Le devoir, 23 janvier 2002, Cahier B

LE DEVOIR.LE MERCREDI 23 JANVIER 2 0 0 2 CULTURE Même s’il se concentrera dès le printemps sur sa carrière américaine, Zachary Richard entend être plus fidèle au Québec.Page B 8 LE DEVOIR ECONOME À 0,7 % en décembre Le taux d’inflation reste modéré PRESSE CANADIENNE Ottawa — Le taux annuel d’inflation était de 0,7 % en décembre, rapportait hier Statistique Canada.Comme en novembre, c’était la hausse sur 12 mois la plus faible depuis février 1999.Pour les consommateurs, le panier de biens et services à la base de l’indice des prix à la consommation (IPC) était donc 0,7 % plus cher qu'en décembre 2000.Cette modération de l’allure de l’IPC tient à la chute des prix de l’énergie, surtout ceux de l’essence.Sans l’énergie, le taux de base était de 2 %, son taux le plus bas de l’année 2001, et il «reflète une stabilité des prix depuis juillet», analyse l’agence fédérale.L’indice sectoriel de l’énergie a dégringolé de 11,4 %, grâce aux prix de l’essence en chute de 19,3 %, du mazout (-27,3) et du gaz naturel (4,3); par contre, une hausse de 3,9 % de l’électricité a atténué la baisse générale du secteur.Ailleurs, l’IPC d’ensemble a été poussé à la hausse par les cigarettes, les loyers, l’alimentation au restaurant et le bœuf.Inversement, outre l’énergie, les prix de l’automobile et de l’hé- bergement des voyageurs ont tiré à la baisse l’IPC d’ensemble, mentionne l’agence.En moyenne sur l’année 2001, l’augmentation de l’IPC était de 2,6 % comparé à 2000; elle est comparable à celle de 2,7 % mesurée pour 2000 versus 1999.Plus fortes hausses depuis 1991 Sauf le bond de 4,8 % survenu en 1991 suite à l’entrée en vigueur de la TPS (taxe sur les produits et services), les hausses en 2000 et 2001 s’avèrent les plus fortes depuis l’époque.Par ailleurs, en 2001, l’énergie n'a pas eu autant d’influence sur l’IPC d’ensemble qu’en 2000; l’indice annuel moyen du secteur n’a crû que de 3,3 % en 2001, contre 16,2 % en 2000.En 2001, la pression à la hausse venait surtout du gaz naturel (+21,6 %).Au Québec, l'IPC se situait sur l’échelle à 113,1 en décembre, soit 0,2 % plus haut qu’en novembre (écart mensuel) et 1,2 plus élevé qu’en décembre 2000 (la base de 100 réfère à 1992).En Ontario, il était à 117,3 et inchangé comparé à novembre, ainsi qu'en hausse de 1,1 % sur 12 mois.Marché de l’emploi en 2002 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le ministre François Legault a invité les jeunes à poursuivre leur formation jusqu’à l’obtention d’un diplôme.Les départs à la retraite laisseront place aux jeunes ROLLANDE PARENT prises de retraite d'une ampleur PRESSE CANADIENNE sans précédent dans son histoire», a affirmé M.Cartier.Les jeunes qui cherchent à Pour illustrer son propos, identifier un secteur d’étude l’éditeur et chercheur a mention-offrant de bonnes perspectives né que le nombre de travailleurs d’emploi doivent prendre en qui libéreront des postes dans la compte les départs massifs à la re- période 2000-2004 équivaudra à traite qui se feront au cours des 154 % du nombre de départs à la prochaines années, en santé, en retraite pour la période de 1995-éducation et dans la fonction pu- 1999.«Il s’agit de 100 OOO ouver-blique, notamment turcs de postes de plus en raison C’est la suggestion qu’a faite des départs à la retraite et la ma-hier l’éditeur François Cartier, jorité [53 %] des nouveaux em-lors du lancement de la cinquième plois disponibles d’ici 2004 décou-livraison du bouquin Les carrières leront des simples prises de retrai-d’avenir 2002 établissant un pal- te», a-t-il ajouté, marès des secteurs d’activité où le Ainsi, d’ici 2004 dans le secteur chômage est le plus bas et où il y a de l'administration et de la finance la plus forte adéquation entre la à Montréal, 91,3 % des ouvertures formation et le marché du travail.de postes seront générées par des «Au-delà de l’évolution écono- départs à la retraite.Dans les mé-mique, c’est le vieillissement de la tiers du transport, c'est plus de 62 % population qui va conditionner la des opportunités d'emploi qui dé-demande du marché du travail au couleront de la simple attrition.cours des prochaines années.Le Québec amorce une vague de VOIR PAGE B 4: CARRIÈRE Kmart est en faillite La chaîne de grands magasins devient la première victime de la croissance de Wal-Mart La chaîne de grands magasins Kmart s’est placée, hier, sous la protection de la loi américaine de la faillite, devenant la première grande victime de Wal-Mart et le plus important détaillant jusqu’ici à être réduit à cette extrémité.ASSOCIATED PRESS, PRESSE CANADIENNE ET REUTERS Détroit — Battu en brèche par Wal-Mart, son grand rival, Kmart a vu ces dernières semaines les agences abaisser sa note de crédit.Lundi, son principal fournisseur alimentaire, Fleming Companies, stoppait ses livraisons — Kmart lui doit 78 millions $US.D’autres fournisseurs avaient déjà retenu leur marchandise mais l’ajout de Fleming a été fatidique pour Kmart, car l’alimentation est sa locomotive.Fleming note qu'il ne livrera plus à moins d’obtenir des «assurances satisfaisantes» du tribunal.Ayant son siège à Troy, au Michigan, Kmart a déposé sa requête en protection de la loi en Cour fédérale des faillites, à Chicago; le détaillant espère établir un plan pour le sortir de l’impasse en 2003.Kmart compte 275 000 employés et exploite 2114 magasins aux Etats-Unis, qu’il prévoit garder ouverts pour le moment.«Nous sommes résolus à mener notre réorganisation aussi promptement et harmonieusement que possible», affirme dans un communiqué le président.Chuck Conaway.Dans un document d’analyse, l’agence canadienne Dominion Bond Rating Service estime que «Wal-Mart a nettement le dessus en termes de prix, tandis que Target (autre chaîne, de Minneapolis) a l’avantage avec des gammes de qualité légèrement supérieure et à la page.Depuis un bon moment déjà, Kmart a eu affaire à plus habile que lui.» Au Canada, les magasins Kmart avaient connu de graves difficultés et furent vendus en 1997 à La Baie, qui en a fait des Zellers.La vente au détail a vu d’autres faillites ces dernières années au Canada, de Eaton à Dylex, ce dernier exploitant des bannières comme Fairweather.Hier, Kmart indiquait que pour 350 magasins, le bail ou le contrat de sous-location serait résilié, ce qui pourrait dégager des économies annuelles de 250 millions $US.La chaîne avait été fondée par Sebastian Spering Kresge qui, en 1899, ouvrit son premier magasin à Détroit En 1977, S.S.Kresge adoptait le nom de Kmart car 94 % de son chiffre d’affaires provenait de ses grandes surfaces à rabais, dont la première avait été lancée en 1962.Chute brutale Le numéro deux américain de la grande distribution a également connu pendant les fêtes de très mauvaises ventes qui l’ont laissé à cours d’argent H a fait savoir qu’il avait obtenu pour 2 milliards de financements de la part de ses débiteurs, ce qui lui permet de poursuivre son activité pendant sa réorganisation, qui doit se poursuivre jusqu’en 2008.Victime spectaculaire de la récession américaine et de la concurrence féroce de Wal-Mart et Target, Kmart aura connu une chute presque aussi brutale que celle du géant du courtage en énergie Enron.Lorsqu’un analyste de Wall Street a estimé le 2 janvier que Kmart pourrait être acculé à la faillite, l'action a plongé de quasiment 70 % en deux semaines à peine, revenant à des bas qu’il n’avait pas connus depuis 38 ans.L’action perdait encore 1,01 SUS à 73 cents hier en fin de séance.«On peut se demander si, même après une réorganisation, Kmart pourra concurrencer Wal-Mart et Target», estime George Stra-chan, dans une note de Goldman Sachs.REUTERS Kmart compte 275 OOO employés et exploite 2114 magasins aux États-Unis, qu'il prévoit garder ouverts pour le moment.;,v .M-,".çg; sÉt&m «* 1X2 y \> g v ' ‘X i ¦ >> 1 IX£v S âgga-rtyfe» - kfr&L.iêyÀtâàà ir.’ù Kmart a discuté avec ses créanciers Bernstein, souligne dans une note que pour obtenir une rallonge et prévoyait d’ac- Kmart pourrait ne pas pouvoir survivre.«À cuser une perte pour l’exercice 2001.Le long terme, nous penstms que la possibilité de groupe a expliqué sa décision de deman- voir disparaître Kmart a augmenté», écrit-il.der la protection du chapitre 11 de la loi sur «Nous ne croyons pas que Kmart réunisse actes faillites par plusieurs facteurs, parmi tuellemrnt une gamme de marques lui permet- lesquels des résultats inférieurs aux prévi- tant de regagner les parts de marché qu’il Persians au quatrième trimestre, ses déconve- dra probablement d’ici les prochains mois en nues sur le marché obligataire et l’érosion cherchant à rééquilibrer ses finances.» de la confiance du consommateur.les transactions des obligations de Kmart Des analystes de Wall Street disent que suggèrent cependant que certains investis- le numéro un américain Wal-Mart va pro seurs parient sur la capacité du distributeur bablement se renforcer en récupérant la d’émerger de la faillite.«Il y a de bons intérêts part de marché de Kmart et la plus grande acheteurs sur des fonds vautours à ces ni- partie du chiffre d’affaires annuel de 40 veaux», note Flarold Rivkin, de H.Rivkin & milliards $US de Kmart Co., firme de courtage spécialisée dans les Le destin de Kmart a été scellé lundi lors- emprunts des sociétés en mauvaise posture, qu’un de ses principaux fournisseurs, Fie- voire en faillite.«C'est une grosse faillite clas- ming, a suspendu ses livraisons pour cause sique dans la distribution.On entrevoit de la de non-paiement d’une facture hebdomadal- valeur après une restructuratùm.» re.Fleming a fait savoir, après la décision de Fitch, Moody1 s et Standard & Poor’s ont Kmart d’invoquer le chapitre 11, qu’il éva- déclassé récemment la dette du groupe, la luait l’impact de la situation sur ses résultats ramenant au rang de «junk bonds» (obliga-2001,2002 et 2003.Les ventes de Fleming à lions de pacotille).Kmart représentent environ 4,5 milliards, Dans les documents soumis hier, Kmart soit le quart environ de son chiffre d’affaires et ses filiales américaines recensent au total annuel, qui s’élevait l’an passé à 19,5 mil- 17 milliards d’actifs comptabilisés à leur va- liards de dollars.Un autre fournisseur, leur comptable et un passif total de 113 mil Scotts, spécialisé en produits de jardinage, a liards depuis le trimestre clos le 31 octobre également cessé ses livraisons.2001.Ijcs filiales non américaines de Kmart Emme Kozloff, analyste chez Sanford n’apparaissent pas dans ces documents.L’indice phare du Conference Board était en hausse en décembre ASSOCIATED PRESS New York — Le principal indice du Conference Board de New York était en hausse en décembre dernier pour un troisième mois consécutif.L'augmentation était de 1,2 %, alors que les analystes s’attendaient à une hausse plus modeste de 0,7 %.En novembre, l’indice s’était élevé de 0,8 %, et de 0,1 % en octobre.L’augmentation de décembre est la plus importante enregistrée depuis février 19%.En général, trois hausses mensuelles de suite de l'indice du Conference Board de New York mènent à une reprise économique dans les trois à six mois suivants.L’indice du Conference Board de New York, qui compile les principaux indicateurs économiques, est un des outils d’anqlyse du secteur les plus importants aux Etats-Unis.Selon un porte-parole de l'organisme, Ken Goldstein, les baisses dIntérêt successives de la Réserve fédérale, la croissance de la masse monétaire et la chute des prix dans le secteur de l'énergie expliquent en partie les performances des derniers mois.EN BR E F Les pertes de BCE effacent ses gains (PC) — BŒ Emergis a généré des revenus records l’an dernier, mais a par ailleurs essuyé des pertes importantes.la compagnie a rapporté que ses revenus avaient atteint 656,4 millions en 2001, une hausse de 40 % quand on compare avec l’année précédente (468 millions).lorsque les coûts d'amortissement liés aux acquisitions, les charges ponctuelles et les économies d’impôts futurs sont pris en compte, BCE Emergis enregistre cependant une perte nette de 414,4 millions, ou 435 3 par action, contre une perte nette de 2793 millions $, ou 3,04 $ par action, en 2000.En excluant ces postes, le résultat se transforme en un bénéfice de 58,6 millions pour l’exercice clos le 31 décembre 2001, contre 30,6 millions en 2000./ « B 2 LE DEVOIR.LE MERCREDI 23 JANVIER 2 002 LE MARCHE BOURSI B Art «y» 7660 AOOpl 40000 AOeSyso 134650 ADF GH 1700 ADSlncA 170070 Agi B F 47142 AJCDw* 4200 AlCDwep 100 AIT «N 4400 AU itch 277684 AMR leeti 1500 AMTlntfo 218000 ARC Rn 1 1532 Artatfvo 11100 ATptasau 653064 Ai Tear 326760 ATI toch 2280365 ATS Aulo 137716 Aastra T 27830 Aber dm 573855 Aberdeen 87417 AûtobiC 461909 Acceho C 96836 Acetex 3943 Adrtxxi 4000 Adhere/o 10600 Adrian o 76800 Advantxo 19000 AeconGf 22564 Aetemaf 13640 Alton o 11700 AgmtoE 211990 Agnum 82861 AgroPacA 2700 AirnGtoM 17500 Ainsworth 135 Ax Canada 492423 A* Canal 18875 Axbosso 900 AttaAt 3800 Atermf o 2700 Alt Energy 352337 All Ener p 5793 At» 1261579 Alcan Cp 3400 Alcan Ep 400 Alcatel c 14804 AWeavtsno 5500 Algo Gr 52500 Algo Gent 600 Allant 75330 AkantZp 3215 Akmenta A 100 AtanenlaBt 60579 AltbancSp 7746 Allbanc Sp p 777 All All A 100 All All HI 3947 Allied Oil 1246 Albgas 218% ARarexo 120849 Alternat o 41/00 America o 2500 Am Leduc 7500 Arnica m 8400 Amtscol 350 AmiskA 1222 Amisk ser p 100 Arrives 31637 AndisWAf 5600 Angiotec 80039 AnorMed 14370 Anthem P 3700 Arbor Bt 1520 Artis o 22762 Arctic Gro 300 Ashton 412381 Asiao 3300 Aspen go 9 Assantec 40935 Astral A1 244922 Atco 11 36083 AtCO II 200 Alco 3 p 200 Atnao 27000 Am Res 157780 Aurado Ex o 18000 Auri/on o 29700 Autocnodu 4000 Avcorpl 21267 AxtanP 41808 Axu Net o 91687 ArcarTec 2400 Arco Mng o 6000 8 Split 507 BSpktp 406 B Split II 7983 BSpktllp 4025 BZBTr 11500 BCEEmer 241500 BCE lx 1073019 BCE IP 248200 Bceir 52300 BCE 1S 2000 BCEIY 1200 BC Gas 49533 BCGasrec 6200 BMTCAf 640 BNNInvst 7462 BNNSpp 1500 BPOPpty 5731 BPOPtyG 500 BWTecho 3020 Badger 1108 BakBone 50050 Ballard 144855 Band ore o 41780 Bank Mil 2054876 BkMtl3p 1660 BkMtl t>4 131500 BkMtl b 5 10575 6kMtlb6 19650 Bank NS 945513 BkNSSp 350 BkNS/p 1000 BkNSSp 237200 BkNS9p 2200 8kNS lip 1500 8KNS12P 14986 BanckgW 1636781 Basis 100 o 364472 Battery 187480 Baytex 82600 Becker Bf 300 Befcxreo 21315 BellC 15p 200 Belle 17p 9600 Belle I9p 21275 Bek C Inti 5633998 Belrberg o 4800 BemaGlo 212157 BenetEo 900 Best Pac 7600 Best* 5850 Big Rock 3897 Btomxa 331650 Bioniche o 49300 Bioscrypt 10310 Slovak C 161172 BinmAo 5000 BIHawko 400 Blk Swan 6320 BlkRocko 184660 Boardwl 16542 Bocenor Gr 13000 Bohden 5399 BomWr A 168133 BombdrBt 6274325 Bmbdr2p 56800 Bonavist 51061 Boommgo 15424 BoralexA 17524 Bovar A 23000 Bow Val| 37750 BowaterC 262 BoydGrAo 1507 Bramrum 16500 BrmptnA! 2015 Brascana 494468 Brascan2 600 BrascanS 5750 Brascan 10 104600 Brascn 8.35 57917 Breakwti 208500 BnkBrwo 200 Undflept 124900 Bndge.Co 6139 Brocxer o 2500 BrooMIdP 41706 Sudd Can 150 Butoer 6400 Bumtsnd 26600 Bushmko 4150 CAE 488440 CCI Bt 27650 Ccrtecho 14500 CE Frank! 1000 CFMMa.10317 CGIAt 1261949 CHCHaf 68394 Cl Fund 398441 CMLGlob 10000 CPHoWrs 4303 CP Stops 355411 CPlPteJto 1000 CreNtu 26300 CRS Robot 3128 CSlwrtsso 18800 Cable Sail 182366 CaWwel At 3000 Caledonia 853000 Calai tech 2750 CaNNet 21100 CallNetB f 21200 CaJpme 12200 Camtuor 462289 Cameo lx 1000 Cameco 184406 Camp Res 6350 Can Ban p 854 Can Bread 9680 Can Lite F 110704 Can ike p 7025 CSPete 3400 Cdn Crude 1000 C 88 Eng 225227 2.610 2.500 3,310 3.150 0 450 0 435 13500 13250 3.050 2,800 26.950 26 WO 29.000 27 790 26.550 26.550 1 350 1,320 20,510 19.060 1 630 1.630 0 030 0 025 14.200 14 050 4,740 4.650 2 090 1,950 47 650 47.500 22.500 19,950 18.500 18,000 17.250 16 990 22.150 21,500 8,280 8.200 12.000 11,750 3.050 2.950 5.500 5,410 17.850 17,850 0.500 0,470 0 090 0,065 0,325 0,315 4,700 4,600 9.900 9 500 0.000 0,740 18,920 18.250 15.800 15560 0,590 0.590 1,230 1.150 4 900 4.900 5,520 5.300 3,890 3,660 1.400 1,400 12.750 12,500 1.250 1,200 56,940 55 580 27.150 27 000 57,300 56,300 25.100 24,900 21.250 21,200 25.250 24,000 0,250 0.240 0,380 0,350 31.500 31,500 29.500 28,650 25.600 25,500 29.000 29,000 24.500 24.080 49.350 48.600 26.200 26,200 17.750 17,750 16.100 15,550 2,630 2,630 7.400 7,250 2,680 2,480 0,435 0,415 0,600 0,600 0,320 0,300 1.000 0.950 4,950 4,880 0,900 0,900 2,820 2,820 23,430 22,500 15 800 15,400 92.000 88,530 3,540 3,480 8,100 8 050 15.250 14,550 1.050 1,000 1.300 1,300 4.300 4 100 0,205 0,190 0,000 0.000 7.900 7.750 49.250 48,610 48.000 46 500 47.500 47,500 26.700 26,700 0,300 0,265 3,770 3,600 0,070 0,060 0,390 0.380 4.250 4,250 1,420 1,360 22.150 21 550 1 750 1 600 0,265 0,265 1.020 1,020 27.000 27,000 27.850 27,850 17,010 16,450 18.700 1 8,450 9.000 8,500 42.500 40.150 35.750 34,850 25.550 25,550 27.000 26,150 24,490 24.490 24,650 24,400 35.250 34,610 34.500 34,090 17.700 17,250 11.850 11,850 26 150 26,150 20.000 19.250 16.050 16.000 15.900 15,260 1,150 1,150 1,290 1,180 55.000 52,550 0,590 0,550 35.850 35,220 26.850 26,810 26.300 26,100 25,090 24,950 26.050 25.910 49,240 48,680 26.000 26,000 26.550 26,550 27.500 27 400 27.350 27,310 27.600 27,500 24.900 24,600 27,320 26.700 4 690 4,300 0,305 0,280 4,160 4.070 8.000 7,250 1,800 1,710 25.500 25,500 25,500 25,250 25.400 25,100 0,610 0,500 5.700 5,500 0,600 0 580 10 800 10,800 0,980 0,910 1.550 1,500 4.750 4,510 6.700 6.300 3.300 3,180 1,81 1.8 86.980 85,350 0,200 0,200 0.000 0,000 0.180 0,180 I, 220 1,150 12.000 11,850 0,800 0,750 6,910 6,850 14.640 13.880 14,650 13,830 23.920 23.650 26.100 25.800 2.750 2,700 9,850 9,750 0.060 0,060 1,400 1,380 73.000 72,450 2.150 2.150 0.080 0.080 II.000 10,990 29.000 28,480 17.000 16.800 24,250 23,750 26.000 25.990 24.600 24,550 0,310 0,300 0,000 0,000 0,045 0.040 4,000 3,900 0,430 0,430 27.500 27,020 10.500 10,500 3.900 3,890 2,480 2,360 1,200 1,150 2 500 -0.100 3250 -0100 0,450 ?0,005 13250 -0250 2 900 ?0 ,150 26240 >0,490 27.800 -1210 26.550 -0400 1220 -0 030 20,000 >0,950 1 630 -0.020 0.030 >0.010 14200 >0200 4.700 -0 050 1.990 >0,090 47.550 -0200 20 050 -2,050 18 000 -0.500 17 000 -0,100 22,150 >0600 8250 >0,070 11.890 *0,060 3.000 0,000 5.410 -0,090 17.850 -0140 0,470 -0 010 0,070 -0,005 0,315 0.000 4.700 0 000 9.550 -0,150 0,780 -0,010 18100 *0,930 15 560 -0.040 0,590 *0.040 1,150 -0,030 4.900 -0,100 5 350 -0.100 3,680 -0270 1.400 -0.050 12.500 0.000 1200 -0,050 55.690 -0,680 27 000 -0,150 56.800 *1,200 25.100 >0200 21200 -0,050 24,110 -0.890 0250 0,000 0,380 >0.070 31.500 *0,500 29.010 *0.010 25.600 *0,250 29.000 0,000 24.200 -0,220 48.750 >0250 26.200 -0,150 17.750 >0,600 15860 >0210 2,630 0,000 7.400 >0,150 2.480 -0,120 0,415 -0,010 0,600 -0.010 0,320 >0,020 1,000 0,000 4,880 -0,070 0,900 -0,010 2,820 -0,080 22.500 -1,000 15.500 -0 050 90.800 >0,800 3.500 >0,030 8,100 0,000 14 550 -0,950 1,050 0000 1.300 >0 050 4.100 >0,060 0,205 0,000 0.000 0.000 7,850 0.000 49.000 >0,250 46.500 -0,200 47.500 >1,500 26.700 0,000 0,300 >0,035 3.600 -0,080 0,060 -0,005 0,380 *0,010 4.250 >0,250 1,370 >0,010 22.150 >0,590 1.750 >0,100 0,265 -0,005 1.020 *0.070 27.000 >1.250 27.850 0,000 16,640 -0,410 18.450 -0,200 9 000 -0,100 40 200 -2,320 34 890 -0,510 25.550 0.000 26,200 >0,080 24.490 >0,130 24.400 -0.250 35.050 >0,360 34.300 >0,200 17.490 >0.490 11.850 >0.250 26.150 >0,150 20.000 >0.750 16.000 -0.050 15.450 >0.350 1 150 -0,090 1.180 -0,060 52.690 -0,730 0,580 >0,030 35.250 >0,020 26.850 >0.180 26.250 >0,150 25.000 -0.090 26.050 0,000 49.010 >0.560 26.000 >0.250 26.550 -0,050 27.400 -0,100 27,310 -0,040 27 600 >0.250 24.900 *0.050 27.020 >0,150 4,350 -0.070 0,285 -0,015 4,120 >0.040 8.000 >1.250 1.710 -0,090 25.500 -0,200 25.250 0,000 25 400 >0.150 0,500 -0,100 5.500 0,000 0,600 >0.030 10.800 >0.050 0.950 -0,030 1.500 >0.100 4.520 -0,230 6,390 -0,240 3,180 -0,120 1 340 -0,020 86.000 >0,150 0.200 0.000 0.000 0,000 0,180 0.000 1.150 0,000 11.850 0,000 0,800 *0.050 6.910 >0,160 14.030 -0,370 14.050 -0,380 23650 -0,200 25.300 -0,200 2.750 -0,050 9.800 -0,100 0,060 0 000 1,380 0,000 72.450 -0,550 2.150 0,000 0 000 0,000 11.000 >0.200 28.990 *0630 16.800 -0,200 24.250 >0,050 26,000 0.000 24.550 -0.050 0,310 -0.010 0.000 0 000 0.040 -0.005 3.950 *0.050 0.430 -0.020 27 320 *0,170 10.500 >0.500 3.900 >0.120 2.480 *0.080 1.150 -0.020 11,550 11.200 14,750 14,300 0,230 0,230 3.350 3.350 14.200 14,020 12,100 11.550 17.790 17.440 12,180 11.800 0.870 0.870 59.510 59,210 17,500 16,900 3.600 3,600 24.730 24.700 3.150 3,100 1 900 1.700 5,650 5,400 1.250 1.250 0,070 0,060 2.850 2,750 0.580 0,530 0.365 0.360 22,000 20,680 1,090 1,000 2 600 2,600 37,940 37,410 0.450 0,430 26,010 26.010 20,000 19.750 42 400 41.300 26.540 26,250 7.000 6.630 6.900 6,900 1.960 1.870 11.300 -0.190 14.700 *0.390 0,230 >0.040 3.350 0.000 14,020 -0,080 11.600 -0,500 17.600 -0.150 11.800 -0.050 0.870 >0.070 59.460 >0.210 16.900 -0,470 3.600 0.000 24.720 >0.010 3,150 0,000 1,790 0,000 5 600 >0.250 1.250 -0,040 0.060 -0.005 2.750 0,000 0,560 >0.050 0.360 0,000 20.600 -2.320 1,050 >0,000 2.600 >0,100 37.930 *0.180 0,450 >0.020 26,010 -0.090 19.750 0.000 41.750 -0,560 26 400 -0.050 6.700 -0.350 6.900 -0,100 1,920 -0,020 Cdfltw MO CdnftM 1051 C6MWMI 6636 Cr*yflro 5700 CtftCow 643712 CI0C15 1050 CI8C 17 2200 CIBC 16 3200 CiBC 19 43700 CIBC 21 2000 CIBC 23 5400 CIBC 24 12295 C Mediul 2870 CH Rtf 337545 Cdntai Ka 522010 CP Rail 491536 CSupenoro 20948 Cdn Trt Cite AI ÜJUAf CdnWsBk Cdn World CanamAI Canarc o Cantor Cangene Canmneo Canwsiriv 215 214758 16196 15036 500 100 25000 139688 10980 3000 1872 CanwetiGt 186556 Cap Gain y Cap Gaine Cara Gara A f Card kj m o Cascades I 180175 Cassiar o 2000 Cattwdn o 2160 CaussaCo 2623549 Cave» En 25000 Cedara s« 20200 Celestica 1659178 Ce» Loco 23840 CfundAf Centrinty Centurion o 30500 Certicom 132007 2110 21M 2277 123642 90975 500 151095 Chameo CanelR Chemtru Chesbaro Chromo o CHUM B f Churchill Cmram Cintech o Circa o Circuit W Clanca Claude R CluWmk Co Steel 9600 4000 88725 18000 1600 327 8196 879903 1100 4600 75 151081 59500 42450 80705 Cogcocblef 162726 Cogecof Cognose Cognes Collicutl ComOev Comapta Comunic o Compton Concertl Concord p C oniuch o 331568 106826 119274 600 64768 41100 3100 97400 800 1000 5800 Conoco 1 p 126000 Conor Pac o 800 CEnheW 1200 C Mercntl 900 ConsPpty 100000 Contmentl o 45620 Contms AI Coolbmd Corby Corby Bf Coreco I Corel Coretec Orner Bay o 174400 Corona G o 375 Corriente o Corns BI 4800 159255 792 800 1650 168940 15200 Cossettef Colt Counsel CreoProd Crew Do Gros Lke o Crosot o Cryocath Cryplolog Crystatxo Cumberl o 66500 120514 71299 114260 9100 23333 49410 10400 10500 94203 176647 57200 66075 CusacGIdo 10000 Cyberplxo 11000 Cygnalo Cymato Cytovxao 6318 18310 2091 32 700 32 600 15350 15,350 9 350 9360 2300 2350 56450 55 780 26.770 26 770 26.000 26 790 25 440 25350 26 000 25.750 27.500 27360 26.500 26300 25,950 25 840 23.700 23350 73 480 71 980 39100 38350 31.0W 30,150 1.670 1.550 40.990 39 560 25 920 25 000 50 900 50 060 29.200 29 000 3.550 3360 7.750 7,750 0150 0,140 9 780 9,610 9.500 9,150 0,380 0,380 12490 12370 12.650 12,000 26,300 26350 15.150 15,050 7350 7,050 5.950 5.800 1.300 1 300 10.950 10,790 0,145 0,145 0,960 0,950 0,035 0,025 0,710 0,700 2.050 1,950 70.000 65,300 2.450 2,320 5.620 5,620 3.150 2.750 0,590 0.550 3.400 3,200 0,850 0,830 0,060 0,060 12.700 12,400 0,105 0,105 2.700 2,700 63.000 62 490 3.300 3.160 5,590 5,400 0.670 0,670 1,030 1,020 0,000 0.000 50.400 49,800 0,620 0,600 6.000 5,850 3380 3 000 22.550 22,000 20,740 19,500 10.050 9,710 40,170 39,400 5 900 5,900 3,970 3 800 0,900 0,900 0,600 0,600 3,740 3.600 6,650 6,650 1 550 1,550 8,200 8,000 4.100 4,050 0,300 0,300 0,095 0,095 8.000 7 980 0,230 0,230 0,880 0,800 19.750 18,900 3,960 3,770 64.000 63,550 58.000 56,000 7.500 7,100 3.100 2,970 4.150 3,950 2,900 2,550 0,000 0,000 1,090 0.950 35,820 35,350 17.150 1 6,550 25.000 24.270 3.000 2,950 21,570 21,150 0,570 0,520 0,080 0,080 0,800 0,700 10.200 9,500 23,100 20,750 2.800 2.660 0,990 0,900 0,120 0,120 0,355 0,350 3.450 3,320 3 700 3.500 4,250 3.500 32,600 *0.330 15 350 -0.070 9.350 4100 2250 *0050 55 960 *0250 26.770 >0.010 26 790 -0.010 25250 -0200 25.800 *0.300 27260 -0,740 26500 *0200 25 350 *0.029 23250 -0,150 73250 *2.170 38.500 -0 400 30.950 *0.840 1 650 >0,030 39.560 >0,060 25.150 -0 660 50 860 *0 360 29.150 >0,340 3.550 >0250 7 750 -0.300 0.140 -0,020 9.650 -0,150 9,390 *0 090 0 380 -0.010 12 490 -0.040 12 500 -0220 26.300 -0,200 15.050 -0,150 7.250 >0.350 5 800 -0,150 1,300 >0,050 10.870 >0,120 0,145 -0,015 0,950 0,000 0,025 0,000 0,700 0 000 2.000 -0,050 65.650 -2,700 2 380 -0,070 5,620 -0 080 2.950 -0.150 0,590 >0,040 3.250 -0,040 0 830 -0,020 0,060 >0,010 12,680 >0.280 0,105 0,000 2,700 0,000 63,000 >1,500 3.250 >0,050 5.500 -0,050 0,670 -0.010 1,020 -0.080 0,000 0,000 49,910 -0,250 0,620 0,000 6.000 >0.200 3.050 -0,170 22.550 >0.550 20,080 >0 480 9.750 -0,210 39,610 >0,060 5,900 >0.100 3,800 -0,120 0.900 0,000 0,600 -0,080 3,740 -0.010 6.650 0,000 1,550 -0,050 8,000 >0,100 4 050 -0,050 0.300 0 000 0,095 0,000 8.000 >0,250 0,230 >0,010 0,840 -0,060 18 900 -1,100 3.850 -0.010 63.550 -1.350 56.000 -2,000 7.500 0,000 2,970 -0,130 4.050 >0,150 2,830 >0,130 0,000 0,000 0,950 -0,100 35.350 >0,050 16.550 -0,450 24.560 >0,380 3,000 0,000 21.250 -0,500 0,570 >0.010 0,080 0,000 0,750 >0,010 9.850 >0.350 21,050 -2,050 2,660 -0,050 0,900 -0,100 0,120 >0,010 0,350 -0,005 3,450 >0,050 3.560 -0,040 3.750 *1.000 I> Daimlerch Dalsa Damer LI Data mark Datamuo Datawestc Davis H u 122677 Dayton o 19391 Décerna A f 14060 Defiant En 10000 Delano Te o 69600 üelnnaex Denbury Denison Derian Descarte 50 366036 3100 1700 32800 11800 460 15 104436 3500 242378 DesirdnAp 3019 Desprd T p 560 Diagnocuro 121260 Diamond F o 11000 Diamwork o 25 Dimethad 65888 DwnEnto 249350 Diversfd p 2000 Divers CF p 13890 Dotasco 69161 Do man B1 48800 Domco Inc 44272 Dom Citms 24050 Domtar 1390686 DorelBt 67660 Dover Ind 2700 Draxis 23921 Drillers 26800 Drug Royal 788050 Dundee AI 16724 Dundee P A 5779 Ounde P w 500 Dundee Re 23557 Dundee We 4809 Dupont A Dynacare Dynasty Co 19100 Pynatec 149525 45153 2300 Dyneteko E-lFin EGICan EMJSys EchoEtay EcNpseC Econlnv Ecorna b o 15300 260 300 924 16500 1000 564 33431 Ecuadom o 43000 EdenRoco 27020 Edisptcho 25171 EigerTeco 36853 EWotado Etctm Elctmed) 920000 28948 49004 Electnnco 81000 Eh Eco o 22910 Elk Point Emco Emeranc Empire Ai Enbndge Enbndgep Enbnd 760 Enbndge8 Encounter Enerchem Enerflex Energy Ht Energy sv u 59225 Engenuity 4200 Engbouse 20825 EnsercoE 5350 Ensign res 195373 Ensource 2650 Envoy Epc Data Etmscan o 20000 Eumgaso 3000 1900 15646 163688 25424 206084 8200 1555 2030 3741 3CG5 6810 1500 25925 14479 Euh c ExcoTec Extoeiec 33027 2000 24515 Exlendi 2100 Extend A f 112410 Extend Up FPiltd FahnstkAt Faviaxt Fairmont fairstaro Falcnbrg Fatcnbr ?p 300 7100 265 15667 163133 59000 700111 650 300 Ftnanser 1361 Fiwseri 500 Finning 1360270 F Calgary o 10500 F Capital F Quant o F Silver o FTservxc* I Sbanc SpA Sbanc A p FhntEngy Forbes Fordng Formate o F Knox o Forts Inc 728 42150 10500 15828 2575 8430 297 28825 249930 75500 65700 16805 0,000 0,000 0,000 0,000 10.750 9.300 10.200 >1,100 14.000 13,850 13,850 -0,150 3.450 3,400 3.400 -0,100 10.140 10.000 1 0,000 -0,010 2.100 1,950 2,100 *0.040 10,650 10,540 10,650 *0,050 0.570 0,530 0.570 *0,070 16.200 16,000 16,200 >0,190 1.300 1,300 1,300 0,000 1 420 1,250 1,250 >0,050 61,860 61.500 61,500 -0,270 0,000 0,000 0,000 0,000 0,135 0,130 0.135 *0,005 1,760 1,760 1,760 >0,010 11.840 10,280 10,300 -0,890 25.800 25.800 25,800 0,000 20.500 20,500 20,500 0,000 1,400 1,300 1,360 -0,030 0,780 0,720 0,780 >0,060 0,000 0,000 0,000 0,000 5,500 5,310 5,400 -0,100 0,270 0.220 0,230 0 000 26,700 26,550 26,600 0.000 25.200 25,000 25,180 -0,220 27.500 27,020 27 200 >0,090 0,600 0,510 0.600 *0,030 6.260 6,250 6,250 0,000 1,200 1,200 1,200 0,000 15.750 15,020 15,560 >0,540 27,620 27,000 27,500 >0,400 16,150 16,100 16,150 >0.150 4.250 4,150 4.200 >0.030 1.050 1,000 1,040 0,000 2,890 2,850 2,850 -0,050 15.000 14.560 15.000 >0.450 10.750 10,300 10,700 >0,300 0,520 0,520 0,520 -0,030 15.200 14.900 15.200 >0.080 3.950 3,800 3.850 -0,050 24.250 23,750 23.900 *0,150 27,480 27 410 27.410 -0.450 0,130 0,120 0,120 -0,020 0.360 0.330 0.350 0,000 3,040 2,950 3.000 -0.050 225,000225.000225,000 0.000 17.500 16.250 16,250 -1,250 4.250 4,250 4,250 0.000 1,020 0,960 0.960 -0,040 1.350 1.350 1,350 -0,050 44.500 44,500 44.500 -0,250 1.700 1,580 1,700 >0,020 1.000 0 940 1.000 -0,050 0040 0.040 0,040 0.000 0,710 0,680 0,680 -0,020 0,470 0.450 0.470 *0,010 0.490 0,425 0 480 -0.010 1.200 1,110 1 150 -0,050 0,395 0 340 0.370 -0.030 0,440 0.410 0.440 *0,020 1 350 1.300 1.350 0,000 2.950 2,950 2.950 *0.000 6.750 6,750 6,750 0,000 17.100 16.800 16,900 -0,100 47 000 46.450 46.810 >0.450 42 000 41800 41,800 -0.080 24 900 24,800 24.900 >0,100 26.200 26,150 26.200 0.000 27.490 26,800 27.200 *0.500 1.200 1,120 1.120 *0,070 4 400 4.250 4,250 -0.250 20.250 19650 20.000 >0,150 0.315 0.315 0.315 >0,015 19.900 19800 19 800 -0.100 1 950 1,850 1.950 >0.100 9.300 9,000 9.000 -0,440 13.250 12.850 13.250 0.000 13 100 12.850 13.000 -0.020 4.350 4100 4.100 0,000 1 990 1,850 1 870 -0,010 1,190 1,180 M80 OOOC 0.510 0.485 0.510 -0.010 0.450 0.450 0.450 >0.020 0.185 0,150 0.180 -0.020 7.750 7.700 7.700 -0.150 17 260 16150 16.150 -0.450 5.830 5.700 5.700 -0,010 5.700 5.580 5 600 -0 140 16 000 16.000 16.000 >0.250 9.110 8.500 8.750 -0.750 45 400 45.250 45.250 >0.750 175.000171,110173.610 >2.510 37.750 36.850 37,050 -0.200 0.200 0175 0190 >0,020 16.450 16,200 16,300 >0.050 22.100 22,100 22.100 >0.100 0 000 0.000 0,000 0.000 27 100 26.900 27,000 -0.100 25 500 25.500 25.500 0,000 22.000 21,750 21 850 -0 050 0,700 0 690 0,690 -0.010 12.750 12.750 12.750 -0 100 2 800 2.750 2.750 0.000 0.850 0.790 0.850 *0.050 39 000 38.500 39 000 *0.700 32.300 32.250 32.250 >0.150 25,990 25900 25.990 >0,090 18.000 18.000 18,000 0.000 2.700 2.590 2.700 *0,100 27.190 26.750 27 100 -C 100 0.250 0.250 0.250 0.000 2.000 1 860 1,950 -0.040 45 000 44.700 44,850 *0.240 VAm Htmm Fn.W.FotanMo 51000 0590 0.000 0.800 9.000 ForaniA 58515 14 900 14 51C *4 980 *0340 F Season 15545 74 440 72 840 73 5% -C66C Franco 5885644 26250 25 750 26 150 >«300 FfWt-Of 0 12750 0370 0.305 0370 *0 05C G GDI Gib o 78227 0.570 0.540 0570 *0.010 GSlLiim 21065 15.950 15 450 15.550 >0.040 Gt group a 7700 149C 1450 1 490 *0,040 Gt group M 202690 1600 140C 1 560 *0 100 GTCTrAJ 60991 26.990 26 390 26 980 *0510 GTC Tr B 150 26600 26.600 26,600 *0.280 Gabnelo 8500 3.500 3.400 3500 >0,100 Gammon o 32000 0 740 0 560 0.740 >0.070 Gameau 38000 0 650 0,620 0.630 >0,060 Gauntlet o 33 0000 0.000 0.000 9,000 Gear Comp 576358 7630 7300 7.400 *€.200 Gendis 225950 2 430 2.000 2 050 -0.380 GenMnrto 31719 0 080 0.075 0 080 *0,010 GMC 2862 79500 79030 79 030 -1,020 Genesis lo 46772 1.100 1050 1 050 -0.050 Genetrono 25800 1200 1200 1200 -0,030 Gennum 75945 12.950 12.500 12.500 -0.500 GenSao 39620 0,160 0140 0.150 -0.010 Gentry o 2094 1140 1140 1,140 *0.040 Geomaqu u 113583 0100 0 090 0.100 >0.005 GitdanAo 174335 20 530 24,500 25 000 -0,850 Gimbelo 147600 0.100 0.065 0.090 -0,010 Gitennes o 71199 0,130 0,105 0.105 -0.025 Glacier Vn 1174 0 900 0 900 0.900 -0,010 Glams 157175 6 850 6.650 6 820 >0,070 Glendale I 1350 3.300 3,300 3.300 -0,050 Glentel 5500 1,150 1,110 1,150 0 900 Global rwyo 1000 2.850 2.850 2.850 >0,050 Global TA 16025 8.600 8900 8.500 -0.040 Global Tp 1950 13.500 13.250 13.250 -0.250 Global thr 62424 7.750 7.250 7.340 -0,310 Globe/o 3500 0,345 0,310 0,310 0 900 Gtycodesn 34423 3.800 3500 3.500 C.000 Glykobioo 9000 6 500 6 350 6.500 -0.100 GResrvAo 3800 1.280 1280 1 280 -0,020 GoWcorp 240988 21.840 21,260 21 600 >0.100 GoWcorpw 800 10 840 10,110 10.840 *0 34C G Star 52250 1150 1,080 1.080 -0,010 GoWstako 12500 0,100 0 080 0.080 -0,010 Goran Cap 1000 1.030 1030 1 030 >0,010 Grandtldo 5000 0.350 0,350 0,350 -0,050 GlWlrteco 25587 33 800 33.650 33,750 *0.150 Gw liteco b 2250 26 200 26.200 26200 >0.100 Gw Meco c 1000 27,000 27,000 27,000 0.000 Gw liteco 1 2405 27,100 26 750 26.900 >0.050 Gw liteco d 12040 25.040 24,950 24 950 -0,100 Greystaro 38300 0.160 0,150 0,150 -0,010 Guard CAt 300 12.000 12,000 12.000 0.000 Guyanor b o 2020 0,150 0,150 0,150 -0,050 Hsbcpa Haemcur o HamondAf Hamond p a Hart store Hartco crp Helix he o Hmeosol Heroux Hi Alta o High Rivr o Highwod o Hip mtrac Holhngr I Holmgr lilt HomeBI Homestak Hope bay o Hub m« H Bay Co Humbird Humptydty Huocana Husky e Husky Inj HyZels Hydrogen IBEXT ID Btomed I mi inti o IPLmv lamgotd Imagictv i mark o I max Impact En o Imp Metal Imperial Oil imp plas o loco Incowt Income S cp Income S eq indigo Bk Ind Allianc InexPti Intlazyme nlocorp o Inlowaveo Intowavw Inmetmg Innovai integral wl Integrt oil p Intégrât p s I Curator o iForestAI I Freegld o Int Ppty A InPtyPr I Pursuit iRoadd l Thunder Inti Util o Intertape Intier At Intrawest Intrws nr p intrinsyco Inventmic Invesprint Inv Grp Inv Grp A Ipsco ipsco 1 p Irianao Isotechm o itech Cap o lUnitsSO limits irl lUmts 60c lumts msci lUmts SP lunits cei lunitsefif lunits egrt lunits cifi IvacoAl lvaco2nd2 lvaco2nd5 Ivan hoe ivanhoMo JDS Umphl JeanCouti Jon polo H 200 52700 4200 4000 19400 133600 500 136 17600 900 116175 145000 125000 501 31000 122050 5300 22000 7610 1410 39035 219 97660 10200 1000 277468 9975 104767 3435 6324 117650 740 314374 49122 6965 5325 2665 105999 8167 73956 60658 10000 1122 2149 34700 918427 356738 151500 10000 26,750 ; Î6.750 26.750 -0.200 1,090 1,000 1.050 -0.050 0.500 0,490 0,500 >0.010 0900 0.900 0,900 -0,050 1,250 1.120 1250 >0.050 2.200 2,150 2.200 -0,050 0,800 0.780 0,780 -0.010 7,700 7,500 7,510 •0,190 8,750 8,530 8.550 -0,100 2.400 2,400 2.400 0,000 0,950 0,880 0,900 0.000 0,190 0.160 0.190 >0,005 0,780 0,740 0.780 ?0,030 11,000 10,550 10,900 -0.100 10,000 10.000 10,000 0.000 11,950 11,570 11.570 •0,120 14,250 14,250 14,250 0.000 0285 0270 0.280 >0,010 16,500 16,100 16.100 >0,100 15,200 15,000 15200 >0.200 31,700 31,250 31,250 -0.150 3,000 2.740 2.970 >0,230 12 000 11,810 11,910 -0,090 16.150 15,850 15.950 -0,050 5.100 500C 5,020 -0,070 3,600 3,600 3.600 >0.100 12,050 11,500 11,850 -0,150 0,700 0,700 0,700 >0,020 7.750 7,250 7,600 ?0,120 3,900 3,770 3.850 ?0,050 15,500 15,190 15,500 >0.250 5,400 4,600 4.820 -0,130 1.690 1,550 1,630 •0 050 0.870 0,800 0,870 >0,070 5,150 4 900 4 900 -0.100 1.510 1,400 1500 *0.090 0,330 0,300 0,325 >0,020 42,190 41,550 41,680 -0.020 0,850 0.800 0,800 -0,030 26,980 26490 26.820 >0,470 5,600 6,210 6,500 >0.150 26,200 25,850 25.900 -0,100 15,300 15,110 15,110 -0 040 4,250 3,900 3,900 -0,350 45,300 44,000 44,750 ?0,250 8,750 8,200 8.510 >0.330 2,060 2,000 2,020 -0,050 0,375 0,375 0,375 *0080 1690 1,620 1,630 -0.050 0,000 0.000 0,000 0,000 4,280 4,200 4,200 -0,010 1,200 0,990 0.990 ?0.010 33.600 33,600 33.600 -0,150 10,150 10,150 10,150 0 000 2,150 2,100 2,100 -0,010 0,000 0,000 0,000 0,000 4,410 4.350 4 400 >0.010 0,060 0.040 0 040 -0,015 0,065 0,065 0,065 0,000 0.640 0,640 0.640 ¦0,010 0.055 0,050 0.050 •0,015 1,780 1690 1,780 >0.110 0,400 0,370 0,400 ?0,010 1.000 0,960 0.960 ?0.010 15,500 14,780 15,030 -0,470 24,250 23,500 23,500 •1000 24.250 23.700 23.850 >0,250 1,470 1470 1,470 -0,030 2.500 2.420 2.490 -0,040 0,780 0,730 0.780 >0.050 4,400 4.400 4.400 -0,200 26.550 25.660 26,350 >0.340 26,250 26.060 26.250 0.000 21,000 20.750 20,810 ?0,010 24,700 24.450 24.700 >0,200 0,400 0,370 0.400 0.000 3,980 3,760 3.980 ?0.180 0.200 0,200 0,200 0,000 43.900 43.250 43.300 -0.280 18,450 18.000 18,050 -0.400 48.700 47.850 47.850 -0,400 20,000 19.800 19.900 -0.150 49050 48.750 48.750 -0.200 26.900 26.500 26.700 •0.100 28.100 27.900 27.900 >0.050 39.200 38.600 38.900 >0,250 10.100 9,500 9.550 -0350 3.500 3 500 3.500 >0.150 22 200 21.500 22.200 ?0,700 25.000 24.770 24.900 -0,100 3.090 3,050 3 050 >0.050 2.840 2.650 2.730 -0,120 16.140 15,100 15,110 -0.590 32 000 30.500 32.000 >1460 0.085 0.065 0.085 ?0.010 K2engo Kasten Ch Kelman Tc Ketch e KevWesto Kick En o Kmgsway Kinross gW KnowleHo Kookaburo Kyrgodo La Sena f LBLSkyo labophar LafrgCanp lanttaw GL4V1 GLAVm LaurBk law Bk 7 Law Bk9 LeggMas lertchtecfi LeonsFm lerouxBl liteco Litecc a K 85290 19611 20000 54151 31227 8500 146243 3591313 58480 63500 12000 17550 1000 79245 1074 527225 2650 400 M Unmoro LiooOreo 169400 25700 27732 loblawCo 119677 logstecBf LondonE Lotus T MCAPlx WCM A MCMp MPC At Mdpwb MDS lx MOSl MECHldg MFPFw MGlSfl MGlSftw MKSlx Maax McdoniM UactHl 3200 200500 226178 4337 1300 4200 314200 1527 79376 5814 2942 3450 64275 14250 4625 171276 2200 2640 MacvroGro 4000 Mad Cat?o 47060 Madison P 1438 Magellan 334680 Magna 6 A! 29592 Magna Al 129515 Magna B 300 Magna Ap *950 Magnrtomo 31394 Magnotti 12805 2750 7100 22200 Mamfrme MOrimg 0.590 0 500 3.600 3,500 0.305 0,275 3.750 3.650 1.780 1.750 0 900 0,800 19600 19.350 1.430 1 360 0,060 0.040 0,415 0,350 0.055 0,055 8.550 8.300 0,780 0,780 10.700 10.500 62,150 61,000 0.140 0,130 11,010 11.000 10.900 10,900 35.790 35.450 27.650 27.650 26.100 26.000 82 020 82.020 12.950 12,660 23.800 23.750 5.250 5.000 16.800 16.500 26,100 25.600 13,580 13.150 0,200 0,185 2 650 2.600 8.850 8,500 51,400 50.650 8.400 8.360 26.200 26.150 1.280 1 220 9 150 9 150 14.070 14,050 15.650 15.550 4.750 4.500 0,040 0.040 21 300 21.000 6,100 5,800 13.200 12.600 8.000 7,800 1.210 1.190 0.100 0 080 1 990 i860 14.650 13.950 26.500 26,000 6.000 6.000 1.950 1,850 1.400 1.330 0,900 0.900 5.430 5.300 13.240 12.850 100 710 99.340 99000 99.000 26 390 26.200 3.420 3.300 1,740 1.680 0.550 0.550 2.550 2.460 0.750 0,740 0.550 -0 050 3.500 -0.090 0.305 >0.025 3.750 0.000 1 770 *0,020 0.800 0.000 19.430 -0,170 1.400 -0.070 0 040 -0.010 0 370 >0.010 0.055 0.000 8.500 >0.250 0,780 -0.070 10.600 >0.150 62.060 >2.060 0.140 0 000 11.000 -0.100 10.900 0.000 35 560 >0.260 27.650 0.000 26.000 -0.350 82,020 >1.020 12.750 >0.140 23.900 >0.050 5,250 >0 250 16.600 -0.150 25.600 -0 050 13.300 >0.160 0.190 >0.005 2.600 >0.100 8.650 0.000 51.200 >0.260 8.360 -0.040 26.200 *0.150 1.220 -0.080 9.150 *0.050 14.050 -0.050 15.650 0.000 4.680 *0.230 0.040 *0.005 21.000 *0.150 6.100 *0.350 13200 -0,600 7.800 *0,200 1.200 *0.020 0.100 *0.070 1.990 *0.050 14.450 >0,500 26 500 >0.450 6 000 0 000 1.950 *0300 1 360 *0,010 0 900 -0.050 5.300 -0,050 13.000 -0.050 99.950 *0.050 99 000 *0 320 26,390 *0,090 3 300 -0.100 1 700 0,000 0.550 0.000 2.550 *0 050 0.750 *0.010 ntraa Wn ¦a* Fn tar.UanNtx»7 100013 33 990 33.540 33 600 -0.500 Manutke 526189 41400 40600 40 930-0320 M .Food 111500 11.700 11,550 11550 -0150 tertmeiip 100 21010 21.010 21.010 *0,010 Mart W»» 35000 4090 4090 4.090 0 000 Marsutti 1C380C 3.750 3.650 3 650 -0 020 Mason* 364645 20250 19200 19 960 *0 660 Mateo 8 500 ’.400 1.400 1,400 0 000 Matnkono 900 1490 V490 1 490 *0140 Max/com 1 500 1700 1700 1 700 -0250 Maamo 16000 0 500 0470 0 500 0,000 McCarWo ’35000 0.370 0340 0.360 *0,010 M- M.33900 0.055 0,055 0.055 -0.005 Medcomso 140700 1.100 1.010 1,060 0 000 Medagnt 5940 6 400 5700 5 700 -0.800 Metosou 561715 0 350 0230 0290 -0.060 Medne< Ind 2609 1000 1.000 1 000 0.000 Meotar 48370 3.380 3260 3370 *0.050 UendanG 413150 19200 18,710 19.000 >0310 Merrii 2878 93.600 93.250 93250 *0250 Metal taso 29615 1450 1410 1 420 0.030 Methane/ 228778 9.110 8.930 9 000 -0.100 MetroAf 111626 38600 37.500 38 300 *1.100 Mcrobxo 10000 0.410 0.400 0.410 *0.010 MicroclBt 142040 2,970 2.850 2.900 -0050 Mcrotor 71150 0.435 0.400 0.400 0,000 Microigcr 25000 1.060 1.040 1.050 -0,040 Microtec l 1000 1050 1050 1 050 0.000 MmacsWo 870 5,700 5.560 5,570 -0,180 Mmetind o 15900 2.100 2,000 2.000 0.000 Mmier Nr o 6200 0,800 0.790 0.800 >0,090 Miramar 27620 U20 1.080 1,100 *0,050 Mist ix 2000 1.590 1590 1 590 >0,010 Mrtec Tele 9850 4.300 4200 4,300 >0,050 MoMeCIo 3500 0,310 0305 0,310 -0,005 Mobile C 53000 0.270 0260 0270 0,000 Molson A t 81474 27,500 27,050 27.400 -0.040 Motsoc B 400 27 500 27,400 27.500 >0,500 Monetea 176000 0,085 0,075 0 060 >0.010 Moore 286115 17,050 16,630 16.640 -0,160 Mosaic Gr 61050 3,780 3,600 3.650 -0.070 MosaWtec 93842 14600 13,100 13350 -1,000 Mount Rea 53600 1.940 1800 1 850 >0.060 Mtn Provo 124466 0.900 0.820 0,860 >0.030 Movelonli 700 2,000 2,000 2,000 -0,010 Moydowo 600 0,370 0370 0.370 -0.030 Mullen Tr 231 26.000 26.000 26.000 *0990 Muttiacbvo 5700 0.190 0,190 0,190 0.000 MulvihiNu 9710 25,490 25.250 25,340 >0,090 N Q NHC comm 9520 ftps allehx 700 NQL drill a 154178 NRG Gr 15000 Nsi Global o 43620 Namibian o 7043 Napier env | 139750 Nat Bk Can 286424 NatBkll 6304 Nat Bk 12 1100 NatChalng 44500 Nelson GW 0 10170 NetDrivo 13000 Netgraph f Neuroch Nevsuno Newalta Newgro A NewkWco Nexen 5330 11150 258000 71000 2768 12700 389168 Nexlor me 324742 Nexiabo 84046 Nexus Gro 1140178 Niko 12211 Niocano 40000 Nbl china 4450 Noranda I 232419 NorandaIG 1400 Normandy 1000 Norsatl 2511 Norske Sk 456846 Nortel Net 9466376 Nortel 5 p 2710 Nortel 7p 6600 NAPalldm 39358 NorFinano 1911004 Northtld o 26200 Northgat 589 Northsido 7500 Northstr E 2200 Notihway o 40000 Norwall gr 1940 NovaChem 172281 Novagld o 137900 Novicourl 8500 47500 6204 10720 19664 76100 9000 15850 306107 152073 10200 Nuinscoo Nurun lx 0 Y Ppty OY REstu Offshore o Oittec res Olympia Oxolytic OnexCf OnXent Open Tex o 37613 Optimum f 2000 Oreroneo Orvanao Oxbow Eq PFBCorp PRI Auto Pac wst Pacific nw PacNthAf Pac Rim o 64500 Paladin o 148705 Pan-ocean b 93938 Pan Amro 32902 PanCanE Pangeoo ParmntR 5500 372750 11000 5000 300 5520 5600 7468 363339 184825 4360 3832 1000 15475 100 3050 6500 PasonSys Patheon Paulin A Peace A Ao Peak En Pebercan o 25466 PennWst 764921 Perte sys Persona Retro CCV 293036 Petrobko 10352 PeytoEx Philip ser PioxrMo 63000 Ptoner nrc 800 Pipe NT Pipe NT p Pivotal Placer Dm 1153070 Plain tree 47050 Ptateva As o 50000 PlatnvaSpo 1200 PtashCor 50789 PowrCort 85833 PowrCAp 5790 PowrCBp 17120 PowrFin 13000 4052 205738 206 5150 4092 52478 184591 3175 1500 2100 4875 18550 70068 1200 8300 7600 1000 PwrFmA PwrFinB PwrFmC PwlFinO PwrFmF PrecisnD Prembmd PremlA Premlp Pnme west Pnntera Procyno 878131 P'omateko 2000 Promax o 23000 Promet Lot 273909 Pulse 1550 Purcell 29800 Pure GW o 3033236 QLTlx 64166 OuebecorA 1596 QuebcorBf 140513 Quebecrwf 499593 QuDecrwa 1400 Quebecrwb 2150 Quebecr wc 32235 Queenstak 80836 QuensteM 500 1.300 1,250 49.250 48.000 7.250 7,250 0,100 0,100 0,750 0.700 0 260 0,250 0,415 0.365 29,320 28,880 25.190 25,150 26,140 26,000 0,245 0,230 0,380 0,350 0.450 0,410 0,330 0,310 4,600 4,300 0 400 0,380 3.500 3,500 14,240 14,160 0,940 0,850 30,350 29,880 7,790 7,550 7,200 6,250 0,150 0,140 8.100 8.000 0,540 0,540 0,450 0,450 15.640 15,300 24.250 24,250 17.000 16.750 3.190 3,170 7.050 6.940 12,400 11,450 16,950 16,900 14 950 14,800 9,100 8,760 0.050 0,040 0,160 0,140 1,350 1,350 8,800 8,450 59.000 59,000 0,200 0.200 4.300 4,110 30,390 29,350 2660 2.600 I960 1,860 0,370 0,355 2.500 2.450 5.370 5,310 11.190 11,050 1,530 1,300 1.450 1.440 1,860 1.650 4.440 3.600 23.190 22,750 0,800 0,650 44,410 43,100 3,000 3,000 0,130 0,130 0,370 0.345 0,800 0.740 4,980 4.500 10.750 10,500 0,350 0.320 9.000 8,500 2.000 1,900 6,890 6.500 38,650 38,140 3,190 3.020 13.980 13,950 11,960 11,950 8.800 8.800 12.250 12,100 17.400 17400 1,220 1,220 2.000 1.950 1.510 1.400 33.980 33,500 0,990 0,950 11.110 10.750 38,170 37,500 1.350 1,350 4.400 4,180 1,500 1.500 0,220 0,185 26.430 26.220 14.750 14.560 25,290 25,280 8,280 7.810 19.300 18.730 0,280 0.270 0.080 0.080 0,075 0.075 93.500 90.770 38.300 37.750 25.300 25,200 23.850 23,800 37 400 36.550 20.850 20,510 26.990 26,750 26.500 26.350 24.600 24,550 23.500 23.450 38,200 37.270 12.450 12.200 13.540 13.250 15.510 15,510 8.000 8 000 0.200 0,200 1,900 1,650 3.060 3.060 0,490 0.460 2.640 2 450 1,200 1.150 3.070 3.020 0.315 0.280 36.950 36.000 20.300 20 090 20.250 19.990 36.450 35.750 20.900 20,900 26.050 25.960 26,100 25.900 0.185 0.170 0.350 0 350 1.250 -0,050 49.250 >0,250 7.250 >0.150 0,100 >0.020 0.750 0,000 0.260 >0,010 0,365 -0.045 29190 *0,430 25.170 -0,020 26,100 0.000 0.240 0,000 0,350 -0 030 0,450 *0,040 0.330 >0.010 4.450 >0,080 0,400 >0,020 3.500 0.000 14,240 >0,030 0,850 -0.110 29,980 -0.270 7.600 -0,070 6.300 -0.600 0,150 >0,005 8.000 -0,090 0,540 >0,020 0,450 >0.020 15,370 >0,050 24.250 >0,240 17.000 -0,450 3.170 >0,020 7.000 >0,090 11,580 -0,320 16,950 >0,250 14.800 >0.100 8.920 >0,070 0.045 -0.005 0,160 -0,005 1.350 0,000 8.800 >0,450 59,000 -0,750 0.200 0,000 4 300 >0,180 30,380 >0.810 2,660 *0.020 1 860 -0,040 0 360 -0.020 2.500 -0,070 5,320 >0,050 11,100 0.000 1.400 -0.120 1,440 -0,060 I, 770 -0.130 3,860 -0,350 22,790 -0.060 0,650 -0,190 43.500 >0,090 3.000 0,000 0,130 0,000 0.360 -0,010 0.740 -0,010 4,500 0,000 35.000 -2,000 4.500 -0,120 0.580 >0.020 10.500 >0.050 0.330 -0,015 8.950 >0,550 1.900 -0,200 6.670 -0,130 38.350 0.000 3,150 >0,100 13.950 >0,050 II.950 0.000 8,800 0,000 12,180 -0,020 17.400 >0,400 I.220 >0.070 1.950 -0.040 1,400 -0,070 33,620 >0,090 0,970 -0.020 II, 110 >0,110 37 900 *0,150 1.350 0.000 4.130 -0,120 1.500 >0,150 0,220 -0.010 26.250 >0,250 14,730 >0.370 25.280 >0,010 7.950 -0.300 19.200 >0.200 0.280 -0,010 0,080 0,000 0.075 -0,025 91.290 -1,710 38.250 >0.530 25.200 0.000 23.850 0.000 37 400 *0.650 20.750 >0,240 26.990 >0.240 26.450 >0.650 24.600 >0050 23.500 0 000 37.350 -0.640 12.200 -0.050 13.250 0.000 15.510 0,000 8.000 0,000 0.200 *0 045 1.670 -0.010 3,060 -0,010 0.490 >0.010 2.480 -0.120 1 150 -0,050 3.050 >0 030 0.300 >0.035 36.950 >0.430 20.300 *0.500 20.100 >0,090 36.200 >0,380 20.900 *0 200 26.000 >0.040 26.050 0,000 0,180 0.000 0.350 -0.010 RSpktA RSphtAp RPMTec tammkr Randatech Real Res Reitman At Repadre Research Revenue P Rex Duo Richeheu Rchmont Rchtre Bt RWer RWlevi Rio Alto Rnarceao River GW RversWe Roctestl Rogers A Rogers Bf RogrswHs Roman Romarcoo Rothman RovaiBnk RovaiBIl RyBkE RvBkJ RvBkN RyBkO RvBkS Rov*go Ryl Group! Royal lasr Russel M Russel C R 2420 1707 27709 11250 121900 9000 178550 146287 743507 22627 48490 5628 9600 50 41629 2000 296782 192274 3040 727049 500 2000 2800 89500 8200 30500 29700 39.450 39.150 1.000 1,000 2.350 2.300 2.990 2,500 3.100 3.050 25 950 25.500 5 500 5.150 35.900 33.940 1.650 1,600 0.900 0,850 11,700 11,200 2.390 2.250 0 000 0.000 0.600 0.560 10.800 10,800 17.090 16.900 0.800 0.760 1 850 1 900 12.400 12.200 3.850 3.750 0.000 0.000 25.600 24.550 22.010 21 000 1 550 1.500 0.200 0.200 29750 28.500 50.350 49560 10.000 10 000 99.450 96.800 27.000 26.800 26.290 26.050 25.600 25.500 26.750 26 300 0 000 OOOC 30.000 29600 8.450 8.050 3 890 3.700 23 500 23.250 30.140 >0.040 39.150 *0.050 1000 *0,050 2.300 -0.050 2.500 -0.500 3.100 *0.050 25.950 *0500 5,350 >0.250 34 070 -0.870 1,610 -0.030 0.850 -0.050 11.700 >0.800 2.390 *0.190 0,000 0.000 0.590 -0.010 10.800 -0.200 16.950 -0,050 0.760 0.000 1.800 0,000 12.200 -0.200 3,850 -0.050 0.000 0,000 25.440 -0.210 21.000 -1.000 1 500 0.000 0.200 0.000 29.000 -0 900 49.630 -0,660 10.000 >0400 98 800 -0.800 26 800 -0.550 26.100 -0390 25.600 -0.900 26.500 -0,400 0.000 0.000 29 900 *0 090 8.100 -0.060 3.700 *0.050 23.250 0 000 Ryan En Smk Speed Smacm SNCLavtn SRTeKom SSgADow SamueiM T SanFrwBr Sapote Gr SaslWteoe Saturn See inv At Scots Mt Seamark 9700 SearsCan 369363 Second Cp 5078 724 Swum 133304 Seventh A 9W0 Shaw C Bf 138802 Shawcpr 13043 ShawCorAo 3000 She» Can 64134 Shermag 20967 1770 ’ 60C 1600 ¦C.090 550C 2,750 2.590 2.750 >0250 7600 2200 2.050 2.Q5C ¦0150 31943 27000 26600 26.65C •0.300 35718 2250 2100 2.170 OOOC 140 45 400 45 400 45 400 G.OOC 67000 0.155 0,140 0140 -0010 21154 20 65C 20450 20 500 9.000 1 685 5800 500C 580C >0350 8500 3200 3100 3.100 -0050 74804 27 600 26 600 27550 ?0550 ’7083 2.640 2.500 2.500 0.120 3300 0 830 Q.80G 0,800 0.050 3910 15,700 15.400 15.400 0300 20000 105 000105.000105 OOC 0.000 1300 Shemft It 119596 ShemtJP 270 Store aco 1710 Stormax 100 Shoppr Dry 106405 700 3650 25000 Srco Siebaifana SierraS Sierra SiGemo Signatgeno 179665 Sriem Wrto 2264 SmoFor Al Sixty spb Sixty a Skyjack Slater SC Sleeman B Slmsfl vmv Slmsft iv StocanF Snow Le A Sobeys Sodisco Solectron 193804 Solitanoo 274174 SonyCorp 19750 1700 3230 16147 7800 12692 7000 3500 25802 6000 91518 11115 200 StoAmero 10000 70000 5000 Sth afnea o Sth Cross o Southern o 99300 Southwrd 47950 Southwsto 11700 Spar Aero Spectra Spectra f 3942 2780 5000 Spectra Pf 11100 Spectral Spectrum Spire En o Split YieW Stackpote Stake tech Stantec STaRSu StelcoA StelcoB Storm E 15900 10500 10000 2000 13350 27450 460 18565 446004 2000 119395 StratosGI 122792 Stressgen 96379 Stuart Sud Cont o Sun We 13850 7000 4000 2700 1232529 Suncor 317524 Suncor p 5950 Sun Rype 3222 Surefire 213275 Surrey mtf 1138 Synex Inti o 30000 Synsorb 163075 SynxPho 4300 Systech R 3800 Systems 24500 20 390 19 900 20.240 *0 490 17,740 17.310 17 440 -C.260 7,970 7 970 7.970 0.000 3 490 3.340 3 400 *0 180 0.400 0 400 0.400 *0.020 32 400 31 760 31 840 -0.410 25.050 24.950 25.050 >0 020 15.000 14 350 14.350 -0 950 44 750 43 750 44.200 -0.800 9.300 9.250 9.300 -0,100 4 150 4 090 4.100 0.000 4 750 4 750 4.750 0.000 61.310 60260 60.260 *0.850 4 000 4 000 4.000 0.000 18.880 18600 18.700 -0.140 16.500 16250 16250 -0 400 56.000 52.750 52.900 -2.640 8 100 3.100 8.100 -0.150 26.900 26250 26,450 -0.300 0,410 0,380 0.390 -0.010 0.435 0.380 0,380 -0.040 11.850 11.510 11.670 -0.080 1200 1,180 1.200 -0,010 10.500 10,400 10.500 *0.210 25.200 25.160 25,160 -0.040 1.900 1 710 1.720 -0,080 14.900 14.850 14.850 >0.100 9200 9130 9,200 *0.010 0.810 0.810 0.810 -0.010 0.450 0,450 0.450 *0 035 9.500 8.900 9,500 *0,500 0.150 0150 0,150 -0,015 32.250 32,100 32,100 -0.050 1.650 1.570 1,570 >0,020 18.450 17.650 17,660 -0,590 0.600 0,490 0.600 *0.090 71.000 71,000 71,000 -1.000 0,055 0 050 0.055 -0,005 0.070 0,070 0,070 0.000 1.050 1,000 1,000 -0.150 3.700 3.560 3,700 *0.100 2.900 2.750 2 850 -0.050 2,570 2,450 2,500 0.000 15.450 15,350 15.450 0,000 1.900 1,900 1.900 *0,090 1.700 1.700 1.700 -0.050 4.700 4.520 4.670 -0.030 1 950 1,750 1.850 >0.130 1,920 1,900 1.900 *0.140 I, 600 1,500 1,500 -0,050 II, 800 11,690 11.800 *0,300 15,150 15,000 15,000 -0.250 3.850 3,800 3.850 *0,130 29.900 29,500 29.750 >0250 10.050 9,900 9,900 -0,100 3.890 3,660 3,760 -0,090 3,770 3,770 3,770 +0,020 9.750 9,650 9,700 *0,050 11.900 10.270 10.740 -0,460 5,350 5,200 5,320 >0.070 7,250 6,510 6,600 -0,650 0.700 0,700 0.700 0.000 0.170 0,170 0,170 -0.020 4.500 4.300 4.300 -0.200 32.750 32,100 32.300 -0,290 48.480 47.600 48 000 >0,100 27J40 27 600 27,600 -0.140 6.450 6,300 6,450 -0,050 1.170 1,090 1,140 -0,020 18.470 18.250 18.470 >0,420 0,200 0,200 0,200 >0.005 0,380 0,350 0,350 -0,040 7,750 6,910 7,480 *0,470 0,620 0,550 0,550 -0,080 0.450 0,415 0.450 0,000 T.g.s.Pro THReso Td sel grwth TD Mtghy TD split TD split a Tdt300clf Td 1300 indx TCT Logo TLC Laser TRP NT TRPNTp TVAGrBI TVI Pac o TVXGoW Tan Rnge o 5750 10000 580 59000 14842 597 4600 100 400 100 65025 5200 98400 20956 3365 36578 2200 955 5882 74158 Telesys 11 39326 Telesys un 2900 Telus corp 241339 Telus CAf 164633 Telus 121 Telus 515 Tembec Tenke Mng Tesco TesmaAf TexCapp Theratech ThdCGlnv Thirty Five Thirty F p Thistle Mo ThomCor 300417 ThomCor 2 2950 Thom Cor V 600 360netwkf 719775 Thunder E 110780 Thundrmo 14000 Fimbrstpu 102778 Tiomin o 29400 Tiverton o 187000 TonkoDo 5000 Toromont 12880 Tor Dm Bk 1688032 TDBkH 2875 Td Bk| 54560 TDBkK 1860 ID Bk note 500 TorstarBt 103397 Total Ener 19030 Total en w TradmoM 35500 1400 TrAltcorp 323127 TrAB c 74 7347 TrAltc815 1100 TrAil c 775 17432 Transat at 6835 TiCan PL 510480 TrPIstU 950 TrP 1st Y 5500 Transtorc 90997 TrGlobo 45500 Tr Glob wo 65250 Travelbv of 97729 Tn Vison o 25850 Tn White TnantTco TncanWe» TnWnA Trton Fm II TrtonFinw TnnWad Trtnorthf TrvecHaf 206016 Trojan tech 19681 Trueengyo TundraS Turbo g TuskEnrgy TwmMngi 760199 Uts Energy Ultra Pet 5000 22700 1500 65938 900 1524 3700 3200 500 20303 6700 936 14962 7998 3700 11675 4773 22119 974 Upton res 306900 Urbco 6100 UNI sett Umbrouel Unitort At Un Corp United Gr Umted g a Utihcon) VHOEnto VanHouttl 200 10700 1100 Vasogen 58500 Ventus engy 2714 Ventokon 169778 VersacoW 7600 VHomAf 1600 Veer, R 139971 Vmcorl 23523 Virginia o 15900 VwtekvBO 9375 Vista GW 26500 Vivendi u 9979 Vivent bo 19900 Voce moto o 27600 WFlndo 5300 Wajax 1100 Wal Fm 100 WaWrdgo 41*83 Wedabiyo 13635 WeiwlDw 2000 Wescam 28400 Wescst At 850 Wst £rw 16100 Western, 152454 WcoaslE 211891 Wcoast7p 4750 Wcoast8p 4050 1,600 1,600 1.600 0,000 0,040 0,040 0 040 0,000 9.650 9,500 9,500 -0,250 104,000103 750103.750 >0,250 27.000 26,750 26,990 *0.490 15,380 15.380 15,380 -0,020 29.450 29,270 29.270 0,000 25,27 25.270 25.270 -0,010 0,110 0,100 0.100 -0,005 4.350 4,280 4,350 *0,070 3.800 3,800 3,800 *0,150 15.800 1 5,620 15,700 -0,050 11,550 11.400 11,550 -0,100 0,000 0.000 0,000 0,000 0,790 0,770 0,780 *0.010 0,200 0,180 0,195 *0,015 55.750 54.750 54.950 -0,290 0.380 0.380 0,380 0,000 0,650 0,530 0,650 *0,030 15,050 14,050 14,050 -1.050 13.350 13,010 13,300 *0,240 1.860 1.850 1,850 0,000 11.520 11,400 11 400 -0,100 17.950 17,950 17,950 +0,450 25,990 25,560 25.990 +0,410 0,180 0,175 0,175 *0.005 1.450 1,390 1,400 -0,050 5.000 4,500 4,500 0,000 23.450 22,850 23.000 -0,170 21.700 21,030 21,600 +0.300 20,310 20.310 20,310 -0,490 86.000 86.000 86.000 -2.500 12.100 11,860 11.960 >0,060 0,400 0,400 0,400 -0.040 11.040 10,750 11.040 >0.240 30.500 30,000 30.250 >0.250 40.600 40,500 40.500 0,000 11.700 11,600 11,690 *0,040 14.250 14,110 14.110 -0.140 23.250 23.250 23,250 +0,100 25.400 25.160 25 160 -0.050 0.230 0,210 0,230 +0,030 49.000 48.250 48.750 -0.150 19.650 19,500 19.650 +0,150 24.000 24.000 24,000 -0,250 0,155 0,145 0,150 -0,005 2.500 2,450 2,500 0,000 0,100 0,090 0,100 +0.025 13.500 13,400 13,400 -0,090 0.180 0,170 0.170 +0.005 0,210 0.200 0,210 0,000 3.900 3.900 3 900 0,000 21 000 20,400 20.400 0.000 42.600 42,000 42,250 +0.250 26.500 26.150 26.500 +0.100 26.500 26,500 26,500 0,000 26.890 26.850 26.890 +0.240 28.450 28.450 28,450 0,000 21 100 20.500 20,650 0,000 1.440 1.400 1,400 0.000 0,120 0,100 0.100 +0.030 0.040 0,040 0.040 -0,005 22.130 21 380 21,410 -0.490 26.100 25.550 25.550 -0,200 26.600 26,440 26 440 -0,110 25.650 25.400 25,600 +0.100 7,350 7.250 7,290 +0,080 19.750 19,550 19.620 +0.120 46,690 46.500 46.690 >0,190 46.500 46.400 46,500 >0,300 3.490 3,300 3,490 *0 190 0.650 0.600 0.630 -0.020 0.050 0,025 0,030 *0.020 0.040 0,035 0.040 *0.005 0,320 0.300 0,320 *0.030 2.300 2.290 2.290 *0,110 1.070 1,010 1 020 *0.010 13.100 13,100 13,100 -0 300 15.500 15,250 15.400 >0.100 16.450 16.450 16.450 >0.100 4.000 3.900 3,900 0.000 1.160 1.100 1,100 -0,070 0.270 0.270 0.270 -0.020 26.170 25.900 26.170 >0,070 7.000 6,930 7.000 0.000 0.600 0.600 0.600 -0.030 18.500 17,510 17,550 -0.550 3.900 3 '00 3 800 >0,050 0.920 0.920 0 920 -0 020 0.800 0.670 0.700 >0,010 1.270 1.230 1.250 -0.010 10.000 9.750 9.750 >0.100 17.500 17,250 1 7.500 >0.100 2.060 2.060 2.060 -0.140 0 460 0.400 0.410 -0 050 40.500 40.320 40.360 >0.060 9.000 8.700 9.000 0.000 13.100 13,100 13.100 -0.400 3.050 3.000 3.000 0,000 3.700 3 680 3 680 -0 020 39.500 39,500 39,500 -3.000 1.820 1.700 1.750 *0.050 24.900 24.850 24.860 >0.010 7.000 6.750 6.860 >0.010 2.950 2.920 2 950 -0,050 9.690 9.500 9.690 *0.000 9.800 9,750 9.800 *0,050 6.200 6.000 6.000 -0200 0.170 0.155 0.160 -0.020 22.300 21.860 22.100 >0.300 0.750 0.730 0.730 -0.020 1120 2.050 2.050 0000 0.120 0.100 0.100 -0.010 77.300 75200 75.390 -3,610 0.250 0200 0.235 *0.025 0,350 0,350 0.350 0.000 3.250 3200 3.250 *0,000 5.200 4.920 4.920 -0.030 3.300 3.300 3.300 *0 290 0.830 0.730 0.730 -0.100 0.150 0130 0.130 -0,020 0.800 0.800 0.900 *0.030 6 740 6 200 6.450 -0.290 47.480 47.000 47000 -1.100 38.750 38.500 38,7x >0250 6.980 6.840 6 840 -0.060 42 100 41.600 41 850 >0.020 24.270 24 000 24.150 OOOC 25.200 24 800 25.200 0 000 ¦art Am Nnl tar.0.500 0.500 0.500 0.000 20150 19750 19.90C *0.300 C 950 0.950 0 950 0 000 0 100 0 170 0 180 *0.020 25250 24.850 25100 >0250 Q.890 0.810 0 990 0 000 99 500 97 060 98 000 1 40C 25 850 25250 25.300 *0.050 8 040 7 450 7 600 *0 450 87.500 83.500 96 990 *4 180 Wort Pi a XCaio XenosGro Xittu Xpioreteco YMG Cap xamanao YwbeuAo 2 Corp Zargon ZarfcnkS Zarumao Zenon o Zenon A op 01 Comuno 209716 0340 0.760 0.760 -0.090 61755 4 030 3.850 3 90C -0.090 14 0.000 G.Q0C 0.000 G.OOC 336197 6,140 5.66C : m -0.000 8694 6200 6100 6,100 -0.160 500 5.150 5150 5.150 ?0.050 41000 0165 0.150 0165 >0.015 50 0 000 0.000 0.000 0.000 500 0.360 0.360 0360 -0,010 102565 1.180 1020 1.020 -0,130 13 0.000 0.000 0.000 0,000 71822 0,120 0.100 MS 0,000 55500 0290 0265 0270 ?0.010 4952 969C 9 330 9.330 -0.120 10000 7200 7200 7200 0.000 480313 52060 58900 11423 3750 18.000 16,000 16.850 -0.500 0230 0230 0230 -0.010 18.350 17250 17,370 -0,900 13.350 12,050 12.900 -0,450 0.600 0.570 0.570 -0,030 BasisiOOdb 447 BeH Canid SM CWBAd 51 Co Steel d 9 Com Dev fl 15 Emco Db 83 FCap8 5d 17 F Cap 7 875 30 F Cap 7.25d 25 HBayCd 44 HBayAd N Kmspwrd 7 Kinross d 357 Leroux A d 20 0Y Ppty d 58 Pacwst925n 3 Pancan Ed 88 Pembina d 322 Pembina 1 85 Revenue d 7 53 San Fran db 129 ShemtD 1051 Supenrdb « Teckdeb 70 Telusdb 172 OtBENTURES 88 000 86.500 96,500 -0.500 102.250102.000102.250 >0.250 Descarte u Huhcann TrizecDb DEBENTURES (en tonds américains! 10 76,000 76.000 76,000 0.000 990 101,000101,000101.000 0.000 60 61.500 61.500 61,500 -0,500 UNITtS PARTAGEES 2500 3.100 3,100 3,100 >0,100 2000 3,500 3,450 3,450 -0.050 1600 4,000 4.000 4,000 0.000 750 4,350 4,350 4,350 >0,070 450 7.100 7.100 7,100 *0.250 1450 8,350 8,350 8.350 -0.050 30329 9.340 9.160 9,200 -0.140 13695 17.740 17,520 17.690 *0.180 1115 1,170 1.170 1.170 -0,030 60278 7.180 7,100 7.150 >0,050 2180 5.000 5.000 5,000 0,000 1400 18,010 18,010 18,010 0.000 27550 9,170 9,080 9,100 -0,050 47337 31,990 31.770 31.900 >0.130 11400 7,800 7.650 7 800 >0,100 10600 12,900 12,900 12,900 0,000 Amaigau Cl Master u FWelty 93 u FWelty 94 u FWelty 95 u Fidelity 96 u F Chicago u Ga?Mtro u Global Ipu Kpch Pu MckiuMu Public St u TrAitaPu TrCanpwu TriaxRu Triaxuii REVENTE INTERDITE Stelco 950 d 524000 107,950106,400106,400 -1.350 UNITtS EN FIDUCIE APFEnu ARC Enu Aberdeen u Acdaimu Advantage f AigonqPu Am ixom u Ameristru Atlas Cu BPI GWu CPLu C Trust un CAptmntu Cdn Hotel u COdSndu CR estate u Cdn Resu CResnu Connor Cu Connors Bu DDJCdnu Digital Wu Divers! U u Enrplsu Enervstu Firm Cap u FPremiu FPrem us u FPrmo u Foremost u FreehoWu Global Pis u GL Hydro u H&Ru Haltermu HCarebiou IAT Air u IPCun Ixome Fn u Infinity I u Ig5s IglOs KMSpwru Labrador u Legacy H u Mckru IxU Manulif A Midlefld h u Morgrd u Multi Fnd u NALOdu NCEEnu NCEPtru New Mill u Newcstlu North Wst u Northland u Oceanexu PRTFwu Pembina u Pngrwthu Primwstu Pro-ams Pro-amstr ProvWntu Request un Resident! u Retirmntu RmCanu Rogers Su Ryl Host u SClu Sage High u Sentry BCu Sentry d u Senhygu Shminbku SortyPtsu Summit u SunLfCapu Superior u Tr3 Trust u Taytorngl Tnaxcaru Tnaxtecu RaxCmu Tnaxu Ulbmauo Vitangu Wesîshor u World stu Years tru Y«WMu 22665 10.200 10,060 10,200 ?0,110 220854 12,000 11,820 12,000 ?0,160 16614 25.240 25,000 25,150 0,000 13957 3,500 3.350 3,490 >0,090 273170 8.50C 8,360 8.410 >0,010 87934 10.330 10,220 10,240 -0.030 20490 18,800 18.500 18,550 >0.100 1250 20,000 20.000 20.000 0,000 115405 10.890 10,850 10.850 0,000 13202 8.120 8,080 8.080 -0,030 30034 15,150 15,000 15,000 -0,100 1200 8,590 8,450 8,450 0,000 86791 14.020 13,840 13,900 ?0.020 68228 8,910 8,850 8.900 >0,030 135860 37,400 36.700 37.400 >0,700 89025 13,110 13,060 13,100 >0.020 2773 8.380 8.290 8,380 -0,070 500 10,380 10,380 10,380 ?0.020 26627 10,390 10,000 10.150 -0,180 6755 26,340 26,020 26.070 ¦0,230 5471 28,100 27,800 27,800 -0,300 800 24.000 24,000 24,000 -0,150 32325 10,700 10,570 10,640 -0,060 21365 12,090 11,920 12.050 -0,050 11937 7.200 7.000 7.200 >0,200 12115 25,250 25.120 25.200 ¦0,050 96025 12,280 12,100 12,140 -0,060 11060 19.100 18.610 19.000 -0,200 7920 7,050 6.860 6.860 ?0,010 1575 26.340 25.500 26,340 ?0,840 153224 24,750 24,400 24 600 0,070 11511 9,670 9250 9,590 >0.190 1450 25,450 25,000 25,000 >0.130 4019 22,790 22,200 22,200 -0,300 3000 9,750 9.550 9,550 -0.200 999 3,390 3.390 3,390 >0,140 52254 9.450 9 300 9.340 -0,110 1708 20.000 19.360 20,000 >0,650 31101 13,900 13,700 13,700 -0,150 136324 13,800 13.620 13.620 •0,130 11400 8.700 8,640 8.640 -0,060 5175 4,600 4,500 4.500 -0.100 1600 12,250 11950 12,200 -0,050 37000 10,900 10.800 10,900 >0,050 4336 25,000 24,950 25,000 ?0.050 2800 2,050 2.050 2.050 >0,250 33535 27,800 27,700 27.750 •0.050 19671 26.450 26,400 26,450 ¦0.050 6400 8.020 8.000 8.000 -0,020 25962 14.290 14,000 14.000 •0.100 33013 8.250 8.100 8.200 ?0,030 5240 6,150 6,100 6.150 •0,100 33000 99,250 99.250 99.250 0.000 11924 7.390 7.200 7.200 •0.200 47152 8.790 0,720 8.770 -0,020 2800 5,040 4,950 5,040 >0,040 42631 9.170 9.010 9.020 •0.120 34248 2.880 2.840 2.880 >0.030 37888 12.130 11.950 11.990 -0.010 2200 12.200 11,650 12.000 >0,250 2000 18,000 17.720 17,720 •0,080 65071 16.720 16.550 16.700 -0,040 41599 11.470 11.260 11,260 ¦0,150 6081 12,100 12,000 12,000 -0.050 2000 11,000 10,950 11,000 0,000 157361 11.360 11,270 11,270 0.000 128315 14,270 14,010 14.100 -0.100 583296 6,400 6,340 6.380 0,000 36853 23.440 23.260 23.300 -0.060 39940 24.330 24.050 24.070 ¦0.060 861401 8800 8.650 8.700 >0.020 43450 2.470 2,390 2.390 •0.010 38573 14.890 14,660 14.660 -0.190 39525 12.650 12.600 12.600 -0.050 383557 12,180 11880 11.970 ¦0.200 223917 4.620 4.540 4.540 -0.060 49941 6.550 6,410 6,550 >0.080 3600 10,390 10,150 10.250 -0.150 2464 12.950 12.750 12.750 0.000 10850 25,100 24.900 25,000 >0.100 162098 4.400 4.360 4.370 0.050 2460 24,600 24.400 24.400 -0,300 75628 13.520 12,810 13.250 -0.270 4055 25,850 25.250 25 250 0.000 46453 15,150 15.040 15.140 •0.010 75000 100.500100,500100.500 -0.250 56542 17.350 16.950 17.280 ¦0,070 6800 10.300 10.050 10 050 ¦0.200 1600 4.530 4.530 4 530 ¦0.120 6230 20.990 20.610 20.990 ¦0.200 5569 19.390 19.060 19.060 >0.060 26015 23,650 23.470 23.550 -0.100 7115 9,250 9.000 9150 ?0.050 8500 4.550 4.460 4.550 ?0.050 199445 6,780 6.700 6.700 *0.050 143615 6.100 5,950 6.000 0,000 6011 14.660 14.370 14.370 ¦0.230 27013 24.140 23.900 24.000 •0.140 1800 18420 18.400 18.400 ?0.150 TRANSIGE EN FONDS AMERICAINS Bk MO 10 13588 26.050 25 900 25.900 -0.150 CITExch 5200 34.250 32.910 32.980 >1,900 CIBC 20 2100 26.250 26.170 26 1 70 -0.040 CIBC 22 106400 28.250 27.690 28.250 >0.510 C18C16P 2048 26750 26.600 26.750 *0.200 CNRakp 150 61.000 61 000 61 000 -0.500 CanbenU 1450 12740 12.010 12740 -0.010 European c 1000 0.110 0.110 0.110 0.000 iPCusen 26100 6 900 6.750 6.000 *0.050 incoEo 4475 48.000 47.460 47.710 >0.110 lAitotolusu 6740 21.950 21 700 21 840 -0.090 RyBkK 6775 26,700 26.450 26 450 -0.550 RyBkP 2950 26.000 25.800 26.000 -0.600 Royal BK2 5 0 000 0.000 0.000 0.000 SNPCap 12207 8.750 8,580 8.750 0,000 SNPCapp 17390 25700 25.310 25 400 -0700 SWeware o 7350 0.140 0.140 0 140 *0.005 TOBkG 300 25.850 25 750 25.750 -0.150 TOBIl 10516C 27750 26740 26900 *0.350 TrAltentO 582500 0.060 0.050 0.055 *0 005 rears JS u 1450 25.500 25.260 25.260 -0740 AUTRES DOENTWES AttesCd 30000 128 000125.500125.500 >0.500 CAcnknt 5000 7 960 7 960 7 960 *0.010 Toronto Ces titres transiges hier sont présentés en orflre aiptapetique et leur «leur est eiprimée en dollars canadiens Les lettres a et 0 différencient les catégories d’actions ordinaires sans droit de vote f= action ordinaire sans droit de vote ou à droit de vote suOalteme p ou o= actions assuietties à des réglements spéciaux: pr= actions privilégiées r= actions pmnlégiées dont le dernier dividende n'a pas encore été versé.u= unité de capdai-achon v= dividende vanaUe.wt ou w= Don de souscription (warrant): 2= lot bnsé Les cotes Toronto New York TSE 300 7559,29 Dollar 1S canadien 62,17 (us Dow Jones 9713,80 Or à New York 281,50 Sus" Les devises Voici la valeur des devises étrangères exprimée en dollars canadiens Afrique du Sud lund) Allemagne (madi) AraDie Saoudite inyal) Australie (doHarl Bahamas (dollar) Baitade (dollar) Belgique (franc) Bermudes (dollar) Brésil (real) Caraïbes (dollar) Chili (peso) dune (renminbi) Çoiée (won) Égypte (livre) Espagne (peseta) États-Unis (dollar) Europe (euro) Rolande (mark) France (tranc) Grèce (drachme) Hong Kong (dollarl Hongrie (forint) 0,1171 0,7493 0.4459 0,8671 1,6279 0,8410 0,03630 1,6279 0,7014 0,6270 0,00248 0,2013 0,001265 0,3603 1,4260 0.2474 0.2243 0,004412 02128 0,00602 Inde (roupie) Indonésie (roupie) Irlande (livre) Israël (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Liban (livre) Mexique (peso) Pays-Bas (llonn) Philippines (peso) Pologne (zloty) Portugal (escudo) Rép.dominicaine (peso) Rép.tchèque (couronne! Royaume-Uni (livre) Russie (rouble) Singapour (dollar) Suisse (tranc) Taiwan (dollar) Ukraine (hryvna) Venezuela (bolivar) 0,0352 0.000167 1.8645 0,3618 0,000762 0.0371 0,012012 0.001095 0.1881 0,6661 0.0323 0.4010 0,007400 0.1011 0.0454 2.2998 0,0542 0.8959 0.9961 0,0473 0,3114 0,00218 Coup d'œil BOURSE DE TORONTO TSE 300 (X-TT TSE) 1, 250 Jours Ji> Vv fvyv’vX, V 'w-'X ^ « r k f -9000 00 -8000.00 7000.00 F Mar Avr Mai Jun Jui Aoijsey Oct Nov De< Jar 22 Jan 7559.29 La Bourse de Toronto TSE 35 TSE 100 TSE 200 TSE 300 Institutions financières Mines et métaux Pétrolières Industrielles Aurifères Pâ’; s ef papiers Consommation Immobilières Transport Pipelines Services publics Communications Ventes au détail Sociétés de gestion Canadian Venture Indice Composé Le Marché Américain 30 Industrielles 20 Transports 15 Services publics 65 Dow Jones Composé Composite NYSE Indice AMEX S&P 500 NASDAQ Les plus actifs de Toronto Volume Haut Bas Perm.Var.Compagnies BELL CDA INTL INC KINFTOSS GOLD CP PURE GOLD GAUSSA CAPITAL CP ATI TECHNO INC BANK OP MONTREAL TARERA CP Les plus actifs du Canadian Venture Volume Haut 35814 514.12 -2.14 -0.4 62336 455.27 -1.71 -0.4 23040 501.44 +0.72 0.1 85377 7559.29 -23.56 -0.3 10053 10875.65 -5.41 -0.0 3979 4150.46 +66.00 1.6 6099 8584.96 -28.05 -0.3 29987 3778.26 -84.68 -2.2 14739 5539.17 +45.03 0.8 3177 4976.17 +53.98 1.1 3433 18600.21 +45.25 0.2 324 2568.51 +14.15 0.6 1817 6973.11 +15446 2.3 928 6649.81 +14.46 0.2 3396 11607.54 -136.60 -1.2 3424 16790.03 -30.22 -0.2 3283 6531.24 +5.92 0.1 732 13488.67 +172.65 1.3 42407 3161.67 +38.69 1.2 n 222037 9713.80 -58.05 -0.6 17437 2659.70 -7.55 -0.3 16806 286.72 -3.32 -1.1 256281 2831 .OO -18.15 -0.6 * 574.27 -1.92 -0.3 * 823.40 -7.24 -0.9 * 1119.31 -8.27 -0.7 - 1882.53 -47.81 -2.5 Var.KX)) ($) ($) ($) ($) (%) 9466 12.40 11.45 11.58 -0.32 -2.7 6274 14.65 1383 14.05 -0.38 -2.6 36885 26.25 25.75 26.15 +0.30 1.2 5633 0.61 0.50 0.50 -0.10 -16.7 3591 1.43 1.36 1.40 -0.07 -4.8 3033 0.31 0.28 0.30 +0.04 15.4 2623 0.04 0.03 0.03 - 2280 22.50 1995 20.05 -2.05 -9.3 2054 35.85 35.22 35.25 +0.02 0.1 1976 0.20 0.18 0.19 +0.01 5.6 Compagnies (OOO) ($) JAGUAR INTL CHAPLEAU RES LTD NEW BLUE RIBBON NORTH EMPIRE PATENT MARUM RES INC IMMUNE NETWORK Bas ($) Perm.(S) Var.(%) 1749 0.15 0.13 0.15 1313 0.62 0.50 0.59 -0.01 -1.7 865 0.12 O.IO O.IO 691 0.91 0.80 0.80 -0.03 -3.6 649 0.28 0.25 0.26 -0.02 -7.1 622 O 15 0.12 0.13 -0.01 -7.1 622 0.09 0.07 0.08 -0.01 -11.1 607 0.15 0.13 0.15 +0.01 7.1 590 0.06 0.05 0.05 -0.01 -16.7 580 0.30 0.30 0.30 +0.06 36.4 decisionplus.com .' -YA te .7 7' Cours d'analyse boursière.Dernière chance avant 2002 ! IT-IOpliiuu-: (51-1) W-UMi • Vins frniv: l-X77-.V)2-|1hh cours.decisionplus.com INDICES QUÉBEC 22-janv-02 IQ-30 IQ-150 Fermeture 1016.45 1023.15 Variation journalière 2.67 2.73 Variation journalière |9h 0.26% 0,27% Variation depui> le 1er janvier -3.35% -1100.00 'V 1050.00 1000.00 950.00 900.00 • 850.00 - 800.00 [CENIM 0 Aiumi El DE SUIVI K l MOKE QUEBEC Une initiative du Départemenl de finance de lUnivenité de Shertrooke et de l’IRÉC.Indice ¦ Quebec ® lit h OO) www.lq30-lq150.oni L K DEVOIR.L ï.Nt K R ( R E D I 2 J A \ VIER 2 O O 2 B E C 0 N 0 M IE Le FMI admet ses torts dans la crise argentine Horst Koehler estime maintenant que le pays ne trouvera «pas d’issue sans souffrance» AGENCE FRANCE-PRESSE Paris — La crise argentine est un «échec» pour le Fonds monétaire international (FMI) et «l'ensemble de la communauté internationale», mais elle ne trouvera «pas d'issue sans souffrance» sociale, a déclaré le directeur général du FMI, Horst Koehler, dans un entretien paru hier.«Nous n 'avons pas fait assez attention aux dérives de la politique de M.Menem [à la fin des années 90].Cela dit, nous partageons cet échec avec ien-semble de la communauté internationale», a déclaré M.Koehler au quotidien Le Monde daté d’aujourd’hui.Le directeur général du FMI reconnaît «que le Fonds aurait dû être plus attentif plus tôt, à la solidité des institutions de l'Argentine et à ses valeurs sociales».«Nous pensions que la menace d’un effondrement provoquerait un sursaut.Cela n’est pas arrivé», a-t-jl ajouté.Evoquant le soutien promis par le FMI, son directeur a déclaré que «le chemin vers la croissance est un chemin douloureux [.] Les conséquences sociales devront être particulièrement prises en compte.Mais il faut être honnête, il n’y a pas d’issue sans souffrance».«J’espère que le président Duhalde va pouvoir organiser un juste partage des sacrifices entre les Argentins, les titulaires de comptes et les banques.À condition qu’il y arrive, je reste optimiste pour l’Argentine», a-t-il ajouté, prônant de plus une coopération économique et monétaire régionale plus étroite.M.Koehler n’exclut pas une radicalisation du pays.Interrogé sur ce point, il a déclaré: «ilyaun risque, et Horst Koehler fespère qu 'il ne se concrétisera pas».L'ancien secrétaire d’Etat allemand aux Finances n'en insiste pas moins sur la part de responsabilité des Argentins eux-mémes.A la question de savoir s’il mènerait la même politique de prêt vis-à-vis de Buenos Aires aujourd’hui, connaissant les conséquences de ses décisions, l’ancien fonctionnaire allemand a répondu: «Oui, parce que les racines du mal se trouvent en Argentine et si les Argentins ne se rassemblent pas pour s’aider eux-mêmes, le FMI ne peut le faire d leur place.» Il a souligné que l’objectif du déficit zéro que les dirigeants argentins tentaient d'atteindre à l’été 2001 n’avait «pas été imposé» par le FMI.«Ils ne nous ont pas consultés», affirme M.Koehler, précisant toutefois qu’il croyait en cet objectif au départ «Le ministre des Finances, Domingo Cavallo, insistait pour maintenir la parité un dollar pour un peso», a-t-il ajouté.Le FMI insiste en outre sur l’absence de «cohésion politique».Pour justifier le revirement de l’institution qui a accordé un prêt de 8 milliards de dollars supplémentaires à l’Argentine en août 2001, avant de lui retirer son soutien en décembre, M.Koehler a expliqué que «refuser, en août 2001, d'aider l’Argentine aurait déclenché immédiatement une crise.Puis, en septembre, octobre, novembre, il est devenu évident que les Argentins n’y arriveraient pas», a-t-il ajouté.Et «si nous avions continué à donner de l’argent, nous aurions seulement retardé le moment où les Argentins auraient regardé la réalité en face», a-t-il expliqué.EN BREF Pétro-Canada affiche des profits records (PC) — Pétro-Canada a enregistré un bénéfice net annuel record de 904 millions (ou 3,41 $ par action) en 2001, comparativement à 893 millions (ou 3,28 $ par action) en 2000.Au quatrième trimestre de 2001, le bénéfice d’exploitation s’est chiffré à 71 millions (ou 0,27 $ par action), en baisse par rapport à 287 millions $ (ou 1,05 $ par action) avant les fiais de restructuration en 2000.Alcan progresse (PC) — Le géant de l’aluminium Alcan a enregistré une perte nette de 357 millions $US, incluant les éléments non récurrents et les effets de la conversion des devises, au dernier trimestre de l’exercice 2001, alors qu’il avait réalisé un bénéfice net de 110 millions un an auparavant En excluant les éléments non récurrents et les effets de la conversion des devises, Alcan rapporte un bénéfice net de 73 millions $US, ou 0,22 $US par action, au quatrième trimestre de 2001.Pour l'ensemble de l'exercice 2001, Alcan affiche un bénéfice de 5 millions $US, incluant les éléments non récurrents et les effets de la conversion des devises, et de 487 millions, en excluant ces charges.Pour l’ensemble de l’exercice, les ventes et les produits d’exploitation d’Alcan ont atteint 12,6 milliards, soit 38 % de plus qu’en 2000.# Dîners ’affaires Fine cuisine française 1550, RUE Fullum 1 (coin Maisonneuve) (514) 523-2551 www.armoricain.com Le Célèbre Breton VOUS PROPOSE de mieux le connaître EN VISITANT SON SITE INTERNET www.armoricain.com Espace fumeur et non-fumeur Stationnement facile et gratuit RESTAURANT FRANÇAIS depuis 1956 CUISINE TRADITIONNELLE FRANÇAISE 1812, rue STE-CATHERINE Ouest MONTRÉAL (514) 937-4898 Lundi au jeudi 12hà I5het 17M0à22h30 Vendredi-samedi I2h à 15h et 17M0 à 23h Dimanche 17h30 à 22h30 Pour annoncer dans ce regroupement, Contactez Micheline Ruelland au 985-3322 mrueluand@ledevoir.com Deux entreprises s'installent dans la Zone de commerce international de Montréal 279 emplois pour Mirabel LE DEVOIR PRESSE CANADIENNE Deux entreprises s'installent à Mirabel, dans la Zone de commerce international de Montréal, et créent du même coup 279 emplois dans le secteur de l'aeronautique.L’Implantation de ces deux entreprises, Turbomeca Canada et Aeroceltic Canada Cargo, représente un investissement total de 28,8 millions.L'annonce de ces investissements a été faite hier en présence de la ministre des Finances.Pauline Marois.Turbomeca Canada investira 5.4 millions dans un centre de revision et de réparation du moteur Arriel.qui emploiera 46 personnes d'ici 2005.Turbomeca envisage aussi de développer d'autres activités à Mirabel, telles que la réparation d équipements et de pièces élémentaires ainsi que des travaux sur les cellules d'hélicoptères, la compagnie est une filiale du Groupe Snecma.une société française spécialisée dans la conception, la fabrication et la vente de turbines à gaz pour hélicoptères et avions d'entraînement.L'entreprise compte plus de 35 000 employés à travers le monde.De son côté, Aeroceltic Canada Cargo, une entreprise spécialisée dans le transport aérien tout cargo, établira un centre de transit de marchandises et une base d'entre- tien pour ses aéronefs et réalisera egalement dos activités de soutien aux opérations aeriennes.Ce projet exigera un investissement de 23,4 millions et créera 233 emplois d'ici 2004.Mesures efficaces «la réalisation de ces investissements confirme l’avantage concurrentiel des mesures.fiscales et financières du gouvernement du Québec ainsi que l'excellente qualité des in frastructures aéroportuaires de Mirabel, a souligné Mme Marois.Nous comptons maintenant une douzaine d'entreprists qui