Le devoir, 22 août 1944, mardi 22 août 1944

"Le Ctned* eat une nation aouve-raine et ne peut avec docilité a ccepter de la Grande-Bretagne, ou des Etats* Unis, ou de qui que ce soit d'autre l’attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un C nadien n'est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” m-x-w» Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR T Montréal, mardi 22 août 1944 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE i BEIsir 3361* SOIRS, DIMANCHES ET PETES Dir*et*ar : Ctorgss PELLETIER FAIS CE QUE DOIS RMsctsar «n dut t Omar HEROUX Admlnbtrttioa i Rédactloa ; Gérant I 'V: BEIair 3361 BEIair 2984 BEIair > 3361 La police allemande aurait arrêté le maréchal Pétain Toulon investi et assiégé par des troupes françaises Le débat qui s’est fait autour du manuel d’histoire {Distinction a foire entre l'unité et Tunion - Il ne peut y avoir de compromis avec la vérité Si ]« projet d'un manuel unique de Thistoirc canadienne, présenté au Parlement fédéral par le sénateur Athanase David, parait voué à un échec pour d’évidentes raisons d’ordre matériel et pratique, il aura tout de même suscité d’utiles discussions, malheureusement assombries par des explosions de passion fanatique.Il aura également permis de révéler des mentalités assez bizarres.Le but normal d’une pareille tentative vise avant tout a propager la connaissance de la vérité sur les événements et les groupes qui ont contribué à l’histoire canadienne et à corriger les erreurs ou les omissiqjis qui peuvent en dénaturer le sens et la portée.Or il est manifeste que, pour un certain nombre de gens, l’histoire leur paraît plutôt comme un moyen de propagande en faveur d’une cause.Ainsi comprise, elle devient un moule des esprits, en conformité avec les intérêts d’une idéologie politique.C’est là du nazisme le plus pur et du plus nocif.Ce fut en effet l’un des plus efficaces moyens de l’hitlérisme que de façonner l’histoire allemande pour créer la fable de la surhumanité germanique, avec tous les résultats qu’elle a provoqués.L’histoire ne se peut accommoder d'aucune coercition.E1L domine les intérêts et les calculs et ne peut être la servante d’aucune idéologie partisane.C’est ce que M.J.H.Biggar, de ïUpper Canada College, de Toronto, remarquait récemment, dans une lettre au Saturday Night: Bien que j’aie à coeur autant que tout autre une meilleure comptihemion entre francophones et anglophones, je suis affligé d’entendre parler si couramment de manuels d'histoire "acceptables” à chacune des provinces, ou à la fois pour le Canada et les Etats-Unis.Dans le choix des manuels pour l’enseignement de l’histqire, dans notre maison, nous nous guidons sut un seul critère: la vérité.Si les historiens se laissent guider par tout autre sentiment que la irrité, c’est sûrement une victoire pour cette mentalité intellectuelle qui se manifeste surtout en Allemagne.\ Ce problème de l’enseignement historique a pris une particulière acuité avec la guerre qui marquait plus profondément les différences des grandes idéologies impérialiste et canadienne: l’une qui place au premier rang la gloire souveraine du civis britannicus, successeur de l'antique civis romanus, et l’autre qui a pour unique guide l’intérêt supérieur du Canada.Certains tenants de l’impérialisme ont voulu voir dans l’enseignement historique une des causes de l’hostilité québécoise aux aventures bellicistes étrangères, ce qui explique l’ardente campagne qu’ils mènent en faveur d’un manuel d’histoire émondé des récits désagréables, ou qu’ils jugent nocifs à l’effort de guerre.D’autres, à l’âme douce et inquiète, gémissent sur les différends qui divisent les deux principales races canadiennes.Ils imaginent de bonne foi qu’un enseignement savamment dosé, qui glisserait charitablement sur les erreurs et magnifierait les bonnes actions, nous conduirait à cette bienheureuse bonne entente, prélude de l'âge d’or canadien.But splendide et louable mais par des moyens fort discutables.Ce qui parlît manifeste, c'est que la période de guerre offre une atmosphère assez peu favorable pour discuter un projet aussi Susceptible de contradictions acrimonieu- ses.On aurait pu profiter du temps de paix pour s’y intéresser, alors que les -esprits sont plus calmes et pondérés et qu’il est possible d’envisager le problème avec un esprit plus serein.On aurait pu s’aviser également que c’est là une question qui compète, non exclusivement, mais du moins dans une large mesure aux autorités éducationnelles et aux historiens.L’on exige des travailleurs de tout genre des certificats de compétence pour tout et n’importe quoi.Il ne parait pas que la plupart de ceux qui en ont discuté aient eu l’autorité nécessaire pour en parler disertement.Il est vrai que les tenants de la motion David pourront arguer, avec quelque raison, qu’il fallait rien moins qu’un tel débat pour secouer l’inertie officielle et qu’en définitive, elle aura des résultats pratiques et utiles.M.le sénateur Chapais et d’autres historiens, tout en reconnaissant que le but poursuivi est louable, en ont montré l’extrême difficulté, >t jusqu’à quel point il est irréalisable au point de vue pratique, dans un pays tel que le nôtre, avec sa population d’origines, de religions et de mentalités diverses.Mais il est une distinction que sir Thomas Chapais a tenu à faire et qu’il convient de noter de façon précise: Il ne faut pas, a-t-il dit, confondre l’unité avec l’union.Le débat qui s’achève avait évidemment pour objet de promouvoir l’unité canadienne.C’est assurément un noble but.Mais je demanderais à mes collègues si nous ne sommes pas en défaut dans notre définition de cet objectif.Si c’est "l’unité” canadienne que nous avons en vue, je regrette d’être forcé d’affirmer que nous ne l’atteindrons jamais.L’unité dans son sens réel signifie "l’état d’être seul”.Or, ceci n’est pas notre cas.Nous ne sommes pas "un”, nous sommes "plusieurs”.Le peuple canadien se compose d’Anglo-Canadiens, de Canadiens français, de Canadiens irlandais, de Canadiens écossais.Nous parlons deux langues différentes.Nous prions devant des autels différents.Nous n’avons ni l’unité de race, ni l’unité de foi, ni l’unité de langue.Nous ne sommes pas tes auteurs, nous sommes les héritiers de cette diversité.Nous ne pouvons donc avoir l’unité, qui est la similitude des parties composantes.Mais nous poupons avoir l’union qui est l’harmonie 'de ces parties.Ayons-la donc, cette union, qui est absolument nécessaire à ta croissance, au progrès et au bonheur de notre cher Canada.Ayons une union qui ait pour ses fortes bases la justice, la tolérance et la liberté: la justice qui protège tous les citoyens et n’a qu’une même loi pour les minorités et les majorités; la tolérance qui enseigne le respect mutuel des cvonvictions et des coutumes nationales; la liberté qui assure à chacun le libre exercice de ses droits civils, politiques et religieux.Cette union bénie ferait du Canada une patrie heureuse, prospère et glorieuse.Cette distinction entre Tunite, fonction d’autocratie, de coercition, de nivellement intellectuel et politique, et l’union basée sur la justice et le droit, c’est là le secret de la bonne entente tant cherchée et restée insaisissable, une “bonne entente” qui ne peut exister que sur le respect de la vérité et qu’aucun cuisinage historique ne pourra réaliser.22-vm-44 Alexis GAGNON d’avenues de troncs morts, mais très hospitaliers aux appâts électoraux.Là on pouvait consulter la liasse de feui.irts, solidement fixée, il taut en convenir, contenant la nomenclature de l’électorat masculin et féminin de son voisinage.L’âge était même exhibé, au grand courroux d’éleetriees cachottières, défraîchies par les années.Comme il le fallait, ces étaient accrochées à portée de la vue, mais aussi de la main.Et il est arrivé que des poignes d’enfants et d’adultes se sont plu à arracher ces listes et à les détruire.Ces actes devraient encourir la punition la plus sévère.La loi électorale québécoise ne le prévoit pas.La loi fédérale des éltetions pare à ces inconvénients.Chaque électeur reçoit à sa porte la lisle de son arrondissement de vote.; !>e cette fa çon, il peut la vérifierià loisir et U faire corriger au besoitjj; au surplus le risque des feuillets Arrachés par l’ouragan ou des mains vandales se trouve écarté.Cette distribution des listes électorales à domicile, mieux que l’affichage sur les poteaux, apporterait, semble-t-il, à la révision une bonne garantie d’efficacité.Louis ROBILLARD 22-Vm-*4 Avance générale des armées alliées vers la Seine — Les deux têtes de pont dans la région de Paris — Marseille menacée immédiatement d'encerclement — Plusieurs départements aux mains des forces françaises de l'intérieur — Belfort remplacerait Vichy comme capitale provisoire L'actualité Conseils à une reine inamovible Des souveraines, momentanément ou définitivement évincées de lettrs Flats, promènent de par le monde leur nostalgie.Il en nient en Amérique, chez nous.On respecte leur chagrin discret, on admire leur sereine résignation.Les reines du Canada ne connaissent pas, elles, la mélancolie, n’aiiant jamais subi dans le passé ni ne craignant pour l’avenir les aléas de la guerre.Hiles sont fortement implantées au centre de leurs royaumes respectifs, et, pour les renverser, il ne faudrait rien moins que des engins destructeurs tels que ceux qui ravagent ddpuis qucn tre ans l’Europe.Or, un ministre de la Couronne a fait nettement savoir à l'ennemi que noire pays n'a pas d redouter de semblables attaques.Il démentait, en cela, certains de ses collègues plus alarmistes; mais cela n’a aucune espèce d’importance: l’on n'en est pas, chez nos hommes publics, à une contradiction près, et s il fallait s’attarder à ces vètillas .Quelles sont donc tes "majestés Uiviilnirabl*9?Tout d’nbord lu \il-le-Helnc, la chaste et pure Toronto, lellemelit pure, tellement chaste, qu’il vaut peut-être mieux que personne .n’y touche! .Tenons-nous-en donc a la réserve québécoise’’ et siÿuons, chez nous h reine des Cantons de l ksi, la reine du Saguenay, la reine du Xord.Je m'arrête à celle-ci, a la couette ville jêrAmienne qui, paree June "rivière’' scintillante et couronnée de verdure, garde ta porte des Laurentldes, en même temps qu’elle entretiènl le souvenir et le culte de ce giant de l'apostolat ei de ta colonisation que fut le curé Lnbelle.Une fois l’an, an moins, ie vais lui porter mon hommage, qui n est cependant pas celui d un tributaire.Quand, du véhicule rapide qui ne conduit vers elle, je vois pain- d S’il lui faut prendre de l’ampleur t semble fatal — dre la flèche de sa magnifique église.U me semble — étrange illusion d'optique — que c’est, avec elle, tout le nord qui accourt aussi prestement à ma rencontre.Elle est belle, la reine du Nord; elle n un cachet de distinction que lui confèrent principalement ses pittoresques demeures.Comme toute reine qui se respecle, elle doit tenir à conserver cette attirance que chacun lui reconnaît.Daignera-t-elle, dès lors, écouler la voix d'un humble conseiller qui l’adjure de ne rien emprunter à Vaccontre-ment de sa trop proche voisine, cette vieille poissarde de métropole, et de s'interdire la mode des odieux plnin-picds — les flats! —-qui font, dans une large mesure, la banalité et la laideur de Montréal?ut pren et cela, hélas! qu'elle surveille du moins l'élégance de ses lignes.Ce sera bien assez que, en devenant grande ville, elle s'expose d connaître les grèves de tramways et attires charmes des vastes agglomérations urbaines.C'est la grâce que je ne lui souhaite nas.'.Edouard BIRON 22-VIII-44 « Bloc-notes La fermeture du pont Viau Le pont Vian sera fermé au passage des véhicules durant fieux ou trois semaines à dater d’aujourd’hui.Le directeur des travaux publics montréalais, M.Gibeau, en n donné ce motif: On n entrepris la réparation de ce pont depuis le mois de juin; les gelées y ont causé des dommages, principalement aux espaces ménagés entre les arches pour permettre l’expansion; des équipes eoulent présentement du béton et il faut le laisser se solidifier; les vibrations causées par 11* passage des autos, des camions et des autobus nuiraient à celte solidification; cette entrepfise est urgente et ne peut s’effectuer en hiver, de sorte qu'on la fait mainte- nant.Le pont Viau est IR grand lien de communication entie la ville de Montréal et les artères du Nord.C’est l’une des plus fréquentées au cours de l’été et jusqu’au début de l’automne.Des milliers d’estivants, de camionneurs, des maraîchers rempruntent.Us devront modifier leur route habituelle d’ici une quinzaine de jours pour adopter un plus long parcours par le pont Pie IX.Un grand nombre d’usagers du pont Viau se demandent la raison de cette fermeture à une époque où la circulation est encore très dense.Les travaux entrepris sont-ils tellement pressants qu’on n’ait pu les retarder de quelques semaines pour la commodité du public?Les troupes étotsuniennes du général Patton ont feuilles deux têtes de pont au nord de la Seine, — l’une à 35 milles au sud-est de Paris, près de Fonrainebleau, l'autre à 25 milles au nord-ouest, dans la région de Mantes-Gassicourt.Ces deux têtes de pont ont évidemment pour effet d'investir à demi la capitale française, mais ces mouvements ne visent pas tant à hâter la chute de Paris qu'à forcer les Allemands à évacuer toute la France en prenant de flanc toutes les nouvelles lignes de défense qu'ils pourraient établir.La tête de pont de Mantes, si elle est suffisamment aura pour effet de tourner le front aue les çon, il peut la vérifier à loisir et la Allemands pourraient établir sur la rive nord’de la fairp rnrriüor an hrsnirtf! «n «iirnliiR.^ .i r- .• « berne.La tete de pont de Fontainebleau, qui ne se trouve qu'à 30 milles ou sud du célèbre front de la Marne, peut servir à tourner la ligne de la Somme, la dernière ligne de défense naturelle que pourraient établir les Allemands pour défendre la côte du Pas-de-Calais et les installations qui leur servant à bombarder .'Angleterre à distance.La 7e armée allemands vient d'échapper à un mouvement d'encerclement dans la région de Falaise et d'Argentan, elle est cependant menacée d'un nouvel encerclement dans ie triangle entre la Seine et la Manche; si les deux poussées au delà de la Seine dans la région de Paris sont vigoureusement conduites, toute l'armée du maréchal Guenther von Kluge devra évacuer en toute hâte la côte française de la Manche si elle ne veut pas risquer d'être coupée avant d'avoir pu atteindre la frontière allemande.AUTOUR DE PARIS La radio de Berlin affirme aujourd'hui que le front a été stabilisé dans le secteur central devant Paris.Elle précise, que ies formations américaines ont été ûrrêtées à l'ouest de Versailles, devant Saint-Germain et Arpajon.Elle ajoute que les Etatsuxiens avancent au sud d Orléans après avoir été repoussés dans leur tentative de remonter vers le nord-est.On n'a pas de nouvelles de ce qui se passe dans la tête de pont de Fontainebleau.La rumeur continue d'affirmer que les formations clandestines se sont soulevées dans Paris, niais les rapports sont très imprécis.Les Allemands semblent décidés à évacuer la capitale française et ils proclament leur intention d'en faire une ville ouverte.La radio de Berlin a déclaré que le sort de Paris ne dépend qi*e de ses habitants, qu'ils auront la loi martiale s'ils le désirent.Le général Charles de Gaulle escompte tellement la libération imminente de la capitale française qu'il vient de désigner le général Pierre Koenig, commandant des forces françaises dé l'intérieur, comme gouverneur militaire de Paris.Dans le voisinage de Mantes et de Gassicourt, à 25 milles ou nord-ouest de Paris, les troupes étatsunien-nes sont aux prises avec des formations cuirassées allemandes qui s'efforcent de protéger les troupes qui ont réussi à gagner la rive nord de la Seine.Au cours de ces engagements, les Etatsuniens auraient détruit 30 chars et 61 avions ennemis.Dans la région de Dreux, à 45 milles au sud-ouest de Paris, les troupes de la 3e armée du général Patton ont consolidé leurs positions de flanc contre les Allemands et manoeuvrent pour les repousser vers la Seine et la mer.Les Allemands s'efforcent également de protéger leur flanc et combattent vigoureusement le long de l'Avre dans cette région.e(e caxnet ' du gtincheux Un journ*l anglais dit d’un aumônier militaire promu au grade de major, qu’il a atteint his majority.Est-ce là un exemple du fameux basic English t Un pasteur anglican vient de fonder, dans son village du comté d’Essex en Angleterre, une anti-gossip society, une société contre le commérage.Il n’en coûte rien pour en faire partie et, com-| me Ife silence est d’or et qu’il s’agit pour eux de le garder, les membres de cette société auront sans doute vite fait de s'enrichir, A ¥ « Les fromagers québécois ont accru leur production au cours de juillet, disent les compilateurs.Similairement, les bons fromages politiques se trouvaient aussi à la hausse, à la veille des élections» * * * Pendant la même période, la production du beurre comestible a marché un peu plus au ralenti.Inversement, le “beurrage” électoral atteignait son summum.1 ?Selon la chanson, on nous promettait, en plusieurs milieux, plus de beurre que de pain.¥ ¥ « L’Histoire écrira : “Fin août 1944, en pleine saison de derby, l’on connut, en même temps que les paris sur courses, la course sur Paris !” Le Grincheux 2I-VIH-44 Choses d’hier et d aujourd’hui “M vaut mieux jeter au hasard une pierre qu’une parole.” SEXTIUS officiers nazis des Gardes d'élife, de poursuivre ia lutte.Des troupes d'infanterie canadienne et des formations blindées polonaises sont en train de nettoyer le triangle Falaise-Chambois-Vimoutiers où l'on a fait hier plus de 2,000 prisonniers.Plus au nord, des troupes anglaises ne sont plus qu'à un mille de Lisieux, un centre de communications à 18 milles au sud de Hon-fleur sur ia Manche.Une autre colonne s'est engagée sur la route de Pont-l'Evêque qui se trouve à 10 milbs au nord de Lisieux.C'est au nord de Saint-Martin-de-la-Lieue que les avant-gardes alliées ont poussé à un milie de Lisieux.Les troupes anglaises ont encorc pris Gace, à 15 milles à l'est d'Argentan.Les troupes belges ont pris Cabourg et les troupes hollandaises sont rendues aux abords de Houlgate.Ces cvances ont permis de réduire au silence les batteries allemandes à longue portée qui avaient jusqu'ici empêché d'utiliser le port de Caen.On annonce la prise de Dives-sur-Mer et on confirme la prise de Dozule.SUR LA COTE DE LA MEDITERRANEE Dans le midi, les troupes françaises ont terminé l'encerclement du grand port militaire de Toulon.Elles ont fermé la dernière route qui pouvait assurer la retraite de la garnison allemande qui résiste derrière les fortifications de la grande base française de ia Méditerranée.Une escadre alliée bombarde la place avec le concours des batteries dressées au nord de la ville.L'infanterie française a déjà pénétré dans la banlieue de Toulon où l'on se bat dans les rues.Les troupes étotsuniennes du général Patch «ni déjà atteint Grambois, à 40 milles au nord-est de Marseille qu'elles menacent d'isoler complètement tout comme Toulon.Des troupes françaises ne sont d'ailleurs plus qu'à 8 milles à l'est de Marseille.Les troupes étotsuniennes ont occupé l'important centre de communications d'Aix en-Provence, à 15 milles au nord de Marseille, et même poussé à deux milles plus loin.Les Allemands auraient allumé un feu de forêt à l'est de Marseille pour enrayer l'avance alliée.La déroute des armées nazies chargées de défendre la côte méditerranéenne de la France est si complète que le haut commandement allié a rappelé une partie des formations aériennes qui soutenaient cette nouvelle invasion pour les utiliser comme auparavant contre les lignes de communications dans le nord do l'Italie et dans les Balkans.La tête de pont dans le midi de la France s'étend maintenant jusqu'à 60 milles à l'intérieur en certains endroits et couvre une étendue de 2,000 milles carrés.IA LIBERATION DE LA FRANCE Les forces françaises de l'intérieur ont profité du désarroi des Allemands et de la faiblesse de ia plupart des garnisons pour se rendre maîtresses d'une bonne partie de la France, surtout dans le centre et le sud-ouest, mais on ne possède que des renseignements bien fragmentaires et assez confus sur leurs opérations.Le commandant de ces forces, le général Koenig, a annoncé qu'elles dominaient huit départements, soit ie tiers de la France, et plus particulièrement tes départements de la Haute-Savoie et de Corrèze ainsi que les environs de Limoges.Les dépêches d'Espagne nous ont déjà appris que les troupes allemandes avaient complè- Ces affichages On discute un peu partout les points faibles de la loi électorale dont la province de Québec a fait l’épreuve au cours du mois de juillet et durant la première semaine d’août.Des milliers d’électeurs se sont troui’és privés de l’exercice de leur droit de vote.Les uns en jettent le blâme sur les émimérateurs, d’autres en imputent la faute au système de revision.Un grand nombre ne songent pas à s’accuser eux-mêmes de négligence: ils se sont réveillés trop tard.La loi a évidemment des lacunes que la prochaine Législature, on le présume, voudra s’employer à corriger.Ainsi, les émunérateurs avaient i l’obligation, au plus tard le vingt-troisième jour qui précédait celui du scrutin, d’afficher un exemplaire de la liste des électeurs et des élec-trices qu’ils venaient de dresser en passant de maison en maison; cet affichage devait se faire “à un endroit où le public a accès dans la seclion de vote”, en vue des erreurs ou des omissions à réparer au moment de la revision.A Montréal, les recenseurs électoraux avaient généralement choisi comme lieu d’affichage les poteaux qui déparent si lamentablement nos rues «t leur donnent l'apparence "Manne" un peu bruyante Adélaïde, Australie, 22 (A.P.) — La Irappe à bombes d’un bombardier américain s’est ouvert* subitement pour laisser tomber une véritable1 douche de champagne, de bière, d’oeufs et d’oranges sur les résidents d’Adélaïde.Cette “moisson du ciel”, bien empaquetée dans des caisses de bois, enfonça des to ifs, mais ne blessa personne.Exposition mondiale Seattle, 22 (A.P.) — On a annonce aujourd’hui que l'on songe à organiser une exposition mondiale ici après la guerre.L’attraction principale serait une envolée de Moscou à Seattle au-dessus “du sommet du monde”.L’exposition aurait lieu deux ans après la fin de la guerre, selon un des organisateurs.s Molotov reçoit le ministre néo-zélandais New-York, 22 (A.P.) — M.Vyacheslav Molotov, commissaire russe des affaires étrangères, a reçu récemment à Moscou, M.Charles Boswell, nouveau ministre de Nouvelle-Zélande en Russie.Cette nouvelle est transmise par une agence soviétique._ Compagne mexicaine contre l'analphabétisme Mexico, 22 (A.P.) — Le président Avila Camacho a, par décret, entrepris une campagne nationale contre l’analphabétisme.Les Mexicains de plus de 18 ans et de moins de 60 ans qui peuvent lire et écrire l'espagnol seront désormais obligés d’enseigner à lire et à écrire à leurs concitoyens de 6 & 40 ans qui sont illettrés.j tement évacué les villes de la frontière.On rapporte L AVANCE VERS LA SEINE maintenant que le maquis se serait emparé de ia Trois armées alliées, outre ces éléments t, fermée ! r"* u"* 4 a4 “ TillK * la ,,on,if r* du üénérol Patton, orancentactaellemenr-ers le Seme!Ta MC' "°" j6 P°! T0” C0",',‘ dons une offensive coordonnée, en reloolont devant en, 1 Tï ^ ,“"’e“r Pf " ! P1"5""" lou,s les débris de lo 7, nrméc «llemande.La ïèrë orm Ô 1 '' °" enCe,Cle Vlch>'- étatsunienne du général Hodges qui a participé à l'encerclement d'une partie de la 7e armée allemande vient d'amorcer une nouvelle manoeuvre dans le but d'encercler les troupes qui ont réussi à s'échapper et qui n'ont pas encore gagné la rive nord du fleuve.L'offensive de la 1ère armée canadienne du général Crerar qui s'étend maintenant sur un front de 50 milles de la mer jusque dans la région d'Argentan tend cependant à exclure des opérations la 2e armée anglaise du général Dempsey et la 1ère armée états-unienns du général Hodges.Il n'est pas impossible que ies Canadiens finissent par donner la main à la 3e ormée du général Patton et permettent ainsi de relever les troupes du général Dempsey et du général Hodges qui combattent depuis le début de l'invasion et que l'on pourra ensuite utiliser ailleurs après quelques jours de repos.La plupart des divisions confiées au général Crerar, — Pclonais, Belges et Hollandais, — sont fraîchement débarquées en France, La fameuse poche au nord d'Argentan a été réduite à presque rien.Les éléments de la 2e armée anglaise, de la 1ère armée canadienne et de la 1ère armée étatsunienne sont en train de terminer les opérations de nettoyage* et on laisse entendre que la liquidation sera probableemnt un fait accompli d'ici 24 heures.On o fait jusqu'ici 30,000 prisonniers au cours de cette bataille d'encerclement et on ignore encore combien de soldats allemands ont été tués au cours des furieux combats livrés dans cette région Les soldats allemands se seraient rendus par pelotons entiers au cours de ccs dernières heures.On affirme au grand quartier général allié que le maréchal von Kluge a perdu la moitié des effectifs de son armée de Normandie et que les pertes allemandes depui* le début de l'invasion dépassent 300,000 hommes.Le correspondant canadien William Stewart rapporte que les principaux officiers de la 7e armée allemande ont tenu dimanche soir un conseil de guerre dans la poche au sud-est de Falaise et qu'ils ont décidé, probablement à la suite des représentations des On a cependant copté une émission de la radio de Vichy annonçant que le gouvernement se transportait dans une autre ville que l'on n'a pas nommée.D'autres dépêches ont déjà annoncé que le premier ministre Pierre Lovai et son gouvernement se seraient établis dans la place de Belfort près de la frontière allemande.On ne savait pas trop si le maréchal Pétain allait le suivre ou demeurer à Vichy.Si l'on en croit les informations qui viennent de Suisse, le maréchal Pétain serait maintenant prisonnier des Allemands.On rapporte que le chef de ! Etat français aurait refusé de se rendre avec Pierre Laval dans la nouvelle capitale provisoire de Belfort.La police secrète allemande aurait arrêté dimanche le vieil officier de 88 ans, le héros de Verdun et le chef du gouvernement depuis la débâcle de 1940.On affirme que les policiers allemands auraient agi assez cavalièrement et ils ne lui auraient même pas laissé le temps de se raser avant de le conduire verj une destination inconnue.On aurait arrêté en même terne! que Is maréchal son secrétaire particulier, Bernard Ménétrel, un général Bridoux qui serait le secrétaire de la Guerre, un amiral Bléhaut, et un tonctionnaire di nom de Rachat qui serait le secrétaire général di min is,\ire des Affaires étrangères.On croit généralement que le maréchal Pétain a été conduit en Allemagne.La radio suisse affirme que le maréchal a pi écrire avant son déport une courte lettre d'adieu dont les copies circuleraient déjà en France.Le journal "Notional Zeitung" de Bâle déclare que c'est la fin du gouvernement de Vichy.Il ajoute que If ministre suisse a été rappelé de Vichy et que c'est maintenant par l'intermédiaire de Berlin que l'on traitera les questions qui intéressent la France.Les grandes opérations militaires qui se déroulent actuellement en France ne doivent pas nous faire perdre de vue les événements politiques qu'ils ne peuvent manquer de provoquer.— Pierre VIGEANT.Zt-VIII-44 « UK ETC VO r*, MONTTREAL, MARPI 22 AOUT 1** VOLUME XXXV - No 193 Le Régiment des Trois-Rivières a plusieurs victoires à son crédit Depuis un an il fait la lutte avec la huitième armée ' britannique — Ce régiment, commandé par un Montréalais de langue française, fait parler de lui avec raison Avec les Canadiens en Italie.IPar le capitaine Yvon Beaulne, des relations extérieures de l’armée) — Depuis un an, le régiment blindé des Trois-Rivières a appuyé toutes les offensives de la 8e armée.Il a participé à l’avance canadienne en Sicile, passé le Sangro et le Moro, combattu aux abords d’Ortona, changé en victoire la lutte incertaine de Termoli en volant au secours de la brigade irlandaise, percé la ligne Gnstav avec les mahrattes, défoncé la ligne Hitler avec le 22, pourchassé le boche en Romagne, en Ombrie, sur les bords du lac Trasimène et dans menade, le long des maisons vides, l’artillerie allemande s’est mise à tonner et nous nous sommes aplatis contre un mur sous un déluge d’obus.Nous attendions à couvert l’accalmie qui nous permettrait de rallier nos gens lorsqu’un boche a surgi devant nous, les mains levées et s’est livré à moi.Il m’a raconté qu’il était Espagnol et que les Nazis l’avaient conscrit à Berlin, où il étudiait.Ils l’avaient laissé à Montevarchi pour couvrir la retraite.” Le mois dernier, près de Tivoli, dans un hameau enlevé par les chars trifluviens.des paysans lui Faits divers ** Développements prochains dans l’affaire de Lost River Accidents de la rue — Affaires de Cour — En quelques lignes Plusieurs détectives de la sûreté ' instituée sur l’origine de ces in-provinciale, sous la direction de M.| cendies.Deux hommes ont déjà Louis Jargailles, sont rendus à Lost.été appréhendés au sujet de ces River, en vue d’éclaircir le mys-ifeux de forêts.Aucun rapport offi- 25 ans dans de servicel la police les collines toscanes, douces et ron- ^ onj fajj cadeau d’un Fritz traînard des comme les Laurentides., qUe jc repij précipité de ses com- Toutes les provinces y ont des ! nagnons avait distancé.Les Ita-fils et les volontaires du Québec y j liens l’avaient ficelé pour l’offrir à font bon ménage avec leurs cama- j l’aumônier en gage d’amitié envers rades qui sont venus grossir leurs j jes Alliés.rangs des quatre coins du pays.Le , j e capitaine Minville décline les noyau, cependant, reste tnfluvien.j compliments au’on lui adresse sur Le co.one!, un Montréalais de lan- i capture: “Je ne nie suis pas donné grand mal puisqu’ils se sont rendus”.Les officiers du régiment lui rappellent en vain que c’est pourtant la façon habituelle des prisonniers.Le major Frank Johnson, des Trois-Rivières, parfait bilingue, commande un escadron presque entièrement tiré de la région mauricienne.Le sergent-major Jean-Louis Bruneau.des Trois-Rivières, contrôle le ravitaillement en carburent, en vivres et en munitions.Son adjoint, Je quartier-maître René Lharette, de Verdun, surveille les magasins.Les trouniers Henri Dumas, Cap de la Madeleine, Gérald Desjardins, Acadien de la Côte-Nord, Germain Campeau, de Montréal, Alide Blais, de Grand-Mère, Léo Bonnier, de Montréal, Armand Desfossés, des Trois-Rivières.Georges Petite, de Bas-d’Or, Cap Breton, et Armand Laberge, de Montréal, conduisent les camions d’approvisionnement.Le cuisinier Maurice Lamarre, de Montréal, compose de savantes fricassées dès que les troupes jettent l’ancre.Pendant l’attaque on se nourrit de conserves.Le cauora! suppléant Jean Lalande, 231 Saint-Joseph, Montréal, enregistre les arrivées et les départs, les renforts et les pertes.Le chauffeur Oscar Mailhot, des Trois-Rivières, que ses 42 ans consacrent le I doyen du groupe, connaît par coeur j les noms, prénoms, emplois, défauts et qualités de ses copains anciens et nouveaux.C’est l’historien de i’escadron.Le caporal Adrien Ju-teau, de Montréal, le caporal suppléant Charles Deslauriers, des Trois-Rivières, veillent au bon gue française, sourit lorsqu’on s’enquiert des problèmes suscités par la réunion de ces éléments divers: ‘Voyez notre palmarès, répond-il.Quand on se bat, on ne s'occupe pas de chicaneries raciales ou politiques.” Le capitaine Alphonse Minville, de Winnipeg, aumônier de l'unité, à la demande générale, accorde la sépulture à tous les morts sans distinction de croyance.La réflexion du soldat Paul Paradis, lf>20 Davidson.Montréal, donne le ton aux impressions des troupiers: ‘‘Les protestants disent qu’ils ne pourraient pas choisir un meilleur ruré’\ Il y a quelques jours, le padre a fait un prisonnier Hans une rue de Montevarchi, à mi-chemin entre Sienne et Florence.‘‘Cela s’est passé le plus naturellement du monde, explique-t-il modestement.Nos gars avaient bataillé pendant deux jours aux abords de la ville et en avaient chassé l'ennemi.Entre chien et loup, je me suis aventure dans la place en compagnie du sergent Roger Huard, de St-Denis sur Richelieu, que les troupiers surnomment Gestapo, parce qu’il dirige la police des escadrons.Comme nous revenions de notre pro- tère qui entoure la mort du soldat Hugh Miller, 31 ans, vétéran de Dieppe et d’Italie abattu d’un coup de feu, alors qu’il conversait avec un autre militaire, en face d’un hôtel, vendredi soir dernier.M.Jargailles a déclaré hier soir qu’il n’y avait rien de nouveau, mais qu’on s’attend à des développements sous peu dans cette affaire.Toutes sortes de rumeurs circulent sur cette tragédie.Certains veulent qu’on aurait pris les deuxi militaires pour des membres de laj prévôté, d’autres, que Miller aurait' été tué par un ennemi tout à fait personnel, d’autres encore que ce soldat aurait été l’innocente victime d’une altercation qui se serait déroulée à cet endroit.On rapporte cependant que Miller et Bates, l’autre militaire, n’étaient pas seuls dans l’auto qui les a transportés de Sainte-Anne-de-Bellevue.Fillette heurtée par une auto Lucille Cadieux, 12 ans, dont les parents sont domiciliés à 572 avenue des Seigneurs, a été heurtée par une auto hier comme elle traversait la chaussée à l’intersection La glace est rare à Québec des rues Notre-Dame et des Seigneurs.Le conducteur de la voiture arrêta après l’accident et conduisit la victime à l’hôpital Général de ___ ____ Montréal, division ouest.On croit ider les Québécois qui s’inquiètent Au Syndicat de la chaussure ciel n’indique qu’il y aura d’autres arrestations.Un camp de prisonniers se révolte Winnipeg, 22 (C.P.) — La Winnipeg Tribune a révélé hier que les prisonniers du pénitencier de Stony Mountain, ont battu et ont sérieusement blessé un instructeur du nom dp Browning.Ils ont emprisonné un gardien dans la chambre des armes et ont endommagé la machinerie et autres propriétés du pénitencier.Les gardiens arrivèrent à la rescousse et une bataille générale semblait imminente.Heureusement, l’apparition des fusils a misrfin aux troubles.Les dommages causés par les prisonniers n’ont pas été annoncés officiellement, mais l’on croit qu’ils sont considérables.Ce soulèvement a pris naissance dans l’atelier des charpentiers, où environ 35 prisonniers étaient au travail.Ces 35 prisonniers venaient de Kingston, et ils sont en partie responsables de l’émeute.Québec, 22 (C.P.) — Neuf chars de glace sont arrivés ici hier, venant de Drummondvüle, afin d’ai- L'assistant-directeur de la police municipale, M.Barnes, célèbre aujourd'hui cet anniversaire M.Charles Barnes, directeur adjoint de la police municipale de la métropole du Canada, célèbre, aujourd’hui, le 25e anniversaire de son entrée au service de notre force constabulaire.Quoique né à Saint-Jean, Terre-Neuve, le 18 juin 1896, M.Barnes a fait toutes ses études à Montréal Qt il y est demeuré depuis ce temps à l'exception d’un séjour de deux ans et demi outre-mer, pendant la grande guerre.Il s’était enrôlé en 1914 dans le 1er régiment de mitrailleurs et il revint au pays avec le grade de sergent-major.Licencié en 1919, il entrait au service de la police montréalaise le 22 août de la même année.Le 1er avril 1922 il était nommé instructeur d’exercices militaires à l’école de la police, où il obtint le grade de sergent le 1er avril 1925.Le 1er janvier 1928, il devenait lieutenant au poste No 9, puis il fut nommé capitaine le 11 juin 1929, alors qu’il passa successivement aux postes Nos 20 et 6.Finalement, le 28 avril 1931, il était nommé directeur adjoint, poste qu’il occupe depuis.A noter en outre que, en 1941, à Ottawa, M.Barnes fut investi du titre de frère hospitalier de l’Ordre vénérable de l’hôpital de S.-Jeun-de-Jérusalem.PRESCRIPTIONS i CIIIMISHS I vomi OISNSIIIO) f> AWW& !rL najncU SERVICE JOUR et NUIT PHBRfïlRCIE mOflTRtPL M eus uvmot nuMwcii H bCtiui.»u mr — un .7251 OUVERT joua & nui T • - Dans le monde ouvrier que la jeune fille souffre d’une fracture du crâhe.Blessé par un tramway M.William Poole, 70 ans.5892 rue Saint-Urbain, a été renversé par un tramway, dimanche soir, rue Rieur y, angle Mayor.Le sexa- d’une disette de glace possible depuis les deux dernières semaines.Les marchands de glace ont dû réduire de moitié leur livraison de glace, la semaine dernière.En quelques lignes Un incendie accompagné de énaire a été transporté à l’hôpital cleux explosions a détruit un han nt_î un r\»\ Inr.JL.• • £?3Î* TTfïlir avinns rv r?n LJ r\ r» L'r* 1 i f Avis de décès BRMJLT.— A Montréal, le 20 août 1944, est déi idée Alexandrine Desnoyers, épouM de feu Léandre \.Brault, employé civil, ancien membre de Hudon-Hébert & Cie Liée.Les funérailles auront lieu mercredi, le 23 août.Le convoi funèbre partira des salons Kane, no 5301 boulevard Décarie, à 8 h., pour se rendre à l’église, Saint-An- fonctionnement des instruments de fonin, où le service sera célébré à 8 précision.Le sergent Marcel Leo-h, 30, et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.GIROUX.— A Knowlton, le 20 août 1944, à Tàge de 13 ans, est décédée Françoise Giroux, fille de l’honorable et de madame L.-A.Giroux.Les funérailles auront lieu jeudi, le 24 courant, à 9 h.30, à Knowlton.Parents et amis sont oriés d’y assister sans autre invitation.DION.— A Montréal, le 20 août 1944, à l’âge de 45 ans, 11 mois et 20 jours, est décédée Mme Gabriel Dion, née Saint-Vincent, Eva, Les funérailles auront lien mercredi, le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Victor Dubois, 3619 rue Saint-Denis, à 8 h.15 pour se rendre à l’église Saint-Louis de France, où le service sera célébré à 8 h.30 et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu i de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.• nard, de Montréal, succède au ser gent Roland Jetté de Québec, qui assume le commandement d’une troupe, comme directeur du transport.Le troupier Lucien Villemu-re, de Shawinigan, alterne aux écoutes d’un poste de T.S.F.avec le troupier Jean Massey “Giovanni”, comme l’appellent ses amis, maître es langues et interprète de la bande.^ Les conducteurs de chars ont amassé un bagage d’aventures qu’ils déballent volontiers .pendant les nuits d’attente.Le caporal suppléant Lucien Brunet, de Montréal, les troupiers Roger Poirief, des Trois-Rivières, Jean Genest, 2310 Lafontaine, Montréal, relatent des incidents à donner la chair de poule.Ce dernier, par exemple, doit la vie à un franc-tireur allemand.Au cours d’une poussée, comme il s’engage dans un chemin creux, une rafale de mitrailleuse ricoche sur la cuirasse.Fortin stoppe.Un instant plus tard un obus éclate à vingt mètres devant lui.Pour l’ennemi en baleine, le ré-! giment des Trois-Rivières a besoin de montures fraîches.Les dépôts LEGER.— A Lac Anne, 2Û août i de renouvellement, lors d’une pour-1944 à Tàge de 56 ans, est décédé i suite, resient trop loin à l'arrière le Dr A.Léger, membre du conseil j P' remplacer immédiatement les médical de l’hôpital Notre-Dame.! véhiculés démolis époux de Léonie Giroux.Les funérailles, auront lieu mercredi, ie 28 courant.Le convoi funèbre parti- Le sergent Léopold Perreault, 350 St-Alexandre, Longueuil, mécanicien d’expérience, dirige l'atelier ra rie sa demeure, no 6239 chemin "iol’,le ch1ar8f’ cautériser les blessures des voitures blindées.Il sait depuis longtemps tous les secrets du métier.A moins que ie char ne soit réduit en un monceau rte ferraille, il peut sur-le-champ effectuer les réparations nécessaires.Lorsque les dommages paraissent trop graves, la carcasse passe aux ateliers de deuxième ligne.À ses ordres, il a le capofal suppléant Honorius Lebel et le troupier Georges Prénévost, tous deux des Trois-Rivières, les troupiers Jean Lavigne, de Verdun, et Paul Paradis, de Montréal.Récemment, après un après-midi de soleil, le détachement se baignait dans la rivière Eisa, quand une paysanne essoufflée avertit le sergent Perreault que des Allemands se décrassaient dans le meme cours d’eau à une centaine de mètres en amont.Le temps de passer son pantalon et d’armer ses gens, les nazis avaient disparu.Au soir, le petit groupe s’établissait dans une maison abandonnée de Montevarchi.Le village sjlencieux semblait sans âme.On n’a pas mis de temps toutefois à dénicher une patrouille ennemie aux aguets dans une villa voisine.Nos gars ouvrent le feu et mettent les tirailleurs en fuite.Ça nous a coûté un feu d’artifice, conclut le sergent Perreault.aint-Luc où les autorités médicales déclarent que son état est grave.Frappée par une auto Mlle Frances Sewell, 23 ans, 5257 rue Jeanne-Mance, est présentement à l’hôpital Saint-Luc, souffrant de commotion cérébrale et de blessures légères, à la suite d’un accident survenu hier, boulevard Saint-Laurent, angle Fairmount.La jeune fille traversait la chaussée lorsqu'elle a été renversée par une auto conduite par M.Alexandre Théoret, de station Sainte-Justine, comté Vaudreuil.Vérificateur appréhendé Anselme Laplante, 56 ans, vérificateur à l’emploi de la Clarke Steamship Lines, a comparu hier «levant le juge Edouard Archambault sous l’accusation de vol de boites de conserves d’huitres et de homard, dans un entrepôt du port de Montréal.L’inculpé a plaidé non-culpabilité et subira son procès le 29 août prochain.Un cautionnement de $300, ou un dépôt personnel de $100 a été exigé pour la remise en liberté provisoire de l'accusé.Présumé voleur écroué * Max Pinsky, 38 ans, appréhendé dimanche soir non loin du théâtre d'un vol, dans l’avenue Monkland, a été traduit hier devant le juge Archambault, sous une accusation de cambriolage et de vol de bons de la victoire, évalués à $115.Pinsky a protesté de son innocence et subir» son procès le 29 prochain.Mort accidentelle Trois-Rivières, 22.— Un verdict de mort accidentelle a été rendu à l’enquête du coroner sur la mort de Paul Thériault, 15 ans, qui s’est noyé jeudi dernier en tombant du haut d’un quai dans le Saint-Laurent et dont le corps a été repêché samedi soir.Moncton menacé par les feux de forêts gar pour avions, près de Rockclif-fe, de bonne heure hier soir.L’édi-lice, Tun des plus vieux de Taéro-j port de la région d’Ottawa, servait ' de dépôt pour la récupération de matériel d’avion.Les dommages sont évalués à $5,000.La glace se fait rare à Toron- Les ouvriers de la chaussure sont de retour de leur grand congrès annuel tenu sous les auspices de la Fédération du cuir et de la chaussure du Canada, Inc.M.Ernest Saint-Amand, vice-président de la Fédération de la chaussure et agent d’affaires du Syndicat de la chaussure de Montréal, fait un appel tout spécial aux cordonniers pour assister en grand nombre à 1 assemblée générale qui aura lieu demain soir, sous la présidence de M.Lorenzo Lacroix, président général.A cette assemblée, des questions très importantes seront discutées sur les rapports que les dé- leur livraison, pour faire face à la rareté de la glace, à la mite de la chaleur inusitée des dernières semaines.— David-L.Trudeau, de Montréal, membre de la marine canadienne, a plaidé culpabilité en cour de police d’Halifax, sous l’accusation de vol avec violence sur la personne de M.Stanley Burns, d’Halifax.Sentence vendredi.— Torn Treanor, correspondant de guerre du Los Angeles Times et du N.B.C., a été tué sur la route de Paris.| — Un officier et deux membres d’équipage ont perdu la vie hier à Saunderstown, R.-L, lorsque leur avion s’est écrasé sur une maison.L’appareil a pris feu quelques instants après la chute.Les noms des victimes n’ont pas encore été dévoilés.— Des centaines de personnes sont présentement sans logis à Kingston, Jamaïque, à la suite d’une violente tornade qui a balayé le secteur est de la Jamaïque.Au moins deux personnes ont perdu la vie dans cet ouragan.to.Les marchands'ont dû couper i légués de la Fédération feront à ladite assemblée.On nous fait part également que vt ^a^n.OAmand et son assistant, M.J.-P.Giguère, feront un rapport des plus intéressants concernant leur activité depuis quinze jours, entre autres, certains griefs qui étaient survenus au sein de l’union dans une manufacture très importante de Montréal, par la mauvaise propagande de certains anciens membres mécontents, qui voulaient fonder une nouvelle union.Ils ont été déçus par leur insuccès dans la circonstance et aujour-d hui le Syndicat de la chaussure est plus fort que jamais surtout dans ladite manufacture.Vous aurez de plus amples détails à la prochaine assemblée.Maintenant qûe les vacances sont presque terminées, le cours normal des assemblées reprendra au mois de septembre comme à l’ordinaire, a tous les lundis, pour les délégués du conseil général, à tous les mercredis pour les locaux conjoints.re.Ottawa, 22 (C.P.) — La demande officielle faite par la National As-sociption of Metal Workers, des Trois-Rivières, a été rejetée par le Conseil national des relations ouvrières en temps de guerre.Cette demande, soumise par l’association, avait été présentée par un certain nombre d’employés de la Canada Iron Foundries.Au sujet du Tram de Montréal On apprend que les négociations entre la Fraternité des employés de chemins de fer et autres transports, section du tramway et la Compagnie des Tramways, auront lieu au début de septembre.On a également dit que vendredi dernier les membres du comité ont eu un premier entretien avec les autorités de la compagnie, mais les résultats de cette ^encontre n’ont pas été dévoilés.Le droit ou travail organisé Montréal, 22 (C.P.) — M.Pat Shea, représentant du Congrès canadien du travail pour les ouvriers des provinces maritimes, a déclaré que les travailleurs organisés doivent rester unis.M.Shea parlait à une réunion de travailleurs tenue dans le but de souhaiter la bienvenue à la délégation des ouvriers de chantiers navals de Halifax, qui cherchent une solution à une grève qui dure déjà depuis 27 jours'.Ces ouvriers sont en grève pour maintenir les clauses de leurs unions.“Nous combattons pour en finir, a dit M.Shea, nous combattons pour les droits démocratiques, que nos fils, nos frères et plusieurs autres défendent en ce moment sur les champs de bataille.“Nous ne combattons pas seulement pour les ouvriers de chan- tiers de Halifax ni même pour lai ouvriers de tous les chantiers navals du Canada, nous combattons pour le droit au travail organisé et pour prévenir les jours de dépression qui peuvent venir.” Assemblées Ce soir aura lieu l’assemblée régulière des Employés de Tramway» à 8h.15 au local habituel, 1231 est, rue DeMontigny.Vous êtes tous priés d’y assister.* Ÿ * Tous les membres du Syndical de TAuto-Voiture sont invités à as- sister à leur assemblée régulièr# qui aura lieu demain soir à 8h., an numéro 1231 est, rue DeMontigny.Ÿ èê Ÿ , Les officiers du Syndicat des Cordonniers prient tous leurs membre» d’assister demain soir, à 8h.15, à leur assemblée régulière, à 1231 est, rue DeMontigny.- Ames et visages du vingtième siècle par André Rousseaux Une galerie de portraits des principaux écrivains contempo-roins.Volume de 246 pages.Au comptoir $1.25, par la poste $1.35.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" ’ Deacon, à 8 h.30.pour se rendre à l'église Saint-Pascal-Baylon, où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Ralliement angle Van Horne et chemin de la Côte des Neiges à 8 h.45.SAINTONGE.— Dans la nuit du 20 août 1944, à l’âge de 54 ans.est décédé Aimé Saintonge, mari d’Exilda Théroux, frère du R.P.Saintonge.S.J.Les funérailles auront lieu mercredi, le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires V.Dubois, 1867, rue Amherst, à 8 h.15.pour se rendre à l’église du Sacré-Coeur, où le service sera célébré à 8 h.30.Inhumation au cimetière de la Côte-les-Neiges.Imprimés de deuil MEMENTOS — REMERCIEMENTS Imprimé» ou gravé* Prl* et spécimens sur demande Moncton, N.B., 22 (C.P.) — Les résidents de l’ouest de la ville de Moncton pouvaient voir hier soir les feux de forêts qui font rage à un mille de la ville environ.M.P.-M.Harrison, du ministère provincial des Terres et Forêts, qui a la direction de la lutte contre les feux de forêts, a déclaré que la situation est “très sérieuse”.Le feu s’est avancé jusqu’à une centaine de verges des habitations et Ton s’étonne que les personnes de l’endroit puissent résister à la suffocation, j La pluie qui est tombée a dimi-I nué la menace des incendies, et le vent pousse maintenant les flammes en direction de la rivière Saint-Jean.La situation dans les autres parties de la province est satis- L'Imprimeri# Populaira, Limitée 130, Notie-Dame est, Monftéal Tél BEIiir 3361 LA COMPAGNIE D'ASSURANCE FUNERAIRE U RC.EL BOURGIE Limitée • ASSURANCE FUNERAIRE • DIRECTEURS DE FUNERAILLES • SERVICE D'AMBULANCE Salons mortuaires à la disposition du public S E R V I C E JOUR E T NUIT Siège Social: 2630 NOTRE-DAME O., - Tél.: WE.N45 Gardes-malades pour la Croix-Rouge Six des dix-neuf lits, servant aux donneurs de sang, à la clinique de la Croix-Rouge canadienne, rue Sainte-Catherine ouest, étaient vides hier, malgré que le nombre des donneurs volontaires était plus élevé que d’habitude et que plusieurs d’entre eux attendaient dans la salle d’attente; on manquait tout simplement de gardes-malades pour travailler dans la salle des donneurs.Malgré l’appel lancé, en fin de semaine, par les directeurs de la clinique des donneurs de sang, deux infirmières diplômées seulement allèrent s’enregistrer, hier matin.Il en résulta que la clinique d’hier fut au ralenti et on lançait, hier soir, un nouvel appel d’ürgen-ce.Le manque de gardes-malades bénévoles à la salle des donneurs de sang a engendré une situation assez sérieuse qui paralyse le travail de la clinique.D’après un des medé-cins, cette situation menace de devenir des plus graves et seule la profession des garde%-malades 'peut y remédier.“Nous lançons donc, dit-il, un nouvel appel aux gardes-malades diplômées, à celles qui sont mariées et qui ont quitté le service des hôpitaux ou le service privé, de s’enrôler dès maintenant".On a actuellement besoin d’infirmières bénévoles aux cliniques Demandes refusées Ottawa 22 (C.P.) — Quatre demandes d unions ouvrières ont été rejetees par le Conseil national des relations ouvrières en temps de guerre.Ces demandes de reconnaissance officielle avaient été faites par la Steel Company of Canada, de Montréal et de Lachine.Le Conseil a rejeté ces deman-l des, en alléguant leur défaut de iu-' ridiction.Les demandes ont été soumises par la United Steelworkers of America.Cette union représente les employés de la Doniinion Wire Works, dont une des"usines est située à Lachine, rue St-Joseph, et l’autre au coin des rues Notre-Dame et Charlevoix, à Montréal.Les deux autres demandes avaient été soumises par la Steelco Employees' Associqlion, au nom des employés de deux usines de cette compagnie.Le Conseil national a rejeté ces demandes, en alléguant que la compagnie ne s’était pas engagée à produire de Tacier exclusivement pour les industries de guerre, ou pour autres fins de guer- faisante.Des patrouilles montent la ; nmneres benevoies aux cliniques garde dans tous les secteurs qui ! des lundi, mardi, jeudi et vendredi garde - - ont été menacés par les feux de forêts la semaine dernière.On a annoncé aussi qu’une enquête sera CALENDRIER S* MOIS AOUT SI JOURS Demain: MERCREDI 23 AOUT 19H S.PHILIPPE BENITI, confesseur Lever du soleil, 5 h.10 Coucher du soleil.6 h.S5.Lever de la lune, 9 h.AO.Coucher de la lune.9 h.ZL Plein.Lune, le 4.» 7 h 30 du malin Dernier Quartier, le 10.A 9 h.5* m du soir Nouvelle Lune, le 1S.A 3 h.55 du soir.Ore trier Quartier, le ZS.à 6 h.39 m du soir.AOÛT 1944 Dim Lun Mu.Mer Jeo Ven Sam © M.4 6 iKMO 2 3 4 il t 7 8 9 10 U »! 13 14 1S 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 9 nus T matins, et le soir, lundi et mardi.Toutes les gardes-malades qui peuvent disposer de quelques heures, à la clinique, sont priées de s’enregistrer immédiatement en signalant FItzroy 6392.Le 3 septembre, jour de prières Ottawa, 22 (C.P.) — Le secrétaire d’Etat.M.McLarty, a annoncé hier, que le 3 septembre, date où la guerre a commencé, sera observé au Canada comme un jour de priè-i res et d’intercession auprès de I Dieu.Ce jour sera également con-1 sacré comme dédicace au service national et au sacrifice.La date du 3 septembre sera observée dans tout l’empire, et une proclamation ! signée par le roi paraîtra bientôt ! à cette fin.Garçon pour faire les courses; moins de 16 ans; promotion éventuelle; emploi permanent.S'adresser "Le Devoir", 430 Notre-Dame est, Montréal.l£ PAIEMENT f/NAt DE L'IMPÔT SUR LE REVENU .POUR 1943 EST DÛ LE 31 AOÛT 1944 Attendu que le paiement de l’Impât sur le Revenu qui était dû le 30 avril dernier a été reporté au 31 août, ceci a pour but de vous rappeler que tout ce qui reste dû doit être remis à.l’Inspecteur Régional de l’Impôt sur le Revenu au plus tard le 31 août 1944, a£in d'éviter une pénalité.Pour vous assurer que les paiements sont correctement crédités à votre compte, votre remise doit être accompagnée d’une lettre indiquant clairement vos nom et adresse en entier et stipulant que le paiement doit être affecté à votre impôt sur le revenu pour 1943.COLIN GIBSON Ministre du Revenu National C.FRASER ELLIOH Sous-Ministre du Revenu National—Division de l’Impôt LA MISSION MILITAIRE RUSSE EN NORMANDIE .kit 'il Un groupe d’officiers supérieurs russes fait une visite au frent d* Normandie pour y étudier les tactiques des Allies.On les voit ici photographiés pendant une de leurs réunions près du front.De gauche à droite : le contre-amiral Kharamor.le liautenant-général Miles C.Dempsey, commandant en second de l’Armée britae-eioua.le mfaior-aénéral SkUvarov, at la colonel Gorbatov.— (Photo Armée canadienne outre-mtf). VOLUME XXXV — No i*> TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTI EDITION QUOTIDIENNE CANADA $6 00 (Sauf Montréal et dier quadrimoteur allemand a attaqué les ports britanniques.Ce bombardier possède quatre moteurs combinés en deux séries de deux.Il a 104 pieds d’envergure et peut développer 2,400 chevaux-vapeur.légués britanniques, étatsuniens et te a une granae rouie qui relierai, russes se sont réunis hier afin de j La» Tuque a Roberval, dans le dis I*, n!»iv internationale trict du Lac Saint-Jean.Chatham et les Japonais Chatham, 22 (C.P.) — Le conseil de ville de Chatham a autorisé hier soir son maire, M.Goddard, à faire les démarches auprès des autorités compétentes pour savoir quelles dispositions l’on prend ou l’on prendra pour retourner les civils Japonais dans leurs districts d’origine après la guerre.Avez-vous besoin de bons livres ?Adressez-vous au Service de Librairie du "Devoir", 430 est, rue No- S A R R A Z I N Le choix et l'ajustement d'appareils orthopédiques doivent être confiés à un specialist*.Notre maison est la seule pharmacie à Montréal ayant à son emploi un expert qui s'occupe exclusivement de ces importantes fonctions.Pharmaciens 921, rue Ste-Catherine est chimistes PL.9622 C H O Q U E T T E fut emprisonné en attendant son enquête judiciaire.Par mesure de protection, il fut emprisonne à Draguignan.Hier, des partisans l’ont forcé à parader avec d’autres prisonniers et ont fait photographier le groupe par l’opérateur de la caméra du service d’information français.Ce fut un dur coup pour celui qui, dix ans durant, fut maire de Marseille et ancien leader national du parti socialiste.Bouisson fut forcé de parader en compagnie d’espions de la gestapo et d’une temme dont on avait rasé la tête mur la punir d’avoir collaboré j ivec K!s Allemands en leur servant d’escorte.Une foule énorme a cons- ¦ pué Bouisson et les prisonniers.! Bouisson, qui fut ministre de la marine marchande durant la guerre de 1914 et ministre de l’Information sous Pétain, puis plus tard collaborateur de Marcel üéat à L’Œuvre, a déambulé la tête baissée dans les rues de Draguignan.Dans les Carolines Washington, 22 (A.P.)—Les opérations aériennes contre les îles détenues par lès Japonais sur la route des Philippines et du Japon continuent à rencontrer peu d’opposition, a dit hier la marine étatsuni-enne dans un rapport sur les activités de l’ouest du Pacifique vendredi et samedi.Tous les avions étatsuniens sont revenus des opérations sur six de ces îles.Les bombardiers lourds ont attaqué les aéroports et les installations adjacentes de Pile Yup, dans l’ouest des Carolines, -sur la route des Philippines, durant la journée et la considération populaires.Après qu’il eut ouvert la conférence à Dumbarton Oaks, le secrétaire Hull a fait cette déclaration.Sir Alexander Cadogan, chef de la délégation britannique, a dit que la Bombardement de Bayonne Irun, Espagne, 22 (A.P.).—Trois croiseurs légers alliés ont bombardé les défenses allemandes de Bayonne hier durant plus d’une heure et ont provoqué de grosses explosions.pali“ prô’ veniCpitTW.nï ! L'on rapporte pue la muraille du sud otLnH de la ville est détruite.D’autre part, Ton signale une co s'y attend.Chaque orateur a dit que les petites hâtions auront leur rôle à jouer dans la future organisation de la paix et a parlé de leur responsabilité ainsi que de celle des grandes nations, qui est de renforcer cette paix que nous aurons bientôt, d’après le délégué britannique.Lorsque les présentes conférences seront terminées, la Chine se joindra à l’Angleterre et aux Etats-Unis pour de semblables discussions.Echange de prisonniers en septembre Ottawa, 22 (C.P.).— Un échange de prisonniers sérieusement malades et blessés aura lieu bientôt entre l’Allemagne et les pays aliés, ((et échange aura lieu en septembre à Goteburg, Suède, annonce le département des Affaires extérieures.Il y aura également échange de civils allemands et britanniques le même jour au même endroit.Les prisonniers allemands du Canada et des Etats-Unis quitteront New-York cette semaine sur le vaisseau Gripsholm.Il n’y a pas d’information sur le nombre de prisonniers canadiens et de civils qui seront rapatriés.Cet échange sera le troisième depuis le début des hostilités.Le premier a eu lieu à Goteburg en octobre de samedi, ne rencontrant qqe peu | 1643 et le deuxième a eu lieu à Bar-d’opposition.I celone au début^ de cette année.Les emplacements canonniers de Pagan, dans les Mariannes, ainsi que les positions de Nauru ont reçu leurs charges de bombes et l’op- j position a été la même qu’à Yap.Les école de Sherbrooke ouvriront le 6 septembre Nouveauté —;- Un baiser sur la romç par Magali Roman de 250 pages.Au comptoir, $1.25.Par la poste, $1.35.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" ÿ«9»»«Y«*«***>v**««**?**ÿ*« lonne motorisée étasunienne à 165 milles au nord-ouest de la ville et à environ 130 milles de Nantes, sur la Loire.Le bombardement de Bayonne a eu lieu après que les croiseurs eurent patrouillé la côte sud de Bordeaux._____ _ __ Avance russe sur la Boug Londres, 22 (A.P.).— Les troupes russes ont hier attaqué les Allemands par en arrière sur la rivière Bug au nord-est de Varsovie lors d’une avance de neuf milles malgré les fortes défenses ennemies gardant la capitale polonaise, mais au nord d’autres forces ont dû reculer près du golfe de Riga et les Allemands ont repris contact avec leurs armées de la Baltique.Un bulletin de Moscou dit que les troupes du maréchal Rokossovsky ont capturé 50 localités dont les stations ferroviaires de Tluszoz, Urle et Lorohw.Churchill-Roosevelt au Canada ?Washington, 22 (C.P.) — Une conférence entre le président Roosevelt et le premier ministre Churchill est en préparation.L’endroit et la date dépendent de la situation de la guerre.A cause des élections présidentielles à venir, M.Roosevelt préférera probablement retarder sa visite aux fronts européens.Mais la situation requiert sa rencontre avec M.Churchill avant ce temps et l’on croit que la conférence aura lieu en un endroit où le président ne rencontrera pas un grand nombre de troupes étatsuniennes.Il y a un an ce mois-ci, MM.Roosevelt et Churchill se rencontraient à Québec et des observateurs croient que cette réunion-ci pourra se tenir Sherbrooke, 22 (D.N.C.) — Bien que le département de l’Instruction publique ait décrété que la rentrée des classes aura lieu mardi le 5 septembre dans les écoles sous la juridiction de la Commission scolaire, il semble bien qu’à Sherbroo- ke, la rentrée n’aura lieu que le j également au Canada six.Rien n’a encore été décidé par j , la commission à ce sujet, car une LSS Horloges QQ VareenWICfl assemblée des commissaires aura lieu ces jours prochains pour décider de cette question et d’autres.Nous apprenons aussi aujourd’hui que les enfants fréquentant les écoles de la Commission scolai-seront tellement nombreux en re septembre prochain, que dans presque toutes les écoles de la ville, il faudra voir à l’aménagement de nouvelles classes.Londres.22 (A.P.) — Les horloges à pendules de l’observatoire de Greenwich, sur lesquelles le monde entier réglait ses horloges depuis rtèà années, ont été changées hier pour des horloges de cristal.Les chronomètres de quartz sont réglés à l-1000e de seconde près par jour tandis que les horloges à pendules Tétaient à l-100e.etàons pas Wim •nW X 1 Afin de maintenir l'équilibre entre ce que vous gagnez et le pouvoir d'achat de vos dollars en temps de guerre, il était nécessaire d'établir un plafond des prix, de contrôler les gages, les salaires et les profits, et de distribuer les marchandises disponibles d'une manière équitable.?atce que.* O PR/* TN.T ; .si le co ùt de production augmente, vous devrez payer plus cher ce que vous achetez .la hausse des prix exigerait des gages et des salaires plus élevés .si les salaires étaient plus élevés, cela augmenterait le coût de production— Le lieutenant-général Crerar, commandant en chef de l’armée canadienne, tur le pont du deitroyer canadien "Algoncruin’’.A see jc-tée, TofHeier-eommandant du destroyer, le lieutenant-commandant D.W.Pieis, de ar !es présentes donné que GEORGES TREMBLAY, de Montréal, Qué.a fait une cession de ses biens le 2 août, 1944, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 23ème Jour d'AOUT.1944 é 10 heurss de l’avant-mldl, au bureau du Séquestre officiel.Chambre 31, Palais de Justice à Montréal.Pour avoir le droit de voter 6 ladite assemblée.11 faut que les preuves des réclamations et les procurations soient déposées entre mes mains avant l’assemblée.Les personnes qui ont des réclamations à l’encontre de ces biens doivent les faire parvenir au gardien ou au syndic, lorsqu'il sera nommé, avant que la distribution ne soit faite, à défaut de quoi le produit de l’actif sera distribué entre lès ayanits droit, sans égard é ces réclamations.Daté à Montréal, ce 2 août, 1944, GARDIEN : JOSEPH-G.DUHAMEL, 152 rue Notre-Dame Est, MONTREAL.Qué.de Varennes & Vézina Comptable* agréé* 10 ouett, St-Jacaue*.Montréal J.de Varennes, C.A.A.Vézina, LLL.CA.Tél.MA.8587 Examen de* feu* Réparation de lunetterie Service poitai, Léo-Paul TROTTIER, o.d.OF.OMETRISTB et OPT1CTBN MANUFACTURIER 1*58 est ay, Mont-Royal - FR.1*58 Retenez le "Devoir" d'avance chez votre dépositaire — c'est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphonez au «erviee du tirage : BEIair 3361* : il vou» donnera l’adresM d’un dépositaire de votre voisinage.ASSURANCES agntc Assurance surkVb ubepùe MONTREAL.NARCISSE DUCHARME, PRESIDENT TARIF det annonces classifiées d» ’ DEVOIR" Téléphe.te : BEIair 3361 1 eent l* mot.25o minimum oomo- test—- - Annonce* facturée* 1%0 b mot 40c minimum NAISSANCEH BEP.VICES SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND’-MESSES REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES.par mot minimum de 50c FIANÇAILLES.PROCHAINS MARIAGES *100 oar Insertion Cartes d’A flaires DACTYLOGRAPHES MEUBLES 44 DU NOUVEAU 44 Anortinient complet Underwood.Remington.Royal Portatif *t Steward Machines é Additionner.Calculateur* Protecteur* de Chèque* Pupitre» *to etc Canada Dactylographe Enr.Nouvelle adresse : 44 St-|*«ques O.«Ar’ -nr 69*8 tt.-T Armand, oron Acheter chez Marcotte, C’est être dans la note Du meuble en général C’est l’endroit idéal.A.-E.MARCOTTE 3906.ONTARIO EST (prés Orléans) CH.9628 ACHAT DE CREANCES DACTYLOGRAPHES Apportez-nous »os créance», billet» *n souffrance.Payoïui plu* haut Prix F.- ! André Arès 57 ouest, rue 81-Jacques.Pt*- -teau 9107 l.n.o CONVERSATION ANGLAISE Conversation anglaise Cercle d’étude et cours particulier» Méthode oratl lui et rapide.Instltutrlc* possédi nt diplôme pédagogique bilingue d’Ontario.MA i486 8-6-44 Royal — Remington — Underwood — L C.Smlrh - Corona Silencieux régulier et ->on\ttf Protecteurs de chèque* duollcat-'urs calculateurs et machine» A additionner Vente servio» échange location N.MARTINEAU 6 FILS 101» m* BLEURY BE.till Entra le* rue vitré et i.agaurtietlèr* LAITERIE Chambre et pension demandées Pen *on de famille demandée avec bonne chambre poûr deux Jeunes hommes propres et sobre», localité approximative Vlau-Notre-Dame.Téléphoner entre 3 et 7 heures k CLalrval 3494.Demander M.Coulombe.Préceptrice demandée On demande préceptrice » domicile pour cinq enfant*.Logée et nourrie.S’adresser case postale 55 é St-Eustache, P.Q.Téléphone : St-Eustache 136.22-8-44 Livres demandés CH.**11-24*5 Boit.LAITERll ROSEMONT Laiterie canadiennc-françait* B PATEN AUDE proprtélalre REMBOURREURS-MATELASSIERS RIMBOUPREURS-MATELASSIIRS BOYER LIMITEE Spécialité*: meuble» e» matelas «ur commande ainsi au* réparation*.Estimés gratul'a sur demands 1886 Henrl-lullen - RL.1112 REPARATIONS ELECTRIQUES Attention! achetons livret français de tous genres, romans, littérature, histoire, biographies, dictionnaires, encyclopédies, etc.Allons à domicile.TRANQUILLE, et BOUCHER, libraires, 4669 St-Denis, HA.1770.ENCADREURS Réparations électriques sur automobile! Service vent» et re-oaratlons de moteurs générateur*- transformateur».radin* _ *350.PAPINEAU ___ AM *111 .Ceo.DAICNEAULT, Ltée Wisintainer & Fils m BOULEVARD ET-LAURKNT ES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulure, — Cadres — Mtro*r» Réparation, 4* cadre» «t miroir» LAac HOTEL PLAZA Cuisine recherchée Vin et Bière Alex.JULIEN oroprtétalre 446 Place Jacques-Cartier MA.9331 VOLUME XXXV - No 193 LE PEVOiR, MONTREAL, MARDI 22 AOUT 1944 9 Les Yankees l’emportent New-York, 22.— Les Yankees de New-York ont facilement défait les Tigers de Détroit par 5 à 1 hier.i[uand le jeune lanceur Walt Du-bjel a tenu les Tigers à huit coups sûrs espacés pour remporter sa neuvième victoire de la saison et quand Herschel, Martin et Russ Üerry ont chacun cogné un coup de circuit.Martin cogna un coup de quatre buts dans la première manche et quand les Yanks ajoutèrent deux autres points’dans la seconde manche, ce fut la fin de Rugus Gentry.Mike Garbark et Nick Et-ten, également des champions du monde, cognèrent des coups de trois buts dans cette seconde manche.C’est dans la sixième manche, alors que John Corsica était au monticule pour le Détroit que Russ Derry cogna son circuit.Dubiel lança bien, mais il ne put l'emporter par blanchissage car les Tigers comptèrent leur unique point dans la cinquième manche quand, avec les buts remplis, il donna un but sur balles à Pinky Higgins.Détroit .000010(100—1 X 0 New-York .12000101x—5 8 1 Gentry, Henshaw, Corsica et Richards; Dubiel et Garbark.LES INDIENS VAINQUEURS A Boston le vent a donné un bon coup de main aux Indiens quand il a permis au coup magistral frappé par Mike Rocco, dans la 13e manche de se transformer en un circuit au lieu d’un foui comme il semblait devoir l’être et les Indiens l’ont emporté par 7 à 6 sur le club qui menace les Browns de Saint-Louis en 1ère place de l'Américaine.Les Indiens prirent une avance de 4 à 2 dans les premières manches mais les Red Sox égalisèrent le compte dans la 8e.Cleveland compta deux points dans la lie, grâce aux circuits de Bagby et Pat See-rey mais les Red Sox égalisèrent encore une fois.Le coup de circuit de Rocco fut toutefois décisif dans la 13e manche.Le Boston employa quatre lanceurs et le Cleveland deux.Ce fut Ed Kiieman, lançant en relève pour Jim Bagby après la lie qui fut finalement le vainqueur.Cleveland 0030000100201—7 13 0 Boston .0200000200200—6 14 U Bagby, Kiieman et Rosar; Judd, Hausman, Woods, Barrett, Ryba et Wagner.Clôture de saison au M.S.C.Le M.S.C.(Club de Natation de Montréal) clôturera sa saison de ! courses samedi le 26 août prochain, i alors que onze épreuves seront dis-utées, à l’ile Ste-Hélène.Les juges en charge du program-ne seront les directeurs actuels du .Montreal Swimming Club, les rerésentants de la C.A.S.A., section 'u Québec, et les anciens présidents u M.S.C., MM.C.H.Coulden, H.W.myth, A.R.Laflamme, W.H.Ga-lercoleet et Hector Fournier.Voici la liste des épreuves: epr Junior, novices: 1.100 verges; 2.plongeons; 3.plongeons pour assiettes; 4.KM) verges genre libre; 5.plongeons en longueur; 6.50 verges à la brasse; 7.200 verges, genre libre; juvénile, novices: 8.50 verges, genre libre; 9.50 aerges, genre livre; 10.50 verges, genre libre.Les épreuves nos 1 et 9 sont réservées aux membres du club seulement.Toutes les autres ont ouverte/ L’on s’attend à de nombreuses inscriptions de la part des clubs | suivants: National, M.A.A.A., Ver-1 dun, Y.M.C.A., Excel, Plateau, etc.Les prix seront distribués après la course.Des médailles d’argent seront remise aux gagnants des groupes Goulden, Martin, Fournier ;t Lewis, disputées au cours de la saison._____ Fête annuelle du club Eastward Le club de tennis Eastward invite tout spécialement tous les tennismen et sportsmen de Montréal à venir à leur 30e .fête annuelle qui aura lieu en plein air le 26 août 1944.M.le maire Adhémar Raynault a été cordialement invité à ouvrir le bal.Les frais de la musique seront faits par M.Clément Auger et son orchestre.Le club de tennis Eastward est situé à l’extrémité de la rue Aird, sur la rue Notre-Dame.Pour informations, CL.7589, ou CL.1845._ Home et Proulx Stan Horne, professionnel du club Islcmere, et qui remportait réreminent le championnat omnium provincial, et Gérard Proulx.¦populaire professionnel du Laval sur 1» Lac, quitteront Montréal demain ou jeudi à destination de Chi-rago où, dimanche, ils évolueront dans le tournoi Tam O’Shanter, division des prôfessionnels, pour le championnat Ail American, On sait qu’une bourse de plus de $13,400 ira au vainqueur de ce grand tournoi pour professionnels.Deux autres golfers canadiens, ceux-là de l’Ontario, se rendront également à Chicago pour prendre part à cet important tournoi annuel.Il s’agit de Bob Gray, fils, et de Bob Burns, deux professionnels de Toronto.Prix élevés payés hier à Mont-Royal La pluie d’hier a nui au succès de la deuxième matinée du Back River Jockey Club, à la piste Mont-Royal, mais le gérant général Caruso s’esl tout de même déclaré satisfait des paris enregistrés et de l’assistance, car toujours ce sportsmen s’est révélé bon perdant et bon sportif.Si l’assistnace n’était pas ce que l’on aurait pu s’attendre, la qualité du sport n’en a pas souffert, car les épreuves ont fourni de très belles luttes mais les favoris ont dû se contenter de deux victoires hier tandis que les autres épreuves furent remportées par les négligés et le second choix Ardelh.Ceux qui ont placé leur argent sur les gagnants des deux premières courses ont pu toucher la somme de $154.10 pour la mise de $2.00 dans le double tandis que le premier quinella a donné $215.30 à ceux qui avaient placé leur confiance sur Sa-moart Queen et Pagan Lake.Résultat des épreuves d’hier: PREMIERE COURSE.— 6 fur-longs.Bourse $400.Temps: 1.17 2-5.Ardeth, Feeny, 112.Concluded, Pantone, 112.Burning Deck, Holyday, 115.Moonmiss, Beckett, 116.Rocy Hill, Barker, 118.Navy Time, Chevalier, 110.Bluebell, Lavoie, 108.Sweetie Face, Field, 111.Hot Mark, Rollings, 105.Whirling Dun, Connolly, 116.$2 au .mutuel rapportent sur Ardeth S8.10, $5.20, $2.65; sur Concluded $6.60, 2.90; sur Burning Deck, $2.65.DEUXIEME COURSE.— 5% fur-longs.Bourse $400.Temps 1.10 1-5.Menifel, Chevalier, 110.In Charge, Barker, 119.Lady Mark, Rollins, 105.Cooee, Aimers, 116.OOtir Bernie, Brisson, 110.Windy Porter, Pantone, 112.Dissembler, Field, 115.Going To, Powers, 105.Roadmaster, Connolly, 115.Equerry, Feeny, 115.British Aria, Holyday, 115, Le pari-double rapporte $154.10.$2 au mutuel rapportent sur Menifel $30.95, $10.05, $4.75; sur In Charge $5.10, $5.; sur Lady Mark, $6.10.TROISIEME COURSE.— 5 fur-longs, bourse $400; Temps 1.02 2-5.Beauty Time, Field, 111.My Mommy, Feeny, 112.Paddy, Munden, 116.Long Range, Beckett, 116.Miss Victress, Kerr, i06.Archline, Courtney, 111.Shall We Dance?Holyday, 115.Kanasee, Pantone, 111.Battle Fleet, Fisher, 96.Casweep, Aimers, 116.$2 au mutuel rapportent sur Beau-tv Time $14 85, $6.35, $2.35; sur My Mommy $4.10, $2.30; sur Paddy, $2.35.QUATRIEME COURSE.— 6 fur-J longs.Bourse $400.Temps 1.16 Le Royal contre les Leafs Lo 1ère partie débutera à une heure cet après-midi — Le Royol à l'étranger La pluie a empêché les Royaux et les Maple Leafs de Toronto de continuer leur série, hier soir, au Stade et il y aura donc deux parties à l’affiche au lieu d’une, aujourd'hui.Les amateurs prendront note toutefois due ce programme double sera disputé cet après-midi et que la première partie débutera à 2h.précises afin de permettre au Montréal de pouvoir monter à bord du train de Buffalo à 6b.25.Les lanceurs du Royal pour cet après-midi seront tout probablement Je jeune et excellent Ralph Branca et aussi John Gabbard.L’on croit que les Leafs enverront Knerr et le fameux gaucher Al Jarlett au monticule.Les Royaux ont annoncé qu’ils avaient fait l’acquisition d’un lanceur, Bill Tart, du Trenton.Tart devait arriver à Montréal hier soir.Le Montréal a par contre envoyé le jeune Charlie Osgood à Trenton en échange.Le Royal quittera la métropole ce soir pour un dernier voyage de 11 jours.Il nous reviendra le 3 sep-tembre pour terminer sa saison ré-* gulière.Dans cette dernière tournée à l’étranger le Montréal visitera successivement le Buifale, le Toronto, le Rochester et le Toronto de nouveau.Quand les joueurs de Betzei reviendront à Montreal pour un dernier séjour de 8 jours qui mettra fin à la saison régulière de ITnternationale l’on devrait savoir si oui ou non ils pourront être des éliminatoires de fin de saison* pour la coupe des Gouverneurs, ce qui est loin d’être assuré.Les résultats dans les ligues de Baseball Hier: — LIGUE INTERNATIONALE Toronto & Montréal, remis*.Rochester 8, Buffalo 7.Syracuse 3, Baltimore 2.Seules Joutes au calendrier.LIGUE nationale Pittsburgh 9, Brooklyn 7.Pittsburgh 7, Brooklyn 8.NewYork 4, Chicago 3.Boston A St-Louis, remise.Seules Joutes au calendrier.UlGUE AMERICAINE New-York 5, Détroit I.Cleveland 7.Boston 6.Philadelphie 3, Chicago 2.St-Louis S.Washington 3.Aujourd'hui: — LIGUE INTERNATIONAL*: Toronto à Montréal, 2 p.Buffalo A Rochester, jersey City à Newark.Baltimore à Syracuse.LIGUE NATIONALE Boston A St-Louis.New-York A Chicago.Philadelphie A Cincinnati.Seules Joutes au calendrier.LIGUE AMERICAINE Chicago A Philadelphie.St-Louls à Washington, Détroit A New-York.Cleveland A Boston.POSITION DES CLUBS LIGUE INTERNATIONALE g P mot Newark .74 5« 569 Baltimore .71 57 555 Buffalo .70 62 530 Toronto .67 64 511 Jersey City .64 96 492 Montréal .61 67 477 Rochester .59 74 444 Syracuse .56 73 434 LIGUE NATIONALE G P Mo St-LouU .84 29 Pittsburgh .66 46 Cincinnati .64 48 Chicago .51 New-York .62 Boston .56 Philadelphie .4.44 Deux victoires du Pittsburgh Pittsburgh, 22.— Les Pirates de Pittsburgh ont porté à trois parties leur avanct sur les Reds de Cincinnati, en 2e place de la ligue Nationale, quand ils ont défait les Dod* fers de Brooklyn par deux fois.Les irates ont d’abord joué la dernière manche d’une partie non terminée du 9 juillet dernier et ils l’ont emporté par 9 à 7.Puis, dans la joute régulière de la journée, les joueurs de Frankie Frisch l’ont également emporté cette fois par 7 à 6 et en 10 manches.Fritz Ostermueller n’eut aucune peine à triompher des Dodgers dans la première joute, celle d’une seule manche mais dans la seconde, il quitta le monticule après que les joueurs de Durocher eurent pris une avance de 5 à 0 et céda sa place à Rescigno, à Cuccurullo et à Ray Starr.Ce dernier l’emporta finalement sur Les Webber quand la longue chandelle de Frank Gustine, avec les buts remplis, permit à Bob Elliott de croiser le marbre avec le point victorieux dans la 10e manche.Brooklyn .200300200—7 15 Pittsburgh .0400230ÛX—9 10 (Pour compléter la partie du juillet).Brooklyn .2300010000—6 15 Pittsburgh.0002400001—7 9 Batteries: Greegg, Webber (5) Owen; Ostermuelier, Rescigno (2), Cuccurullo (8), Starr (10) et Lopez, Camelli (10).Brooklyn LIGUE AMERICAINE St-Loula .Boston .Détroit .New-York .Chlckgo _____ Cleveland .Philadelphie Washington 45 59 65 68 66 73 7^3 589 571 464 444 401 409 381 O P Mov 09 50 580 64 54 62 55 61 55 56 62 56 65 56 65 49 68 543 530 526 475 463 483 419 2-5.Samoan Queen.Field, 106.Pagan Lake, Courtney, 108.Wawfield, Chevalier, 116.Miss Tint, Powers, 111.Grand Luck, Munden, 111.Bess Breenock, Connolly, 115.Semi Deck.Barker, 119.Cordova, Fisher, 111.Midway, Feeny, 110.Regan Mark .Rollins.106.Patsy Fly.Pantone, 112.La Quinella rapporte $215.30.$2 au mutuel rapportent sur Samoan Queen $38.80, $14.80, $2.85; sur Pagan Lake $4.50, $2.50; sur Wawfield.$2.40.CINQUIEME COURSE.— 1% mille.Bourse $400.Temps: 1.59.Major-Minor, Munden, 110.Magic Power.Feeny, 112.Macaroon.Fisher.104.Fair Set, Rollins.105.Recondite.Lavoie, 108.Legal Advice, Connolly, 114.Wooden Indian, Barker, 119.Doryphorus, Kerr, 106.Rare Diamond, Courtney, 107.$2 au mutuel rapportent sur Major-Minor $4.35, 3,*0, 2.75; sur Ma-giv Posver $5,10, 2.65; sur Macaroon $2.30.SIXIEME COURSE.— 1 1-16 mille.Bourse $400.Temps, 1.52 2-5.Jubilargo, Feeny, 115.Gold Plate, Munden.110.Cove Soring.Chevalier 110.Clo&e Kin.Connollv, 115.Beggs.Holyday, 115.Mill River, Lavoie, 110.Ann Hanover, Rollins, 105, $2 an mutuel rapnortent sur Jubilargo $3.00, 2,60, 2.05; sur Gold Plate $3.60, $2.10; sur Cove Spring $2.05.Un mille Les courses à Drummondville Drummondville, 22 — Le 4e meeting de courses à Uhippoclrome local, a réuni une grande foule.Le cheval Dominator à M.Albert Tou-tant, de Wottonville, a triomphé dans les trois épreuves du “free-for-ail”, mais Rip Harvester à M.H.Goulet, de Ham-Nord, lui a livré une lutte serrée et Fa forcé à faire un temps exceptionnellement rapide de 2.03% dans la première épreuve.La piste était excellente et chaque classe a fourni des courses très rapides.Manchester Belle à M.O.-L.Lefebvre, de notre ville, a gagné les trois épreuves du 2.24 et a réussi 2.08; Peter Lee au Dr Veil-leux, de Sherbrooke, a également gagné les trois épreuves du 2.18 avec un temps de 2.08H.Résultat de chaque course: Classe de 2.24, bourse de $200.Manchester Belle, O.-L.Lefebvre, Drummondville .,111 Max Axworthy, Laprade, St- Guiilaume.2 2 2 Maggie Dean, U.Hébert, Drummondville.3 4 3 Sir Guy, Barry, Richmond .435 Sidnez Mark.I.Duquette, Drummondville.5 5 4 Temps du mille: 2.08, 2.09%, 2.10%.Classe de 2.18, bourse de $2o0.Peter Lee, Dr Veilleux, Sherbrooke .111 Lilly Todd, G.Beauchemin, St-Guillaume.2 2 4 Direct Baldwin, J.St-Jac-ques, St-Hyacinthe .3 4 3 Leanne Harvester, C.Hébert, Drummondville.5 3 2 Princess Guy, S.Barry,Rich- • mond.• • Temps du mille, 2.09, 2.09, 2.08% Free-for-all, bourse de $300.Dominator, T.Toutant, Wottonville .111 Rip Harvester, H.Goulet, Ham Nord.222 Phillip Lee, G.Quelle!, Da- veleyville.3 3 3 Benny Harvester, C.Hébert, Drummondville.• Temps du mille :^IL03%, 2.09, 2.,05.Les meilleurs frappeurs des ligues majeures Les courses à Sorel Succès de Lortie Le championnat provincial Hier débutait le grand tournoi de tennis au club Stuart alors que les meilleurs joueurs juniors se sont lancés dans la lutte qui doit décider du championnat provincial et voici les résultats des parties jouées hier : SIMPLES, HOMMES Edward Marsh, McGiil, défait Gaétan Durivage, 7-5, 6-2; Bob Newton, défait Léopold Gllivier, 3-6, 6-4, 6-2'; Claude Lévesque défait François Leduc, 4-6, 6-3, 6-4; Gilles Trahan défait Armand Fortin 7-5, 6-3; Jim Spencer, Beauhar-nois, défait Robert Choquette, 6-3, 6-0; J.P.Faguy défait Hartland Punt, 6-2, 6-4; Robert Turgeon Québec, défait Harold Belanger 6-2, 6-1; Frank Kaszas, Ottawa, défait Guy Guérin, 6-2, 6-3; Guy Lamothe défiât Donald McGillis, 6-1, 6-0; Gilles Bourdon, Ottawa, défait Jean Ber-linguette, 6-1, 6-0; Claude Rochon défait J.J.Sarra-Bournet, 6-3, 6-4.SIMPLES, DAMES Pat Macken défait Micheline Lefebvre, 6-0, 6-1; Elaine Fildes défait Deny se Joubert 6-2, 6-2; Bita McKeown défait Jacqueline Delaney, par défaut.SIMPLES, GARÇONS Roland Lamothe défait Maurice Proulx, 8-0, 2-6, 6-4; Yvon Belle-Is-le défait Guy Deslauriers 6-4, 9-7; Henri Dessaulles défait Roger Mé-rineau 8-6, 6-4; Raymom' Laroche, Québec, défait lan A.MacMillan 6-0, 6-0; Colin Maase défait Pierre Cadieux 6-2, 6-2; Gérard Cadieux défiat François Lasalle 2-6, 6-3, 6-3.Au Saint-Denis ce soir SEPTIEME COURSE, et 70 verges 1.48 3-5.Jacscarf, Chevalire ,114.Drayton Lad, Barker, 114.'Marfranc, Munden, 114, Sir Gibson, Lavoie, 114.Beacon Rock.Holyday, 115.' Westy’s Hero, Kerr.109.Riche tan, Beckett, 114.Here Again, Feeny, 114.Pod’s Advice, Connollv 115.Griddle.Field, 112.Star Malone.Fisher.94.Fittspool, Aimers, 115.La Quinella rapporte $26.20.$2 au mutuel rapportent sur Jacscarf $3.70, 2.80, 3.85; sur Drayton Lad $3.45, $3.90; sur Marfranc $7.20.355 355 346 325 319 314 314 314 Par la “Presse aasoolèe" » J.Ab Pts Cs.Pe_ Muslal.Card.D5 453 94 161 Walker, Dodgers .112 408 58 145 Hopp Card, 102 387 90 134 DOW Red Sox .Ilf 449 90 146 Stebert, Ath, .98 348 38 HI Boudreau, Indiens ., 116 455 69 1 43 Fox Red Sox .96 398 62 125 Johnson.Red Sox .107 382 86 120 Points produits — Ligue américaine: Stephens, Browfts, 85: Doerr, Red Sox, 76; Johnson, Red Sox, 73.Ligue nationale: Nicholson, Cubs.91; Sanders, Cardinaux, 88; Elliott.Pirates, 83., ., „ Circuits.— Ligue américaine: Doerr, Red Sox; Johnson, Red Sox; Stephens, Browns.15.Ligue nationale.Nicholson, Cubs, 27; OH, Giants, 22; Northern.Phillies.14; McCormick, ^ Reds, 14.Clubs de nègres , Le sportif Roland Liboiron pi*o-Bourse $400.Temps j jette de faire venir deux des meilleurs clubs de baseball formés de nègres de l’Amérique, soit les Black Yankees et les Philadelphia Stars, ici bientôt.Liboiron est à conclure certains arrangements qui permettraient aux Yankees et aux Stars de jouer ici le 17 ou le 24 septembre prochain, au Stade.Ces deux clubs font actuellement fureur dans ta Negro National Baseball League, outre-frontière.Liboiron a ajouté que s’il réussissait à amener ces deux équipes de Noirs à Montréal il les ferait également jouer à Hull, Drummondville et Sherbrooke tout probablement.COURSES ilNT-ROYAL Du 19 août au 4 septembre PREMIERE COURSE : Samedi* et Fête» : 3 p.m.— (ours de «emeine : 4 p.m.PARI-DOUBLE : 1ère et 2ème course» QUINELLAS : 4ème et dernière courte».ADMISSION : Estrade .60 — Club House, SI.30 BASEBALL AU STADIUM TORONTO vs ROYAUX Aujourd'hui à 1 heure p.m.PROGRAMME DOUBLE jOURNEE DES, DAMES.Le programme de courses sous harnais, offert à la piste Royale, à Sorel, dimanche dernier, a remporté un éclatant succès.La principale épreuve, un Freç for Ail avec une bourse de $400, sans déduction, fut remportée par Stone Ridge Direct.C’est toutefois Orange Dale, cheval appartenant à E.Dionne, de Montréal, qui eut la distinction d’être le seul coursier à décrocher trois premières places consécutives, dans sa classe, durant l’après-midi, ce qu’il fit dans le 2.24 trot, quand il l’emporta haut la main.Nightingale fut le vainqueur dans le 2.24 trot et amble.Ces trois dernières épreuves mettaient en jeu des bourses de $300 chacune.Il y aura un autre programme à la piste Royale sous peu.Free for AU, $M0: June Grattan .2 2 3 Stoneridge Direct .1 3 1 Addie Hanover .3 1 2 Dillon Scott .3 1 2 Temps: 2.11, 2.08)4 et 2.08.Classe 2.18 trot et amble, $300.San Y’en .5 9 6 General Stokes .10 10 4 Volo Elsworthy .9 5 1 Readale .7 6 r Direct Baldwin .4 4 8 Busy Grattan .6 8 9 Cal Adage .8 7 7 Allen Volo .2 2 5 Cream of Tartar .1 3 3 Temps: 2.12%, 2.13 et 2.16.Classe 2M, trot, $300: Orange Dale .1 1 1 Southern Lee .4 6 r Parson .6 2 2 Stars .3 5 r Mona Tide .2 3 3 Thorton Dale .5 4 4 Temps: 2.18%, 2.16 et 2.16y4.Classe.2.24, trot et amble, $300: Doctor Dale .7 3 3 Silver Grattan.2 4 6 Princess Gadsby .6 7 4 Direct Thought .1 2 5 Guy Drew .5 1 7 Guv Boy .S 1 7 R.Dale .3 6 1 Temps: 2,19,^2.15 et 2.1914.Dutton aurait démissionné On a appris à Montréal, hier, de sources généralement bien infor mées, que Mervyn “Red” Dutton, directeur-gérant de la ligue Nationale, à qui l’on a offert la prési dence de ce circuit de hockey ma jeur et qui devait rendre une réponse officielle d’ici quelques jours refuserait et qu’il aurait déjà en voyé sa lettre de démission aux gouverneurs de la N.H.L.Dutton, qui remplaça par intérim feu le président Frank Çalder quand ce dernier décéda, en 1942, aurait décidé de quitter le hockey majeur à cause de l’importance de son commerce d’entrepreneur dans l’ouest du pays.Depuis plusieurs années déjà Dutton était fort occupé par ce commerce et comme il vient d’accepter d’autres charges relatives au même commerce il est devenu trop occupé pour accepter la présidence de ia ligue Nationale L'Armée contre le Cherrier Le club de l’armée de la ligue du parc Atwater a remporté une victoire facile de 13 à 4 sur le Cherrier, samedi, au parc Atwater, dans une partie régulière du circuit Frank Horan.Les soldats l’ont emporté grâce à deux grosses manches, la 0e et la 7e, quand ils comptèrent respectivement 4 et 6 points.La défaite du Cherrier a empêché ce dernier club de rejoindre le St-Ann’s, en première place du circuit.Le Cherrier prit une avance de 4 à 0 dans les premières manches, mais dans ’la 6e manche Paul Lessard et Tony DiMaulo cognèrent des circuits qui permirent d’égaliser et qui chassèrent le lanceur Frank Lusignan du monticule.Bill Turner lui succéda mais il connut le même sort dans la manche suivante quand les soldats ajoutèrent six autres points.Ernie Mundey, Paul Lessard, Stan Scrunton, Fred Desroches et Austin Galley cogné» i rent des deux-buts successifs.P.nil Lortie a triomphé de la Panthère noire, son rival hier soir, dans la finale du match de lutte au stade Exchange.Lortie a pris la première chute au bout de 23.10 minutes; la panthère noire égalisa les chances après 7.30 minutes, par une prise d’écartellement.Lortie s’assura la victoire quand, après beaucoup de rudesse, il eut finalement raison du noir par un écrasement général.Dans le combat royal à l’affiche, Martin Levy fut le vainqueur.Monte Ladue ne demeura dans Tarène que durant 5 minutes, tandis que Jean Pusie, eprès 10 minutes, quitta l’arène.4 minutes plus tard, ce fut au tour d’Arthur Legrand de quitter les lieux.Le rude Jacques Trudeau demeura seul devant le colosse américain de 700 livres.A peine trois minutes plus tard et Levy s’écrasait sur Trudeau, ‘qu’on ne vit plus” pour s’assurer la victoire.Dans les autres rencontres, Tiger Flowers et Eddy Ben Jackson, ainsi que Young Sonnenberg et Juan Lopez, annulèrent.LORTIE VS LADUE Un programme sera encore à l’affiche jeudi soir, à l’Exchange.Dans la finale, Paul Lortie s’attaquera au rude Monte Ladue.Dans la demi-finale, les amateurs devraient être servis à souhait, car on n’y verra le fameux Levy, le gars de 700 livres, et qui s’est engagé à coller les épaulés de Tiger Flowers et de la Panthère noire, une chute chacun, avant que les noirs ne réussissent eux-mêmes à le “coucher”.Le spécial mettra aux prises le champion mondial des poids-lourds juniors, Bob Russell, de retour des Maritimes, avec l’exchampion, Larry Raymond, et dans un autre match, Don Eagle, le fils de l’ex-champion mondial Chef War Eagle, fera face au rude Jacques Trudeau._ _______ Golf au club Saint-Denis demain Le tournoi de doubles par invitation du club St-Denis (coin Boyer et Jarry), qui a remporté un si éclatant succès, lors de Ja dispute des premières rondes, la semaine dernière et que la pluie a empêché de se continuer, hier soir, se continuera ce soir alors que d’autres rencontres de quarts de finale seront disputées.Ainsi, à 8 heures, le fameux duo Roger Durivage-Jos.Boyer, populaires porte-couleurs, du club Eastward, et qui pourraient bien remporter la victoire dans ce tournoi, en viendront aux prises avec le duo du club Outremont, Girardin-Rous-se.A 9 h.30, les deux favoris du St-Denis, Henri Rochon et Arthur Gagnon, disputeront la victoire à Fortin et Laçasse.Nul doute qu’une autre fouie de plusieurs centaines d’amateurs verront ces quatre équipes à l’oeuvre ce soir.La demi-finale se jouera demain soir, mercredi, et la grande finale, jeudi.Victoires du club Madelon Demain aura lieu tournoi de mercredi, le 23 août, à Laval-sur-le-Lac, le __________ golf annuel du Club Saint-Denis, pour les membres de ce club et leurs invités.Les premiers départs auront lieu vers 1 h.30.Le comité des jeux, qui a organisé une journée des plus intéressantes, compte sur une nombreuse assistance.Aurèle Thomas est nommé instructeur Le fameux nageur canadien-français, Aurèle Thomas, bien connu dans tout le Dominion pour les nombreux championnats qu’il a décrochés dans les épreuves de plongeon et de natation, vient d’être nommé instructeur pour les plongeons, dans les piscines de la ville, par la cité de Montréal.Thomas entrera en fonction ces jours-ci et il faut féliciter la ville qui ne pouvait certes faire un meilleur choix.Le club Madelon a remporté deux autres victoires dimanche, quand il a défait le Rivière des Prairies dans un programme double, par 7 à 4 et 9 à 8.Cette dernière joute fut de 8 manches au lieu de sept, car il fallut décider du gagnant dans une manche supplémentaire.Les lanceurs du Madelon, A.Leduc et Y.Prévost, furent fort brillants, de même que Franeoeur, qui cogna un circuit et deux autres coups sûrs et Gagnon et Therrien qui se distinguèrent également au bâton.Ce soir, le Madelon recevra le club Mont-Saint-Louis, au parc Laurier._________ Bill O'Brien est mieux Bill O’Brien a subi une intervention chirurgicale pour maux d’eas-lomac vendredi après-midi au Ross Memorial Hospital.Il repose maintenant confortablement dans cet hôpital.Ses nombreux amis seront donc heureux d’apprendre que Bill se rétablit de cette maladie, qui l’a souvent torturé par intervalles depuis quelques années La balle molle à Sainte-Anne-de-Bellevue Le club Harmonie est champion de la ligue de balle molle de Sainte-Anne de Bellevue après avoir défait dans les éliminatoires le Salon Cousineau, le St-Georges Grad’s et le Ste-Anne Sweet en finale, en 3 parties consécutives par les scores de 13 à 7, 7 à 6 et 14 à 1.Le lanceur Paul Trottier, du Harmonie, a été le héros de la série finale, secondé par son gérant William Ranger qui était receveur.Le secrétaire de la ligue remercie tous les joueurs pour leur esprit sportif.Descendant en droite ligne, ce “Helldl ver” tond tur un convoi.naviguant « cercle pour éviter le feu allié.Ce bom bardier-plongeur est fabriqué i deux int portantes avionneries canadiennes: Fair child Aviation de Montréal, et Canadiai Car & Foundry à Fort William.C’est une photo officielle de la marine américaine.Fruits et légumes en boîte Les stocks de fruits en boite détenus par les metteurs en conserve, les marchands de gros et les magasins en chaîne s’élèvent à 361,781 douzaines de boites le 1er juillet d« cette année, à rapprocher de 431,-550 douzaines la date correspondante de l’an dernier, tandis que lei stocks de légumes en boîte se placent à 2,789,596 douzaines de boitei contre 2,223,585 douzaines l’an der-nier.Avez-vous besoin de boçs livres! Adressez-vous ou Service de Librairie du "Devoir", 430 est, rue Notre-Dame, Montréal.EN VACANCES Faites-vous suivre par LE DEVOIR Canada 1 semaine .:.r 2o 2 semaines.'.35 3 semaines.50 1 mois .65 2 mois .1-15 3 mois .1-65 Etats-Unis 1 semaine .” .25 1 mois .75 3 mois .2.25 Strictement payable d'avon- ce par mandat-poste ou chèque au pair, sinon ajouter 15 sous pour frais u’échange, au "Devoir", Boîte Postale 500, (Place d'Armes), Montréal.Nul abonnement accepté par téléphone.LES BOULANGERS DE L’ARMEE L’ACTION L*t deux phofo ci-dessu* nous montrent le» boulanger» de l’armée i l’action mai» sous des condition* total*» ment différente».A gauche le «oldat P.»|.Cliver, de Montréal, construit un four avec de» bnqu:», de la bou* •t de» bidons d’huilo afin de «’initier aux difficulté* de son métier en campagne.La photo de droite noua montr*' un autre boulanger de l’armée photographié dans un des ateliers le» plu* modernes du Canada, à Webb Hall, district no 2 (Toronto).Le» cuisinier» «t les boulanger» de l’armée doivent être capable* de pratique» leur métier sous n’importe quelles conditions, que ce soit tur le champ de bataille ou dans le» établissemsot* réguliers de l’armé*.* (Photo armée canadienne outre-mer). Montreal, mardi 22 août 1944 LE DEVOIR Recomptage de Dix boîtes examinées au ajourné recomptage de Mercier "sine die" A lo suite de l'émission d'un bref de prohibition contre le juge Landry Le recomptage judiciaire dans Maisonneuve a été ajourné “sine die", hier, à la suite de l’émission d’un bref de prohibition contre le juge Landry, à la demande de Mes Edouard Masson, c.r., et Oscar Gu-gnon, c.r.représentants du Dr .L-F.-A.Galien, candidat de l’Union La majorité de M.Francoeur reste inchangée — Beaucoup de choses irrégulières dons la plupart des boîtes, dit Me Masson Le recomptage de Mercier, coin inencé au milieu des discussions, a continué rondement hier après-mi di, en la salie des Assises de la Coin du Banc du Hoi.sous la présiden ce du juge Louis I.oranger, de la i Cour supérieure.M.Laurent La i ppele j {jeunesse fut de nouveau a nationale, déclaré élu à l’élection du I ;la"s !f"MasUn^e, 1 K août dernier, i.e recomnlage avait i10#c M(>s Udoua.d Masson et recompta été suspendu vendredi dernier.Au début des procédures, le juge Del-iia Landry a annoncé qu’il avait bien étudié la chose et que le Code civil lui fournissait une réponse.“Si l’on s’en tenait à l’article Oscar Gagnon, procureurs de Me Edouard Asselin, sur la validité du remplacement de trois ou quatre ' scrutateurs.M.La jeunesse a répon , du que tous avaient été assermen j tés avant 9 heures, le matin de la | 1003, amendé en i93(i ( Edouard | P;;Véda cnsuite au dé-1 VIH.chapitre 41).dit-il.le bref j ^ été eaami- ! de prohibition n aurait pas leffe s“ns füutefois changer la ma-! je%rWe abéi^/KS^u Code | jorité accordée à NL Francoeur.Les les 'procédures.^Je’ lis1 donï’SrSde piquent .‘toutefois que, dans pim 1003 “Dans les cas où il n’y a pas d’appel ou lorsqu’il n’y a pas d’autre remède également approprié, «vantageux et efficace, il y a lieu iu bref de prohibition lorsqu’un ribunal inférieur excède sa juri-iiction.sieurs poils dont les boites ont été ouvertes, l’on ne s’est pas conformé entièrement aux règlements concernant les officiers rapporteurs, les scrutateurs et les clercs, le cachet des enveloppes de bulletins et les boîtes mêmes.Dans iu plupart des boites ouver- j Tt ~ ,,va 'tes aucune des enveloppes conte- 1) est pouisuivi, conteste et exe- aanl |(?s buljetins ou les rapports :uté comme le mandamus et avec es mêmes formalités; et le chef d’assignation contient assignation au tribunal inférieur et à la partie qui procède devant ce tribunal."La signification de ce bref d’as signation au tribunal inférieur a ’effet de suspendre toutes les procédures devant ce tribunal.— “Je vais donc suspendre les procédures du décompte jusqu’à ce que les empêchements créés par ce bref de prohibition soient remédiés et j’ajourne “sine die".Le comité d'arbitrage des instituteurs Le comité d’arbitrage chargé de régler le différend entre l'Alliance des professeurs et la Commission des écoles catholiques de Montréal a tenu une séance hier.L’avocat ' de l’Alliance, Me Victor pager, a déclaré que les réclamations des instituteurs qui demandent une convention collective et l’augmentation de leurs traitements sont fondées sur l’importance de leurs fonctions et la compétence qu’elles exigent et non seulement sur la haussa du coût de la vie.Me Pager a appelé comme témoin le directeur des études à la coin mission, M.Trefflé Boulanger, qui a fourni des ctùffres sur le nombre des écoles, des classes et des professeurs.Il a notamment révélé que la fréquentation est tombée de 118,000 à 100.1)00, soit une diminu-lion de 15,000 élèves depuis cinq lu sous-officier-rapporteur nétail scellée avec le ruban gommé special donné à cette fin.Les enve- j loppes étaient à peine fermées et j portaient des croix faites au cray-1 on.Mes Masson et Gagnon ont de- ! claie que c’était là chose très irre gulière et qu il aurait etc bien facile pour qui que ce soit de sceller convenablement ies hottes contenant tes votes de chacun des candidats.A l’ouverture de la boite no 1, Me Masson décrivit la boite comme i étant dans tin état lamentable.Aucune des petites enveloppes contenant les votes respectifs des candidats n’était scellée ni placée dans une grande enveloppe, comme le demandent les règlements.De plus, les bulletins non utilisés avaient été jetés pêle-mêle dans la boite.Mes Gagnon et Masson voulurent ] contester quelques-uns de ces bulle- ! tins dans la boîte.Mes Rosario Ge-1 nest et René Larivée, procureurs de j M.Francoeur, s’interposèrent, allé-j guant qu’il s’agissait d’un recomptage et non d’une contestation.Mes Gagnon et Masson répondirent que pour le moment, ils ne demandaient pas le rejet de tous les bulletins du poli mais qu’ils avaient le droit de demander l’examen de chacun des bulletins, à cause de l’état “lamentable de la boîte”.A ans.Le baccalauréat La Faculté des arts de l’Uni vérité de Montréal nous transmet le communiqué suivant au sujet de la session d’août 1944 du baccalau-éat.ORDRE DES EPREUVES Lundi, 2* août: 8 h.a.m.à 1 h.p.n., composition littéraire (5 heu-cs); 8 h.a.m.à 12 h.a.m., mathé-nathiques, (4 heures).Mardi, 29 août: 9 h.a.m.à 12 h.a.m., thème latin.(3 heures); 9 h.a.m.à 12 h., a.m., métaphysique, (3 heures).3 h.à 5 h.p.m., chimie (2 heures; 3 h.à 6 h.p.m., version latine, (3 heures).MERCREDI, 30 AOUT 9 h.a.m.à 12 h.a.m., version grecque, (3 heures).9 h.a.m.à 12 h.a.m., logique et morale (3 heures).3 h.à 6 h.p.m., rédaction anglaise ou française (3 heures); 3 h.à 6 h.p.m., physique (3 heures).A l’Université, les examens ont lieu dans la salle H.804 (8e étage).l’examen des bulletins, M.Francoeur avait perdu une voix.11 en gagna une autre quand on s’aperçut! qu’un vote de M.Francoeur avait été placé par erreur dans l’enveloppe de Me Asselin.Aucun changement n’est résulté du recomptage de la boite no 2.M.Francoeur perdit une autre voix dans le poil no 4.Mais Me Asselin en perdit également une dans le poil no 5.Le résultat dans les boîtes fi et 7 reste le même.Dans le poll no 8, M.Francoeur perd une voix parce que le “X” est accompagné d’un trois.Il sera nécessaire de dépenser.Winnipeg, 22 (C.P.) —- Le premier ministre du Manitoba, Stuart S.Garson, a déclaré hier, que si l’on ne veut pas avoir de chômage durant la période d’après-guerre, il faudra recourir à des dépenses adéquates de sécurité sociale.Pour réaliser ces dépenses, on aura besoin de l’appui des hommes d’affaires.Le premier ministre a ajouté que si tout le monde avait du travail, le revenu national annuel de notre pays serait tel que les corporations et les particuliers économiseraient environ §1,’>00,000,000 par année, de sorte qu’un fort montant d’argent ne circulerait pas.f.e problème consiste à amener cet argent sur le marché.M.Garson dit que le gouvernement aurait deux moyens de parer à cela: alteudre (pie les placements de capitally soient faits et adopter une politique qui réduirait le penchant de la population à économiser et augmenterait sa tendance à dépenser pour des choses de consommation ordinale.Curé décédé St-Jo«eph de Beauce, 21 (C.P.) — M.l’abbé Orner Poirier, âgé de 7?ans, ancien curé de la paroisse ne Charny, est décédé ici, hier, apres une longue maladie Les funérailles auront lieu mercredi.Le service funèbre sera célébré à l’église paroissiale.Des chambres t pour les étudiants L'Association générale des étu- I diants de l’Université de Montréal désire attirer l'attention des personnes qui ont des chambres à louer, principalement aux environs de la nouvelle université ainsi que t>rès des écoles Polytechnique, des Hautes Etudes commerciales et d’Optométrie de bien vouloir communiquer par téléphone au bureau de l’association à EX.1573.Un visiteur ira chez le locateur prendre les renseignements.On nous informe qu’il s'agit ici d’une nouvelle méthode de coopération entre les locateurs et les autorités de l’Association des élu- ü (liants.Cette façon de procéder ][ sembla devoir rapporter aux deux parties des avantages pratiques pour le présent et i’apres-guerre.Les étudiants pensent eux aussi au problème du logement.Un amiral allemand se suicide Saint-Eutrope, France.22 (A.P.> ; — L’amiral Siegfried Wieder, h commandant des fusiliers marins allemands dans le sud de la France chargé de la défense des établissements navals de Nice à Perpignan,!] s’est suicidé à Saint-Eutrope, dans | la banlieue d’Aix-en-Provence, quatre jours avant l’invasion alliée.: Le secrétaire de l'officier a iron- | vé son corps dans son bureau après, avoir entendu un coup de feu.L’On ] a dit qu’il avait succombé à une I attaque cardiaque.Les chefs de la résistance française ont dit avoir entendu les Allemands projeter de tuer l’amiral à cause de son implication possible dans le complot contre Hitler, QU Bourse d'étude Dr J.-A.Landreville 4CHKTF.Z rmms vos ICI La Patrie Fleuriste 1*8 Mt.S.-CATHtRINI Uvrtonn pâii'jut dl!•citaient (U roi*» Mrrc- chciKle % K.1786-1787 Kc entât le lenrtl C.H.L.r.Il h.IS Il h.W Le Dr J .-A.Landreville, attaché au cabinet du directeur du service municipal de santé, vient d’être choisi comme boursier de l”’Asso-ciatinn of American Medical Colleges’’ et de la ville de Montréal, sur la recommandation de la Faculté de médecine de i’Universilé de Montréal, poqr suivre un cours de médecine tropicale à l'“Army Medical School”, de Washington, D.C., dans les hôpitaux d’Amérique centrale.i.e Dr Landreville, ancien boursier de la Fondation Rockefeller, à l’Université John Hopkins, de Baltimore, est maitre en hygiène publique.Sur le chemin de retour Rio-de-Janciro, 22 (C.P.) — Le maire Stanley Lewis, d’Ottawa, e