Le devoir, 25 août 2007, Cahier E

DANSE C’est la saison des hommes: Daniel Léveillé, avec son Sacre tout masculin, Jor-di Cortès, Damian Munoz, Benoît Lachambre prendront beaucoup de place.Mais les femmes, bien sur, seront là aussi.À lire en pages E 3 et E 4 Classiques d’hier et d’aujourd’hui, nouveaux auteurs, jeunes comédiens, ici comme à Québec et à Ottawa, le milieu théâtral semble avoir atteint son point d’équilibre.À lire de la page E 16 à E 21 DISQUE D y en a tellement qui s’amènent qu’on ne saura probablement pas où les mettre.En cette folle saison, voilà que même les grosses pointures se bousculent au portillon! À lire en pages E 22 et E 23 Sur les ailes du risque FRÉDÉRIQUE DOYON Elle pourrait se comparer au trac des coulisses ou du tapis rouge, au petit vertige avant le grand saut, au tournis des grandes foules.Il suffit d’une grande inspiration et de plonger.C’est la fébrilité de la rentrée.Ces papillons dans l’estomac à l’idée de reprendre la routine, de voir l’été s’essouffler, peuvent aussi donner des ailes.Comme lors du concert de haute voltige qui confirmera le don d’ubiquité du chef d’orchestre Kent Nagano et baptisera la rentrée télévisuelle de Radio-Canada.Le bien-aimé chef dirigera deux orchestres en alternance: l’un formé d’étudiants et livré en plein air sur l’esplanade de la Place des Arts, et l’Orchestre symphonique de Montréal à la salle Wilffid-Pelletier.On se pâme déjà dans l’attente de Soie, nouveau film de François Girard basé sur le roman ciselé d’Alessandro Barrico.Tout curieux aussi de voir comment Denys Ar-cand, dans le très attendu L’Âge des ténèbres, termine sa saga sur la perte de repères et la dégradation sociale de la société contemporaine, lancée il y a 20 ans avec Le Déclin de l’empire américain.La perte de repères esthétiques est certes chose promise avec l’inénarrable chorégraphe Benoît Lachambre et ses Lugarès Comunes, présentés comme une excursion néo-scientifique aux limites du possible.Même les classiques qui se bousculent sur les scènes à l’orée de l’automne sauront nous faire frissonner, notamment YOthello de Shakespeare que monte le Théâtre Ubu à l’Usine C.Pour retrouver le nord dans cette rafale culturelle, il y aura toujours quelques bons albums à écouter dans le confort de son salon.Un petit rappel de l’été, peut-être, avec le CD du magistral concert de Rerre Lapointe avec l’Orchestre métropolitain aux dernières FrancqFolies?Ou la voix chaude du nouveau Alain Baschung?A moins que la grande Diane Dufresne ne sache mieux vous apaiser.Sinon, rien de mieux qu’une découverte comme Mis-teur Valaire pour se retrousser les oreilles et se mettre dans le vent., de la rentrée! Le Devoir SOMMAIRE CIRQUE Quelques saltimbanques attrapés au vol.Page E 3 CINÉMA Ici, chez nous Page E 6 Impressionnante cuvée d’automne Page E 7 Ailleurs dans le monde Page E 8 ARTS VISUELS Parcours en pointillés Page E 9 MUSÉES En attendant le nouveau temple Page E 10 MUSIQUE L’arbre et la forêt Page E 25 à E 28 « Les plaisirs sensuels devraient l'emporter sur ceux de I intellect.CCA Bernard Rudofsky i è * * t D \M wmJKÊËSÊm ) UGJ 1 RCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL KENT NAGANO — MARIE-NICOLE LEMIEUX — MOZART — R.STRAUSS ANGELA CHENG MICHEL LAUZIÈRE a i %ya1AAK0AaMWA ima en spectacle acoustique ALVATORE AD AMO festival du monde arabe de Montreal LA SÉRIE CINQUIÈME SALLE — MICHEL LEMIEUX—VICTOR PILON CONCOURS « MA PREMIÈRE PLACE DES ARTS » SONS ET BRIOCHES gal/v des étoiles xxiv LO R e e N Ac Assi-lîoï SETTE COMPAGNIE JEAN DUCEPPE DUBOIS,PAR CHOEUR , TORI AIWIOQ OPERA DE 0 Ï\1 T Fl .' Samantha OUPS PKv) 1VIUSICA SÉRIE ÉMERAUDE VAMATO, LES TAM^rI DU JAPON NIKKI YANOFSKY LE SHOW DU REFUGE le studio littéraire JESSE COOK JOHN MCLAUGHLIN & THE 4th DIMENSION JEAN-LOUIS TRINTIGNANT — S A Ml FREV ._ DÉCEMBRE DE QUÉBEC ISSIME COLIN JAMES - LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTOEA Des spectacles pour tous, tout l’automne ! www.pda.qc.ca n (j d Place des Arts Québec n" % • LE D E V 0 I R , L ES SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 AOÛT 2007 Il CULTURELLE Quelques saltimbanques, au vol.ISABELLE PARÉ Horims le retour annoncé de Saltimbanco du Cirque du Soleil, il y aura peu d’occasions en cours d’aimée de goûter aux nouvelles créations des plus acclamées troupes de cirque québécoises, trop affairées à multiplier les succès et les premières aux quatre coins du globe.Mais, comme à chaque chose malheur est bon, les amateurs du genre en seront quittes pour découvrir des cirques plus intimistes et remonter aux sources de cet art séculaire lors de la venue de grandes poupes chinoises.Si ce n’était de La Tohu, la scène jles arts du cirque serait bien dé-J^erte au cours des prochains mois.ICar c’est là qu’il faudra jeter son dévolu pour se rassasier côté cirque en cours d’automne et d’hiver, pour attraper au vol quelques saltimbanques.> C’est sur la piste circulaire de la Cité des arts du cirque que s’ouvrira la saison, dans quelques jours, avec le retour de vétérans du cirque québécois dans Celui qui a des yeux, une création des Productions à trois têtes.Cette petite troupe, qui réunit les pionnières Julie Lachance et Pierrette Venne à la mise en scène et l’artiste Rénald Laurin, ramène sous les projecteurs un trio qui a assisté à la fondation de l’Ecole nationale de cirque il y a 25 ans.Cette création, qu’on dit intimiste, raconte l’histoire un peu surréelle d’un photographe devenu aveugle après avoir regardé une éclipse.Sans tape-à-l’oeil et empreintes de poésie, les images visionnées par Le Devoir laissent entrevoir un rendez-vous situé au croisement des arts du cirque, du théâtre, de la danse et de la musique.Vent d’Asie Quelques jours plus tard, un fort vent d’Asie soufflera sur La Tohu puisque, du 18 au 30 septembre, la piste fera place aux Descendants du Dragon, un spectacle de haute voltige, à mille lieues du précédent, et réunira des acrobates chinois porteurs de la tradition millénaire des moines shaoüns.Au confluent des arts martiaux et du cirque, on s’attend à une prestation regorgeant de pirouettes et de kung-fa, à limage de l’art développé au tournant de l’an mil par cette confrérie de moines ^bouddhistes, devenus célèbres pour s’être portés à la défense de leur empereur.Reste à voir si la troupe sera à la hauteur de la légende qui a entouré ses vénérables ancêtres.SOURCE LES SiEPT DOIGTS DE LA MAIN En décembre, on anticipe le retour fort attendu à La Tohu des enfants prodiges de Traces.Après quelques mois de disette, ce sera ensuite la déferlante pour le temps des Fêtes, alors qu’il y aura du cirque à se mettre sous la dent partout et pour tous les goûts.Retrouvailles Le géant québécois du monde circassien, le Cirque du Soleil, a choisi le temps des Fêtes pour convier le public québécois à des retrouvailles émouvantes avec Saltimbanco, de retour au bercail après plus de 15 années de tournée de par le monde.Le spectacle, promis à une seconde vie d^ns 40 arénas du Canada et des Etats-Unis en 2007-08, n’aurait pas pris une ride, selon les critiques publiées jusqu’ici dans les journaux locaux de London et d’Halifax.Créé en 1992, Saltimbanco, présenté comme une odyssée urbaine, a été le premier des spectacles du CDS affichant une facture plus moderne, tranchant avec l’allure phis traditionnelle de ses créations précédentes.Du 19 au 30 décembre, il faudra donc se rendre au centre Bell pour voir si cette version remaniée d’un des classiques de la multinationale, vu par des millions d’yeux depuis 15 ans, a réussi son pari et ne laisse pas trahir son âge.En décembre, on anticipe le retour fort attendu à La Tohu des en-fants prodiges de Traces.Ces quatre jeunes interprètes talen- tueux, qui ont accumulé les succès partout sur la planète avec la troisième création de la troupe Les 7 doigts de la main, présentent à guichets fermés ces jours-ci Traces, au festival d’Edimbourg, Ce condensé d’émotion pure et de créativité atterrira à Toronto le 17 octobre, puis sera en rappel à Montréal à compter du 18 décembre, à la demande générale, pour conclure son histoire d’amour avec le public québécois.En plein Festival Montréal en lumière, mi-février, La Tohu mettra quant à elle au programme FL?SH, une production du New Circus of Asia signée par Jerry Snell, ex-danseur de Carbone 14, qui renoue depuis quelques années avec le cirque dans une troupe campant la rencontre de l’Occident et de l’Orient Les finissants de l’Ecole nationale de cirque clôtureront ensuite la saison de La Tohu dès le 5 juin, à l’occasion de leur traditionnel spectacle de fin d’année, dont l’édition de l’année dernière a réservé de très beaux moments de cirque.Des absents.fort attendus Enfin, il faudra npter l’absence sur nos scènes d’Eloize l’année prochaine, qui prépare plutôt une grande rentrée en Europe avec la première de Nebbia à Genève, le 4 décembre prochain.La troupe de Jeannot Painchaud, qui a multiplié les succès avec ses spectacles Nomade et Rain en Europe, tous deux signés par son metteur en scène fétiche, Daniele Finzi Pasqua, pourrait peut-être mettre le pied au Québec à l’automne 2008 avec Nebbia.Mais rien n’est encore certain, indi-quait-on aux bureaux de la troupe encore cette semaine.Même chose pour La Vie, le nouveau spectacle-cabaret des 7 doigts de la main présenté en tente-miroir, qui obtient un certain succès depuis juillet à New York.Et qui restera dans la Grosse Pomme jusqu’au 30 septetnbre.Très en demande, les doigts iront ensuite couronner l’année 2007 à Londres et délaisseront leurs costumes new-yorkais pour incarner leurs propres rôles, dans leur première création, LOFT.On pourrait peut-être goûter à quelques traces de doigts au plus tôt à l’automne 2008, puisque la troupe espère toujours présenter La Vie en première canadienne à Montréal.Le Devoir Des sourires et des hommes FRÉDÉRIQUE DOYON C* est la saison des hommes en cet automne chorégraphique et celle des reprises qui font sourire de bonheur à l’idée de les revoir.Les interprètes masculins, perles rares dans l’univers de la danse contemporaine, sont effectivement à l’honneur.D’abord au cœur du Sacre du printemps, de Daniel Léveillé, à l’Agora de la danse, du 12 au 22 septembre.Ce quatuor féminin de 1982 change de sexe pour son retour attendu 25 ans plus tard.Puisque le corps s’y fait musique et architecture, la pièce phare du chorégraphe devrait reprendre tout son sens à la lumière de ses récentes créations, notamment son superbe Crépuscule des océans encensé au printemps dans le cadre du Festival TransAmériques.Après une incursion dans le Festival international de littérature, l’Agora de la danse en remet au chapitre de la danse masculine avec un doublé barcelonais, du 3 au 6 octobre.Ôlelés réunit les deux chorégraphes-interprètes des compagnies Alto Realitat et DM-Danza, Jordi Cortés et Damiân Munoz, dans un duo-duel inspiré du roman Les Braises, de l’écrivain hongrois Sàndor Mârai.L’homme que toute l’Europe s’arrache, le Québécois Benoît La-chambre, poursuit le bal de la saison avec Lugares Comunes, dernière-née de ses œuvres inclassables, au carrefour de la performance, de la danse, du théâtre et de la musique.Il nous emmenait récemment à la rencontre de l’étranger, de la limite, du banal transfiguré dans le solo / Is Memory, interprété par Louise Lecavalier, ou dansle trio halluciné Forgeries, Love and Other Matters aux côtés de Meg Stuart et Hahn Rowe, pièce pour laquelle il a d’ailleurs remporté le prestigieux prix Bessie de la meilleure interprétation.Adepte de la cohabitation artistique, U réunit cette fois-ci 14 interprètes-collaborateurs autour d’un mouvement de résistance clandestin.à moins que ce ne soit une excursion néo-scientifique aux limites du possible?.ou encore qne comédie musicale futuriste.A vous de trancher, du 13 au 15 septembre à l’Usine C.Place aux hommes aussi pour la deuxième édition de Clash, cette VOIR PAGE E 4: DANSE PHILIPPE BERGERON Le Sacre du printemps, de Daniel Léveillé, sera à l’Agora de la danse du 12 au 22 septembre.- PROSRAMMATtON //AUTOMNE 2007 CITÉ ou CIRQUE Partenaire principal SSQ financier AVEC LES MOINES DE SHAOUN KUNC FU ET LES ARTISTES OE VIMPERIAL ACROBATS OF CHINA ou 18 AU 30 SEPTEMBRE 2007 CLECTIQUE, REBELLE, POE CONTEMPORAIN, URBAIN! PAR LES 7 DOIGTS DE LA MAIN DU 18 AU 31 DÉCEMBRE 2007 CmQUt-THÉÜTRt INTIMISTE £T SURRtAUSTE UNE CRÉATION DE PRODUCTIONS A TROIS TÎTES OU 6 AU 8 SEPTEMBRE 2007 UHC COTATION QUÉBÉCOISE AU HE5SAGC POUSSANT E L'ARSENAL A MOSIQUC DU 23 AU 25 NOVEMBRE 2007 LE FORFAIT RENVERSANT Jusqu'à 30% De rabais à l'achat de 3 spectacles et plus de la saison 2007-2008 et de nombreux avantages! VIVEZ U TOHU! Expositions, spectacles gratuits, visites guidées du CESM et de la Fabuleuse histoire du cirque, événements spéciaux, et plus encorel EXTRAITS VIDÉO • PHOTOS • INFORMATIONS V FORMULAIRE D'ACHAT DU FORFAIT • BROCHURE DE SAISON LJ _____________ nVWW.TOHUXA w AUSSI DISPONIBLE: Prix avantageux pour étudiants, âge d’or, détenteurs de la carte Accès-Montréal, etc.Prix de groupe pour 15 personnes et plus • Forfait hébergement-spectacle ZMS.nw tarry bt (ongle d'Iberville) Montréal (Québec) K1Z4FJ Ouvert 7 |oun de 9 b A17 b INFO-TOHU (T BILLETTERIE (SM) 376-TOHU (BB49) 1 BBB 376-TOMU (SB4B) CanadS Québec SS Montréal f %,y * S, V » > ,.* CRÉATIONS OE -*¦ • LOUISE BÉOARD ?LOUISE BOMBARDIER (Fill ESTELLE CLARETON JORDI CORTÈS ?DAMIAN MUNOZ {BARCELONE) CATHERINE LA PREMIÈRE DANIEL LEVEILLÉ 2AB MABOUNGOU JOSÉ NAVAS CRYSTAL PtTE {VANCOUVER] HAROLD RHÉAUME ' FORFAIT 4 BILLETS.OU PLUS! -> 514 525.1500 AGORA DE LA DANSE 640.RUE CHERRIER.MÉTRO SHERBROOKE WWW.AGORADANSE.COM L'AQORA DE LA DANSE EST SUBVENTIONNÉE PAR LE CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES OU QUÉBEC.LE MINISTÈRE DU PATRIMOINE CANADIEN.LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC.LE CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL ET LE MINISTÈRE .„ „ DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITÉ SOCIALE DU QUÉBEC, L'AQORA DE LA DANSE EST MEMBRE DU RÉSEAU CANOANSE ET DU LE DEVOIR REGROUPEMENT QUÉBÉCOIS DE LA DANSE.DIIION STUDIO T• BONI I ! 149528 LE DEVOIR.LES SAMEDI 25 ETDIMANCHE 26 AOÛT 2007 RENTREE CULTURELLE DANSE Malgré cette dominante masculine, les femmes fortes de la danse ne cèdent toutefois pas leur place SUITE DE LA PAGE E 3 riche plate-forme d’échanges artistiques que dirige la chorégraphe Lynda Gaudreau.Normand Mar-cy et Frédérick Gravel seront en résidence de recherche et de création du 10 au 22 septembre, avec des interprètes en cours de formation de l’UQAM.D’autres résidences suivront au cours de l’année, avec répétitions ouvertes au public à chaque occasion.Après avoir beaucoup mis de l’avant l’interprète la saison dernière, la compagnie Danse-Cité tend la main à trois chorégraphes cette année, en commençant par Emmanuel Jouthe, qui présente un trio masculin, Staccato Rivière, du 29 novembre au 8 décembre au Théâtre La Chapelle.La saison n’aura jamais connu un départ aussi fulgurant avec autant de rendez-vous avant même d’avoir atteint la fin septembre.Après les premières de Daniel Léveillé et de Benoît Lachambre, l’événement Transatlantique (wu)w.transatlantiquemontreal.co m) prend son envol le 14 septembre.Huit productions venues de Montréal, de Toronto et de la France se succèdent en quatre soirées dans un esprit d’accessibilité (17 $ l’entrée), à la Maison de la culture Maisonneuve et au collège Maisonneuve.Poigne féminine Malgré cette dominante masculine, les femmes fortes de la danse ne cèdent toutefois pas leur place.Après avoir fait un tabac au Centre national des arts en 2004, la grande dame de la danse-théâtre allemande, Pina Bausch, y revient cette fois avec Néfés, du 8 au 10 novembre.Librement inspiré de l’exotisme du Moyen-Orient Néfés («respiration», en turc) propose des tableaux empreints de volupté où s’entremêlent les tangos, la musique turque traditionnelle, la pop électronique et Tom Waits.Dans une veine plus intimiste, la Québécoise d’origine franco-congolaise Zab Maboungou livre ÉCOLE SUPÉRIEURE DE BALLEF PROGRAMME PROFESSIONNEL DANSE-ÉTUDES dès la 3L année du primaire jusqu’au CÉGEP Diplômes reconnus par le M.E.Q.0RTES OUVERTES EPTEMBRE 200?AUDITIONS IVEMBRE200?> Classes de ballet, moderne, folklore et de contemporain > Préparation aux concours internationaux .Jj > Bourses et hébergement disponible > Programme d'auditeurs libres InSCripliOD : MOTb„«™ÉsAM (514) 849-4929 #225 (Association des écoles supérieures d'art de Montréal) WWW.esbcm.org Cégep du Vr-.'é' Vieux Montréal Emmanuel Jouthe Staccato Rivière TUlCtSCHONtORAPHU «rnsmtTM David Flewelllng.Masaharu Imazu, Emmanuel Jouthe COUABOfwTïuna Guy Cools, Frandne Gagné, Eve Latonde, Laurent Maslé, Caroline Nadeau 29 NOVEMBRE AU 1» DÉCEMBRE ET 4 AU 8 DÉCEMBRE 2007,20H Charmaino Leblanc Quarantaine Tiucis-iraiiMmniRs interprètes Marc Bêland.Marc Dalgle, Benoît Lachambre, Ken Roy, accompagnée de mueWens sur scène collaborateurs LudeBazzo, Marlène MIHer, Dlno Glanoda, France Roy, Pd Turgeon 18 AU 22 MARS 2008, 20H Société des arts technologiques , Réservations Vsr Articulée 514 844 2172 Jean-Martin Bernier A corps défendant TRACES-CHORÉGRAPHES interprètes Jean-Martin Bemier, Suzanne Lemoine collaborateurs François-Régis Fournier, Martin Lemieux, Suzanne Lemoine 24 AU 26 ET 29 JANVIER AU 2 FEVRIER 2008, 20H30 Studio théâtre Hydro-Québec du Monument-National /ç:- bifcMM Réservations 's# Articulée 514 844 2172 Manon Oligny L’Ecurie TTtACaSCHOataRAPMES interprètes Anne Le Beau, Mathilde Monnard auteure Nelly Arcan collaborateurs Laurent Aglat.Christine Charles, Simon Laroche.Yannick Macdonald 16 AU 19 ET 23 AU 26 AVRIL 2008,20H Société des arts technologiques '•WéV Mietterie Réservations tâY Articulée 514 844 2172 DaiMH Abonnement 514 844 2172 la traça dat créateurs lu Canada forth* Am Québec S n son nouveau solo, Décompte, du 10 au 13 octobre.Sa danse souple aux rythmes complexes évolue entre les tambours et un violoncelle à l’Agora de la danse.C’est là également qu’on pourra goûter à la nouvelle création de la jeune Canadienne Crystal Rte {Kidd Pivot) du 30 octobre au 3 novembre.Lost Action réunit sept solides interprètes, dont la chorégraphe, autour du thème de la puissance et de la déchéance des gestes humains.Une autre jeune Canadienne qui fait parler d’elle, Natasha Bakht, sera au Centre Rerre-Péla-deau du 6 au 8 décembre à l’invitation de Danse Danse.Connue comme interprète rompue au bha-rata natyam, elle livrera quatre solos dont Loka, de Roger Sinha, qui l’a çévélée au public québécois.A Tangente, théâtre consacré à la relève, la programmation tourne autour de pôles thématiques.Génération bigarrée soulignera la diversité des esthétiques de la jeune chorégraphie, tandis que les chorégraphes québécoise et française Manon Oligny et Anne-Marie Boisvert se rencontrent dans Croisées.Entre traditions et innovations, le volet Circulations nous fera découvrir de jeunes artistes nord-africains.C’est un chorégraphe africain, de la Côte d’ivoire, Aboubacar Mané, qu’accueille aussi le MAI (Montréal Arts interculturels) du 14 au 18 novembre.Djahilya met en scène cinq personnages qui cherchent à vaincre leurs ombres et leurs peurs, guidés par la musique berçante de la kora.Voir grand Si les plus petites productions n GADIBAGON La Batsheva Dance Company d’Israël s’amène avec Bertolina, une pièce d’une danseuse et chorégraphe en résidence, Sharon Eyal.dominent la saison, les quelques spectacles à grand déploiement de Danse Danse sont aussi susceptibles de faire mouche.La superbe Cloud Gate Dance 'ITieatre de Taiwan, acclamée du public montréalais en 2004 pour sa danse méditative sur l’eau (Moon Watet), revient lancer la 10e saison du diffuseur avec WM Cursive, du 20 au 22 septembre, au théâtre Maisonneuve.Un loisir artistique, un bon exercice ! O P'y Louise Lapierre de renouveau - \ aE .H t Enfants • Adolescents • Adultes • Jazz-Funky/Hip-Hop • Danse Africaine -> • Flexibilité • Popping • Tap-Gumboot et plus .\ | Au v du plateau Mont-Royal «*3 A 514-521-3456 www.danse-louiselapierre.qc.ca Classe d’essai gratuite Inscription maintenant En novembre, c’est la bien-ai-mée Batsheva Dance Company d’Israël qui s’amène cette fois avec une pièce d’une danseuse et chorégraphe en résidence, Sharon Eyal.Créée pour 20 danseurs à Montpellier Danse 2006, Bertolina a happé le public et la critique avec son énergie brute, haletante et sensuelle.D’autres grands rendez-vous en reprisç ponctuent la saison dansante.A la demande générale, Marie Chouinard revient pousser le corps au-delà de ses limites avec Body Remix/Les Variations Goldberg, dans le cadre de la série Danse Danse au théâtre Maisonneuve, et l’Agora de la danse reprend les Anatomies épurées de José Navas, du 7 au 10 novembre.L’enfant terrible Dave Saint-Pierre récidive avec sa fresque jouissi-ve et cinglante, Un peu de tendresse, bordel de merde!, qui a fait les beaux jours du FTA.Les Grands Ballets canadiens ramènent sur scène le ballet intégral Cendrillon, de Stjin Celin, du 18 octobre au 3 novembre au théâtre Maisonneuve.L’audacieuse mais ronflante relecture du conte classique créée en 2003 a, paraît-il, pris du poil de la bête, remaniée et rodée au fil des représentations et des tournées.Ça promet! En aparté À Québec, la Rotonde (qui dévoilait sa programmation juste à temps pour trouver un peu de place dans ces lignes) lance sa saison avec Le Corps sombre, un sextet de la compagnie française Yvann Alexandre du 27 au 29 septembre à la salle Multi-Méduse.Elle présente également le nouveau cru de Crystal Rte du 24 au 26 octobre avant d’accueillir Play it again! de la Montréalaise Danièle Desnoyers du 29 novembre au 1" décembre.Le Devoir STAGESDEPERFECTIONNEMENT POU RPROFESSIONN ELSDE- LADANSE Chrysa Parkinson (Bruxelles) Classes de maître io-2i septembre 2007 Ted Stoffer (Bruxelles) Classes de maître 22 octobre au 2 novembre 2007 Nancy Stark Smith et le musicien MikC VatgaS (Northampton) Improvisation: Contact, States, in Space and Time En collaboration avec AH HA productions 19-23 novembre 2007 Barbara Mahler et Susan Klein (New York) Klein Technique™ 03-07 décembre 2007 Circuit Parallèle Par b.l.eux / Benoît Lachambre (MontréaO Sens et sensations - l’essence du mouvement 15-19 octobre 2007 CENTRE CHORÉGRAPHIQUE tes studios sont également offerts en location.Informations et inscriptions: (514)5a5-1569 info@circult-est.qc.ca www.circuit-estqc.ca Les membres de Circuit-Est sont : Louise Bédard Danse, Le Carré des Lombes, Sylvain Émard Danse, Fortier Danse-Création, Danse Carpe Diem/Emmanuel jouthe et Et Marianne et Simon.QBJ Conseil des Arts C.innda Council du Cnn.irto for the Arts tP IL/dANSE danse www.dansedanse.net encore POSSIBLE de S'ABONNER et - , d’économiser jusau as ,—^^^TTWÊÊÊlÊÊ Séries 1üe anniversaire et à la 1 Place,desA rts 1.866.8 4 2.2112 fû:842.21l2 anniversaire 3 ipf IL J* -il .' I \\ / f 'V Séries 10e anniversaire et à la carte.Billets individuels également en vente.CLOUD GATE DANCE THEATRE OF TAIWAN Wild Cursivo, 20, 21.22 sept.2007 cher.: Un Hwai-Min 19 DANSEURS SUR SCÈNE.DE RETOUR APRES UN PASSAGE À GUICHETS FERMÉS EN 2004.PREMIÈRE CANADIENNE.COMPAGNIE MARIE CHOUINARD bODYjEMIX/lns.VARIATIONS jOLDBERG 4, 5, 6 oct.2007 DE RETOUR A LA DEMANDE GENERALE.COMPANÎA NACI0NAL DE DANZA 1 lispégna] Castrat!, Txalaparta, White Darkness 6, 7 et 8 mars 2008 chor.: Nacho Duato DU BALLET CONTEMPORAIN DANS TOUTE SA SPLENDEUR.EN EXCLUSIVITÉ CANADIENNE.¦m AUSSI la Batsheva Dance Company d’Israël avec une oeuvre tonique de Sharon Eyal Natasha Bakht avec un programme de A snlos mêlant bherata natyam et modernité - Hélène Blackburn et une première mmulinle de sa compagnie Cas Publie Ultima Vez et une œuvre bilan de son directeur artistique Wim Vnndekoybus - le retour rie la compagnie Kidd Pivot de Crystal Plie In Compagnie Marie Chouinard avec une nouvelle création.I LE DEVOIR, LES SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 AOÛT 2007 E 5 RENTREE CULTURELLE SPECTACLES La chanson d’ici au compte-gouttes, le rock d’ailleurs en vrac JACQUES GRENIER LE DEVOIR Après avoir interprété quelques titres de son nouvel album lors du lancement de celui-ci, plus tôt cette année, Daniel Bélanger présentera en octobre au Métropolis le spectacle complet inspiré de L’Echec du matériel.SYLVAIN CORMIER Rentrer en septembre?Pas fou, non.En octobre, à la rigueur.En novembre, si on ne peut pas faire autrement En décembre, sauf si on chante Noël, pas question non plus.Question de gestion de risque: la chanson, en ces jours frileux, n’est pas souvent un risque payant Alors voilà, de plus en plus systématiquement la rentrée automnale des spectacles de chanson did a lieu.l’hiver venu.L’automne, on laisse les gens magasiner.Des centaines de disques se bousculent au portillon, criant «Moi! Moi! Moi!».S’y mêle le tohu-bohu des billets de spectacles, annoncés de plus en plus à l’avance, à offrir en cadeau.Que Ton verra à l’hiver et au printemps, fatalement Il y aura bien cet automne quelques premières montréalaises qui comptent: des vedettes aux reins solides.Pas de problème pour un Daniel Bélanger: c’est notre champion, on ira l’acclamer au Métropolis du 10 au 13 octobre.Kevin Parent au Club Soda le 24 octobre, c’est couru.Bruno Pelletier avec son GrosZorchestre au Cabaret du Casino le 1" novembre, c’est gagnant itou.Le spectacle des 50 ans de carrière de Michel Louvain, au Saint-Denis du 20 au 23 septembre, est déjà à guichets fermés.Daniel Lavoie devrait pareillement remplir l’Espace Dell’arte fin novembre.Et Roch Voisine le Saint-Denis, fin novembre aussi.Pour le retour inespéré en ville de Clémence DesRo-chers, avec ses admirables chansons (et quelques monologues en sus), gageons que ses deux soirs au Gesù, les 22 et 23 octobre, ne suffiront pas.Renée Martel à la salle André-Mathieu de Laval le 4 décembre?Plus qu'inespéré, ce retour-là tient du miracle.On prendra le métro s’il le faut D’autres, moins évidents, assq-meront tout de même le risque.A commencer par la création de la comédie musicale Muguette nu- ATTENTÎON- 6 AU 15 SEPTEMBRE 2007 OTTAWA/G ATIME AU ENTREZ DANS LA ZON y LE CHIEH Jean Marc Dalpé / Joël Beddows Théâtre du Nouvel-Ontario 6 et 7 septembre / 20 h Centre national des Arts, Studio LE CAPITAINE FRACASSE Théophile Gautier / Rodrigue Villeneuve Les Têtes Heureuses 7 et 8 septembre / 20 h Université d'Ottawa, Salle académique OZ-THÉÂTRE ENCHANTÉ Marie-Thé Morin et Pier Rodier / Pier Rodier et Pierre Simpson Compagnie Vox Théâtre 8 et 9 septembre/18 h La Nouvelle Scène ÉCUME Anne-Marie White Théâtre de la Cabane Bleue 8 et 9 septembre / 20 h La Cour des Arts POÉSIE ÉLECTRIQUE - VERSION PILE AL KKALINE Marc LeMyre / George Gazidonlerc Élec.po 9 et 10 septembre / 20 h La Basoche ?LE ALACENNE EN RAIL SHOW) Mélanie Léger et Anika Lirette Théâtre Alacenne 10 septembre/20 h Le Petit Chicago FORT MAC Marc Prescott / Daniel Coumoyer L'UniThôâtre 11 et 12 septembre /2D h Université d’Ottawa, Salle académique D'APRÈS LES MÉNINES DE VÉLASQUEZ Johanne Rodrigue et Jérémie BoudreauK Productions tableaux vivants TRAINS FANTÔMES Mansel Robinson / Jean Marc Dalpé / André Perrier Théâtre Triangle Vital LE FILET Marcel-Romain Thérlault / Michel Monty Théâtre populaire d’Acadie 14 et 18 septembre/20 h Centre national des Arts, 13 et 14 septembre / 20 h Studio 12 et 13 septembre/20 h U Nouvelle Scène La Cour des Arts EN VENTE DÈS MAINTENANT FORFAITS Billetterie du CNA, 53, rue Elgin, Ottawa Du lundi au samedi, de 10 h à 21 h A partir de 84 $ / étudiants 36 8 BILLETS A L’UNITÉ 20 $ / étudiants 12 $ Billetterie du CNA ou Ticketmaster : 613-755-1111 Théâtre / Lectures / Conférences ZONES.MAC’CNA.CA festival zones théâtrales ?I.c Sri O 07/08 ¦?I ifi’ LeDrolt cléaire à l’Outremont le 19 septembre.Se jetteront aussi à l’eau Linda Racine, le groupe 3 gars su! sofa, Ginette, Pépé, Marie-Annick Lépine (oui, la fille des Cowboys fringants), ainsi que Luce Dufault et Judi Richards: des premières qui sont autant de paris.Urbain Desbois, au Lion d’Or le 6 novembre, aura au moins l’avantage de s’inscrire dans la programmation du Coup de cœur francophone.Certains s’uniront deux shows solo à deux, c’est moins dur qu’un shçw solo tout seuL se sont dit Maryse Letarte et Monsieur Mono (Eric Goulet).Pop, rock et toute cette sorte de choses Le fait demeure: ils seront plusieurs, parmi nos chanteurs, chanteuses et groupes, à attendre l’hiver pour se montrer.Ça ne signifie pas que les salles seront vides.Au contraire.Ce sont les shows venus d’ailleurs qui occuperont les scènes dans les mois qui viennent Show anglos, majoritairement Du pop, du rock et toute cette sorte de choses.Bel exemple: Eleni Man-deB.Nous aimons cette chanteuse roots’n’cool, elle nous aime aussi.La preuve, moins de trois mois après son tabac du FUM, eüe nous revient (le 25 octobre à La Tulipe).Même qu’eBe prendra la route du Québec des régions, de Saint-Hyacinthe à La Tuque.Et nous chantera deux nouveautés en français dans le texte! Ça, c’est de l’amour.En vérité, côté anglo, c’est déjà la ruée.Ça démarre le week-end des 8 et 9 septembre au parc Jean-Drapeau avec le jamboree Osheaga Music & Arts Festival: sinon Amy Winehouse, qui s’est désistée pour cause de déchéance prématurée, tous les groupes qui importent y seront, de Bloc Party à Interpol, y compris ce qui reste des Smashing Pumpkins, et moult gloires locales, dont Patrick Watson, Dumas et la très montante Pascale Picard.Histoire de renchérir, ce sera carré- ment l’orgiaque embarras du choix du Pop Montréal: du 3 au 7 octobre se succéderont et s’empileront mille et un nouveaux venus et quelques légendes, dont la grandissime Patti Smith, notre Pag national et le pionnier du stand-up décapant, vénérable Mort Sahl.Trois cent spectacles à l’affiche.On en reparlera.Et puis, il y a la liste longue comme mes deux bras et les vôtres des spectacles présentés par les promoteurs habituels: du nombre, mentionnons notre cher Rufus Wainwright (à Wilfrid-PeBetier le 31 août), le chouchou montréalais de Rush, les Beastie Boys, le Sudiste rebeBe Ryan Adams & The Cardinals (à ne manquer sous aucun prétexte, le 19 septembre au Saint-Denis), le nouveau prince du foBc Devendra Banhart et l’incomparable et inestimable rockeur Nick Lowe (tous deux le 22 septembre, dilemme), la reine foBc Suzanne Vega (le 25 septembre à La TuBpe), l’exceBent groupe foBc atmosphérique Iron & Wine, The Cure, l’inclassable Buck 65, le duo de folk acide Tegan & Sara, l’insaisissable Toils Amos, l’ultime groupe pop The New Pornographers, les increvables Jethro Tull et autres Tragically Hip, le fiston crooner Frank Sinatra Jr., sans ou-blier le retour du retour des Pofice, le 12 novembre au Centre Bell.Parlant d’oubBer, j’oubliais: Genesis réuni — à tous le moins le trio des années pop — se paie le Stade olympique le 14 septembre.Le même soir que les Great Lake Swimmers à la Sala Rossa.Excellent groupe de musique de racine?haBucinogènes.Va falloir choisir.A vos biBetteries.Collaborateur du Devoir ERIC FEFERBERG AFP Sting et The Police (ici en 1983) seront de retour en novembre.ARCHIVES LE DEVOIR Clémence DesRochers sera en spectacle au Gesù en octobre.f m / PRESENTATION SPÉCIALE FESTIVAL INTERNATIONAL DE DE LA POÉSIE DE TROIS-RiyiÈRES 1 FILM LES RÉALISATEURS Geneviève Allard, Paule Baillargeon, Manon Barbeau, Philippe Baylaucq, Michel Brault, Marie-Julie Dallaire, André Forcier, Chloé Leriche, Kim Nguyen, Marcel Simard et Denis Villeneuve.LES POÈTES José Acquelin, Claude Beausoleil, Marie-Claire Blais, Nicole Brassard, Hugues Corriveau, Normand De Belleféuille, Denise Desautels, Kim Doré, Hélène Dorion, Alain Farah, Danielle Fournier, Benoît Jutras, D.Kimm, Tania hanglais, Mathieu Lippé, Rita Mestokosho, France Mongeau, Pierre Morency, Pierre Nepveu, Danny Plourde et André Roy.réalisation et coordination Philippe Baylaucq LES PRODUCTIONS VIRAGE en coproduction avec L’OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA AVEC LA COLLABORATION DE RADIO-CANADA ET ARTV.PRODUIT avec la PARTICIPATION FINANCIÈRE DE CRÉDITS D'IMPÔTS CINÉMA BT TÉLÉVISION - GESTION SODBC.BODEC SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT T>ES KNTRKPRISES CULTURELLES - QUÉBEC, PONDS CANADIEN DE TÉLÉVISION, CRÉÉ PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET L’INDUSTRIE CANADIENNE DE TÉLÉVISION PAR CÂBLE, FCT: PROGRAMME DE DROIT DS DUTUHION, CRÉDIT dtmpôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne.Technicolor distribution K-FILMS AMÉRIQUE.EN SALLES DÈS LE 28 SEPTEMBRE LE 1) E V 0 I R.LES SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 AOÛT 2007 Ë 6 RENTREE CULTURELLE CINÉMA QUÉBÉCOIS Famille en crise et mal de vivre ODILE TREMBLAY es dernières saisons du cinéma québécois furent assez < écevantes.Et la quête effrénée ( es recettes au guichet devient un spectacle affligeant pour ceux qui cherchent dans le septième art autre chose qu’un pur divertissement Les écrans de l’automne accueilleront à tout le moins l’éventail complet des genres et on espère quelques coups de cœur.Les thèmes de la famille en crise et du mal de vivre y sont récurrents.Deux films ultra-atten-dus sur nos écrans d’avant Noël: Soie, de François Girard, et L’Âge des ténèbres, de Denys Arcand.Lancé au Festival de Toronto, Soie aurait dû, selon toute logique puisqu’il constitue une coproduction avec l’Italie en plus d’être adapté d’un best-seller de l’Italien Alessandro Baricco, atterrir d’abord à la Mostra de Venise.Son absence sur les écrans de la Sérénissime laisse soupçon- ner quelques problèmes, mais qui vivra verra.Le cinéaste du Violon rouge a tourné Soie au Japon avec une distribution internationale imposante: Michael Pitt, Keira Knightley, Alfred Molina.Un jeune homme d’affaires français s’y éprend au XDÛ siècle d’une mystérieuse Japonaise (21 sçptembre).L'Age des ténèbres, de Denys Arcand (dernier volet d’une trilogie entamée avec Le Déclin et Les Invasions barbares), en clôture du Festival de Cannes reçut un accueil critique partagé.Mêlant burlesque et réalisme sur les traces d’un héros rêveur, Arcand y reprend ses thèmes de la décadence sociale et de la chute des repères.Avec en vedette Marc Labrèche, Sylvie Léonard et Diane Kruger, le film, inégal mais plus commercial que ses œuvres précédentes, vise la large audience.Lancé d’abord en France en septembre, il ne gagnera nos écrans que le 7 décembre.SOURCE ONF Le Peuple invisible, de Richard Desjardins et Robert Monderie Confrontations en tous genres Mais dès la fin de l’été, dans la foulée du Festival des films du monde, des œuvres québécoises prennent l’affiche.Bluff, de Marc-André Lavoie et Simon Olivier Fecteau, réalisé aveç des grenailles, sans aide de l’Etat, joyeuse comédie à sketches, fourmille d’imagination et d’humour.Le film hérite d’une distribution de haute volée: Raymond Bouchard, Rémy Girard, Emmanuel Bilodeau, Isabelle Blais, Alexis Martin, Marc Messier, Julie Perreault etc.Tous au mieux de leur forme (7 septembre).François Delisle, le réalisateur du Bonheur est une chanson triste, redonne la vedette à Anne-Marie Cadieux dans Toi, aux côtés cette fois de Marc Béland et de Laurent Lucas.Ce film indépendant et lancinant aborde le mal de vivre d’une femme écartelée entre son mari, son fils et son amant (31 août).La Brunante, de Fernand Dan-sereau, explore la maladie d’Alzheimer à travers l’histoire d’une femme (Monique Mercure) qui s’évade sur les routes du Québec, rencontre une nouvelle amie (Suzanne Clément) et dans un bain de nature, retrouve un sens à sa vie (sortie le 9 novembre).Le Ring, premier long métrage de la documentariste Anaïs Bar-beau-Lavalette, constitue une plongée dans un quartier pauvre d’Hochelaga-Maisonneuve.Son inteiprète principal, Maxime Des-jardins-Tremblay, en jeune garçon d’une famille éclatée, insuffle, dit-on, une grande énergie à cette chronique sociale captée frontalement (26 octobre).Troisième long métrage de Carole Laure, La Capture met en scène Laurent Lucas, Pascale Bussières et Catherine de Léan.Ce drame familial aborde la tyrannie et la chute d’un père vio- SOURCE ALLIANCE ATLANTIS Soie, le nouveau film de François Girard, est adapté d’un best-seller de l’Italien Alessandro Baricco.lent, capturé par sa fille révoltée (19, ou 26 octobre).Emile Gaudreault, derrière la comédie Mambo Italiano, revient à l’attaque avec Survivng My Mother (Comment survivre à sa mère).Caroline Dhavernas, Ellen Davis, Véronique Le Flaguais, Louison Danis et Colin Mochrie se donnent la réplique dans cette comédie dramatique qui aborde les difficiles rapports mères-filles (19 octobre).Réalisé par Stéphane Lafleur, Continental, un film sans fusil met en scène Gilbert Sicotte, Fanny Mallette, Réal Bossé et Marie-Ginette Guay.S’y entrecroisent 10 ANS DES JOURNÉES DE LA CULTURE i j| T DU GESTE D’ART À LA RENCONTRE CITOYENNE Ll VRE-DVDVIDÉO -L’ÉVOLUTION DES PRATIQUES DE DÉMOCRATISATION CULTURELLE AU QUÉBEC ÉDITIONS D’ART LE SABORD, 2007 DISPONIBLE DÈS LE 29 AOÛT DANS TOUTES LES BONNES LIBRAIRIES ET SUR WWW.CULTUREPOURTOUS.CA O1 * Conseil des Arts Canada Coundl du Canada for the Arts QUEBECOIS llfcT K ^ 4 if 1 f J j ?T ; «innWlf Kiceui,La Presse LES FILMS SEVILLE PRÉSENTE UNE PRODUCTION ACPAV GUYLAINE TREMBLAY GUY JODOIN UN FILM DE BERNARD ÉMOND PRODUIT PAR BERNADETTE PAYEUR Contre toute Ksoerance MARINA HANDS JEAN-LOUIS COULLOC'H HIPPOLYTE GIRARDOT « UNE SPLENDIDE ADAPTATION : TOUT SIMPLEMENT ÉBLOUISSANT ! » Le Monde « UNE ŒUVRE MÛRE ET AMBITIEUSE OÙ CHAIR ET SENTIMENTS VONT AU-DELÀ DE LA SEULE LECTURE ÉROTIQUE.» Libération « UNE HISTOIRE D'AMOUR.UNE VRAIE, DE CELLES QUE LE CINÉMA N'OSE MEME PLUS ESSAYER DE RACONTER.» Le Nouvel Observateur èf GAGNANT \ « PRIX LOUIS DELIUC M ^^EILLEUR FILM DE L'ANNÉE^ aux CESAR 2007 dont .MEIILEUR FILM MEILLEURE ACTRICE * îffiHsr «s S PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE! rSEMrSTTh! Œï*œ [^nfFToLT: D^-ADeLT] m'c 1 vwiiONOhttMamAMÇAiK r—- omém^amc —i AVfC80L*-rTT»sawoms |CE FORUM 22| Jl .Â' un fiimde PASCALE FERRAN .I.: wWIMniWKBMWa»*.¦lftalWMI*RI{IGa«milMira«IMB™»lIM^ «im K«l—M—M—wiwim ——u—iro Wranm—llttfl quatre destins d’insatisfaction qui finissent par se rencontrer et se nourrir, après la mystérieuse disparition d’un homme en forêt (9 ou 16 novembre).Denis Côté, cinéaste A’États nordiques, signe un second long métrage inspiré avec Nos vies privées, qui aborde l’amour via Internet mais aussi les rapports d’un nouveau couple au fond de la forêt, à l’heure où l’ange du bizarre se pose.Il dirige deux acteurs bulgares, Penko Gospodinov et Anastassia Liutova, dans un troublant pas de deux (automne).Un cri au bonheur est une œuvre collective qui survole tous les genres.Onze cinéastes québécois, dont Michel Brault, Manon Barbeau, André Forcier, Paule Baillargeon, Philippe Bay-laucq, Denis Villeneuve, etc., ont mis en images 21 textes de poètes québécois et canadiens francophones.Le film-poème, orchestré par Philippe Baylaucq, se veut une mosaïque vibrante, dont la neige relie chaque segment (28 septembre).Documentaires Le documentaire a vraiment repris du poil de la bête ces dernières années et fréquente désormais les zones d’intimité autant que les sphères commerciales.Fort attendu: Le Peuple invisible, de Richard Desjardins et Robert Monderie, duo qui avait frappé fort avec L’Erreur boréale.Leur nouveau documentaire aborde l’univers des Algonquins en leur donnant la parole, en cassant les préjugés et en creusant le contexte historique.Le film sera présenté en ouverture du Festival de cinéma d’Abitibi-Témis-camingue, avant de gagner nos salles plus tard à l’automne.VOIR PAGE E 7: FAMILLE Paul Arcand SOURCE TELE-QUEBEC |V K-FILMS AMERIQUE OLMER GOURMET JUUE DEPARDIEU DOMINIQUE BLANC MARION COTIUARD SAUL U RESPECT *¦ ¦’ | Samedi ltR SEPTEMBRE 10 H F ! « Le Voyage III » gagl pour une descente en canot inoubliable ! FONDATION ÜF DEROUIN 14 juillet au 3 septembre Du jeudi au dimanche delOhàlSh WWW.FONDATIONDEROUIN.COM festation e-art nouvelles technologies et art contemporain, quant à elle, soulignera les «dix ans d’action de là Fondation Daniel-Langlois».A noter que ces trois expos seront inaugurées une semaine après l’autre, en septembre.Fin septembre, début octobre, le MAC procédera à son tour au lancement de son automne.Une saison, faut-il remarquer, encore faite que de solos masculins.À croire qu’il est devenu le musée de l’homme: le Manitobain Karel Funk et ses portraits hyperréa-listes (d’hommes).Réflexe, exposition rassemblant plus d’une centaine de manipulations photographiques du Brésilien Vic Muniz, VOIR PAGE E 11: MUSÉES OPTICA jk» un centre d’art contemporain amporain ^+1 automne 07 09 2WJ -13 18 2007 EMMANUELLE LÉONARD Le Mois de la Photo à Montréal Oh - 12h, tional _café Hydre-Québec 2007 1 e H ï Monument-k BOURSE WILLIAM A.EWING Conférence de presse en présence de WILLIAM A.EWING, fondateur d'Optica et directeur du Musée de l'Élysée, Lausanne 01J09 2007 - 30 11 2007 DIANE MORIN Résidence + bourse de recherche VALENCE (France] en collaboration avec art3 OA_10_2007 - 20b, MOnumqnt-Natior udg&r-Duvarnay CONCERT BÉNÉFICE : OPTICA 35 ans! billets : www.optica.ca,www.monument-national.qc.ca,www.admission.com"1 03_11_2007 - 06„ 12^2007 DETANICO + LAIN (galerie principale) JAKE MOORE (salle multidisciplinaire) Conseil des Arts Caneda Council du Canada for the Arts Québec Cantnl do arts •f dei fettrai Québec o h un Montréal© PA PARU a m.:: Art E PT H Vern J| 28 s: 18 h i: r .i i.PAPIER 07 Un événement en art contemporain A Contemporary Art Event Vernissage .Opening 28 sept.2007.18 h Foire .Pair 27 - 30 sept.2007 12 h - 18 h 1, Westmount Square (Sainte-Catherine / Wood) Métro Atwater Québecïï" Présenté par .Presented by L'Association des galeries h°:t hen^rew esse .'cielvariable d'art contemporain (ABAC) y, ¦ dt1 l EÙPREHPE -FEED 514 798-5010 ^ www agac qc ça/papier GALERIE D'arT [V -FOREMAN i-#.- r ,;i| ¦ Jgljp Documents 12 sept.- 3 nov.2007 Reading the Image : Poetics of the Black Diaspora 14 nov.•• 19 jan.2008 Utopia Suite Disco 372 Ste-Catherine 0.# 508 MTL(QC) H3B 1A2_514.874.1666_www.optica.ca 30 jan.- 29 mars 2008 Carte Blanche 7 mai - 28 juin 2008 :.rjcCoLlege, SherbroQKC, OC J!M CCd ¦ T.5r/-322-940C exl.2240/2279 www.ubishops.ca/ar lgallery.htm PROGRAMMATION Marc Garneau 8 septembre - 1 er octobre Nicolas Ruel 6 octobre - 28 octobre bénis Pellerin 10 novembre - 3 décembre Lacerte ART CONTEMPORAIN 1, côte Dinan, Québec 418 692.1566 • info@oalerielacerte.com Carlos Quintana 5 septembre - 24 septembre Serge Lemoyne 26 septembre - 21 octobre Louis-Pierre Bougie 31 octobre - 20 novembre GALERIE orange Dil Hildebrand 8 septembre - 27 octobre 2007 Lauréat national du Concours de peintures canadiennes 2006 de RBC 81, rue Saint-Ffeui Est, Montréal 514 396.6670 • lnfo@ualerleorange.com mmtâià h- A* 7 ' Au Papierjaponais Collage désinvolte • L’aquarelle sur wash! * Couvrir un abat-jour à armature métallique • Fabrication de cartes • Trans-fert sur polaroïd • Le livre souple Japonais • Images numériques transférées sur médium acrylic «KakeJIJu • Le livre concertina à dos secret • Calligraphie Japonais • Kiri-e • Chine collé • Des Impressions graphiques avec le bloc rapide • Le livre Médiéval • Le livre éthiopien • Monotypes • Batik sur washl «L’emballage cadeaux • Fabrication du papier • Le Sept divinities du Japon • Marbrure sur washl • Médias mixtes • Le livre altéré • Monotypes • Présenter son oeuvre et se promouvoir • a , u L’encre noire • Le frottement • Masques sculpturaux • Acryliques, washl et toile • Jl djJLCI La fabrication de boîtes • Mobiles • et plus Æm Téléphonez pour recevoir la programmation complète 24 Falrmount O., Montréal (H2T 2M1) 514.276-6863 www.aupapierlaponals.com I DEVOIR L E • l E S SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 AOÛT 2007 E 11 culturelle MUSEES SUITE DE LA PAGE E 10 et l’installation confrontant surconsommation et faim dans le monde,/amôo Spoons and Big Cake, du Suisse Thomas Hirschhom, récemment acquise par le musée montréalais.Au CCA, Désolé, plus d’essence (dès le 7 novembre) examinera la aise du pétrole de 1973 sous un œil fort critique, rassemblant journaux, extraits télé, dessins, artefacts.Dans le cadre de la série Tangente liant photographie et architecture, l’artiste japonais Naoya Hatakeyama a créé trois séries photo à partir de maquettes, à être dévoilées le 27 septembre.Dans un autre ordre dldées, signalons la prochaine aventure à Pointe-à-Callière, musée d’archéologie et d’histoire: 1837-38 Rébellions — Patriotes vs Loyaux soulignera le 170r anniversaire de la rébellion des Patriotes.Dès le 6 novembre.A Ottawa, le Musée des beaux-arts du Cailada fera honneur dès le 12 octobre à l’Afrique, un continent encore sous-estimé, avec Au-delà des clichés, une exposition de photographie contemporaine venant de.New York.Autrement, le musée d'Etat a invité une des grandes figures de l’art canadien, Garry Neill Kennedy, à créer quinze peintures murales à partir des dépliants et livres ayant servi à sa prqpre promotion.A Québec, le Musée national des beaux-arts ne lâche pas prise et continue sa série d’expos grand public venues d’ailleurs: Picasso au Château d’Antibes, d’abord, puis Œuvres célèbres du Musée des beaux-arts de Hamilton, enfin Collections du Petit Palais, Paris.Seule exception, la salle qui sera consacrée à Isabelle Hayeur et à ses paysages photographiques.Le Musée d’art de Joliette, quant à lui, lancera fin septembre une programmation fort variée: solo de Jennifer Angus, qui travaille essentiellement avec les » insectes, une autre expo valorisant les arts décoratifs et une troisième, Voir/Noir, réunissant plusieurs artistes sur un thème, l’absence de vision.Collaborateur du Devoir mm il a PHOTO: MUSEE MCCORD Place d Armes, Montréal 1828, de Robert Auchmuty Sproule î Illustration tirée de l’exposition Tangente, au CCA.COLLECTION CCA Jean Paul Lemieux.La période classique, 1950-1975 Jusqu’au lundi 8 octobre inclusivement.Galerie d’art d’Outremont Programmation 2007-2008 (septembre) (octobre) (novembre) (décembre) (janvier) Robbin Deyo David Sorensen Edmund Alleyn Allinc Martineau (février) (mars) (avril) (mai) Marine Savard Karen Trask Garen Bedrossian Milly Ristvedt Yves Pare GAO (514)495-7419 À l'affiche dès le 20 octobre: une rétrospective Normand Hudon Musée des beaux-arts de Sherbrooke 241, me Dufferin, Sherbrooke J1H 4M3 819 821-2115 • www.mbas.qc.ca Québec Une exposition organisée et mise en circulation paele Musée national des beaux-arts du Québec.Musée McCord Vtitf ALCAN Cascades Montréal Berri-UQAM 690, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3A 1E9 Téléphone : 514 398-7100 / www.musee-mccord.qc.ca La langue elle est bien québécoise ACTUALITÉ DE L’ESTAMPE AU QUÉBEC LES LAURÉATS DU PRIX DE LA FONDATION MONIQUE ET ROBERT PARIZEAU • Ludmila Armata • Elmyna Bouchard • Francine Simonin • Louis-Pierre Bougie Du 17 juillet au 18 novembre 2007 .Ai l Grande Bibliothèque Une exposition organisée et mise en circulation par le Musée national des beaux-arts du Québec en collaboration avec là Fondation Monique et Robert Parizeau Musée Bibliothèque national des beaux-arts et Archives du Québec nationales ^ ^ Quebec SS QUeDGC C3 C3 Grande Bibliothèque 475, boulevard De Maisonneuve Est, Montréal 514 873-1100 ou 1800 363-9028 Entrée libre La langue française est au cœur de notre identité et de notre liberté.Célébrons avec fierté le 30e anniversaire de la Charte de la langue française.Christine St-Pierre Ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine ^84879 LE DEVOIR, LES SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 AOÛT 2007 E 12 * Impostures et dérapages RESURRECTING THE CHAMP De Rod Lurie.Avec Josh Hartnett, Samuel L Jackson, Kathryn Morris, Alan Aida, David Paymer.Scénario: Michael Bortmann, AHison Burnett.Image: Adam Kane.Montage: Sarak Boyn.Musique: Larry Groupé.Etats-Unis, 2007,112 minutes.MARTIN BILODEAU Après sa déconfiture à la télévision, où son excellente série Commander in Chief (avec Geena Davis en présidente des Etats-Unis) n'a fait qu’une saison en raison d’indices d’écoute jugés décevants, Rod Lurie renoue, dans Resurrecting the Champ, avec ses deux premières amours: le journalisme (U a été critique de cinéma du Los Angeles Times) et le cinéma (on lui doit entre autres les méritoires The Contender et The Last Castle).Ressurrecting the Champ raconte l’histoire véridique d’une possible imposture, racontée par le journaliste J.R.Moe-ringer dans un article du Los Angeles Times (tiens, tiens).Fictionnalisée toutefois, et transportée à Denver, où un jeune reporter sportif (Josh Hartnett) vivant dans l’ombre de son défunt père, annonceur-vedette à la radio, flaire le scoop du siècle en reconnaissant sous le costume d’un itinérant abîmé du dehors et du dedans (Samuel L.Jackson) une ancienne gloire de la boxe que tout le monde croyait morte.De là, le scénario suit les étapes habituelles des récits d’ambition: le jeune pro convainc un éditeur de le publier, puis convainc le boxeur de se confier, l’article paraît, et hourrah! c’est la gloire.Pas si vite.On est à peine au mitan du film et le drame, le vrai, se joue dans la seconde moitié.Réflexions bien-pensantes De fait, on a l’impression, pas nécessairement désagréable, d’avoir vu deux films: le premier, conventionnel, sur l’ambition et la famille (le jeune papa subit les affres de la séparation); et le second, plus subversif et complexe, sur l’imposture et les dérapages.Dans les deux cas, le propos est très net, circonscrit le point de vue omniscient parfaitement calibré, la réalisation, adroite et nerveuse.Mais au passage, plusieurs développements possiblement fertiles coupent court Il y a trop de matière dans ce film et pas assez de temps pour l’approfondir.D’où lim-pression de contempler une œuvre captivante (parce qu’elle déboule à un bon rythme) mais pas complètement aboutie, et dont la portée sociale (notamment sur la déchéance du boxeur) se réduit à quelques réflexions bien-pensantes prononcées à voix haute.Josh Hartnett égal à lui-même, c’est-à-dire grand et mince, rabat sa longue mèche aux côtés d’un Samuel L Jackson enlaidi, vieilli, qui se dandine et parle en chantant à un cheveu du ridicule, en somme, mais fermement accroché et porteur d’émotion.De toute évidence, le film de Rod Lurie lui doit beaucoup.Collaborateur du Devoir Il y a trop de matière dans ce film et pas assez de temps pour l’approfondir exposition nos collections se ¦irüTTn i; b O O tf! O 0) O tu U.£ « tj © C S ° c '£ 2 % w w 0) y 8 '! ct o p- Ji ° ® « ct o *2 m oî ® c O ¦« ®