Le devoir, 20 septembre 2003, Cahier D

LE DEVOIR.LES SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2 0 0 8 ?LE DEVOIR ?MODE Un automne sous le signe du néoconservatisme Page 2 TOURISME Au fil du ijord en automne Page 5 SAVEURS Une orchidée nommée vanille Page 6 PHOTOS ROBERT BARONET .i" ¦>,, du paysage Les Jardins de Métis inaugurent une nouvelle structure d'accueil et d'interprétation Les Jardins de Métis sont reconnus pour la spie de même que pour l’originalité du Festival int a lieu tous les ans.Or, derrière cette notoriété inte homme, Alexander Retord, et l'appui de toute u chiteeture, le paysagisme et le design de haut niveau EMMANUELLE VIEIRA Cest dans cette optique-là que les Jardins de Métis ont lancé en 1999 un concours pour le réaménagement en parc-paysage du site.Remporté par une équipe d’architectes, l’Atelier to Situ, une équipe de paysagistes, Vlan Paysages, et une équipe de graphistes, Uniform, la première phase du projet vient tout juste de se terminer avec une nouvelle structure d’accueil et d’interprétation qui mise sur la notion de perception du paysage.La route est souvent longue avant d’arriver aux Jardins de Métis, et l’équipe a cherché à intégrer l’expérience de la décélération comme faisant partie du processus paysagé.Ainsi, l’aménagement repose sur l’idée d’«écrans», que le visiteur est amené à parcourir pour habituer progressivement ses sens au paysage existant Le disffositif architectural et paysagé conçu permet de passer d’une vision du paysage à 90 km/h vers une vision des Jardins de Métis proche du zéro km/h.Le visiteur traverse d’abord un parc paysagé inondé de roseraies, puis il est amené à suivre un écran d’interprétation bordé d’un jardin linéaire qui, à une extrémité, mène à un belvédère et, à l’autre extrémité, au pavillon d’accueil.Plutôt qu’un édifice isolé et voyant le pavillon d’accueil a été conçu corpme une extension de la structure paysagée.Elégant et discret il existe par sa forme et par son expression unique.Une architecture épurée et organique Niché dans une clairière naturelle dont il épouse la forme, le pavillon sur pilotis est très discret mais n’en est pas moins remarquable.La construction de 6000 pieds carrés est largement ouverte sur le site, qu’elle révèle en même temps qu’eUe l’habite à la manière d’un organisme vivant Les architectes ont conçu l’édifice comme une extension de l’écran d’interprétation, et ce sont les mêmes matériaux qui habillent les deux constructions: «La tôle ondulée est à la fois support d’interprétation et écran; en se repliant, elle peut aussi devenir toiture», explique Stéphane Pratte, de l’Atelier In Situ.«Si on poursuit selon le même principe, le bois est une sorte de peau très lisse, capable de se courber pour venir former les espaces intérieurs et extérieurs dans une limite qui a été délibérément brouillée», poursuit Annie Lebel, de l’Atelier In Situ.Ainsi, le pavillon d’accueil est une sorte de structure vivante animée par des peaux de tôle et des panneaux de contreplaqué fini cèdre qui se croisent et ondulent entre l’intérieur et l’extérieur en donnant aux espaces une dimension illimitée.La nature pénètre totalement à l’intérieur et, à l’inverse, le pavillon se fond dans le sol, le ciel et la végétation environnante.Les bases de l’architecture classique sont totalement repoussées: les murs et les sols se confondent, les portes coulissent en journée pour devenir des panneaux d’indications, le mobilier se fond dans la matière et dans la nature.Le travail effectué sur les parois courbes ou planes donne presque envie de caresser la matière, que l’on assimile parfaitement à une peau.Cela permet de repousser les limites entre les surfaces verticales et horizontales: •La toiture qui se replie vient créer le plafond du café, et le bois à l'intérieur, qui se courbe, devient le plafond des boutiques.Plafonds et murs sont parfois du même matériau et cela crée de véritables espaces cocons.D'une manière plus générale, tous les espaces se chevauchent, que ce soit au niveau de l’architecture ou du traitement paysagé», précise Stéphane Pratte.Ce pavillon mérite qu’on s’y arrête: il est à expérimenter aussi bien physiquement que visuellement C’est en touchant la peau de bois lisse et sensuelle ou en levant la tête pour suivre les courbes de la tôle que l’édifice nous parle le mieux.La nature pénètre totalement à l’intérieur et, à l’inverse, le pavillon se fond dans le sol, le ciel et la végétation environnante.Atelier In Situ Lauréat du prix de Rome en architecture au Canada en 2001 et du Grand Prix d’excellence en architecture en 1998, le collectif d’architectes Alelier In Situ, formé d’Annie Lebel et de Stéphane Pratte, travaille depuis 1995 à définir une pratique architecturale qui élargit les limites traditionnelles d’intervention.Ils possèdent une expérience dans des projets à différentes échelles (mobilier, installations et architecture éphémère, intérieure, résidentielle, institutionnelle, commerciale et urbaine) et la notion de site y est abordée comme une donnée active, spatiale et temporelle.L’atelier In Situ est reconnu pour la clarté de ses concepts et la facture épurée de ses réalisations (à visiter: la Fonderie Darling à Montréal).Il attribue une grande importance à la qualité de la réalisation matérielle des projets, où l’idée s’exprime jusque dans le détail.À découvrir absolument ¦ Les Jardins de Métis Ouverts jusqu’au 13 octobre 2003 » (418) 775-2221, www.jardinsmetis.com ¦ Atelier In Situ * (514) 393-9397, www.tnsitu.qc.ca I i I [ LE DEVOIR.LES SAME D.l 20 ET DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2003 D 2 ?SAMEDI H M * ;'*î î U • t# • fl * » » * ! Il f î ! ?* * HABITATION '«BZri ROBERT BARONET Construite en 1887, la Villa Estevan était un volumineux camp de pêche qui a été agrandi au fil des ans, notamment en 1926, lorsque Elsie Reford a décidé d’y ajouter un étage et des annexes.La Villa Estevan retrouve sa splendeur d’antan EMMANUELLE V1E1RA arallèlement à la construction du nouveau pavillon d’accueil, les Jardins de Métis ont entrepris cette année d’importants travaux de restauration pour que la Villa Reford, rebaptisée Villa Estevan pour l’ocçasion, retrouve tout son cachet d’antan.Etant donné le classement imminent de la maison et :des jardins, l’une des requêtes des instances cultu- relles a été de déplacer la fonction restauration dans le nouveau pavillon d’accueil, à l’entrée du site.La vocation du bâtiment s’oriente désormais davantage vers les rassemblements, l’interprétation et l’exposition.Les travaux de restauration ont coûté près de deux millions de dollars et ont été dirigés par Bernard Serge Gagné, d’ABCP Architecture et Urbanisme.Le projet s’est fait entièrement dans l’esprit de la demeure, et l’architecte s’est appuyé sur les plans d’agrandissement de 1926 ainsi que sur d’anciennes photo- f - *¦ ¦ V.-ta // ! H S \ US(.I s I UN CLASSIQUE À DÉCOUVRIR! la Place des Vosges à Paris, résidence du célèbre Victor Hugo, nous a inspiré pour la création des Jardins des Vosges.Avec ses arcades, sa porte cochère, ses balcons en fer forgé, cet édifice classique procure au propriétaire confort, services et charme centenaire.(¦.iiqn.tnt «OCM Com truc tear de Pennée I A VALEUR D'UNE ARCHITECTURE CLASSIQUE RESTE-MAIS 11 CHOIX DES ESPACES DISPARALI RAPIDEMENT, NE MANQUEZ PAS CETTE CHANCE UNIQUE! 80% VENDU LES SUPERFICIES VARIENT DE 650 À I 650 PC.MAINTENANT EN CONSTRUCTION BUREAU DES VENTES : 50, Plue* du Commtrce Fie de» Sœurs (Québec) H3E US Téléphone : 514 761 1333 Télécopieur: 514 762 0238 www.leejardlnsdftvosgee.com graphies avant de procéder aux travaux.Construite en 1887, la Villa Estevan était un volumineux camp de pêche qui a été agrandi au fil des ans, notamment en 1926, lorsque Elsie Reford a décidé d’y ajouter un étage et des annexes.La demeure de 35 mètres de long que nous connaissons aujourd’hui est unique dans sa volumétrie, ses façades et son style.La restauration s’est principalement concentrée sur la remise en état de la structure et des matériaux en façade, sur le changement complet de la toiture et sur le rajout de certains éléments disparus tels les volets autour des fenêtres.Le changement le plus visible est incontestablement la réfection de la toiture.L’ancienne couverture en asphalte noir alourdissait la silhouette du bâtiment.Elle a été remplacée par une couverture en bardeaux de cèdre de l’Est laissés au naturel, ce qui redonne au bâtiment toute son élégance et sa finesse d’autrefois.Deux autres changements très visibles sont l’ajout de volets autour des fenêtres et la mise en beauté de l’immense galerie autour de la maison.Le résultat permet au visiteur d’apprécier encore plus les couchers de soleil dans l’axe du Saint-Laurent, qui pénètrent dans cet espace consacré au repos et à la déambulation.À l’intérieur de la demeure, l’architecte et son équipe se sont attachés essentiellement à la restauration des finis de surface tels les boiseries, les planchers et les lambris muraux.La remise en état des 37 pièces s’est faite dans le plus grand respect du décor d’origine: les boiseries authentiques et épurées ont préservé toute leur simplicité et leur aspect chaleureux.Les pièces principales du rez-de-chaussée ont de très belles proportions.Elles s’organisent autour d’un grand corridor axial central qui présente une impressionnante hauteur sous plafond.On retrouve un dégagement équivalent dans le grand salon, où un magnifique plafond à caisson en pyramide tronquée confère énormément de majesté à la pièce.À l’étage, les appartements des anciens maîtres de maison offrent un décor plus brut par rapport au rez-de-chaussée, témoignant d’un engagement pour la rusticité et le pittoresque.Les chambres sont lambrissées d’un bois d’eucalyptus laissé au naturel qui, à l’époque, devait dégager une odeur fort agréable.La différence entre le décor du bas et celui du haut exprime parfaitement l’évolution de la villa au cours des années.Tous les planchers sont d’origine, cloutés avec des clous apparents à tête arrondie, de même que la quincaillerie, en fer forgé, qui constitue un très beau témoignage de l’artisanat du passé.?LA VILLA ESTEVAN Aux Jardins de Métis jusqu’au 13 octobre 2003 tr (418) 775-2221, tvumjardinsmetis.com VENTE Gtatuft ioo$ Service de décoration Claude Bouchard Couvres fenêtres • Rideaux • Stores • Persiennes • Toiles opaques • Toiles solaires Couvres planchers • Tapis mur à mur • Carpettes | • Prêtait • Céramique • Bois J Couvre lit • Douillettes Meilleur prix garantis Mesures et installation gratuites COULEUR DECOR ÜESIQN 3845, bout.St Joseph Est, (514) 729 7313 Montreal (coin IB ave.entre Pie IX et SI Michel) SANTÉ Les maux de l’ordinateur Carole Vallières ?Il propage des virus ou bien on lui prête des performances médicales; pour des maladies génétiques rares, les Allemands ont montré cet été que l’ordinateur peut fournir un meilleur diagnostic que les meilleurs généticiens.Mais votre joli portable ou votre souris qui glisse sur son tapis sont aussi à la source de maux aussi divers que divertissants.J’en sais quelque chose, croyez-moi sur papier.Commençons par le trivial: les champs magnétiques.Les certitudes ne sont pas au rendez-vous, il s’en faut de beaucoup, mais si le principe de précaution est une notion qui ne vous est pas étrangère, vous voudrez connaître les doutes.Quid des champs?(Le latin est à la mode, soyons i«!) D’abord, les champs viennent dans un environnement Et il y a vous, si complexes! Si vous pensez qu’on peut isoler le champ dans ce magma, détrompez-vous.Quand vous êtes fatigué au possible, lorsque vous avez mal à la tête, mal aux yeux, ou quand vous faites des boutons, c’est que vous êtes stressé, un point c’est tout Allez prendre l’air.C’est d’adon, et vous ne serez plus devant votre écran.Bah! Laissons donc les champs tranquilles! 11 y en a partout et on peut se procurer des bidules repousse-champs sur Internet (wummagnepur.com) qui, s’ils ne sont pas remplis de preuves scientifiques, font montre d’une bonne foi qui justifie l’enthousiasme.Si, pour vous, l’invisible est essentiel pour les yeux.et si vous essayez ça, reparlez-m’en.J’ai déjà travaillé avec une re-cherchiste qui ne s’en passait pas.Parions plutôt de vous et moi, c’est tellement plus intéressant Et de votre ordinateur, bien entendu.L’ergonomie, ça vous dit quelque chose?Oui, c’est la connaissance des gestes corrects pour ne pas se blesser et de l’environnement adéquat pour être efficace.Un jour, j’étais chez le réparateur de magnétoscopes, ma voiture était stationnée devant la porte du magasin.J’allais partir les mains pleines quand le type qui attendait à côté de moi m’a dit «Vous devriez aller ouvrir le coffre de votre voiture, je vais tenir la porte du magasin.» Je l’ai remer-dé de ce que j’ai pris pour de la courtoisie intelligente, mais il m’a répondu: «Normal, je suis ergonome.» Ah.Tout le monde devrait en avoir un dans sa famille.Suivez-moi encore un instant Ça fait des mois que j’ai une tendinite à chaque bras.Coude à gauche, épaule à droite.Comme tous les journalistes, je travaille à l’ordinateur pour mes recherches, pour écrire les chroniques que je vous livre id et à CKAC les samedis matin.J’ai acheté un portable pour ne plus avoir de souris, responsable, je crois, de ma tendinite à droite.J’ai acheté une petite table d’ordinateur, une chaise chère qui supporte mes lombaires, une espèce de petit tabouret pour élever mes pieds de façon à avoir les jambes à angle droit J’ai activé une sonnerie dans mon portable qui m’indique la demie et l’heure, je me lève pour faire pendant quelques minutes les gestes contraires à ceux que je fais sans relâche.Je bois mon litre d’eau, je prends un supplément d’oméga 3 et de vitamine C, je choisis des afiments végétalement colorés, je mange plus souvent du gingembre, je me suis intéressée au cuivre, réputé anti-inflammatoire, que je trouve dans les œufs, les légumineuses, les artichauts et les avocats, bref, je porte une attention particulière à mon alimentation.J’ai encore allongé des dollars chez le physiothérapeute, qui m’a fait grand bien, je profite encore d’un restant de bienfaits, je me suis mise aux exercices de la méthode Pilâtes dont je vous ai parlé il y a pieu et je vois présentement un chi-ro le lundi et une ostéo le jeudi: ne dites pas que je ne fais pas tout pxmr m’aider! J’hésite à aller voir mon médecin pxmr lui demander une injection de cortisone aux endroits douloureux, mais j’y piense souvent En un mot j’ai mal.Encore.Depuis des mois.Ne sachant plus que faire — je suis pas mal activiste, j’en conviens, et ne me dites pas que le mieux est l’ennemi du bien, je vous en prie, je n’ai pas fait tout ça en même temps, je vous résume plus de six mois —, j’ai donc récemment cherché à raffiner ma compréhension de l’ergonomie de mon travail.Eh bien, mes amis, je ne suis pas fière de vous dire que je me suis plantée royalement J’aurais dû commencer par ça.On devrait fournir le guide d’ergonomie avec l’ordinateur.Parce qu’une fois qu’on a mal, c’est px)ur longtemps.Voici que j’apprends que je ne pxmvais faire plus mauvais choix qu’un portable.Aucune condition d’ergonomie dans mon joli iBook tout blanc, léger, si amical, acheté exprès pxmr résoudre mon problème.Mais ma tête est trop pxnchée, j’ai mal au cou, je devrais regarder droit devant moi.Le pxfignet ne doit pas faire d’angle: j’y arriverai, j’y arrive presque.En fait, c’est simple: tout doit être en ligne droite.Coips à angles droits; regard et poignets en ligne droite.Courbes naturelles du dos et du cou.C’est simple, simple, ça fait des mois que j’essaie.Quand mon consultant Mac s’est fait une tendinite à l’index, j’ai ri de lui.Je ne compte plus les gens qui m’ont raconté leur tendinite du coude dominant Je ne suis donc pas la seule farte, et je me sens très à l’aise de vous dire qu’il y a encore place à l'amélioration.S seulement nous avions su qu’au premier tiraillement à la première douleur du cou, quand nous commençons à nous frotter inconsciemment l’avant-bras, nous sommes sur le chemin des maux de dos et des tendinites.On se donne à soi des problèmes de santé par ignorance, encore une fois.misère de misère.?¦ Un site essentiel sur l’ergonomie du travail à l’ordinateur: http://www.cvm.qc.ca/mlaflamme/info/ sante/indexS.html vallieca@hotmail.com Le Domaine des Manoirs Auteuil Condo Concept Ahuntsic Condos haut de gam Président Kennedy • Studios • Condos • Penthouses Citadin du Plateau • Appartements • Lofts * Penthouses Propriétés Perron 12 condos ml Au cœur du Plateau À partir de 139 500$ Près de tous les services Près des services Entrées privées fi Structure en béton Me Rose Ascenseur Garage intérieur À partir de 109 000$ En construction © (Mont Royal) (Place des Arts) Une nouvelle approche En livraison En prévente En construction (450) 624-1101 (514) 842-8115 (514) 842-8115 (514) 947-5552 LE DEVOIR.LES SAMEDI 20 E T D I M A X < HE 21 S E I' T E M B R E 2 0 0 '.i -•SAMEDI- fl 1*1 F |Chez Uomo Montréal, on confirme que le costume a carreaux fenêtres — des carreaux grand ; FORMAT QUI FONT PRESQUE PENSER AUX « HABITS » DE VOTRE ONCLE HECTOR — FONT FUREUR EN ITALIE ET S’ARRACHENT CHEZ LES DANDYS MORDUS DE MODE ITALIENNE.Un automne sous le signe du néoconservatisme La mode masculine — celle que porte l’homme de la rue, s’entend — change à pas de tortue, sans faire trop de bruit.Un revers, un bouton en plus, une silhouette qui se cintre et s’allonge.Cette saison, ces changements subtils s’inspirent du costume traditionnel des années 50, pour une masculinité franche, affirmée.Un mariage parfait entre tradition et modernité.HÉLÈNE PÂQUET ans sa livraison du 8 septembre, le magazine Business Week comparait la mode masculine de l'automne à la nouvelle Ford Thun-derbird 2003 : un design aux formes dignes des années 50, mais des composantes résolument XXL siècle.C’est effectivement sur cette vague « ré-trofuturiste» que surfera l’automne 2003 pour les hommes.Chez Uomo Montréal, on confirme que le costume à carreaux fenêtres — des carreaux grand format qui font presque penser aux « habits » de votre oncle Hector — font fureur en Italie et s’arrachent chez les dandys mordus de mode italienne.Et il y a les carreaux tout court, les motifs, les contrastes: l’ère des textqres et du ton sur ton est révolue.A cela s’ajoute une belle façon de clore le débat du dress down Friday et des jeudis bien habillés : on mélange simplement sportswear et vêtements habillés — costume noir, chemise sport et bottes de cow-boy, par exemple.C’est chic, nouveau et vraiment réussi.L’automne marque aussi le retour du veston à deux boutons et l’omniprésence des lignes cintrées, près du corps, qui font la silhouette élancée.On note enfin l’arrivée de nouveaux tissus haute technologie: Prada offre des pantalons traités au téflon, antitaches et coupe-vent, et les grandes maisons italiennes emboîtent le pas avec des lainages dont la grosseur des fils se mesure désormais en microns, légers comme un voile, souples et doux.Hier rejoint demain.À surveiller cette saison ¦ Les motifs.Ils sont de retour sur les cravates, les doublures, les chemises.Le dernier chic: marier veston rayé, chemise à carreaux et cravate à motifs.¦ Le mélange Ermenegildo Zegna.Un exemple parfait de mariage réussi entre l’habillé et le sportswear: pull à encolure zippée et veston trois-boutons.sport-chic.Pull à capuchon avec veston, complet en lainage italien et chemise ajustée portée par-dessus le pantalon, pantalon cargo et chemise-cravate : le mélange des genres a la cote.¦ Le veston deux-boutons.Après avoir mis des années à s’imposer, le trois-boutons s’éclipse lentement.¦ Les tissus technos.C’est l’entrée de l’infroissable, de l’anti-tache et des fibres qui «respirent» dans le monde du prêt-à-porter.Ermenegildo Zegna.Le velours côtelé est la matière passe- partout de la saison : les designers italiens en font même des costumes tout ce qu’il y a de plus chic.EN BREF Monic Richard expose chez Holts (Le Devoir) — Partez-moi tfamour, c’est le titre de la courte exposition que présente la photographe de mode et portraitiste Monic Richard, au rez-de-chaussée du magasin Holt Renfrew du centre-ville de Montréal jusqu’au 4 octobre prochain.Collaboratrice de longue date de nombreux magazines de mode id et à l’étranger, Monic Richard a aussi photographié bien des têtes connues did et d’ailleurs, d’Hubert Reeves à Zachary Richard, Michel Tremblay ou Claudia Schiffer (notre photo).Son style net et dépouillé, où les émotions occupent une place de choix, font de Monic Richard l’une des meilleures photographes de sa génération.Une carte de mode (Le Devoir) — Lun des stylistes italiens les plus en vogue, Roberto Cavalli, vient de signer sa plus récente création : la première carte griffée en Amérique du Nord : la Holt Renfrew d’American Express.Sa source d’inspiration pour illustrer la carte: une robe de soie exclusive au corsage formé de panneaux nichés, placés stratégiquement et dont la jupe, taillée dans le même tissu, est légèrement soulevée à mi-jambe par une fine crinoline montrant l'un de ces imprimés distinctifs de Cavalli.¦ La silhouette près du corps.Très cintrée à la ceinture, très étroite aux épaules et surtout tout en souplesse.¦ Le noir, le gris très fonce, le marine « minuit ».Le costume sombre règne en maître.¦ Le velours côtelé.On en fait des costumes d'un chic absolu.¦ Le style «britalien».Tissus italiens, confection anglaise, avec tout le souci du détail que cela suppose.Dubuc.Retour d’un classique qui survit à toutes les modes : le duffle coat, enfilé sur le complet sombre essentiel cette saison.Ermenegildo Zegna.Carreaux, tweed et cravate à motifs: un mariage nouveau, élégant et déjà classique.Rudsak.Signé par Evik Asa-toorian, virtuose québécois des cuirs et des peaux, le blouson aviateur en peau de mouton, revu et corrigé.Prada.Le costume noir classique, version 2003, affiche iQlê silhouette longiligne et ajustée.\ ANNONCEZ-VOUS GRATUITEMENT.! Placez gratuitement votre annonce dans la rubrique «Rencontres» en composant le (514) 985-2507.Enregistrez votre annonce avant le lundi 9 heures pour une parution le vendredi suivant.Une seule boîte vocale par personne.RÉPONDEZ AUX ANNONCES Option 1 : Par it.1 900 451-6528 C’est tellement simple et rapide ! 1.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boite vocale, 2.Composez le 1 900 451-6528.3.Suivez les instructions afin de laisser votre message.Option 2 : Avec votre Bloc oe Temps par le (514) 985-2507 C'est toujours facile et économique ! 1.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boite vocale, 2.Composez le (514) 985-2507, 3.Suivez les instructions afin de laisser votre message.Nos Tri es et Asti ces N'oubliez pas que votre message est la clef de vos rencontres.Préparez-le en conséquence.Nous vous recomman dons de suivre notre petit guide donnez.une description de vous-même, de vos attentes, de vos intérêts et de vos passions.Surtout, laissez votre numéro de téléphone RÉCUPÉREZ VOS MESSAGES Étape 1 : 1.Composez le (514) 985-2507, 2.Entrez votre numéro de boite vocale et votre code de sécurité, 3.Prenez alors connaissance du nombre de messages reçus.Étape 2 : RÉCl PÉREZ.VOS MESSAGES par le 1 900 451-6Î28 I Composez le IWAS1-6528.2.Sélectionnez l option 2, 3.Suivez les instructions pour récupérer vos messages Avec votre bloc de temps 1.Composez le (514) 985-250" 2.Dans le menu principal, sélectionne/ l'option 2, 3.Suivez les instructions pour récupérer vos messages.OBTENEZ.VOTRE BLOC DE TEMPS.ÉCONOMISEZ 33 % Économisez jusqu à 33 % en compo sam le (514) 985-2507.Au menu principal.laites le 0 et demandez votre Bloc de Temps à un de nos agents.Notre service i la clientèle est ouvert tous les jours de 9h à minuit.15 min pour 30$ taxes incluses 30 mm pour 55$ taxes incluses 60 min pour 100$ taxes incluses NOTEZ BIEN Par le 1 900 451 -6528, des frais de 2,18$ la minute ( + taxes) sont facturés à votre compte de téléphone Par le (514) 985-250"\ les minutes sont débitées de votre boîte vocale où se trouve votre bloc de temps.Le temps d'utilisation est arrondi à la minute supérieure Service offert 24h/24, 7 jours sur 7 Sur un seul et même appel facturable.vous pouvez répondre à plusieurs annonces el/ou récupérer vos messages Vous devez être âgé de 18 ou plus.Téléphone à tonalité «touch lone* requis.Fcriifoe LE BONHEUR.lenune ue ->v ans, i v , mince, uierene comimgiion Beau mâle sensible, 55, fort, financièrement stable, intellec ur écouter le souffle du vent dans les bois, accueillir tuel et artiste cherche F vive d'esurit, chaleureuse, attirante, iozart et sensible à la prose comme à la poésie.10058 désirant fonder une famille 10080 EXPLORONS LA CARTE Dll TENDRE Belle femme de 59 ans, 5'9".mince, cherche compagnon TANDEM DE COEUR, DE CORPS ET D’ESPRIT Mi 5Daine, mince, jolie, aime bon vin, bonne table, voyages, musique, lecture, cherche partenaire idéal, pour partager d’agreables moments.10075 ?JOLIE PROFESSIONNELLE Jeune 40aine, 5‘6”, poids prop, aime plein air, randonnées en montagne, vélo, cherche compagnon, ami ou plus, pour activités sportives.10043 Wo ri» fri e BKI U ET BIEN PROPORTIONNÉE 36 ans, 5,8", 125 Ib, chev bruns, recherche H entre 35-45 ans, aimant les plaisirs, la joie de vivre et la vie sous toutes ses coutures.10036 PROFESSIONNELLE RETRAITEE Sportive de 59 ans, n-fùm, pratique vélo, golf, s cherche H 55-65 ans, élégant, pour relation 10073 HÉLÈNE, AUTONOME CT ROMANTIQUE Laval, 42 ans, 57”, 130 Ib, fum, sans enfants, aime rire, vélo, marche, cherche un compagnon franc et honnête, ayant un bon sens de l'humour et une bonne communica-tion.5597 ?JOLIE BRUNE DOUCE CT ESPIÈGLE Mi 40aine, n-fùm, a des voyages plein b tête, aime les défis, cherche compagnon pour plein air, canot camping et sorties culturelles.10068 LTNCONNU D’UN RENDEZ-VOUS Jeune veuve bien aînée, coquette qu'on dit jolie, aime nature.art.musique, désire rencontrer jeune compagnon de route vivant sa 70aine heureuse.5659 ACTIVE ET POLYGLOTTE Travaille dans le milieu culturel, fin 40aine, jolie, cherche II heureux de son age, libre, curieux, pour sorties et plus.5631 Jeune retraitée professionnelle de 59 ans, n-fum, p."—' —‘ ' " “ '‘Né et sportif, pour une b SPORTIVE ET DYNAMIQUE vélo, golf, tennis, cherche H cultivé relation à long terme.10020 * JEUNE ET JOLIE PROFESSIONNELLE RETRAITÉE Début Maine, 5'6 ".1201b.en forme, intelligente et cultivée, aime arts, lettres, voyages d'exploration, camping, cherche compagnon de voyages et de vie.10060 ?UNIVERSITAIRE HUMBLE ET AUTHENTIQUE Denise.54 ans.5'5", poids santévchev et vx bruns, mince, taquine, conservatrice, réservée, reveuse, cherche II chaleureux.actif, transparent, pour relation à long terme.10069 * BELLE ET MINCE Mais qui n’a plus 20 ans depuis longtemps comme chante Reggiani.cherche gentilhomme 554n ans.pour ajouter du piquant sur les sentiers connus, omés de rires, de mélodies, paroles et silences.5714 ?AFFECTUEUSE, TENDRE CT ATTENTIONNÉE Camev.antillaise de 39 ans, 5 9", 120 Ib, cherche H distinguée.sincère, croyant à l’amour.10023 ESPIÈGLE ET ATHLÉTIQUE Femme 36 ans.lmT0, universitaire sans enfants, cherche H de race blanche 35-45 ans, athlétique, esprit vif.distingué, pour relation sérieuse.10041 AITTHENTIQUE, JOYEUSE CT PROFESSIONNELLE 30 ans, lm72, 60 kilos, aime les voyages, vélo, plein air.cherche H sportif, entre 28-38 ans, grand et n-fùm.ouvert, pour rebtion sérieuse et amoureuse 5721 •V RAVISSAYTE PETITE BLONDE île-des-Soeurs, 49 ans, professionnelle en télévision, voyageuse à ses heures, cherche bel homme élégant 45-55 ans, n-ftim, poids prop, 5'11" et moins, cultivé, lettré, aisé, épicurien et bien nanti.10071 ?MINCE, SENSUELLE CT PASSIONNÉE Fin 40aine, cherche H début 50aine, ayant soif d'idéal, avec oui partager plaisirs de b table sous un air de Caria Bruni et s offrir des escapades en Toscane.10032 SIMPLEMENT IA VIE Jean-Pierre.52 ans, 1751b, n-fum, aime randonnées, vélo, nature, ciné, théâtre, cherche F bien prop, agréable, gentille et communicative.10083 ?INTÈGRE, RAFFINÉ, ATTENTIONNÉ CT SPIRITUEL 54 ans, 6’ mince, n-fùm.affectueux, aime les voyages, arts, plein air, humour, cherche jolie F mince, 40-49 ans, 55" et plus, pour relation sérieuse et stable 10054 ?SAIN DE CORPS CT D’ESPRIT Pierre, Lavalois, 50aine, n-fum, mince, en forme et actif, cherche F 40aine aimant le vélo, ski de fond, culture, bons reiras et longues discussions, pour rebtion amoureuse belle et durable.10064 DYIEUECTUEL, SENSIBLE CT PEI I CONVENTIONNEL 39 ans, avec 2 enfants, chev et un peu de barbe, en forme et pas très sorteux, de taille moyenne, cherche F vive d'esprit et de coeur, pour relation amoureuse.5553 4* PASSIONNÉ DE CHANSON Traducteur professionnel, 57 ans, 5'9’, 180 Ib, app agréable, n-fum, célibataire sans enfants, cherche universitaire mince, cultivée, pour relation épanouissante 5220 •b IL OEUVRE DANS LE DOMAINE CULTUREL Mi50aine, allure jeune, avec enfant, cherche F fatale, mince, 40aine, un peu délinquante et passionnée pour tous les pbi sirs de b vie.10085 4* ENSEIGNANT ET CÉLIBATAIRE 37 ans, 571,200 Ib autonome, équilibré, sens de l'humour, cherche F 28-36 ans, désirant fonder une famille, pour rebtion basée sur le respect et b complicité.5521 Wort»ri»e pcri»ri»c Wort»rt»e Wori»ri»c .plutôt intello.qui 7\ PROFESSIONNELLE Dl' MONDE CULTUREL 47 ans.57".plutôt ronde, jeune de coeur de corps et d esprit, aimerait rencontrer H n-fum.r1.—-1 aimerait développer belle complicilé, 5271