouest.St-lacques, Montrée! J de Varennes, CA.A Vézlna.LLL.CA Tél.MA.M8T Comptable» agréée ______ Hurtubise & Hurtubieei Mon-A Hurtubise CFA.Gérard Hurtubise CF JL Comptable* oublie» Neaneiéa 60, St-laeaee* O.- Monti*! Téléphone ; HArbont I5SI Anatolt VanU OJt Ouf Vani» CM VANIER Or VANIER «VOOaTB ff moot ru* aatot-Jaeone» Tél BAT boor 2S4I BREVETS D’INVENTIONS ^Manuel de l’Inventeur ^ * $ / for mule, de preuve d'jnv'ntton _ eertrez zr* r.—JÏJERT FOURNIER /054S2C rgFWJtaamMtmmm æCATHERINESSMONT&AL INVENTIONS Protégée» en tous P»y» i .mande* 1# manuel traitant de» Brevet», marque» de commerce, s te MARION & MARION Fondée en 1892 Ttl.ate-Catherine ouest.Montreal COMPTABLES P.-A.CACNON & Cli P.-A Gagnon CA René Gagnon.OJk Com 0 ta bée» agréé» Chartered accountant» IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST.RUE CRAIG Tél HArbmtt 5990 LUCIEN-D.VIAU» C.A.COMPTABLE ACRES 4643 avenu» Verdun, VERDUN TOtk 0642 MA 1339 Dom.CL 5723 Lucien VIAU, iî;J.COMPTABLE PUBLIC LICENCIA • Spécialité : impôt lur le revenu 159, Craig ouest - Montréal MEDECIN Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie i Comptable» agréé» - Chartered Aceouruanti Meurto» Chartré.C.A A.-E Beauvala.CA E Harry Knight.C.A Gérard Marceau.CA Lucîen-P Bélatr.C.A Jacques • Anger*.CA DOIla-d Hunt.CA.Raymond Fortier.OA Guy Bernard.CA.H Bourgouln.CA.Marc An géra.CA Maurice Samson.C.A J.-P Gauthier CA Léon CAti.CA.Paul-H Trudes OA Lionel Roussi fi C.A G.-F Lafferty CA »!bert Garneau CA jean Lacroix.CA Percy Auger.C A J.-Pau' Talbot.CA Rover Roy C.A Montréal Qnébee Itonyn Notre poisson dans les contrées libérées Ottawa, 13 (C.P.) — Le minis-tre des Pêcheries, M.Bertrand, a annoncé que le Canada vna't de conclure des accord* avec les agences du Royaume-Uni qui s'engagent i acheter du Canada i5,006,ft0« de livres de la production dc 1944 de maquereau, de hareng et de sardines.Ce poisson sera envoyé dans tas territoire» libérés du joug nazi.Les dépôts d'épargne Le relevé mensuel des banques à charte indique pour le mois d’avril une augmentation de $28.2 millions dans le total des dépôts d’epariyie, qui s’élevait au nouveau sommet de $2,253,672,000 à la fin du mois.Les dépôts aux comptes courants «e sont accrus de $95.3 millions à $1,-987,390,000.Le grand total de $4,-241,062,000 accuse une.hausse de $123.6 millions sur celui du 31 mars et de $514.6 millinos su ; celui d’il y a un an.Les valeurs en portefeuille ont augmenté dc $234.3 millions au chiffre de $3,389,949,000, en comparaison avec le mois precedent.Les prêts commerciaux au Canada, au total de $866,977,000, montrent une diminution de quelque $64,000,000.A la Canadian Car Le Conseil national des relations ouvrières en temps de guerre a annoncé ses décisions relativement à demandes d’accréditation de représentants négociateurs pour les divisions de l’avionnerie et des wagons de la Canadian Car and Foundry Co., Ltd, de Montréal, demandes faites par les associations de travailleurs de la compagnie.Ces décisions ont suivi l’audience des parties devant le conseil le 6 juin.Relativement à la demande affectant la division de l’avionne-rie de la compagnie, le conseil décida qu'elle devait être référée de nouveau à l’organisation requérante pour une élection appropriée de représentants-négociateurs; au sujet de celle affectant la division des wagons, le conseil accorda la demande de retrait formulée par l’association.Chez les employés du tram Tous les membres de l’exécutif du Syndicat des employés de tramways sont priés d’assister à l’assemblée régulière qui aura lieu ce soir, à 8 h.15, au local habituel, 1231 est, rue Demontigny.CARON & CARON OwaPteblea AgrMa — Chartered Accountant» ¦dmond Caron B.A.LBC.CA.Henri Caron.BA.L.LX LAC OA Barthéleml Masae.L.S.C.CA.S*, rue It-Jacquv».¦Arbenr 3«S5 MONTES Al, 4S».me Lartolette TROIS-RIVTEÎiES Electricité médicale Rayon* k Dr Maxime Brisebois L.G.M.C, F.R.C.S.8.0e U Faculté de Médecine de Fart*.Maladies génitale» endocrinienne», urinaire», digestives, circulatoire», respiratoires FRontenac 5252 SIS Sherbrooke est OPTOMETRISTES OPTICIEN» ' * • • .11 •.! t A.t.> u r : > n r-i • , tù X.\ i F, X : lÎE T A \T"E.AJUSTEMENT DE VEiHiES A.PHANEUF-A.MfSSIEi OPTOMETRISTES-OiPT'CIENS 1767 Si D» ni a Mon f real -f Exameu «es yeux Réparation de lunettert» l Servie» postal.Léo-Paul TROTTIER, o.d.OFV OMETRISTK et OFTICXEN MANU F A CTU fl 1ER 1168 est, av.Mont-Royal .FS.ISM ASSURANCES ;e-7’ .i^ifc ^Assurance snr&Vh nixgctrWi MONTREAL NARCISSE DUCHARME, PRESIDENT Cartes d’Affaires DACTYLOGRAPHES AVIS LEGAL PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL No *71.Cour supérieure Arts est par les présente» donné que par Jugement rendu le 7ètne Jour de Juin 1944.par l'honorable Juge I» Cousineau de 1* Cour Supérieure, Montréal, les héritiers de feu John Plrle Watson, en son vivant des Cité et District de Montréal, décédé ab Intestat, sont appelés k comparaître k la chambre 31 Palais de Justice, k Montréal k 10.30 a.m.le 96éme Jour dc Juin 1944.sur une requête pour la nomination d'un Curateur.Montréal, le 7ème Jour de Juin, 1944.MATHEWSON.WILSON ék SMITH.Procureur» du requérant.REPARATIONS ELECTRIQUES 44 DU NOUVEAU 44 Anertieient complet Underwood Remington.Royal Portatif et Standard Machines k Additionner.Calculateurs Protecteur» de Chèque» Pupitre» •tr.et* Canada Dactylographe Enr.Nouvelle *dr»**» t 44 St-|*«que* O.HArt-ur «S88 R.-T Armand, pron % DACTYLOGRAPHES Royal — Remington — Underwood — L C.Smith - Corona Silencieux, régulier »t norratlf P r o -tecteurs de ehèquca duplicateurs, calculateurs et machines k additionner Venta servi o* échange location N.MARTINEAU & PÏLS 18» tus.BLEURY * BE.tSlt Entra wa rue Vitré et Latauchetlèrs LAITERIE MEUBLES Acheter cher Marcotte, C’est être dans la nota Du meuble en général C’est l’endroit Idéal.A.-E.MARCOTTE 3906, ONTARIO EST (prèa Orléans) CH.9628 REMBOURREURS-MATELASSIERS Dividende du "C.P.R." pour le privilégié Lors d’une réunion du conseil d’administration du C.P.i?., hier, un dividende semi-anni*l de 2 p.c.sur les actions de priorté de cette entreprise a été declaie pour 1944, payable le 1er août, aux actionnaires inscrits dans les livres à la fermeture des affaires à 3 heures, le 30 juin.il Tél.i RL.5565 973 St-C««fM MONTREAL LAURENTIDE AUTO ELECTRIC REG’D Réparation* électriques •t mécaniques PAUL BROSSEAU, prop.ROSEMONT «MS-2U5 Boit.LAITERIE jjppt Laitcri» cinadienef-frincrts» B FATENAUDK propriétaire ENCADREURS Wisintaintr & Fila Wt BOULEVARD ST-LAURENT ES ENCA-DREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadre» — Miroir» Réparation* «e -•«re* et miroir» REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER LIMITEE flDéclMitêa: meubles et matelas sur commande ainsi due réparation».brimés graturte «ur demande.1886 Henri-lulien - PL.1112 REPARATIONS ELECTRIQUES Réparations électriques sur automobi’ut Service vente et réparation* de moteurs générateurs, t.-inef orm ateum radios #350, PAPINEAU _ AM, «41 Ceo.DAIGNEAULT, Lfée HOTEL PUZ» Cuisina recherché# .,k Vin et Bière Alex.JULIEN propriétaire 446 Place Jacquei-Cartiar MA.9331 LE Dfvorc, WWwrKEAL MARDI 13 JUIN 1944 LA VIE SPORTIVE Sir Gibson, propriété de R.Pilon,.a triomphé de Rare Diamond, hier Ce coursier était conduit par Bardais* et il a eu facilement i raison des autres pur-sang de la cinquième épreuve à la piste Mont-Royal — Des courses contestées et intéressantes — Une course avec obstacles sera inscrite au programme d’aujourd'hui Les fervents du sport des Rois | nous $4, $4.30; sur Flying Glee $4.-ont assisté en assez grand nombre 45.nier à la septième matinée du King’s Park Jockey Club, à la piste Mont-Royal, alors