Le devoir, 3 février 2006, Page(s) complémentaire(s)

LE MONDE La crise des caricatures prend de l’ampleur Page B 9 *^11 POLITIQUE Martin refuse d’autopsier son échec électoral Page A 3 > w w w .1 e d e v o i r.c o ni LE DEVOIR Vol.X (VII N 2 2 L E V E X 1> R E I) I 3 F E V R 1 E R 2 0 0 (i La pub rend-elle 8 7 i- + r a \ k s l $ Les marchands de rêve se sentent-ils coupables d’inciter les consommateurs à la débauche de calories?FABIEN DEGLISE Le coup semble avoir porté.En qualifiant les médias et les agences de publicité de «maillon important mais souvent insoupçonné» dans la marche du Québec vers l'obésité et l’excès de graisse, le Groupe de travail provincial sur la problématique (sic) du poids (GTPPP) a, lors de la présentation de son plan d’action, lundi, ranimé de vieux démons.Après le tabagisme à une autre époque, les marchands de rêve sur papier glacé ou sur tube cathodique devraient-ils désormais se sentir coupables d’inciter les consommateurs à la débauche de calories vides et autres produits «obésogènes»?Le tout avec la complicité des chaînes de télévision, des magazines et des quotidiens qui relayent des messages publicitaires pas toujours bons pour la santé publique?Peut-être bien que oui, peutêtre bien que non, répondent à la normande publicitaires, universitaires ou éditeurs de magazines interpellés.«Ce n’est pas à cause de la publicité que les gens sont gros, mais c’est aussi à cause de la publicité», lance Claude Cossette, ancien «créa» devenu VOIR PAGE A 10: PUB Harper échouera comme Mulroney, analyse Parizeau ANTOINE ROBITAILUE Québec — I r nouveau premier ministre canadien Stephen Harper aura bien du mal à taire acce|> ter au Canada anglais les changements qu'il a promis au Québec, a pronostiqué l'ancien premier ministre péquiste Jacques Parizeau hier.Pis encore, il échouera très probablement à réformer le Canada dans le sens des aspirations du Quelx-c, à l’instar d'un autre chef conservateur, Brian Mulroney.C'esl lors d'une conférence de presse qui a précédé une allocution prononcée devant environ 500 étudiants à l’Université Laval que l’ancien chef souverainiste a livré à la presse son analyse de l'actualité poli tique.Il s’était presque abstenu de le faire depuis quelques mois en raison de la course à la direction du Parti québécois et des élections fédérales.Outre ses pronostics au sujet de Stephen Hariier, l'ancien chef a Jacques souligné que le Bloc québécois, Parizeau lors de la campagne électorale qui vient de prendre fin, avait opté pour une stratégie trop négative et pas tissez précise sur la question de la souveraineté.Quant au nouveau parti de gauche souverainiste qui naitra demain et dimanche à Montréal de la fusion de l'Union des forces progressistes (UFP) et d’Option citoyenne (OC), il y voit un «échec» de la pari du Parti québécois, une déplorable «rupture de dialogue».L’élection de Stephen Harper est loin de boucher VOIR PAGE A H): La SAQ fait son mea-culpa Deux vice-présidents quittent la société FRANÇOIS DESJARDINS Le départ de deux vice-présidents, de nouvelles règles spr les variations des taux de change et un mea-culpa.A la lumière d’un rapport accablant la Société des alcools du Québec (SAQ) a reconnu hier que certains employés ont offert à des fournisseurs de vins européens la possibilité d’augmenter leurs pris pour compenser la baisse de l’euro.• Epaulé par la firme juricomptable KPMG, le comité de vérification de la SAQ a établi avec certitude que les employés proposaient aux fournisseurs un pacte «gagnant-gagnant» qui contrevient carrément aux règles de la SAQ et dont les retombées ne font rien pour améliorer son image.Le Parti québécois a de nouveau réclamé hier que l’affaire soit examinée par la Commission des finances publiques.«À titre de président-directeur général, j’assume la responsabilité et je suis sincèrement désolé de ce cafouillage Au nom de la direction de la 5L4Q, je tiens à présenter nos excuses à notre clientèle», a dit Sylvain Toutant lavé de tout soupçon par les conclusions du rapport «Nous avons tiré les leçons qui s'imposent.• ; La toile de fond est la suivante: la stratégie financière de la SAQ visant a se protéger des variations de l’euro par rapport au dollar canadien a pris fin en décembre.Il fallait donc établir, en tenant compte de la baisse de la devise européenne survenue en 2005, de VOIR PAGE A 10: SAQ INDEX Contraintes et nuages noirs Les cinéastes iraniens naviguent entre incertitude et optimisme de survie n Annonces____B 4 Avis publics.B 6 Cinéma______B 3 Décès_______B 4 Editorial __A8 Idées Météo_______B 7 Monde B9 Mots croisés B 4 Nature______.B 8 Reste_______B 7 Sudoku______B7 Télévision B 2 Week-end____B1 ODILE TREMBLAY Téhéran — Le cinéma iranien est l’un des plus féconds du monde.Depuis une vingtaine d’années, bizarrement nourri sur le terreau d’une théocratie, il nous a appris a connaître un pays qui se résumerait sans lui a des clichés et à des mystères.Cet art si riche et vivant se retrouve-t-il menacé par le nouveau gouvernement de Mahmoud Ahma-dinejad, qui regarde la culture d’un oeil noir?Toute la question est là Au festival de Téhéran, les cinéastes rencontrés disaient craindre pour leur avenir, bien sûr, mais ne semblaient pas redouter le grand couperet dans un avenir rapproché.Ils tablaient sur la force d’inertie gouvernementale, sur la popularité du cinéma iranien, seul loisir culturel d’une jeunesse privée de loisirs.L’incertitude flottait dans leurs rangs, mêlée d'un optimisme de survie.Pourtant, si l'Iran ne rime plus qu'avec pétrole et armement nucléaire, c’est par la grâce de cette cinématographie originale, enfantée par ses propres contraintes.Des films comme Le Ballon blanc et Le Cercle, de J afar Panahi, Salam cinéma, Gabbeh et Kandahar, de Mohsen Makhmal-baf.Im Pomme, de sa fille Samira, Baron et La Couleur du ciel, de Majid Majidi, ont été vus partout.Ajoutez les bijoux kurdes de Bahman Ghobadi Un temps pour l’ivresse des chevaux et Les tortues volent aussi.Sans compter les autres.Primés dans les grands festivals, acclamés, les films iraniens roulent en vagues déferlantes.Figure de proue: celle d'Abbas Kiarostami, maître dont la silhouette aristocratique et le visage raffiné aux éternelles lunettes soleil trônent en icône des grands festivals.Le cinéaste d’On est la maison de mon ami*.d’A travers les oliviers a remporté la Palme d'or à Cannes en 1997 avec Le Goût de la cerise.Ses VOIR PAGE A 10: IRAN « Quand on est mal perçus, certains de nos films passent aisément, d’autres sont bloqués » AfiRNCÜ et ANC K PttSSK Une scène du film Kandahar, du cinéaste iranien Moshen Makhmalbaf.maintenant en exil à Paris.Y LE i) E V 0 I H .LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2006 B 8 MVEEK-ni) NATURE- Québec tente une privatisation en douce des zees F \ ; r ^ W», Louis-Gilles Francien r Toutes les personnes qui ont a cœur le maintien d’un accès démocratique aux ressources halieutiques et naturelles du Québec devront surveiller de près le résultat de la prochaine assemblée générale de l’Association des pécheurs sportifs de la Bonaventure inc., l’organisme de bénévoles qui gère la partie publique de l’incomparable rivière a saumons qu’est la Bonaventure, dans la baie des Chaleurs.Le gouvernement Charest tente en effet d’y créer un précédent politique qui attaque le principe même du «déclubage» des années 70, une opération qui s’était soldée par la cession d’importants territoires fauniques de chasse et de pèche à ces associations de bénévoles que sont les «zones d’exploitation contrôlée», mieux connues de nos jours sous le nom de zees.Le 10 novembre dernier, Inuis Aubry, le controversé directeur de «Développement et aménagement de la faune» — eh oui, du magnifique franglais made in Quebec] —, écrivait au président de la zec Bonaventure, Jean-François Poirier, pour lui annoncer qu’à compter de la prochaine saison, Québec augmenterait de quatre le nombre de pêcheurs admis dans certains secteurs de la zec.«Ces nouvelle'; places, ajoutait ce directeur de service, seront accessibles uniquement aux entreprises de pourvoirie détenant une autorisation de commerce valide en juillet 2005 sur votre zec.» Et le signataire ajoutait avec culot, comme s'il s’adressait à des laquais, que le ministère «sollicite votre collaboration», celle des administrateurs de la zec, pour laisser ainsi entrer le ver de la privatisation dans la zec.Avec une subtilité d’éléphant, le directeur en question ne propose pas de réserver au privé quatre places déjà accessibles démocratiquement, ce qui réduirait l’accessibilité.Il «ajoute» plutôt quatre places, qu’il réserve aux pourvoyeurs.La manœuvre n’a évidemment pas la finesse d’une mouche bien montée, et même un saumon affamé ne goberait pas un tel hameçon.Si le potentiel de la rivière permet des perches additionnelles, elles doivent être mises à la disposition de tout le monde.Lorsque les zees ont reçu de Québec la responsabilité de gérer les territoires des anciens clubs, le zonage des territoires fauniques a été clairement découpé et les rôles entre les acteurs a été défini avec netteté.Les clubs sont demeurés en place sur les rivières à saumons parce que certains craignaient d’incommoder la haute finance anglo-saxonne et américaine qui monopolisait ces territoires, comme le pensaient alors certains esprits qui ne s’étaient pas encore délestés des vieux schémas coloniaux.De leur côté, les réserves fauniques devaient être accessibles à tous par le truchement d’un contrôle étatique.Quant à l’accès aux zees, il devait être contrôlé par les assemblées générales des membres, à condition qu’elles ne recréent pas les anciens privilèges des clubs! Et, à côté, les pourvoiries allaient offrir des services sur une base commerciale sans recréer des clubs déguisés, certaines obtenant l’exclusivité de territoires et d’autres n’en ayant pas mais pouvant offrir leurs services sur les territoires publics libres, ce qui excluait les zees et les réserves.11 y a quelques années, dans ce journal, nous avons démontré comment la quasi-totalité des pourvoyeurs du Nouveau-Québec avaient littéralement sorti les Québécois de leurs propres territoires de chasse et de pêche en instaurant des grilles tarifaires orientées selon une clientèle internationale de millionnaires.Et c’est avec des fonds fédéraux que cette coûteuse opération publicitaire à l’étranger a été financée, ce qui a permis de sortir les Québécois de ce territoire.C’en est d’ailleurs au point où certains de ces pourvoyeurs n’affichent plus leurs prix qu’en dollars américains et où leurs sites Internet, financés avec l’argent du bilingual federalism, ne se présentent plus qu’en anglais.Tout ça au Québec et sans que le gouvernement réagisse devant ce retour de la féodalité du fric.Dans le merveilleux monde du saumon, nous avons aussi dévoilé comment certains pourvoyeurs de la péninsule gaspésienne avaient réussi à détourner un nombre important de perches à l’intérieur des zees à saumons — souvent les meilleures places — au profit de leurs riches clients américains et montréalais.Avec la complicité de certains gestionnaires de zees, ces pourvoyeurs avaient même tenté de faire éclater la Fédération du saumon atlantique, qui représente un peu trop les usagers a leur goût, ces empêcheurs de tourner financièrement en rond pour son propre profit et pour les cadeaux aux élites locales complices.Pendant tout ce temps, Québec n’a rien vu, rien dit, rien entendu.S ce détournement d’une institution démocratique gagnée de haute lutte avait réussi, Québec s’apprêtait à avaliser le tout avec la complicité de hauts fonctionnaires, plus enclins à défendre le profit de certains que l’intérêt public.La dernière attaque du gouvernement Charest contre la zec Bonaventure mérite une riposte de tout le mouvement des zees, y compris des zees de chasse et pèche.Sinon, une à une, elles verront leur territoire amputé — ici de quelques places, là de quelques lacs — au profit de certains pourvoyeurs qui se sont introduits dans les zees de toutes sortes de façons depuis quelques années.Pour le président de la zec Bonaventure, la pression de la pêche sur la rivière est déjà suffisante et la proposition de Québec ne peut que menacer sa politique de conservation du saumon, même si les pécheurs additionnels devaient obligatoirement remettre leurs prises à l’eau.Cependant, comme l’explique le président de la zec dans son message pour mobiliser son assemblée générale du 7 mars, «l’attribution directe de perches à des pourvoyeurs consiste en la privatisation d'une partie de la rivière», ce qu’il assimile avec lucidité à une tentative de «re-clubage» des territoires fauniques par le gouvernement Charest et son ministre des Ressources naturelles et de la Faune, Pierre Corbeil.Le précédent est non seulement dangereux pour l’institution démocratique des zees, indique M.Poirier, il risque aussi d’enclencher «une course à l'attribution exclusive de perches» sur les autres rivières.On pourrait ajouter que le modèle de privatisation, testé par le pi- lote de cette opération en douce, Louis Aubry, ne manquera pas de dégénérer un jour vers les zees de chasse et de pèche, dont les membres sont déjà aux prises avec de multiples formes de concurrence déloyale de la part de certains pourvoyeurs.Si Québec voulait lancer le «reclubage» en douce des territoires fauniques, il ne s’y prendrait pas autrement Par conséquent les membres de la zec Bonaventure ont sur les épaules une importante responsabilité: ils n’ont pas choisi cet affrontement mais dans la bataille qu’ils devront livrer et gagner, ils devraient pouvoir compter sur la mobilisation et l’appui de tous les défenseurs d’un accès démocratique aux ressources fauniques.Cette stratégie a d’ailleurs — et heureusement! — fait la différence quand des promoteurs immobiliers ont tenté l’an dernier de privatiser des zees des Laurentides avec l’appui, encore une fois, de certains ayatollahs du privé au MENE ¦ Solidaire: l’Action boréale Abitibi-Té-miscamingue, fondée par Richard Desjardins, a décidé d’appuyer publiquement le Regroupement des citoyens de Saint-Zé-non, qui s’oppose à l’expropriation de certains d’entre eux pour y faire passer une piste de motoneiges et de VTT.¦ Ordinateurs: Micro-Recyc-Coopération lance un appel à tous pour qu’on lui envoie de vieux ordinateurs et autres équipements connexes, qui seront distribués dans des pays en développement où on en compte en moyenne entre un et trois pour 1000 habitants! Le groupe accepte aussi les dons puisqu'il faut pas mal d'argent pour les expédier à l’étranger, r (514) 227-5776, www.microrecyccoop.org.¦ Lecture: Le Guide de la pourvoirie, édition 2006, vient de paraître dans les kiosques à journaux C’est un outil intéressant pour planifier des sorties nature ou des activités de chasse et de pêche.La majorité des pourvoyeurs sont d’honnêtes commerçants qui ne tentent pas de gruger les acquis démocratiques des zees ou de surexploiter les cheptels.Les autres devraient être systématiquement boycottés et dénoncés.Les membres de la zec Bonaventure devraient pouvoir compter sur l’appui de tous les défenseurs d’un accès démocratique aux ressources fauniques W E E K - E N I) S P 0 il T S Bruins 3, Canadien 1 HOCKEY Encore Findiscipline ! Boston — L’indiscipline a coûté un autre match au Canadien.Malgré une solide performance de Cristobal Huet, le Tricolore s'est incliné 3-1 face aux Bruins de Boston, hier soir, au TD Banknorth Garden.Les Bruins ont marqué deux buis en deuxième période, chaque fois en supériorité numérique.Celui de Glen Murray a même été réussi à cinq contre trois.Patrice Bergeron a inscrit l’autre but.Il s’agissait de son 17' de la s;iison, un sommet en carrière.Brad Boyes a complété dans un filet désert avec l’aide de Ber- geron.Tomas Plekanec a été le seul à déjouer Tim Thomas.Par cette victoire, les Bruins sont passés seuls au neuvième rang, deux points devant le Canadien et les Thrashers d’Atlanta.Les deux équipes se retrouveront demain (12 h) au Centre Bell.Une autre défaite pourrait déjà compromettre les chances du Canadien de participer aux séries.En première période, Huet a fait face à un tir de pénalité, le premier concédé par le Canadien cette saison.PJ.Àxelsson s'est vu offrir un cadeau, après avoir été effleuré par un joueur qui le pour- chassait.Huet a relevé le défi en stoppant le tir du Suédois.Plekanec a marqué l'unique but de l’engagement.Lancé en échappée par Sheldon Souray, le rapide Plekanec a eu raison de Thomas à 15:14 d’un tir vif dans la lucarne du côté de la mitaine.Deux joueurs des Bruins avaient cherché en vain à le rattraper.Craig Rivet a mérité une aide, son 25e point de la saison.Le vétéran défenseur égalait ainsi le meilleur total de sa carrière établi en 2001-2002.Alex Kovalev a gaspillé deux belles occasions de marquer en première.Son pre- mier lancer a été repoussé par Thomas d’un arrêt de la jambière.Quant au second, Kovalev a simplement tiré à côté du filet.Les Bruins croyaient avoir égalé la marque en deuxième.Mais les officiels ont jugé que Marco Sturm a intercepté la rondelle plus haut que les épaules.C’était partie remise puisque l'indiscipline du Canadien a mené à deux buts des Bruins.En l’absence de Niklas SJund-strom et Chris Higgins, Murray a nivelé la marque d’un tir voilé à 11:00.Bergeron a enchaîné à 12:13 avant que Higgins ne re- vienne sur la patinoire.Le but de Bergeron était un des beaux de la saison.Le patineur d'Ancienne-Lorette s’est faufilé entre les défenseurs Sheldon Souray et Craig Rivet avant de remettre le disque à Brad Boyes.Celui-ci lui a rendu la politesse au moment où Bergeron se trouvait déjà à la hauteur du filet D’un geste vif, Bergeron est parvenu à loger la rondelle dans un filet presque abandonné.Toute la séquence a été réalisée à haute vitesse, ce qui a rendu le but encore plus spectaculaire.Presse canadienne Académie Christian Gauthier reçoit les finalistes du lundi au vendredi dès 18 ! OO LA voix du Québec ckac.com 730AM Vers le Super Bowl Joey Porter en remet dans l’enflure verbale Pontiac — Le secondeur Joey Porter en a remis dans renllu-re verbale hier, affirmant que les Steelers de Pirttsburgh allaient jouer de façon robuste lors du match du Super Bowl au point de viser à sortir des joueurs de Seattle du terrain.«Nous allons tenter de passer le message au plus grand nombre de joueurs possible.Nous allons envoyer le plus de joueurs possible sur les lignes de coté.» Porter a laissé entendre que ses adversaires voudraient partir soit parce que fatigués, ou blessés.La veille, Porter avait eu une montée de lait en critiquant les propos relativement anodins de l’ailier rapproche Jerramy Stevens, qui avait prédit que les Sea-hawks allaient briser le rêve de Jerome Bettis de gagner un Super Bowl dans sa ville natale à son dernier match en carrière.Résultat: les deux joueurs concernés ont été invites à monter sur un podium hier.De son côté, Stevens, peu habitué à être un centre d’intérêt, a déclaré: «Certains joueurs ont besoin d’être motivés.Si c'est ce qu'il a trouvé, tant mieux pour lui.Je ne pense pas avoir tenu des propos déplacés.Je pensais ce que je disais.Je ne vais pas le répéter pour créer un événement.Je pensais ce que j’ai dit et je le pensais sans manquer de respect.» Les deux entraineurs, Bill Cow-her et Mike Holmgren, ont tenté d'atténuer la portée de cette guerre de mots, le premier rappelant que Porter a toujours été un joueur «émotif» et avec sa person-nalité propre.Des coéquipiers de Porter ont par ailleurs laisse entendre qu’il aurait été préférable que Porter | se taise plutôt que de provoquer l'adversaire.Associated Press Un autre excellent résultat pour Gaïazova Kranj — Après sa cinquième place au sprint deux jours phis tôt la fondeuse montréalaise Dasha Gaïazova a obtenu un autre excellent résultat jeudi aux championnats du monde des moins de 23 ans présentes à Kranj.en Slovénie.en terminant sixième du 10 kilometres style classique L'athlete de 22 ans a complete les quatre boucles de 2,5 km en 29 min 20 s 4, à un peu moins de 45 se- E N BREF condes du podium et à 1 min 13 s 3 de la gagnante.La Polonaise Justyna Kowalczyk a mérité For.devançant les Russes Irina Arte-mova et loulia Tchekaleva.- PC Les Autrichiens dominent l’entraînement à Chamonix Chamonix — Les Autrichiens ont domine hier la demiere descente d'entrainement de Chamonix, en France, en vue de l'épreuve de la ASSOCIATION DE L EST Section Nord-Est G P DPFBP BC PTS Ottawa 35 12 4 212124 74 Buffalo 33 15 3 171145 69 Toronto 25 22 5 165176 55 Boston 23 22 8 155164 54 Montréal 23 22 6 147173 52 Section Atlantique Philadelphie 31 14 8 181168 70 N.Y.Rangers 31 15 8 172134 70 New Jersey 27 20 6 154154 60 N.Y.Islanders23 26 3 154187 49 Pittsburgh 12 32 10148217 34 Section Sud-Est Caroline 37 11 4 201158 78 Tampa Bay 28 21 4 157151 60 Atlanta 23 24 6 181188 52 Floride 20 25 8 137165 48 Washington 18 28 5 145195 41 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Detroit 35 13 5 190137 75 Nashville 31 15 6 164151 68 Columbus 21 30 2 131188 44 Chicago 17 28 6 131175 40 St.Louis 12 31 8 132193 32 Section Nord-Ouest Calgary 30 16 7 142135 67 Vancouver 30 18 5 181163 65 Colorado 29 19 5 196170 63 Edmonton 28 18 6 173162 62 Minnesota 25 24 4 153138 54 Section i Pacifique Dallas 36 15 2 172137 74 Los Angeles 30 21 4 186177 64 Anaheim 24 18 10 153148 58 San José 24 19 7 156154 55 Phoenix 26 25 3 159172 55 Hier Boston 3 Montréal 1 Ottawa 7 Pittsburgh 2 Buffalo 4 Philadelphie 2 N.V.Rangers 5 N.Y.Islanders 2 Chicago à St.Louis Colorado à Nashville Columbus à Edmonton Los Angeles à Phoenix Minnesota à San José Aujourd'hui Toronto à Washington.19h Caroline au New Jersey, 19h30 Atlanta en Floride.19h30 Vancouver à Calgary.21 h Demain Boston à Montréal.12h Dallas à St.Louis.14h Detroit au Colorado.14h N.Y Islanders à Pittsburgh.14h N.Y Rangers â Philadelphie.17h New Jersey à Toronto.19h Chicago à Nashville 19h Floride à Atlanta, 19h Ottawa à Buffalo.19h30 Washington à Tampa Bay 19h30 Minnesota à Phoenix.21 h Vancouver à Edmonton.22h Anaheim à San José, 22h30 Coupe du monde de demain.Une epreuve de super combiné est prevue aujourd'hui.Michael Walchhofer a realise le meilleur temps (1 min 57 s 35), suivi de Christoph Gruber (1 min 57 s 76) et Klaus Kroell (1 min 57 s 90).Le Gaspesien François Bourque a de nouveau offert la meilleure performance canadienne avec la 27' place, à moins d'une seconde du cinquième temps, subi de John Kucera.SO'.Manuel Osbome-Paradis.35', et Ryan Semple, de Mont-Tremblant 60.Bourque partira donc de la quatrième place demain, et Kucera.premier - PC «