Le devoir, 29 septembre 2007, Cahier B

LE DEVOIR, LES SAMEDI d 9 ET DIMANCHE 30 S E R T E M B H E 2 0 0 7 i, CAHIER m MIE mm, ¦ Vké-mâ wù$ lÉta» &pM m$m SMÊÊÊêmm La récolte des canneberges.Du chiffre d’affaires de 32 millions dévoilé par Atoka cette année, 60 % provient de canneberges séchées selon une technologie originale et mise au point par Tentreprise elle-même.PORTRAIT Atoka, des canneberges à l’année CLAUDE TURCOTTE Pour Canneberges Atoka, la période qui va de l’Action de grâces jusqu’à Noël est la plus importante pour la vente de canneberges fraîches sur le marché canadien.Et pourtant, elle représente moins de 1 % du chiffre d’affaires de cette entreprise qui génère 80 % de ses revenus sur le marché américain, environ 15 % en Europe de l’Ouest en Australie, en NouvelleZélan-de et en Afrique du Sud, par la vente de produits qui ne sont pas des canneberges fraîches.De ce chiffre d’affaires de 32 millions cette année, 60 % provient de canneberges séchées selon une technologie originale et mise au point par l’entreprise elle-même à la suite de trois ans de travaux avec le Centre de recherche et de développement des aliments du Québec.Ces canneberges séchées sont emballées sous marque privée pour des chaînes de distribution américaines.Par ailleurs, il y a près de 40 % de la production qui est vendue sous forme de concentrés et de jus.En août dernier, la famille Bieler, propriétaire et fondatrice de cette entreprise, inaugurait ses nouvelles installations, en particulier sa deuxième ligne de production de canneberges séchées qui a nécessité un investissement de 10 millions, portant la capacité de production de 35 millions de livres par année à 50 millions de livres.«La forte demande pour la canneberge séchée, en croissance de 20 % par année, nous a incités à doubler notre capacité de production pour maintenir notre position», déclarait alors le président-fondateur, Marc Bieler, qui en 1984 avait laissé tomber la pomiculture et le jus de pommes au profit de la canneberge.D devenait le deuxième producteur québécois de ce fruit, cousin du bleuet C’est cependant son fils, Jean-François, directeur généra] de l’entreprise, qui a la responsabilité des activités de transformation, dont les débuts remontent à 1988 par des opérations simples de nettoyage et de congélation.En 1995, il y a eu l’acquisition d’une presse pour faire des jus comme ingrédients longue industriels et en 1998 démarrait une première ligne de canneberges séchées.L’année suivante, pour accueillir un actionnaire extérieur — la Société général de financement (SGF), qui injectait deux millions dans le capital-action —, on a séparé en deux entreprises les activités de production et de transformation.L’usine de transformation est très efficace, explique Jean-François Bieler, elle a été automatisée au maximum, fonctionne sans arrêt 24 heures par jour et emploie une centaine d’employés permanents.«La dernière année a été la plus profitable de toutes», décia-re-t-il, en notant par ailleurs que la montée fulgurante du taux de change du dollar canadien affecte beaucoup la rentabilité de l’entreprise, qui effectue ses ventes en dollars américains.D ajoute cependant que cette parité monétaire force à faire des efforts additionnels pour atteindre un plus haut niveau de productivité.D y VOIR PAGE B 5: ATOKA Jean-François Bieler / ¦¦-•m \ CHRISTINNE MUSCHI REUTERS À parité ! /y* Le dollar canadien a clôturé hier au-dessus de la parité avec le billet vert pour la première fois depuis novembre 1976, une progression de 0,66 CUS lui ayant permis de terminer à 100,52 CUS, après avoir atteint plus tôt en séance 100,88 CUS.Le huard avait atteint la panté en cours de séance le 20 septembre dernier pour la première fois en près de 31 ans, grâce à la hausse des prix des matières premières, en particulier le pétrole, ainsi qu’à la solide performance de l’économie canadienne et la faiblesse du dollar américain.Témoignait de cette faiblesse du billet vert, l’euro est monté hier jusqu’à 1,4278 $US, un nouveau record historique, sur fond de spéculations sur de nouvelles baisses des taux d’intérêt aux Etats-Unis.Le billet vert subit une spirale à la baisse depuis la décision de la Réserve fédérale américaine, la semaine dernière, d’abaisser son principal taux directeur d’un demi-point de pourcentage d’un coup à 4,75 %, et les marchés spéculent sur un nouvel assouplissement monétaire à venir.La Presse canadienne Agence France-Presse GE Hydro ferme à Lachine 450 emplois sont touchés ROSS MAROWITS Un plan international de restructuration de GE Hydro entraînera la fermeture en juin 2008 de son usine de turbines de l’arrondissement Lachine, à Montréal, et d’une autre à Peterborough, en Ontario.VOIR PAGE B 5: GE HYDRO Québécor World renégocie sa marge de crédit à la baisse GÉRARD BÉRUBÉ Québécor World a précisé hier avoir renégocié sa facilité de crédit bancaire syndique.Ramenée à 750 millions et comportant une partie garantie par des éléments d’actif, il est prévu que son utilisation soit soumise à des restrictions et qu’elle soit abaissée à 500 millions dans moins d’un an.Les changements de modalités devraient fournir à Québécor World «la souplesse financière jusqu’à l’échéance de la convention en janvier 2009», a précisé Québécor World.Auparavant à un milliard, la nouvelle facilité de crédit est de 750 millions, dont une partie sera garantie par une sûreté grevant des actifs.Le tout est accompagné d’un engagement de ramener le montant à 500 millions d’ici le 1" juillet prochain.Enfin, les nouvelles moda- lités prévoient «certaines restrictions quant à l’utilisation des fonds et modalités de remboursement», poursuit l’imprimeur.Dans la foulée, une filiale — Québécor World Capital — entend procéder au rachat par anticipation de billets de premier rang comportant des taux d’intérêt variant entre 8,42 % et 8,69 %, et échéant entre 2010 et 2020.L’opération, qui comporte une prime d’indemnisation, devrait porter sur un prix de rachat global de 370 millions.«Québécor World estime que la facilité de crédit modifiée, conjuguée à d’autres initiatives de financement en cours, devrait permettre à la société de disposer des liquidités requises aux fins de l’exécution de son plan d’affaires», peut-on lire dans le communiqué.VOIR PAGE B 5: QUEBECOR CHRISTINNE MUSCHI REUTERS Wes Lucas, chef de la direction de Québécor World, et Brian Mulroney, président du conseil de 1 entreprise, lors de la dernière assemblée annuelle des actionnaires.IP l.Nouveau chapitre au procès Lacroix Northern Trust entrera en scène lundi FRANÇOIS DESJARDINS Le procès Norbourg, qui a repris des couleurs cette semaine avec le témoignage du directeur d’une Caisse populaire d’où Vincent Lacroix a été chassé, entame un nouveau chapitre lundi matin avec la venue d’une représentante du gardien de valeurs, Northern Trust (NT).Société financière ayant des antennes dans les grandes villes du monde, dont Toronto, Northern Trust se trouve au cœur de la saga.Lorsqu’un investisseur confiait son argent à Norbourg, l’argent était ultimement déposé chez NT.Jusqu’à ce que M.Lacroix — selon les reproches de l’Autorité des marchés financiers — fouille dans le pot à l’insu des épargnants.«H y aura beaucoup de manipulations de documents», a averti jeudi Mf Eric Downs au juge Claude Leblond, qui préside le procès pénal de M.Lacroix.Parmi les reproches que l’AMF a formulés à l’endroit de l’ex-président de Norbourg figure celui d’avoir fabriqué des faux documents avec l’en-tête de NT pour montrer à l’AMF que tout allait bien dans les fonds de placement Le témoignage, donc, pourrait être à la fois révélateur et laborieux.D promet aussi d’être surréel, dans la mesure où l’AMF et NT sont toutes deux défencter resses — aux côtés de M.Lacroix—dans un recours collectif autorisé par la Cour supérieure l’an dernier.Accusée par les investisseurs floués de n’avoir pas agi assez vite dans le dossier Norbourg, l’AMF dit ne rien avoir à se reprocher et a mis sur pied son propre recours au nom des investisseurs.M.Lacroix fait face à 51 chefs liés à la Loi sur les valeurs mobilières du Québec.Selon l’AMF, il aurait orchestré un détournement de 130 millions à même l’épargne de 9200 personnes.L'AMF réclame la peine maximale pour chacun des chefs, soit une amende de cinq millions et une peine de cinq ans moins un jour.M.Lacroix, qui se défend seul, plaide non coupable.Caisse pop Le fait saillant de la semaine qui vient de s’écouler a été, de loin, le témoignage de Denis Sénécal, directeur de la Caisse pop de La Prairie.L'ancien président de Norbourg y détenait plusieurs comptes d’entreprise.Au fil du temps, la Caisse était devenue nerveuse.Les transactions étaient grosses et le cheminement de l’argent avait donné des sueurs froides au directeur.M.Sénécal a cependant précisé lors du contre-interrogatoire mené par M.Lacroix que la Caisse pop n’a pas alerté le Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE).Ce dernier surveille les activités de blanchiment d’argent.Pourquoi ne pas avoir déclaré?«On ne voyait pas l'utilité», a dit M.Sénécal devant le juge Claude Leblond.«C’était une question d’opérations, de chèques, alors.» Les établissements financiers doivent déclarer aux autorités la réception de sommes dépassant 10 000 $.À la lecture de la loi fédérale qui encadre le fonctionnement du CANAFE, il y a toutefois des exceptions.Par exemple, si l’argent provient d’un autre établissement financier ou d’une société de fiducie, une déclaration n’est pas obligatoire.Dans ce cas-ci, l’argent provenait de Northern Trust M.Sénécal a précisé devant le juge que la Caisse effectuait des vérifications internes au-delà d’un certain seuil, car le grand nombre d’opérations lui faisait craindre d’être un jour coincée avec un chèque sans fonds.Le compte dont il a été question devant le juge a été ouvert en 2002.Les choses se sont corsées en avril 2004, lorsque M.Sénécal a reçu un coup de fil des gens du Mouvement Desjardins qui s’occupent des questions de sécurité.On lui apprend alors que l’argent qui transite par la Caisse pop chemine vers un compte personnel de M.Lacroix à la Banque Nationale.Dans quel contexte faut-il alerter les autorités?«R n’y a rien qui ne lui permettait d’appeler la GRC ou l'AMF ou quoi que ce soit», a dit hier le porte-parole du Mouvement, André Chapleau.L’enquête définitive de l’AMF au sujet de Norbourg a débuté en novembre 2004.D y avait aussi eu une inspection en 2002.À la Banque Nationale, un porte-parole n’avait pas toutes les informations en main hier mais a indiqué que l’établissement a des devoirs lorsqu’il observe des transactions qui s’apparentent à du blanchiment.«De manière générale, s'il y a des soupçons, il y a enquête et des mesures car la Banque ne veut pas être mêlée à des histoires de fraude ou des trucs semblables», a dit Denis Dubé.Le Devoir Vincent Lacroix l B 2 I- * l> K v o I K ¦ LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2007 LE MARTHE BOURSIER AtafDwnond Aberdeen tea AMitN Cons Absolute Son !SS*M9li .Act mm a ACE Avatn Vot 1 AculySmaH A Atoms Inc Atome MotyJ I Adda» Pete Addenda Cap »S»1 Adberex lecti o .AOSInt AMV AdvantxMWo 3C Aacon Group 1S3 ArtemaZen AlncanCpPtC AlncoRnJ AGFMgtBW^.A* Can AW AvCanBV AirlQInc o Akela Pharma o Akita Drill NV Alamos Gold 0 1994235 AbrmForce o 3750 Alberta Clip 22200 Alcan Inc 900310 Alexco Res o 13240 Alexis Mnrts o 218100 AlimntatnAMV AAmntatn B SV 4 ANbancPrA AHbancSpllA ARdNvdao Alien-Vanguard 5 AHon Thera o »ifp M 19( AlbuS Minera! 12Î AmbnliaBioo K.Amer Bonana 074155 io Res o 3 Amertgo Res Amicawtur ira Amiscolnd Amoriix Lile o _____ Anaconda Mm o 359162 Anatolia J 102201 Andean Ordo 3000 Anoersor Energ 38596 aiotecbPhrm217370 imEngyo 257064 Anvil Mining o 549305 Apollo Gld 82065 Aquila Res o 43000 Aquiline Res o 60524 «X ,'SS Argus B Pr 100 AfflUSReso 12000 Armislicfl Res 33900 Arsenal Energy 99598 ART Advanced o 6000 Ascendant Cor 515200 Ascendnt Wt A 25000 AspenGrpo 65000 Aspreva Pharma 4205 tefraTechn 16103 AsIralANV 71128 AlcoOINV 72072 AtcoCll! 1450 Alco Pr3 51332 Atlanta Gold o 14999 Atlantis Sys 28000 Aina Res o ’”“c Atrium In I -0 030 -0020 I -0.200 I +0010 I +0030 ATS Auto Ting 2E Augusta Resour 1C Aura Mnrts o Aurelian Res o Aurizon Min o Avcorp Ind Axcan Pharma AxiaNetMedia M Invest 806 M Split A Pr 50 M Split Pr 3 1167 M Spit AA Pr 490 ikersPeteo 13152 1.600 1 5! 2.750 26T 1.600 1.4: 7480 7.2; 4150 V 13.700 13 2.030 1 91 1.000 " 5050 29 500 : 25.330 L.22 290 21! 24.940 241 58.150 -1.810 26 650 0 000 ' 300 -0.010 380 0 000 500 .0070 170 -0.220 940 .0 020 17 5: BMONTAPr 215 SASV 150 IIA 5400 IPr 3375 BolidenAB 681 BombardrAMV 24447 Bombdr3Pr 4475 BombdrBSV 7665725 BombdrSr2Pr " Bomdr 6.25 Pr Boralex Cl A Bourse de Mont Bow Valley Egy BPOPpty Bradmer Pharma .Bramhuntero 8110 BrascadePrA — Brascan Snd A Brazilian Diam Breaker Cl A Breaker Cl B Breakwater Res8625620 Breakwater Wt 182840 Bnck Brew o 1500 Bromptn LI A 6600 BromptonCIA 17050 Brompton Eq A 9900 Brompton Pr 8000 Brompton Split 1050 Bronco Engyo 12E BrookMAW f" Brookfld Ast B BrookfldP Brookfld PK Brookfld Pr 10 Brookfld Pr 12 B-aoklld p 18 Brookfld Pr4 Brookfld PrF Brookfld PrH Brookfld Pr I Brookfld PrJ Buhler Ind Bulldog Res & 27500 27500 23.790 23.790 1.750 i.t: 12 490 1 241 14.950 14.7 ill 25 750 -0.220 25 690 +0.040 .2.160 0.205 0 185 .jn Group In 3 ÇanarcReso A»5.per _ idCIB RTecho la Life B Pr ‘N Fn UM A N En U14 Pr SIS?I +0.040 1 -0160 I -0 010 -0050 I +0240 I +0 050 •0070 ) +0.250 •0120 0 690 +0360 .Ml Mng ylntw Mil luChem Bto Connor C«l a Cons HCICIB Em Bo 51 47500 47 12.440 12 7 a.a 'll'S ’ll ffl its 966899 1T350 Il'OSO 11150 to070 ilSOnWI 800 18.330 18.330 1 8.330 -0.170 _____ 21819 Duluth Metis 0 167494 Dundee 5Pr1 — Dundee Cl A SV' Dundee Free Dundee Free W! DundeeWealth 847606 Qyij.E-L Fin 4.75 ¦ nanc al E-L me Pi Eastern Plat 10852422 hierj 333873 EG : nanc al uadi M ! actn ova En bei Re; mere Inc Empire A Enbndge 5 5C Kail Ilf” ^ 6® a 5.080 5.11 2.520 2.810 +0.160 22.500 22 800 +0.300 20.840 21.980 -0.340 8.150 8.150 +0.050 .2.300 2.300 +0.050 18.200 17 230 1 7.730 -0.520 23.810 23.050 23.500 -0.440 .-0.120 31.980 31 460 31.7: 8.270 8.700 +0.450 1 450 1.450 +0050 21 500 21.600 -0.420 o.ooo o.ooo or- S ffl 95.000 95 000 95 000 0.000 2.380 2 310 2 360 +0090 13.000 12 020 12 990 -0010 0.070 0070 0070 or" Enbridge Inc.5582L EnCana Corn 1964359 Endeavour Min 81998 Endeavour Slvr 333753 EndeavourWt 1400 Endev Energy 32100 ‘ ' jrSIvWt 93500 Erdene Wt o Erpn Goldfld o ErpnMinWt SON ___________ 300 ÊngySpItBPr 1001 Ensign Engy ST''” Enterprise Oil 1! Entree Gld o Envoy Cap Wt 205500 Epcor Pr Eq 1 2000 EPCOR Pwr Pr 14815 Epic Data 40000 Eqnox Mnrts 0 4534171 Equinox Min Wt 220050 Equitable Grp 118999 Erdene Gold o 41000 .9500 ______o 131986 _ r MinWt 36000 ErpnMinWt A 356200 Erpn Mm W18 16000 r'pn Mmrls o 1474619 Il Entmmnt o 28736 ‘ ilGroupo 91900 .PialWt 28700 Estm Pit Wt A 69000 Etruscan Res o 41520 Euro Res S A 1000 Evertz Tech 38599 EvMDgtlo 10947-Exall Engyo 3400 ExAlta Energy 70900 Excel-Tech o 5300 ExcoTech 34224 Exlo Elect SV 16855 Extrme CCTV o 950 Faircourl Pr 12153 Fairfax Fin SV 20046 FairWest Engy 14833 FalcnbdgePr2 1300 Falcnbdoe Pr H 1000 Falcnbr * p 17113 Far West Mng o 45550 Farallon Peso 1183779 Fin 15IIA 4345 Fin 15II Pr 1400 Fin 15 Spit A 15236 FinPrSecCrp 3200 FinSrvEqDiv 425 Finning inti 588848 First Cap Rlty 27165 First Clgryo 532907 First Metals o 28850 First Nickel o 780550 First Qnlumo 389826 First UranmJ 76349 FirstSrvce SV 26667 Flint Engy 135900 Fncl 15 a FNX Mining Foraco SA Forbes Medi Formation o _______ Forsys Metals 307660 Fortis Inc 219237 Fortis Pr C 649 Fortis PrF 5850 Fortress Engy 1572 Fortress Ppr A 600 Fortune Mm o 199450 ForzaniGrpA 320327 FPI Ltd.18942 Frelex Thera o 37170 Frenc-Oro 37500 Fraser Pprso 2339 FrcrtSjmtTr 3000 FreegoW Ven o 45438 Fronleer Dev c 407447 FronteraCopo 205352 FUN Tech o 6360 6140 +0120 0 260 -0.010 1 630 0.020 50 000 4 9 250 24.861 61.500 +0 70 m +OJ2C iM 9.010 1.020 +0.02t ; 450 -0 050 1 720 +0 010 0.480 -0.020 Uo5?1 750 .0.480 0.420 11.490 11.050 15.000 14.990 .24.700 24 700 24.700 +0.L.18.600 1 8.540 1 8.540 -0.060 18.630 1 8.780 -0.980 jsl) 4® 0.400 0000 2.500 -0010 1 990 +0.140 '50 29 1.170 -0 010 0.450 -0.060 0710 +0 0.700 +0.100 I 500 +0 050 J 300 0.300 -0.005 34.470 33 0.035 0.000 .+0.070 .3.630 -0.070 10.000 9 860 9.990 +0.140 244.000 241.480 242.520 -0.990 0.230 0 205 0.225 +0.015 ^ *§8 25J20 25.1C._________ .24.750 24.720 24.750 0.000 4.590 4.320 0.670 0620 14.200 14 150 10 500 1 0 500 16 200 16 150 19260 18250 20150 20150 4 590 ________ 0.630 -0 010 14 200 +0 1 50 10.500 +0010 16 190 0000 .-0.950 0.A'j K 25 650 -0.100 4830 +0050 1.100 +0.030 0.870 +0010 I 97.600 +2 540 9470 -0080 1700 413472 11800 263200 32.350 31.25.750 25.410 4.870 4.730 1.100 1.010 0.880 0 850 98880 95010 9750 9250 31.070 30420 .26.740 25 140 26740 +1.160 10.120 10120 10 120 0.000 33.400 32660 33010 -0.170 3 050 3.000 3.050 +0.050 "** 0.490 0.520 +0.020 0.560 0.580 +0.010 3.420 +0.260 27.050 +0.110 11 i 1.800 +0 040 7.820 -0030 .2.800 +0 030 21.100 21.200 -0450 17 950 18920 +1 620 0510 0 510 -0 090 0220 0 220 -0 030 5.010 5010 -0100 1 27100 i 21.640 19000 0550 0.240 5.100 9 850 ' .'5U 3110 26 900 26460 22.ir 1.8i_ 7.820 2.790 510 0.510 -0.220 0 220 -0.010 5010 -0.840 r * ‘ .650 1 10.990 10.350 10.ffl “ 1 9.840 9840 *0.020 1.650 1 690 +0.040 ' ' " 350 -0 350 .570 +0 080 .040 -0.070 0220 1580 1770 3810 2 200 0.530 .6060 6 100 -0 020 I 950 O.OOO 10 100 -0 090 2670 +0.020 0660 -0.040 II 790 -0.210 38.320 39 390 +0 570 10200 10280 +0 080 3 060 3060 -0 040 12 300 12 890 .0 620 4.220 4.220 -0020 13400 +0140 7060 7060 -0 040 1200 1 200 -0220 1830 1 840 -0 060 3 960 3 970 -0170 0405 29 540 30 500 ¦0.020 0000 13 520 13 520 •0580 14.250 14 250 +0250 6250 6 380 ?0080 4270 4 32 ?0.100 1040 1100 ?0.040 11500 30010 12300 30.40 ü 1270 1300 ?0 020 2.120 2.21 ?0010 0 800 4 040 410 -0050 ?0100 0125 014 +0020 1 14 720 14 720 1250 127 0 290 0 290 -0020 0670 0 Ho ?0010 Haemacureo HammMfg Hamm Pwr A River HMZ Meta.Homburg ASVl Hon buriBMV Home Capital Horzn Cap Bear Horzn Cap Bull I Horzon Mho | Hosted Data A 0740 +0 020 *‘•1 +0250 I +0120 •0 030 Hrcnc i iold Bull 312‘ BkPrC “ BkPrO .Intgrtd 181 ' ÿ Mnrts 9705 HudBayV Husky Engy Husky Injecl Hydrogemcs Hyduke Energy 158 30.770 -0270 19 890 *0.170 8.650 +0.1 r s I Javian Cap o .li i!i ill.2.250 2.180 2.250 +0.0Ï 3.140 3.020 3.070 -O.Of 0.620 0.600 0.600 0.0( Kaboose Inc.586140 Kangaroo Media 22960 Katanga Mng 219524 Kelman Tech 28000 KerecoEngy 61100 Khan Res o 508231 Khan Res Wl 200 Killam Prop o 44478 KimberReso 18398 Kingsway Fin 152553 Kingswaylntl 16153 Kinross Ô7W1 13195 Kinross 11 Wt 63599 Kinross Gold 7977813 Kinross Wt 308147 Kirkland Lake 192127 Klondex Mme o 26670 KomunikCorp 8147 LABResearcn ' Labdoharm lake Shore G_________ LaMnchaReso 25400 Laramide Res o 157320 Lassonde SV 135 LaurentianlO 3510 laurentian 9 3100 Laurentian Bnk 283751 Leons Fmture 69650 Life 8 Banc A 22002 Life 8 Banc Pr — " LifecoSplitA Lifeco Spirt C LihirGoldOrd LmamarCorp.Linear Gold o Liponex o Liquidation LMS Medica LoblawCo _____________ Lockroe 8 Hole 11600 Logibeco 310 Lugistec B SV 100 LongView Cap 100900 LoringWard 4712 Lores Thera 164800 lululemon athl 85517 Lundm Mng 1550457 Luxell Tech o 250 M Split Cl A 310 M Split PrEq 810 MACCs Sustn Wl 1000 MacDonald Det 27268 Macquarie NxGn 900 Mad Cabo 25169 Madison PacB 600 Magellan Aero 225525 Magna Ini AS 476127 Magnolia Wine 6200 ManaioEngy 71889 2500 1460 16820 0.170 I ns 0.860 ’ll 7800 re Gld 532882 12740 « 134000 30200 1900 212266 0 980 +0 330 4 900 +0.130 2 400 -0 100 14.860 -0 130 0 365 +0.005 12.000 -0.300 2 280 0.000 0.610 -0.040 8 200 -0.140 1.650 -0.040 1.900 +0.010 0.680 +0010 7.750 +0.100 0.000 0.000 23.110 -0.690 25.010 -0.090 42.650 -0.770 12.830 +0.120 13.890 -0.020 10 300 .0020 40930 -0.230 25 550 +0 050 2.920 +0.060 1.000 -0.030 45070 -0110 41 100 40:860 ¦ 23140 22.730 : 22:000 -0:200 14.930 -0.180 MDN Inc o MDSlnc Mega Brands 81548 Mega Uranmo 1054115 Mega Uranm Wt 50264 Mega Umm 3 Wl ‘ Meicor Develop " 21.490 +0 090 0 460 -0010 1120 -0.010 0.170 -0.015 16880 -0.510 4 720 *0.350 1 620 *0.120 1 500 *0.200 23 900 *0.250 8.330 -0140 Merge C Mendiar ._Exch in Gold 19J Metallic Vero Metallica 0 MetaNicaWto Metalore Res 1 MethanexCorp 760 MethylGene 0 1 MelroCIASV 185 MGM Energy 19 Microbix Bio 0 100 Middlefield 1 Midnight Oil 2 S : MoydowMnso : MTf Globale Multi SelctPr Mulvihill A Mulvihill B Mundoro 0 0130 0500 14 690 14.520 ' 0.670 0.620 17.140 17 040 17 7.760 7510 7 woro into 1 Yevsun Res 0 •tevsunWIAo New Gld W! A h,'+ 'I 'M New Gold Newgrowth pmhqntMng Nexen Inc Nexmito Nike Resources 1 1 8 1000 1 0890 1 740 1 15 400 15 1 I 34 0.115 0 N room h Now Ex Now non o n in Nortel 7 Pr NOflMfllfill Northstr Heath Chem Nova id Wt A 0 Novaûld Wt 0 Novioold Pes^o 21 NftflfflOm N Numsco Res Nurun Inc Njvista E Nuvo Research Nvenla ulogi anaGold Crp ndsAPi xcoo Wt Pac 1 780 3 13 700 13 110 01 v II II 14190 14 Him Vdarn Hut to 26130 25 600 5.000 Pacific Strts Pacific West 'S u 15.100 14.710 1 900 +0.380 1 060 -0040 36 550 +0.250 0075 0000 2810 -0050 25960 +0340 5.200 -0.090 18.620 +0.800 1 850 +0030 1010 +0 090 0460 -0010 18250 +0 090 0 480 +0.020 1 130 +0.020 2700 +0.180 3 660 -0 040 2 300 +0 030 10 860 *0 050 7.010 +0010 9 950 0 000 6.880 +0110 2 590 -Q.Û8Q 18 570 -0430 1.050 0.000 'ill 1 38110 +Ï,.Prme Rte Pr A ProExEnqy PrometicSVo 1; PwrFinPrD Pwr Fin PrH mur™ Pr 1 I is lî lira à â * ‘ ' i a !:i R APr 1300 30.970 .ero 673560 0240 RailoowerWlo 15000 0.050 K-ngy 418324 7.300 Ateclv 54404 2 060 RDM Corp.0 8700 3.450 Red Back 0 930378 6 800 Redcorp Veno 1422000 0.290 RedStar 04G 0 11053 0.820 Reitmans A NV 366389 19.460 Rertmans Cda 8900 19.500 Reko Inti Grp 3000 2.800 Rentcashe 29800 4.010 ResnSyso 107203 1 520 Resrch In Motnl 749660 99440 Resverloqixo 55125 9050 RevenueProp 3300 15250 Revert Mnrts 0 749800 0.930 Richelieu Hdwr 4242 24.560 Richmont Mns 4009 2.970 Richview Res J 28500 0.165 Rider Res Ltd.83155 5.400 RicNarceaGld 42533 5.510 Ritchie Bros 8621 64.960 ROC PREFII Pr 4525 23.'" ROC PREF III A 10700 " ROC PREF Pr A 1000 Rock Energy 0 3452 ~ ' w Engy 2267nu Un ¦ CML Health Un 107 Cnsmers Wtr Uni 93 CtoStWhl Un M Cominar RI Un 1 Commercial Un ¦ Compass Un 213a Connor Cons Un 111 Connor En 2 Un 173 ConnorRRI Un Connors Brs Un 8 ConnrConv2U ConnrGIFtnU | Connr Pmi Un Contrans Tr SV Conv Yield Un i Coper Intt Div Copemican Tr I Copper Bnf Un CoreCdnUn I Core Income Un 1 Crescent Un 59 Crombie REIT U î Data Group Un | Davis+ Hen Un Daylight Un p DDJ High Un I Deepwell Engy DirectCash Un Divers Inv Un Divers PrTr U diversiGIbl Un diversiTr Engy diversiïï Fno diversiTr Incm diversiTr Slbl diversiYield U Dominion Un ¦ DPF India Un 2743.-Dnve Products 14300 Dundee REIT Un JflMM E.D Smith Un « Enbndge Un EnerflexTrUn ¦ Enerplus Rs Un 3: Enervest Un ¦ Enervst Oil Un Engy Plus Un ¦ EngySavngsün S .Enferra Engy T 18q Equal Wghi Un Essentl tgy Un L Evereadyun 139 Faircourt Di Fairway Div Un firm Cap Mta U 1 First Asset Op First Asst Pwr First Asst RT First Natl Un first Prem Un first Tr 2 Un RrstTrHghU FbhertyRxU FbheüyUn Focus Eoy Un 12! Focusetf 40 Ùn Fording Cdn Un 3! ForemostUn 1 7 FP News Fnd Un Freehold Un 132 Front St Perl Front SI Res FrstAsst-BIck Fret Ast Dv Un FrsINHAIrm FstAstPwrUn Futuremed Un Gateway Un Gen Donlee Un .GENIVARIncUn 2.GienowWmUn 118 Glbl Bank Un " Glbl DISCS Un Glbl Divrs 04-Glbl Divrs 2 Global Div Un Global Plus Un GMPCapTrUn t Golll Town Un 4 Gov Strip Bond Granby Un G1 lakes Hydro 26 HiR Real IJn 175 Hardwoods Un " Hartco Inc Fnd Harvest Egy Un 9 HiqhYiwUn Holioway REIT Home Equity Un HTR Total Un ‘ HS 4.580 4.4! !!S! 4.250 4.19C 9750 9.7r 96T " Labrador Un .LansbrghTrUn 46 Liquor Strs Un 38 Livingston Un 21 Long Rsrve Un Macquarie Un 180 MadacyEntUn 2 MAXINUn 1 LflVIUeilU UN i.it llefield Un 18802 9 750 9.6! TlncTrUn 14432 12.140 11.9! guard RI Un 19838 1 3.870 1 3S( muSbcol.mm.7.920 -O Of i!S 18.170 • 2,55 a Mulvihll Cdn U NALOSGUn New Flÿer Un NewaltaTrUn Newport Pari U 14E NorandaCIAU " North West Un 1 Northwater 5 Y Nrthhd Pwr Un ( Nrthwtr Mkt Un Nthn Prop Un NuveenSrUn OceanexUn OH Income Un ROM Rylties Un Peak Engy Un Pembina me U Pengrwth Egy U PennWestUn Perosion Un 1 Pet rawest Tr Peylc Engy Un ' Phoenix On Pizza Pizza Un « i 17.550 17.K IO® loi 3.370 17.000 18.500 Z Precxws Premier val Primana r- u ¦ ¦ n azfli inc RioCan RI Un 1 +0040 IIS m DOU 6 21.580 21 580 21.12.270 12 030 12 12.680 12470 12.i:.7 640 7 720 -a030 2.950 2 970 +0.020 lira +0.0" Second Cup Un Select 50 S-1 Skylôn II___ Sld 50 S-12 lusün _ sr '?au II Supenor Plus Supremex Un .Sustainable Un Swiss Water Un Tax Optimized TeranetFndUn 106 TerraVestUn TimberWestUn Westshore Un 1 iMn i n n u ZaraonUn 73L 14.100 16.370 6.550 .13.000 1 3.! 8.250 ‘ 8.290 7.120 5.440 5310 7 900 9 080 9780 3.950 16.220 15.800 1 9! 14.700 14.550 146' 92( 7,680 10.930 10.9! 10270 1 21 8.670 61 liî?,i 4.270 a si gnicoUSWI «MnPrIOUS I Bl FONDS AMÔNCJURS 00 31.670 30.530 30750 < 00 25 840 25 500 25 740 15 88000 68.000 68000 00 24 500 24.150 24 500 87 12 150 11 900 11 900 | 2î$ a a SUL 1 550 t SIMMIIM ] 14 930 14 51 .24 81 751 112!.11 m 10 r- œr iis 'ïm BusDvNsdo 10 3100 19 550 19 MMUltomCS 10000 105 000 10! " BkNk09 19.- - 1?9 Royal Bk F RyBkSP Pn 1 Toronto Ces titres, transigés hier, sont présentes en ordre alphabétique et leur valeur est exprimée en dollars canadiens.Les lettres a et b différencient les catégories d’actions ordinaires sans droit de vote, b action ordinaire sans droit de vote ou à droit de vote subalterne; p ou o= actions assujetties i des règlements spéciaux; pr- actions privilégiées; r= actions privilégiées dont le dernier dividende n’a pas encore été versé; u= unité de capital-action; v= dividende variable; wt ou w= bon de souscription (warrant); i= lot brisé.Les cotes Toronto New York TSX MM 14 098,89 Dollar 1 $ canadien 100,52 fus Dow Jones ¦mil 13 895,63 Or à New York 742,80 Sus'mHlH Les devises Voici la valeur des devises étrangères exprimée en dollars canadiens Afrique du Sud (rand) Arabie Saoudite (riyal) Arptine(peso) Australe (dollar) Sahamas (dollar) Barbade (dollar) Bermudes (dollar) M rs (dollar) Caraïbes Chine (renminbi) Colombie (peso) Corée (won) ; Rica (colon) s-Unis (i Europe (euro) HaBI (gourde) Hong Kong (dollar) Hongrie (foiint) Inde (roupie) Indonésie (roupie) Coup d’œil Indice Composé du TSX (X-SPTT TSE) 250 Jours 14000.00 13000.00 O No\ Dé< Jan Fév Mar Avr Jun Jui Aol Sep La Bourse de Toronto Standard & Poors TSX Canadian Smallcap Canadian MidCap 60 Index 60 Capped Index Cdn Consumer Discretionary 8751 Cdn Consumer Staples Cdn Div Metals & Mining Cdn Energy Cdn Financials Cdn Gold Cdn Health Care Cdn IT Cdn Industrials Cdn Materials Cdn Real estate Cdn Telecomm Sen/ices Cdn Utilities 215798 14098.89 -30.84 -0.2 83732 749.06 +0.32 0.0 114576 922.78 +0.69 0.1 101221 817.39 -2.63 -0.3 101221 903.87 -2.91 -0.3 y 8751 123.73 -0.37 -0.3 4255 197.17 -1.41 -0.7 34648 880.01 -1.68 -0.2 42971 346.08 -0.66 -0.2 17776 219.53 -0.56 -0.3 60580 304.93 +2.78 0.9 1337 43.73 +0.03 0.1 6286 35.38 -0.42 -1.2 13569 117.29 -0.43 -0.4 94574 328.01 +1.69 0.5 3073 234.04 -0.17 -0.1 8965 109.80 -0.61 -0.6 1978 224.22 -0.57 -0.3 Canadian Venture S&P CDNX Le Marché Américain 30 Industrielles 20 Transports 15 Services publics 65 Dow Jones Composé Composite NVSE Indice AMEX S&P 500 NASDAQ 78848 2883.56 +51.31 1.8 203029 13895.63 -17.31 -0.1 16699 20783 240513 4836.32 501.54 4510.86 10039.28 2410.19 1526.75 2701.50 -13.26 -7.03 -19.65 -17.67 -1.21 -4.63 -8.09 -0.3 -1.4 -0.4 -0.2 -0.1 -0.3 -0.3 Les plus actifs de Toronto Compagnies Volume (000) EASTERN PLATINUM 10852 YAMANARESINC 10162 BREAKWATER RES KINROSS GOLD BOMBARDIER INC HUSKY INJECTION BCE INC AURA MINERALS TIMMINCO LTD GOLDCORP INC 8625 7665 7219 6681 Haut Bas Perm.Var.Var.($) ($) ($) ($) m 2.37 2.23 2.26 +0.03 1.3 11.88 11.64 11.75 +0.15 1.3 3.25 3.02 3.02 *0.18 -5.6 15.30 14.82 14.86 -0.13 -0.9 5.96 5.88 5.91 -0.04 -0.7 8.09 8.01 8.01 +0.43 5.7 40.08 39.79 39.90 -0.15 -0.4 1.60 1.47 1.53 +0.01 0.7 16.35 14.06 14.70 -0.80 -5.2 30.75 30.01 30.40 +0.65 2.2 Les plus actifs du Canadian Venture Volume Haut Bas Perm.Var.Var.Compagnies (OOO) ($) ($) ($) ($) (%) BORDEAUX ENERGY 7740 0.17 0.12 0.17 +0.05 36.0 VMS VENTURES INC 7694 0.65 0.57 0.62 +0.07 12.7 MACDONALD MINES 7551 0.30 0.28 0.29 -0.01 -3.3 NORONT RES 6145 4.20 3.81 4.03 +0.23 6.1 CAN ASIA INDS 4884 0.28 0.23 0.25 SPIDER RES INC 4512 0.11 0.09 0.11 +0.01 10.0 DELTA SYSTEMS 4275 0.05 0.00 0.04 40.03 300.0 KWG RESOURCES 3825 0.08 0.07 0.08 EMPEROR MNG CORP 3683 0.14 0.11 0.14 +0.03 28.6 PEAK GOLD LTD 3039 0.75 0.70 0.70 decisionplus.com r’ËB, !?*» i’h SJ «G Ne jouez plus à pile ou face avec la bourse l i lr|)lii"k': (5l4t .1‘)2-1.1 • Sans liais: l-X77-.1')2-t.lr,r> www.marketvisionplus.com INDICES QUÉBEC 28 septembre 2007 Fermeture Variation journalière Variation journalière (%) Varialion depuis le 1er IQ-30 1380.16 -6.04 -0.44% 1013% IQ-120 1438.60 -5.12 -0.35% 8.82% =;; ^ 1559.63 1479.68 1399.74 1319.79 - .n—iq-îo 1239.84 1159.89 1079.95 1000.00 1 i i 1 s 1 I i 1 } CENIIH Une initiative du Département k nt* nmir/Lïatr1^ ^ financc Société générale I de financement du Québec Bustness Services t*\ Pawnor*» mi ifr’wor rnli'vMnort.i ftrsport AÉrinnnu Consd# N&RTEL O ROGERS ¦V” SOLOTECH VMIil Les joueurs internationaux reprennent dn poil de la bête MICHEL LAJEUNESSE Gary Player avait dit jeudi que la coupe des Présidents ne se perdait pas lors de la première journée.Ses joueurs ont compris son message et sont revenus à la charge avec une excellence deuxième journée.Les joueurs internationaux ont bousculé leurs adversaires américains et remporté quatre des six matches au programme, hier, réduisant l’écart à 7-5 après deux jours de compétitions alors que leur cause semblait désespérée.Ce sont Vijay Singh, Retief Goosen, Stuart Appleby et le Canadien Mike Weir qui ont mené la charge pour l’équipe internationale.Mais c’est le vétéran Woody Austin qui a volé la vedette en multipliant les birdies après un bain forcé dans l’étang du 14e trou.D a ainsi procuré un demi-point important aux Américains.En terminant sa ronde avec trois birdies d’affilée, il en a totalisé huit Lui et David Toms ont arraché un match nul à Trevor Immelman et Rory Sabbatini.«Je suis le plus vieux joueur ici et il n’y a personne qui veut gagner autant que moi, a dit Austin, je me sens au sec, malgré ce plongeon.Tout ce que je veux, c’est aider cette équipe à l’emporter.» Tiger Woods n’a jamais bien joué dans le format meilleure balle.Sa fiche avant le début des compétitions cette année était de deux gains contre six revers.D n’avait pas fait tellement mieux en coupe Ryder avec un dossier de 4-6.Vendredi, il a subi les assauts du rouleau compresseur de Sing et Appleby.Les deux compères ont pris les devants dès le départ et n’ont jamais permis à Woods et Furyk de reprendre leur souffle.Après 14 trous, Singh et Appleby se retrouvaient à 11 sous le par.Singh et Appleby l’ont emporté par la marque de 5 et 4, une véritable raclée.Appleby a réussi trois birdies et un eagle et Singh, six birdies et un eagle.C’est une combinaison difficile SHAUN BEST REUTERS Tiger Wood a réagi avec le sourire à un birdie raté, hier au septième trou.f-' à battre même pour le meilleur joueur au monde.«Nous avons pris les devants tôt dans le match et ce fut là la différence, a dit Appleby.Nous avons donné le ton dès le départ.Vijay a calé quelques coups importants et nous avons pu jouer plus à l’aise.» La Presse canadienne CONCOURS le Devoir* iv5 % en collaboration avec rêvatours AIR FRANCE £ ' .^ / f •mf.f * «mpff* • : Rêvatours, spécialiste des voyages depuis plus de 20 ans vous offre la chance de partir à la découverte de la Tunisie Séjours de 8 jours - 6 nuits à Hammamet Le voyage inclut hôtel, vols et transferts Une valeur de 4150$ LE DEVOIR Indice du jour :.Date de l’émission :.Nom : Retournez i : Concoure Tunisie, 2050, me de Bleuiy, 9* étage.Montréal (Québec) H3A3S1 Le tirage aura Heu le 5 octobre 2007 b 15h.Faites-nous parvenir votre coupon de participation avant Code postal :.Courriel : le meraedl 3 octobre 2007 à 17h30.Le concours s'adresse aux personnes delSanselplus.Unseulcouponparenve-loppe.Les reproductions électroniques ne seront pas acceptées.Les conditions et réglements du concours sont disponibles à la réception du Devoir et sur rrwiw.tv5.ca.Al»nné(e) : Oui ?Non ?si vous ne désirez pesiewvok de Mlcltata .App.:.Ville: Téléphone :(rés.).(bur.)„ WlSm, habitat, cour+jardin à 10 minutes du centre-ville maison de ville A PAOTIL Df 238 000 $ profitez-en pour visiter nos condopiex À PAHhlL DE 174 800$ www.havresaintlouis.ca Au plaisir de vous rencontrer LM MJ 15-20 h SD 13-17 h 514.605.2032 32* Avenue et rue Provost arrondissement de Lachine * v i LE DEVOIR, LES SAME D I 2 9 ET DIM ANCHE 30 SEPTEMBRE 2007 AVIS LEGAUX ET APPELS D’OFFRES Cm** M Mot* «t 0f UtnrtUM MKMtal ffclfOR-RivttrM APPEL D'OFFRES PUBLIC NO.D'APPEL : D'OFFRE PROPRIÉTAIRE : RAsIdence Cooke Agrandissement et réaménagement de l'aile F 3450, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières (Québec) G8Z 1X3 004-2007 7804 Centre de santé et des services sociaux de TROIS-RIVIÈRES 155, rueToupin, Trois-Rivières (Québec) G8T 3Z8 ARCHITECTE : Locus 3 Richard Beauchamp architecte.60, rue Des Casernes, Trois-Rivières (Québec) G9A1X2 Télécopieur : 819 374-7230 Courriel : info@locus3.ca INGÉNIEURS : ROULEAU DESAULNIERS EN STRUCTURE 35, rue Des Lilas, Trois-Rivières (Québec) G8V 1P4 INGÉNIEURS : LES CONSULTANTS EN MÉCANIQUE RENÉ SERVAIS INC.ÉLECTRIQUE 1455, rue Champlain, Trois- Rivières (Québec) G9A 5X4 Le Centre de santé et services sociaux de Trois-Rivières, propriétaire, demande des soumissions pour les travaux d'agrandissement et de réaménagement de l'aile F de la Résidence Cooke à Trois-Rivières.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultés au bureau des architectes à Trois-Rivières ou obtenus contre un dépôt de cent cinquante dollars (150$) payable à l'ordre de l'architecte, non remboursables.Les documents contractuels seront disponibles à partir du lundi I0' octobre 2007, aux bureaux de l'architecte.Une visite du site des travaux sera faite le 11 octobre 2007, à 14:00 heures et chaque soumissionnaire doit confirmer sa présence par écrit à l'architecte.Tous les soumissionnaires, entrepreneur généraux et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée.Le propriétaire et les professionnels seront disponibles sur place pour répondre aux questions des soumissionnaires.Les soumissions dans des enveloppes cachetées, bien identifiées Soumission pour Appel d'offre no 064-2007 et adressées au CSSS Trois-Rivières, a/s Marie Thérèse Nault situé au 155, rue de Toupin, local D-0014, Trois-Rivières, à 10:00 heures en vigueur localement, le 31“ jour du mois d'octobre de 2007 pour être ouvertes publiquement au même endroit, à la salle Leblanc A, local D-0022, le même jour et à la même heure.Les soumissions doivent être accompagnées d’une garantie de soumission conforme aux documents d'appel d'offres au montant de cent cinquante mille dollars (150 000,00$ ), valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de soixante quinze mille dollars (75 000,00$) fait è l’ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises garantie par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de soixante quinze mille dollars (75 000,00$).Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.H.Q., c.B.-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions, et doivent les informer des conditions qu’ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Pour toutes demandes d'informations, veuillez vous adressez par écrit au bureau de l'architecte.SLA : 3 lettres du mot paralysie La SLA vous enlève TOUT, sauf votre lucidité Aidez-nous à vaincre cette maladie mortelle qui tue 3 Québécois par semaine ! ,, SOCIÉTÉ DK A SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC (SLA-Québec) (514) 725-2653 1-877-725-7725 (sans frais) AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.514-985-3344 Fax.514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com MONTRÉAL EN VERTU DE L’ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Province de Québec - Cour municipale -District de Montréal - No.dossier : 606-011-666 No.shérif : 500-18-001388-074 VILLE DE MONTRÉAL, 275, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec, H2Y 1C6 partie demanderesse contre 9154-1987 QUÉBEC INC., taisant également affaires sous le nom EUREKA IMMOBILIER INC., 2235, rue de l'Aéroport, St-Mathieu-de-Beloeil, Québec, J3G 4S5 partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTREAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION "Lot UN MILLION HUIT CENT SOIXANTE-DIX-NEUF MILLE TROIS CENT CINQUANTE-SIX (1 879 356) du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal.” La mise à prix est fixée à 180,000.00$, soit 25% de l'évaluation de l’immeuble portée au rôle d’évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif, Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, local 1.96, Montréal, Québec, H2Y 1B6, Le PREMIER (1"') NOVEMBRE 2007 è DIX heures (lOhOO).Montréal, le 18 septembre 2007 Michel PELLERIN Shérif adjoint Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y 1B6 MONTRÉAL AVIS DE VENTE IMMOBILIERE EN VERTU DE L'ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Province de Québec - Cour supérieure -District de Montréal - No dossier : 500-17-032129-069 No.shérif : 500-18-001395-079 BANQUE TORONTO-DOMINION, 500, rue St-Jacques, 5ième étage, Montréal, Québec, H2Y 1S1 partie demanderesse contre Jonathan SIBONY, 5807, Westluke, Côte-St-Luc, Québec, H4W 2N9 parties défenderesses et L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS.DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTREAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION La demi indivise appartenant à Jonathan SIBONY.Lot; 1 052 180 Cadastre : du Québec Circonscription : Montréal foncière Adresse : 5807, avenue Westluke Côte-St-Luc, (Québec) H4W 2N9 L’immeuble servant de résidence familiale.La mise à prix est fixée à 75,100.00$ soit 50% de l'évaluation municipale de la moitié indivise de l'immeuble portée au rôle d’évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des affaires municipales, en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives.Ladjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication 37,550.00$ soit 25% de l'évaluation municipale de la moitié indivise de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des affaires municipales, en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au bureau du shérif, Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, local 1.96, Montréal, Québec, H2Y 1B6, Le TRENTE ET UNIÈME (31*“) jour d’OCTOBRE 2007 à DIX heures (lOhOO).Montréal, le 18 septembre 2007 Michel PELLERIN Shérif adjoint Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y 1B6 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No: 500-22-137448-075 PRÉSENT GREFRER ADJOINT ROYAL CHEVROLET INC.Partie demanderesse c.ROLAND 0KWEN Partie défenderesse Assignation Ordra est donné au détendeur de comparaître au cette de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, salle 1.120, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR ; La requête sera présentée devant le tribunal le 02 N0V.2007 à 09h00, en salle 2.06 au Palais de Justice de Montréal; Une copie de la requête introductive d'instance, des pièces et du nouvel avis de présentation ont été remis au greffe à l'intention du détendeur.Lieu: Montréal Date: 26 sep.2007 MARIE-FRANCE DEVLIN Greffier adjoint J.D.2513 DÉCLARATION D’INTENTION (article 37, Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés el des personnes morales) Prenez avis que la compagnie ou la personne morale: 9111-3266 QUÉBEC INC.ayant son siège au 6595, RUE MACKLE, APP.911, COTE ST-LUC, QC H4W 2Y1 a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises, et, à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés el des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Jacques Voyer, en son vivant domicilié au 3482 Connaught, Montréal, est décédé à Montréal, le 18 avril 2005.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, au 1030 rue Cherrier, #310 à Montréal.Donné ce 26 septembre 2007 MERCEDES FONT, liquidatrice AN 1 ORÏIN^ASSOL IFN s \ n h WM OUTREMONT-TOUT NOUVEAU 25 Beloell.Très belle propriété de charme, détachée, située sur rue prestigieuse du haut Outremont, prés des collèges, de l'Université et du cœur d'Outremont.Cuisine et salles de bain rénovées au goût du jour, sous-sol, garage et grand jardin côté soleil.Prix : 1 059 000 $.MARIELLE CARTIER 514 271-2131 Re/Max du Cartier www.mariellecartier.com NOTRE-DAME-DU-PORTAGE Maison ancestrale de plus de 130 ans avec plafonds à caissons, sur un terrain intime et paysagé de 43 000 pi.ca.Borné au fleuve sur 165 pi.linéaires.Âtre de 16 pi.en pierres, grande remise antique.Toiture et fenêtres neuves.Prix : 345 000$.418 867-2247 Pour plus d’information : ImbportageOyahoo.ca LOFTS REDPATH Vue sur la Ville et Canal.| I Unique à Montréal.Luxueux penthouse de 3 000 p.c., 1 seul plancher.Magnifique terrasse sur 3 côtés,1000 p.c., boiseries, foyer, 3 chambres à coucher, 3 salles de bain, 2 garages, quai privé, terrasse a «wrap-around».1 895 000 $.Visite sur rendez-vous.LOUISE GIMBERT 514 937-7924 Les Courtiers du Canal Inc.Courtier immobilier agréé iMRKIHSSHfflSIRi i iPïfflKBBHBSI I orvNT CHAlâi-LAIN 1 üSSeiwÆt RICHELIEU Résidence de prestige située sur terrain de + de 32 000 p.c.4 chambres au même niveau, 3 salles de bains, bois franc et céramique, sous-sol fini, garage double 30x30.ROYAL UPAGE CAMIL J.TREMBLAY 514-946-4535 NNMNM LANAUDIÈRE ¦ 1 " Bord del'eeu à 1h de Montréal.Propriété de prestige alliantélé-ganco, beauté et confort dans un décor magnifique et enchanteur.Treize pièces dont 5 chambres, 2 s.de bains, 1 s.d’eau, magnifique hall d'entrée avec piafond cathédrale, solarium, terrasse avec spa.Pourquoi attendre plus longtemps pour vous offrir la maison dont vous rêvez.995 000 $.MLS #1357191.JOANNE DUBOIS a.l.a MARC JUBINVILLE a.l.a CELL : 819 323-6302 CELL.: 514 791 -2741 819 326-2244 Groupe Sutton -Laurentldes_________ I LAC BROME Domaine de 58 acres au Lac Brome, secteur très recherché Domaine de 58 acres au Lac Brome, secteur très recherché d'Iron Hill.Si vous souhaitez quelque chose de non conventionnel, dans la tranquillité des montagnes', avec fenestration abondante et vue jusqu'au É.-U, alors c'est pour vous.L Venez visiter notre site pour plus d'info au www.domalneaulacbrome.com MiKl BORD DE L’EAU A NORTH HATLEY Propriété de prestige au cœur du village sur la rivière Massawippi .Pb-tond cathédrale en latte de bols, 3 c.c.(poss.+ 2), poêle à bois, quai, garage double 2 étages, grand tsnain avec aménagement paysagé, haie de cèdre, Intimité, vue sur les montagnes et bien plus! MLS 70869.FANNY SAUCIER, a.l.a 819 578-5578 www.fannysaucler.com Royal LePage Évolution, crtr RMÈRE-OUELLE Jpr-a [ ' Superbe domaine boisé ( 1 500 000 p.c.) en bordure du fleuve St-Laurent avec résidence architecturôe construite en 1994.Vue imprenable sur la région de Charlevoix.À vos pieds une plage magnifique vous assurant une grande intimité.Possibilité de vendre des emplacements.Un site exceptionnel à découvrir.MLS 718629 PASCAL ALAIN, a.I.a.418 492-2569 ________ Royal LePage Kamouraska-L'lstet BEAUCEVILLE 990 RANG ST-CHARLES Domaine de 4 X 20 arpenta (3.2 müliona p.c ), maison 24 X 36, 2 garages chauffés, 6 remises.11 sentiers, lac è truites mouchetées, 4 ruisseaux et plantations.Excellent potentiel pour développer un commerce de loisirs extérieurs.A VOIR I r l i I f .* "h ST-MICHEL - BELLECHASSE iiffins BEAUMONT - BELLECHASSE 41, routa 132 oueat Superbe ancestrale complètement restaurée ayant gardé son authenticité.Grandes pièces, piscine intérieure et sens.Garage détaché 12 X 24.Terrain de 23 000 p.c.è faire rêver avec arbres centenaires, vigne, vue sur le fleuve.Idéal pour résidence ou B&B.49 DU FLEUVE Domaine de 1.2 millions p.c.avec bicentenaire restaurée avec cachet unique.Plafonds à caissons 9 Vk p.de hauteur, 2 escaliers en bois.4 ch.et grenier aménage.Plantations, garages, serre, lac et ruisseau.Bâtiment détaché et aménagé pour élevage ou pension d'animaux.UN SITE UNIQUE I 200 Du Fleuve i, dé en main, lpourinMs.Tiisi làtSminutesdeei creusée un endroit de aucun voisin BEAUMONT - BELLECHASSE 5 .1.* .il.-.-.^S.a.a Mat LOUISE BAKER 418-571-1336 www.loulsebaker.net RE/MAX I0' Choix Inc Courtier Immobilier agréé ( i