Le devoir, 22 janvier 2007, Page(s) complémentaire(s)

OTTAWA Gary Limn annonce un recyclage modeste d’Energuide Page A 3 www.ledevoir.co m LE DEVOIR Vol.X C V I I I N '¦ 11 LE LUNDI 22 JANVIER 2007 88c + TAXES = 1$ Québec créera 20 maisons des naissances Le gouvernement Charest veut multiplier les naissances avec sages-femmes ROBERT DUTRISAC C’est ce qu’a appris Le Devoir de diverses sources.Cette augmentation substantielle du nombre de mai- Québec — Le gouvernement Charest entend sons des naissances — il en existe huit à l’heure ac-créer 20 nouvelles maisons des naissances d’ici tuelle — est un des éléments importants de la prodix ans afin de faire quintupler le nombre de nais- chaîne politique de périnatalité portant sur tout ce sances avec sages-femmes au Québec.qui entoure la santé des femmes enceintes et des poupons.Cette politique, qui a fait l’objet de consultation dans le réseau de la santé, doit être dévoilée à la fin du mois de mars.Comme c’est l’habitude au cabinet du ministre de la Santé et des Services sociaux, Philippe Couillard, on a refusé de confirmer l’information pour ne livrer que des généralités.Mais vendredi, au cours d’une conférence de presse sur un autre sujet, le ministre, répondant à des questions sur cette politique de périnatalité, a confirmé sa volonté d’accroître l’offre de VOIR PAGE A 8: NAISSANCE Un premier bloc opératoire privé s’ouvre à Montréal Cinq salles d’opération font partie d’un nouveau complexe de soins intégrés KATHLEEN LÉVESQUE Un mois après l’adoption de la loi 33, la médecine privée prend concrètement son élan.C’est aujourd’hui que s’ouvre à Montréal, en plein cœur de la circonscription électorale du ministre de la Santé, un vaste complexe de soins intégrés «comme un hôpital» avec un important bloc opératoire.Dans l’immense bâtiment de plain-pied (50 000 pieds carrés), une clinique de médecine familiale, dont les médecins ne participent pas au régime public, jouxte les services semi-privés d’anesthésie et de chirurgie ambulatoire.Une clinique physiatrique, incluant des "H^ -"¦SSOSH.ap‘' .’ mmasm r ¦ ! / ^ 1 iMB* ^IUPS .'"-J*.SA- VOIR PAGE A 8: BLOC JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le Dr Fernand 1 aras photographié dans l’une des salles du bloc opératoire dont il est l’actionnaire principal et qui fait partie du complexe de soins de santé implanté près de la voie ferrée de la gare de triage d’Outremont.«C’est du privé selon les standards publics, comme un hôpital», dit le Dr Taras.HANS DERYK REUTERS Le quart-arrière des Bears de Chicago, Rex Grossman.Les Bears affronteront les Colts lors du Super Bowl ¦ À lire en page B 4 INDEX Annonces .B 4 Idées A7 Avis publics ,B6 Météo B 5 Convergence.B 7 Monde B 1 Culture .B 8 Mots croisés B 5 Décès .B 4 Religions B6 Économie.A5 Sudoku B4 Éditorial .A6 Télévision B7 L’ENTREVUE La monogamie, plus pratique ! Le professeur Frank Cézilly a analysé ce qui a poussé les humains à devenir monogames Unis pour la vie par un amour indéfectible.Cette image d’Épinal de la monogamie n’existe que chez quelques rares espèces animales, parmi lesquelles ne figure pas l’humain.qui n’est pas un modèle de fidélité conjugale! Néanmoins, les humains vivent pour la plupart en couples.Et la raison pour laquelle ils pratiquent la monogamie — qui est souvent séquentielle, doit-on préciser — est avant tout d’ordre économique et social.Peu de romantisme entre en ligne de compte! PAULINE GRAVEL Professeur à l’Université de Bourgogne, en France, Frank Cézilly a passé en revue les divers modes d’association en matière de reproduction au sein du monde animal dans un ouvrage intitulé Le Paradoxe de l’hippocampe, publié aux éditions Buchet ChasteL Le chercheur en écologie comportementale a écrit cette «histoire naturelle de la monogamie» non pas dans l’espoir de trouver une justification biologique aux errances conjugales des hommes ou au comportement que l’humain devrait adopter, mais simplement dans le but de mieux comprendre VOIR PAGE A 8: CÉZILLY Autre texte en page A 2 Le professeur Frank Cézilly PEDRO RUIZ LE DEVOIR 3200 GI en renfort à Bagdad Rapprochement entre chiites au pouvoir THIBAULD MALTERRE Bagdad — Quelque 3200 GI sont arrivés en renfort à Bagdad Wer, au lendemain d’une journée particulièrement meurtrière pour les forces américaines, qui ont perdu 25 militaires dans des attaques et une chute d’hélicoptère en Irak.Les renforts arrivent à quelques heures seulement du grand discours annuel sur l’état de l’Union que prononcera demain le président George W.Bush.L’armée américaine a annoncé hier que la deuxième brigade de la 82r division aéroportée est arrivée à Bagdad et sera «pleinement opérationnelle vers le 1" février».Elle assistera «les forces de sécurité irakiennes pour nettoyer, contrôler et tenir les points clés de la capitale, réduire la violence et jeter les bases d’une transition vers un contrôle de Bagdad par les seules forces irakiennes», a ajouté l’armée.Il s’agit de la première des cinq brigades américaines, dont le président Bush avait annoncé le 11 janvier l’envoi pour sécuriser Bagdad.Les violences confessionnelles ont fait plus de 16 800 morts à Bagdad en 2006, selon l’ONU.La journée d’hier a aussi marqué un rapprochement entre chiites au pouvoir.Le courant du chef radical chiite Moqtada Sadr a mis fin à son boycottage VOIR PAGE A 8: BAGDAD ¦ La chronique de John R.MacArthur en page B 3: De Saigon à Bagdad Æa Ênr •MM •• • Dkk * *nnÎS u::s: • »•*!» • • II», ••••••II» • ••••••Hl> ••••*•!!! W w HOMIER-ROY 5|Jj Aujourd’hui à 8h45 ^ - Rencontre avec Nick De Santis.Aujourd’hui à 8h45 Rencontre avec Nick De Santis, entraîneur-chef de l’Impact de Montréal Réalisation: Louiso-Ranéu Besselte #95,1 PREMIERE CHAINE www.radlo-canada.ca/bienmeilleur 4 778313000641 LE DEVOIR, LE LUNDI 22 JANVIER 2007 A 2 LES ACTUALITÉS Il y aura moins d’étudiants dans les universités Toronto — Les universités cana-diennes, pleines à craquer d’étudiants et préoccupées par le manque d’enseignants, pourraient faire face à un problème totalement différent d’ici à quelques années, soit des classes vides et trop de professeurs, selon un spécialiste de la démographie, David Foot S’adressant vendredi aux membres du corps enseignant d’universités de l’Ontario, à Toronto, M.Foot a indiqué que cela ne serait pas le résultat de généreuses subventions gouvernementales ou d’une politique publique intelligente.Le nombre élevé d’inscriptions dans les universités canadiennes enregistrées depuis quelque temps est dû aux enfants de la génération du baby-boom.M.Foot, qui est professeur d’économie à l’Université de Toronto, a ajouté que cette nouvelle génération avait fait son entrée à l’université, ces dernières années, mais qu’elle en sortirait bientôt.En novembre, Statistique Canada a rapporté que le nombre d’inscriptions dans les universités canadiennes avait pour la première fois, en 200405, franchi la barre du million, en partie grâce au nombre croissant de jeunes adultes au pays.«Ne présumez pas que la situation actuelle va persister», a déclaré M.Foot dans le cadre d'une conférence organisée par l’Union des associations des professeurs des universités de l’Ontario.Bien qu’un pourcentage supérieur de diplômés de l’enseignement secondaire aient choisi de poursuivre leurs études à l’université, cette tendance va vraisemblablement ralentir et pourrait même commencer à s’inverser, a affirmé M.Foot Selon Statistique Canada, environ la moitié des professeurs universitaires canadiens sont âgés de plus de 50 ans.Environ 15 % des enseignants ont plus de 60 ans.Presse canadienne Un ange parmi nous Entrevue avec le chercheur Frank Cézilly ¦f' -jf , 4 ïb.lE éP^ JACQUES NADEAU LE DEVOIR L’ARTISTE-SCULPTEUR Laurent Godon a créé cette fin de semaine une structure de glace géante composée de près de 200 blocs et reprenant la forme d’une figure de proue, à l'image de celles qui ornaient autrefois l’avant des navires.Les observateurs attentifs qui étaient de passage sur les quais du Vieux-Port de Montréal y auront même reconnu un des anges situés sur la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours.La monogamie chez les animaux est plutôt l’exception que la règle PAULINE GRAVEL Bien que la monogamie soit très répandue au sein de la gent ailée, les partenaires du couple ne se jurent pas tous fidélité à vie.L’albatros, qui garde le même partenaire presque toute sa vie et qui ne se réapparie que si sa douce moitié meurt, est un modèle de fidélité.Par contre, les flamants roses de la Camargue divorcent chaque année, faute de retrouver leur partenaire au retour de leur migration.Comme ces oiseaux ne nichent pas sur un site stable mais dans des lagunes ou des zones inondées par intermittence, ils retrouvent rarement leur compagnon, indique Frank Cézilly.«Pour cette raison, ils n’ont pas développé au cours de l’évolution une fidélité indéfectible à leur partenaire parce qu’ils perdraient leur temps à l’attendre et à le rechercher.Et ils risqueraient ainsi de ne pas se reproduire», explique le chercheur en écologie comportementale.Les partenaires des couples de mouettes tridactyles parviennent quant à eux à se reconnaître l’un l’autre, et ce, même si on les empêche de retourner à l’endroit où ils nichaient l’année précédente.Les idylles peuvent donc se prolonger beaucoup plus longtemps.Entre 15 et 20 % des mésanges divorcent quant à elles pour des raisons d’incompatibilité génétique.Des observations scientifiques ont en effet montré que lorsque des couples de mésanges divorçaient et se réappariaient, ils produisaient alors moins d’œufs infertiles et une progéniture viable plus abondante.Chez la mésange à tête noire américaine, par exemple, les partenaires vivent ensemble pendant quelques années.Puis certaines femelles divorcent pour rejoindre un autre mâle qui est libre et qui défend un meilleur territoire, dans l’espoir que ce nouveau parti leur offrira un meilleur succès reproductif.La monogamie extrême C’est toutefois dans le monde des parasites que l’on retrouve les formes les plus extrêmes de monogamie.La vie de couple atteint un paroxysme chez les membres — hermaphrodites — du genre Diplozoon qui fusionnent leurs tissus génitaux pour la vie, ce qui leur permet d’échanger des gamètes durant toute leur existence.L’hippocampe est un véritable paradoxe, fait remarquer Frank Cézilly.Alors que les mâles, par principe — voir «L’entrevue» en page A 1 — ont peu intérêt à s’engager dans la monogamie, l’hippocampe a choisi la manière la plus extrême de s’y engager, non seulement en prodiguant des soins aux jeunes mais en portant carrément les embryons dans une poche incubatrice.«La femelle transfère ses œufs au mâle qui les féconde et fournit aux embryons logés en son sein le gîte et le couvert tout au long de leur développement, explique le chercheur.La grossesse dure plusieurs semaines avant que les jeunes ne soient relâchés dans le milieu extérieur.La femelle lui confie alors une nouvelle série d’œufs qu’elle a produits.Chez certaines espèces, la fidélité du couple est totale et est entretenue chaque jour par de brèves cérémonies au cours desquelles le mâle et la femelle échangent leurs révérences avant de se séparer pour le reste de (a journée.» A l’inverse des oiseaux, la mo- nogamie est un phénomène rare chez les mammifères puisqu’elle ne concerne qu’environ 5 % des espèces.Le dik-dik, une antilope forestière, est monogame, mais les mâles ne fournissent absolument aucun soin parental, contrairement aux campagnols des Prairies, des petits rongeurs dont les mâles ont développé un comportement d’attachement envers la femelle et les jeunes qu’ils vont réchauffer et ramener au nid s’ils s’égarent Polygynes, les primates Les plus proches cousins de l’homme, les primates, tels que les chimpanzés, les gorilles, les orangs-outans, sont pour la plupart polygynes, c’est-à-dire qu’un mâle peut être simultanément apparié à plus d’une femelle.Certains, comme les bonobos, reconnus pour leur comportement sexuel débridé, vivent même en promiscuité; chaque femelle peut copuler avec plusieurs mâles et chaque mâle avec plusieurs femelles.Seuls les grands singes, comme les gibbons, qui mènent une vie arboricole et occupent des territoires peu étendus, sont monogames.« La polygynie de nombreux singes s’explique probablement par le fait que les femelles vivent en groupe pour exploiter les ressources qui sont rassemblées dans l’espace ainsi que pour se défendre contre les prédateurs.U devient ainsi plus facile pour les mâles de prendre le contrôle d'un groupe de femelles vivant ensemble que si elles étaient dispersées dans l’espace», fait valoir Frank Cézilly.Encore une raison économique! Les chevaux sont justement polygynes parce qu’ils doivent constamment se déplacer pour avoir accès à de nouvelles ressources alimentaires qui se trouvent dans différents pâturages.Le Devoir Entre 15 et 20% des mésanges divorcent pour des raisons d’incompatibilité génétique Jetta TDI ou à essence, seulement 2,9 % à l'achat.Une offre aussi puissante et économique que nos moteurs.La Jetta.Nul besoin d'y goûter financièrement pour goûter aux plaisirs de conduire.Gavez-vous de route avec le célèbre TDIMD qui offre une autonomie allant jusqu'à 1 000 km1 avec un seul plein.Ou mordez agressivement dans le bitume avec un moteur à essence 2,5 L ou 2,0 L turbo.Sans compter la panoplie de petites attentions prêtes à prendre la route : dispositif antipatinage, sièges avant chauffants, rétroviseurs extérieurs chauffants, toit ouvrant et vitres électriques, pour ne nommer que celles-là.La table est mise, n'attendez plus pour en faire l'essai.Jetta à essence Jetta TDL 4 ans /80 000 km+t Garantie limitée du véhicule neuf Visitez vw.ca ou appelez au 1 888 ROULE VW pour plus de détails.*À l'exception des Jetta City 2007 et des Jetta TDI Édition Spéciale 2006.’•Taux de financement à l'achat de 2,9 % pendant 36 mois offert uniquement sur la Jetta berline 2007 et la Jetta TDI 2006, neuves, en stock.Photo à titre indicatif seulement.Offre sujette à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada Inc.Exemple de financement : un montant de 25 690 $ au taux d'intérêt annuel de 2,9 % correspond à une mensualité de 747,30 $ pendant 36 mois.Total des frais de crédit de 1 219,79 $, pour une obligation totale de 26 909,79 $.Les mensualités et le total des frais de crédit varient en fonction du montant emprunté et de l'acompte ou de l'échange.Offre d'une durée limitée pouvant être retirée en tout temps.’’Selon la première éventualité.Les réglages et l'usure normale des pièces ne sont plus couverts par la garantie après 12 mois ou 20 000 km, selon la première éventualité.’Carburant diesel requis.Distance approximative sur l'autoroute de 1 057 km (5,2 L/100 km) et en ville de 833 km (6,6 L/l00 km) pour la Jetta TDI manuelle avec moteur de 1,9 litre.Distance approximative sur l'autoroute de 1 195 km (4,6 L/100 km) et en ville de 785 km (6,2 L/100 km) pour la Jetta TDI familiale manuelle avec moteur de 1,9 litre.Données basées sur un réservoir de 55 litres et sur les données de consommation de Transports Canada.Données fournies à des fins de comparaison seulement.Votre consommation peut varier selon les accessoires et l'utilisation.Tous les détails chez votre concessionnaire.« J \ 4 LE DEVOIR.LE LUNDI 22 JANVIER 2007 ACTUALITES NAISSANCE SUITE DE LA PAGE 1 services des sages-femmes, sans citer de chiffres.•Nous, on est clairement placés dans le développement de la profession de sage femme au Québec dans tous les lieux d’accouchements selon le choix de la femme» que ce soit à l’hôpital, dans une maison des naissances ou même, dans certains cas, à la maison, a-t-il dit La nouvelle politique de périnatalité vise à faire en sorte que 7 % des femmes enceintes au Québec soient suivies par des sages-femmes.Cela représente quelque 5600 ides 80 000 naissances annuelles au Québec.A l’heure actuelle, environ 1200 naissances ont lieu avec des sages-femmes au Québec — ou 1,5 % du total.Quelque 1000 nais- BLOC SUITE DE LA PAGE 1 services de réadaptation, une clinique dentaire, un centre de conditionnement physique et une entreprise pharmaceutique américaine y ouvriront leurs portes au cours des prochains mois.Une deuxième phase de développement est prévue qui permettra d’offrir de l’hébergement à la clientèle.•C’est du privé selon les standards publics, comme un hôpital.[.] Nous sommes le prototype de ce que recherche le ministre», a affirmé au Devoir le Dr Fernand Taras, instigateur de ce projet et actionnaire principal du bloc opératoire.Le projet a démarré il y a un an et demi au moment où la Cour suprême du Canada statuait dans l’affaire Chaoulli que l’interdiction de l’assurance médicale privée était contraire à la Charte québécoise des droits et libertés.Devant l’obligation de se conformer au jugement du plus haut tribunal du pays, le jgouvemement du Québec a adopté la Loi sur les services de santé et les services sociaux (loi 33) à la mi-décembre.Ainsi, la création de cliniques privées affiliées spécialisées dans le remplacement de la hanche ou du genou ainsi que dans les chirurgies de la cataracte est autorisée.Le coût des opérations dans ces cliniques sera assumé par la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ).Le Dr Taras a expliqué que les services de santé qui! offre prendraient cette voie.Mais, pour l’heure, le complexe de soins doit «asseoir sa raison d’être».Toutefois, le Dr Taras et son équipe espèrent obtenir rapidement une entente d’affiliation avec un centre hospitalier.«L’arrêt Chaoulli a permis un débat public et a ouvert la possibilité de développer un système complémentaire.C’est la reconnaissance d'un certain nombre d’activités comme celles-là.Mais il y a une maturation à avoir avec la loi 33; il faut apprendre à vivre avec ça», a indiqué le Dr Taras.Lorsque Le Devoir a visité les lieux jeudi dernier, des employés s’affairaient en vue de l’ouverture de la clinique de médecine familiale.Derrière la porte voisine où l’on retrouve le bloc opératoire, quelques boîtes s’entassaient encore dans un coin.Mais les salles d’opération sont déjà en activité depuis une semaine.D’ailleurs, trois clients patientaient dans la salle d'attente.Le Dr Taras et Sylvie Malouin.directrice du bloc opératoire, parlent avec enthousiasme du complexe, en général, et des installations de chirurgie, en particulier.On compte cinq salles d’opération dont deux de niveau 1, c’est-à-dire avec le nec plus ultra de la stérilisation.Et comme un leitmotiv, le Dr Taras et Mme Malouin soutiennent que tout correspond aux normes hospitalières, et même plus.«C’est neuf ici.Il n’y a pas de problèmes de champignons et de mauvaise ventilation», lance Mme Malouin.La «culture d’entreprise» est axée sur le contrôle de la qualité dans ses moindres détails.«C’est un peu comme un ISO-santé», fait valoir le Dr Taras.Un comité de médecins est mis en place dans cette optique.Les sarraus que porte le personnel sont munis d’une puce électronique qui, après un certain nombre de lavages, détermine qu’il est temps de les remplacer.«On a mis l’accent sur la sécurité clinique afin d’éviter les infections.Les risques sont quasi inexistants ici», assure le Dr Taras.L’offre de services haut de gamme s’illustre également dans le choix du corps médical, dit le Dr Taras.Ainsi, la sélection des médecins se fait après une enquête afin de s’assurer que le dossier professionnel de chacun est sans tache.On mise également sur la stabilité de l’équipe.On compte trois anesthésistes, dont l’un spécialisé en pédiatrie.Les services étant semi-privés, cela signifie que la RAMQ paie les médecins et que la facture des frais afférents est assumée par les patients.Ces derniers paient donc le temps opératoire, les frais de laboratoire, l’infrastructure administrative et les coûts du personnel.Pour une hernie inguinale, un client devra débourser environ 1300 $, mais ne connaîtra aucun délai d’attente, rappelle le Dr Taras.Ce dernier parle également de soins intégrés.Le lien entre chaque unité de services sera le dossier des patients.Tout sera informatisé et pourra circuler afin qu'aucun élément de l’état de santé des patients n’échappe à un médecin, que ce soit le psychiatre, Tom-nipraticien ou le chirurgien.Pour compléter les services, une entente pour la radiologie a été établie avec la clinique privée René-Laënnec située a proximité.Ce nouveau complexe n’est d’ailleurs pas complètement isolé.11 est situé dans ce qui ressemble de plus en plus à un quartier de la santé privée avec entre autres la clinique MD-Plus, dont les médecins n’acceptent pas la carte soleil, et le centre Beaumont où loge notamment Algorithme Pharma.Tout cela longe la voie ferrée de la gare de triage d’Outremont que l’Université de Montréal a achetée afin d’y aménager un campus consacré aux sciences de la vie.Ce quartier érigé parmi les bien nantis de la société (Outremont et Mont-Royal) bénéficiera éventuellement de la construction d’une gare pour les trains de banlieue.Elle serait installée à proximité de la station de métro Acadie.Quant au nouveau complexe de soins, il pourrait bien prendre de l'expansion avec la construction d’un deuxième étage où l’on trouverait des chambres.Progressivement, le complexe pourrait avoir toutes les caractéristiques d’un hôpital privé.Le Devoir sances avec sages-femmes surviennent dans les maisons des naissances et le reste, à l’hôpital ou à domicile, selon le Regroupement Les sages-femmes du Québec (RSFQ).La pratique des sages-femmes au Québec s’est développée depuis les années 70 et 80, mais la profession n’est reconnue que depuis septembre 1999.Elle est depuis soumise à un ordre professionnel.C’est en 1994 que le gouvernement autorisait le lancement de projets-pilotes qui ont mené à la création des maisons des naissances.Quatre-vingt-deux sages-femmes, toutes associées à des maisons des naissances, pratiquent aujourd’hui.Il s’en forme entre 10 et 15 par année à l’Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).La première maison des naissances a ouvert ses portes à Gatineau en 1994.Les sept autres sont établies dans le quartier Côte-des-Neiges à Montréal, à Pointe-Claire, à Sherbrooke, à Saint-Romuald (Lévis), à Mont-Joli, à Povungnituk, en territoire inuit, et la dernière créée en 2003 à Nicolet Sise à Blainville, la maison des naissances des Lau-rentides sera inaugurée à l’automne.C’est un projet qui mijote depuis 14 ans et qui a nécessité la contribution de la municipalité qui a construit la maison à ses frais.Elle est ensuite louée par le Centre de santé et des services sociaux (CSSS).Rien n’est donc simple en la matière.D’autres projets sont en préparation, notamment à Montréal, dans le Plateau, et en Montérégie.Dans la région de Québec, une deuxième maison des naissances aura pignon sur rue à Li-moilou l’an prochain.Selon la présidente du RSFQ, Céline Lemay, la demande pour les services de sages-femmes excède l'offre dans beaucoup de régions.«À la maison des naissances de Côte-des-Neiges, par exemple, on refuse une femme sur deux.On pourrait ouvrir une deuxième maison des naissances sans problème à Montréal», a-t-elle indiqué.BAGDAD SUITE DE LA PAGE 1 du gouvernement, après avoir reçu des garanties sur la satisfaction de ses demandes.«Nous allons participer de nouveau au processus politique», a déclaré un député du courant Sadr, Saleh Hassan Issa al-Ogaïli, qui a participé à la séance parlementaire d’hier.Le courant Sadr a obtenu la promesse de la discussion au Parlement «d’un calendrier de retrait des troupes américaines et que le gouvernement s’abstienne de renouveler le mandat des forces d’occupation sans en référer au Parlement», a-t-il ajouté.«C’est un nouveau début», a commenté le président du parlement, Mahmoud al Machhadani au cours d’une conférence de presse.«Nous tenons à dire au monde entier que la résolution des problèmes de l’Irak passe par une solution irakienne, et que les autres doivent soutenir pareille solution.» Le courant Sadr compte 32 députés, sur 275 et contrôle six ministères et secrétaires d’État, mais il avait cessé de soutenir le gouvernement et boycottait le Parlement depuis le 29 novembre pour protester contre une rencontre entre le premier ministre Nouri al-Maliki et le président américain George W.Bush.Résolution démocrate C’est dans ce contexte que les parlementaires démocrates ont réaffirmé hier leur volonté de faire passer au Congrès une résolution condamnant la décision du président Bush d’envoyer plus de 20 000 soldats supplémentaires dans ce pays.Bien que non CÉZILLY SUITE DE LA PAGE 1 les arguments économiques et sociaux qui ont mené la plupart des humains à devenir monogames.Les mâles produisent des gamètes en très grande quantité aussi souvent qu’ils le désirent alors que les femelles n’en génèrent qu’un nombre restreint périodiquement.Il s’ensuit que les femelles n’ont besoin que d’un seul mâle pour fertiliser leurs œufs tandis que les mâles ont la capacité d’en féconder plusieurs.On comprend donc que les mâles pourraient maximiser la diffusion de leurs gènes en copulant avec plusieurs femelles.Mais ont-ils vraiment intérêt à le faire?«Tout dépend des conditions économiques, répond le professeur Cézilly.Ça ne sert à rien à un mâle de féconder de nombreuses femelles s’il n’y a pas assez à manger sur son territoire pour toutes ces femelles et leur progéniture.Ce mâle risque ainsi de ne produire aucun descendant.L’intérêt est nul.Il a plutôt intérêt à ne féconder qu’une femelle ou deux et à s’assurer que sa progéniture aura assez de nourriture pour se développer.On comprend donc le poids de la contrainte économique.Chez l’humain, c’est la même chose.Vous pensez vraiment qu’à Montréal, un homme pourrait entretenir six à huit femmes?«Il faut bien faire la différence entre le comportement sexuel et la manière dont on s’organise socialement pour la reproduction, souligne par ailleurs Frank Cézilly.Les humains sont socialement et économiquement monogames.Mais, au cours de l’évolution, ils ont développé un certain goût pour le plaisir sexuel qui, chez certaines personnes, passe par la diversité tandis que, chez d’autres, il se savoure à travers la fidélité.Est-ce que l’un est mieux que l’autre?» Frank Cézilly ne croit pas que l’on puisse trancher.Le fait que l’on ait institutionnalisé la monogamie par le mariage n’a pas mis fin au comportement adultérin, fait-il valoir.Chez les animaux La monogamie est plutôt l’exception que la règle dans le monde animal.Et les espèces animales qui ont opté pour la monogamie présentent souvent un taux élevé de divorce.Dans la nature, le mode d’appariement le plus fréquent est de loin la polygynie: un mâle simultanément apparié à plus d’une femelle.L’inverse, la polyandrie où une femelle s’accouple à plus d'un mâle, est par contre très rare.On l’observe notamment chez les jacanas, une espèce d’oi- Selon les projections citées par l’Office des professions du Québec, on prévoyait en 1998 que le Québec compterait 140 sages-femmes en 2006-2007 au lieu des 82 professionnelles qui offrent ce service à l’heure actuelle.En Ontario, plus de 350 sages-femmes exercent leur profession.Le gouvernement ontarien consacre à ce service quatre fois plus de fonds, soit plus de 44 millions, que le gouvernement du Québec.En plus de l’ouverture de 20 nouvelles maisons des naissances, Philippe Couillard voudrait que se multiplient les expériences d’associations entre les sages-femmes et les milieux hospitaliers.La prochaine politique de périnatalité prévoit que 50 % des accouchements pratiqués par des sages-femmes se fassent en milieu hospitalier, alors que c’est plutôt l’exception à l’heure actuelle.La collaboration entre le milieu hospitalier n’est pas toujours facile compte tenu de la différence d’approche.Il ne faut pas voir dans l’accroissement du nombre de sages-femmes une «compétition avec les médecins», a soutenu M.Couillard.«Une grossesse normale, c’est un événement heureux, c’est un événement physiologique, un élément naturel de la vie.Ce qu’il faut, c’est que tout le monde collabore et qu’on soit prêt à intervenir dans les cas heureusement rares où il y a des complications et des difficultés.» M.Couillard a cité un sondage qui laisse entendre que les trois quarts des femmes préfèrent accoucher à l’hôpital et que 10 % d’entre elles seulement choisiraient d’accoucher avec une sage-femme.Mais quand on offre aux femmes le choix d’accoucher en milieu hospitalier avec une sage-femme, ce nombre est beaucoup plus important, a signalé le ministre.Selon un sondage Léger Marketing commandé en 2003 par le Collège des médecins du Québec, 12 % de la population estime qu’il est plus sécuritaire d’accoucher dans une maison des naissances qu’à l’hôpital.Le Devoir contraignante, cette résolution déposée mercredi est une manière de dénoncer vigoureusement le nouveau plan de George W.Bush et de le pousser à envisager d’autres options.«Ce sera un message très fort si une majorité d’élus des deux bords affirme ne pas être d’accord avec l’augmentation de l’engagement militaire en Irak», a déclaré hier sur Fox News le sénateur Cari Levin, président de la commission des Forces armées.Cari Levin a déposé la résolution avec son collègue Joseph Biden, le président de la commission des Affaires étrangères du Sénat et le sénateur républicain Chuck Hagel.Elle devrait être examinée par le Congrès en milieu de semaine.Bush doit de surcroît prononcer demain son discours sur l’état de l’Union dans lequel il devrait défendre sa stratégie en Irak, mais aussi présenter ses priorités pour les deux dernières années de son mandat «Cette politique a été m échec depuis le début.Elle a été très mal pensée.Elle a été mal mise en œuvre.Et accroître l’engagement militaire maintenant n’est pas la réponse», a fait valoir Cari Levin sur Fox News.«lœfait est qu'il y a une guerre civile», a déclaré Joseph Biden également sur Fox News hier.«C’est ce à quoi le président doit faire face.Et il le fait exactement de la mauvaise façon», a ajouté le sénateur.«Il n’écoute pas les, militaires.Il n’écoute pas les anciens secrétaires d’Etat.R n’écoute pas ses vieux amis.Il n’écoute personne mis à part [le vice-président DickJ Cheney, et Cheney a tout faux», a poursuivi l’élu démocrate du Delaware.Lourdes pertes En Irak, douze soldats américains ont péri samedi seaux tropicaux, où les femelles sont plus grandes que les mâles et possèdent sur leurs ailes des ergots bien plus développés, quelles utilisent lors des conflits les opposant à leurs rivales pour accaparer les mâles qui prodiguent les soins aux petits.Les oiseaux sont en grande majorité monogames probablement parce que le mâle peut difficilement se dérober, sinon il perdra son investissement, soutient Frank Cézilly.«Après l’accouplement, l’assistance du mâle est importante.Il couve les œufs avec la femelle ou va chercher la nourriture pour cette dernière et les petits.S’il déserte, toute la famille y perd.Par contre, chez les mammifères, une fois que la femelle a été fécondée, elle est équipée pour allaiter son jeune.» Chez 85 % des espèces d’oiseaux, autant le mâle que la femelle participent aux soins donnés à la progéniture.Selon une étude mondiale comparant les variations sur le chromosome Y (qui n’est hérité que par la voie paternelle) à celles observée dans l’ADN mitochondrial (qui ne se transmet que par la voie maternelle), les populations humaines auraient été principalement polygynes jusqu’à un passé récent.Les chercheurs situent le passage de la polygynie à la monogamie au moment où la diversité du chromosome Y s’est grandement accrue, il y a de cela environ cinq à dix mille ans.Une évolution vers la démocratie L’avènement de la monogamie découle d’une évolution des sociétés humaines vers la démocratie, fait remarquer Frank Cézilly.D’abord, le partage des tâches au sein des groupes a engendré la disparition des comportements despotiques où un chef de clan avait l’emprise sur toutes les femelles du groupe.Les sociétés où chaque individu dépend de§ autres représentent une situation plus équilibrée.«A partir du moment où les sociétés se sont démocratisées, les données économiques ont changé.R devenait intenable de réserver l’accès aux femmes à une poignée d’hommes.La monogamie s'est alors répandue», indique le chercheur.Dans les sociétés traditionnelles, comme il s’en trouve encore en Afrique, notamment, où les femmes sont très dépendantes des hommes parce que ceux-ci possèdent les terres et les ressources, la polygynie demeure fréquente.«Dans ce cas-là, une femme qui désire des descendants préférera effectivement être la seconde ou la troisième épouse d’un homme qui a beaucoup de ressources, dont ses enfants vont bénéficier, plutôt que d’être l’unique femme d’un homme détenant peu de ressources.Il y a là un choix qui s’explique [encore une fois] économiquement.» À partir du moment où les femmes, par l’éducation, ont eu accès au marché du travail, elles se sont La mission afghane, en représailles du 11-Septembre, dit O’Connor Edmonton — Le Canada combat les talibans en Afghanistan en représailles des attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis qui ont tué au moins 3000 personnes, incluant 25 Canadiens, a affirmé samedi le ministre de la Défense nationale, Gordon O’Connor.M.O’Connor a fait cette déclaration lors d’un symposium auquel prenaient part quelque 200 personnes, parmi lesquelles de nombreux militaires.Sous les applaudissements de la foule, le ministre a rappelé que 25 Canadiens avaient perdu la vie au World Trade Center, à New York, il y a plus cinq ans.D a ajouté que le gouvernement précédent et celui actuellement en place à Ottawa ne permettaient pas que des Canadiens soient tués sans représailles.Le ministre a également indiqué que le Canada avait la responsabilité d’aider, en tant que l’un des pays les plus riches, et que la guerre était dans l’intérêt du Canada Le porte-parole libéral en matière de défense, Denis Coderre, a fustigé hier le ministre Gordon O’Connor pour ses commentaires.Dans le cadre d’une entrevue accordée à NTR, M.Coderre a jugé ces propos inacceptables.A ses yeux, «il nejaut pas mêler les choses: les soldats canadiens m Ajgjumistan sont là pour établir la démocratie dans ce pays et en assurer la reconstruction en collaboration avec l’OTAN».M.Coderre s’est également demandé comment les Afghans allaient réagir à des déclarations comme celles faites par M.O’Connor.Presse canadienne après-midi lorsqu’un hélicoptère Blackhawk s’est écrasé pour une raison encore inconnue au nord-est de Bagdad.Dans le même temps, cinq soldats américains ont été tués et trois blessés dans la ville sainte chiite de Kerbala, à 110 km au sud de Bagdad.«Les assaillants portaient des uniformes de l’armée irakienne et de l’armée américaine, ils sont arrivés à bord de véhicules tout-terrain.C’est la première fois que ce type d’action se produit ici», a expliqué le gouverneur de Kerbala, Akil al-Khazaali.La province de Kerbala, qui relève de l’autorité des soldats polonais de la Force multinationale, connaît peu de violences, mais l’attaque de samedi survient après une série d’arrestations de chefs de milices chiites.Quatre soldats et un Marine sont aussi morts samedi des suites de leurs blessures dans la province d’al-Anbar, foyer de l’insurrection sunnite, tandis que deux soldats sont morts dans l’explosion de bombes artisanales, à Bagdad et dans le nord.Enfin, un soldat du 105' corps du génie, blessé dans l’explosion d’une bombe au passage de son véhicule dans le nord de l’Irak, a succombé à ses blessures.Depuis l’invasion de mars 2003, au moins 3050 militaires américains et personnels assimilés sont morts en Irak, selon un décompte de l’AFP établi à partir des chiffres du Pentagone.Hier, neuf Irakiens ont été tués dans des violences à Bagdad, où les corps de 29 personnes assassinées ont aussi été retrouvés, selon les services de sécurité.Un soldat britannique a par ailleurs péri hier matin dans l’explosion d’une bombe, près de Bassora, au passage de sa patrouille.Agence France-Presse et Reuters émancipées et sont devenues moins dépendantes des hommes.La monogamie s’est raffermie, pourrait-on dire, devenant un pacte négocié.«Aujourdhui, ce sont plutôt des alliances que l’on fait.La monogamie ne fait plus référence uniquement au rapport sexuel.R s’agit d’un lien social qui s’organise dans le temps», indique Frank Cézilly.Aujourd’hui, les couples se défont et les partenaires se réapparient, ce qui fait dire aux spécialistes que les humains pratiquent une monogamie «sérielle».«R n’y a pas grand-monde qui ait vécu toute sa vie avec la même personne, qui n’ait eu des rapports sexuels qu’avec la première personne connue», dit Frank Cézilly.«L’adolescence et le début de la vie adulte constituent, au moins dans les sociétés occidentales, une période d’apprentissage par essais et erreurs, marquée par une succession de relations émotionnelles ou de liaisons plus ou moins éphémères avant de se fixer et de se marier.La monogamie n'est pas figée.On vit une relation monogame parce que c’est ce qui est le plus pratique à vivre, mais pas forcément avec la même personne tout le temps.Ruptures et divorces cadencent le pas de la monogamie humaine.» L’idéal romantique, un fantasme?L’idéal romantique n’est-il donc qu’un fantasme?«R est vrai qu’il est très difficile de trouver la personne avec laquelle je serais bien sexuellement, avec qui je pourrais vivre au jour le jour sans jamais m’ennuyer et me fatiguer.Qui serait une complice, une amie, une maîtresse, confie Frank Cézilly.On sait très bien que la nouveauté compte dans la sexualité.Nous sommes une des rares espèces animales pour lesquelles la sexualité a dépassé la fonction de procréation et qui prennent du plaisir dans la sexualité.» Le quarantenaire Frank Cézilly considère la sexualité comme «un moyen de communication, un moyen de connaître autrui, de créer un lien plus intime, presque de confiance avec autrui».«Et donc, c’est toujours tentant de prolonger les relations que Ton a avec les gens par un contact sexuel sauf qu’on est aussi jaloux de l’exclusivité qu’on a dans la relation avec quelqu’un.«Dès qu’on voit son partenaire s’aventurer dans une relation extérieure, on se rend compte que notre relation avec cette personne-là va être diminuée; le temps ne se partage pas.De plus, ce n’est pas très facile à organiser économiquement.Ça tombe sous le sens qu’à partir du moment où on est engagé avec quelqu’un, on a envie de réciprocité.Toute relation est une affaire de coopération», conclut le chercheur.Le Devoir ¦ Lire autre texte en page A 2 LE DEVOIR www.ledevoir.com Les bureaux du Devoir sont situés au 2050, rue De Bleury, 9' étage, Montréal (Québec), H3A3M9 É) Place-des-Arts Ils sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.Renseignements et administration : 514-985-3333 Comment nous joindre ?La rédaction Au téléphone Par télécopieur Par courrier 514-985-3333 514-985-3360 redaction@ledevoir.com La publicité Au téléphone 514-985-3399 Par télécopieur 514-985-3390 Extérieur de Montréal (sans frais) 1 800 363-0305 Les avis publics et appels d’offres Au téléphone 514-985-3344 Par télécopieur 514-985-3340 Par courrier avisdev@ledevoir.com Les petites annonces et la publicité par regroupement Au téléphone 514-985-3322 Par télécopieur 514-985-3340 U Devoir peu), â 1 Wion, meure la list.- dMivwn .te ses abonni* à la disposjüon d'omnlMtjpm reconnues dont la eause 1™ produits ou les services peuvent Intéresser ses lecteurs.Si «ara ne souhaitez pas recevoir de cortesnondanoe de .-es oruanisaiions veuille, en «verti, t^ffMKe’ftesse Crutadlenw'êsî SSS&ÏÏ ènrKVu dîlS^r «**?>«>• H3A •’»»• " f* NÿméImprimerie Québécor St-jean^X), Lagence ITessi lanadlenne est autonsee a employer < t a düluser les informations publiées dans U Devoir, U Devoir est dislnbué |>ar Messagenes Dynamiques, division du Groupe Québécor lnc„ 900, boulevard Saint-Martin Ouest, Uval.Envoi de publication — Enregfi Les abonnements Au téléphone 514-985-3355 du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30 Par télécopieur 514-985-5967 Par courriel abonnements@ledevoir.com Extérieur de Montréal (sans frais) 1-800-463-7559 L’agenda culturel Au téléphone 514-985-3346 Par télécopieur 514-985-3390 avertir notre service à la clientèle.le Imprimeries Québécor Inc.612.rue Saint-Jacques Ouest, Montréal.Knregistrement n ’ 0K58.Dépèt légal: Bibliotlieque nationale du Québec.t * LE DEVOIR.LE LUNDI 22 JANVIER 2007 B 2 - LE MONDE José Bové prêt à se lancer dans la course à la présidence Le leader altermondialiste français annoncera sa candidature le ^février Paris — Le leader altermondialiste français José Bové a fait un grand pas vers une candidature à l’élection présidentielle en déclarant hier qu’il l’annoncerait officiellement le 1" février.D deviendrait le cinquième représentant de la gauche anti-libérale à briguer la magistrature suprême.«J’annoncerai ma candidature le l" février», a-t-il déclaré à Montreuil, en banlieue parisienne, devant les membres des collectifs unitaires anti-libéraux, créés dans la foulée de la victoire du non au référendum de mai 2005 en France sur le traité constitutionnel européen.«On est dans la résistance au monde libéral, à la marchandisation de la planète», mais «le pari qu'on fait, c’est qu’on peut amener la résistance au pouvoir», a déclaré l’ancien syndicaliste paysan, âgé de 53 ans.Le leader altermondialiste s'est donné un délai avant une annonce officielle pour évaluer la «dynamique» provoquée par cette initiative, avec un instru- ment de mesure principal: le nombre de signatures que va obtenir une pétition l’appelant à être candidat Selon les responsables de la pétition, quelque 25 000 signatures ont été recueillies à ce jour alors que José Bové en avait espéré 10 000 avant le weekend.«Les choses se mettent en route, tranquillement, on verra le ^février», a-t-il dit Mais d’ores et déjà, il a manifesté son «envie» de partir en campagne, assurant avoir «w« picotement dans le ventre».«On est déjà en train de construire cette campagne», a-t-il souligné hier, demandant que les militants antilibéraux qui le soutiennent aillent d’ores et déjà à la recherche des parrainages, «qui vont matérialiser de façon concrète qu'on ira jusqu’au bout».Les candidats à la présidentielle ont besoin de 500 parrainages d’élus locaux ou régionaux pour participer à la campagne électorale.Quatre autres candidats entendent déjà parler au nom des anti-libéraux en France: la communiste Ma- rie-George Buffet et trois trotskistes, Olivier Besan-cenot (Ligue communiste révolutionnaire), Arlette Laguiller (Lutte ouvrière) et Gérard Schivardi (Parti des travailleurs).Les alter-mondialistes présents à Montreuil ont appelé Mme Buffet et M.Besancenot à «renoncer à des candidatures séparées».D y a quelques jours, M.Bové avait appelé ces candidats à mettre au point une campagne «unitaire».Les deux ont refusé et hier, le Parti communiste a estimé qu’une candidature de José Bové ne ferait qu’ajouter «de la division et de la confusion».Convaincu qu’il existe «une dynamique pour créer un élan collectif», le fondateur du syndicat Confédération paysanne a laissé entendre que sans un vrai mouvement en sa faveur, il pourrait jeter l’éponge avant le premier tour de scrutin prévu fin avril.Un bilan de la campagne sera fait «toutes les semaines, pour savoir si on continue ou si on ne continue pas», a-t-il dit.José Bové, moustache et pipe vissée à la bouche, est l’un des principaux apôtres en France de la «désobéissance civique», qu’il met régulièrement en pratique dans son combat contre les organismes génétiquement modifiés (OGM).Il a purgé en 2002 et 2003 des peines de prison pour le démontage d’un McDonald et un arrachage de riz OGM, et participe régulièrement à des manifestations anti-OGM en France.Porte-étendard en France de l’altermondialisme, il s’est manifesté lors du sommet de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à Seattle en 1999 ou du G8 à Gênes en 2001.D a également soutenu les zapatistes du Chiapas (Mexique), les paysans palestiniens et a participé aux forums sociaux de Porto Alegre (Brésil).D était au premier rang de la campagne du «non de gauche» à la constitution européenne.Agence France-Presse Le Rwanda risque de nouvelles violences selon Human Rights Watch ALISTAIR LYON New York — Le Rwanda risque de connaître un nouveau cycle de violences interethniques s’il ne poursuit pas en justice ceux qui ont tué des témoins et des survivants du génocide de 1994, a estimé Human Rights Watch (HRW).Selon le groupe de défense des droits de l’homme, des dizaines de survivants du génocide et d’autres personnes engagées dans le processus des «gacacas» (tribunaux traditionnels) , dans le cadre desquels sont jugés ceux qu’on soupçonne d’implication dans le génocide, ont été tués ces dernières années.En novembre, rapporte HRW, le meurtre d’un survivant du génocide —dont l’oncle est un juge de ga-caca — a provoqué des représailles qui se sont soldées par la mort de quatre enfants et de quatre adultes.«Les meurtres commis à titre de représailles ont été rares dans le passé, mais si leur fréquence augmente, ils risquent d’ouvrir la voie à un nou- veau cycle de violences», souligne dans un communiqué Alison Des Forges, conseillère pour l’Afrique.Seize survivants du génocide ont été tués en 2005 et sept en 2006, indique HRW en citant des responsables rwandais.Des groupes de survivants parlent d’une vingtaine de morts par an depuis plusieurs années.Environ 800 000 Tutsis et Hutus modérés furent massacrés en cent jours de tueries en 1994.Des soldats du gouvernement à dominante hutue de l’époque et les miliciens qui leur étaient alliés ont été accusés d’avoir orchestré le carnage.HRW exprime aussi son inquiétude après la mort en garde à vue de trois suspects qui avaient été arrêtés en liaison avec le meurtre d’un juge de gacaca.Une enquête de police a mis hors de cause les forces de l’ordre, mais trop de questions restent sans réponse selon Human Rights Watch.Reuters Alerte à la pollution au large de Sidmouth LUKE MACGREGOR REUTERS LE PORTE-CONTENEURS MSC Napoli, volontairement échoué à quelques centaines de mètres des côtes sud-ouest de l’Angleterre, a perdu une partie de sa cargaison et de son carburant.L’état d’alerte à la pollution a été déclenché, une cinquantaine de garde-côtes étant mobilisés pour retrouver les conteneurs manquants et localiser d’éventuelles pertes toxiques.Plus de 200 conteneurs sont déjà tombés à l’eau et quelques 200 tonnes de fioul se sont échappées d’une fissure dans la coque, ont annoncé hier les autorités britanniques.Victime d’une avarie en Manche lors de la tempête de jeudi, le navire a été immobilisé sur des fonds de faible profondeur au large de Sidmouth, dans le sud-ouest de l’Angleterre.Selon Paul Coley, porte-parole de l’agence des garde-côtes, deux des conteneurs passés par-dessus bord contiennent des matières dangereuses, notamment de l’acide pour piles et des produits parfumants.Il a toutefois assuré que le risque était «minimal».SERBIE SUITE DE LA PAGE B 1 Donné en troisième position avec quelque 17 % des voix, le Parti démocratique de Serbie (DSS) du premier ministre sortant, Vojislav Kostunica, se retrouve comme prévu en position d’arbitre.Kostunica n’a fourni aucune indication sur l’alliance qu’il privilégierait, mais n’a pas exclu de soutenir les radicaux.Une alliance SRS/DSS disposerait, si ces chiffres sont confirmés, d’une faible majorité au parlement, où siègent 250 élus.Une coalition DS/DSS ne franchirait pas les 50 %, et devait compter sur l’appui des libéraux du G17 pour constituer une majorité parlementaire.Quelque 6,6 millions d'inscrits étaient appelés aux urnes hier sous le regard attentif des pays occiden- taux, qui n’avaient pas caché leur inclination en faveur des démocrates de Tadic, jugés plus à même d’opérer une rupture avec le passé pour accrocher le train de la construction européenne.«Les électeurs serbes ont l’occasion de dire clairement qu’ils ne partagent pas la vision rétrograde d’extrémistes qui seraient contents de faire de la Serbie un îlot aveuglé par le nationalisme au milieu d’un océan de nouveaux membres de l’Otan et de l’UE», déclarait l’ambassadeur des Etats-Unis, Michael Polt, quelques jours avant le vote.Quelques heures à peine avant la clôture du scrutin, lors d’un sommet avec le président russe, la chancelière allemande Angela Merkel, dont le pays préside l’Union européenne, exprimait, elle, le vœu que «les forces démocratiques» sortent renforcées du scrutin.Vladimir Poutine avait apporté lui une forme d’encouragement aux nationalistes serbes, annonçant que Moscou rejetterait l’indépendance du Kosovo si Belgrade s’y oppose.Cette province du sud de la Serbie peuplée à 90 % d’Albanais et administrée par les Nations unies a été l’un des principaux thèmes de la campagne.Le médiateur de l’ONU, Martti Ahtisaari, devrait dévoiler dans les prochains jours ses propositions pour son statut définitif.« Chantages » La plupart des pays de l’UE ainsi que les Etats-Unis sont favorables à une forme d’indépendance du Kosovo, dont ils jugent difficile une réintégration pleine et entière au sein de la Serbie après sept années sous administration internationale.Les résultats des élections d’hier ne devraient pas modifier l’opposition de Belgrade à cette évolution institutionnelle.«J’attends un principe: ce qu'ils donnent au Kosovo, ils doivent le donner à la Kraji-na et à la Republika Srpska», prévenait Nikolic dans un entretien accordé il y a quelques jours à Reuters, en allusion à la région séparatiste serbe de Croatie et à l’entité serbe de Bosnie.L’UE a gelé il y a huit mois ses négociations avec Belgrade sur un Accord de stabilisation et d’association (ASA), première étape sur la voie d’une intégration européenne.Les Européens ont indiqué que le processus ne reprendrait qu’une fois Ratko Mladic livré à La Haye.Les démocrates se sont engagés à livrer le chef militaire des séparatistes serbes de Bosnie s’ils parviennent à l’arrêter.Les radicaux, dont le chef historique Vojislav Seselj est en détention à La Haye, ne paraissent en revanche pas prêts à la moindre concession.«Nous voulons faire partie de l’IJE à condition que l’UE nous respecte comme un Etat moderne et souverain», ajoutait Tomislav Nikolic dans l’interview accordée à Reuters.«Les Serbes en ont assez des pressions et des chantages de l’UE.» Reuters avec l’Agence France-Presse Déjeuner-causerie La mission canadienne en Afghanistan Quelle évolution en 2007?Avec le précieux soutien de: # LE CONSEIL DES RELATIONS INTERNATIONALES DE MONTRÉAL GROUPE D'ÉTUDE ET DE RECHERCHE SUR LA SÉCURITÉ INTERNATIONALE LE DEVOIR Dans leur série L’enjeu Afghan, le Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix (ROP) et le CÉRIUM accueillent M.Gilles Duceppe, chef du Bloc Québécois Après son allocution, il répondra aux questions de l’auditoire.Le jeudi 25 janvier, à 11 h 45 Fairmont Le Reine Elizabeth 900, bout.René-Lévesque Ouest Montréal Inscriptions: cerium.ca Organisé par: Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix ROP CENTRE D’ÉTUDES ET DE RECHERCHES INTERNATIONALES Université fH"l de Montréal ÉTATS-UNIS SUITE DE LA PAGE B 1 Cet ancien représentant a mis en avant sa vaste expérience et sa carrure, tant sur la scène intérieure qu’internationale.Bill Richardsoi) a en effet été ministre de l’Énergie et ambassadeur auprès des Nations unies.Il devrait faire une annonce officielle de sa candidature en mars prochain.Mais en dépit de son CV impressionnant, Richardson entre dans la course derrière les principaux favoris: Clinton, Obama, et le candidat à la vice-présidence en 2004, John Edwards.E ne dispose pas non plus des mêmes fonds de campagne que plusieurs de ses rivaux dans une campagne qui s’annonce hors de prix.Clinton favorite La sénatrice de l’État de New York et ex-première dame des États-Unis a annoncé samedi la création d’un comité exploratoire pour la course à la présidence.«J’y vais, et j’y vais pour gagner», a affirmé Mme Clinton dans une vidéo diffusée sur son site Internet, ne laissant aucun doute sur sa prochaine candidature officielle.Affichant sa détermination, son expérience et sa rage de vaincre, la femme de BEI Clinton ajoute en direction des sceptiques: «Je n’ai jamais eu peur de me lever pour ce en quoi je crois ou d’affronter la machine républicaine.Après presque 70 millions de dollars dépensés [par les républicains] contre mes candidatures à New York et deux victoires écrasantes, je peux dire que je sais comment pensent les républicains de Washington, comment ils fonctionnent et comment les batfre.» A 59 ans, l’épouse de l’ancien président Bill Clinton vient d’être brillamment réélue en novembre après avoir passé six ans à peaufiner une image de sérieux, de compétence et de capacité à discuter avec ses adversaires politiques.Elle a aussi profité de ces années pour montrer un côté de sa personnalité plus chaleureux et proche des gens, alors qu’elle a souvent été perçue comme froide, hautaine et calculatrice.«La favorite vient juste d’entrer en scène», a estimé Charlie Cook, un analyste politique à Washington.«C’est la première femme de notre histoire qui va être prise au sérieux par tout le monde», a renchéri Ruth Mandel, politologue de l’Université de Rutgers.Les sondages donnent pour l’heure raison aux analystes.Selon une enquête Washington Post-ABC publié samedi, et réalisée avant que Mme Clinton ne lance sa campagne, la sénatrice de New York draine 41 % des soutiens démocrates et indépendants contre 17 % à Barack Obama et 11 % à John Edwards pour l’investiture démocrate.Dans une autre enquête Gallup publiée la semaine dernière, Hillary Clinton a le soutien de 29 % des électeurs démocrates contre seulement 18 % à M.Obama et 13 % à John Edwards.Mais comme le montre le sondage Washington Post-ABC, Mme CEnton hérisse également beaucoup de gens.Si 54 % des personnes interrogées ont une opinion favorable de l’ancienne «First Lady» (dont 31 % très favorable), ils sont aussi 44 % à avoir une opinion défavorable (dont 30 % très défavorable).Associated Press avec Reuters et F AFP SUITE DE LA PAGE B 1 était présent aux discussions.Un haut responsable du Hamas avait fait état auparavant d’efforts syriens «au plus haut niveau» pour organiser la réunion.Un responsable palestinien a déclaré hier à Gaza que le Hamas avait accepté de céder le porte-feuille de l’Intérieur à une personnalité indépendante et que celui des Finances reviendrait à Salam Fayyad, indépendant lui aussi.ABBAS Abbas, arrivé samedi à Damas, y a été reçu par le président Ba-char al Assad, qui entretient des relations étroites avec Mechaal et l’autorise à résider en Syrie.MM.Abbas et Mechaal ne s’étalent pas rencontrés depuis l’entrée en fonctions en mars du gouvernement Hamas après la victoire électorale du parti islamiste aux dépens du Fatah, en janvier.Hamas et Fatah sont à couteaux tirés depuis l’annonce par M.Abbas le 16 décembre de sa décision de convoquer des élections anticipées, après l’échec de six mois de discussions sur la formation d’un gouvernement d’union nationale.Les violences partisanes ont fait depuis la mi-décembre plus de trente morts, mais ont pratiquement cessé ces derniers jours.Reuters avec l’Agence France-Presse t, ; 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 22 JANVIER 2007 LES SPORTS JERRY IAMPEN REUTERS Grâce à sa victoire d’hier, Cindy Klassen se classe troisième du classement général aux Championnats du monde de sprint de patinage de vitesse sur longue piste, en Norvège.Championnats du monde de sprint de patinage de vitesse sur longue piste Cindy Klassen remporte le bronze au 1000 m Hamar, Norvège — Cindy Klassen de Winnipeg a remporté le bronze dans le dernier 1000 m féminin, hier, pour se classer troisième du classement général aux Championnats du monde de sprint de patinage de vitesse sur longue piste.Denny Morrison de Fort SL John (C.-B) a aussi terminé troisième au 1000 m du côté masculin.L’Allemande Anni Friesinger a remporté le titre du combiné féminin avec 151,935 points, ayant balayé les deux courses de 1000 m de la fin de semaine et en ayant terminé cinquième des deux 500 m.La compétition est déterminée par deux courses de 500 m et deux de 1000 m.Ireen Wust, des Pays-Bas, deuxième dans les deux 1000 m, a terminé deuxième du combiné avec 152,995 et Klassen a suivi avec 153,370.Klassen a terminé troisième des deux 1000 m et huitième du 500 m d’hier, soit huit rangs de mieux que samedi.Il S’agissait de la première compétition internationale de la saison pour Klassen.La quintuple médaillée aux Jeux olympiques de l’hiver dernier est revenue à la compétition il y a seulement trois semaines aux championnats nationaux, après s’être concentrée sur son entraînement au cours de l’automne après une saison morte très occupée.«Mon amélioration au 500 m, aujourd'hui, m'a vraiment aidée à monter un peu au classement général, a dit Klassen, qui était quatrième du classement général après les courses de samedi.Au 1000 m, le départ a été bon, le premier tour a été bon, puis j’ai éprouvé des difficultés avec la fin.Malgré tout je suis venue ici en ne sachant pas à quoi m’attendre, donc c’est excitant de faire aussi bien.» Shannon Rempel de Winnipeg a terminé 10 du classement géné- ral après avoir terminé huitième du 1000 m et 15' du 500 m hier.Kristina Groves d’Ottawa a terminé 15" du classement général après avoir terminé septième du 1000 m et 24r du 500 m.L’Allemande Jenny Wolf a gagné les deux courses de 500 m en fin de semaine mais a été disqualifiée au 1000 m de samedi, ce qui l’a éliminée du classement général.Chez les hommes, Kyou-Hyuk Lee, de la Corée du Sud, a remporté le titre avec 138,775 points même s’il n’a gagné aucune course.Pekka Koskela, de Finlande, gagnant du 500 m les deux jours, a terminé deuxième, avec 138,840 et Shani Davis, des E.-U., qui a balayé les deux courses de 1000 m, a terminé troisième avec 139,435.Morrison, à ses débuts aux championnats du monde de sprint, a remporté la médaille de bronze du 1000 m avec un temps de 1:08,78.Il a aussi terminé 16e du 500 m, une amélioration de sept places par rapport à sa performance de samedi, et il s’est classé septième du classement général.«J’ai eu une bien meilleure fin dans mon lOOO m aujourdhui, a dit Morrison, qui se spécialise dans les 1000 m et 1500 m.J’ai particulièrement mieux géré le dernier virage cette fois.Être septième du classement général m’ouvre vraiment les yeux.Je savais que je pouvais être compétitif, mais c’est mieux que ce à quoi je m’attendais.Mon objectif en venant ici était une place parmi les 16 premiers au classement général.» Brock Miron de Calgary, a terminé 10r au 500 m et 25r au 1000 m.Samedi il avait brisé une lame au 500 m, ce qui l’avait éliminé du classement général.Mike Ireland de Winnipeg s’est blessé à une cheville dans le 500 m de samedi et s’est retiré.Presse canadienne FOOTBALL Les Bears se mesureront aux Colts lors du Super Bowl SHAUN BEST REUTERS Les Bears ont vaincu les Saints 39 à 14 hier, lors de la finale du championnat de l’Association nationale.Chicago — Les Bears de Chicago ont défait les Saints de La Nouvelle-Orléans 39-14 à l’occasion de la finale de championnat de l’Association nationale, hier, pour ainsi se retrouver au match du Super Bowl pour la première fois depuis 1985.Ils se mesureront dans deux semaines aux Colts d’Indianapolis, qui ont vaincu les Patriots de la Nouvelle-Angleterre 38-34.Les entraîneurs Lovie Smith, des Bears, et Tony Dungy, des Colts, seront les premiers entraî-neurschefe de race noire en 41 ans d’histoire à disputer le Super Bowl L’équipe de Smith a récolté la victoire grâce à la recette habituelle des Bears, c’est-à-dire plusieurs jeux-clés réalisés en défensive et un jeu au sol fiable, animé par Thomas Jones.Le botteur Robbie Gould a aussi fait sa part Chicago a mis fin à la belle saison des Saints dans la neige et la gadoue.Les Bears seront donc les représentants de la NFC à Miami, même s’ils ont connu quelques difficultés au troisième quart Un jeu électrisant impliquant Reggie Bush, une passecourse de 88 verges pour le touché, a alors permis aux Saints de réduire l’avance des Bears à 16-14.Brian Urla-cher et ses coéquipiers de la défensive de Chicago ont toutefois pris les choses en mains par la suite.Les Bears ont aussi orchestré une poussée à l’attaque de 85 verges en cinq jeux alors que Dame Nature se manifestait Souvent critiqué, le quart Rex Gross-man a alors complété quatre passes, dont une de 33 verges à Bernard Berrian, qui a plongé pour assurer la victoire des Bears.Jones a récolté chacune des 69 verges des siens lors d’une NEIL STEVENS Halifax — Marie-France Du-breuil et Patrice Lauzon ont obtenu leur cinquième titre en danse, hier, tandis que Tessa Virtue et Scott Moir ont inscrit une solide deuxième place aux championnats canadiens de patinage artistique.Kaitlyn Weaver et Andrew Poje ont causé une surprise en s’insérant au troisième rang.Dubreuil a mentionné en fin de journée qu’elle et son partenaire ont bien failli avoir à déclarer forfait avant la compétition.La Montréalaise de 32 ans a été la proie d’un virus il y a environ 10 jours à Lyon, en France, où elle et Lauzon s’entraînent poussée de huit jeux au deuxième quart.Il a marqué deux touchés et obtenu des gains de 123 verges.Cedric Benson a marqué à la suite d’une course de 12 verges, tandis que Gould a réussi trois placements.Les Bears, les meneurs de la NFL avec 44 revirements cette saison, ont provoqué quatre autres revirements hier.Drew Brees, le quart des Saints, a notamment commis un échappé moins d’une minute après le touché de Berrian.Les Colts au Super Bowl A Indianapolis, Peyton Manning a enfin obtenu son laissez-passer pour le match du Super Bowl.Le quart le plus prolifique dans l’histoire du football a donné tout un spectacle, permettant aux Colts d’Indianapolis d’effacer un déficit de 18 points et de franchir dans un centre spécialisé en danse sur glace.Elle a été malade, et elle est toujours ennuyée par de la toux.«Je me suis quand même entraînée, mais j’étais très faible, a dit Dubreuil.Chaque fois que je tournais la tête j’avais le vertige.C’était horrible.» Elle ne réalisait pas qu’elle souffrait d’un problème à l’oreille interne.«Je persistais à essayer de m’entraîner, a poursuivi Dubreuil.J’avais tellement d’étourdissements qu’à un certain moment j’ai presque perdu connaissance à cause du vertige.Je suis tombée et je me suis fait une entorse au genou gauche et à la cheville, lundi.» «Lundi soir, je n’étais pas certaine de prendre l’avion, mais à la 80 verges en route vers le touché vainqueur, hier, dans une victoire de 38-34 contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre à l’occasion du match de championnat de l’Association américaine.Manning a obtenu des gains de 349 verges par la passe avec un touché et permis aux siens de combler un déficit de 21-3 — couronnant ainsi la plus belle remontée dans l’histoire d’une finale d’association.Joseph Addai a complété la poussée orchestrée par Manning à l’aide d’une course de trois verges pour le touché.Il restait alors une minute à disputer au quatrième quart II a ainsi permis à son entraîneur Tony Dungy de se qualifier pour son tout premier match du Super Bowl.dernière minute j’ai trouvé un médecin spécialiste de l'oreille interne.Il a corrigé le problème.Pendant 48 heures, il fallait que je dorme en position assise.Je ne pouvais pas bouger la tête.Pour les premiers entraînements ici, je ne pouvais faire aucun mouvement de la tête, et ma jambe me causait beaucoup de problèmes.» Le Canada enverra trois couples aux championnats mondiaux à Tokyo, du 19 au 25 mars.Virtue, 17 ans, de London, et Moir, 19 ans, d’Ilderton en Ontario, en seront à leur premier championnat mondial au niveau senior.Presse canadienne LNH ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G P DPF BP BC Pts Buffalo 33 12 4 185 143 70 Montréal 27 17 5 146 140 59 Ottawa 28 20 2 171 138 58 Toronto 22 21 6 159 168 50 Boston 22 20 4 136 170 48 Section Atlantique New Jersey 29 14 5 126 111 63 Pittsburgh 21 17 8 151 148 50 N.Y.Rangers 23 21 4 140 147 50 N.Y.Islanders 22 21 4 137 136 48 Philadelphie 11 31 5 114 182 27 Section Sud-Est Atlanta 27 15 8 154 150 62 Caroline 25 19 6 153 155 56 Tampa Bay 26 22 2 161 158 54 Washington 20 21 7 149 168 47 Floride 18 22 10 143 161 46 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Nashville 34 12 3 173 125 71 Detroit 30 14 5 149 118 65 St.Louis 18 21 8 122 147 44 Columbus 18 25 5 120 149 41 Chicago 17 24 7 119 150 41 Section Nord-Ouest Calgary 26 17 4 147 121 56 Vancouver 27 19 2 124 122 56 Minnesota 25 20 4 136 128 54 Colorado 24 20 3 148 136 51 Edmonton 23 21 4 131 138 50 Section Pacifique Anaheim 30 12 8 167 130 68 San José 32 15 0 149 109 64 Dallas 29 18 1 129 116 59 Phoenix 21 24 2 130 162 44 Los Angeles 16 27 6 136 179 38 Demain Activités reliées au match des étoiles de la LNH (à Dallas) Match des futures étoiles de la LNH, 19h30.Concours d'habiletés de la LNH, heure â préciser.EN BREF Patrick Roy remet son avenir au hockey en question Québec — Patrick Roy affirme n’avoir rien à se reprocher à la suite des événements de vendredi, à Saguenay, et remet en question son avenir au sein même du hockey junior.L’entraîneur en chef et directeur général des Remparts de Québec est l’objet d’une enquête criminelle par la police de Saguenay pour des voies de fait qu’il aurait commises à l’encontre d’un dirigeant de l’équipe adverse après la défaite des siens contre les Sague-néens, vendredi soir.Dans un bref point de presse hier soir, Patrick Roy se donne la semaine pour décider de son avenir.- PC LNH: les Kings ont retiré le numéro de Luc Robitaille Los Angeles—Les Kings de Los Angeles ont profité de la visite de Wayne Gretzky et de ses Coyotes de Phoenix pour retirer le chandail numéro 20 porté pendant 14 saisons par Luc Robitaille.Robitaille, qui a annoncé sa retraite du hockey il y a un an, est devenu le cinquième joueur des Kings à obtenir cet honneur.Les autres sont Rogatien Va-chon, Marcel Dionne, Dave Taylor et Gretzky.Luc Robitaille est le meilleur marqueur de l’histoire de l’équipe, avec 557 buts, soit sept de phis que Marcel Dionne.Dix autres joueurs ont porté le numéro 20 chez les Kings, dont Bob Pulford, Ray Ferraro et Larry Playfair.-AP Associated Press Championnats canadiens de patinage artistique Dubreuil et Lauzon obtiennent un cinquième titre en danse Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-2340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Sudoku par Fabien Savary — 2 3 5 7 7 1 6 — 1 9 9 1 8 2 5 2 6 3 2 4 3 8 — 5 7 4 9 Niveau de difficulté : DIFFICILE 0463 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro i 9 7 2 8 4 5 3 6 3 4 5 6 1 9 7 2 8 6 8 2 5 7 3 1 4 9 9 3 4 8 6 7 2 5 1 7 5 1 3 9 2 6 8 4 2 6 8 1 4 5 3 9 7 8 7 3 9 5 1 4 6 2 4 2 9 7 3 6 8 1 5 5 1 6 4 2 8 9 7 3 0462 SUDOKU : le logiciel 10 OOO sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com I «N «D » E »X lEGtOliPEMENIS DE RUttlQIIES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200*250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES — AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.En cas d’erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.pour soutenir l'effort quotidien dos personnes atteintes de dystrophie musculaire, Il faut beaucoup plus que des mots.FAUT UNE ACTION.UNE ACTION MUSCLEE I 1.SOOM7MSS__________ www.muKla.oa ItlUSCUlfll Dystrophie ciMocenid* 103 CONDOHINiUMS ET COPROPRIÉTÉS - AHUNTSIC - Penthouse- 8E 1333 p.c.4 1/2.2 Gar.375 000$ www.duproprio.com/44473 Métro Crémazie JOLI CONDO Joli coin.900 p.c.2 c.c.fermées.Salon et s-manger à aire ouverte.Sys.alarme.Garage privé.À voir! 514-389-1298 160 APMRTEMENB ET LOGEMENTS À LOUER 3110 LINTON -31/2 et 4/1/2 Prés HEC et STE-JUSTINE 2 c.c.fermées, rénové.Eau ch., équipé, chauffé.514 271-4168 AHUNTSIC, Vue Rivière 21/2 Demi s.-s.620$ chauffé, éclairé.Rénové.Libre.514 382.9802 CDN- LUXUEUX GRANDS 1/2 sur 2 derniers étages.Vue except.Lumineux, 3 c.c., 21/2 s.de b.Cuisine équipée, balcons.Asc., pisc, sauna.Sial, Février.1950$chaulfé.514 575-0646 CDN - UdeM.Beau, grand 4'T Cachet, propre, tranquille, éleclros, balcon, rénové.755$.Rél.exigées et vérifiées.1-819321-1717 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des drolls de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toule personne disposée à payer le loyer el à respecler le bail doit être traitée en pleine égaillé, sans distinction, exclusion ou prélèrence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'élel civil, I âge du locataire ou de el à ses enlanls, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d’un moyen pour pallier ce handicap.160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LAURIER/HUTCHISON 41/2 rénové.5 électros.stat.ext.Electricité et chaultage non-indus.Libre.1350$ 514 924-4383 514 844-7275 MÉTRO CADILLAC 4 1/2 3 électros inclus.Libre 900$/mois 450-447-8057 MÉTRO CRÉMAZIE 81/2 R.dec.Résidentiel ou professionnel.Libre.514 387-9898 514 772-4132 PLATEAU MONT-ROYAL luxueux 8 1/2.1950$/m chauffé Sial, inclus svp laisser mess.514-943-3496 PRÈS HEC- 61/2 Cherchons professeur ou étudiants Haut duplex.Équipé, chauffe.Garage.Libre.514 271-4168 QUARTIER LATIN 1000 p.c.1 c.c., ent.rénové, très ensoleillé 925$ 514 843-8116 (jour) 450 967-7273 (soir) ST-DENIS PRÉS DEJARRY Beau 4W, 2> étage.Libre.560 $ 514-383-0492 VERDUN 51/2 31 Peint, propre Lumineux.Balcon, pl.bois.Chaufl, n-inclus.Métro Verdun Imm, 650$/m 514-891-6858 VILLE MONT-ROYAL 51/2 H-duplex, rénové, lumineux, balcon chaulf.Indus, slat.Imm.1150$/m 514-891-6858 161 SOUS-IOCATION ILE-DE S-SOEURS Grand 31/2 meublé, 4 mois.Garage, cable.950$ chauffé.450 538-5414 164 CONDOMINIUMS À LOUER mosaïque southam Centre-ville.Gauchetière / Bleury.Haute-gamme.Studio.app.+ mezz.1 C.C., 2 c.c., 3 c.c.www.mosaiquesoulham.com Christine ou Éric 514-397-0002 Ville St-Laurent -Rue Muir.Château de Casson-41/2.Solarium, loyer, pi.bois, 5 électros.Garage.Pas d'animaux.Réf.1375$ Libre.514 992-8788 165 PROPRIÉTÉ À LOUER PETITE PATRIE sur 2 étages 8 pces, 2 sdb, meublé, jardin.Réno.PI.bois.Près métro J-Talon.N-Fum.1300$/m 514-525-6674 167 MEUBLÉS ROSEMONT AÀZ 3 1/2 800$ aussi 4 1/2 950$ Propre et calme.514-346-7700 VX-M0NTREAL-LOFT -900 p.c.C.c.fermée, garage, piscine.1700$/m II inclus.514287 1313 HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER "'PARIS VII-XV" Superbe 2 1/2 (Champ-de-Mars) Tl rénové et équipé, Irès ensoleillé Sur jardin Sam/mois 514-272-1803 À PARIS - Marais 400 euros/sem Provence ¦ Toulon 400 eurost xyzapl@yahoo.fr 307 LIVRES ET DISQUES ‘Librairie Bonheur d'Occaslon' achète â domicile livres de qualité en loul genre (514)914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal Donnez."'¦r'r On peut faire plus encore.325 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO DIGITAL, MARK 10 Kurzweill 2500$ GUITARE ACOUSTIQUE ST68 Norman avec accessoires : 550$ 514 257-0227 335 BOIS DE FOYER •” BOIS DE FOYER SEC" De première qualité.Sur livraison seulement.514-519-3975 515 lOMUEUBlHIQUE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU EST LENT?Mise à jour el réparation P.C., Mac et portables.lOansrfexp.Julien, étudiant.Service à domicile.514 573-7039 530 COURS ATELIER D'ÉCRITURE À MTL Infos: www.sylviemassicotte.qc.ca MASSOTHÉRAPIE Mena ¦ Nouveau studio! Massage prolesskmnel.4804B av du Parc.514271-0999 NOUVEAU-Meilleur MASSAGE Beautés de toutes nationalités.635 Provost-Lachine 514 637-1979 DÉMÉNAGEMENTS G.JODOIN TRANSPORT INC.Déménagements de tous genres Assurance complète 514-253-4374 695 AUTOMOBILES SAAB 2003 AÉR0 9.5 Cuir.Toit, 6 pneus.Al Femme proprio.15 900$ 450-224-7665 f P