Le devoir, 14 juin 2003, Cahier C

TOURISME L Des stratégies pour sauver la saison estivale Page C 3 E DEVOIR.LES SAMEDI 11 E T D I M A X l H E J r 1 N 2 O 0 A CULTURE \ A qui appartient le titre d'Ecole nationale de ballet?Page C 8 LE DEVOIR ECONOMIE 1 .V/ YMCA COURS DE LANGUES • ANGLAIS • FRANÇAIS • ESPAGNOL • ITALIEN Tcsts dc nivt aux : TOUS LES MERCREDIS OC MIDI A 18 H ilff-ville ® 849-8393 poste 709 ou 719 www.ymGamonlieal.qc ca/lanques Le titre d’Air Canada plonge encore de 30 % Tango solde ses vols PRESSE CANADIENNE REUTERS Alors qull est au bord de la faillite, le transporteur Air Canada réduit de jusqu’à 50 % les tarifs de sa filiale à rabais Tango.La nouvelle est tombée en début de soirée jeudi (pour un lancement hier), le jour même où le transporteur à rabais Jetsgo célébrait son premier anniversaire en annonçant entre autres, une offre «premier anniversaire» de vols à 1 $ Mer simple.Les spéciaux de Tango représentent des réductions atteignant 50 % et commencent à 35 $ l’aller — et dans certains cas à 12 $.Ces tarifs — qui comprennent un rabais de 5 $ pour les réservations en ligne — appliqués à l’échelle du réseau de Tango sont en vigueur jusqu’au 19 juin.Les voyages doivent être effectués entre le 17 juin et le 16 juillet.Le tarif de 12 $ vaut pour la liaison Toronto-Ottawa, alors que Halifax-Toronto coûtera 35 $, Calgary-Mont-réaf 112 $, et Montréal-Toronto, 42 $, par exemple.«Il n’en a jamais aussi peu coûté pour voyager en été», a déclaré Ben Smith, un porte-parole de Tango.Jeudi, Jetsgo, le transporteur à rabais mis sur pied par l’homme d’affaires québécois Michel Leblanc, annonçait le même genre de réductions.«Pendant un mois [du 17 juin au 16 juillet], nous offrirons des vols aller à 1$ à partir de Toronto vers toutes les destinations canadiennes desservies par Jetsgo.Le vol de retour sera offert à notre très bas tarif d’été», précisait M.Leblanc dans un communiqué.«Les billets seront en vente sur notre site Internet à compter de 18 h aujourd’hui [jeudi] pendant une semaine, jusqu’au 19 juin.» Le titre perd encore de l’altitude Dans la foulée, le syndicat des Travailleurs canadiens de l’automobile (TCA) a ratifié dans une proportion de 71 % la nouvelle convention collective négociée avec Air Canada prévoyant des concessions de 150 millions par année.Le nouveau contrat de travail laisse les salaires, les avantages sociaux et les retraites inchangés, mais contient des modifications majeures aux règles de travail.D prévoit également entre autres, une réduction aux chapitres des vacances.La nouvelle convention entraînera environ 800 mises à pied au sein des TCA.Les employés de Jazz, la filiale d’Air Canada, membres des TCA, tiennent un vote séparé sur leur nouvelle convention collective de travail.Les résultats du vote seront annoncés au cours de la fin de semaine.Ce vote n’a pas empêché l’action d’Air Canada de poursuivre sa chute.Le titre perdait 30 % hier, semblant de plus en plus se diriger vers un atterrissage forcé en Bourse lorsque la compagnie échangera des milliards de dollars de dette en nouvelles actions.D reculait de 35 C, à 85 C, sur un lourd volume, s’éloignant inéluctablement de ses niveaux de 20 $ touchés à l’été 2000.L’action du premier transporteur canadien, sous protection judiciaire contre ses créanciers depuis avril, a plongé de 55 %, ou de 1,02 $, depuis les deux dernières séances.Or les analystes et gérants de fonds peinent à comprendre pourquoi le titre ne s’est pas déjà VOIR PAGE C 5: AIR CANADA ERIKO SUGITA REUTERS V ” # i • y.P h h mè «nne CARt * A • «A ”, i.m .L’ajustement des dernières séances est le reflet d’un recul du billet vert face aux principales devises, euro en tête.La devise américaine a ainsi pâti hier de nouvelles statistiques venant soutenir la thèse déflationniste et soutenir un scénario d'activité économique toujours anémique au sud de la frontière.Le dollar flirte avec les 75 CUS Une baisse des taux américains devient incontournable GÉRARD HÉ RU HÉ LE DEVOIR / Evoluant sur un sommet vieux de sept ans, le dollar canadien llirte désormais avec les 75 CUS.l a divise a répondu liier à de nouvelles statistiques décevantes pour l’économie américaine avec- un bond de 83 centièmes, venant illustrer qu’une baisse' des taux d’intérêt directeurs aux Etats-Unis devient incontournable.Le dollar canadien a touché momentanément hier la barre des 75 CUS (1,3332 dollar canadien pour un dollar américain), revenant à son niveau le plus élevé depuis octobre 1995.Il a reculé légèrement ensuite pour clôturer à 74,91 CUS, en hausse de 83 centièmes par rapport à jeudi, de 1,3 CUS en une semaine et de plus de 11 CUS depuis le début de l’année, pour atteindre son cours de clôture le plus élevé depuis novembre 1996.Recul du dollar US Le mouvement des dernières séances est cependant davantage le reflet d’un recul du billet vert face aux principales devises, euro en tête.La devise américaine a ainsi pâti hier de nouvelles statistiques venant soutenir la thèse détlationniste et un scénario d’activité économique toujours anémique au sud de .la frontière.Ces données renforcent l’hypothèse selon laquelle le comité monétaire de la Réserve fédérale américaine, qui se réunira les 24 et 25 juin prochains, commandera une baisse du taux sur les prêts au jour le jour, présentement à 1,25 %.Une baisse qui pourrait atteindre les 50 points à partir du niveau déjà le plus faible en 41 ans et qui prendrait la forme d’une police d’assurance contre la déflation.Le renforcement continu du dollar canadien envers sa contrepartie américaine s’inscrit en anticipation d’un tel geste qui, s’il survient, haussera l’écart entre les taux des deux pays à 250 points de base.Pour François Dupuis, économiste adjoint et stratège au Mouvement Desjardins, un tel geste de la part de la Réserve fédérale placerait la Banque du Canada sous haute pression, avec un dollar canadien s’envolant alors pour toucher, voire dépasser, les 76 CUS.Le scénario d’une banque centrale revenant sur le chemin de la détente monétaire est d’autant plus plausible que son gouverneur, David Dodge, reconnait désormais que l’épidémie du SRAS, le dossier de la vache folle et la forte envolée du dollar canadien depuis le début de l’année devraient peser sur la croissance canadienne.Hier, les marchés ont réagi à une rechute de la confiance des consommateurs américains en juin et à un nouveau recul de l’indice des prix de production.Ainsi, l’indice de confiance des consommateurs — bon baromètre de l’évolution prochaine des dépenses de VOIR PAGE C 5: DOLLAR PORTRAIT Andromed veut l’oreille des médecins CLAUDE TURCOTTE LE DEVOIR En 1997, lorsque Theratechno-logies et la Société générale de financement ont créé Andromed, on se montrait très optimiste sur les possibilités d’une percée importante sur le marché mondial avec le produit tout à fait novateur qu’était le stéthoscope électronique.Force est de constater six ans plus tard que cette percée n’a toujours pas eu lieu, et pourtant l’optimisme demeure encore aussi puissant qu’au premier jour.La SGF avait alors mis trois millions de dollars en capital et Theratechnolo-gies, en guise d’actif, y avait transféré son invention qu’était ce stéthoscope électronique.Depuis, plusieurs autres injections de capitaux ont eu lieu, dont un premier appel public en 2001 qui a rapporté 7,8 millions, soit 5,8 millions du public et deux millions à part égale des partenaires fondateurs de l’entreprise.L’exercice de droits de souscription a par la suite ajouté 3,2 millions, puis il y a eu des placements privés de fonds institutionnels totalisant six millions.Bref, on parle de 20 millions injectés en capitaux depuis le début Toutefois, la progression des ventes n’a pas du tout évolué au même rythme.En 2001, Andromed déclarait des revenus d’un million et une perte de 2,2 millions.L’an dernier, le chiffre d’affaires n’était que de 1,2 million et la perte nette grimpait à 4,4 millions, ce qui s’expliquait par les travaux en recherche et développement et par un effort exceptionnel sur le plan des ventes et du marketing.Ces deux secteurs ont SOURCE ANDROMED Luc Audet: ««Notre défi est de faire prendre le virage électronique [aux médecins].» totalisé un budget de dépenses de cinq millions en 2002.En 1999, une entente de commercialisation mondiale avec Hewlett-Packard s’annonçait prometteuse.Puis, Philips a décidé de commercialiser ce stéthoscope électronique sous son propre nom.Et pourtant, encore aujourd’hui, le stéthoscope acoustique traditionnel que tout le monde connaît détient 99 % du marché mondial.Comment expliquer cela?Selon Luc Audet vice-président et chef de la direction financière, parmi les raisons principales se trouve d’abord le prix de vente.Le stéthoscope électronique de premiere génération se vendait 375 SUS, ce qui était trop cher.Pour vraiment concurrencer le stéthoscope acoustique, il faudrait en arriver à un prix de 169 SUS Un autre facteur majeur, selon M.Audet, concerne les habitudes des médecins et des infirmières.«Notre défi est de leur faire prendre le virage électronique», dit-il.Il prend l’exemple de la musique, où il a fallu environ cinq ans avant que le cd laser remplace vraiment le disque traditionnel.«Combien de temps faudra-t-il encore avant que le virage ne se produise dans le cas du stéthoscope?Deux, trois ou cinq ans?Nous ne le savons pas», avoue M.Audet A l’heure actuelle, 25 % des médecins ont déjà un ordinateur de poche et ils seront environ 50 % à disposer de cet appareil dans trois ou quatre ans.C’est une première étape vers l’utilisation du stéthoscope électronique, maintenant rendu à sa troisième génération avec un modèle vendu 289 $US, qui comprend un convec-teur permettant au stéthoscope de transférer les sons perçus dans le cœur et les poumons d’un patient à l’ordinateur de poche du médecin, à des archives ou même à un laboratoire ou un service clinique situés ailleurs.Une équipe Par ailleurs, après s’en être remis à des entreprises extérieures pour la commercialisation de ses produits, Andromed a décidé l’an dernier de prendre les choses en main.Philips maintient toujours son service de vente par catalogue sur Internet, mais Andromed a déjà en plus son propre réseau de 10 distributeurs et conserve l’espoir de rejoindre bientôt sa première clientèle cible, soit les 660 000 médecins et les deux millions d’infirmières aux Etats-Unis.VOIR PAGE C 5: ANDROMED Célébrons 25 ans d'excellence CHÂTEAU D’IVOIRE ROLEX Cosmograph Daytona en or jaune 18 carats.Bracelet en cuir.H* 400 ¦« ¦> * % tw.' O'-'’ ' 2020.rue dr la Montagne * (S14) B4S-40SI * » LE DEVOIR LES SAMEDI 11 ET DIMANCHE 15 JUIN 2 0 0 3 C 2 LE MARCHE BOURSIER fcdsp AO Opt ADBSyso AOfGff AOSIncA AtfBF AiCOww 35325 7000 155859 16000 3000 965530 400 AMRTecft 320500 ARCfel 130 Art^o 47200 AT pastes 78025 Attia At&ib 4796 8200 ATilacfi 3292589 ATS Auto 14910 Aastraf Aûetdfn 11755 62284 57135 3815492 4825 i 1000 58900 42200 13200 68023 55500 35600 AçmccE 374848 Agncruld 110359 Agncorea 45 Agnum 246344 Ainswoftti 1500 Air Canada 20621750 Air Canal 3710789 Airbosso 25125 Adhere* o Advantxo AeconGr Aeternaf AfnOreo AirlQ AkitaAl AtutaB Alarmfo Alcan AicanCp Alcatel c AigoCent AlgomaSt 22200 125 50 3250 603831 700 5279 47850 202110 Allant 2 p 6130 Alimenta A 15 Alimenta BI 168511 Altoanca 450 AltiancAp 1250 AIIAtIA 7000 AIIAHBt Allied P u Altagas Altarex o Alternat o America o Amtsto I Amsk A Arrives AndrsWAt Angiotec 388457 AnorMed 8400 Antrim ene| 45100 Apollo Gk) 21459 Arbor A 600 Arbor Bt ArciSO Argus B pr 549715 24000 7392 70787 857003 32800 10000 700 610 19246 1150 200 14750 100 Ariane Go 978500 Asbestos Ashton Asiao Aspen go Assantec Astral At Astral B t Atcolf Atcoll Atco 3 p Atlantis Sy Atnao AurRes 290 45760 345600 286 28758 33196 400 9463 300 78 37 10000 205070 AuradoExo 42000 Aurirono 51319 Autornodu Avent E o AxcanP Axia Net o ArcarTec 2442 3600 226993 23371 2000 AftoMngo 41000 B Split II 3700 B Split lip B2BTr BCEEmer 3789 1232 38738 BCE Inc 1739972 BCSAAp Bee incc BCE IP Bceir BCE IS BCE IY BCE IZ BMTCAt BNN Spp BPOPpty BPOPtyG Bns split a BWTech Badger BakBone Ballard Band ore o Bank Mtl Bk Mtl 3p BkMtIW BkMtlbS BkMllb6 Bank NS BkNS lip 816300 8118 2275 3475 700 225 3183 1470 9222 900 8700 5200 18500 211683 147927 11200 935900 5055 3313 6880 2975 836266 2500 BKNS 12 P 17688 Barely 1 u 52430 Banck gld 1050860 islOO Baytex Belair e o BellC 15p Bell c 19p Bell C In» 362740 684789 92744 35 1934 17897 Belrberg o 3500 BemaGlo 669883 Bemagldwt 22500 Bennel E Beslar Biomira BiomsM Bioniche Bioscrypt Biovail C BirimAo Bl Hawk o Blk Swan BlkRock 61665 1000 1126740 5800 5200 36030 413392 14000 20000 67700 1000 3445 3000 Bowen 675 Bombdr A 84974 BombdrB 122507956 Bmbdr2p 877 Bmbdr 4 p 9336 Bmbdi 3 pi 11610 187329 1500 4000 124713 Boommgo BoralxIA Bovar Bowvaly Bowater C BrmptnAf 21500 BrascadB 900 Brascana Brascan2 Brascan4 BrascanS 8rascan9 Brascan 10 Brascanll Brascan 12 Brascn 8,35 Brascn 8,30 Brassera Bras sere Breakwtr Brrt Brw o Brocker o BrooktldP 158247 Brookfldl 8224 BrWynEo 162053 Buhler Burlington BurnwE 300 209753 9000 10405 2396 9300 1500 1785 10350 800 190400 300 125 3509 2375 27950 Bumtsnd 125050 2J7Q 2,710 2,760 -0 060 3 350 3250 3 350 *0 100 0 350 0 320 0,340 -0,010 1 020 0 940 0 980 *0010 2420 2,360 2 420 *0,060 15.350 15230 15260 *0.060 20 010 20 010 20 010 0 000 I 150 1 100 1 150 0 000 17150 17 150 17 150 *0,100 3100 2,730 3 050 *0,350 0,740 0 690 0 700 -0.040 40.800 40500 40500 -0.510 40580 40160 40300 -0,860 11,810 11,180 11 180 *0.400 II 490 11 100 11 390 *0270 17.000 16 950 16 950 *0 100 28.550 27 750 28 180 -0 470 8.950 8830 8890 -0.010 9000 8 730 8 870 -0 130 6400 6 300 6 400 0.000 0170 0 170 0,170 -0,005 0.480 0,420 0460 -0.020 0.120 0100 0 100 -0,020 4.070 3 950 4 000 -0.100 8.700 8 450 8 630 *0.060 0,770 0,650 0,750 0,000 0,135 0.130 0,135 *0,040 15960 15.380 15610 *0,140 7.400 7 150 7 250 *0.080 0,000 0 000 0,000 0,000 14.600 14 250 14 280 -0,120 3.750 3 450 3,750 *0,300 0990 0,770 0.820 -0,350 0.235 0.175 0 190 -0,075 2.500 2,500 2,500 0,000 0.280 0,265 0,280 0,000 20.950 20 950 20 950 0,000 0000 0.000 0.000 0.000 1,550 1 450 1 450 -0,100 44.000 42 500 42,550 -1 450 25.600 25 560 25,560 0.000 12.600 12.250 12.480 -0 300 45.500 45.500 45.500 0 000 1,650 1.550 1,600 -0,050 30.300 29,540 29,740 -0,560 26,850 26,200 26.850 *0 600 0,000 0.000 0.000 0.000 14.000 13,900 13,950 *0050 527 50 52.000 52.000 -1 000 62.800 62.520 62,520 *0 020 21.500 21 100 21,100 -0 400 20,680 20,000 20,000 -0,500 9 790 9.710 9,750 -0,010 0730 0.730 0.730 0,000 10700 10,630 10,650 0 000 0580 0,460 0,475 -0,045 0065 0,060 0,060 -0,005 0,650 0,650 0,650 0,000 5,580 5,500 5.580 *0,080 1,000 1.000 1 000 0,000 10.500 10,020 10.290 *0,090 18,100 17.700 18.100 *0,100 54,620 51 020 54,600 *2,450 3.150 2,800 3,100 *0,100 0,830 0,820 0,820 -0,010 2700 2,630 2,700 0,000 13.250 12,620 13,250 -0 250 13000 13,000 13,000 -0150 1,120 1,060 1,060 0 000 39.000 39,000 39.000 *0,400 0700 0,630 0,700 *0,100 6.500 6,500 6,500 *0,500 1,330 1 280 1,300 *0,010 0,070 0 065 0,065 0,000 0,000 0.000 0,000 0,000 8.900 8.780 8,900 *0,010 24.510 24,500 24.510 -0,060 24.900 24,900 24,900 -0.100 47.500 46,600 46,960 *0 210 47.250 47,250 47.250 +1 500 0,000 0.000 0,000 0,000 0.000 0,000 0,000 0,000 0,250 0,250 0,250 +0.020 3,660 3.610 3,610 -0,030 0,220 0,200 0,205 -0,005 1 400 1.350 1 400 *0.100 4,560 4,500 4,500 -0.060 4 100 4,000 4 000 -0,050 18.100 17,500 17,640 -0,310 0,640 0,580 0,610 0,000 0 350 0,350 0,350 0,000 0,110 0,100 0,100 +0,015 12,020 11,660 11,660 -0,470 18.800 18760 18.800 0,000 6,950 6,850 6,850 +0,050 7 550 7,310 7,390 -0,060 31,080 30,150 30,340 -0,360 26.510 26,420 26,420 0,080 26 450 26,350 26,450 0,000 25 600 25,580 25,590 -0,010 26 500 26,400 26,500 0,000 25 700 25,700 25,700 -0,050 25.400 25,250 25,400 +0,050 26 300 26,300 26,300 +0,150 17.500 17,000 17,250 *0.500 26,450 26,420 26.450 -0,050 28.250 28,020 28 060 -0,140 16.000 16,000 16,000 0.000 18.400 18,000 18,400 0,000 18.250 17,760 17,950 -0,210 0,900 0,860 0,860 +0,020 1 830 1 640 1 650 -0 150 18 880 1 8'250 1 8Ï250 -0,450 0 420 0,410 0,410 -0,010 41,970 41 560 41.770 -0.170 26.900 26,560 26,900 0,000 26,770 26,700 26,770 +0,040 26.400 26,300 26,400 +0,100 26,880 26.700 26.880 +0,130 60,720 60,050 60,350 -0,260 26,850 26.660 26,850 -0,150 26.200 26.140 26.200 +0.010 10,690 10,600 10.670 +0.030 24,470 24.050 24,260 -0.020 0,780 0.660 0,730 *0,050 11.800 11.530 11,600 -0.130 1,000 0.980 1,000 +0.010 0,000 0.000 0,000 0.000 26.900 26,800 26,900 *0.100 2.700 2.560 2,650 +0,050 3,250 3,250 3,250 -0,050 1,540 1 480 1,540 *0,040 0,600 0.550 0.600 +0.060 14.900 14,400 14,800 *0,220 0 600 0.600 0 600 -0,050 6.200 5.500 5,880 -0.170 3,420 3,370 3,400 -0,020 2.150 2,150 2,150 -0,010 0 590 0,580 0,590 0.000 67 000 63.720 65,330 -1,200 0,370 0,370 0 370 +0,010 0 130 0.125 0 130 *0,005 0.270 0.255 0,260 0,000 2.350 2,350 2 350 0,000 15.100 14,950 1 5.100 0,000 0,700 0,700 0,700 -0,010 3.200 3.200 3.200 +0.200 4 840 4.650 4,050 -0,090 4 540 4.280 4,380 -0,050 20 380 20.000 20.360 +0,350 22.350 22.010 22,010 -0,190 18 880 18,640 18,880 +0,120 38 120 37.500 37 630 -0,470 1.370 1,370 1,370 -0 020 3.900 3,900 3.900 +0,070 1 850 1,600 1,650 +0,020 1 750 1.720 1,730 -0,060 52.000 51,650 51,650 -2,570 14 000 13,750 13,750 -0.250 47.700 47,700 47,700 0,000 34 130 33,420 33,750 -0 380 19,530 19,300 19.400 -0,140 20.500 20,000 20,000 -0,510 25.250 25,250 25,250 -0 050 25.510 25.500 25,500 0,000 27,240 26.700 27,230 *0,230 26,730 26,640 26.730 +0,330 25.400 25.350 25.400 +0 050 26,850 26,710 26,850 -0,150 26.900 26.800 26,800 0.100 19.000 18,850 18,850 -0,150 17.400 17,400 17,400 0,000 0,185 0,170 0,180 -0.005 0.000 0,000 0.000 0.000 0,000 0.000 0.000 0,000 29,940 29 300 29,310 -0,570 25.000 24,900 24.900 -0,050 1.460 1.440 1,460 -0.010 5.520 5.480 5,480 0 000 71.000 70,610 71.000 -1,410 0,910 0 900 0,910 -0,040 0.435 0,420 0,430 0.000 TMrw MM Ü8C21 2600 CISC 23 500C DK 24 38ÛC CI0C 25 9712 09C26 8920 CN Rai 306052 Cdn Nat Res 631837 CP Rte *8515 CSupenofû 129070 CTwAI 135900 CUBAf 10228 CUteserf 2000 CU»S«w 2900 CUUScrx 10450 Cdn Ws Bk 14447 Cdn World 5533 CdnZo 16000 Canarco 11000 Canbraso 36500 CanCapp 14900 Cancoro 7000 Carte* 82825 Cangene 6534 Camcoo 48550 Cancovo 7750 Canan ice 10000 Canwstnv 2705 Can west G f 374480 Cap Gamy 3260 Cap Game 5070 Cara 300 CaraAt 7662 Cardiom o 184250 Carv4uo 6 Cascades! 88798 CaseReso 9300 Cassiaro 106100 Cave» En 105420 Cedarasft 15250 Cetestf 624430 CeHloco 77250 CFundAf 23620 Centurion o 52266 Gentry « 2050 Cequei 376980 Certicom 172670 Chesbaro 404000 Chromo o 1700 Churcrirtl 2903 Cm ram 106727 Circa o 6400 Circuit W 12600 Clairvest 3650 Claude R 23385 Clear engy 137295 Clearly C 2747 Clubtmk 3140 CoOpef A 1100 Coastal A 200 CsttVA 1100 Cogco cblef 396875 Cogecot 6102 Cognos 249749 ComDev 232219 Comaplx 78500 Compton 942112 Concert i 140800 Coniuch 1354690 Conor Pac o 2 CEnheld 40 CHCIB 300 Constell o 12000 Coolbrnd 410266 Corby 1330 CofbyBI 500 Corecol 625 Corel 684347 Coretec 10000 Cornente o 11250 Corus B t 1600 Cossettef 100 Cort 96856 Counsel 12300 Creo Inc 27830 Crescnt a 397933 Crescnt b 7000 Crew Do 47500 Gros Lke o 6000 Crosol o 10000 Cryocath 126155 Cryptolog 24603 Crystalx o 522295 Cumber! o 390019 Cusac Gld o 6000 Cyberplx o 33750 Cygnal o 15620 Cymato 7700 Cytovxao 17100 TT Dre res 1900 Dalsa 6700 Damer L f 2400 Datamark 500 Datamiro 7600 Datawest o 10700 DecomaAf 27987 Defiant En 64201 Denison 23593 Denning 7450 Descarte 172382 DesirdnAp 3000 Desjard T p 2000 Destiny R 57400 Devine E o 600 Devlan 201380 mm laaf tel Fera.Vw 28 700 28 480 27640 27.410 27 000 26880 27 000 26 900 26.580 26 350 69 480 68 090 56 600 55 090 31,740 31,170 1 470 1 380 35.940 35100 54 100 53,300 24 650 24.550 26200 26110 26.500 26 200 32 800 32 450 2.550 2 350 0115 0,110 0,550 0,540 0.300 0 300 28 000 27 000 0250 0,230 7 ,850 7 720 12.150 12 120 7 700 7 500 5.900 5850 0.040 0 040 9.500 9150 9.500 9 340 16 950 16,310 12.900 12,610 6250 6,250 5.840 5550 4,040 3,590 0,000 0 000 13220 12950 0,890 0.890 0,140 0130 2.640 2,400 1.700 1,610 21 860 21 110 0,570 0540 5.700 5 560 1290 1,220 1.070 1,000 7 060 6.850 1,490 1,350 0,225 0,195 0.480 0 480 2.100 2.100 15,840 15,510 1,260 1 220 1,580 1,520 7.840 7 700 1,170 1,130 3.210 3,150 0,500 0,500 7.810 7,800 22,450 22,450 26,010 26,010 26,850 26.500 19.610 19.500 18,350 17.130 40.580 38.700 1,580 1,400 1.810 1.680 6.080 5.850 0,350 0,305 2 1 50 1,800 0,000 0,000 0 000 0,000 3 650 3,650 0,050 0,050 10,410 10,080 56.900 56,350 54.900 54,900 4.550 4,550 I, 370 1.360 0.860 0.850 0,920 0.900 23.830 23.600 12.550 12,550 29.000 28,550 2,320 2,300 11.150 11,050 6,300 6,170 9.250 9,250 0,345 0,345 0,090 0,090 0.145 0,110 6.250 6,100 II, 000 10,540 2,460 1,860 3.150 2,950 0.290 0.290 0,300 0,300 1.560 1,450 1,060 1,040 0.750 0.700 28 500 +C100 27640 +0 190 26950 -0100 26950 -0040 26550 *0.200 68Q9C -1240 55 160 -1 690 31.340 -0210 1420 -0,030 35230 -0490 53 800 *0.300 24 600 -0,050 26.200 -0.100 26.500 *0.300 32.800 *0220 2.550 *0200 0,110 0.000 0.550 *0.020 0200 -0.010 27.000 +0,300 0230 -0.020 7.770 -0,010 12.140 *0 090 7500 -0,150 5.900 -0 100 0,040 -0 010 9 490 *0,090 9400 *0 150 16.950 +0 450 12,610 -0,280 6.250 -0,100 5.550 -0.200 4.000 +0 390 0.000 0 000 13.180 *0,230 0.890 0 000 0.130 -0.010 2,640 -0,010 1.610 -0 080 21.210 -0 590 0,550 0 000 5.700 *0,120 1.250 -0020 1.050 *0050 6.960 -0 080 1270 -0050 0.200 -0,010 0,480 -0 020 2.100 0,000 15.820 *0,270 1.260 *0100 1.580 *0.120 7,840 +0.050 1,160 *0,020 3,150 -0 050 0,500 0.000 7.800 -0 050 22.450 0,000 26.010 -0380 26.650 *0,150 19.500 0,000 17.250 0 000 39,100 -0.950 1.450 -0,140 1.800 *0,150 5.900 -0 180 0,320 *0,010 1,970 +0.190 0,000 0,000 0.000 0 000 3.650 -0,030 0,050 -0,045 10.250 0000 56.550 +0 100 54.900 -0.100 4.550 0 000 1,360 -0,010 0,860 *0,050 0,920 0,000 23,760 -0,340 12 550 *0,050 28680 -0,320 2 320 -0,030 11 080 -0,170 6,200 -0,030 9.250 0,000 0,345 -0.005 0,090 -0,010 0,145 +0.030 6,200 +0,050 10,720 -0,030 2,340 +0.420 3.050 *0,030 0,290 0,000 0,300 0,000 1.550 0,000 1,040 -0,020 0,750 +0,090 Diagnocur o 28670 Diamond F o 135750 Diamwork o 30 Diazrescla 5800 Dimethad Divers CF p Dofasco Dofasco 46 DomanBf 24000 Domco Inc 300 DomCItrso 4000 Dorn Clio 4085 Domtar 30725 3937 155527 715768 1500 16900 300 23627 1000 14900 4100 55550 3219 Domtar B Dmtrwt Dore! A Dorel BI Dragon P Draxis Drillers Duke En Dundee AI Dundee PA 21468 Dundee Re 25670 Dundee We 2191 Dupont A 352808 Dynamic go 11500 Dynatec 34100 Oyneteko E-LFin EGI Can EMJSys Eastmam o 92000 Econ Inv 1298 Ecopiabo 112642 Eiger Tec o 29700 Eldorado 2355174 Elctrvy 219700 Elctmedi Eli Eco o Emera inc 132177 Empire A f 44624 Enbndge E abridge p Enbrid 760 Enbndge 8 Enbrid 780 Encana C 1495530 Encana p 8655 10000 125 978 1200 123239 131680 172467 2300 4410 3475 4000 179191 3100 EndevE Enerchem Enerflex 88868 Energy Nt 147350 Engenuity 4000 Enghouse 6500 Ensign res 241388 Envoy Epcor 1 p Epic Data Espnt E Etruscan o 15000 Eurogas o 61744 ExaHo Exco Tec Exfoetec Extendi Extend At Extend 2 p Extreme o 411300 4915 20800 317989 5,700 5.600 5 640 +0,040 16.400 15 580 15 590 -0,010 10.200 9,750 9,800 -0,500 2.200 2,200 2,200 0,000 10.900 10,050 10,900 +0,240 0,930 0,880 0,920 0,000 11.900 11,570 11,650 -0.140 3,490 3,370 3,450 -0,050 2,520 2,400 2,500 0,000 5,600 5,500 5,500 0,000 3,140 3,080 3.110 +0,010 25.400 25,350 25,400 +0,050 21.900 21,900 21,900 +0.100 0,130 0,115 0,115 -0,030 0,000 0,000 0,000 0.000 2,200 2,130 2,130 -0,040 0,370 0,365 0,370 0 000 0,345 0,310 0,320 +0,030 0,000 0,000 0,000 0.000 0,340 0.340 0,340 -0,010 2,030 1,980 2 020 +0,040 26.750 26,670 26.750 +0,080 28.000 27,430 27 650 -0,250 96.750 96.500 96.750 *0,750 0,240 0,220 0,220 -0,020 7,850 7,850 7,850 -0,100 1,740 1,740 1,740 *0,010 2,250 2,250 2,250 0,000 14.880 14,210 14,250 -0,550 22,550 22,450 22,550 +0,500 0,300 0,260 0,260 0,000 39,600 39,600 39,600 +0,100 39,850 39,500 39.520 +0.020 0,870 0,870 0,870 -0.030 2,300 2,210 2,210 -0,120 1,430 1,410 1,430 +0,030 27,250 26,000 26,390 -0.350 15,350 14,900 15,100 +0.200 20,080 19,650 19,900 -0.050 22.800 22,250 22,800 -0.200 6.000 5,850 6,000 0,000 21.690 21,640 21,690 +0,030 5,380 5,250 5,380 -0,020 0,690 0,670 0.680 +0,020 1.290 1,230 1,230 -0,070 0,000 0,000 0,000 0,000 12,500 12,000 12,000 -0,200 3,760 3,750 3,760 -0,090 0,330 0,320 0,320 -0,005 41,200 41,050 41,050 +0,050 0,860 0,800 0,840 +0,010 0,600 0,570 0.570 -0,030 2.290 2,170 2,260 +0,080 0,335 0.300 0.300 -0,030 0,390 0,350 0,370 -0,010 1.000 0,770 0,840 *0,120 17,740 17,450 17,600 -0.140 26.000 25,100 25,500 -0.100 48.770 48,100 48.320 -0 080 26.100 25,950 26.000 *0 140 25.800 25,550 25,700 -0.050 26.750 26,400 26,450 -0 050 27.000 26,840 26.840 -0,070 52,390 51,350 51,430 -1,170 26.690 26,500 26,600 *0,050 2,040 1,990 2,040 -0.010 3.400 3,300 3,400 +0,150 16.750 16,250 16,500 0.000 0,440 0.405 0,425 -0,015 0.600 0.600 0 600 0,000 12,700 12,050 12 700 0,000 21.100 20,300 20,310 -0.790 0,520 0,420 0,495 +0,075 26,150 25,850 26,150 -0.050 1.020 0.920 0,930 -0,070 2,570 2,410 2,470 -0 1 30 0.900 0,890 0.890 -0,010 0 450 0 430 0,450 -0,010 0.100 0,095 0,095 -0 005 7,150 7150 7,150 -0 050 3.750 3,650 3,720 -0.070 4 690 4,510 4,690 +0 020 4 500 4 290 4.350 -0190 23.000 23,000 23,000 0,000 2,410 2.350 2,400 0.000 Fnx rmni o 63150 6,550 6.500 6,500 -0.020 Martin rea 25615 C FFffüd 6000 8,150 8.150 8,150 -0.050 Masonite! 89245 800 38.680 38.680 38.680 -0.420 MatcoB 900 CAE 927873 5,380 5.070 5,100 -0,220 1600 10.700 10,650 10,650 0.000 Matnkon o 1600 CCL A 96 0,000 0.000 0.000 0,000 46196 186.650179.960186.400 *1.250 Mavenck 4899 CCLBf 7025 18,250 17,780 18,050 -0,150 Fairmont 114371 32.950 32,080 32,160 -0.820 Maxmzer o 25000 CE Frank! 200 3 100 3,100 3,100 *0.030 10000 0.130 0.130 0.130 +0.010 Maxxcom i 6185 CFM Coip 70756 9.250 9.000 9.100 *0.100 Faicnbrg 322695 18,840 18.550 18 660 -0.140 Mazanno 4500 CGI Al 297616 8 290 8,060 8.090 -0,110 Faicnbr 2 p 591 24.550 24,550 24.550 -0.040 McGraw H 830 CHCHal 24737 27 190 26.850 27.150 *0,010 118920 0.270 0.260 0 260 -0.010 McWatr o 538978 CHCHtcptB 1400 27 350 27 100 27,100 -0,200 3000 17.520 17.460 17.520 -0,100 Medcomso 33000 Ct Fund 147127 11 540 11.310 11,310 -0,150 2100 21.260 21260 21,260 +0.500 Medagte 144067 Cml health 5290 34150 33.800 34.150 *0.400 76060 30 440 29,250 29 800 -0.570 Medcureo 1022590 CPHoWrs 611 69,250 68,400 68 600 -0,710 F Calgary o 204500 2 750 2,650 2.700 -0.060 Medic wo 138500 CP Ships 548681 22.270 21 620 21.650 -0.590 FC#*M 1950 14,200 14150 14.200 +0.090 Medsotu 47300 Cpi plastics 1000 5,750 5 750 5.750 0.000 FCapw 308 2 350 2,350 2.350 0.000 Medtsysl 8000 CSIwtisso 70300 1.470 1.370 1.470 *0.080 F Quanto 27200 5 700 5600 5 700 0.000 Medmrt in» 4 CabieSat! 37000 0.080 0 075 0,075 -0,005 FStfvero 23100 1150 1.020 1080 +0.080 MegaB 31690 Caladero 17000 0.080 0,075 0.080 +0,005 Rservicef 2870 21320 21200 21.300 +0,100 MendunG 182046 CaWwei Al 2000 1.500 1,470 1,470 -0030 5bancSpA 8206 33,010 32,670 32.980 -0,180 MernlIL 1381 Caledonia 129024 0.240 0.220 0.230 -0,005 SbancAp 4613 26.250 26 010 26,150 +0.100 Metallic V 16300 Cahantech 6175 7,200 7,050 7,050 -0,150 FkntEngy 15900 17.150 17100 17,150 *0,050 Metal Res o 98100 CaHNet 31191 3,990 3.700 3,800 -0.030 171500 1120 1030 1.120 -0,010 Metal ore 100 CaHNetBt 29000 3,750 3,650 3.750 0.000 Formate o 28300 0.190 0180 0,180 -0,030 Mettianex 302219 Civ**» 133250 1,190 1 050 1.190 +0,130 Forts Inc 16656 55 800 55 300 55 450 +0,080 Metro Al 119808 Cambior 269450 1 780 1,700 1,750 +0,050 Forts Cp 62640 26,700 26 250 26 590 +0,340 Mfrobx o 10400 Cambirwb 20000 0,070 0,070 0,070 0 000 5000 0650 0.650 0,650 0.000 Micro Al 11 Camvco 357927 46.150 43,750 44 250 -0,740 Forzam A 25676 18,880 18 250 18600 -0,200 Micro Bl 1978 Camp Res 1536 0.375 0,350 0 350 -0 020 FSeason 26406 55.520 54 070 54 390 -0.960 Micro Dp! 5784 Cm toi 1350 53,470 53,000 53 380 -0,470 13500 0,180 0180 0.180 -0.010 Micro w a 6374 Can Ban p 807 25,580 25.580 25,580 -0,200 15500 0.300 0280 0.300 0.000 Micro w b 8933 Can Broad 7300 25 250 24 500 24 500 -0 250 Mtcroigu 41170 Cm Life F 766618 45 860 45,650 45 900 +0.030 MtdteAd b 145 Can triep 1659 27 340 27 080 2 7 330 +0250 G MdmghtcM 57367 CS Pete 1153 5,500 5.100 5.100 -0.770 MinacsWO 43600 C8k note 2800 2,020 2,000 2 000 -0,010 GDI Gibo ?8995S 0045 0 035 0,045 +0.005 Mmcû o 41000 Cdn fin 500 34 200 34.170 34 200 +0,080 GLRReso 2000 0 350 0 340 0 340 0,000 Mmefindo 28100 Cdn fin a 650 15 650 15.550 15 650 +0,350 GSI Lum 38510 9.650 9 800 9 000 -0 590 Mimer N' o 24100 CG invest 22172 9,500 9.210 9 350 +0,050 Gabriel o 279678 2 300 2,150 2,280 +0 030 Muamar 120502 CGinvIp 1200 27 250 26 500 27 250 +0.740 Gammon o 411095 2.410 2 270 2,370 *0.120 Mstlnc 700 C hydro 13500 1 800 1 750 1 900 0.000 Gauntlet 218815 0260 0 250 0.260 -0 010 Mitée Tete 45450 CiBkCom 1244195 53,100 52.350 52 580 -0620 GeacComp 134208 5680 5510 5.510 -0.200 Mobile Cl o 12500 CIBC14 3000 26.280 26 280 26 280 -0.020 Gemmo 48320 1,250 1200 1,250 0 300 Mobile C 700 CIBC15 2200 27.400 27,230 27.230 -0.120 Geo Mono 200 0000 0 000 0.000 0 000 Motson Ai 149821 CIBC 17 1500 27 460 27,070 27 070 0.000 GMC 12270 48 960 48 000 48 220 -1 830 MotsorB 600 CIBC 18 10300 26,210 25 990 26 210 +0.260 Genesis ind 5600 1980 1950 1980 +0010 Moore W 157930 CIBC 19 900 27,400 27.200 27 400 +0,170 Gennum 16534 14.050 13.610 13,850 -0,150 Morguard 11450 TM tete 9m Nnb.Vél Ttete tete tes Nm.ter.GenSoo 11318C 0 790 0730 0 780 -0520 M0S*Gr 682166 0030 0025 0 030 -0 005 Gentry o 43900 1630 1 5ÛC 1,620 -0 ,020 Mesa*! îk 27® 9310 9 060 9540 -0 39C Geomaqu u 1198650 0 065 0 060 0 065 0 000 Mount Rea *290 ’650 16ÛC ’ 650 -O 350 Gerdau am ’44822 1850 1 780 1«+0.010 MtnPravo 9290 0.730 0.710 0.710 -0 020 GidanAf 539570 36170 35 300 35 360 -0 740 Moydowo 41O0C 0,760 Q7X 0 750 0000 Sterweso 20000 0130 0130 0IX 4 305 Miter Tr 13826 32500 32250 22500 -0250 Garnis 36Î385 '5 880 15 480 15.760 +0 020 MtMMA 1290 8 300 830C 8 300 -0 200 Glendale ; 2160 6 250 60ÛC 6 060 -0 040 MuMtfB 5550 '6.250 15 650 ' 5.650 -0 '00 Gientei 600 1800 1,700 1 700 -0 100 Global T A 18500 1,310 1250 1 250 -0 060 N GtobaiT p 500 10610 10,610 10610 +0 010 ç ! Global ter 12170 2 360 2.320 2 320 -0 080 Giotexo 3500 0.640 0,600 0 640 +0,010 NHCcomm 90763 0920 0840 0 880 -0 040 GResrvAc 1200 2,500 2.400 2,500 +0.100 Nos alleux 150 35.390 35 390 35 390 -0.530 GoMcorp 592314 15,790 15.530 15.650 -0.050 NQLüria 16488 3250 3100 3,100 -0 060 Goldcorpw 699 18000 17 000 18,000 0.Q0C Nsi Global o 1135Û0 0 040 0.035 0 035 -0 005 G Star 1117309 3 950 3.300 3660 +0.270 Nap+erenvi 95Û5C 0220 0195 0,200 -0.010 G Star* 341600 ’650 1 140 1 450 +0.25C NatBkCan 304247 36000 35600 35300 +0030 GStarwa 18000 0,850 0,740 0,820 +0,120 Na?B* 13 1200 27260 27110 27110 -0 140 GkJtarti A1 1000 3.500 3400 3500 +0 100 Nat 8k 15 52500 26 700 26 600 26 700 0.000 Goodfetlc 100 10.000 10.000 10,000 -0.400 NatChamg 290C 0,170 0,170 0 170 0,000 Gt north 18800 4 300 4 100 4,150 0.000 Navtgoen 21512 3300 3,160 3,250 -0,020 GtWüfeco 435042 42 000 41350 42,000 +0,620 Nelson GW o 547500 0 600 0,580 0600 +0.020 GwMecoc 451300 26,750 26 000 26,000 -0850 Netünvo 137000 0.030 0.030 0.030 0.000 Gw lifeco 1 200 28250 28 250 28,250 0.000 Netgrapn 1 149496 0320 0580 0 305 *0025 GwMecod 158648 26,850 26 350 26,850 -0 040 Neuroch 5Û225 13,100 12500 12 000 -0500 Greystaro 14000 1,450 1400 1 450 +0 040 Nevsuno 93305 3.500 3,320 3 450 +0.190 Guard CAf 11300 10.900 10710 10900 +0,190 NflCapAt 1000 10,000 9.750 9750 -0550 H Haemcuro 11380 0.590 0,570 § ! Hart store 4450 2,230 2,150 2,150 0,000 Hartcocrp 1550 2.600 2,550 2.550 -0.050 Hawker o 201096 3,550 3370 3,500 +0.070 HearxC 2853 0,950 0.950 0,950 +0,020 HekxBio 34800 2,400 2250 2,250 -0,230 Hmeosol 800379 0.820 0 680 0,780 -0.010 HentgOAo 60150 2,680 2600 2,600 -0,030 Heroux 700 4,220 4.220 4,220 -0.130 High Inc Eq 1950 17,340 17.220 17220 -0,120 High Incp 1000 26,850 26 850 26 850 0.000 High inco a 1660 27,150 27,000 27,000 -0,250 High mco b 1000 13,900 13 900 13,900 -0,100 Hignüner 4683 9,350 9,200 9,300 -0,050 High river 39650 1.540 1460 1,500 +0.040 Hillsboro 17000 0,270 0,265 0,265 -0,005 Hipintrao 99400 1.640 1570 1,630 -0.040 Hockey 19156 16150 16050 16,150 -0.030 Hoflmgr 1 1861 4,750 4 550 4,550 -0,100 Holing 1 lit 9840 5,500 5,000 5,000 -0,500 Hofingr III 1 2840 7,550 7 400 7,500 0 000 Home B f 27869 21760 20.250 20.800 +0,400 Homestak 3 0 000 0,000 0,000 0.000 Hub inti 550 21830 21,800 21,800 -0 200 H Bay Co 158717 9800 9,610 9,750 -0.050 Humbird 2925 27950 27,500 27,500 -0.400 Humptydly 58900 2750 2,750 2,750 +0,150 Husky e 783246 18 000 17,700 17 760 -0,120 Husky Inj 105635 5 850 5,750 5800 -0,020 Hydrogen 16811 6530 6,150 6 240 -0,210 IBEX T 5000 0.530 0.530 0530 +0.020 ID Burned 74204 16,160 15,540 15,720 -0,330 Imiinflo 5300 2.600 2.600 2.600 0.000 iPtmv 5500 9 700 9,450 9,450 -0,250 lamgoW 503084 6.850 6.580 6,850 +0,190 Imax 32900 9,850 9,460 9,820 +0.240 impact ener 63225 1,730 1,650 1690 -0,030 Imp Metal 231 0,000 0,000 0,000 0,000 imperial Oil 214893 46,900 45,500 45,660 -1,140 Inco 724251 28,150 27,790 27,900 -0,170 Inco wt 2150 6,580 6,300 6,500 +0,220 incomeScp 4410 18,000 17,720 17,720 -0,280 Income Seq 10038 13,900 13,720 13,900 +0,210 Indigo Bk 17256 4,550 4,450 4,550 +0,150 IndAllianc 20963 37,460 37,000 37,460 +0,210 InexPh 89375 5,850 5,650 5,820 +0.220 Inflazyme 277367 0,930 0,870 0,900 +0,030 Infowave o 181500 0,230 0,220 0,230 0,000 Inmetmg 7400 7,100 6,800 7,000 -0,100 Innovai 1200 0.960 0,960 0,960 -0,010 Integral o 2000 1,150 1,150 1,150 -0,010 iDatacas 2000 0,150 0,150 0,150 0,000 IDatash 15346 0,650 0,630 0,650 +0,020 iForestAf 12700 5,440 5,300 5,400 -0,040 1 Mineral o 31900 2,040 1,900 2,000 -0,050 iRoadd 2941 1.030 1,010 1,010 -0,010 1 Uranim o 25500 0,300 0,295 0,300 +0,010 Inti Util o 500 0,430 0,430 0,430 -0,020 Interlape 116239 8,250 8,000 8,000 -0.200 Intrawest 237755 18,150 17,830 17,960 -0,150 Intrinsyc o 52300 0,660 0,630 0,630 -0,020 Inv Grp 87935 27,880 27,340 27,450 -0,150 Inv Grp A 5734 27,970 27,850 27,880 +0,020 Ipsco 79660 14,950 14,550 14,690 +0,210 Ipsco 1 p 200 24.350 24,350 24,350 +0,050 Isotechnik 537936 4.170 3,900 4,080 +0,080 I Units 60 368216 40,500 39.900 39,900 -0,630 lunits irl 88481 13780 13,390 13.480 -0,290 1 units reit 20611 10,250 10,150 10,250 +0,100 lUnits 60c 27460 44,790 44 050 44,050 -0,800 lg5s 13865 29,760 29.610 29,740 +0.120 IglOs 11079 29,820 29.660 29,790 +0.250 lunits msci 10308 16,550 16,350 16,400 -0.150 lUnits SP 1812 45,900 45 650 45,850 -0,050 lunits cei 40088 34,200 33,800 33,800 -0.700 lunits efit 12698 29,550 29,330 29 330 -0.260 lunits cgif 55577 41,930 41,200 41.850 +0,520 lunits citi 63088 5,000 4,840 4,840 -0,130 Ivaco Af 88861 0,950 0.880 0,930 -0,020 Ivaco C p 100 22,150 22,150 22,150 +0,050 Ivaco 2nd 5 1657 11.250 11.000 11,000 +0,050 Ivanhoe E 1188013 1430 1,260 1,280 -0,170 Ivanhoe M 1513670 3,370 3,210 3,320 +0,070 ivemia o 22000 0.030 0,030 0,030 0,000 Jcoutu a 26672 16,090 15,850 15,860 -0,090 JDSUmphf 271237 5460 5,160 5,230 -0,200 Jonpolo 10000 0,085 0,085 0,085 +0,010 K M K2engo KastenCh Kelman Tc Kensing E Ketch R Kick En o Killam o 7500 23000 167960 124128 5000 Kingsway 107261 Kinross gld 1047734 Kinross w 2500 Kirkland 69549 la Senza f labophar Lairg Can p GL&Vf Lassond At LaurBk Laur Bk 8 LaurBk 9 Lego Mas Leitch tech 113580 Leons Fm 200 5185 189550 229 60755 4075 72364 4600 2975 1300 20 5150 645 1185 12170 2100 466500 1870015 1000 710173 31585 Leroux B t LexxorE Lifeco Utecoa Linamar Lindsey f Linmoro Lionore Lions Gat Liquklatn Loblaw Co LorusT Luke engy Luxe» Tc j 34980 MCM A 1600 MCMp 2000 MDC At 35649 Mdpwb 8000 MDS Inc 216098 MDSI 49410 MFPRn 1700 MKS Inc 76750 Maax 15036 McdonakJ 5865 MadCatzo 51300 Madison P Magellan Magna enta 17248 Magna Af 451533 MagnaAp 101739 3594 Magnitom o 28058 Magnolia mum 12000 Mainstro 11066 MOnHing 555497 Manhatan 14050 Manitoba T 111593 Manukfe 1262246 ML+OOd 48579 MitmeLIp 2100 Mrtme LI 3 5900 Macsulex 7516 0,720 0,700 0,540 0,520 0,850 0,790 7.500 7,150 1,700 1.650 0,720 0,720 17.000 16.850 9,370 8,980 1,210 1.210 2 950 2,800 10,630 1 0,250 5.000 4.750 43.000 43,000 16,550 16,500 19.250 19,000 26.000 25,860 26,900 26,250 26400 26,300 88.000 85,980 5.000 4,870 26,770 26,600 0.000 0.000 1,300 1.250 15.250 15,250 25.850 25,610 9,150 9,000 3.000 3,000 0,040 0,035 5,960 5,750 2,800 2,800 4.250 4.170 61.850 60.500 1,330 1.250 2,390 2.260 0,350 0,320 8900 8,700 15 750 1 5,750 10750 10,650 0,100 0,100 18.800 18,450 6.550 6 430 7.550 7,500 2.040 1 930 19,050 18 790 24,590 23.600 1,060 0,930 0.000 0,000 2.200 2,010 6.900 6.510 94.900 91 900 26.550 26,110 2,420 2,320 1.730 1,700 0.330 0.320 3,010 2.950 5.000 4,800 0,730 0.710 39.100 38.850 39.000 37,780 10.730 1 0,500 23.450 23.000 27.250 27.000 3.450 3.300 7.250 7.050 28.000 27,330 3.000 2.980 1 800 1 800 27,290 26,700 0.140 0.130 1800 1.770 0,350 0,320 37.000 37,000 0.160 0.155 0,220 0.200 7 050 6,700 1040 0.900 0.300 0.265 0400 0.380 1900 1,870 0300 0.000 21.100 20.950 15 100 14,800 63 750 62 500 3750 3,450 1.250 1.240 13.000 13000 15.000 14.850 19.900 19.850 0,700 0 690 0.000 0.000 11.000 10 050 11.000 10000 0,500 0 470 1.200 1.100 1810 1,700 2.000 2.000 5.500 5,400 0 900 0,810 0480 0.450 7 850 7,620 0.870 0.790 1570 1 420 0850 0 850 0.350 0 320 0,345 0.345 0,000 0 000 37 610 37 020 37,380 37 020 19750 18.750 19.500 19.400 0,400 +0,030 0,710 -0,020 0,540 -0,010 0,790 -0,080 7.250 -0,400 1.700 0,000 0,720 0,000 16,900 -0,050 9,320 *0,140 1,210 0,000 2.800 -0,140 10,630 -0,370 5.000 *0,200 43.000 -1,000 16,550 -0.250 19.250 +0,100 25,910 0,000 26.250 -0,150 26.400 +0,100 85,980 -2,750 5.000 +0,060 26.770 -0,380 0.000 0,000 1.250 -0,020 15.250 -0 400 25.610 -0,240 9.000 -0.150 3.000 -4,000 0,035 -0,005 5,930 +0,180 2.800 -0,100 4,180+0,010 60,600 -0,950 1,270 -0,050 2.260 -0.130 0 350 +0.010 8.700 -0.050 15.750 -0,150 10.650 -0.100 0.100 -0,005 18.650 -0.100 6.550 +0,060 7.550 +0,050 2.040 +0,090 19.000 +0,400 23.970 -0.570 0.980 -0,030 0.000 0,000 2,060 -0.140 6.650 -0,070 92.250 -2 950 26.400 +0 350 2,350 -0 040 1.730 -0,020 0.320 -0.020 2 950 -0,110 5.000 *0,250 0,730 -0 060 38 950 -0,040 38.000 -0 990 10.720 *0020 23.450 *0 450 27.250 +0,270 3.450 0.000 7,190 +0 040 27 400 -0 600 2,980 -0,020 1 800 -0,050 26.700 -1,360 0,130 +0 010 1 800 0 000 0.350 +0 005 37.000 *1,500 0 160 0,000 0 205 -0,015 6.900 -0.100 0 990 -0.1)40 0.270 -0 W0 0.380 -0.020 1 900 *0.050 0 000 0.000 20.950 -0,240 14.970 -0.010 62.500 -1.040 3750 *0,140 1.250 *0,020 13.000 0,000 14.900 -0.100 19,880 -0.020 0.700 0,000 0.000 0.000 11 000 0.000 10.500 -1,500 0.500 *0.030 1.100 -0.100 1.740 -0.050 2.000 -0.050 5.400 -0.100 0,890 -0,010 0,470 *0 020 7 850 *0.010 0.870 *0,100 1 550 *0.120 0.850 *0.150 0325 -0.020 0,345 0,000 0.000 0.000 37.050 -0.250 37.250 0.000 18.750 -0,470 19,400 *0,070 NewgrowA 2400 Newmont 558303 Newmontw 4300 Nexen Nexfor Nextairo Nexus Gro Newlmko 311915 67609 152466 314300 292500 3250 13.000 12,800 12 BOG -0200 43 340 42,500 42 910 -0.040 0.600 0,590 0 600 *0.150 33.800 32,820 32 820 -1270 8210 8.070 8.160 -0.070 1,090 0,990 1 000 -0,090 0.095 0.090 0.090 0,000 0,035 0,030 0,030 0,000 2 950 2 950 2 950 0 000 Niko 20468 28,750 28250 28 650 *0010 Norandal 879668 13.380 13180 13.200 -0.120 23,150 22650 23,150 *0 650 23.000 22,880 23,000 *0150 25,990 25250 25 500 +0350 3,880 3.610 3.640 -0.200 4,280 3 970 4,000 -0270 18210 17750 18.210 +0,210 53500 17,800 17.350 17,610 +0110 9244 4,700 4 500 4.600 *0 100 2,200 2 000 2 200 +0 100 17,250 17 120 17,220 +0 020 0,025 0.020 0,020 0,000 0,140 0,135 0.135 -0.005 1,500 1 430 1,500 +0.060 2,800 2,700 2,800 +0.150 0 000 0,000 0.000 0,000 Northway o 15000 0,350 0,350 0.350 0,000 NorwaH gr 400 4,600 4.600 4 600 0,000 NovaChem 185177 26 220 25,950 26 000 -0,200 NSPwrcp 1000 27,800 26,700 26 700 -0.600 Norandal F 3200 Norandal G 1090C NorandalH 14900 NorskeSk 13606C Nortel Net 33151912 Nortel 5 p 116700 Nortel 7p NAPalldm North Atlo 10500 Nrttibr Fm 47330 NorFmano 1554250 Nor Orion o 90700 Northgat Nthstr Aer NorthstrE 490281 7300 40 Novagldo 342583 Novicourt NuGro Nuskyo 3800 4649 286500 Nuinscoo 120000 Nurun Inc OYPpty Offshore o Oiltecres 10975 5915 19000 19558 Olympia 2363900 Oncolytic OnexCf OnXent Opawicao 135447 110049 22504 11700 Open Tex o 21821 57500 47480 24390 40 Orezoneo Orvanao OxbowEq PFBCorp PLMGro Pacwsl Pac Insight PacNWo PacNthAI Pac Nth 66 Pac Rim j Paladin 21866 Pan-ocean b 253924 Pan-ocn A p 376 Pan Amer 97968 Pan amer wt 11000 Pangeo 443850 3000 32900 700 400 16000 ParmntR PasonSys Palheon Paulin A Peak En Pebercn 37729 30000 66220 500 633500 8100 PennWst 296070 Periesys 2000 Persona Pel Valu 30495 13800 PetroCCV 1221019 Petrobk 68700 Petrokz 20631 PeyloEx 429998 Philip ser 48 Phoenix o 20300 Pioner Mo 40 Pivotal 45600 PivoffEo 364321 Placer Dm 2251622 Plaintree 167800 Platnva As o 28000 Polyair 350 Plash Cor 89463 PowrCorf 207978 PowrCAp 2800 PowrCBp 13900 PowrCCp 6105 PowrClp Powr Fin Pwr Fin A Pwr RnC PwlFinD Pwr Fin F Pwr F 5,90 Pwr Fin H Pwr Fin I Pwr Fin J 13500 505500 62500 491 223404 2400 900 2300 52700 11175 900 30525 3110 Precisn D 645564 PremTAof 1550 Prembmd 850 Prem IA 6584 Prime west 800 Printera Procyno Producers Progress E 177042 Promatek o 300 Promax o 155000 Promet Loi 19238 Psion 4200 Pulse 46011 Purcell 113100 Pure Gld o 397200 Pure gld 50000 QLTInc 314320 QuebecorA 200 Quebcor B f 433766 Quebecr w f 420952 Quebecr w b 633 Quebecr wc 2211 Quebecr wd 9245 Queenstak 228472 Quenstn M 61200 Quest a 1 13296 3,100 3,000 3,100 0,000 1 400 1.380 1 380 +0.040 7 800 7,600 7 800 *0,050 0,810 0,770 0,790 -0,020 0,190 0,180 0,190 0,000 1.500 1,400 1 450 -0.030 5,310 5.300 5.300 0.000 1,160 1,140 1,140 -0,010 1,200 1,150 1,150 *0,030 3.950 3,800 3,860 *0,060 3.350 3,100 3,230 -0,070 15,600 15,400 15,490 -0,150 0,280 0,250 0,250 *0,025 0,150 0,140 0,140 -0,010 41.450 40 900 41,050 -0,020 0.590 0,560 0,560 +0,010 1.400 1 250 1,320 -0 060 0,600 0.540 0.600 +0.060 0,000 0,000 0,000 0 000 0,630 0,610 0,610 -0,050 5,150 5 100 5,150 +0,150 3.000 2 950 2.950 -0,050 0,580 0 500 0,510 -0,070 16.350 16,350 16,350 +0,100 25.350 25,090 25,350 0,000 0.470 0.450 0,470 +0,015 5.750 5,500 5,500 0,000 5.600 5,500 5,550 -0,050 2,320 2,320 2,320 -0,130 9,680 9,340 9,390 -0,010 3.250 3,190 3,190 -0,110 0,710 0,660 0.680 -0,030 9.600 9,300 9,600 0,000 13.800 13,320 13,320 -0,340 15.950 15,750 15.940 +0,090 22.000 22,000 22,000 -1,000 2,390 2,200 2.390 +0,220 1.800 1.790 1,800 +0,050 45,500 44,750 45.450 -0,410 0,200 0.200 0,200 +0,010 4,650 4,500 4,650 +0,150 1 750 1,520 1,700 +0,240 55 910 54,250 54,350 -1,850 3.250 3,110 3 250 +0,150 16.900 16,510 16,700 -0,200 16.360 15,950 15,990 -0,360 0,000 0,000 0,000 0,000 1.050 1,020 1,020 -0,030 0.000 0,000 0,000 0,000 1 740 1,600 1,670 -0,060 2,760 2.660 2,680 -0,160 16,060 15,520 15,980 +0,300 0,130 0.115 0,125 +0,010 0.035 0,035 0,035 0,000 11,420 11,420 11,420 +0.280 83,530 81,680 82,080 -1,310 43.750 43,250 43,430 -0,160 25,850 25,800 25,840 +0,080 25,380 25,210 25,300 0,000 26,290 26.200 26,250 -0,050 50.350 50,000 50,350 +0,600 45.300 44,750 44,990 -0,160 23.650 23,480 23,500 -0,090 27.650 27,650 27.650 0,000 25,270 25,260 25,270 +0,110 25.300 24,950 25,000 +0.100 26,050 26,000 26,000 0,000 25.900 25.900 25,900 0.000 26.300 26,230 26,250 0.000 26,700 26,450 26,450 0,000 54.000 51,950 52,020 -2,390 2.900 2,810 2,810 +0,010 7.000 7,000 7,000 -0,250 11,730 11,500 11,600 +0,050 11.950 11,600 11,950 +0,950 0,060 0,055 0,060 +0,010 0,560 0,480 0,480 -0,070 1.000 0,960 1.000 0,000 10.450 10,200 10,350 -0,150 3.500 3,500 3,500 +0,030 0,080 0,075 0,080 +0,005 2.400 2,300 2,340 -0.060 1.500 1,450 1,500 +0.050 0,990 0,980 0,980 -0.020 2,700 2,620 2,650 -0.0: 0,070 0,065 0,070 +0,005 0,020 0,020 0,020 Q,(X 19.750 19,250 19.530 +0.K 15.400 15,400 15,400 -0,(K 15.500 15.250 15,370 0,(X 25,740 25.010 25,250 -0,4! 26 750 26,700 26.700 -0,0! 26 500 26.390 26,390 -0,1' 22 580 22,400 22,410 +0,010 0,260 0,240 0.250 -0,010 0,730 0,700 0.730 0,000 1,550 1,500 1.550 +0,050 R R Split A 1715 Rdmcorpo 21100 RG prop of RPM Tec RTOEnt RanchE Rand a tech Real Res Redcorp o 55800 ReitmanAI 1920 Reko Inti Research 3500 604 600 44933 6100 78400 16200 260395 117400 Revenue?11150 RexDiao Richelieu Richmont Rider Ridley l Rw Alters 44640 6970 9700 45114 400 197392 5981 7504 81506 18117 Rionarcea 105700 River GkJ 1200 RoctestL 1100 Rockwtro 102236 Rogers A 62100 Rogers 8 f 362341 Rogrswtls Roman Rona Inc Rothman Royal Bnk 1136220 RyBkN 3434 RyBkO 1180 RyBkS 8373 Royal bid 265 Ryl Group! 168345 Russel M 28567 Russel C 2000 Smtcm 150 SNCLavtn 26900 SRTefcom 575043 SttCemAf 11702 San Fran A 7000 San Fran Bf 8200 SaputoGr 609718 $as* White 8153581 Saturn 19500 Savana See inv At Seamark Sears Can Serrate a Senvest 300 724Soiutn 16633 Seventh A 40600 ShawCBt 217425 Shawcpr 14655 ShawCorAo 61001 ShawCorB 1300 She» Can 28729 Shermag 100 Steritlll 91474 Shire acq 827 ShopprDrg 99678 Sico 2600 Sabiiana 1000 SamS 3728 Stem 552540 Stgnalgeno 413250 Silent W 4100 StnoForAf 39300 SifflO Sixty spit Sixty a Slater S8 1500 8000 2096 81421 31730 12410 47010 3400 64400 39,280 39,000 0,850 0,800 0,510 0,460 1.190 1100 6,400 6 400 1,010 0.970 0,960 0 940 4.690 4 510 0,320 0 290 18.800 18.300 3.410 3.380 29.000 28,190 2.500 2,420 1.640 1,580 0.590 0,500 16,290 15,860 4.190 4,000 3.750 3,550 13,110 12,660 1.000 0.950 2.600 2,500 2,900 2,850 2,650 2.650 0,790 0.760 21.500 21.450 20.600 20,260 22.750 22,500 2.350 2,330 19.000 18.800 26.150 26.010 59.250 58.700 26,430 26,360 26,950 26.720 28.150 27.900 27.660 27,660 10.340 9,960 5.750 5,600 25 290 25,200 1 000 1,000 38.700 38.340 1480 1,400 19680 19.000 0.610 0.600 0 620 0.610 27.600 26.650 0 435 0.385 0 400 0 330 2.600 2,600 6.000 6,000 19.390 19,390 17.100 16,910 0.620 0.590 14900 14.900 4 600 4.380 0 650 0,620 17.800 17.520 24 400 23,000 15.490 14 850 15.250 15,000 53,890 53.050 12 300 12 300 4.600 4.550 29.300 29 1 00 24 990 24 300 22.000 21 500 14.840 14.840 7.100 7,100 7.800 6.850 0,050 0 045 5.200 5.100 2.350 2 300 0 250 0.245 5.700 5,360 25.710 25 580 0.620 0 550 39.250 -0,010 0.850 +0,100 0,460 -0,070 1.100 -0,090 6.400 0,000 1,000 0,000 0,940 -0.020 4.620 -0 080 0.290 -0,010 18.300 -0,400 3.380 -0,030 28,490 -0,560 2.500 +0.050 1,580 -0,060 0.500 +0,020 16.150 -0,010 4.170 +0,270 3.550 -0,210 13.110 +0,860 0.980 0,000 2.530 +0.030 2,850 +0.050 2.650 -0,050 0 770 -0.010 21 450 +0.400 20 400 -0,180 22 600 -0,250 2.350 0.000 19.000 +0.100 26.110 -0.040 58 830 -0,370 26 400 +0,140 26.720 +0.090 28.150 0,000 27,660 +0,! 9 960 -0,230 5.650 -0,100 25,200 +0.100 1 000 -0.130 38.450 -0.240 1 480 +0.080 19 400 +0.050 0.610 +0.010 0610 +0.060 26.750 -0,750 0,415 +0,035 0.330 -0.070 2.600 *0.010 6.000 0,000 19.390 0,000 17,030 -0 060 0.600 -0.020 14.900 +0.150 4.400 -0,190 0 650 -0,010 17.590 -0.210 23.700 -0,700 15.000 *0.140 15.250 +0,250 53 100 -0.400 12.300 -0,050 4 560 -0.020 29 300 -0.050 24.750 -0,250 22.000 *0.250 14,840 -0 560 7.100 *0.100 7.500 *0.270 0.045 0.000 5.110 -0,090 ?350 *0,070 0.245 *0,005 5 500 -0 150 25.710 *0.010 0.550 -0060 TM «Mi tete tel fWHL Vte SteemartB 2350G 9750 369C 9.710 *C 330 StoeanF 5695C 7250 7000 7100 >0 390 SnowfjA 435200 0.030 0 020 0020 -O005 Sooeys 229734 36 800 36 100 36250 -0250 Safeco 45780 '800 1780 1700 -0040 Saectror 23409 5.750 5550 5 600 -0200 Soteanco 43500 9620 0 550 0 590 0000 Sdi Ames 43900C 0060 Q 950 0355 -0.005 Ste Crois o 2000 0510 0510 0510 0.000 Southmera 78700 5 500 5360 5500 +0100 Soutewsts 32700 8320 8120 8.260 + 0160 SpectraPI 137630 2030 1950 2.000 0000 Spectra: 1000 ’950 1950 1 950 +0100 Speedwre 20087 2460 2250 2450 0.000 Spirt Yac 1500 159C 1430 1 430 -0.180 Spirt YWII 4000 9.100 9 000 9 000 0 000 Sackpoie 26833 33250 33240 33250 +0 020 Stake tech 17743 9.ÛOC 81Q0 9000 +0 190 Santee 2160 18 500 18400 18.500 +0 150 Steeptepk 6100 1500 1490 1 500 +0 100 SteicoA 1099459 1680 1.580 1 590 +0.010 Stela tones 200 3 400 3400 3400 +0 050 Sterimgc 2000 1000 1.000 1.000 +0 040 StertiteO 115550 0115 0105 0,115 0 000 Storm E 4491 6.500 6 420 6.420 -0 140 Stratgco 300 1000 1.000 1,000 0 000 Strata Gl 81673 11 200 10 940 11.000 +0150 Stressgen 140090 1930 1820 1.900 0 000 Stronger} 3600 1,550 1.550 1.550 +0 050 Stuart 41965 3.500 3200 3,300 -0 100 Sud Como 6600 2 500 2.450 2.450 +0.050 Sutdeno 36000 0,590 0570 0.590 0 000 Son trie 1646104 28.790 28.070 28,160 -0690 Sun Lie Ip 1300 27.240 27,010 27,010 +0 010 Soncor 870017 26,450 25,720 25.860 -0,730 Suncorp 7175 26,650 26,520 26.520 -0.090 SenRype 500 7.100 7,100 7,100 -0.050 Surefire 6265 2,500 2,400 2 450 0,000 SynxPho 48360 0.900 0.830 0.900 +0,100 Systems 24600 1,300 1270 1,270 -0.020 T Z Tdselgrwth 450 6,550 6.470 6 470 -0.230 Td set value 100 16.160 16 160 16,160 -0.140 TD split 9673 22,990 22 430 22 430 -0,560 TD spirt a 2752 15,310 15,300 15,300 0,000 Tdsptsxco 1527 23.800 23.460 23.460 -0 440 HcV 262338 6,990 6,380 6,870 *0.230 TRPNT 200 9,140 9 140 9,140 0,000 Tso3o 31850 2.000 1,990 2,000 *0.010 Tso3bo 25750 0,150 0110 0,150 -0,010 TsxGrp 46634 26 900 26,670 26,700 -0,100 TVAGrBI 4770 18 360 18,300 18,310 *0.050 TVIPaco 807900 0,080 0,075 0.075 -0,005 Taherao 452190 0,135 0,125 0,130 0,000 Taiga Fort 500 7,150 7,150 7.150 -0,150 Talisman 594162 61 050 59,660 60,400 -1,050 TangoO 181000 0,060 0.045 0,045 -0,015 TanRngeo 104965 1 590 1,550 1,560 -0,010 Tapprtr 57025 2,520 2,450 2,450 -0.020 TeckBI 138363 11,290 10,970 11,020 -0,150 Tekmoni 145 5 600 5,600 5,600 -0,050 Telesysl 726085 0.760 0.700 0.740 -0 010 Telus corp 266513 23,160 22,690 22,700 -0,320 Telus C At 190634 21.200 20,750 20.750 -0,390 Telus 4375 410 70,000 70.000 70.000 -1 000 Telus 475 10 0.000 0.000 0.000 0.000 Telus 1956 110 74,500 74.500 74,500 +3,500 Telus 121 300 24,500 23.750 24.500 +0.750 Tembec 1054759 7,190 6,970 7,000 -0,200 Tempest a 3466 5,240 5,000 5,240 +0,090 TenkeMng 17300 1,000 0,950 1,000 0,000 Teraseninc, 74540 43.750 43,050 43,290 +0,050 TrrqstEno 38500 0,340 0,310 0,310 -0,030 Tesco 87357 13.000 12.510 12,550 -0,400 TesmaAl 10608 26.920 26,500 26,850 -0,050 Tesoroo 18400 0,090 0.085 0,085 -0,005 Tex Cap p 1900 44,300 44,060 44,300 *0,250 Theratech 115090 6,300 6,010 6,190 -0.030 ThdCGInv 1000 14,800 14,800 14,800 +0.050 Thirty Five 600 16,000 15,810 16.000 -0,500 Thirty F p 1572 25.400 25,320 25 400 0.000 Thistle Mo 280368 0,600 0,560 0,570 -0,010 ThomCor 240320 42,960 42,030 42,030 -1,060 ThomCor2 2222 23,490 23,350 23.490 +0.140 Thunder E 133500 6,750 6,560 6,650 -0,140 Thundrmo 82 0,000 0,000 0.000 0,000 Titeron o 32000 2,700 2,500 2,700 +0.200 Timinco 6834 0,810 0,810 0,810 -0,010 Tiomino 18000 0,300 0.285 0.300 0,000 Tiverton o 34790 0,230 0,220 0.230 0,000 Toreador 50 0,000 0,000 0,000 0,000 Toromont 5388 24,150 24 020 24 150 +0.130 Tor Dm Bk 1195696 37,940 37.460 37.570 -0,370 TDBkH 5400 26,750 26 600 26,600 -0,150 Td Bk| 16275 27,450 27.180 27,450 +0,180 TDBkM 22325 26,800 26,410 26 520 -0,080 TDBkn 13784 26 390 26.220 26,300 -0,100 Torstar B f 81644 25,500 25.300 25.490 +0,080 Total Ener 54300 2 800 2 700 2,750 +0,030 TrAltcorp 717297 18.280 17.950 18,000 -0,190 TrAlt c 74 6825 25 290 25 050 25,250 +0,050 TrAlt c 815 5725 25,590 25,450 25,470 +0,020 TrAlt c 775 8405 26 000 25.850 26,000 0,000 Transat at 33100 4.600 4.410 4,520 +0,100 TrCanPl 1155638 25,490 24,830 25,000 -0,450 TrPIstU 10855 50,300 49.910 50,290 -0,160 TrP 1st Y 18625 50,100 49,950 49,990 -0,010 Transcon at 50524 19 430 19,300 19,340 -0,050 Transconb 1600 19,350 19,350 19,350 0.000 TrGlobo 72500 0,700 0,670 0,680 0.000 Tree Isl u 22960 9,780 9,700 9,700 0.000 Tremontu 13086 10,100 9,930 10,100 0.000 Tri Vison o 14000 0,900 0,900 0,900 -0,050 Tri White 1000 2,950 2,950 2,950 0,000 TriMt It 0 11900 0,380 0,370 0,380 +0,030 Trican Well 23870 21,450 21.100 21,100 -0,340 Trinorth f 20000 0,200 0,200 0,200 +0,005 TrpleGo 215300 2,900 2,450 2.900 +0,100 TriqstE 700 3,700 3,700 3.700 0,000 TrizecCan 4145 14,500 14,250 14.250 -0,060 Troian tech 39250 8,050 7,970 8,000 +0,030 True engy o 77320 0,870 0 840 0,870 0,000 Tudor o 300 0,000 0.000 0,000 0,000 TundraS 14395 11,390 11,050 11,250 -0,140 Turbo g 54000 0,320 0,290 0,320 0,000 Tusk Enrgy 79080 3,700 3,550 3.690 -0,040 Twin Mng j 26500 0,270 0,265 0,265 -0,015 UexCo 29000 0,090 0,090 0,090 +0,010 Uts Energy 19000 0,320 0,310 0,310 +0,005 Ultra Pet 89173 16,800 15,860 16,220 -0,610 UNIselct 3660 20,000 19,900 20,000 +0,150 Unitort At 31000 0.680 0,620 0,620 +0,010 Un Corp 2755 35,300 35,200 35,300 0,000 Upton res 87100 3.700 3,690 3,700 -0,060 Utility C 400 39.000 39,000 39,000 +0,440 VSMMedo 729575 1 900 1,800 1,800 -0.100 VanHouttt 12025 14.100 14,000 14.^00+0,150 Vasogen 80316 7 200 7,030 7,200 +0,070 Vaquera E 666200 1 650 1.580 1,580 -0.070 Vector 4500 2,350 2,250 2,350 +0,050 Velanf 2000 11.610 11,500 11,500 -0,110 Ventasdgc 2075 14,400 14,000 14,400 -0,750 VHomAt 3193 5,350 5.260 5.260 -0,140 ViceryR 421818 0.560 0.510 0,510 -0,050 Vmcorl 8037 25.850 25.750 25,750 -0,220 VirocE 37000 2,460 2,350 2,450 -0,050 Virginia o 10400 0,990 0,950 0,990 0,000 Virtekviso 17900 1,000 0,980 0.980 +0,030 Vista GW 35900 4,260 4,230 4.260 -0,040 VitranA 3900 8,700 8,700 8,700 0,000 Vivendi u 3483 26,180 24,750 25,730 0,000 Vivent bo 3000 0,210 0,210 0,210 +0.010 Voice mobio 6000 0,220 0,220 0.220 0,000 WFImto 2800 4,200 4.000 4,200 +0.200 Wgi Heavy 2900 7,200 7,200 7,200 -0,050 Walbrdg o 20350 0,760 0,740 0,740 +0,020 Wamexo 4500 1,060 1,060 1,060 -0,010 Wedabayo 7000 0,175 0,175 0,175 -0,015 Wenzel Dw 12000 0,540 0.540 0,540 +0,040 WescstAt 3044 36.270 35,300 35,650 -0.850 WstFrasr 3390 32,600 32,500 32,600 -0,150 Westaim 254304 2.300 2,200 2,250 -0.050 WcoastBp 900 25.370 25,370 25,370 +0.020 Wcoast7p 34590 24.700 24.300 24,400 -0.280 WcoastSp 15814 25,300 24,950 24,950 -0.120 WcoastSp 1200 25.750 25,750 25,750 -0.250 WestmSo 18500 2,900 2.850 2,850 +0.050 Western F o 3225 2,600 2,500 2 600 0.000 Wstmo» 149024 26,900 26 500 26 900 -0,090 Westjetair 24570 16,700 16,460 16.510 -0,160 Weston 28932 104,250101,750102,000 - 2,350 Weston G p 6400 26,650 26,360 26,360 -0,140 Weston 2 p 1009 27,250 27,250 27,250 +0.450 Westport 187890 1.430 1 350 1 400 -0.030 Weyerhae 1860 66,360 66 000 66.000 -2.990 Wheaton o 4332539 1 590 1,540 1,560 0.000 Wheatnwo 152600 0 640 0,610 0.630 0.000 Wheatn a o 1427125 0 650 0 580 0 650 +0.030 Wi-Lan 135760 2.900 2.710 2,800 -0,100 Wmpak 299 117 000117,000117,000 -1.000 Wireless o 516042 2.250 2.030 2.200 *0,150 World Hrt 12900 1290 1,250 1.250 -0,040 XCalo 95500 0.400 0.360 0.400 *0,035 XenosGro 36300 2.050 2,000 2.050 *0.050 Xerox A p 13900 35100 35.000 35,000 *0,500 Xi»ix 384698 0,500 0.380 0.500 *0.090 Xploreteco 36750 1,200 1,050 1.100 -0.020 YmBu 12005 1,000 0.900 1.000 0.000 YMGCap 1300 1900 1900 1,900 0,000 Yamanao 4000 0.075 0,075 0.075 -0.005 YorbeuAo 1500 0.105 0,105 0.105 0,000 ZCLComp 9000 0 650 0,530 0.600 *0.030 ZiCorp 63650 5.340 4,720 4,900 -0.100 Zargon 601B 11.050 11,000 11.000 -0.010 ZarknkS 298100 6.950 6.750 6.840 -0.110 Zarumao 30000 0,210 0.210 0,210 *0,010 Zenon Env 17258 14.240 14.100 14.110 -0 040 Zenon A1 1000 12.000 12.000 12.000 0 000 01 Comuno 33600 0.175 0.150 0.155 -0.015 DEBENTURES Acciamdb 20 117.000116.500117.000 -0.900 Advntged 33 121.220120.550121,220 -2.250 Agteored 313 123.000118.000121,500 +0,500 Allas C d 14 152.000148,000152,000 +4,000 BawslOOd 127 67.000 66,750 67,000 +1,000 Cdn hotel d 38 102.500102 000102.500 -0.490 CWBAd 29 107 750106,750106,750-1.250 Canim9.25 38 101.000100,760101,000 0.000 ChmtrdlOd 25 107 000107.000107.000 -0.250 CtubWkd 30 89.000 88,500 88 500 -0,500 Com Dev d 20 71.000 71.000 71,000 +1 000 Dec 6,5 d 15 108.000108.000106.000 0.000 Encana C D 14 102 000102,000102 000 +0.250 F Cap 7.875 96 99.000 98,010 98.010 +0.010 FCap7d 48 92,000 92 000 92.000 +1.000 FC#7,25