Le devoir, 8 décembre 2006, Cahier B

LE DEVOIR.LE VENDREDI 8 DECEMBRE 2 0 0 6 : f.CINEMA Pas sur la bouche : ciel, mon mari", et Alain Resnais ! Page B à * C’EST LA VIE ! U' bouddhisme ] dos musulmans 4 Page B 10 H 1 tj M U» » * ! V ?1 m* Les messes du 24 décembre seront précédées d’un concert du Chœur québécois.PHOTOS W HNAKIT Ht Hills Coup de chœur de Noël Les Choralies donnent des airs du temps des Fêtes à la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours L’hiver a finalement montré le bout du nez au cours des derniers jours et.déjà, Montréal a des airs du temps des Fêtes sous son manteau blanc.Les passants sont nombreux à parcourir les rues du Vieux-Montréal sous les flocons, à pied ou en calèche, cherchant à profiter au maximum du panorama de cette ville d’hiver.Au coin des rues Saint-Paul et Bonsecours, les chants de Noël résonnent, incitant les promeneurs à venir se réchauffer à l'intérieur de la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, d’où proviennent les cantiques.C’est le retour des Choralies dans le Vieux-Montréal: six concerts de Noël gratuits donnés dans une église au passé chargé d'histoire.LAURENCE CLAVEL A l’intérieur de la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, construite en 1771 sur les ruines de l'ancienne eglise inaugurée par Marguerite Bourgeoys en 1675 et détruite dans un incendie, les nombreuses références à Marguerite Bourgeoys.Paul de Chomedey de Maisonneuve ou encore Jeanne Le Ber racontent l’histoire de la Nouvelle-France.C'est également la qu’ont ete transportes, en avril 2005, les restes mortels de Marguerite Bourgeoys.Bien sur.puisque Noël approche, la traditionnelle creche a récemment été installée à l'intérieur de feglise.Et c'est sur les marches de Faute! que les chanteurs de six chorales provenant de differentes regions du Québec entonnent, chaque week-end depuis le debut du mois de décembre, des chansons de Noël aux origines diverses.Grâce a des haut-parieurs installes à l’exterieur.les cantiques retentissent dans les rues étroites du Vieux-Montreal et attirent a Finte-rieur les touristes assez courageux pour affronter l’hiver et les habitants du quartier, mais aussi les habitués des Choralies provenant de toute la région de Montréal.Selon Valerie Lafleur, coordonnatrice au musée Marguerite-Bour-geoys-Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, plusieurs personnes reviennent ainsi, chaque annee depuis neuf ans.assister aux Chora-ties •pour se mettre dans l'ambiance de Noel*.L’an dernier, l'événement a d’ailleurs attiré plus de 4000 visiteurs au long des trois week-ends de concerts.Lors de notre visite, le Choeur du Richelieu, dirige par Gilles Roy, proposait aux *fideles* rassemblés dans la chapelle des chansons en anglais, comme Deck The Haüs For AU et The Snow, des chansons populaires comme Le Bonhomme Hiver.ainsi que les traditionneîs Ade-te Fideles et Minuit, chrétiens'.Ce week-end.ce seront les cantiques en français, en allemand ou même en espagnol chantes par les solistes formant les ensembles vocaux Piochant et l'niversalis qui résonneront a Finterieur de la petite chapel le de la rue Saint-PauL suivis, la fin de semaine suivante, du Choeur Enharmonique et thi Chœur a Cœur.A Foccasion de Noël on pourra egalement assister aux messes le 24 décembre.Fune a 20h et l'autre a 22h30.Chacune de ces -messes de minuit- sera précédée d'un concert du Chœur québécois.Le musée En plus de jeter un coup d'œil aux vitraux et sculptures qui ornent la chapelle, on peut également en profiter pour visiter le mu see Marguerite-Bourgeoys, adjacent a l'édifice.A l’intérieur, les témoins de l’importance historique de celle qui a été canonisée en 1982 sont nombreux En phis d’y trouver des objets retraçant la vie et les realisations de cette pionnière qu'était Marguerite Bourgeoys.on y découvre également les vestiges de la premiere chapelle de pierre de la ville ainsi que les traces d'un campement amérindien datant de plus de 2400 ans.LES CHORALIES Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours Les samedis et dimanches a 13H30 et 15h Jusqu jri 17 décembre 400.me Saint-Paul Est Vieux-Montreal * 514 282-8670 UTCwmargHerite4ourge0ys.com Le LJeroir un véritable bu/.u de Noël que propose encore Bazar de Noël C une lois cette année le Souk rtSAT, un marche annuel re groupant une multitude de créa lions contemporaines montréa luises à la Société des arts treh nologiqués (NAT.boule van! Saint I ament).Dès aujom d'hui et jusqu'à dimanche, on pourra y trouver les créations de plus d'une soixantaine de de signers locaux, dont des vête ments signés, des accessoires branches, des bijoux et même des jouets pour entants, le tout dans une vraie ambiance de souk! Ouvert aujourd'hui et de main de 12h a 21h et dimanche de I2h a 17h.Entrée gratuite.Originaux en cadeau Si vous cherche* le cadeau idéal pom ( et ami ou ce pa rent amateur de bandes dessi nées, ne manquez pas l'expo ven te d'illustrations Orgie a'ongi naux, un événement annuel orga nise par l'Association des illustra leurs et illustratrices du Québei (AI1Q), qui regroupe des dessins originaux de tous 1rs styles.Cette année, on pourra notamment ai heter (ou simplement admirer) des œuvres de Michel Kabagliati, Bruce Roberta, Pol 1 urgeon, Stive Adams, Katy la*may et plusieurs autres.Celles-ci sont expia sées des aujourd’hui à 17h ainsi que demain de 1 Ih a 16h mi Bel gn (.'t72, SainteL alherine Ouest, local 500 : 13).les prix varient de 5 a wwwattq qc ra.La traditionnelle crèche a récemment été installée à l'intérieur de Féglise Lutins emballants Vous avez trouvé des cadeaux originaux pour toute la fa mille et ceux i i sont même déjà emballés, a grand renfort de bom les et de papier doré, et soi gneusi na nt disposes sous le sa pin?Pourquoi ne pas mettre a profit vos talents d'emballeur [tour une bonne < anse?Comme chaque année, la Fondation les B tits Lutins profite du temps des i-étes pour offrir son soutien sous forme de < adeaux aux ja-r sonnes seules et isolées affe< tées par le VIII sida.Tout au long de la fin de semaine, plu sieur* bénévoles se donneront ainsi rendez-vous au Collège Jean de Brébeuf afin d’emballer près de 3000 t adeaux.Pour offrir votre aide a l’emballage; « 514 756-8425, u u u.ptitUutim.org.Dé-t-shirtiser! Ia galerie L'Œil de poisson a -/Québec se transforme en manufacture de textile pour pre senter F événement Dégammo thon.Ij- temps du week end.vous été* conviés a aoporti-r vos vieux gaminets (1 shirts) pour les confier a une quinzaine d'ar liste* qui se chargeront de les revaloriser ou de le* transformer en œuvre* d’art.Vous au rez le choix entre trois postes de travail trash, post-bonbon et JFL'Q (jeune frai* urbain, quoi!).Ce soir, l'évenement festif se dé roulera au son de b musique du DJ Monsieur Orange Une contribution volontaire est sug gérée Aujourd'hui de 16b a 21 h et demain de L'Jh a 18h L'Œil de poisson, 580, côte d’Abra ham,« 418 6482975.LMurence CUnel Patrick ( aux 11 LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 DECEMBRE 2 0 0 6 ÎK-EXII CULTURE By Jove, it’s free! 30 millions de visiteurs de plus dans les musées d’Angleterre depuis l’instauration de la gratuité Los données britannique de des musées de TOBY MKI.VIU.K REUTERS par le ministère diffusées cette semaine la Culture enregistrent un bond de fréquentation 84 % en cinq ans.STÉPHANE BAILLARGEON La gratuité rapporte.Depuis l’instauration de l’entrée à l’œil, en 2001, les musées nationaux d’Angleterre ont attiré 3Q millions de visiteurs de plus.A lui seul, le Museum of Science and Industry de Manchester a vu sa fréquentation augmenter de 224 % en cinq ans.L’établissement attire maintenant plus de 360 000 personnes par année.Le gouvernement britannique a imposé la gratuité à compter du 1" '.écembre 2001, précisément dans l’espoir de voir grimper en flèche les taux de fréquentation des institutions, déjà soutenues massivement par l’argent des contribuables.Cette mesure accompagnée de fonds compensatoires a connu un tel succès qu’on vient de l’étendre à 48 musées et centres d’exposition universitaires.La décision s’inscrit dans le cadre plus large d’une nouvelle politique nationale de démocratisation de l'accès à la culture adoptée LE REFLEXE LCN Dès 19 heures avec Denis Lévesque.4fip- ***** V * ei Justice 1 vs T OO The Agenda America s funniest Rudolph the Red 1 vm lOO I Now I Mt A m v Alias j États Le National Preuves à l'appui .maison! Parents.South Park Manon.1 100 O La Fosse aux lionnes / Yves Desgagnés Denis Lôvesque L Avocat et le Diable Le Télôjournal Cinéma / PAULINE ET PAULETTE (4) Cinéma / LE CIEL.Le Journal H.ltisseurs Culture du X Inter v entions miracles Max Danse Gr enatle Décalés Sports 30 le trouble Simpson Fou raide Box Ottu e 70 Star.____ Golf Jrnl RDI__ Cinéma _ Hantise Cinéma Babu Commence South Park , La Ligue Cinéma / LA HORDE SAUVAGE (2) avec William Hoiden Cinéma / ROMÊcTÈT JULIETTE (4) "HT çoo iO) Cinéma / RÊVES D AMOUR: L'TlE PU BONHEUR ] Médium Dr Who L'urgence d'une utopie réalisable [Mini Music \ oy age Xin ChAo Cinéma / LE CHARME DISCRET DE LA J O/l H Las Vegas Heartbeat________ Pr imetime Special Frosty [ F r osty L as Vegas Trading Spouses L ake Journal Ji istlce Justice Week Roadside Justice Cinq épisodes Movies fBlueberry Oil.Sweat and Rigs S hip w i ecked Crack In the System Cold Squad What not to Wear Peux émissions Opening.^Situation C r It leal l ittle Miracles Hockey fixers U'evils ______________________ One Piece [Naiuto iZatcfi Bell llrui Yacha I Eureka The National Law & Order Numb3rs Person___Jpilm 1 OT Numb3rs____ Law & Order temps Hôtels Tendance FranCoeur f J «! Intelligence '5h‘~ CTV News E T.CTV News Catm i ’ hj i fie Agenda Sex city New s Friday Night Smackdown______ Anmiican Soundtrack: Doo Wop s Best [Business André Rieu Christmas Around the World i aw »s.Order ] CTV News Nighthne Condemn Surnaturel Centre.Aventuriers Pressera Hu stle CSI tOO 05> ECW Heartbeat K i m m e I Late Show with 12335* The Tonight Show (23 35) j Sex Chariie Rose City BBC News CTV News C.Rose Cinéma HANNAH AND HER SISTERS (2) [Law & Order .Greatest Mysteries Ta Haunting / Fear House Ship ot Ice ÎCinéma DAS BOOT Passable — it>> Mediocre — / 71 Minable NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon IL VA Y AVOIR DU SPORT L’émission se demandera, entre autres, s’il faut être pour ou contre Wal-Mart.Télé-Québec.19h30 LE DERNIER JOUR DE POMPÉI Reconstitution de cette célèbre journée d'août 79 où Pompéi est entré dans l’éternité.Historia, 20h ZONE LIBRE - DAMES DE CŒUR 01 DAMES DE FER?Un film sur les femmes de carrière et les préjugés envers elles.Version française de Her Brilliant Career.Radio-Canada, 21h À LA DI STASIO Première de deux émissions consacrées aux repas des Fêtes.Télé-Québec.21 h LA HORDE SAUVAGE A l'epoque (1969).Sam Peckinpah avait fait scandale avec ce western, alors jugé trop violent mais aujourd'hui considéré comme un classique qui remit le genre en question.Historia.22h Ce soir 19 h 30 Il va y avoir du sport Pour ou contre Wal-Mart ?Avec Pierre Duhamel.Dano lezzom, Martin Masse et Pierre Thibeault.Pour ou contre la desinstitutionaüsation ?Avec Céline Bellot, Michel Forget, Robert Laramee et Denis Lazure.Invité : Jean-Pierre Charbonneau % telequebec.tv LE DEVOIR.It VENDREDI > IM C E M BUE 2 O O «î |{ f, W E E K - E X I) La Virée dans Yüleray 2(XHî MUSIQUE Boulerice-Demers : de la terre sous les ongles ! Lt' duo Boulerice-Demers mène sa barque depuis une décennie déjA.YVES BERNARD Boulerice-Demers mène sa barque depuis une décennie déjà.Mine de rien.A temps partiel ou une fois de temps en temps, comme l’ont tait Les Charbonmers de l’enfer.Pourtant lors de la sortie en 2001 de son premier album.Le vent du nord est toujours fret., le duo préfigurait l’arrivée du Vent du Nord.1 un des groupes les plus importants de l’actuelle vague de la musique trad.Le disque proposait une singulière rencontre entre le pianiste et joueur de vièle Nicolas Boulerice et le violoneux Oliver Demers, entre Vivaldi et le terroir québécois; à grands coups de reels à bouche, d’airs croches, de swing sautillant, de valse rêveuse, de folk nuance et même de froidure Scandinave.«A l’époque, on décou-irait la musique traditionnelle et on était plus près de nos compositions Depuis ce temps, on a beaucoup joue et on était prêts à faire un disque de répertoire», dit le viéleux.Un peu d’ci, un peu d'ça; ce disque, superbe, paru en septembre dernier, est en nomination dans la catégorie du meilleur album traditionnel de l’annee au Gala de la musique folk canadienne, qui se déroule dimanche à Edmonton.Et pour cause! Un disque moins formel que le premier.Avec de la terre sous les ongles.Le répertoire comprend onze pièces en trio, réalisées avec autant d’invités: une véritable rencontre au sommet comme jamais personne n’en avait proposé dans ce milieu.Boulerice en est ravi: «// s'agit d’un projet coup de cœur, un besoin de jouer de la musique avec des gens avec qui on ne joue jamais.Cela, en toute convivialité.» L’idée était simple: rencontrer un invité en avant-midi, choisir une pièce, concevoir un arrangement spontané et revenir après le dîner pour enregistrer tout le monde en même temps, de façon à capter la chaleur de l'échange.Comme cela se faisait.Comme cela ne se fait plus.Même dans le monde de la musique trad.•Dans la plupart des chansons, ce que l'on entend est ce qui sist véritablement passe», explique le musicien.À certains moments, on a pense telle pièce en fonction de tel artiste.Ce fut le cas du pianiste Denis Fnt^ chette, qui ouvre magistralement l’album avec une ca- dence latine sur une chanson dénudée.On a plnv An dré Marchuuk avrv v>n ivtdiùssuit axi}> ik-irk'd, y h le ki un .ur tivs km avev s.i guitare tmoi.sorte dliybivk- a quatn- ondes tntiv li grutaiv et k- Uuyt' Aj'txuaisseut egakuK'iit Genevieve Nadeau, une in terprète moins on unie d'urn- l'nanivtuite seivsilulitr.l'a tivk Grakun, suinn peivu qui navigue subtik'iiniit ki dans un espace iMTien.Yann lùdqta't, guiLuiste ik' («nr tk onim, 1 un des merUeurs de ndstiriiv tk' la musique tnd selon Houk-txv Reste Puscid GenuiH'.sujnTviokv "eux du même power trio et arùmaleur de sessions qvfo txxuisi's, tellement omiplicc dn omiixtv IkiiH-rs qur* loirs doix violons senibk-nt pu lois se omtondir.1.e soir, Boulerice Demeis.en ouvrant la \iie«' dans \ illeray, otfre l'un de s