Le devoir, 7 décembre 2006, Page(s) complémentaire(s)

LE DEVOIR.LE JEUDI D E l E M R R E 2 O O ti A 8 ACTUALITES GRC IRAK GRÈVE SUITE DE LA PAGE 1 {qu’il a] rendus à notre pays*.M.Zaccardelli fera une déclaration publique aujourd'hui alors que Maher Arar tiendra une conference de presse demain.D y a deux mois, M.ZaccardeL ü avait affirmé en comité parlementaire avoir acquis dès l’automne 2002 la conviction que M.Arar avait été étiqueté à tort par ses policiers comme un •extrémiste terroriste».Il avait alors provoqué la colère des députés, qui s’étaient demandé pourquoi, dans ce cas, il n'avait pas informé ses maîtres politiques et tenté de faire libérer un innocent.Par la suite, M.Zaccardelli a changé sa version des faits.En fonction de cette nouvelle version, ce n'est qu’à la lecture du rapport de la commission d’enquête, déposé cet automne, qu’il a appris que M.Arar avait été catalogué comme un terroriste par la GRC.Les députés ne l’ont pas cru.Tous se réjouissaient de cette démission hier mais se demandaient comment, en ce cas, le gouvernement de Stephen Harper avait pu garder aussi longtemps confiance en cet homme.»Le ministre expliquera-t-il enfin pourquoi il a attendu plus d’un mois pour commenter le changement de version du commissaire?», a lancé le libéral Michael Ignatieff à la Chambre des communes.C’est que dès le 2 novembre dernier, soit quelques jours après sa première comparution, M.Zaccardelli avait demandé par écrit aux députés siégeant à ce comité de témoigner de nouveau devant eux afin de •clarifier» certains passages de son témoignage.Dans cette lettre, il modifiait plusieurs de ses affirmations.L’opposition croit aujourd’hui que le gouvernement aurait dû conclure à ce moment qu’il n'avait pas la situation en main.Le ministre de la Sécurité publique, Stockwell Day, a répliqué qu'au moins, les conservateurs avaient fait quelque chose."La question est plutôt de savoir pourquoi les membres du précédent gouvernement ont mis tant de temps à s ’intéresser à l’affaire Maher Arar alors qu ’il était clair qu 'il y avait un problème.Les ministres de l’époque n 'ont posé aucune question à la GRC.Ils ont laissé les choses aller.Nous avons agi.Pas eux.» Le calvaire de Maher Arar est survenu alors que les libéraux étaient au pouvoir.Les ministres de l’époque refusaient d’offrir quelque détail que ce soit sur ce cas délicat.Il a fallu l'arrivée de Paul Martin au pouvoir, soit deux ans après l’expulsion de M.Arar vers la Syrie, pour qu'une commission d’enquête soit créée et que la lumière soit faite.Un successeur intérimaire sera nommé sous peu.Proviendra-t-il de l’extérieur de la GRC?Impossible de le savoir pour l’instant.Les libéraux croient qu’il ne devrait pas, à tout le moins, provenir des rangs de la haute direction, elle aussi impliquée dans le dossier Arar.La GRC aura été le seul et unique employeur de Giuliano Zaccardelli, âgé de 59 ans.Né à Prezza, en Italie, il est arrivé au Canada à l'âge de sept ans.Il grandit à Montréal, principalement dans le quartier Saint-Léo-nard.Il étudie au collège Loyola (devenu l’université Concordia) et obtient son diplôme en 1970.La même année, il entre à la GRC et accède en 2000 au plus haut des échelons en devenant le vingtième commissaire de l'histoire de la GRC.Le Devoir Rectificatif Dans un texte paru a la une du Devoir hier et intitulé •Rupert feu vert non unanime d’Ottawa», nous écrivions que Jocelyne Beaudet, signataire d'un avis dissident dans le rapport fédéral sur la derivation de la Rupert avait travaille pour le «défunt» Office de consultation de Montreal.D aurait fallu parier du défunt Bureau de consultation de Montreal auquel a succédé l’Office de consultation publique de Montreal (OCPM), lequel se porte toujours bien aux demieres nouvelles.Selon la biographie publiée sur le site Internet de la commission federate, en août 2002.Mme Beaudet a accepté un mandat de quatre ans a titre de commissaire ad hoc à rOCPM.SUITE DE LU PAGE 1 paix final, sur la base de propositions du president Bush pour une solution par deux Etats [palestinien et israélien] en vue de repondre aux questions clés sur les .frontières, les implantations, Jérusalem, le droit de retour et la fin du conflit», stipule le document, qui compte un total de 79 recommandations.Le rapport Baker préconisé egalement la formation d’un groupe international de soutien a l’Irak, qui pourrait comprendre tous les voisins de l’Irak, dont l'Iran et la Syrie, de même que les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU, l’L'nion européenne, le secretaire général de l’ONU et les pays du golfe Persique.On préconise même le dialogue avec Içs dirigeants chiites radicaux irakiens.•Les Etats-Unis doivent trouver un moyen de parier avec l’ayatollah Ali Sistani [la plus haute autorité chiite d'Irak].Moqtada Sadr et les chefs des milices et des insurges», indique le rapport Retrait militaire Par ailleurs, selon le document ‘la mission principale des forces armées américaines devrait évoluer vers un soutien apporté à l'armee irakienne, qui devrait prendre en charge les opérations de combat».Et -au premier trimestre 2008», une grosse partie des troupes •pourraient être retirées d'Irak», indiquent prudemment les dix membres de la commission, cinq républicains et cinq démocrates.Un tel désengagement permettrait de déplacer des forces en Afghanistan, où on recommande aux Etats-Unis d’accroître leur •soutien politique, économique et militaire».Pour permettre ce retrait, -les États-Unis doivent augmenter de façon significative le nombre de leurs soldats, y compris de combattants, qui seront intégrés [ ‘imbedded"] au sein des unités de l’armée irakienne ou qui lui apporteront un soutien.À mesure que ces activités se dérouleront, les forces combattantes pourront commencer à quitter l'Irak».Pour aider les dirigeants irakiens à reprendre le contrôle du pays, •nous recommandons [.[ de multiplier par cinq les effectifs de l’armée américaine chargés de la formation des troupes irakiennes pour les faire passer, disons, de 4000 à 20 000», a dit James Baker.On sert par la même occasion un avertissement très clair au gouvernement irakien: •Les États-Unis doivent faire savoir clairement au gouvernement irakien qu’ils peuvent mener à bien leurs plans, y compris ceux visant un redéploiement des troupes, même si le gouvernement irakien ne réalise pas les changements proposés.» Réactions multiples Réagissant à la publication du rapport, le porte-parole du président Bush, Tony Snow, a refusé d’y voir un désaveu de la politique de son patron.D a insisté sur les points d’accord: •Nous reconnaissons que la situation s'est dégradée, a dit M.Snow.Nous reconnaissons aussi que les Irakiens doivent prendre plus de responsabilités.» La Maison-Blanche a en outre dit qu’elle excluait toute négociation directe avec l’Iran en ce qui concerne l’Irak si Téhéran ne suspend pas ses activités nucléaires.Le Congrès américain, dominé par les démocrates à partir de janvier prochain, entend SUITE DE LA PEAGE 1 forestiers qui récoltent le bois aux abords des parcs nationaux de la Jacques-Cartier et des Grands Jardins, près de Québec, ont ainsi inclus en 2004 quelque 125 hectares des deux parcs — l’équivalent de 250 terrains de football — à titre de forêts résidueDes pour s’autoriser à couper des surfaces équivalentes à proximité de ces deux parcs.L’année suivante, les exploitants ont indus dans leur planification a titre de forêt rési-dueDe quelque 195 hectares des deux parcs, soit l'équivalent de 390 terrains de football La contribution des parcs nationaux dans les deux plans annuels d’intervention forestière (PAIE) a permis aux exploitants de faire contribuer les parcs nationaux a hauteur de 2,4 % et 3 % en 2004-05 et 2005-06 aux surfaces que la norme sur les coupes en mosaïque les oblige a laisser en place.La loi qui régit l'exploitation des forêts, a de son côté expliqué un haut fonctionnaire du MRNF qui ne veut pas être nommé pour des raisons évidentes, prévoit que toutes les coupes planifiées dans les contrats d’approvisionnement et d'aménagement forestiers (CAAF) et les PAIE doivent se situer à l’intérieur des 74 •unités d’amenagement forestier», ou U AF Or aucune des unités d'aménagement du Québec ne comprend la moindre parcelle de parc national ou fédéral pour la simple raison que la coupe forestière y est explicitement interdite par la loi D serait donc illégal, au sens de la Loi sur les forêts, d’inclure les parties d’un parc provincial.qui se situe à l'extérieur des UAF, dans des plans de coupe forestière formellement approuvés par le ministère, selon cette source.Mais dans une lettre adressée le 19 avril dernier à Louis Belanger, responsable de la commission forêt chez Nature Québec, la sous-ministre de Forêt Quebec.Panle Têtu, affirme qu'un •ans juridique confirme la légalité de la position prise par le ministère depuis 2004» dans ce dossier.Elle n'a pas remis copie de cet avis au groupe environnemental Toutefois.Nature Québec ne s'oppose pas a cette politique du ministère lorsque celle-ci s'applique a des ravages de chevreuils ou d'orignaux.a des forêts experimentales vouées James Baker et Lee Hamilton.cependant s'appuyer sur le rapport Baker pour exiger des republicans de véritables changements dans la politique menée en Irak.•Nous allons surveiller de très près» la mise en œuvre des recommandations du Groupe d'étude sur l'Irak, a prévenu le prochain chef de la majorité du Sénat, Harry Reid, ajoutant que celui-ci témoignât d’-un rejet de la politique de l’administration Bush».Le gouvernement irakien s'est quant à lui félicité des recommandations formulées dans le rapport Baker-Hamilton.•Ce rapport va dans le sens de l’opinion du gouvernement irakien, à savoir que la sécurité doit être assumer par les Irakiens et que l'Irak doit diriger les operations», a dit le vice-premier ministre irakien Barham Salih.En revanche, un porte-parole du princi pal bloc sunnite représenté au Parlement, le Front irakien de la concorde, s’est déclaré déçu que le rapport ne dicte aucun calendrier de retrait des troupes américaines.•Nous ne voulons pas d'un retrait immédiat qui provoquerait le chaos, mais nous voulons un calendrier de retrait», a affirmé le porte-parole de la formation, Salim alDjibouri.Israël a plutôt mal accueilli ce document Un haut responsable israélien a jugé que ce •rapport est préoccupant pour Israel, particulièrement du fait qu’il mentionne pour la première fins la question d’un ‘droit de retour" des réfugiés palestiniens de 1948».Les Palestiniens ont quant à eux exprimé leur satisfaction.»Un règlement du problème palestinien ouvrira la voie au règlement de tous les problèmes au Proche-Orient», a soutenu Nabil Abou Roudeina, por te-parole du président palestinien Mahmoud Abbas.•Toute solution doit commencer en Pa lestine.» Pour le politologue Sami Aoun, ce rap(x>rt confirme le •constat d’echec» de la stratégie adoptée jusqu'ici sous la houlette de la frange la plus conservatrice du Parti républicain, mais en proposant un -plan de sortir pour l'ai ministration Bush» Ce plan est d'autant plus nécessaire qu’on tente selon lui de neutraliser l’enjeu électoral explosif que risque de repré senter l’Irak en novembre 2008.On souhaite aussi, notamment, faire en sorte que •la pre sence américaine ne soit pas un facteur aggravant, en plus d’inciter les Irakiens à assurer Tordre dans leur propre pays» Charles-Philippe 1 favid.titulaire de la chaire Raoul Dandurand en études stratégiques de l’Université du Québec à Montréal et directeur de l'Observatoire sur les Etats-Unis, s'est pour sa part dit •surpris» que la commission aborde | de front [•enjeu humanitaire», une •dimension oubliée du conflit».Pour lui, cela met la »com J munauté internationale devant une réalité ! qu'elle refuse de voir», soit que d'Irak pourrait j vivre une catastrophe humanitaire d’envergure».M.David estime [>ar ailleurs que •si les recommandations ne fonctionnent pas, on voit mal comment on pourrait éviter une sortie tout à fiait pathétique et unilatérale sans laisser derrière une situation stable» Le Devoir Avec T Agence France Presse, Associated Press, la BBC et Reuters PARCS éventuellement à la coupe ou à des secteurs de villégiature, eux aussi susceptibles d'exploitation commerciale.C'est dans ces secteurs, partiellement protégés par d'autres politiques, que les exploitants forestiers du Bas-Saint-Iau-rent ont pu situer, en 2004-05, 409 hectares de forêt résiduelle ou 10,4 % des territoires exigés par la norme.L’année suivante, ils ont utilisé 895 hectares de ces territoires en guise de forêt résiduelle pour leurs coupes en mosaïque.•Mais f>ar contre, a expliqué Louis Bélanger, qui est aussi professeur de foresterie a l’Université Laval, nous sommes opposés pour deux raisons fondamentales à l'inclusion de portions de parcs nationaux dans l'aménagement des coupes en mosaïque D’abord parce que cela nous semble illégal, même en vertu de la Un sur les parcs, car ce type de planification forestière assigne une fonction commerciale à des parcs qui sont soustraits a cela par une autre loi On admet cependant que famais les exploitants forestiers ne vont aller couper dans les parcs.» •Cependant, poursuit le porte-parole de Nature Québec, en utilisant des portions de parcs dans leur planification, les exploitants et le gouvernement laissent intactes moins de superficies forestières de l'unité d'aménagement ou ils coupent Cela intensifie donc la coupe forestière aux abords des parcs nationaux alors que cela devrait être le contraire Tous la spécialistes en Amérique du Nord, y compris au Canada, insistent pour qu 'on réduise toute forme d’utilisation du territoire autour des para pour y créer de véritables zones tampons Avec leur logique, la zone tampon censée augmenter la protection autour d'un parc se retrouve dans le parc' Cela indique bien a quel point le ministère des Ressourça naturelles at loin da principes de la conservation la plus élémentaires.» Pour Cécile Tremblay, directrice de l'environnement forestier au MRNF.et Francis Fortier, directeur général du milieu forestier au même ministère, la directive qui autorise a utiliser des portions de parcs nationaux a travers tout le Québec en guise de forêt résiduelle dans les coupes en mosaïque est un bien moindre mal que U coupe a blanc que peuvent en toute légalité réaliser les fores- tiers a un mètre des |>arcs nationaux.Ijorsqu’ils planifient leurs travaux annuels, a 1 expliqué Mme Tremblay, les exploitants lores-tiers sont tenus de réaliser 60 % des travaux en mosaïque et le reste en •coupe de protection de la régénération et des sols» (CPRS), un néologisme pour désigner des coupes à blanc qui épargnent les jeunes pousses Or, a précisé la responsable de l'environne ment forestier, les exploitants sont libres de répartir leurs coupes, de type mosaxpie ou a Want.ou bon leur semble dans le territoire autorisé, ce qui peut les mener aux frontières d'un pan national.Elle a dit estimer que ceux qui situ«*nt les coupes en mosaïque en bordure des parcs font preuve de bon sens rt de sens environneiixcital C’est d'ailleurs ce type de coupe forestière en mosaïque ou en damier qu'ont réclame pendant des années les gestionnaires des zees et des pourvoira-s pour conserver a la faune le rouvert protecteur rs que le folk loriste poursuivait son incursion dans le monde des esprits tristes ou choques, mais parfois tout de même heureux.Si le decor était au macabre avec des corps aux jambes et aux tètes coupees qui flottaient en l'air dans le tond de la scène, avec Faubert on finit toujours par trouver de la lumière, même dans ses histoires sinistres, même dans ses récits fantastiques.Parce qu’il y a dans le tond de cet artiste une générosité qui ne se dement pas.On airait bien aime entendre le chanteur conteur phis souvent entre les pieces, mais tout était dans la richesse des ambiances texturees d'electrique et d'electronique.On pensait parfois à Pink Floyd, reference obligatoire pour qui s'intéresse aux modes electro planants, mais la facture générale relevait d'un monde % Michel Faubert beaucoup plus sombre.Le concert commence : une voue de basse décline les grandes questions du Diable d Amcnque Est-ce Satan lui-même?la voix est trop basse.Arrive le folkloriste, qui, d'abord, a tout de l’urbain contemporain.U‘s loops electro- ASMK MH IH CARUm II OI VOIR niques sont à leur maximum As sisterons-nous au déchaînement sonore?Oui, mais par moments seulement, parce que pour l es sentie!, F'aubert.tout habille qu'il est par un quintette de guitare, basse batterie, clavier et petits ms truments, reste F'aubert.Avec son monde sumvl, ses contes et complaintes Maintenant avec les plumes les plus actuelles.La complainte de la fin du mon tk' s»' joue avec guitare acoustique et de lourds coups de piano Arrive ensuite le /Vtacr Pusèbe.un vieux tivsor ressorti dos lxuik-s à mîtes, tout comme AlctiinJrr qui resurgira à la fin du premier set.Heureux souvenirs am- des ha-biUnges qui ne nous eloignent pis de l'essentiel des originaux F'aubert possède l’art du dosage chinais aeriens, montées incanta toiivs hardcores qui soulignent le lugubre, mais constant retour à l'humain avec sa dose d'acous tique et d'histoire, la poison, une pièce hvree de taçon très rythmique, est entamée av«v quatre chanteurs ;i l'unisson.Dun.la sm vante, nous ramène à un conte déjà connu et malheureusement noyé dans une musique qui ptriul liai lois trop de place.On veut entendre k's mots et on sV sont pu Uns frustre Mais il s'.igisNiit d'une première.Des ajustements suivront loiYèment.1\hii le reste, on en aurait iiris pendant des heure».Colltibonilt'iir du /irroir l A N A l> A France 24 a été bien reçue sur Internet Paris — La chaîne internationale d'information en continu France 24 a commencé à émettre hier soir à 20h30 exclusivement sur Internet pendant 24 heures.Elle sera diffusée dès ce soir en France, en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient L'objectif de cette chaîne, voulue par le président Jacques Chirac depuis plusieurs années, est de «couvrir (actualité avec un regard français» et de «véhiculer partout dans le monde les valeurs de la France».Elle doit commencer à émettne dès ce soir à 20h30 sur le câble et le satellite en français et en anglais.La réception sur Internet de la chaîne française a été «bonne» malgré quelques «pépins», notent des internautes au Canada, pays où la nouvelle chaîne n'est pas disponible à la télévision.«Tl y a eu deux ou trois fois où la mémoire tampon était trop basse.J'ai dû me reconnecter, mais la qualité [de la réception] était bonne et j'ai pu me rebrancher sans problème», note Laurent Mehdi Chokri, 27 ans, étudiant en doctorat de sciences politiques dans une université montréalaise.«f ai une connexion à très haute vitesse, ça ne peut donc pas être à cause de la connexion», poursuit-il tentant d'expliquer les quelques HI NOn Tl SSII R REUTERS L’objectif de la ehaine France 24, voulue par le président Jacques Chirac depuis plusieurs années, est de «couvrir l'actualité avec un regard français».interruptions de service la chaîne a commencé à diffuser comme prévu à 14h29, heure de Montréal (20h29 heure de Paris), sur le site http://www.fran ce24.com, et une minute plus lard débutaient les premières émissions en français et en anglais.Un premier journal d’information a également etc diffusé en and*- Hans sa charte, France 24 am bitionne de «couvrir l'actualité avec un rmtrd français» et realtir ine son indépendance à l'égard de l'Etat.Une indépendance sur la quelle a insisté Jacques Chirac lors d'un entretien accordé à la chaîne.«S'il y avait le moindre souci, ce serait la certitude de (échec, a-t-il observé.Si cette chaîne deimt être influencée par quelque este neur que ce soit, elle ne réussirait pas.Flic ne serait pas credible » Potentiel au Québec •la réception était très bonne et j'ai eu en une quarantaine de ttn nutes tnns pauses de cinq secoruies«.constate ( Hivier Dionne.28 ans, qui a une connexion Internet viles se intermédiaire.«Il y a ru quelques difficultés, mais je pense que ça ta être une bonne chaîne de nouvelles internationales, il y a de bonnes images, des trucs qu'on a moins, nous in.sur (Afrique ou le regard porté sur (Irak Mot, je Pense qu ‘il y aurait un potentiel in«.dit il •Je ne suis pas certain que ça pour mit marcher au t/uéber [.,), ça ers semble beaucoup au Reseau de linfor matum [RDI, la chaîne (k‘ nouvelles de RikIkiC annrial, aver peut-être un peu plus de correspondants étranger.Je ne sots pas si ça peut répondre a une iterthimif rtrile au ijuébei », juge en revanche Lnuienl-Mehdi Chokri.France 24 n'emettra pus au Uann da dans un proche avenir et le Conseil de Li rariiodilhisjon «K (k's té ^communications canadiennes (CK IV) ha psii le moment reçu stu nine denuiirii ¦ visuil à la (lislrilsirr.Pour être dispinible au ( ai indu, la chaîne doit en premier lieu s'entendre avis un disiiibulnti sutelli taire ou câble.Ce demiei doit en suite déisisiT une demande auptéw du CR IV, qui a k ikhivdii d'atxw der une Ikenee d'exjiloitHtioii •Is entrrr principal est que la chaîne n entre pits en concurrence avec un sen ne canadien mitant», a expliqué a l AF P Denis Carmel, (sirte parole du CK 1C, en prêt i suit que la presence des chaînes américaines CNN et Fox News n'a pas porte préjudice a News World, le réseau [miIiIk en anglais duilonnatiimen continu Choae certaine, la chaîne Irançai se devra (aire attention de ne pas s'attirer les foudres des l anadieus, dont certains notaient hier que Jean Chrétien, au pouvoir tk l'W a 2003, avail été présenté comme •premier ministre» du Canada sur les ondes du réseau naissmil Agence Fram e- Dresse Associated Dress A LA TELEVISION CANAUX t nnoo __VT V CANAUX I Le Téléiournal Le TVA JB heures Macaroni tout garni I Gr Journal (16 30) Le Cercle Ramdam Flash / M Pelchat Virginie No {Vacancy I Dominique Poirier enjiirect Question 1 Jrnl FR2 Le 7e Round Tout simplement Clodlne à No4H Libre échange 7 Éric Bernier_ Un monda [cinéma / UN CI6Ï.COUI_EIJR VANlt-LÊ (4) b#te bête javec Tom Cruise, Pénélope Cruz Les Missions de Patrice / Janette Bertrand Cinéma / VOlCI~iPÔt-L.V (5) avec Ben Stiller.Jennifer Anleton Une pilule, une petite granule La Reine vierge iâ/âL.Bazzo tv / Blz (Loco Locassj Dutrfzac I Les Grands Travaux MP ^ MX VRAM TV TTF BPS mSTOBIA AB TV SCBICS ?CANAL Z C SAVOIR ÉVASION TFO CBC C T V «Mont | CBL ~ TVO ABC CBS NBC FOX PBS t*.-*» PBS Vsr» CTV >C«»r«e | ABC bravoT" DISCOVERY HISTORY WtWSWOfttP SHOWCASE LEARNING Déco sur Tops f Paris.[Pressere [Simpson [Sports 30 ménage TopS_____ .franco Degrassl Delilah & Complément d enquête [Jacques Chirac jLe TélAjournaî Biographies / K.Costner Dre Nadia.M.Net Commence .je le veux Intoplus ^ anglo___ .Raven 6TEEN Passion Maisons d en haut Sans laisser de trace La Porte des étoiles Des livres Ciel, ma Mission XY CBC News CTV News News Creatures .Raymond News _ News That 7Qs.House Heads up ABC News £ NBC News King Hill Tire Newshour______ BBC News~njîusiness CTV News Crossing Jordan Street Legal____ How It s Made Mad Labs BBC News Doc Things CBC News \A/hHe you were out I Debbie Travis Facelift [Sportscent TheHappyElf Grenade .Titans Interpol enquête _____ ______ ________ L épicerie Jl» National [ Cinéma / LE SOLEIL AU-DESSUS.¦¦ i?* i a, Ifcian» Génies du crime Super Nanny clips J Flambant Muslcogra / The boom Parents T70 D» Gate J Futurama Victimes On a échange non mères VJ ¦ fopRock Simmons j Hollywood l a Clique fie Brighton Simpson jHenrt pis Hockey / Canadiens - Islanders Tournants ./ Général [Championm / Lutteurs JNCIS Sa mm ban | Cinéma / ApRL PC LÉAÜ~(S)avoe Ôabrtai Gaaconfia Gara«a Témoins silencieux ÏLes Soeurs Mçl La Porte dés ole Leod oîles Les universités à I ère de l information à table Panorama Coronation ET Canada Road.eTaik ET Heavy Metal / Sait Mmes Raymond CBS News Jeopardy Simpsons BBC News Grace {Les durs .Vue du c Loi et I Ordri a Porte d Atlantis choc du 11 septembre Le Téléjournn( L e TVA 22* heures Décore Tévé Hollywood R-Force __ f uturama Sports 30 Déco sur Roule ConcertPop Tête Décalés Au dae«o« de la mêlée Le Cercle Nouvelles de Dieu 1 IM.I a Fosse euxlForms / Serge Chapter* l >enisi 1 êvnn McBeal — et Quentin Taranüno.vient de sortir Je mets b mam fadessos et vous fais rapport jdion» lederoir.com LE DEVOIR.LE J E l D I 7 DECEMBRE CULTURE Hou Hsiao-hsien à l'honneur Michel Faubert à la Tulipe De l’autre côté de la vie ! YVES BERNARD C* était soir de fin du inonde hier, alors que le passeur de tradition vivante brisait le nouveau spectacle de son album realise par Jerome Minière.Une fin du monde qui n’en était pas une et qui avait tout du rituel de passage et de la renaissance, alors que le folk loriste poursuivait son incursion dans le monde des esprits tristes ou choqués, mais parfois tout de même heureux.Si le décor était au macabre avec des corps aux jambes et aux têtes coupées qui flottaient en l’air dans le fond de la scène, avec Faubert.on finit toujours par trouver de la lumière, même dans ses histoires sinistres, même dans ses récits fantastiques.Parce qu'il y a dans le fond de cet artiste une générosité qui ne se dément pas.On airait bien aime entendre le chanteur conteur phis souvent entre les pièces, mais tout était dans la richesse des ambiances texturées d’électrique et d’électronique.On pensait parfois à Pink Floyd, reference obligatoire pour qui s’intéresse aux modes electro planants, mais la facture générale relevait d'un monde Michel Faubert beaucoup plus sombre Le concert commence : une voix de basse decline les grandes questions du l'habit d'Amtrique.Est-ce Satan lui-même?L» voix est trop basse.Arrive le folkloriste, qui.d’abord, a tout de l’urbain contemporain, l^es loops electro- snnik mh or CAKorr i i> omit* niques sont à leur maximum.Assisterons nous au déchaînement sonore?Oui, mais par moments seulement, parce que pour l es sentiel, Faubert, tout habille qu'il est par un quintette de guitare, basse batterie, clavier et jx'tits ins truments, reste Faubert.Avec son monde sumvl.ses contes et cour plaintes Maintenant avec les plumes les plus actuelles la complainte de li tin du mon de se joue awv guitare acoustique et de lourds cvnips de piano Arrive ensuite l.t /Viacr Fksrbr.un vieux trésor ressorti des boules à mites, tout comme AUstindrr qui resurgira à la tin du premier set Heureux souvenirs avec des ha-billiges qui ne nous eknguent pas de l'essentiel des originaux, h au t'en possède l’art du dosage : cl» mats aériens, montées mcanta toires hanlcoivs qui soulignent le lugubre, mais constant retour à l’humain avec sa dose d’acous tique et d’histoire, la poistm.une pièce livrée de layon très rythmique, est entamee aviv quatre chanteurs à Punisson.l\in\ la sut vante, nous ramène à un conte déjà connu et malheureusement noyé dans une musique qui isrud pu tois trop de place On veut en tendre les mots et on s'y sent putois frustré.Mais il s'agissait d'une première, lies ajustements sui-vront toi veinent.Pour le reste, on en aurait pis pendant des heures Collaborateur du Devoir SOURCE CINEMATHEQUE DE L’ASIE souffle un vent de renouveau cinématographique alors qu’on ne compte plus les cinéastes majeurs qui bousculent notre regard et secouent nos petites certitudes cinéphiliques.Le réalisateur taïwanais Hou Hsiao-hsien compte parmi ces créateurs d'exception et, jusqu ’au 21 décembre, la Cinémathèque québécoise nous propose de plonger dans son univers singulier, où le temps semble parfois s’arrêter.Sa filmographie, présentée dans son intégralité (17 longs métrages), compte autant d’œuvres à caractère autobiographique (Les Garçons de Fengkuet, Poussières dans le vent, Un temps pour vivre, un temps pour mouriri que d’autres évoquant l’histoire de Taïwan (La Cité des douleurs.Le Maître des marionnettes et Good Men, Good Women?.Après cette trilogie, le cinéma de Hou Hsiao-hsien se fait plus intimiste, comme dans Café Lumière et Three Times, son plus récent film.Renseignements sur la programmation: rr 514 842-9763 ou www.cinematheque.qc.ca.EN BREF CANADA France 24 a été bien reçue sur Internet Un Montréalais s’est mis sous les projecteurs en vendant un très rare disque Le Montréalais Warren Hill attend avec impatience que se termine, demain soir, la période de mise aux enchères d’un très rare exemplaire des maquettes de l'album The Velvet Underground and Nico datant des années 1960.D y a quatre ans, alors étudiant à l'université Concordia, le jeune homme a acheté le disque dans une vente de trottoir à New York pour 0,75 $.Par la suite, avec un ami propriétaire d'un magasin de disques à Portland, en Oregon, Warren HiU a pu déterminer que le disque avait beaucoup de valeur.Le disque a alors été évalué à 40 000 SUS.Mais depuis qu’il a été mis en vente sur le site Internet eBay le 28 novembre dernier, l'objet fait fureur et dépasse les attentes.Hier matin, 190 mises avaient été faites, la dernière s’élevant à 128 600 SUS.La maquette en question date de 1966.L'album qui en est issu est sorti l'année suivante.Le groupe The Velvet Underground and Nico avait été produit par l'artiste pop Andy Warhol.Ce dernier avait réalisé la pochette de l’album, affichant une banane.- PC Paris — La chaîne internationale d’information en continu France 24 a commencé à émettre hier soir à 20h30 exclusivement sur Internet pendant 24 heures.Elle sera diffusée dès ce soir en France, en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient L'objectif de cette chaîne, voulue par le president Jacques Chirac depuis plusieurs années, est de -couvrir l 'actualité avec un regard français» et de -véhiculer partout dans le monde les valeurs de la France-.Elle doit commencer à émettre dés ce soir à 20h30 sur le câble et le satellite en français et en anglais.La réception sur Internet de la chaîne française a été -bonne- malgré quelques -pépins-, notent des internautes au Canada, pays où la nouvelle chaîne n’est pas disponible à la télévision.-H y a eu deux ou trois /bis où la mémoire tampon était trop basse J’ai dû me reconnecter, mais la qualité |de la réception] était bonne et j’ai pu me retrancher sans problème-, note Laurent Mehdi Chokri, 27 ans, étudiant en doctorat de sciences politiques dans une université montréalaise.•J'ai une connexion à très haute vitesse, ça ne peut donc pas être à cause de la connexion-, poursuit-ü tentant d’expliquer les quelques MK - BENOïTTESSIFR RHHI RS L’objectif de la chaîne France 24.voulue par le président Jacques Chirac depuis plusieurs années, est de «couvrir l’actualité avec un regard franyais».interruptions de service.I.a chaîne a commencé à diffu ser comme prévu à 14h29, heure de Montréal (20h29 heure de Paris), sur le site http://www.fran ce24.rom, et une minute plus tard débutaient les premières émissions en français et en anglais, Un premier journal d’information a également ete diffuse en arabe.Hans sa charte, France 24 am bitionne de -couvrir l'actualité avec un regard français- et réaffirme son indépendance à l'égard de l’État.Une indépendance sur la quelle a insisté Jacques Chirac lors d’un entretien accordé à la chaîne.-Sïly avait le moindre sou ci, ce serait la certitude de l échée, a t il observé.Si cette chaîne devait être influencée par quelque exte rieur que ce soit, elle ne réussirait pas hile ne serait pas crédible » Potentiel au Québec •la réception était très bonne et j’ai eu en une quarantaine de mi nutes trois pauses île cinq secondes», constate Olivier Dionne, 28 ans.qui a une connexion Internet vîtes se intermédiaire *// y a eu quelques difficultés, mais je pense que ça va être une bimnr chaîne de nouvelles internationales, il y a de bonnes images, des trues qu'on a moins, nous ici, sur l’A/nqur ou le regard porté sur l'Irak Mm, /e pense qu’il y aurait un potentiel tel-, dit il -Je ne suis pas certain que ça pour mit marcher au i/uébec [.], ça m semble' beaucoup au Réseau de linkn rruihon | RDI, la chaîne de nouvrik** de RadioCanada].avec peut-être un peu plus de correspondants étrangers Je ne sais pas si ça peut répondre à une iterruimte itrlle au ljuebfi -, juge ni revanche lament Meluti Ubokii France 24 n'émettra pis au Caria da dans un proche avenir et le Consnl ik- la radkxlifhixion et des té Communications canadiennes (CR IV) n’a pisir k-moment reçu au aine (kiuanck- visant à la (tistribuer.Pour être dis|xmilik- au Canada, la chaîne doit en premia lieu s'en tendre avec un distributeur satellitaire ou câblé.Ce dernier doit en suite déposer une demande auprès du CR IV.qui a k* pouvoir d'accor (1er une Iknice d'exploitation •Lf enter e pnnapal est que la chaîne n entre pas en concurrence avec un service canadien existant-, a expliqué à l'AFP Denis C armel, porte-parole du CR IC, en précisant que la présence des chaînes américaines CNN et Fox News n’a pas porté préjudice a News World, le réseau (siblii en anglais d'information en contiim.Chose certaine, la ( haine française devra faire attention de ne pas s’attirer k*s foudres des l an.slicns, dont > ertains notaient hiei que Jean Chrétien, au pouvoir tk- PM!».2003, avait été présenté comme •premier minutre- du Canada sur; k-s ondes du réseau naissant.Agence France Dresse Associated Dress A LA TELEVISION CANAUX 1 «non ILe Tàléjournal Le TVA 18 heLtres Macaron» tout garni Gr Journal (16 30) I No ) Vaca ncy Tout simplement Clodine à Noël Le 7e Round Une pilule, une petite granule Cinéma / VOICI POLLY (5) .avec Ben Stiller.Jennifer Anieton Libre Échange / Éric Bernier Un monde ]cTnëma / UN CIEL CÔÜLÉU R VA NI LL É < 4) La Reine vierge (4/4) \ Dominique Poirier en direct [avec Torn Croise, Pénélope Cruz TVS P VIE MP MX VRAK.TV TTF RPS MISTORIA ARTV SÉRIES -» CANAL Z C SAVOIR ÉVASION-TFO CBC CTV » CBL tvd ABC PUS f 33 » I PBS rî,7T~j CTV ICarm ) ; A B F ~~ BRAVO PISCOVtRY HISTORY { HfwrswoRib SHOW CAS?| LFARNING j LIFF ~ TSN Les Grands Travaux .ménage TopS Complément cl enquête I Jacques Chirac Le Tëlëjournal Biographies / K Costner .-.je le veux I nfoplus Sports 30 Passion Maisons d en haut Sans laisser de trace Témoins sUencieux îles Soeurs M La Porte des étoiles des nerdz J «branche {La Mission XY CTV News News Heads up ABC News ] NBC News The Newshour CTV News Crossing Jordan Street Legal How it s Made While you ware out Debbie Travis Facelift 1 cinéma» / LC SOLEIL AU-DESSUS [nterpp! enquête Victimes ____ On a échangé nos mères VJ Simmons [Hollywood La Clique de Brighton Simpson [Me BD Cités Panorama Coronation Super Nanny clips J Flambant 7 Muslcogra / The Doors Parents ÏTO Dl-Qata.J Futurama Hockey / Canadiens Islanders ' Général j Champion» / Lutteurs jNCIS Cinéma / ÀU FIL DE L'EAU (5) avec Gabriel Gascon] Le Garage * * — - - - - T La Loi et l'Ordre La Porte d Atlantis choc du 11 septembre ________ HcLè Porte des toiles Les universités à I érs de I information [ces durs ET Canada Heavy Metal / Salt Mines CBS News Jeopardy Simpsons J Vue du canal Le TVA 22 heures Bazzo tv / Biz (Loco Locass) I f plcerle Ft * Naikmui Kb j f c.ran» Génies du crime Décore Tévé Hollywood RForce Futurama Sports 30 Déco sur Roule CoincertPop Tête Décalés Nouvelles Période de Dieu trouble Simpson ménnge Cinéma D Stroy C est neuf fo Canadiens express Cinéma / JUGE E T HÔR SLA LOI (4) Visite libre J de dansa Paradise I alls Scénario Catastrophe Parole rouge paroi# Villages et Vlsagea Underdogs ______ The O C Survivor Cook Islands The Agenda Ugly Betty Survivor: Cook Islands My Name isJEarï TU Death [ TM Death Alone In the Wilderness The Newshour [jeopa Adirondack Outdoors Miami / Deux épisodés | wmqfigid Dally Fftanet Tour of Duty CBC News Oa Vinci s Inque Trial by Choir Skin Deep Erky Perky ILe Québec de j Viens voir les r omé C^l: Crime Scene ^E1^ The ftret 48 [Kansas City SWAT Literature fClnérna / WONDER BOYS (4 j avec Michael Douglas Biker Build off U-aB4; Hitler a Last The Hour Co id Squad Crash Test Mommy [Meyday / Death lilLoss jL-Wr NFL Football / Browns Dirty Jobs Hitler s Lost Sub CBC News The National [Loss of Innocence Trailer J Kenny j L Word Fugitive Strike Force / Shota f ired Officer Down Birth.jBktft Dmÿn [Sports Kids Morn* f i