Le devoir, 1 décembre 2006, Cahier B

mmmrnm LE DEVOIR.LE VENDREDI ! ' * D E (E M R R E 2 0 0 li CINÉMA Atheism: croire ou ne pas croire Page B 3 —— V* MUSIQUE ( ail Me Poupée en cavale au Petit Campus Page B 5 ?WiXiEnK END L’Engin, imposante sculpture oblongue et creuse rappelant à la fois un moteur d’avion et un obus, est la pièce maîtresse de Machinations.PHOTOS MU Ml I IH H KOI N Fabrication du réel Au Musée des beaux-arts du Québec, Vartiste Michel de Broin explore les théories du complot Il faut profiter du dernier week-end de calme avant la frénésie des Fêtes pour faire un saut du côté du Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ).En plus de l’impressionnante collection Chez — qu’on doit voir, ne serait-ce que pour les œuvres de Tsuguharu Foujita et de Bernard Buffet —, l'institution vient tout juste d'inaugurer Machinations et Acquérir pour grandir, deux expositions faisant la part belle à l’art actuel.Avec Monochrome bleu.Michel de Broin a transformé une benne A ordure* en bain «pa totalement fonctionnel.uébec — Avec Machinations, le MNBAQ poursuit en force son action en art actuel amorcée en 2002 avec la création d'un poste de conservateur spécialement dédié à la production d’aujourd’hui.Après avoir accueilli le travail de Claudie Gagnon.BGL et Diane Landry, pour ne nommer qu'eux, le Musée ouvre maintenant ses portes a une creation de l'artiste pluridisciplinaire Michel de Broin.•Pour le musée, c'était tout naturel de convier Michel de Broin à exposer.explique la conservatrice en art actuel du MNBAQ.Nathalie de Blois.C’est notre volonté d'encourager et de donner une visibilité aux jeunes artistes en art actuel qui ont pit leurs preuves dans le milieu des centres d'artistes.- Question de preuves, celles de De Blois ne sont phis a faire.Primé a de nombreuses reprises, notamment par le prix Graff en 2006 et par le prix Pîerre-Ayot en 2002.son travail a été vu au Quebec, au Canada et a l'etranger, entre autres en Allemagne.en France, aux Etats-l nis.en Serbie et Montenegro et en Nouvelle-Zelande.•On jugeait que sa pratique depuis plus d une dizaine d'années avait la profondeur, le sérieux, la cohérence et la consistance nécessaires à la présentation d une exposition solo au musée-, poursuit la conservatrice.Les Montréalais peuvent d'ailleurs découvrir certaines des oeuvres publiques de Tartiste sur Hie C'est notamment de Broin qui a conçu Révolutions.les escaliers d'ahiminium torsadés a la manière du ruban de Môbius qu'on peut voir à la sortie du mé^ tro Papineau, et Entrelacement, un segment chaotique de piste cyclable apposé a celle du canal de Lachine.Ces deux œuvres reflètent bien l’intérêt de l’artiste pour la derivation des fonctions.-Je suis fasciné par la construction de ce qu 'on appelle réalité, confie Michel de Broin.Comment, par le discours, on donne un sens d'interprétation aux choses et comment ce sens peut être perverti.- Pour Machinations.l'artiste a choisi de travailler sur les théories du complot -Ce qui est captivant dans ces théories, c'est toute la créativité déployée pour investir les faits et leur donner un autre visage.- Parler du politique .Afin de développer son propos, non sans une certaine ironie, l’artiste a decide de créer sa propre théorie du complot L’Engin, une imposante sculpture oblongue et creuse rappelant a la fois un moteur d'avion et un obus, est la piece maitresse de Machinations, •fai voulu rappeler l'attaque terroriste du Pentagone en 2001.Malgré les recherches, on n 'a jamais présenté de morceaux permettant d'identifier l'avion qui l'a percuté Cette absence de preuves a entraîné de.nombreuses théories sur ce qui s’est véritablement produit.De la même pfon.fai imaginé que L'Engin a forcé son chemin pour entrer au musée - A sa maniéré, l'œuvre permet a de Broin de parler du politique.•Je m 'intéresse aux flux de poutxnr et a la résistance Pour moi.il y a une tension dialectique immanente entre l'œuvre et le discours l'accompagnant.L'œuvre n'a naturellement pas perforé les murs du musée, la justification que je fournis est donc impossible fai pourtant créé des documents qui prouvent le contraire! En fait, je ne cautionne par les théories du complot.Cette exposition rappelle simplement que la version 'officielle' de la réalité est une lecture particulière des faits et.par la même, une fabrication • .Apportez votre maillot.' Du même anale, on pourra également découvrir au musee Monochrome bleu Toujours dans Fespnt du détournement de Broin a tran» formé oetfc fois une benne a ordure en bam-spa totalement fcxKtionnel TeBement fonctionnel que les visiteurs sont conviés à une baignade’ D suffit de faire une demande a m/e nochr'onebUm'mnba qc ca Au moment de mettre sous presse, b reb-tiormistf du musée confirmait que personne parmi le pubic n'avah encore osé faire trempette.beau week-end pour y remédier' Line fou sèche, on ne manquera pas de visiter Acquérir pour grandir, une exposition dont fait d’ailleurs partie Monochrome Heu L'institution y présente 230 œuvres tirées des 5500 qui sont venues enrichir les collections du musée depuis 2000.Avec des créations d'Ozias Iveduc, Jean Paul Kiopelle et Wta Ijrtendre côtoyant celle» d'artistes actuels comme Claire Savoie et Michel Goulet, c’en» a un voyage inspiré au cœur de l'art québécois de 1750 a nos jours que nous conve-Acquérir pc/ur grandir MACHINATIONS Acquérir pour grandir Jusqu'au 15 avril 2Ü07 au MNBAQ Parc des ChampMle Bataille Québec » U18) 643-2150 kvk mnba.qc ca Collaborateur du Devoir .¦¦m» Mi ricordo Désorientation, perte et soli tuile.Mi ricordo nieonte à j travers la danse, le théâtre, la i musique et la vidéo, l'histoire font voler leurs et tels, ptus si'iit livn's à mi chrurgien qiu pn^tAe kurs i«>t.uh's.• V.o.: Paramount, Colisée Kuk land.Place LaSalle, Côte des Neiges, likonl.uiv.IVs Soutxx's, Spheretevh, Marche Central • \ .t Quartier latin.Dace 1 nNil le.StaiVite, Langetier.VAN WILDER - THE RISE OF TAJ Etats-Unis, 20tXi, 05 minutes.Comédie de Mort Nathan ,m\ Ka! Penn.l.mirn Cohan 1 e kNiik* l» stiweri» à ki insajgkxisi' univt'tsite Ciuixlen.en Angkiertr.ou, à l instu de son .uni et mentor Y.m W ikk't, il sènnpkàe à i>rg;uiisi'f des tètes detir.ustes sut k> c.unixis, tnxpiente |vu iks (tihkuits oouxx's.• V e l'erum.li.KV laSatie.Ca wmiisli, 1 .K'enluiv.l'es S»hhvx*s.Sjilieivttvh.Jésus-Christ superstar?\ > ^ ' .Jg: Martin Bilodeau el Gibson a relevé tout un pari en 2004 avec La Passion du Christ.Refusé par tous les grands studios, produit à compte d’auteur, en ara-méen avec sous-titres, le film a connu, contre toute attente, un triomphe planétaire.Lequel était en partie lié, dit-on, à la promotion gratuite qu'en ont faite les membres influents de l’Eglise catholique.11 reste que dans les milieux professionnels du cinéma, La Passion a «ouvert un marché», à peu près tari depuis François et le chemin du soleil (de Franco Zeffirelli, en 1972), pour un cinéma populaire à thématique religieuse.Depuis, aux Etats-Unis, certains studios y songent, d’autres ont emboîté le pas.C’est le cas de New Line, qui sort aujourd’hui La Nativité (The Nativity Story) sur des dizaines de milliers d’écrans partout dans le monde après que sa première mondiale au Vatican lui eut valu le sceau papal.Comme La Passion, ce drame biblique inégal fait l’objet de campagnes auprès des associations religieuses, des écoles et des pastorales.Comme La Passion, Im Nativité propose une lecture conservatrice des évangiles.Mais à l’inverse de La Passion, La Nativité raconte une histoire relativement peu controversée, celle des circonstances entourant la naissance du Christ, avec, en intro et en extro (le film est raconté à la manière d’un long flash-back), une représentation sobre du massacre des Saints Innocents.Le bigot Gibson, eût-il touché à ce projet, en aurait fait le centre de son film.C’est du moins la conclusion à laquelle j’en suis venu mercredi soir en voyant Apocalypto, son sanglant nouveau film, qui prend l’affiche la semaine prochaine (l’embargo critique m’empêche de vous dire aujourd'hui tout le mal que je pense de cet imbécile spectacle gore mâtiné de Cirque du Soleil racontant la fin de la civilisation maya).D'ici deux semaines, deux tableaux flous devraient s'éclaircir.De fait ¦ La Nativité va nous apprendre si La Passion du Christ était véritablement annonciateur d'un intérêt Six films québécois rescapés par la S0DEC ODILE TREMBLAY Le fameux film Rivard de Charles Biname, sur un scena-io de Fabienne Farouche et Mi-¦hel Trudeau, abordant la vie du riminel Lucien Rivard, fait partie les six longs métrages rescapés «r le fonds d’urgence de la SO-)EC.On se rappelle que Charles îiname.faute de pouvoir financer irecedemment son film, avait clai-onne son intention de ne plus ourner au Quebec.Voila de qua e faire changer d’avis! .Annonce le 18 octobre dernier, jour endiguer quelque peu la cri-ie de financement des films que-)écois engorges au portillon des nstitutions.le fonds d'aide d'ur-jence non recurrent de 10 mil-ions lance sur leurs rails cinq nitres productions québécoises.1 s’agit d'Adam s Wall (en anglais) de Michael MacKenzie.roscenarise avec Dana Schoel, le Borderline de Lyne Charle-xms.coscenanse avec Marie-Sis-u Labrèche d’après son roman.Croire ou ne pas croire renouvelé pour le cinéma à thématique religieuse ou simplement et plus vraisemblablement, un succès de scandale; ¦ parallèlement, Apocalypto va nous dire lequel, du Christ ou de Gibson, a véritablement la cote auprès des spectateurs.Un «gars des vues* aurait voulu coordonner la sortie de La Nativité avec le retour au cinéma de Mel Gibson qu’il ne s'y serait pas mieux pris.Etonnamment Apocalypto (qui devait sortir à l'ete) donne l'impression que Gibson est passé à autre chose, bien que les regards au ciel de ses héros implorant la clémence de leurs bourreaux illustrent bien son enthousiasme pour la colère divine.Parallèlement la sortie en DVD de Da Vinci Code, la semaine dernière, nous rappelle que le succès du film de Ron Howard, en deçà des attentes, est sans doute attribuable au fait que Sony a voulu éviter la controverse avec un film consensuel et mou plutôt que d’y faire face avec un film provocant et fou.l.a sortie de La Nativité sera suivie, à la fin du mois, d'une autre histoire de nativité, celle de Children Of Men.Brillant et provocant là où le film de Catherine Hardwicke est tout juste élégant et servile, ce thriller d’anticipation signé Alfonso Cuaron (Y tu mamà también) nous transporte dans un futur immédiat (2027) ou notre civilisation stérile, qui n’a pas donné d’enfants depuis près de 20 ans, assiste lentement à sa propre extinction.Arrive une jeune femme, enceinte jusqu’aux yeux, qu’un agent du gouvernement débauché par un groupe de terroristes (Clive Owen) doit conduire en lieu sûr.Le futur comme répétition du passé?Au cinéma comme dans la vie, tout est possible.?A une question sur l'inlluence de l’Eglise sur son pays (posée par mon confrère Matthew Hayes, du Mirror), Pedro Almodovar, rencontré au dernier Festival international du film de Toronto, répondait ceci: «En Espagne.l'Église est la seule institution qui n 'a pas évolué depuis 50 ans.C’est, par le fiait même, la seule institution qui ne vit pas en conformité avec la réalité espagnole contemporaine.Au contraire, elle a adopté le comportement d’un parti politique d'extrême droite.» La suite de notre entretien paraîtra dans Le Devoir de demain.Collaborateur du Devoir ATHEISM Realisation e( scenario: Julian Samuel A Fx-Centris.O DI L E TR K M B LAY L’athéisme est un sujet en or, ’ insuffisamment exploré au documentaire ces temps-ci alors qu'il y aurait tant à en dire.Aux Etats-Unis, s’avouer athee et se re vêler non pratiquant ferme desor mais les portes des fonctions politiques.Les théories évolutionnistes de Darwin se heurtent au créationnisme, si populaire chez nos voisins du Sud.L'athéisme est en position de recul en Amérique du Nord, sauf au Quebec.Le documentaliste montréalais Julian Samuel s’est attaqué à la question, interrogeant croyants, philosophes et théologiens de toutes les doctrines, athées et agnostiques.11 en résulte une bon ne synthèse qui renvoie bien entendu dos à dos adeptes de la foi et mécréants convaincus.Sur le plan technique, la caméra de Samuel manque de tenue et vire souvent dans le flou.Ce film .I Sls ,11 I IA\ SAMCH Atheism vaut surtout par ses questionnements.montre surtout des têtes parlantes.mais quand le cinéaste y greffe des images plus symbo* liques (dunes de sable, taches d’encre, etc.), le résultat n'apparait guère adroit.Le fait que des condoms se superposent à une photo de lie Xll ne choquera plus grand monde aujourd’hui.Athnsm vaut surtout par ses questionnements l'astrophysi rien Jean-Claude Pecker explique à quel point la théorie du big (rang fut récupérée a des tins création nistes.la* journaliste Fadi Haïti moud rappelle que l'athéisme a également émergé des continu limités islamistes.1 évêque de Ne ",trk John Shelbs Spong estime qu’il faudrait cesser d'opposer science et loi c.u l'une complète l’autre la philosophe Christina Overall démontre que les valeurs morales n'émanent [Xts davantage des sociétés religieuses que des regimes non avivants Bref, de telles discussions par entrevues interposées se révèlent toujours passionnantes, même lorsqu'elles apparaissent forcement partielles.Encore que la dimension spirituelle des religions semble un l'eu évacuée ici.au profit des méfaits de l’aspect «opium du peuple»: guerres, inquisitions, etc Julian Samuel explique pour tant que son film entend poste un regard stir la manière dont un athée comme lui est devenu une personne religieuse.Atheism ne prouve en tait rien de tel.11 soulè ve ties questions, met bout à Ixmt des croyances et des incroyances, laissant au sjxs tateur ses propres convictions quant au reste l,e Drvirir • V.o Ex-Centris Un mois musical à la Cinémathèque de La Ligne dure de Louis Choquette.sur un scénario de Mi-cheDe Allen, de Serveuses demandées, écrit et réalisé par Guylaine Dionne, et de Tout est parfait, premier long métrage d'Yves-Christian Fournier, coscénarise avec Guillaume Vigneault.La Grande Ourse de Patrice Sauvé, coscénarise avec Frédéric OueDet ainsi qu’l/x été sans point ni coup sûr de Francis Leclerc, sur un scenario de Marc Robitaille, font partie des recales.Rappelons que Robert Lepage avait retiré son projet de Trilogie des dragons.excédé par les delais.Les projets non retenus dans le cadre de ce budget spécial seront réévalués pour le premier dépôt 2007-08 et les prochaines decisions seront rendues en février prochain.La SODEC annoncera par ailleurs d’ici la fin de décembre quête projets de film du secteur indépendant elle entend soutenir.Le Devoir CHRISTOPHE H US S Après une rétrospective consacrée au documentaliste Bruno Monsaingeon au début de l’année, la Cinémathèque québécoise achève 2006 par un mois musicalement très riche, consacré à Mozart et Chostakovitch.Le cycle commence dès ce soir avec tm concert {re's rare présenté en janvier 1978 à Strasbourg par Neville Marriner, Alfred Brendel et Jessye Norman, avec l’Academy of Saint Martin in the Fields.Cette affiche avait été réunie pour une bonne cause et avait fait l’objet, à l’époque, de l’édition discographique la plus rapide de tous les temps en musique classique: moins d’une semaine après le concert-événement, les microsillons étaient dans les bacs de tous les disquaires européens.Pour des raisons de droits, sans doute, cette soirée n’a jamais refait surface en CD.Même si les images ont presque 30 ans, la soirée, qui comprenait le 25' Concerto pour piano, la 40' Symphonie et quelques airs de concert n’a rien perdu de sa finesse et de sa saveur.Jessye Norman, notamment est au sommet de son art Les réjouissances se poursuivent demain a 17h avec un document d’une grande rareté que je n’ai pu, helas, visionner, la représentation filmée en 1958 de l’opérette Mozart de Sacha Guitry et Reynaldo Hahn.Géori Boué, Maurice Escande et Marthe Aly-cia, grands spécialistes de ce répertoire.en sont les interprètes.Cette projection sera suivie, a 19h, par celle d’un film tourné a Saint-Pétersbourg et mettant en scene le Requiem de Mozart.Dimanche à 1 Th, ce sera le tour de l’incontournable Don Giovanni de Joseph Losey, tourné en 1979 dans de splendides décors naturels Don Giovanni n’est pas le seul film connu qui refera surface a la Cinematheque en décembre puisque les 20 et 21 décembre seront projetés respectivement Amadeus de Milos Forman et La Flûte enchantée d’ingmar Bergman.On aurait aimé que cette r (F -q note© père Mettant en vedette POPS et ses « enfants »» tu Cinéma Beaubien du la au * itietvvee HM** I) O C U M K N T A I K I Dans les bras de Pops veine soit creusée avec le très ; rare film autrichien de 1942 Wrn die Gottrr lichen, consacré a Mo zart et dans lequel le sc énariste fait se rencontrer Mozart et Bc-e thoven.Ce film fournit en 1948 la trame d’un remake américain, The Mozart Story, également al> sent de la programmation.INtis qn’on en est aux petits regrets, si gnalons l’absence au chapitre Chostakovitch de l’incontournable Testimony de Tony Palmer, tourné en 1987 avec Ben King sley, une des meilleures fictions musicales jamais tournées, qui aurait fait un pendant optimal et indispensable au document soviétique de 1981, Sonate pour alto, présenté le 16 décembre.Mais il y a de quoi se consoler avec plusieurs films documentaires fort intéressants, tels le Guennadt Rojestvenski de Bruno Monsaingeon ou celui d’Andy Sommer sur les mises en scene de Mithndate, Idoménée et Ijtcio Salla par Jonathan Miller.Irrésistible moment celui ou la soprano Christiane Oelze avoue que le chef lui a demandé de chanter comme un homme et que, pas folle, elle n’en a évidemment rien fait.Ce chef si avisé est l’inénarrable Roger Norrington, toujours aussi volubile par ailleurs Parmi les moments réjouis sants ou irritants, citons également le violoniste Gilles Apap et ses cadences pour le .?Concerto de Mozart, dans lesquelles émer gent toutes sortes de musiques, dont celle des Beatles Le fil conducteur cimentant la pro grammation est la série sur Mozart tournée en 1982 par Marcel Bluwal pour la télévision On aurait aimé que les télédiffuseurs culturels (Télé-Québec ou Artv) la programment cette année pour les yeux d’un public plus large Collahetraieur du Devoir ¦ Le mois Chostakovitch et Mozart a la Cinematheque québécoi-se (335.boulevard de Maisonneuve Estj.Programme complet et renseignements: uwu cmema tkeque qc ca et » 514 842-9768 f’ A l ! I CAUCHON Presque tout le monde connaît le père Emmett «Pops* Johns, «le Bon Dieu dans la rue», du nom de cette roulotte qui sillonne les rues de Montréal depuis 18 ans pour venir en aide aux jeunes en difficulté, llusieurs reportages ont été consacrés à cet homme exceptionnel.Mais on n’avait ja mais été aussi loin dans le quoti dieu du (tére Johns avant ce film.Notre pere D*s réalisatrices Marie Julie I foliaire et Andrée Blais ont suivi Le Bon Dieu dans la rue pendant un an avant d’ouvrir leurs c ame ras, histoire de créer un climat de confiance avec les jeunes Puis, elles ont filmé, sans juger, dans le pur style du cinéma véri té, captant des moments intenses et même bouleversants avec beaucoup de respect.Le résultat est un très beau film, qui sera diffusé à Télé-Québec le 16 décembre prochain, mais que les Montréalais j «si vent voir à compter d’aujourd’hui au Cinéma Beaubien, tous les soirs à I9h, et ce, pour une semaine.Drogués, travestis, prostituées, «poqués* de fa vie en tous genre*, tous ces jeunes viennent chercher réconfort et soutien auprès du père Johns, qui ne les juge jamais et qui porte leur détresse dans ses bras line question nous hante à la fin du film: qui sera ca|>ahlc de (torter une telle- enivre lorsqu'il ne sera plus la?Le Drvirir h N H K I f Le Festival de Marrakech sur la planète cinéma H en est a sa sixième édition et commence a s’imposer vraiment sur la planele cinéma, porté entre antres par son volet compétitif de qualité.]/• Festival international du film de Marrakix h.qui roule du l"au 9 décembre, s'offrira Roman Polanski a la présidence du jury Parmi les ouvres en < ompéti tion cette année, on retrouve fin dimanche a Kigali du Québécois Robert F avreau Ses 14 concur rents proviennent d*- l'Iran, com me de la Malaisie, de- Htalie.de la France, de l'Espagne, etc I )*ux films marocains sont sur k-s rangs What a Wonderful Wmid de Faouzi Bensaidi et Wake-Up Morocco de Narjiss N’ejjar (a qui on devait lin térrssan! fri Yeux secs) lu sixième édition donne un coup de rfiapeati au cinéma indien, très populaire au Maroc.ainsi qu’au cinema italien.HBe rend également hommage à facteur marocain Mohamed Majtl (cjui a joué entre autres dan» ( R A Z K), a la célébré acttkie américaine Susan Sarandon, engagée politicjuenief it, au anéanti- cm mois J ta Zhang Kr (Matform, liai-un inconnus).au c inéaste égyptien lewfik Salah Ua Ruelle des^ms, Journal d'un substitut de tam-pagne) 1 a magique [dac e I tietnâa elrna, cour Ijattanl de la ville de Marrakec h, sera cette année le centre de la fête, avec |4tiaimrs jjrojcvtiiKis gratuites en jiietn air W E E K - E \ I) MDSIQUE Quand la pop fait bang bang Call Me Poupée en cavale ce soir au Petit Campus FREDERIQI E DOYONi C’ est le couple le plus rocka-billy-kitsch-spaghetü de la scène locale.Ken et Poupee.de Call Me Poupee.c’est un peu comme si Gainsbourg et Bardot avaient frayé dans les bands de garage et palpe un peu d'electro réarrangée à la manière rétro avant d'aller humer l'air du desert américain des westerns spaghetti.Leur pop fera de nouveau bang bang ce soir au Petit Campus.«C’esf de la chanson française, mais à notre sauce à nous», juge plutôt la chanteuse au bout de son cellulaire, entre deux rendez-vous.Ensemble, ils filent un parfait amour moderne, scellé par un trip musical réussi qui abolit la distance Québec-Montréal les séparant dans leur train-train quotidien.Depuis la sortie de leur pré-album (EP) en 2004, suivi d'un véritable album, Western Shangai, au printemps dernier, les deux cow-boys urbains ont pas mal cavalé, de leur performance aux côtés de Prototype ou We Are Wolfes jusqu'à la première partie du spectacle de Kateri-ne à l’Olympia de Paris il y a deux semaines, une experience évidemment grisante.Ils partagent d’ailleurs deux choses avec le Katerine de Robots après tout, l'omnipresence des sequences musicales bricolees, qui forment la trame de fond de l'al-buni auquel s'ajoutent la voix de la chanteuse et les guitares reverbe-rees de Ken Fortrel, ainsi que le goût du jeu sur scène.•Je ne peux pas Juste arriver sur scène en jeans et chanter, confie la chanteuse, ex-membre de The Slips.Quand j'interprète, il me faut du décor.» D'ailleurs, depuis les premieres prestations, des amis collaborateurs ont apporte leur touche à l'environnement scénique du spectacle: des projections vidéo par-ci, quelques elements de décor par-là, sans pour autant enlever au spectacle sa spontanéité.L’ambiance très Ennio Morrico-ne dans laqueüe s’enracinent plusieurs pièces appelle aussi cet ailleurs fictif.»On écoute beaucoup de films.Ça nous inspire.C'est un peu une manière de voyager.» Mais comment deux individus rendent-ils sur scène la délirante fantaisie sonore, enrichie de solides collaborations (Mingo des Georges Leningrad, Jonathan Conunins de Bionic.Ramasutra à la réalisation) et conjuguée aux humeurs cinématographiques des sixties qu’on trouve sur l'album?•C'est sûr que c'est un peu plus minimaliste en spectacle, mais iu Kl Ail JlK» Ken et Poupée, de Call Me Poupée, filent un parfait amour moderne VITRINE I) V D I S Q II E GUIDE F O L K - U O É I I C T K O 1001 disques.et il en manque ! SYLVAIN CORMIER Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.Sacré programme.Sûr et certain, il y a Ram dans le lot Impossible qu'il n’y ait pas Ram, Ouvrons le bouquin.Voyons l’index Pas là.Pas là! Ces analphabètes n'ont pas inclus Ram, le meilleur album solo de McCartney, l'essentiel des essentiels, le disque d'Uncle Albert/Admiral Halseyl Grogne.Springsteen, tiens, allons voir s'il y a ce qu'il faut de Bruce.Hérésie! Ni Greetings From Asbury Park, NJ., ni The Ghost Of Torn Joad.Décidément Et les Beach Boys, il y a Pet Sounds, tout de même?Flou! Mais.mais! Nooooooon! Z’ont omis All Summer Long, ces empêcheurs de clapoter en rond.AU Summer Long*.L'album de pop plagiste par excellence, le disque de Wendy, 1 Get Around.Infamie! Je gage que ces manants ont passé outre au chef-d'œuvre des Zombies, le chaînon manquant entre Pet Sounds (des Beach Boys) et Sgt.Pepper's (des Beatles), j’ai nommé Odessey And Oracle.Vérifions.Ah ben non, c'est là, page 153.Et Gainsbourg?Là, je les tiens.Sûr que ces abrutis d'An-gliches n'ont même pas pensé a L’Histoire de Melody Nelson.Ah ben non, ils y ont pensé.A Arcade Fire aussi.A notre Rufus itou.A Calexico, Gillian Welch, Joe Ely, Emmylou Harris egalement.Mais pas, a Simple Dreams, le disque de ünda Ronstadt Ni à Breakfast In America, de Supertramp.Grogne.On peut s’amuser comme ça longtemps.C’est fait pour.On s'emporte, on injurie, on se reconcilie, on se réjouit on maugréé encore.Il y a 1001 raisons d'être content et cent mille raisons de trouver dommage, beau dommage, que les disques dUarmonium n'aient pas connu un succès mondial cent mille fois mérité.Pour quiconque a une collection de disques, tout le plaisir de feuilleter cette grosse pâte feuilletée en forme de pavé tient à l'écart forcément vertigineux entre ce qu’on a choisi, nous, et ce qu’ils ont choisi, eux, ces 90 critiques patentés de la planète rock: de toute évidence, la notion même d’une liste des •1001 albums qu’il faut avoir écoutés dans sa vie» est d'une absurdité totale, lubie de généraliste.Personne n’est obligé de ratisser large dans ses goûts musicaux: ado, j’étais pro-rock et anti-disco comme si j'étais entré en religion.»Le Freak, c’est chic?» Pouah! L’album de Chic n'est pas moins inclus.Non sans raison.C'est l’étrangeté d'un tel livre: on s'y retrouve tous, on s'en distingue tous.C’est l'intérêt, aussi.Parce que les genres les plus variés sont dûment représentés, c'est bigrement pratique pour explorer ce qu’on connaît moins, ou pas du tout.En hip-hop comme en soul, en musiques du monde conune en rock'n'roll des origines, la plupart des albums qui comptent sont présents, et il y a autant de points de départ que d'arrivée.De quoi se frayer un chemin.À phis forte raison si on se passionne depuis peu pour la musique et qu'on est un peu perdu dans ce demi-siècle d'enregistrements disponibles sur tant de supports différents, du vi-nyle chéri des collectionneurs aux fichiers compressés des sites de téléchargement.La vérité est que ce livre de référence me sera utile dans mon métier, comme il sera utile au pur consommateur: chaque album recensé est une por te ouverte sur un artiste, une œuvre, une epoque.En plus, il y a les titres des chansons, leur duree, les auteurs et compositeurs.Avec ça et Google, tout est possible.Collaborateur du Devoir LES 1001 ALBUMS QU’IL FAIT AVOIR ÉCOUTÉS DANS SA VIE Collectif, édité par Robert Dimery.preface de l'édition française de Michka Assayas Editions du Trécarré, 2006,959 pages VOIR UTES k DIFFERENT PATHS Camaromance Local En 2004, le premier effort de Camaromance, à l'époque un duo, nous était passé sous le nez.Ça arrive, vous nous k pardonnerez.Depuis, ce groupe a diminué sa taille de moitié et est devenu le projet solo de Martine Groulx qui, hors des heures de studio, dirige la SO-PREF et Local Distribution.Sur Different Paths.Groulx a su bien s’entourer l’album est réalisé par Patrick Watson alors que deux membres de Pawa Up First, Serge Nakauchi Pelletier et Chris Baang, ont joué sur quelques-unes des neuf pièces chantées en anglais.L’ambiance de l'album a beaucoup plus à voir avec la romance qu'avec la Camaro.Ce n'est ni nitilant ni pétaradant mais plutôt tout en douceur.planant, voire sur le cruise control.Martine Groulx, dont la voix se situe quelque pari entre celle de Tori Amos et celle de Sarah McLachlan, utilise beaucoup les guitares (électriques, acoustiques et lapsteel) afin de créer son univers, un choix qui nous parait judicieux.Different Paths ne nous offre toutefois pas un chemin vraiment nouveau, mais le petit bout de route frak hement pavé qu'on y parcourt est tout de même agréabk-, Philippe Papineau M O N I) E UNI DAOU TRI CHTAR Erik Marchand Innacor - Interdise •Unu daou tri chtar», littéralement «1, 2, 3, 4* en quatre langues.Que la musique commence! On croit entendre un taraf rom.roumain ou serbe, et pour tant, ils ne sont que quatre.Quelque chose semble clocher On n'entre pas encore dans le monde du taraf de Hàidouks.Mais on s'y sent proche.Et il y a cette voix d'Erik Marchand, certes imposante mais aux inflexions bien bretonnes L’homme en connaît long sur le sujet lui qu'on sait capable de lancer faeflement des airs de gwerz sur le ton de la complainte la plus tra gjque.D peut également se bvrer a de longues envolees mélodiques, ornementer finement et intégrer les modes orientaux eî tziganes au sein de sa musique.D fait céb de ta çon convaincante depuis au moins 15 ans Pour démontrer les parère tés naturelles entre les chants des villages bretons et ceux de la car» vane.Pour marier les airs de liberté.Il y réussit encore avec son vieux pote Jadcy Moüard au viokxx Viorel Tajtama a racrordeompiano et Costica Olan au taragot sorte d hybride entre la clarinette et le saxophone.Le résultat tient des vrais échangés avec son k* dhom-mages aux artistes inconnus a la vie romanesque Une* Bernard EN LÉGÈRE SUSPENSION ITieek Archipel Musique Sortie attendue du plus ré cent album de Jean-Patrice Ké-millard, alias Pheek.Après cinq opus remarquables et deux no minations au Gala de l’ADlSQ, normal qu’on soit curieux de découvrir la suite du projet.Dans En légère suspension, Pheek propose une musique caractérisée par un savant me lange de micro-house techno et de musique minimale.Fidèle à son habitude, le compositeur s'aventure dans un monde d’explorations sonores Cette fois, matière organique et grincements binaires sont à l'honneur.Habilement, Pheek introduit dans sa musique de délicats glitchs arrêtant le temps pour un demi-souffle.Ce décalage momentané de l'espace-temps donne à l’auditeur un franc sentiment d'apesanteur que le titre de l'album illustre avec justesse.Loin d'une chute libre cérébrale, la rythmique intelligemment imprégnée de grooves profonds nous trans porte jusqu'à la piste de danse.A explorer de préférence à haut volume! Patrick taux R O O T S il nui a me uArroH S K 4 sinus iNtimr STUDIO ONE RUDE BOYS Ar tistrs varié» Soul Jax/ Klitiion III lœs rude bovs et les rude girls étaient de jeunes voyous tics ghet tos de la capitale jamaïcaine dans les années 50 et 60, reconnais sables pu leurs complets noirs et frustrés pu les conditions du capi talisme et les injustices leui mu stque a marqué la transition entre le ska, le rocksteady et ensuite le reggae.Ce mouvement a d'ailleurs donné naissance aux skinheads en Angleterre quelques années plus tard (a ne pas confondre avec leurs rivaux violents et racistes, les bone heads), la compilation Studio One Rude Boys propose un amalgame de pièces de l’époque (et un p-u plus).Entre les célèbre* Wailcrs, qui officieront plus tard avec Bob M arlcy, et Bob Andy (la touchante Crime Don't Pay), ce survol d'une épcKjue marquante de la musique est d'autant plus attachant que l'enregistrement mnasterisé rend enfin justice a l'instrumenta tion touffue des sound systems, dominés par une puissante se< tion de cuivres A noter encore une fois chez les disques de l'éti quelle britannique Soul Jazz la magnifique pochette remplie de renseignements historiques.eigne Ètiei une Côté-Pa luck C L A S S I Q U E THE ROAD TO ESCONDIDO JJ ( aïe & Eric Clapton Reprise - Warner Ce n'est pas l'album d'une rencontre et encore moins d'un duel.C'est l'officialisation d'une fusion.On le sait depuis Cocaïne et After Midnight, les morceaux de JJ Cale rendus célébrés par Clapton, les deux ne font qu'un.Ou plutôt: quand le Britannique joue du JJ.il devient plus Okie que rOkie.A plus forte raison quand il joue tout un album avec lui Autant dire a travers lui.Sur l'album avec B B King, Clapton demeurait Clapton, son jeu im manquablement fluide, et B B signait B.B a chaque note bleue étirée.Sur la route d’Escondido — entendez: Nowhereland, USA —, ce sont des frétés siamois qui avalent de l'asphalte et s'arrêtent dans tous les fukcjmnts pour grat touiller pareillement du blues relaxe (Sporting Life Blues), du r'nh pas énerve ( lAhen Th* War Is Over), du soul un chouïa cochon (Hard To Th nil) et un peu de honky tonk sans prétention (Missing Person) La randonnée n’est pas moins agréable parce qu'ils jouent a quatre mains sur le manche, d'autant qu'il* croisent en chemin de chouettes copains, dont Albert Lee, Taj Ma hal et k* regrette Billy Preston L'osmose a du bon.Sylvain Cormier PALMARÈS CD ARCHAMBAULT!» «Mta mra JANACEK Œuvres orcbestrsks Orchestre philharmonique ne eqa îe sans csstmctic*! etetswe ou oreierprv» V-TOee sur j a -ace.M couleur.« sew.a grossesse cr’e-aîK»- seine*» sa' i cnil Jge ou 'ocatane ou de et à ses en'ants ia -eiqron.les corwc-vns pc Mues n’langue rongne etnmgue ou -anoraie a conditw sociale e nan*cac ou '.- sanec dim meven pour p4itier ce nendt-cap LONGUEUR • R.de c.renoue.,VanO 5 ’ 2, !r#s Propre Sw Secteur eesPe Jar-nei SSCI «C 652 9*65 450416'*.»» LONGUEUR « au tonte de wstice es oe-s et e*«s de WILLIAM RKûUTTO.saisis en certe cause son T v écran gea" püno Taraaha causeuse e' divan lapTop etc CONDITIONS AR GENT OU CHEQUE VISÉ Si Eustacne.ce 29 novembre 2006 MICHEL OANNETON Huns*’ de Justice A S PHILIPPE TREM BLAV DON 5 ASSOCIES HUISSIERS N D 2006110973 Ptnlip-pe.Tremblt», Dion t Ass -rue Du Mouw S» Eustacr» Que bec J7R 2p5 Té (450 45' 7575 Fai 4K, 49' 34'8 CANADA PROVINCE DE QUEBEC COUR FEDERALE No GST-996-05 SOUS W N $'BE DU REVENU DU QUEBEC Rate de-nandecesse 909 ! 4904 QuÉ BEC INC Barte da-andrasse AVIS DE VENTE JUDICIAIRE RRENEZ AVIS X» » '212808 a '300 au 270 BOUI PIE ** S» Thnolhee Oel-Cl de BEAUHAR MOIS serom vendus sa- auto-né de Jumct es l»ns «i e«ea de 909' 4904 Québec inc u» en celte cause son Camer Fore ctv 69 ommtttjr ownrt Mode como-etsevrs -e-c-due 6 -oues tic CONDi’iONS AR GENT OU CHEQUE VISE Si EuatACrte ce 29 novembre 2006 JACQUES OCRERENT GWV s-e- de jus'ce A S Philippe TREMBLA* DIQN A ASSOIES.HUISSIERS NS 2006-1826 PrtiHepe T-embdj Dion 6 Ass *65 m Dv ttMMt St-£uss«7» Québec J7R 2R5 T* es; sy TS-S F» 45C 49- 3416 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500 12-201200 916 COUR SUPERIEURE CLAUDV WILLIAMSON MARIE JESSY MIOT ASSIGNATION ORDRE es! donne a MARIE JESSY MOT de comparaître au greffe de cette cou» situe au 1 rue Noire-Dame es! a Montréal au local f 120 dans les 30 pun de ta publication du present avis dans le journal Le Devoir S' >1 partie défenderesse comparai! la 'eguéte sera présentée devani la tribunal le 17 01/07 à 96 en sa'ie 2 17.au Palais de justice de Montréal Une copie de la tequéie en annulation de pension alimentaire el arrérages a élé rem.se au greffe à l'Intention de MARIE JESSY MIOT A Montréal » 23 novembre 2006 Micttei Pefienn Greffier adjoint CANADA PROVINCE DE QUE BEC COUR FEDERALE No G8T ¦6011-04 LOI SUR LA TAXE D ACCISE REPP RAR SOUS MINISTRE OU REVENU DU QUE BEC Partie demanderesse 2323 4206 QUEBEC INC Rat» demanderesse AVIS DE VENTE JUDICIAIRE RPENE2 AVIS ou* » 13'2 2006 A ’A 00 lu 711 C DE MARTiGN* BtllEEEUlUE Diftnct de TERREBONNE serom vendus p»’ automé o# juaw* « biens *r eflee de 2323 4206 QUE BEC 'NC saisis en certe cause ter Pepne Jotir, Deere 74, 'e-vv dues Li-adr Mv.rugar «si doutes eK CONDITIONS ARGENT QU CHEQUE VISE Si Eustaefie ce 29 novemtr» 2006 MICHEL PAN ss«r de Justice A S TREMBLAY 0K>N t HU'SSiERS ND Prw.ppe Tremblay " -ueOaMou -Si Eus'acne Quebec J7R 2P5 Te 450 4f ¦ 7575 Far 45C *9* 3418 Avis da dOfijra dVvevaare Avis eç par «s présemes domé due o la au«e (X déews de Garonne Mary Oneaid en bon w *an* sc- ee a* 5155 rue Samsa-Cafrerme Ee Mpnfe» survenu » 29 n-a, gooj un w vemaue dei >«ns du défum a «é iar pr * apjdaaeix Luxes sora David Rudge e ‘9 no ventre 2006 '*rier*trwi a * L» Cl* nvertaee peu- «ee aan sufié par «s -**-esses -.•« » Ju 1313 y bJVqor Otano lTMaC Donre ca 29 novemp-e MOt DavCRuOga eoudttau AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuifkv.Vil veufs plat!, pre-ndœ i fmnarvsantf (Je vritre anneinrr H nous SKjnak-r mimedlatrment toute anomalie qui s‘y serait qNvsee fn < as d'erreur de l'éditeur, va responsabilité se limite au tout de la parution.AVIS LEGAUX & APPELS D OFFRES • HEURES DE ÎOHBEE l«iiM>«taridOMrténfeiiHMMl/1\/') :‘i >, i 1 «A -t Ai, • : >,r / -, TR /./ R 1112, fu* SheibiOOk» O.GARÇON ! 514843 4000 Ftmt artnrrurr ikm» et rrqn.vpemmt.nnlaruri Km*** htvtnu au su KS7 abemmeuttûtmér.etm t LE DEVOIR, LE VENDREDI l" DÉCEMBRE 2006 B B U'EEK-ÜI) MERE Didymo, le nouvel envahisseur de nos cours d’eau Louis- Gilles Francœur Il s’appelle «didymo» et mobilise beaucoup d’attention depuis quelque temps.Un rapide coup de sonde dans mon entourage démontre que, malgré sa notoriété internationale, on le connaît peu ici.Interrogés au hasard, certains m’ont dit que c’était sans doute le nom d’un nouvel ourson-cadeau lancé pour le temps des Fêtes, voire la nouvelle mascotte du congrès du PLC en fin de semaine! Les plus prudents ont évoqué un nouvelle molécule OGM ou le dernier VUS de General Motors en raison du rapprochement de son nom avec le mot «dynamo».Et j’en passe.C’est, plus prosaïquement et malheureusement, un nouveau parasite de nos cours d’eau, identifié cet été dans deux rivières à saumons de la Gaspésie, la Matapédia et la Kistigouche, y suscitant inquiétude et mobilisation.Didymosphenia ge.minata, ou «didymo», est une algue unicellulaire de la famille des diatomées, qu’on retrouve un peu partout dans l’hémisphère nord.Il s’est particulièrement répandu dans l’Ouest canadien et américain avec des incursions plus au sud, des deux côtés des Rocheuses, selon les cartes de distribution de 1’Environmental Protection Agency (EPA).Selon cette agence américaine, c’est une algue qu'on considérait rare et belle et qu'on ne trouvait que dans les eaux cristallines des lacs et rivières des régions nordiques.Mais depuis quelques années, didymo élargit son aire et est de plus en plus considérée comme une espèce invasive.Elle a même fait son apparition en 2004 en Nouvelle-Zélande, un paradis international de la pêche à la truite.En moins de deux ans, elle a infesté une douzaine de rivières de haute réputation.Contrairement aux algues bleu vert du sud du Que bec, didymo ne profite1 pis de la pollution et des excès de phosphore attribuables à l’activité agricole, aux re jets des villes et aux activités récréatives consomma- trices d’engrais, notamment les terrains de golf.Et, contrairement aux colonies de cyanobactéries des lacs et rivières du Québec méridional, elle ne vit pas en suspension dans l’eau mais s’accroche aux roches, aux cailloux et aux branches, où elle développe de vastes colonies.Le résultat est désastreux pour l’apparence du cours d’eau, dont le fond se couvre d’une sorte de grosse crème brune alors que les branches semblent couvertes de débris de papier hygiénique.On a vu des colonies couvrir en quelques semaines des cours d’eau sur des kilomètres.La durée de ces colonies va de quelques semaines a une année entière.La prolifération de cette algue a plusieurs conséquences environnementales et économiques, selon la littérature scientifique.Mais elle n’est pas toxique pour les humains, comme les cyanobactéries, répertoriées cet été dans 78 cours d’eau du Québec, selon le bilan divulgué cette semaine par le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP).On rapporte tout au plus des irritations des yeux chez des baigneurs qui avaient surmonté le dégoût suscité par la texture de cette algue qui s’agglutine pour former des filaments.Ceux qui l’ont touchée disent qu’on a l’impression de toucher un écheveau de laine mouillée qui aurait la rugosité du coton.Mais en couvrant, voire en colmatant le fond de l’eau, didymo étouffe une bonne partie de la reproduction des autres larves d’insectes qui forment la nourriture de base des salmonidés.En Nouvelle-Zélande, des mesures empiriques destinées à mesurer l’impact de cette espèce invasive ont permis de constater une diminution radicale de la nourriture, déjà peu abondante dans les cours d’eau oligotropes, c’est-à-dire peu riches en nutriments.L’impact est dès lors considérable sur le cheptel de salmonidés, qui voient ainsi leur «table» alimentaire diminuer rapidement Les populations humaines des régions éloignées, qui dépendent souvent de la réputation et de la fréquentation des rivières à truites ou à saumons, perdent ainsi une clientèle qui reflue devant didymo et se dirige vers de nouvelles destinations, ajoutant à la pression de pèche de cours d’eau déjà souvent surexploités ou près de l’ètre.En plus de priver de retombées économiques considérables ceux qui exploitent les ressources renouvelables de la pêche sportive, didymo s’en prend aussi aux prises d’eau des résidences, des municipalités et des entreprises, qu’elle peut dans certains cas bloquer littéralement Didymo voyage généralement en première classe car cet unicellulaire passe souvent d’un cours d’eau à l'autre dans les équipements de pêche des riches sportifs capables de s’offrir les destinations les plus folles et les plus chères pour obtenir la prise rêvée.Les feutres antidérapants des cuissardes de pêche, les soies et les moulinets, les canots, kayaks, avirons, habits de plongée, etc., sont des vecteurs privilégiés.En Nouvelle-Zélande, plusieurs pourvoyeurs exigent une décontamination préalable de tous les équipements de pèche dans des bassins permanents.Les fédérations sportives multiplient les guides de décontamination à l’usage de leurs membres compte tenu des caractères particuliers de l’équipement et des habitudes propres à chaque discipline sportive.Sur le site Internet de la fédération des kayakistes de NouveUe-Zélande, on dit qu’une forte concentration de savon fort, de préférence biologique, une solide éponge et de bons bras permettent d’obtenir des résultats appréciables.Mais on parle de concentrations de savon équivalant à deux tasses pour dix litres d’eau! Il faut aussi laisser le savon agir pendant plusieurs minutes, rincer ailleurs que dans un cours d’eau (évidemment!) et laisser sécher à fond son équipement au moins 48 heures avant de le réutiliser! On est loin de ça au Québec, même pour contrôler les moules zébrées, tout aussi dangereuses.Les zees et pourvoiries à saumons de la Gaspésie se concernent actuellement avec les associations sportives pour mettre en place dès la prochaine saison un dispositif de sécurité afin d’empêcher didymo de passer de la Matapédia à d’autres bassins versants.Il serait assez improbable que didymo puisse utiliser la baie des Chaleurs pour atteindre la Bona-venture car elle déteste l’eau salée, au point où on peut l’utiliser comme agent stérilisateur.Mais les oiseaux migrateurs, en passant d’un cours d’eau a l’autre, peuvent eux aussi agrandir rapidement l’aire de didymo.C’est ce qui s’est peut-être passé l’ete dernier, car l’algue indésirable s’est aussi pointée dans une rivière du Nouveau-Brunswick, pas loin de la Matapédia.On n’a pas note la présence de cette espèce invasive dans le sud du Québec, mais rien ne dit que didymo ne pourrait pas s’y reproduire et ajouter aux nombreux stress écologiques de nos cours d'eau.Toutefois, pour parler franchement, les corps et agents publics québécois ne semblent pas accorder une grande importance à la nécessite de stériliser les embarcations et le matériel nautique avant de les mettre à l'eau.Quiconque navigue sur le fleuve peut déjà infester d’autres cours d’eau avec des larves de moules zébrées, par exemple.Compte tenu du fait que les contaminations biologiques sont quasi irréversibles ou réversibles à grands frais avec des techniques comme la roténone, les amendes qu’on devrait imposer aux contrevenants de ces méfaits devraient refléter le coût de ces négligences pour la société et les générations futures.Des amendes équivalentes à trois ou quatre fois le montant des amendes les plus lourdes qu’on impose aux braconniers devraient être la règle pour les contaminations biologiques (moules zébrées, ménés ou didymo, notamment) car le fait de tuer un orignal illégalement n’a pas, et de loin, les impacts cumulatifs sur cinq générations humaines de l'incurie manifestée par un inconscient ou, pire, un irresponsable qui ruine une rivière à saumons ou un lac pour toujours.¦.Lecture: Regards sur la Terre 2007, un dossier «Energie et changements climatiques» constitué sous la direction de Pierre Jacquet et Laurence Tu-biana, Sciences Po Les Presses.Ce livre n'est pas une somme philosophique ou scientifique sur le dossier climatique.Il s’agit plutôt d’une réflexion sur des dizaines d’aspects ou de volets du dossier des changements climatiques qui ont marqué la dernière année.L’intérêt de cet ouvrage collectif, c’est la signification que chaque auteur essaie de tirer des événements, découvertes ou attitudes politiques, etc.On y trouve aussi un bloc informatif très à jour sur l’évolution du phénomène.Il s’agit du premier opus d’une série qu’on veut annuelle.Fort intéressant Sans etre toxique pour les humains, Didymo s’accroche aux roches, aux cailloux et aux branches, où elle développe de vastes colonies LES SPORTS Le hockey est moins populaire à la télévision anglaise Toronto — L’euphorie qui s'est emparée des Canadiens au retour du hockey de la Ligue nationale l'an dernier semble s’être fortement atténuée, du moins au Canada anglais.Les cotes d’écoute à CBC sont en effet à la baisse de 19 % pour les matchs de début de soirée et de pas moins de 33 % pour le deuxième match du samedi soir à Hockey Night in Canada.De son côté, TSN a perdu 18 % de son auditoire en semaine.Ces chiffres indiquent que le hockey de la «nouvelle IJVH» n’est guère plus populaire qu'il l’était avant le lock-out.Au Québec, l'engouement pour le Canadien fait exception.Presse canadienne J P MOCZULSKI RKUTERS A défaut d’écouter le hockey A la télé, les amateurs vont jouer sur les étangs glacés! Sudoku par Fabien Savary 7 4 3 2 9 1 5 3 5 4 9 2 3 5 5 9 4 6 9 2 2 1 6 8 1 7 Niveau de difficulté : MOYEN 0423 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boite 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro i 7 3 6 5 4 2 8 9 6 4 2 8 1 9 7 3 5 9 8 5 7 2 3 4 1 6 7 1 4 5 3 6 8 9 2 3 6 8 4 9 2 5 7 1 2 5 9 1 7 8 3 6 4 8 3 6 2 4 1 9 5 7 4 9 7 3 6 5 1 2 8 5 2 1 9 8 7 6 4 3 0422 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En «xctustYft* *ur )• srtt?Mordus .www.les-mordus.com HOCKEY 2006, Tannée de rêve de Cam Ward ROBERT I.AFLAMME ’S Raleigh — Cam Ward a connu un été fort rempli qui a commencé avec la conquête de la coupe Stanley et du trophée Conn Smythe, à quelques semaines de convoler en justes noces.Le jeune gardien des Hurricanes de la Caroline s’esclaffe quand on lui demande quel événement a été le phis excitant pour lui.«C'est une question piège, je dois me méfier de ce que je vais répondre, a-t-il lancé, hier, avant d'affronter le Canadien.Je dirai le mariage, peut-être, parce que j’espère bien que c'est le seul que je vivrai.» Des conquêtes de la coupe Stanley, il espère évidemment en savourer plusieurs autres.A l’âge de 22 ans, il a beaucoup de temps devant lui.«Ce que je peux dire, en tout cas, c’est que l'année 2006 aura été, et de loin, la plus belle de ma vie jusqu'à maintenant», a-t-il renchéri.Ward a effectivement parcouru beaucoup de chemin, en l’espace de quelques mois.Au début des dernières séries éliminatoires, il était méconnu de plusieurs amateurs de hockey.Les Hurricanes misaient sur Martin Gerber pour les amener jusqu'au bout.Ia?s partisans du Canadien n'ont pas besoin qu’on leur rappelle l’histoire.Ward a sauvé la saison des Canes en relevant brillamment Gerber, au moment où le Tricolore menait la série de premier tour 2-0.Il a poursuivi sur sa lancee dans les trois séries suivantes, permettant à l’équipe de la Caroline de remporter la coupe à l’issue du septième match de la finale contre les Oilers d’Edmonton.Et il a reçu le Conn Smythe, à titre de joueur par excellence des series.Cette saison, il est confronté à une situation complètement différente parce qu’on s'attend à de grandes choses de sa part Gerber a quitté, la pression est forte sur lui.Mais Ward affiche un calme olympien qui rappelle celui de Cristobal Huet du Canadien.«Im pression, il y a en toujours.C’est la façon dont on la gère qui compte, a-t-il souligné.Moi.je suis heureux qu’on me fasse confiance.Je veux saisir l’occasion, tout en continuant de m’améliorer dans le but que l’équipe soit meilleure au début des séries, le printemps prochain.» •J’ai comme philosophie de ne rien tenir pour acquis.La confiance qu’on m’accorde, je dois la mériter.C’est uniquement de cette façon que je vais devenir meilleur.Je suis prêt à garder le but dans plus de cinquante matchs, si c’est ce qu 'on me demande.La fatigue ne sera pas un facteur, même si l'entre-saison a été plus courte qu'à l'accoutumée.» Le retour à la réalité a été dur pour les champions en début de saison.Il l’est encore, comme l’a fait remarquer l’entraîneur Peter Laviolette, même si les Hurricanes ont traversé une séquence fructueuse à un moment donné.Avant hier, Ward montrait une fiche de 11 victoires et 10 défaites, une moyenne de buts accordés par match de 3,03 et un taux d’efficacité tirs-ar-rèts de 89,4 %.«C’est difficile d'être champions, mais je ne me plains pas, a résumé le gardien.Les gars sont affamés et on veut répéter l’exploit cette saison.On croit en nos chances, sinon on ne jouerait pas.» Presse canadienne Ski alpin - super-combi Miller s’effondre, Svindal l’emporte ¦ v.-:.: ' lû'¦¦ a ¦:.éàâ ' Ifw ¦ % I :\*&g MIKE SEGAR REITERS Beaver, Colorado — Bode Miller, qui avait pris les devants à l’issue de la descente, a tout perdu dans le slalom quand le Norvégien Aksel Lund Svindal a finalement remporté le premier super-combi de la saison en Coupe du monde de ski alpin.Miller, qui avait domine facilement la première moitié de l’épreuve, a quitte la piste lors du slalom après qu’une de ses bottes eût frappé une porte.Ses skis se sont alors touché.•Il pousse toujours très fort et quand tout fmctùmne.il écrasé Ums les autres concurrents, a dit son coéquipier Steve Nyman.U a gagne beaucoup de courses.Il veut écraser tous les autres.Ptmrquih fias?» Nyman a termine IS' à 2 m 21 s du gagnant.Lund frétait que 20' après la descente du matin, mais il a connu une manche parfaite en slalom pour l’emporter avec un combiné de deux minutes.6 secondes 74.Dans le super-combi.on additionne les temps de la descente et d une manche en slalom John Kucera.de Calgary, ga- te Norvégien Aksel Lund Svindal gnant d’un Super-G la semaine dernière, a été disqualifie après avoir manque la 2?porte lors de la descente.L’équipe canadienne a logé une protestation à ce sujet Le meilleur Canadien a ete François Bourque, qui a termine IS' avec un combine de 2 m 06 s 82.Miller est reconnu pour ses chutes spectaculaires.L an dernier, il n’a termine que deux des ses huit slaloms.Le Suisse Marc Berthod est monte su le podium pour une premiere fois en Coupe du monde quand il a termine deuxieme en 2 m 06 s 93.L'Autrichien Rainer Schoenfelder.médaillé de bronze olympique, a pré fa frocàènie pire en 2 m 07 s 11 Le champion olympique.Ted Ligety.n'a pu faire mieux que ICT en 2 m 06 s 54.Associated Press HOCKEY ASSOCIATION OE L’EST Section Nord-Est G P DPFBP BC Pts Buffalo 19 3 2 105 71 40 Montréal 14 6 3 69 61 31 Toronto 13 9 4 88 83 30 Ottawa 12 12 1 85 71 25 Boston 11 9 2 62 75 24 Section Atlantique N.Y.Rangers 13 9 3 81 76 29 N.Y.Islanders 12 8 3 65 61 27 New Jersey 12 9 2 53 61 26 Pittsburgh 11 8 4 70 70 26 Philadelphie 7 15 3 62 96 17 Section Sud-Est Atlanta 15 7 4 88 78 34 Caroline 13 10 3 84 84 29 Tampa Bay 13 11 1 80 78 27 Washington 9 9 6 68 82 24 Floride 8 13 5 68 87 21 ASSOCIATION OE L’OUEST Section Centrale Nashville 16 5 2 81 61 34 Detroit 13 6 4 60 55 30 Chicago 8 12 2 51 68 18St.Louis 7 13 3 54 76 17 Columbus 6 15 2 50 72 14 Section Nord-Ouest Edmonton 13 8 2 68 59 28 Minnesota 13 10 1 71 63 27 Vancouver 12 12 1 56 66 25 Calgary 11 10 2 64 56 24 Colorado 11 11 2 73 70 24 Section Pacifique Anaheim 18 2 6 94 65 42 San José 19 7 0 82 56 38 Dallas 16 8 0 66 50 32 Los Angeles 9 13 4 70 85 22 Phoenix 8 15 0 56 88 16 Hier Tampa Bay à Boston Dallas à Washington Montréal en Caroline Toronto â Atlanta Rorkle â Ottawa Philadelphie à N V.Islanders Nashville à St, Louis Colorado à Edmonton Los Angeles à Phoenix Anaheim à Vancouver Aulourd’hui Pittsburgh au New Jersey 19h30 N.Y Rangers à Buffalo.20h Detroit au Minnesota.20h St.Louis à Chicago, 20h30 Columbus à Calgary, 21 h Demain Anaheim à Los Angeles.16h Toronto à Montréal.19h Tampa Bay à Ottawa, 19h Boston en Caroline.19h San Jose a Detroit, 19h New Jersey i Philadelphie.19h30 N Y islanders i Pltsburgh, 19h30 Atlanta en Ronde.19h30 Buffalo à Washington, 20h Chicago i Nashvîil*.20h Columbus i Edmonton.20h Minnesota i Dallas, 20h Colorado i Vancouver, 22h EN BREF LeClair au ballottage Pittsburgh — Les Penguins de Pittsburgh ont soumis le veteran John LeClair au ballottage.Le veteran ailier de 37 ans n’a que deux buts et cinq mentions d'assistance en 21 matchs cette saison.D en est à sa demiere annee d'un contrat qui lui rapporte 13 million.D jouait surtout dans un quatrième trio cette saison sous les ordres de Michel Therrien et a même ete laisse de côté pour le dernier match contre les Islanders de New York.- PC i> y i y m b H f o o l y 1) K V 0 I H .LE V E \ I) R E U I I E MONDE L’Irak pourrait assurer sa sécurité dès juin 2007, selon Maliki Al 1 JAKKK.il Hi T H ks «(Jars qu'il faut pour l’Irak*, le premier ministre Nouri al-Maliki SABAH J ERGES Bagdad — Les corps de plus de 90 victimes d'executions ont été découverts hier en Irak, alors que le premier ministre, Nouri al-Maliki, a affinité que les forces irakiennes seraient prêtes à assurer la sécurité dés •juin 2007», après une rencontre à Amman avec le president américain.L’armée américaine a annoncé la découverte de 28 corps dans une •fosse commune» prés de Baa-qouba (nord de Bagdad), où les violences entre chiites et sunnites sont quotidiennes.Dans Bagdad et ses environs, 67 cadavres ont été retrouvés ces dernières 24 heures, selon une source de sécurité.Les enlèvements, suivis d’executions sommaires, sont devenus monnaie courante en Irak, où plus de 13 000 civils ont été tués de juillet à octobre, selon l’ONU.Guerre civile Les violences interconfessionnelles ont pris le pas sur les affrontements entre insurgés et forces de sécurité irakiennes et américaines, mais la Maison-Blanche et Bagdad continuent de récuser la notion de guerre civile.Outre les découvertes macabres, seize personnes ont été tuées dans des attaques armées, dont six civils dans la région de Baaqouba, ainsi qu'un responsable du Waqf sunnite (association en charge des biens religieux) avec six de ses gardes du corps à Bassora (sud).Rencontre à .Amman Après leur rencontre à Amman, le président George W.Bush a affirmé sa confiance dans M.Maliki, déclarant qu’il était «le gars qu’il faut» pour l’Irak, après la publication d’une note confidentielle de l’administration américaine mettant en doute sa capacité à faire face à la situation.Mon objectif est de voir rentrer les quelque 144 000 soldats américains déployés en Irak 4e plus tôt possible», a assuré M.Bush, tout en prévenant que les GI’s «resteraient en Irak jusqu'à ce que la mission soit achevée».En tout état de cause, son conseiller à la sécurité nationale, Stephen Hadley, auteur de la note Si ï! * « George W.Bush en compagnie du confidentielle, a estimé que le président américain prendrait sa décision concernant la stratégie américaine en Irak d’ici «quelques semaines».D'avance, M.Maliki a annoncé dans un entretien qui devait être diffusé hier soir par la chaîne américaine ABC News, que «les forces irakiennes seront prêtes, tout à fait prêtes» à prendre le commandement des forces de sécurité en Irak «en juin prochain».Il s’est cependant refusé à se prononcer sur un éventuel retrait des forces américaines.A Amman.M.Maliki a minimisé toute influence iranienne en Irak et s’est dit prêt à utiliser La fonce pour contrôler les milices responsables des violences interconfessionnelles.Il a ajouté avoir constitué «un comité cîuirgé d épurer les forces armées des éléments n 'obeissant pas aux ordres du cabinet».Sa rencontre avec M.Bush, qualifiée de «provocation» par le courant du dirigeant radical chiite Moqtada al-Sadr, a provoqué une rupture au sein de la majorité chiite, ce dernier ayant décidé de suspendre son soutien au gouvernement.Appel aux partisans de Sadr Mais à son retour à Bagdad.M Maliki a appelé le courant Sadr a reprendre ses activités au gouvernement et au Parlement.«Je sou haite qu'ils reviennent sur leur decision.qui n 'apporte rien de positif au processus politique.• Cependant, un député du courant Sadr.Saleh al-Agaili, a in diqué que son mouvement souhaitait «former une coalition nationale de députés opposés à l'occu- pation» américaine.Moqtada al-Sadr, adversaire re solu de l'occupation américaine en Irak, contrôle cinq ministères et a 30 députés au Parlement.Il dirige aussi l’Armée du Mahdi, la plus importante des milices chiites, régulièrement accu sée d’exactions contre les sun nites et d’attaques contre la force multinationale.Face à la détérioration continue de la situation en Irak, la Russie a proposé la tenue d'une conférence internationale jxmr tenter de trou ver un règlement.Enfin, le procès de l’ex-prési dent Saddam Hussein et de six anciens dirigeants, juges pour les campagnes militaires anti Kurdes dans les années 1980, a été sus pendu jusqu'à lundi.Agence France-Presse L'ONU sur la sellette Les enlèvements reprennent en Haïti CLARE NS RENDIS Port-au-Prince — Un adolescent enlevé à Port-au-Prince aux portes de son école et tué à Cap-Haïtien., la pratique des enlèvements crapuleux à des fins de rançon semble connaître un regain d'activité en Haïti où l'ONU est critiquée pour ne pas mettre un terme à ce fléau.Jeudi, une radio de Port-au-Prince a annoncé l'enlevement d’un ex-ministre des Finances du président René Préval tandis qu'un ancien sénateur se trouverait toujours aux mains de ses ravisseurs une semaine apres son rapt.En une semaine, plusieurs personnes ont été enlevees dans le pays ou le cas d'une jeune fille de 20 ans séquestrée puis sauvagement tuée par ses ravisseurs a particulièrement révulsé l’opinion.Etudiante à l’école normale supérieure, Farah Kerbie Dessources a été enlevée, torturée a mort et son corps abandonné dans un faubourg de Port-au-Prince.Ses funérailles ont donné lieu à une manifestation contre le gouvernement et la Mission de stabilisation des Nations unies en Haiti (Minustah).Lundi, un écolier de 6 ans avait été kidnappé en plein coeur de Port-au-Prince par des inconnus.Mais pour l'ONU en Haiti, le nombre d'enlevements a diminue au cours des derniers mois pour atteindre le chiffre de 27 en oc- tobre et novembre contre 78 en août et 43 en septembre.«Fous demandons à la population de nous informer sur les enlèvements, c’est la seule façon de combattre ce crime, par le renseignement», souligne le porte-parole de la (Milice civile de la Minustah.•Ixs enlèvements sont en baisse», assure aussi le porte-parole de la police haïtienne, Frantz Lere-bours.11 a fait état de 110 personnes, dont des présumés kidnappeurs, arrêtées en une semaine a Port-au-Prince.La recrudescence apparente des enlevements survient alors qu’une conférence réunissant 90 delegations de pays donateurs et bailleurs de fonds internationaux s'est ouverte hier a Madrid.L'in sécurité est souvent mise en avant par des investisseurs potentiels pour expliquer leur réticence à intervenir en Haiti.Pour les Haïtiens, l'ONU fait très peu pour combattre l'insécurité et la présence de patrouilles mixtes de Casques bleus et de policiers haïtiens dans les rues de Port-au-Prince ne les rassu rent pas.•Ce sont les militaires de l'ONU qui entretiennent l’insécurité pour justifier leur présence dans le pays», accusaient récemment des étu diants qui manifestent régulièrement pour demander k- départ fie la force onusienne qui compte plus de 7000 militaires.Agence France- Presse Tribunal pénal international Le commandant du siège de Sarajevo est condamné à la prison à vie La Haye — La chambre d'appel du Tribunal penal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie a prononce la plus lourde peine de son histoire hier en condamnant Stanislav Galic.commandant des forces serbes bosniaques pendant le siege de Sarajevo (1992-94).a la prison a vie pour «terreur contre ta population civile».•La chambre d'appel [.„] rejette la sentence de 20 ans (prononcée en premiere instance] et condamne M.Galic à la prison à vie», a déclare Fausto Pocar.le juge qui présidait la seance, en lisant les attendus du jugement.Stanislav Galic.livide et les traits tires, a écouté sans mouvement cette sentence historique pour ie TPI puisque c'est la première fois que ie tribunal a condamne, de façon definitive et sans appel possible, un prévenu a la peine la phis lourde prévue par ses statuts.Le general Galic.63 ans.commandait entre septembre 1992 et août 1994 le corps Romanija (SRK) des forces militaires serbes, l'unité qui encerclait Sarajevo et la bombardait des hauteurs alentours.Il est le premier suspect du TPI a avoir été juge pour le siege de cette ville La premiere condamnation prononcée en décembre 2003 •était si déraisonnable et tout à fait injuste (.! qu elle sous-estimait la gracite de la conduite criminelle de Galic».a estimé la chambre d'appel.donnant raison a l'accusation qui avait reclame la perpétuité a son encontre et avait fait appel dans ce but •La chambre de premiere instance s est appuyee sur une pléthore de preuves pour démontrer que la terronsation de la population d-vile était l'objectif premier de la campagne de bombardement et des tireurs embusqués^ qull comman dait a encore estimé la chambre d'appel.Les bombardements et les tirs dirigés sur ia ville et ses habitants par le SRK ont fait 11 700 morts, dont phis de 1500 enfants, d’apres des chiffres fourni par te Comité Helsinki pour les droits de l'homme.Agence France- Presse h Œuvre de , Maurice SEGUIN * UOM* i Bruno DESHAfES tseut-mi-mo-} ee s»9B-29.10 i HISTOIRE DE DEUX HÛTIOHAUSMES AU CAMPA JAMAIS AUSSI VRAI I GUtmLmmmrnmr 514^42-3461 H il .Châvez appelle l’opposition à se ranger Il fait état d'un complot contre so)i rirai i.I 1 T A 1 I l E K K K Caracas — Convaincu d'être réélu à l'élection de di manche, k- president vénézuélien Hugo Chavez a prié hier l'opposi tion •antidémocratique et fasciste», coalisée autour du so cial-democrate Manuel Rosales, d’avoir la deeence.pour le bien du pays, de reconnaître sa défaite a l’issue du scrutin La façon qu'a M Chavez de dire les choses en dit long sur le ton de la campagne qui s'acheve au Venezuela et sur la crainte de troubles postekvtoraux 1 opposition, appuyée par le-principaux journaux et roseaux de television prives avec une énergie qui sombre (ku (ois dans la desinformation, n'a pas ete en reste, elle qui considère le presi dent sortant comme un dange reux communiste et comme une menace tous azimuts a la demo cratie vénézuélienne Intarissable connue l'est son ami Fidel Castro, M Chavr/ a tenu hier une conterence de près se de plus de trois heures au pa lais présidentiel de Miraflores.a Caracas, devant 200 journalistes des médias nationaux et interna tionaux, enfilant les ti rades anti impérialistes — il a rejiete que ( hui ge W.Bush est un •diable» pour la planète — et faisant longue ment l’éloge de la «révolution bolivaricnne» qu’il guide depuis huit ans pour mettre fin à la pauvreté.Dans les cercles les plus radicaux de (opposition, a-t-il déclaré, ou entendrait coûte que coûte refuser de reçoit naître sa victoire le 3 décembre et soute nir qu’elle est le résu Itat d’une vaste fraude électorale.Un complot, est il allé jusqu’à dire, aurait même été ourdi — et déjoué — parmi ces •radicaux de la droite» pour atten ter a la vie de Manuel Rosales H en attribuer la responsabilité in tellectuelle aux chavisles M.Châvez n’a pas exclu hier de déployer *rw dernier recours» l'armée dans les rues s'il jugeait que la situation postélectorale l'exigeait.L’opposition a deux (ois tenté, avec la bénédiction tacite des États-Unis, de renverser Hugo Châvez: en 2ar les médias de l’opposition, placent les deux hommes au coude à coude Gouverneui depuis 12 ans de l’E tal (s-iroliei de Zulia.M.Rosales, soutenu par les elites d'affaires et la classe moyenne, a tait une bonne campagne, largement (ondée, coin me celle de M Châvez d'ailleurs, sur l'urgen ce d'utiliser l'iminen se richesse pétrolière du pays pour améliorer le sot I de la grande part des 28 millions de Vénézuéliens qui vivent dans une pauvreté endémique.Entre deux blagues et deux bouts de chansons d'une aisance incroyable, il a bedon né hier, en conlérence de presse, quelques airs latinos —.Hugo Châvez a dit de ï’impé-riatismr américain» qu'il avait fait plus de mal à l'Amérique latine que 30(1 ans de colonialisme espagnol.Et quand il a traite, en septembre dernier, M.Bush de «diable» et de promoteur d'une «démocratie des bombes- devant l'Assemblée gé nérale des Nations unies, «ça venait du nrur, ça n'avait pas été prémédité».Si.en outre.M Bush croyait vraiment en la démocratie, a esii me M L bavez, il aurait démissionné apres la défaite des répu blii ains aux législatives du 7 novembre dernier au Congres /,