Le devoir, 20 novembre 1999, Cahier E

î:;> *~n: : ,•» » ' V *'• jaSX®T»\ rA ¦¦•y ^ \ • • s Wlâfc» Kart >.'**», >V < + + + + + + + + + Tout est arrêté.C’est la nuit.Ce sont deux nuits, l’une se passe en famille, l’autre peut ’être avec des amis.Le travail est oublié.La table est mise.Et c’est la lête.Les enfants crient.Les embrassades se succèdent et si l’alcool coule à Ilots, cela semble être comme dans une volonté de purification, pour taire oublier les difficultés et les mauvais moments d’une année dont le temps s’est tari.Depuis toujours, les civilisations se sont entendues pour faire du temps qui suit le jour le plus court un moment de grandes réjouissances.À voir aujourd’hui les illuminations qui envahissent les espaces urbains et ruraux, il est possible de penser que demeure toujours la peur ancestrale d’une nuit qui ne finirait jamais, dans un cycle de saisons où il n’y aurait plus de renaissance.AAais ce qui était autrefois un rituel, qu’hier encore l’on signifiait par les messes de minuit, les si fameuses «messes basses», est évacué au profit de la fête même, de la simple réjouissance.Il y a toujours Noël.Il y a toujours un Nouvel An.Mais il y a maintenant beaucoup plus.Déjà, vitrines de magasins et rues sont décorées.Le vert et le rouge, l’or et le blanc sont affichés.Les enfants feuillettent catalogues et circulaires pendant que les grands planifient sorties et déplacements.Il est devenu impossible de penser terminer l’année ou de débuter le prochain siècle sans participer à l’avalanche de cadeaux, ces objets-fétiches qui sont devenus les symboles d’un passage.Il faut alors se taire une raison, se dire que, si l’on recevra, aussi on donnera.Mais quoi?A feuilleter les pages qui suivent, des idées viendront et il reste à souhaiter qu’une planification d’achats bien faite permettra de tenir réjouissances et de réfléchir au temps qui passe.Dans nos sociétés de consommation, où les richesses abondent, il faut se résigner: l’attente de Lan neuf est un temps où la réflexion cède devant la nécessité de dire aux siens, avec des dons tangibles, que si le temps passe, eux, on ne les oublie point.Normand Thériault an mu V,Nv> Antiquités page 2 LES BEAUX OBJETS Boutiques de musées Magasins et boutiques Artisanat Jouets Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 PETITES ET GRANDES SORTI Musées Spectacles Cinéma Page 2 Page 3 Page 5 La nuit du millénaire Pour ceux qui déjà veulent réserver de peur que la dernière nuit du siècle les voit se retrouver seuls, les événements montréalais et québécois qui marqueront le 31 décembre prochain.Page 8 Les nouvelles machines Il est de toutes les occasions.Il nous accompagne au travail et se retrouve au centre de nos loisirs.L'ordinateur est devenu un incontournable.Avec ces logiciels, ses périphériques, ses livres, gadgets et programmes.Pages 7 à 11 I.E l> K V 0 I K , L H S S A M K l> I 2 » K T I) I M A X C 11 E 2 I X U V E M It It E I il i! !) LE DEVOIR Collection Jacquet el Satatba Getman musi:k i>i•:s bhaux-ahts ni-: mon rm': \i.r mm *2s.l II.ii.i LE CHOIX ROYAL Rien à payer avant 4 mois MÊME PAS LES TAXES ! CHOIX DE 1,730 modèles cl’allinnccs cl joncs anniversaires Platine, or 18k.14k, 10k.or blanc, or jaune, 2 tons.MODELE lUUSÏtU.SPECIAL 3 WS'^3 Spécial Noël CRAVATES Importées d’Italie Grandes griffes mode Montana Bagutta Courrèges Pal Zileri Regina Schrecker Pierre Balmain Ferraud Ted Lapidus Régulier J2&$ Soldées 49,95 $ 1118, rue Sainte-Catherine O., Bureau 200 Montréal (Québec) H3B 1H5 tôt.: 861-3636 «AUX MARCHES DU FUTUR» Exposition accompagnée des nouvelles technologies i.Sainle-Marie / S.Chabot UN CHOIX DANS IA COLLECTION DE 17 ANNÉES DU SYMPOSIUM tfvatf mvi au CENTRE D'EXPOSITION DE BAIE-SAIN! du 2 octobre 1999 au 29 mars 2000 21, rue Ambroise-Fafartl, Baie-Saint-Paul 418-435-3681 OUVERT TOUS LES IOURS DE 9h00 A 17h00 Antiquités Retour sur le siècle On connaît les rues où logent les antiquaires à Montréal: Notre-Dame et Sherbrooke à l’ouest et, à l’est, Amherst.Mais il y a d’autres boutiques, sans secteur bien identifié, où les «nouvelles» antiquités trônent: elles n’ont pas encore 80 ans d’âge! MARIE-CLAUDE PETIT Nous connaissons tous une personne comme celle-là.Elle s’émerveille devant tout ce qui lui rappelle ses souvenirs d’enfance.Elle ne manquerait pour rien au monde une vente aux enchères.Elle parcourt les régions du Québec — sinon celles du globe, surtout grâce à Internet — à la recherche de LA pièce qui viendra s’ajouter à sa collection de meubles, de poupées, de voitures (réelles ou miniatures!), de bijoux, de vaisselle, de magazines, et quoi d’autres! Si vous désirez lui offrir un tel objet à Noël, une petite mise en garde s’impose: emprunter sans souci la route des antiquaires ou celle des commerçants qui font étalage des beaux objets du XX siècle ne suffit pas.En fait, il vous faut très bien connaître la personne que vous voulez rendre heureuse ainsi que son environnement de vie ou de travail, le cas échéant.Sinon, surprises! Qui dit antiquité, dit cent ans d’âge et plus.Et que trouve-t-on de si âgés chez les brocanteurs?Qu’ils soient d’ici ou d’outre-Atlantique, des meubles (bureau, fauteuils, chaises), luminaires, miroirs, bijoux, livres, jouets, gravures.Datant du siècle dernier, vous pouvez également dénicher de la vaisselle, de l’argenterie et de la verrerie et un tas d’autres curiosités! Et dans quelles rues ont-ils pignon ces marchands de vieilleries?Principalement rues Notre-Dame Ouest, Sherbrooke Ouest et Amherst, à Montréal.Mais la vogue ces temps-ci, du côté des biens usagés, c’est indéniablement à peu près tout ce qui a trait au style design des années 20 à 70.Les années «Martini» Cette bouffée d’air plus jeune et plus frais nous viendrait — si l’on se fie au dire des gens du milieu — de Londres.D’ailleurs, une plongée dans les quelques centaines de pages du ô combien superbe mensuel Wall Paper semble confirmer cette tendance.On les qualifie de beaux objets du XX siècle mais aussi d’objets Mid-Cen- tury.Qui s’y intéresse?D’abord, les jeunes comme les moins jeunes.Puis, les collectionneurs, les amateurs de design, les nostalgiques, les amants des lignes pures et zen.L’un des membres de votre entourage a l’un ou l’autre de ces profils?Croyez-vous suffisamment le connaître pour éviter de commettre un impair lors de l’achat?Oui.Alors, une tournée s’impose.Contrairement à ce qui existe du côté des antiquaires, les boutiques de ces objets ne sont pas exclusivement regroupées dans une ou deux rues principales.Elles se découvrent plutôt au hasard d’un détour.Au rendez-vous, vous constaterez qu’il y a de tout pour meubler «mur à mur» tous les espaces de la maison et égayer la vie quotidienne.Pensons aux meubles (bureaux de rangement, de travail, tables, chaises, etc.), aux appareils électriques (lampes, stéréos) et électroménagers (grille-pain, shakers à Martini, etc.), à la quantité de miroirs, patères, cintres, ensembles de carafe et verres, téléphones et tapis.Lors de vos recherches, vous serez peut-être surpris d’apprendre que la plupart de ces objets de prédilection, qu’ils soient en plastique pur ou en bois de tek, qu’ils affichent des couleurs vives telles le rouge, l’orangé, le jaune, le bleu et le vert, et cela dans des formes fort originales et épurées, ont passé au travers des dernières décennies sans trop d’égratignures.C’est que leurs anciens propriétaires en prenaient un soin jaloux.Rien de plus normal quand beaucoup de ces beaux objets portent la griffe de designers aux idées éclatées — et non moins inspirées — issus, entre autres pays, de Finlande, de la Suède, du Danemark, des Pays-Bas et de l’Italie.Et puisque la plupart des moyens et petits articles sont à la portée de toutes les bourses, c’est-à-dire moins chers que ce que l’on peut trouver chez un antiquaire et up peu plus que ce qui se vend chez IKEA), qui sait si vous ne voudriez tout simplement pas conserver pour vous votre nouvelle acquisition.Question de redécouvrir un art de vivre.Musées Les Fêtes au temps jadis Un itinéraire fait surtout de chants, de contes et de spectacles traditionnels Pour la plupart des musées, la période des Fêtes représente une chouette occasion pour inviter les familles à venir entendre de belles histoires remplies d’émotions et de rêves, écouter et chanter des airs traditionnels et, pourquoi pas, taper du pied sur des rythmes folkloriques.A votre service depuis 1956 Joalliers • Diamantaires Une seule adresse : 7139, rue St-Hubert (514) 277-3127 (angle Jean-Talon) Montréal www.bijoutcrieroy.com MARIE-CLAUDE PETIT Cette année encore, le nombre et la diversité des activités offertes témoignent d’une grande volonté d’intéresser tous les âges et tous les goûts.Qui plus est, la durée des activités ne dépassant que très rarement deux heures, la patience des tout-petits ne risque pas trop d’être mise à l’épreuve.Musée des beaux-arts de Montréal Boules de Noël rouge et or, jeux de lumières, guirlandes argentées et cheveux d’ange ne sont pas les seules décorations qui peuvent orner un sapin.On peut aussi accrocher à ses branches de petits fruits, de petites poupées de chiffon, etc.Comme autant de reflets de la diversité culturelle au Québec, une trentaine d’arbres, parés selon les coutumes les plus diverses, seront exposés aux regards avides, du 25 novembre au 9 janvier, dans le foyer et les escaliers du pavillon Benaiah Gibb.Un concert dominical en famille, pourquoi pas! Les 28 novembre, 5,12 et 19 décembre, à 15h, des chorales de la région de Montréal, soit l’Ensemble vocal Joseph-François Perreault et un petit orchestre de chambre, la Chorale d’enfants de McGill, la Chorale du Gesù et le Chœur de Radio-Canada, sauront en émouvoir plus d’un grâce à leurs interprétations des plus populaires chants du temps des Fêtes.(514) 285-1600 Musée McCord Du bonheur, de la joie et de la fierté! C’est ce que ressentiront assurément les tout-petits présents aux activités — bilingues, en majorité — du Musée McCord, du 4 au 29 décembre.Le 5 décembre, par exemple, l’Atelier du conte les transportera dans l’ère médiévale avec Le Petit Homme aux cheveux roux, un spectacle de marionnettes et de musique ancienne.Pour sa part, la troupe Les Pieds légers, leur offrira, le 11 décembre, Le monde est p’tit, une animation folklorique, avec musique et chant.Tandis que le 18 décembre, les marionnettes du Théâtre de l’illusion captiveront l’attention des 4 à 8 ans avec La Crèche de Bethléem (en français uniquement).Côté ateliers, les enfants, accompagnés d’un adulte, fabriqueront de leurs mains habiles des cartes, des décorations et des bougeoirs de Noël.(514) 398-7100 Musée Juste pour Rire Croyez-moi, ceci n’est pas une blague! Parmi les quelque cinquante poinsettias qui orneront l’entrée et les corridors du Musée Juste pour Rire, des sapins, bas de Noël, guirlandes, couronnes, étrennes, cartes de sou- haits, bûches et.une crèche auront été installés dans le but dévoiler leurs origines.Des amuseurs public, tout droit sortis de l’exposition pour les 5 à 12 ans, Les Amuseurs, consacrés à ces personnages nés au XVr siècle, interpréteront l’histoire particulière de chacun de ces objets.Parions qu’ils en surprendront plus d’un! Du 16 au 19 décembre, du 26 au 30 et du 2 au 9 janvier.(514) 845-4000 Musée d’art contemporain Le chiffre 2000.nous inquiétera-t-il encore longtemps?Qu’ils risquent de «boguer» nos ordinateurs ou qu’Us numérisent les images et le son, les chiffres sont omniprésents dans notre quotidien.C’est là le fondement de l’exposition didactique 0002 0200 2000 0020, présentée du 3 décembre au 9 janvier, au MAC.L’activité 5, 4,3, 2, 1.Bogue! devrait d’ailleurs intéresser les jeunes qui, bouillant d’une imagination sans borne, voudront s’adonner à la confection de cartes de souhaits à l’emblème de.l’an 2000.(514) 847-6226 Musée d’archéologie et d’histoire de Montréal «Qui est le “vrai" Père Noël?» S vous ne le savez pas encore ou n’en êtes pas très certains, le Musée de la Pointe-à-Callière revient à la charge pour une sixième année consécutive avec cette activité pour redonner vie aux Pères Noël d’ici et d’ailleurs.Par le biais de capsules théâtrales, quatre de ces traditionnels personnages seront à l’honneur, soit Saint-Basile de Grèce, Béfana d’Italie, Babouchka de Russie et Santa Star d’Amérique.Compte tenu de l’exposition en cours au musée, Trésors d’Italie du Sud, Basilicate, terre de lumière, Saint-Basile et Béfana joueront un rôle d’autant important puisqu’ils proviennent des deux pays dont il est question dans l’exposition.(514) 872-9150 Poupées et merveilles N’avez-vous jamais remarqué, au cœur du Vieux-Montréal, ce petit musée entièrement consacré à la poupée?Toutes fabriquées entrç 1880 et 1998, issues d’Europe, des Etats-Unis, du Canada et de quelques pays exotiques, elles y sont réunies par centaines, dans des décors miniatures qui recréent les scènes de la vie d’hier et d’aujourd’hui.Rien de moins pour émerveiller les yeux d’une enfant et raviver les souvenirs nostalgiques des mamans et grands-mamans! Au sein de l’exposition permanente, les visiteurs pourront contempler plusieurs mises en scène pittoresques et amusantes (emplettes à la boulangerie du village, les fêtes de Noël et du Nouvel An, etc.) mettant en vedette pas moins de 500 poupées des XDC et XX' siècle et des milliers d’objets d’époque.(514) 866B110 BRIAN MI-RRKTT/MBAM Comme autant de reflets de la diversité culturelle au Québec, une trentaine d’arbres, parés selon les coutumes les plus diverses, seront exposés aux regards avides, du 25 novembre au 9 janvier, dans le foyer et les escaliers du Musée des beaux-arts de Montréal.Musée du Château Ramezay Oyez! Oyez! Serez-vous au rendez-vous au Château Ramezay pour célébrer l’arrivée de la nouvelle année?Avec ses cuillers, le chanteur et instrumentiste Bruno-Paul Stenson, fera swingner la compagnie sur des airs des jours de l’An d’autrefois et dp quelques chansons tirées du folklore international.Pour réchauffer le cœur et les orteils, un p’tit verre de punch, des gâteries et de l’animation seront aussi de la partie, les 28, 29 et 30 décembre, dans le Vieux-Montréal.(514) 861-3708 Musée Stewart Après une belle promenade dans les sentiers de Pile Sainte-Hélène, un détour par le Fort, là où est situé le Musée Stewart, ravivera la chaude magie de Noël.Au rendez-vous, du 11 décembre au 9 janvier, seront présents, vêtus de leurs plus beaux atours, une collection de figurines du père Noël fabriquées à la main par des artisans chevronnés qui leur auront donné des formes et moyens de transport variés (canoë, machine volante, ours polaire).Mais ce n’est pas tout! Les 26 et 27 décembre et les 2 et 3 janvier, à 14h, tous les membres de la famille sont invités à se joindre au coloré Ubert Sanspré dit Belœil pour l’heure des contes, légendes et chansons.Avec son invité spécial, il promet un voyage dans le monde des diables et des farfadets.Le tout accompagné de musique et d’imprévus.(514) 861-6703 Musée de la Civilisation .Gens de Québec et des environs, préparez-vous, car le Musée de la Civilisation déborde d’activités pour Je temps des Fêtes.Notons, le trio Zéphyr qui, lors d’un concert le 12 décembre, interprétera Les Grands Classiques de Noël.Le même jour, les enfants saliveront d’envie lors de l’événq-ment Noël gourmand où il y aura une démonstration de fabrication et décoration de biscuits et maisons en pain d’épices ainsi qu’un atelier de création culinaire pour les tout-petits.Le 19 décembre, un ensemble de jeunes violonistes de Québec se produira es concert sur le thème Les Petits Violonp de Noël.Les 26,28,29 et 30 décembrè, trois événements auront lieu.Ainsi toute la famille pourra assister aù spectacle de danse de La Belle au bots dormant, qui mettra en scène pluè d’une trentaine de jeunes danseurs et figurants.Egalement, dans la cour dû musée, il y aura La Cour nordique, soit une visite et animation/interprétation autour d’un igloo inuit et d’un «queen-sie» amérindien (abris de neige et de glace).Les gourmands auront la possibilité de déguster de la sagamité, une soupe traditionnelle iroquoienne.Enfin, une activité qui devrait s’avérer fort enrichissante, soit la rencontre d’un harfang des neiges qu’un naturaliste du Jardin zoologique de Québet animera.Pour souhaiter la bienvenue à la nouvelle année, les Arquebusiers du Kébec effectueront, le 2 janvier, une Salve de tir, question de faire vivre aux visiteurs cette coutume du tournant du siècle.(418) 643-2158.On passe la soirée ensemble?Rendez-vous à LA BOUTIQUE-LIBRAIRIE A RII hfllICCE à l'angle des rues Crescent U U IVlUOLL et Sherbrooke LE SOLEIL U: DEVOIR Télé-Québec LE DEVOIR.LES SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 X 0 V E M B R E I !» !» !» E 3 •CADEAUX- Boutiques de musées Les cavernes d’Ali Baba Spectacles i SOURCE GBC Le Casse-Noisette des Grands Ballets canadiens Face au fauteuil Sur les scènes, succès connu et créations Ça bouge à Montréal au temps des Fêtes.Spectacles pour toutes la famille, théâtre, danse.Tout ce qui nous reste à faire c’est de trouver un peu d’espace dans notre emploi du temps entre fêtes de bureau et réveillons.Des livres, pour sûr.Mais des stylos de style aussi, des figurines d’époque, des maisons du temps ou des tableaux d’antan.Comme quoi les musées montréalais ont des inventaires de haute qualité.MARIE-HÉLÈNE A LA RIE Depuis 36 ans, chaque année ramène avec le temps de Noël, la présentation du ballet Casse-Noisette.Cette année encore ne fait pas exception.Du 17 au 30 décembre, la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts accueillera la musique de Tchaikovski, le temps de 15 représentations.Clara dansera sur une chorégraphie signée en 1963 par Fernand Nault, le tout enrobé dans les décors victoriens de Peter Horne et les merveilleux costumes de François Barbeau.Aussi pour toute la famille, mais cette fois avec une facture japonisante, le Théâtre Carbone 14 présente Tsuru, grue de papier et samouraï de paille, du 18 décembre au 9 janvier.Ce solo d’Anne-Marie Thérioux du Théâtre en l’Air se veut une merveilleuse fable sur l’éveil de l’enfant à la mort On innove cette année au Théâtre du Rideau Vert, où l’on propose un spectacle de chansons québécoises et françaises traversant le siècle.Dans üne conception et une mise en scène de Louise Forestier, et où la direction musicale et les arrangements sont assurés par Jean-François Groulx, les.comédiens-chanteurs traversent le siècle en chansons dans la pièce Avec le temps.Avec Stéphane Brulotte, Louise Forestier, Kathleen Fortin, Louis Gagné, Gabriel Gascon, Lynda Johnson et Hélène Major se partagent la scène du 14 décembre au 22 janvier.Au Théâtre du Nouveau Monde, on verra s’affronter deux reines dans Marie Stuart avec Anne-Marie Ca-dieux et Pascale Montpetit Cette pièce de Dacia Maraini dans une traduction de Marie José Thériault est mise en scène par Brigitte Haentjens.Cette version moderne de la pièce de Schiller est réécrite par une des écrivaines majeures de l’Italie contemporaine.Chez Duceppe c’est un Noël deforce qu’on nous présente, une pièce de Eugene Stickland, mise en scène par Monique Duceppe, dans une traduction de René Gingras avec Louise Bombardier, Benoit Girard, Monique Joly, Marcel Lebœuf et Jacques L’Heureux.Cette pièce se déroule en pleine veille de Noël où tous se réjouissent.Sauf que nous sommes en plein dans une famille dysfonctionnelle dont chaque membre est aux prises avec sa propre psychose.Belle soirée en perspective! MARIE-CLAUDE PETIT Impossible de demeurer à court d’idées cadeaux après être passés dans l’une ou l’autre des boutiques de musées.De vraies cavernes d’Ali Baba! Elles regorgent de merveilles toutes plus originales les unes que les autres.Pas étonnant d’ailleurs que l’expression de tout pour tous les goûts, tous les âges et tous les budgets y trouve là un sens réel.Alors, en panne d’originalité?Vite, un saut dans une boutique thématique pour remplir ces bas de Noël qui, dans le soir du 24 décembre, seront heureux de pendouiller à la cheminée le ventre rond.Notre histoire racontée Sitôt franchi le pas de la porte de la boutique du Musée de la Pointe-à-Callière — laquelle est située rue Saint-Paul et non place Royale où s’élève le musée —, vous voilà transportés dans l’univers feutré d’une autre époque.Tout ce que votre œil repérera, vos mains voudront manipuler et votre cœur posséder! Le bonheur dans cette boutique, c’est d’abord la quantité inouïe de menus objets qui, en un rien de temps, peuvent être rassemblés pour remplir un bas de Noël Ont entre autres ainsi été repérés des crayons de couleur en branches d’arbre, des kaléidoscopes, des figurines aimantées qui s’animent dès qu’on les rapproche, des soldats de plomb, des masques, etc.D y a aussi les très beaux ouvrages, soit ceux qui traitent de divers aspects de l’histoire du Québec et de la Nouvelle-France.Si vous connaissez un amateur d’arts sacrés, de meubles anciens ou de contes et légendes, vous aurez là l’embarras du choix.De l’art contemporain à la pelle Un de vos meilleurs amis vous annonce qu’il se lance en affaires.Qu’en plus, il sera travailleur autonome et conclura ses contrats de son chez-lui, en pyjama jusqu’à midi.Eh bien, pour équiper son nouveau bureau, raviver ses murs, le faire rigoler quand il passera à la salle à dîner ou aux WC, il faut vous rendre à la boutique du Musée d’art contemporain.Grosso modo, voici ce que vous pourrez lui dénicher un pèse-paperas-se, un, deux, trois stylos, un porte-stylo, un porte-cartes de visite, une calculatrice géante, un requin-agrafeuse, un dévidoir à ruban adhésif, une mallette en plastique ou une corbeille en plastique, un carnet d’adresse.Pour sa salle à dîner, un joli duo salière et poivrière (au mécanisme Peugeot) en bois, fabriqués à la main, un vase décoratif illustré d’images coquines et enfantines.Pour son côté pratico-pratique, un «écrase-bouteilles de plastique et d’aluminium», un «porte-rouleaux de papier de toilette» vertical, un rideau de douche (il faut surtout voir celui qui permet d’insérer des cartes postales et photographies!).Enfin, pour son dodo, l’une des sympatltiques peluches Mor-dillo et, pour son réveil, un cadran en plastique gonflable.Avis aux intéressés, presque tous les articles de la boutique du MAC rendent un sérieux hommage aux couleurs pétantes! Raffinement des beaux-arts Le nom d’un globe-trotter est inscrit sur votre liste de cadeaux à offrir?Les beaux objets de la boutique du Musée des beaux-arts de Montréal, en provenance de tous les continents, sauront faciliter votre choix.Ainsi, des Etats-Unis, vous trouverez des pièces uniques telles des plats d’apparat aux couleurs vives et aux formes géométriques.Du Vietnam, vous aurez le choix parmi les multiples théières en céramique.Les objets du Mexique sont aussi à l’honneur.Entre plusieurs autres, s’y trouvent des plats à salsa en terre cuite et en rotin, toutes sortes d’objets en cuivre martelé et des créations artisanales en papier mâché et en pierres.Issus d’Afrique, pour les collectionneurs, il y a des masques, des sculptures et d’étonnantes poupées.L’art québécois n’a pas été oublié, loin de là.Inspirés des thèmes abordés par le Groupe des Sept, vous trouverez nombre d’objets, dont de jolis napperons.Côté bijoux, on pourrait croire que la boutique du MBAM a voulu vous lancer un défi! Parmi les différentes collections, il y a, de Slovaquie, des colliers et bracelets en acier oxydé, ornés de détails en relief et, de Turquie, des parures en argent incrusté de grenats et de perles.Enfin, un cadeau qui serait fort apprécié par les mordus de visites au musée, c’est la carte d’Amis du musée.Imaginez: le détenteur aura gratuitement accès, un an durant, à toutes les expositions du MBAM et SOURCE MBAM Chandelier mexicain en vente au Musée des beaux-arts de Montréal bénéficiera, entre autres, de privilèges dans différents musées québécois, canadiens et américains.Trouvés dans l’île Si vous désirez satisfaire la curiosité de l’un des membres de votre entourage au sujet de l’histoire militaire canadienne, pourquoi ne pas effectuer un détour à la boutique du Musée Stewart, sur l’île Sainte-Hélène?Parmi les faïences et les jeux traditionnels pour enfants, vous y trouverez tme belle collection de livres d'histoire.Mais ce n’est pas tout! La boutique regorge de figurines dont les costumes rappellent différents régiments, de canons, de bateaux, de pièces de monnaies et de cartes géographiques.De tout ou presque pour le collectionneur en herbe ou amateur.Avant de quitter l’endroit, vous pourrez aussi faire provision de boules de Noël, lesquelles renferment des modèles miniaturisés de navires.Matières premières Comme ses concurrentes, la boutique du Musée McCord est pleine à craquer à cette période-ci de l’année.Tous les visiteurs désirent s’approprier le morceau de choix qui ravira la personne à laquelle il se destine.Mais quels morceaux sont-ils susceptibles de s’envoler d’ici Noël?Il y a les foulards et cravates en soie sur lesquels sont dessinés, au crayon, des images d’animaux sauvages, puis les boules en verre soufflé aux douces couleurs pour accrocher aux branches du sapin.Des «Dream Catcher», composés de bois, de cuir et de plumes, de belles grosses paires de mitaines tricotées à la main (à voir ab- solument), des mocassins et des sacs fourre-tout en tissu ou en cuir, aussi fabriqués à la main.Pour les passionnés de la mode des années 30, 40 et 50, de beaux livrets dont les images haute couture sont à découper en vue de «vêtir» une jolie poupée de papier.Un livret sur les kimonos japonais est aussi disponible.Pour décorer le salon, il y nombre de girouettes en bois ou en métal, dont le design est inspiré du Régime français, aussi des figurines géantes en bois, créées par un artiste du Cap Breton.Sous verre, il y a une quantité folle de pendentifs, bracelets, colliers, broches, chaînes et porte-clefs, en bois, métal, or, argent, perle et verre.Architecture et design Si vous pensez terminer vos emplettes à la boutique du Centre canadien d’architecture, attendez-vous à ressentir un petit choc.C’est que la simplicité et le calme de l’endroit surprennent.Loin derrière donc le tohu-bohu de la foule.A coup sûr, les centaines sinon les milliers de beaux ouvrages sur l’architecture, l’urbanisme, le design et la photographie qui trônent sur les tablettes des immenses bibliothèques de l’endroit vous retiendront un après-midi entier.A moins que vous ne demandiez l’aide d’un préposé pour vous conseiller! Sur l’un des îlots du centre de la boutique ont été remarqués Alphabet City et City by Numbers, de Stephen T.Johnson.Appareil-photo en bandoulière, l’auteur a arpenté les villes à la découverte d’objets dont la forme rappelle, vous l’avez deviné, les lettres de l’alphabet et des chiffres.Tout simplement génial! Votre curiosité vous amènera aussi à plonger dans les pages des ouvrages sur l’art de construire, sur les parcs et les jardins, les cathédrales, les immeubles, les châteaux ou encore les pyramides.Il y en a même sur les circuits pittoresques, les jardins anciens, les églises et les antiquités du Québec.Une poupée pour Noël La boutique l’Armoire aux poupées, au musée Poupées et merveilles, propose un très vaste choix de poupées et plusieurs oursons en peluche à offrir en cadeau à ceux et celles que vous aimez, a commencer par vous-mêmes.Poupées de collection en porcelaine, oursons en peluche, Anne, la Maison aux Pignons Verts, une variété ' de poupées Corolle, des éditions limitées de Barbie, des poupées autochtones et des poupées souvenirs.r J.UIIlCl lUJJ & r Uù Liée JOAILLIERS - HORLOGERS 1658, av.du Mont-Royal Est, Montréal (514) 527-2951 ÔROY6 depuis 1919 v.; CO SÉRIE plus grand choix au Québec JVjI Of !f/JCf Klf f )[J üiyn sur ! VOYAGE S CONSTELLATION Théâtre Maisonneuve Place des Arts Billets en vente nu 514 842 2112 et au www.pdn.qc.ca Roseau Admission 514 790 1245 Redevance et frais de service.Maison des Métiers d’art Les créations de ço artisans PRÉSENTÉES DANS LE DÉCOR UNIQUE de la Maison Lachaîne du 2Ç novembre au 12 décembre 1999 37, rue Blainvillc Ouest, Sainte-Thércse Heures d'ouverture jeudi et vendredi, 1 ih à 2lh samedi et dimanche, I ih à l~/h Inauguration: 2$ novembre 1999, à 19b Tirage Je prix de présence, à 2 ih Entrée libre Téléphone: (450) 434- Ir,l6 4*.vis* «ftbVjSv Pour le passage a l an Faîtes un retour aux source?Les Productions Mille-Pattes, principal diffuseur de musique traditionnelle au Québec, vous offrent des albums exceptionnels A/c La, BnUlivé éh, {été à Vuwcaa lé Québec Mtfehan !» !l Ifi MUSIQUE D’ANDRE GAGNON GAGNON '«1 7 mm 'H L'ŒUVRE INTEGRALE EN CINQ COFFRETS atre mots pour résumer une œuvre immense Quatre autres pour résumer l’engagement d’une vie.Un cadeau mémorable pour Noël ! Offre en vigueur du 15 novembre au 24 décembre : 299,90 $ Une vingtaine de films dont plusieurs sont d’authentiques chefs-d’œuvre, des documents d’analyse remarquables et de passionnantes entrevues du cinéaste.OFFRE SPECIALE DE LANCEMENT Payable par carte de crédit en 10 versements de 29,99 $ (Les taxes et les frais d'expédition, en sus, sont inclus dans le premier versement.Pour plus d’information ou pour commander 1 800 267-7710 ou www.onf.ca/f/boutique Ordinateurs Derniers modèles Tout pour le Mac et le PC Bienvenue dans ce cahier Cadeaux à ce premier spécial informatique.Notre but, en vous offrant ce «cadeau-papier», est de vous proposer une série de produits bien établis, qui sauront ravir ceux à qui vous les offrirez.Qu’il s’agisse d’ordinateurs, de leurs périphériques ou des différents logiciels, nos choix sont basés sur des coups de cœur, sans que l’aspect utilitaire ait été oublié.Loin de là.n.-»b Mtrn ••In •> MICHEL DU MAIS La plupart des produits mentionnés dans ce cahier sont disponibles dans les boutiques informatiques ou encore, pour les livres et les cédéroms, dans des librairies ou des centres de ventes spécialisés.Vous remarquerez que nous réservons une place bien spéciale à des produits faits ici, -au Québec.Ce choix est délibéré: l’industrie québécoise du logiciel est une pépinière ou foisonnent les bonnes idées.Que ce soit avec Maki-soft, Copernic ou Machina Sapiens, nous n’avons pas à avoir honte face à ce qui se fait à l’extérieur du pays.Les produits proposés sont de classe internationale et réussissent, ce qui est justice, à s’imposer sur le grand marché planétaire.Pour un très joyeux Noël et une excellente année 2000.Logiciels Page 9 Utilitaires Page 10 Jeux Page 10 Livres Page 11 Grosses machines, petits prix Les Mac reviennent en force et les PC, en puissance Croyez-vous encore au père Noël?Si jamais vous trouvez sous l’arbre de Noël une des machines que nous vous proposons, vous devrez commencer à y croire.Au cours des dernières années, les manufacturiers d’ordinateurs ont raffiné leurs offres auprès du grand public.Plus vite, plus puissant, mais surtout plus beau et plus pratique.L’informatique personnelle ne se résume pas encore à «Pressez un seul bouton, et tout fonctionne», mais disons que des efforts notables ont été faits pour aider le néophyte à utiliser rapidement sa nouvelle machine.MICHEL DU MAIS iMac Le Macintosh est redevenu la machine qu’il faut absolument posséder, et l’introduction du iMac y est pour beaucoup.Petit prix et performances à couper le souffle, Steve Jobs, le papa du iMac, nous a concocté une machine belle à voir.La deuxième version du iMac, récemment introduite, demeure à la hauteur de la première mouture.Processeur G3 cadencé à haute vitesse, de la mémoire vive à gogo, carte vidéo de dernière génération, un gros disque dur, un DVD intégré et un look d’enfer souvent copié, mais jamais égalé, le iMac est l’ordinateur idéal pour tous ceux qui veulent démarrer en informatique personnelle.Le système d’exploitation, le MacOS, demeure un modèle du genre.Quel que soit votre âge, la prise en main du iMac se fera rapidement.Et les jeux?Avec l’introduction du iMac, et l’intégration de technologies de pointe dans le système d’exploitation, les éditeurs de jeux sont de retour et jamais le Mac n’a offert autant de jeux aussi passionnants et divertissants qu’aujourd’hui.Et pour ceux qui veulent se servir du iMac uniquement pour le travail, sachez que les grandes suites bureautiques du marché PC (comme Microsoft Office) se retrouvent sous la plate-forme Mac.Apple iMac www.apple, com/imac iBook Introduit cet été, le iBook est la version portable du iMac.Encore plus audacieux que le iMac côté design, le iBook offre les mêmes performances que son grand frère de table aux consommateurs.Avec sa coquille en polycarbonate, un matériel plastique extrêmement résistant aux chocs, le iBook, avec sa poignée encastrée, est conçu pour être transporté partout.Offert avec le meilleur système d’exploitation grand public, le MacOS, le iBook devrait connaître un grand succès auprès de la faune estudiantine.J’en veux un, père Noël.J’ai été sage cette année, je le jure.Apple iBook ou iMac www.apple.com/ibook Choisir entre PC.IBM Très cher papa Noël, Au risque de me répéter, j’ai été très sage cette année.Et j’ai trouvé le PC que je voudrais que tu me laisses sous l’arbre.Un PC Aptiva de série S, le 865 avec son écran de 17 pouces.En plus d’être beau et sexy dans sa livrée toute noire, le 865 ne lésine pas sur la qualité des composantes.Avec son processeur à 650 Mhz, 128 mégaoctets de mémoire vive, un gros disque dur de 20 giga, carte vidéo 3D avec 32 mégaoctets de mémoire vidéo, fax/modem intégré, un lecteur DVD et, surtout, la grande réputation d’IBM pour le service, tu peux même te le procurer sans sortir de chez toi, en allant le chercher directement sur le site transactionnel sécuritaire d’IBM.Comme ça, tu pourras continuer à t’occuper de tes rênes et de tes lutins.Et si tu crois que je n’ai pas été assez sage, je me contenterai de la série économique d’IBM, la série E, qui ne lésine pas non plus sur le choix des composantes, tout en étant offerte à des prix complètement fous.Merci et gros bisous.IBM Canada www.ibm.ca Un clone PC: Sigmawave Trouver un clone de qualité n’est pas une sinécure.Depuis des années, j’achète mes clones chez Sigma-wave et jamais je n’ai été déçu de la qualité et du service.Les différents systèmes préconfigurés sont offerts à des prix imbattables, tout en étant équipés de composantes solides, provenant de manufacturiers reconnus.Le système de maison T6-450 est un clone des plus intéressants.Avec un processeur Pentium II 450, sa carte vidéo ATI Rage Fury, ses 128 mégas de mémoire vive, son disque dur ultra-rapide de 13 gigaoctets, son lecteur DVD de 3' génération et un magnifique écran SONY Trinitron de 17 pouces, le T6-450 pourra satisfaire l’amateur de jeux le plus exigeant, tout en répondant au besoin du travailleur autonome, par exemple.Sigmawave www.sigmawave.com Compaq Présario 5400 Jamais, dans l’histoire de l’informatique, nous avons eu accès à autant de puissance à petit prix.Un des responsables de ces prix concurrentiels est le manufacturier Compaq, une valeur sûre.Le Compaq Présario 5400 est offert à des prix sous la barrière mythique du 1000 $, tout en présentant des caractéristiques de machine de moyenne gamme.Processeur à 450MHz, disque dur de six gigaoctets, carte vidéo 3D, fax/modem intégré et clavier Compaq avec boutons d’accès rapide à Internet, jamais autant de puissance n’a été offert à si petit prix.Surtout de la part d’un manufacturier majeur de l’industrie.Compaq www.Compaq, ca ta MUSIQUE D’ANDRE GAGNON LA MUSIQUE D’ANDRÉ TOUTE UNE ANNEE EN MUSIQUE ! QUATRE SAISONS, QUATRE HEURES DE MUSIQUE, QUATRE ALBUMS.vendus séparément en disques compacts et cassettes.Æk minium SELBTT SAISONS GAGNON V Hydro K Québec l§> Magie de ]\©cl À NOêl offrez ùn certificat cadeau © Théâtre d'Aujourd'hui 3900.rue saint-Dôflis Montréal T: 514.282.3900 Jacynthe, de Laval du 12 janvier au 5 février 2000 de René Gmgras mise en scène de Yves Oesgagnés.Une création du Théâtre d'Aujourd'hui en coproduction avec le Théâtre français du Centre national des Arts d'Ottawa Les Vieux ne courent pas les rues du 1" au 25 mars 2000 de Jean-Pierre Boucher mise en scène-de André Brassard.Une création du Théâtre d'Aujourd'hui Présentée en collaboration avec Présentée en collaboration avec Exils du 19 avril au 6 mai 2000 de Philippe Soldevila.Robert Bellefeuille et Marcia Babineau.mise en scène de Philippe Soldevila.Une production du Théâtre de la Vieille 17 (Ottawa) du théâtre l'Escaouette (Moncton) et du Théâtre Sortie de Secours (Québec) Une présentation du Théâtre d'Aujourd'hui soins pour Fratelli et les mains i certificats-cadeaux en vente au 1137, laurier ouest outremont 514 272 6226 Manucure spa, sport, français et aromathérapeutique Pédicure spa, sport et de luxe Fin de siècle Le passage à l’an 2000 Hull, Montréal, Québec, Mont-Tremblant et les festivités de la nouvelle année surprises seront servis tout le long de la soirée dans un décor «total».Bar ouvert Billets limités, 101,15 $, taxes incluses.De 20h à 3h.Ritz-Carlton Expérience ultime Les distingués invités et clients de cette institution verront le Jardin d’hiver transformé pour l’occasion grâce à un décor féérique, promettent les responsables.Entre autres forfaits, le Ritz propose l’unique Expérience ultime, qui constituerait la formule la plus «éblouissante» à Montréal, ce qui équivaut sans doute à dire la plus chère.Dans la somptueuse suite royale, un chef sera à la disposition des preneurs pour leur cuisiner ce que leur estomac réclamera.Un valet privé devra anticiper leurs besoins, un chauffeur tout aussi privé les conduira à bord d’une Jaguar dernier cri.Une expédition en hélicoptère leur permettra de contempler le panorama laurentien.Des montres Bulgari en or 18 carats attendront leur poignet respectif, une cape en cachemire et zibeline couvrira les épaules de Madame et une housse en vison contiendra les bâtons de golf de.Monsieur.Champagne et caviar seront servis quotidiennement entre les repas durant ce séjour de trois nuitées afin de ne pas trop blaser les papilles.Offerte à 100 000 $, cette escapade avait presque trouvé «haussure à son pied au moment de mettre sous presse.L’accueil Bonneau As usual » Pendant ce temps, l’Accueil Bonneau, qui a bien peu à célébrer, continuera de servir des repas comme à l’accoutumée.Soupe populaire «as usual».Avec un peu de baraka, le cardinal Turcotte y célébrera une messe le premier de l’an.Mont Sainte-Anne Une soirée du millénaire avec repas et orchestre a été concoctée par le personnel de ce traditionnel rendez-vous sportif.Beaucoup d’ambiance et d’animation sont à l’ordre du jour.Le décompte sera coiffé d’un feu d’artifice.La capacité de la salle est de 200 personnes.Bien que les pistes ne seront pas praticables, on pourra se déhancher au son de l’orchestre les Stud Bakers.Le bar sera ouvert à partir de 21h et la montée au sommet de la montagne s’effectuera en télécabine On se renseigne au (418) 8274561.Capitole de Québec DanseSing Ls spectacle DanseSing marquera le passage de l’an 2000 au Capitole de Québec.«Emprunté# au Casino de Montréal, ce grand succès rythmé et haut en couleurs offre une revue musicale de danse et de chansons des années 30 à aujourd’hui.Cette rétrospec- tive comprendra par ailleurs un repas de sept services.Les billets sont en vente à 375$.-, Les Folies de Paris Rêve Un souper-spectacle et une soirée dansante y sont offerts pour 149,95 $.La revue Rêve, présentée toute l’année, comprendra cette fois d’importantes modifications.Plus de 20 artistes armeront le tout.On se renseigne aù.l,-888-775-9977.Adresse: 252, rue Saint-Joseph Est (Québec).Attention, plus de 400 des 500 places disponibles sé sont déjà envolées.ci Les Chutes en feu Un immense feu d’artifice partira des Chutes de Montmorency à minuit tapant Le spectacle est gratuit, le stationnement est payant.Mont- Tremblant Dix jours de millénaire Du 25 décembre 1999 au 2 janvier 2000, de nombreuses festivités et «activités loufoques» comme des mini olympiades prendront place au Mont-Tremblant Le 31 décembre, une descente au flambeau est prévue à 19h30, un feu d’artifice éclairera le ciel à minuit et un spectacle multimédia complétera les célébrations se déroulant dans les bars et les restaurants attenants.Des forfaits d’hébergement pour les iamilles ont été prévus.1-800461-8711.Casino de Hull Harmonie 2000 Sans tambour ni trompette mais avec moult faste, le Casino de Hull entend voler la vedette de toutes les célébrations tenues au Québec et au Canada le 31 décembre 1999.Son spectacle multimédia Harmonie 2000, qui sera repris durant les mois de mai à août 2000, devrait réunir entre 20 000 et 40 000 curieux.Pour parvenir à ses fins, le Casino a retenu les services de nos plus multitalentueux prestidigiti -teurs, les Michel Lemieux et Victor P -Ion.Produit par le Centre national de ; Arts, ce mégaloprojet veut conquéri -les sommets.Sur une scène extérieur * d’un kilomètre carré, on racontera1 ep sonsfet en images l’histoire de la régiofl en empruntant notamment, au pass, -ge, la Légende du lac du peuple amérii -dien.Les concepteurs comptent sur 11 participation du public.Une «trousse de participation» sera en effet mise ei î marché sous peu à 19,99 $ (points d ; vente au détail dans la région) qui con -prendra entre autres un appareil-photq jetable, des lunettes 3D et toutes sorte ?d’objets hétéroclites.Des faisceaux d ; lumière taquineront la foule qui ser i appelée à se déplacer durant le spet -tacle de 75 minutes débutant à 23h.Lep gens de l’extérieur peuvent s’informer des forfaits d’hébergement en composant le 1-8882787777.Pour ceux qui auraient un «bogue» à l’idée de se donner rendez-vous nulle part pour n’y rien faire lors de la grande seconde historique, le 31 décembre 1999 pourra se conjuguer à tous les modes.Les mé-dianoches se multiplient au point d’en perdre le boire et le manger et les événements en tout genre prennent naissance.Qu’on en juge.MADELEINE LEBLANC Oratoire Saint-Joseph Nuit du millénaire Les fidèles pourront prendre part à une marche du jour de l’an 2000 qui partira à 21h30 le 31 décembre de l'église Saint-Enfant-Jésus (angle saint-Joseph et Saint-Dominique).On s’attend à ce que quelque 300 personnes participent à cette marche dans le silence qui a lieu 77 années après la création par les amis du frère André de ce qui allait devenir une tradition.L’arrivée à la basilique Saint-Joseph est prévue vers les 23hl5 où un Te Deum — messe chantée — sera entamé par les petits chanteurs du Mont-Royal, suivi de la messe de minuit.Un réveillon sera ensuite offert à la cafétéria à ceux qui le désirent (coût à déterminer).Centre Molson Céline Dion Promesse?Menace?Pour franchir le cap de l’an 2000, la diva de Charlemagne a refusé des propositions mirobolantes fusant de New York, de Las Vegas et d’Australie pour se produire parmi les siens au Centre Molson une dernière fois.avant la prochaine.Les grands titres de son nouvel album Ail the way seront à l’honneur de même que le chanteur Bryan Adams et quelques ornements de Notre-Dame-de-Paris dont Bruno Pelletier, Daniel Lavoie, Garou et Luck Mervil.Stéphane Rousseau brisera la glace en première partie.Coûts des billets: de 69 $ à 499 $.FIJM Grande soirée du nouveau millénaire Avec pour thème le mardi gras loui-sianais, un budget de deux millions de dollars et plus de 100 chanteurs et musiciens, les organisateurs du Festival International de Jazz de Montréal entendent sauter dans le nouveau millénaire du bon pied.Le très grand hall d’exposition du Palais des Congrès servira de rassemblement populaire gratuit et l’événement-prestige consistera en un concert d’adieu d’Oliver Jones, le tout agrémenté d’un repas-gala.Environ 10 000 festivaliers sont attendus.Musique, jongleurs, amuseurs et tout le tralala de circonstance sont au programme et l’émission spéciale Aujourd'hui 2000 de Radio-Canada sera diffusée sur grand écran.Les billets-passeports Prestige édition spéciale jour de l’an 2 000 du FIJM sont offerts au prix de 300 $ (enfants de 6 à 14 ans, 185 $).Les billets pour le volet gratuit seront attribués bientôt par voie de tirage.• Hôtel de ville Soirée Portes ouvertes! L’ineffable maire de Montréal, Pierre Bourque, invite les Montréalais à venir lui serrer la pince le 31 décembre à compter de 22 h jusqu’au le 1er janvier 2000 à lh30.«/e suis toujours heureux d'être parmi les Montrélais à l’occasion d’un événement important.» Le maire et ses conseillers accueilleront donc la population pour échanger des bons voeux.Les citoyens seront invités à signer le premier livre d’or de l’an 2000.Des visites commentées de l’hôtel de ville auront également lieu sous la musique d’un orchestre dirigé par Denis Brott Casino de Montréal Du rock à l'opéra Le spectacle Du rock à l’opéra sera présenté au Casino de Montréal à compter du 8 décembre prochain.Il s’agit d’un pot-pourri des chansons et compositions du XXf siècle interprétées par trois chanteurs et chanteuses.On passe de Led Zeppelin à Gershwin, d’Offenbach à Puccini, d’Alanis Morris- JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le Festival International de Jazz de Montréal fête l’arrivée du nouveau millénaire avec un concert-gala d’Oliver Jones.Cabaret Juste pour rire Cest extra Dancing Frenchy Jazzy Swing Avec quelques extras, le Cabaret reprend, comme il le fait régulièrement depuis quatre ans, les grands tubes de la chanson française des années 1950, 60,70.Aznavour, Dutronc, Dassin, Da-lida, Trenet, Vian, Ferré, Ferrer, Gainsbourg, Gall, Bardot, Hardy et autres incontournables.Tenue de soirée.Trompettes et crécelles.Cervoise et pinard.Petits canapés et grandes sette à James Brown.Une édition spéciale de ce spectacle a été conçue pour le 31 décembre.Le seul hic, c’est que c’est déjà complet! Mais des supplémentaires sont prévues les 30, et les 1" et 2 janvier.Le Vieux-Montréal a le feu aux planches # Envoyez la musique.Le regroupement des commerçants du Vieux-Montréal organise une rétrospective de la musique du XX' siècle et souhaite entraîner les visiteurs dans la danse.La place Jacques-Cartier accueillera un immense plancher de danse chauffé et à ciel ouvert.La programmation détaillée sera dévoilée dans les prochaines semaines.Chauffe, Marcel, chauffe ! Sur le mont Royal ¦ Mise à feu 2000 Des feux d’artifice grandioses se-roqf tirés du haut du mont Royal.L’événement Mise à feu 2000 enverra en orbite 3500 pièces pyrotechniques lancées du sommet de la montagne durant 20 minutes à compter de minuit.«En plus de confirmer la place de Montréal comme ville d’excellence dans le do- maine de l’art pyrotechnique, le spectacle, qui aura lieu ata premières heures de l’an 2000, se veut une fête grandiose, accessible à toute la population de Montréal et de la région métropolitaine puisqu’il sera visible'à des kilomètres à la ronde», avançait la ministre d’état aux Affaires municipales et à la Métropole, Louise Harel, dont le ministère enverra une somme de 300 000 $ (en provenance du Fonds de développement de la métropole) en fumée pour l’occasion.Amphithéâtre Pierre-Charbonneau Le Roulez-vous Yannick Gosselin * Nommé d’après cet espoir olympique, troisième meilleur joueur de badminton au Québec, cet événement, dont les profits seront versés à l’Association des sports amateurs du Québec, se déroulera de 19h jusqu’aux petites heures du jour de l’An.Buffet froid et musique avec le Millenium Montreal Swing Band, composé de 17 musiciens, chanteurs et danseurs qui reprendront des hits à partir de leur propre,compilation (1900 à 2000).On pourra y suivre le décompte de Times Square via satellite.Coût: 100 $, adulte, et, pour les 14 ans et moins, 64 $.Serge —Petite Vie —Thériault, agit comme porte-parole de l’événement.Les réservations peuvent être faites sur le Réseau Admission ou à l^billetterie de l’Amphithéâtre situé au 3000, nie Viau.Deux mille places disponibles.\/ous faites des mains des idées des pieds et pour trouver cadeaux ?La Vidéocassette La Magie de Noël, le sera disponible à partir du 16 novembre EN SPECTACLE SEULEMENT AU CENTRE PIERRE-PÉLADEAU Vendredi 17 décembre 1999 à 19 h Samedi 18 décembre à 14 h et à 16 h 30 Mardi 21, mercredi 22 et jeudi 23 décembre à 19 h Lundi 27 décembre à 14 h et à 16 h 30 une collaboration du 107.3 fm La Réseau d'ici » journal -montreal Le diffuseur de La Magie de Noil A le lundi +Sit r | « décembre, 20h WtÈKSw Aloël celtique Puirt a Baroque l" @ Desjardins LE DEVOIR Billets et forfaits (514) 987-6919 Réseau Admission (514) 790-1245 ( entre l’ierre-Pel.idenu J00, bout, de Maisonneuve Est, Montréal s.111.¦ e!.rrI-Mit< lire Q rue Sanguine! ÊD rue Berri-UQAM Bjnqut/(jisrf aaac none aaac saac *r '4 Anne^Marie Cadleux Élisabeth ire Offrez un cadeau royal ! Stuart °mn|1 n i ________ IBse1ne| A Hydro V3V Québec Mini abonnement Le Théâtre du Rideau Vert vous donne l'otcasion rêvée d'offrir un cadeau de Noël et du nouveau millénaire.Une façon originale de vivre et de franchir le nouveau siècle.Prix du Mini-abonnement : ies mardi, mercredi ou jeudi : 82.95 $ Ile ou les vendredi, samedi, dimanche : 90.90 $ îtc.20 % de réduction sur le prix au guichet ! Avec le temps Cent ans de chansons Du 14 décembre 1999 ou 22 janvier 2000 L'histoire et les rythmes du XXe siècle en chansons, avec Louise Forestier, Gabriel Gascon, Lynda Johnson et quatre autres comédiens-chanteurs accompagnés de deux musiciens.Le Théâtre du Rideau Vert vous invite à battre la mesure du siècle qui se termine et de celui qui commence.Un spectacle unique en son genre conçu et mis en scène par Louise Forestier.Les Chaises ION KSCO Du 1er a» 26 février 2000 Considéré comme le chef-d'œuvre de Ionesco, Les Chaises mis en scène par Paul Buissonneau, interprété par Hélène Loiselle et Gérard Poirier, dévoile l'absurdité de la solitude de deux êtres en les montrant sous le jour de deux marionnettes dérisoires davantage écrasées por la puissance des choses et des mots que par celle du destin.Maître Puntila et son valet Matti BRECHT Du 14 mars au 8 avril 2000 Dans celte comédie populaire, c'est le recours à la parabole et la présence au centre de la fable d'un personnage ambigu et divisé qui permettent le double jeu de l'éloignement et du rapprochement.Avec Raymond Bouchard, Patrick Goyelte, Claude Prégent, Pierrette Robitoille et Mireille Deyglun pour ne citer que ceux-ci.Mise en scène de Guillermo de Andrea.N'hésitez plus, abonnez-vous dès maintenant au 514-845-0267, par télécopieur au 514-845-0712 théâtre ou par courrier électronique à info@rideauvert.qc.ca du rideau vert Mon à moi Payez-vous leurs têtes avec le forfait 3 pièces et les certificats-cadeaux _ ._ - • _ * « 0 Noël de force - Sous le regard des mouches - La chatte sur un toit brûlant de Eugene Stickland création de Michel Marc Bouchard de Tennessee Williams Théâtre Jean-Duceppe Place des Arts Forfait 3 pièces : (514) 842-2112 Certificats-cadeaux: (514) 842-8194 D U C E P P E — ‘a=> ^ Châtelaine Télé-Québec TVfl ascale Montpetit Marie Stuart De Dacia Maraini Traduction de Marie |osé Thériault / Mise en scène de Brigitte Haentjens Assistance à la mise en scène et régie Sonia Bélanger / Scénographie Anick Ia Bissonnière / COSIUMES llILIfc (HARIANI1 / ÉCLAIRAGES SONOYO NlSHIKAWA / MUSIQUE DENIS GOUGEON / Maquillages Angelo Barsetti / Perruques Cybèle Perruques Du 30 novembre au 18 décembre et du 4 au 9 janvier Réservations: 866-8668 ¦www.tnm.qc.ca Théâtre du Nouveau Monde Nouvel An Tour de terre De New York à la Nouvelle-Zélande Ordinateurs et logiciels Pour que tout roule.bien Il n’est pas nécessaire de suréquiper la machine tiques MS Office ou Corel Word Perfect sont pitoyables.Conçus pour repérer les erreurs les plus grossières, ceux-ci n’ont rien à voir avec les suites de correction grammaticale et orthographique de Machina Sapiens et de Druide.Comprenons-nous bien, ces deux produits ne feront pas de vous le prochain Alexandre Dumas, mais elles feront sûrement une grande différence entre un document correctement corrigé et un document impeccable.Et les deux produits offrent une intégration sans heurt et sans reproche avec la suite MS Office 2000.Correcteur 101 www.machinasapiens.qc.ca Antidote 2000 www.druute.com ADIBOU Peut-être les Pokémons sont-ils un grand succès sur les consoles de jeu, mais sur cédérom, le grand succès de l’heure auprès des tous-petits se nomme Adibou.Adapté pour le Québec, le sympathique petit extraterrestre montre aux plus jeunes à lire, écrire et compter tout en s’amusant.Une fois installés à votre ordinateur, vos jeunes enfants ne se lasseront pas de s’amuser avec Adibou.MAKI S O ET Parlons chiffres.Beuli ! D’accord, il n’y a rien de très excitant dans la comptabilité personnelle, mais les produits que la firme de Québec, Ma-kisoft, éditent peuvent rendre la chose amusante.Véritable suite multimédia de comptabilité destinée autant au travailleur autonome qu’au simple particulier, les produits de Makisoft (le Comptable Personnel, la Facturation, MakiNotes, TimeBilling et le logiciel de finance Personnel) vous sauront d’une grande utilité si, comme résolution du nouveau millénaire, Les premiers à fêter l’an 2000 seront les Australiens, et les derniers, les Polynésiens.Entre ces fuseaux horaires, les gentils organisateurs ont concocté des festivités qui se veulent inoubliables.Pour la curiosité, on vous emmène faire le tour de la Terre un certain 31 décembre 1999.Le logiciel, c’est l’or noir des années 2000.Regardez sur quoi se bâtissent les grandes fortunes aujourd’hui, et vous verrez que les développeurs de logiciels (outre l’oncle Bill) sont parmi les hommes les plus riches du monde.Que de plaisirs il y a à ouvrir et installer un nouveau logiciel dans sa machine.Permettez-nous de vous offrir notre petite liste de logiciels qui sauront faire plaisir à tout un chacun.KLÉIO Larousse et Havas Intreractif Depuis des années, on ne cesse de vous répéter que la meilleure encyclopédie multimédia en français est Encarta de Microsoft.L’année 2000 sera probablement celle d’une toute nouvelle venue, résultat de plus de deux années de travail intensif de la part des éditeurs Larousse et Bavas Interactif.L’encyclopédie KLEIO sera disponible en décembre et croyez-moi, après avoir vu des démonstrations de versions préliminaires, ça va chauffer dans les chaumières et Encarta risque d’en prendre pour son rhume.Asso- Le logiciel Makisoft vous désirez informatiser votre comptabilité personnelle.Makisoft www.makisoft.corn APPLEWORKS Suite bureautique On ne le répétera jamais assez, la très grande majorité des gens n’utilisent que 10 à 15 % des possibilités d'un logiciel.Or, pour bien des gens, investir dans les suites MS Office ou Word Perfect Office, c’est comme se servir d’une Ferrari pour aller au dépanneur.Permettez une suggestion: la suite bureautique AppleWorks, disponible autant pour l’environnement Windows que Macintosh, saura remplir la très grande majorité de tous leurs besoins, sans sacrifier à la compatibilité avec les fichiers des grands ténors du marché.Traitement de texte, tableur, base de données et même illustration, la suite bureautique AppleWorks offre tous les modules des grandes suites bureautiques, tout en étant compatible avec les ordinateurs de puissance modeste.Un 486 et huit mégaoctets de mémoire vive sous Windows, ou un Mac 68020 et huit mégas de mémoire vive, c’est tout ce qu’il vous prend pour accéder à un produit intelligent et élégant.AppleWorks www.apple, com/apple works un esprit très Woodstock, ce gros party devrait rassembler 2,5 millions de personnes.En passant par Versailles, le riche voyageur sera convié au «Réveillon du Roi-Soleil» avec son spectacle vivant de 2000 personnes, moyennant la modique somme de 8000 francs.Restons dans la royauté.Pour le prouver, avec sa Millennium Commission, Londres n’est pas en reste.C’est notre Robert Lepage national qui est chargé de la réalisation du Show of the Century avec Peter Gabriel et Phil Collins.Le groupe Queen y sera-t-il?Avec ou sans Freddy Mercury- Si on veut vraiment être parmi les premiers à fêter l’an 2000, c’est à Gisborne, Nouvelle-Zélande qu’il faut aller.Cette ville s’est proclamée «Première ville du monde à voirie jour».Après la fête en Nouvelle-Zélande, on a tout juste le temps de sauter dans un avion, pour assister au dernier party planétaire aux Marquises.Vingt-quatre heures plus tard.Un concert à la Grande Pyramide vous titille un peu plus.Vous ne serez pas les seuls, puisque le 31 décembre on y attend des milliers de personnes venues entendre un opéra multimédia de douze heures donné par Jean-Michel Jarre.Pour l’occasion la coquette Grande Pyramide sera coiffée d’un pyramidion en or massif.On peut obtenir encore plus din-formations en se procurant le guide touristique des célébrations de l’an 2000 L’An 2000, plus qu’une année.Dans ce petit guide d’où nous avons tiré nos informations, on retrace les différents aspects de la fin d’un siècle, mais aussi toutes les activités qui se tiendront les 365 autres jours de cette fameuse année 2000.Pour 12,95 $, en vente chez Ulysse et Archambault MICHEL DUMAIS ACT! 2000 Symantec Ly ami François est de cette nouvel-r le génération que forment les travailleurs autonomes.Il possède un PC, un ordinateur de poche PalmPi-lot, un portable, bref, l’ami François est définitivement un homme branché.Même chose pour l’amie Julie.Act! 2000 est sans conteste le meilleur gestionnaire de contacts actuellement sur le marché.Se mariant avec élégance avec le progiciel de gestion de temps Outlook, Act!2000 communique sans difficulté avec l’ordinateur de poche PalmPilot.Il y a Act!2000, et les autres.Act!2000 www.Symantec, com riant atlas, encyclopédie et chronologie, l'encyclopédie KLÉIO s’impose comme une «suite» encyclopédique complète.KLEIO, ce sera plus de trois cédéroms comprenant 25 millions de mots, 150 000 entrées, 300 000 topo-nymes dans l’atlas, 7000 événements couverts par la chronologie, plus de 10 000 citations, 70 000 statistiques et données chiffrées, plus de 9000 tableaux, 10 000 photographies et illustrations, 600 animations 2D et 3D, 4000 questions dans le quiz et plus de 3500 sites Internet référencés.LE CORRECTEUR 101 Antidote 2000 Disons-le tout de go, les correcteurs orthographiques des suites bureau- Je fais un cadeau.ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN JOSEPH RESCIGNO illets à l'unité, carnets de 4 concerts, chèques-cadeaux.Toute une gamme de cadeaux à portéeJ\ 514 598.0870 MARIE-HÉLÈNE A LA RIE LE DEVOIR Si par le plus heureux des hasards on se retrouve à New York, le 31 décembre 1999, il faudra se lever tôt pour ne rien manquer des célébrations, puisque dès sept heures du matin, en plein Times Square, on diffu-sèfa sur écran géant les images des premières célébrations dans le Pacifique, et la fête se poursuivra jusqu’à minuit avec l’illumination complète de Times Square.Plus au sud-ouest, en Californie, la fête commence le 30 décembre pour se poursuivre jusqu’au 1" janvier avec le Party 2000 qui se veut le «plus grand spectacle et la plus grande fête jamais donnés sur Terre.» Dans ARCHIVKS I.E DEVOIR La Grande Pyramide E 10 LE DEVOIR.LES SAMEDI 20 ET DI M ANCHE 21 NOVEMBRE 199!) •CADEAUX- fahlsnirno - ;*«£' ‘v ~ ' .'• • Sculptures et bijoux anciens à l'Espece ITACA If 5245 Bd St-Laurent ¦ Té}.: (514) 279-4244 • Téléc: (514) 27*4429 ¦ ttepoàtion-vente se poursuit jusqu'au 24 décembre du mardi au dimanche de )2 à 17 heures.BS»3 R I C A I N uupbonnement au journal Ordinateurs et utilitaires Les indispensables Il y a un abonnement pour chaque budget.Pour plus de renseignements sur nos promotions, téléphonez au 985-3355 • 1 800 463-7559 2000 fouille avec efficacité dans la plupart des grands moteurs de recherche.Malheureusement, les utilisateurs Macintosh n’ont encore droit qu’à la version Copernic 99.Copernic 2000 www.copernic.com Banques d’images COREL ET HEMERA Si on désire la quantité avant la qualité, la banque d’images Corel 1 000 000 offre un rapport prix-qualité dur à égaler.Clips arts, photos, polices de caractère, chacun trouvera son compte dans cette débauche graphique.Une firme de Hull, Hemera, a plutôt choisi de miser sur la qualité.Ses ensembles de banques photographiques (3000, 10 000 ou 25 000) sont vraiment adaptés au marché nord-américain ou canadien.Une totale réussite.Corel ivuiw.corel.ca Hemera www.hemera.ca LINUX Basé sur Unix, GNU/Linux était jusqu’à il y a encore quelques mois un système d’exploitation puissant, mais difficile à installer et à utiliser.L’arrivée de certaines distributions aux schèmes d’installation remarquables d’efficacité combinés à des interfaces utilisatrices «à la Windows» font qu’aujourd’hui il est relativement facile d’installer et d’utiliser ce système d’exploitation et de la faire cohabiter avec Windows 95 ou 98, par exemple.Les distributions Open Linux 2.3 de Caldera ou celle de Corel conviennent parfaitement à des néophytes tandis que celles de Red Hat ou Mandrake demandent des utilisateurs un peu plus aguerris.Caldera www.caldera, com Corel Linux www.corel.ca Red Hat www.redhat.corn Mandrake .www.mandrake, corn Voici quelques suggestions d’utilitaires pratiques, qui sauront combler le maniaque de l’ordinateur.COPERNIC 2000 Chercher sur Internet peut être souvent source de frustrations.Heureusement, la firme Copernic a conçu pour le chercheur impénitent qui sommeille en vous le meilleur outil de méta-re-cherche actuellement disponible.Que ce soit le Web anglophone ou francophone, des MP3, des applications, ou des sources journalistiques.Copernic nux, BeOS, le beau-frère déjante complètement Heureusement, avec Partition Magic, celui-ci pourra créer des partitions pour chacun de ces systèmes d’exploitation, tout en ayant au démarrage un menu lui offrant le choix du système d’exploitation de son choix.Indispensable.Partition Magic www.powerquest.corn MACOS 9 Le système d’exploitation du Macintosh est encore meilleur dans cette nouvelle mouture offerte à petit prix.L’outil de méta-recherche Sherlock 2, une plus grande stabilité, une optimisation du système d’exploitation pour les processeurs Power PC et G3-G4, une interface utilisateur qui fait l’envie de tous, le MacOS 9 demeure ce qui se fait de mieux en ce moment Apple MacOS 9 www.apple.comJmacos VIRTUAL PC 3.0 POUR LE MACINTOSH Bien que pour la plupart des gens le Macintosh soit une machine parfaite, il arrive que l’on ait besoin de travailler avec des logiciels provenant du monde Windows.Virtual PC est un émulateur vous permettant d’installer et de faire tourner des applications Windows sur votre Mac.La compatibilité est totale, même les jeux pour PC les plus tordus tournent sans aucun problème avec Virtual PC.Pratique.Virtual PC 3.0 pour Macintosh www.connectix, corn MICHEL Dl! MAI S NORTON SYSTEMWORKS 2000 Le tout en un.Le canif suisse cybernétique.Pas moyen de se passer des outils Norton, et depuis quelque temps, les éditeurs du produit ont intégré dans un même emballage tous les «greatests hits» de la firme.Antivirus, les utilitaires Norton, Norton 2000, pour vérifier la compatibilité de son ordinateur et de ses applications à l'an 2000, la suite System Works de Norton est un must.NORTON TALKWORKS 2000 Un centre de télécommunication complet Voici comment décrire la suite Talk Works, de Norton.Tout pour piloter un fax/modem, système de répondeur, gestion des appels, la suite Talkworks est la cadeau idéal pour le travailleur autonome ou le propriétaire d’uneTTE («tite tite entreprise»), Norton System Works et Talkworks 2000 www.Symantec, corn PARTITION MAGIC Ça y est, le beau-frère n'arrète pas de vous dire qu’il veut installer différents systèmes d’exploitation sur son PC.Windows 98, Windows 2000, Li- Bead Emporium L Perles de tous les coins du monde.Créez vos propres bijoux et accessoires.Nous offrons des cours de perlage et de Fl/HO* Party de perlage pour adultes et enfants.368, av.Victoria Westmount 486-6425 Lun.-Vfen.10h-18h •Jeu.10h -19h «Sam.10h -17h S 0 C l.É T É ET FETES CADEAU X (' K (' A II I K R S I* i: C I A L k s r i> c b 1.1 i: p a R I.K I) K V II I II Rédaction Responsable NORMAND THERIAULT Révision DENIS DESJARDINS Mise en pages PAUL BENNETT Direction artistique CHRISTIAN T1F F E T Production Responsable CHRISTIAN GOULET M a q u e 11 e MICHELINE TURGE0N Publicité Responsable DANIEL BARREAU Conseillers JACQUELINE APRIL.CLAIRE PAQUET.CHANTAL RAINVILLE ET SÉBASTIEN SAINT-HILAIRE 2050, rue do lîlourv.Il' dl;i,qc.Muni real fÇucliool llll.t SMI).Tel.: 151 u H85 :i:i:i:i mlaoliniialodevoir.coiii FAIS CE QUE DOIS Daniel Lavoie Quatre nouveaux coffrets doubles Narration de Bernard Fortin Fabianlmo • A court terme / Berceuse pour un lion • Nirvana bleu / Vue sur la mer • Cravings / Woman to man • Long courrier / Tension attention Artistes variés Je me souviens Daniel Boucher Dix mlU» matins Sylvain Lelièvre Les choses Inutiles Jean-Pierre Feriand L'amour c'est dVouvrage Yvon DB8Champs Au Manoir Souvllle-Campbell * Claude Gauthier 4L Jardins AF Artistes variés Gilles Vlgneault Il SI Noël vous citante Au doux millieu de vous + 40 ans de chansons ^ ^musique En vente chez tous les bons disquaires, mus icon ^ Cadeaux emballants à déballer Jeux vidéo SOURCE NlNTEfjlpÇ).Une image du jeu Pokémon •A k sa» «ses *%¦ 3* *- « ’ .i' Rôles, aventures et combats guerriers Des jeux pour les Mac et les PC, mais aussi pour les consoles Playstation et Nintendo 64 Comment s’y retrouver dans les centaines de jeux vidéo disponibles sur le marché?Un conseil: fiez-vous aux valeurs sûres.Tout comme les producteurs d’Hollywood, les fabricants de jeux vidéo adorent les suites.Ce qui peut se révéler bien pratique si vous ne savez toujours pas quoi donner en cadeau au maniaque de jeux de la maison.Fouillez un peu dans sa collection actuelle et offrez-lui ces quelques mises à jour.