Le devoir, 19 novembre 2007, Page(s) complémentaire(s)

LE DEVOIR.LE LUNDI 19 NOVEMBRE 2 0 0 7 LES SPORTS HOCKEY Ligue canadienne de football ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est G PDPFBP BC Pts Ottawa 15 3 0 57 37 30 Montréal 11 5 3 61 50 25 Toronto 8 8 5 66 74 21 Boston 9 7 2 45 46 20 Buffalo 7 10 1 50 54 15 Section Atlantique N.Y.Rangers 12 7 1 46 38 25 Philadelphie 11 7 1 57 50 23 N.Y.Islanders 10 6 0 43 44 20 New Jersey 8 10 2 48 56 18 Pittsburgh 8 10 2 56 62 18 Section Sud-Est Caroline 12 6 3 71 58 27 Tampa Bay 10 8 1 65 57 21 Atlanta 9 10 0 52 66 18 Floride 8 12 1 51 62 17 Washington 6 12 1 43 55 13 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Detroit 14 5 1 69 50 29 Chicago 11 8 1 62 61 23 Nashville 10 7 2 55 55 22 Columbus 9 7 4 53 50 22 St.Louis 10 7 0 45 41 20 Section Nord-Ouest Minnesota 11 7 2 55 50 24 Colorado 11 7 1 57 55 23 Vancouver 10 8 1 51 50 21 Calgary 8 9 3 56 63 19 fdmonton 7 12 1 44 64 15 Section Pacifique San José 11 7 3 57 47 25 Anaheim 10 8 3 54 58 23 Dallas 8 7 4 58 55 20 Los Angeles 8 10 1 58 63 19 Phoenix 8 10 0 42 56 16 Hier Detroit à Columbus, 17h Colorado au Minnesota, 18h Calgary à Vancouver, 20h Aujourd’hui N.V.Islanders à N .Y.Rangers, 19h Floride à Washington, 19h Tampa Bay à Atlanta, 19h Ottawa à Montréal, 19h30 Nashville à St.Louis, 20h30 Los Angeles à Dallas, 20h30 ASSOCIATION DE L’EST Mj Points a-1 Ottawa 18 30 a-2.Caroline 21 27 a-3.N.Y.Rangers 20 25 4.Montréal 19 25 5.Philadelphie 19 23 e.Tampa Bay 19 21 7.N.Y.Islanders 16 20 8.Boston 17 20 9.Toronto 21 21 lOAtlanta 19 18 11.New Jersey 20 18 12.Pittsburgh 19 17 13.Horide 21 17 14.Buffalo 18 15 15.Washington 19 13 Coupe Grey : les Blue Bombers ajouteront les Roughriders MIKE CASSESE REUTERS Les Blue Bombers de Winnipeg célébrant leur victoire de 19 à 9 contre les Argonauts de Toronto.À la coupe Grey, la formation ne pourra toutefois pas compter sur le quart Kevin Glenn, qui s’est fracturé le bras gauche en début de quatrième quart.Toronto — Keith Stokes a ramené un botté de dégagement sur 81 verges pour le touché, hier, et les Blue Bombers de Winnipeg ont surpris les Argonauts de Toronto 19-9 en finale de l’Est dans la Ligue canadienne de football.Stokes a saisi le ballon botté par Noel Prefontaine aux environs de la ligne de 29 des Bombers.D a filé à droite avant de bifurquer à l’intérieur aux dépens de Mike O’Shea Il a poursuivi près de la ligne de côté avant de faire un crochet à l’intérieur, puis un autre à l’extérieur, se défaisant ainsi de Prefontaine pour marquer à 5 m 47 s au troisième quart Le touché de Stokes a donné les devants 19-1 aux Blue Bombers et a réduit au silence la foule de 33 467 personnes au Rogers Centre.Les Blue Bombers affronteront la Saskatchewan lors du match de la coupe Grey, dimanche prochain au même endroit Les Roughriders ont vaincu hier les Lions de la Colombie-Britannique 26 à 17.Les Roughriders ont marqué 16 points à la suite de quatre revirements.Ils atteignent le match de la coupe Grey pour la première fois depuis 1997.Cette année-là, les Roughriders s’étaient inclinés 47-23 free aux Argonauts de Toronto, à Edmonton.Kevin Glenn blessé La formation de Winnipeg ne pourra toutefois pas compter sur le quart Kevin Glenn, qui s’est fracturé le bras gauche en début de quatrième quart.«Nous sommes certainement très désolés de ce qui est arrivé à Kevin mais cela fait partie du football, a dit l’entraîneur des Bombers, Doug Berry.Kevin a eu une année formidable, il nous a amenés jusqu’ici.Et c’est maintenant à notre tour de prendre le relais.» Glenn tentait de reprendre un échappé à la ligne de cinq des Argonauts quand Kevin Eiben de l’adversaire a plongé pour saisir le ballon et est tombé sur le bras de Glenn.Glenn a été remplacé par Ryan Dinwiddie, qui n’a effectué que 24 passes cette saison.Dinwiddie, qui sera le partant à la coupe Grey, a réussi la totalité de ses quatre passes hier, pour 80 verges.«Ryan est assez intelligent pour qu’on continue le travail amorcé avec Kevin, a dit le vétéran ailier Milt Stegall, qui a capté le ballon quatre fois (37 verges, dont un touché).Quand il est arrivé dans le caucus, il a pris les choses en charge.Il n’avait pas peur et ü n’était pas nerveux.» Glenn avait eu le temps de compléter 15 passes en 21 pour 201 verges, incluant une passe de touché.Les vainqueurs ont fait mal paraître le secondeur Eiben: la semaine dernière, Eiben a garanti que les Bombers ne réussiraient pas à marquer 10 points contre la défense torontoise.Les Bombers menaient déjà 12-1 à la mi-temps.Le quart perdant, Michael Bishop, a manqué de constance tout au long du match, mais il a rendu les choses intéressantes avec une course d’une verge pour le touché à 3 m 11 s au quatrième quart La Presse canadienne EN BREF LIGUE CANADIENNE Finales de section Hier Ssctlon Est: Winnipeg 19, Toronto 9 Section Ouest: Saskatchewan 26, C.-B 17.95£ coupe Grey Dimanche 25 novembre Winnipeg c.Saskatchewan, 17h30 (à Toronto) Le BST enquêtera sur la mort de Laura Gainey Halifax — Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) fera sa propre enquête sur les circonstances ayant entouré la mort de Laura Gainey, emportée par une vague alors qu’elle se trouvait sur le pont d’un grand voilier dans l’Atlantique Nord, il y a près d’un an.L’organisme souhaite se pencher sur des questions de sécurité auxquelles ne se sont pas attardés les responsables de la première enquête, menée par une commission d’enquête constituée par les îles Cook, dans le Pacifique.Mme Gainey, fille du directeur général du Club de hockey Canadien de Montréal, Bob Gainey, a été atteinte par une vague puis éjectée du Picton Castle en pleine tempête, durant la nuit du 8 décembre 2006, alors que le trois-mâts voguait quelque 900 kilomètres à l’est de Cape Cod, au Massachusetts.-La Presse canadienne AVIS LÉGAUX ET APPELS D’OFFRES MOTS CROISÉS 1 23456789 10 11 12 0592 * ~m: HORIZONTALEMENT 1.Qui concerne la pensée - Pas à toi.2.Perfectionnement.3.Glande du veau - Orné de raies - Cube.4.Moyen de s'en sortir -Indique un intervalle.5.Opiniâtre - Rhodium.6.Indique l’intensité -Cellule du tissu nerveux.7.Intérieurs - Dernière chose.8.Cinq cent un -Déchiffrée -Inflorescence.9.Remué - Partie centrale - Comme les nains de Blanche-Neige.10.Sécheresse - Touche aux Grisons.11.Éduqué - Battue.12.Préfixe - Concentré.VERTICALEMENT 1.Statue féminine -Éminence.2.Formulés - Propre aux bêtes.3.Eprouve - Boeuf.4.Article de Barcelone -Quelqu'un - Labiée à fleurs jaunes.5.Oiseau granivore -Mouvements impétueux.6.Maladie des plantes -Antagoniste.7.Appréhendée - Avoir une réalité.8.Couverte de poils -Homme qui se costumait.9.Décapiter - Post-scriptum - Scandium.10.Insupportable.11.Récent - Étendue d'herbe à la campagne.12.Baudet - Enfant.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 M A R E A L A ¦ A s CtTT] E V Jn i C S N T \E, R_ nT JF ¦ L E C m E R_ H A x R U M f E U ¦ R 1 [E N 1 • S ü E O 1 E S ¦ JN, [e] P ¦ C A N O ¦ X C A^ [r] E s A L ¦ N C H E H R U L E R T 1 E V.R E T | R A 1 E.R | f H 5 U Ë T F |R| E N F ¦ A M R R E En] N i S A JL.tu m E '¦R] 0581 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 9090-1786 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 16 novembre 2007 Me Pierre Bilodeau, Procureur de la Compagnie CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-22-141055-072 COUR DU QUÉBEC Présent greffier adjoint : JULIE GAGNÉ PHILIPPE CASGRAIN Demandeur TAWFIK SHAMSA Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à TAWFIK SHAMSA de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, à Montréal au local 1,120 dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal « LE DEVOIR »; Si la partie défenderesse comparaît la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE POUR COMPTE ET PIÈCE P-1, AVIS AU DÉFENDEUR (ARTICLE 119 C.P.C.), DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE sera présentée devant le tribunal le 21 décembre 2007, à 9h00, en salle 2.06, au palais de justice de Montréal.Une copie de la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE POUR COMPTE ET PIÈCE P i, AVIS AU DÉFENDEUR (ARTICLE 119 C.RC.), DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE a été laissée au greffe de cette cour à (intention de TAWFIK SHAMSA.Montréal, le 15 novembre, 2007 JULIE GAGNÉ GREFFIER ADJOINT AVIS LÉGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.L'ENGAGEMENT À LONG TERME VOUS FAIT PEUR?Soyez famille d’accueil) La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d’accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu'à ce qu'ils puissent être placés pour l'adoption.Le service de soins vétérinaires est disponible en échange d'une contribution minime.La nourriture et l’équipement peuvent également être fournis.L'hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d'accueil de la SPCA, visitez www.fpcamontrtal.com ou téléphonez au gj jV 514.735.2711, po*t# 2237 an Le Canadien Si on te frappe sur la joue.ROBERT LAFLAMME Encaisser les coups et tendre l’autre joue.C'est ce que le Canadien va continuer de faire, foi de Guy Carbonneau.Le brasse-camarade qui a ponctué l'affrontement de samedi contre les Bruins de Boston ne modifiera pas la ligne de pensée de l’entraîneur.Les Bruins ont cédé à la frustration en jouant la carte de l’intimidation dans les 10 dernières minutes de jeu, au moment où le Tricolore menait 5-3.Les jeunes Andrei Kostitsyn et Guillaume Latendresse se sont retrouvés au centre de bagarres, bien malgré eux.Kostitsyn s’est fait brasser par le défenseur Mark Stuart et Latendresse a goûté à la médecine du géant Zdeno Chara.Plus tôt, le peu subtil Jeremy Reich avait tenté de faire trébucher le jeune gardien Carey Price.Carbonneau a dénoncé les gestes de Reich et de Stuart, qui ont mis le feu aux poudres.Et le Canadien a frit payer les frasques de Chara en inscrivant un but en supériorité numérique.«La meilleure façon de répondre à un coup, c’est de marquer en supériorité.» Carbonneau ne pouvait pas mieux dire.Alex Kovalev a porté le pointage 7-4 après avoir encaissé le coude au visage de Chara.«On dit qu’on devrait avoir un bagarreur dans la formation.Je continue de croire qu’on n’en a pas besoin, a affirmé Carbo./e préfère voir 18 joueurs se serrer les coudes, comme on l’a fait.» Le CH, qui était la quatrième équipe la moins punie de la LNH avant samedi, n’a effectivement pas reculé.Le joueur de soutien Torn Kostopoulos s’est porté à la défense de ses coéquipiers, en laissant tomber les gants contre An- drew Alberts et Stuart.Kostopoulos, qui n’a rien d’iui poids lourd, a pris part à cinq des huit combats de l'équipe cette saison.Carbonneau a apprécié qu'il s'en soit pris à Stuart, l'agresseur de Kostitsyn, vers la fin.«U n'y a pas de problème, on peut nous-mème s’occuper de nous», a argué Steve Bégin, qui a passé la soirée à «taper sur les nerfs» de Chara.«Les gars ont tous mis la main à la pâte, on a resserré les rangs.On a vu ce qu’on peut faire comme équipe, quand tout le monde se tient.» Un esprit de camaraderie qui a évidemment plu au capitaine Saku Koivu, qui avait tout de même hâte que tout ce cirque prenne fin.«Le jeu était très intense et il y avait beaucoup de frustration dans l’air, a noté le capitaine.On devait se méfier des coups sournois sur la glace.On ne voit pas souvent des fins de match tumultueuses comme celle-ci parce qu ’il arrive rarement qu’une équipe prenne les devants par trois buts.Je suis simplement heureux que personne n’ait subi de blessure», a résumé Koivu.On croise les doigts chez le Canadien pour que la blessure à la cheville gauche de Chris Higgins, samedi, soit moins sérieuse que celle qui lui a fait rater 17 matchs, la saison dernière.Higgins s’est blessé en se frottant à Aaron Ward, des Bruins, le long de la bande, en première période.Il a complété la rencontre, ayant même passé plus de sept minutes sur la glace en troisième période.L’ailier a subi des examens, hier.Il en saura davantage au retour de l’équipe à l’entraînement, aujourd'hui.La Presse canadienne Coupe Masters de Chine Federer domine Ferrer Le Suisse remporte le tournoi pour une quatrième fois Shanghai, Chine — Le numéro un mondial Roger Federer a donné une leçon à l’Espagnol David Ferrer, hier, alors qu’il s’est imposé 6-2,6-3,6-2 en finale de la coupe Masters et ainsi remporté cette compétition pour la quatrième fois.Federer a empoché le 53' titre de sa carrière.Jamais battu par Ferrer en huit confrontations avec l’Espagnol sixième joueur mondial, le Suisse a gagné son huitième tournoi de l’année.«Je suis tellement heureux», a déclaré Federer, qui a touché 1,2 million $US et une nouvelle voiture en récompense de sa victoire.«C’est le tournoi de fin d’année auquel seuls les meilleurs peuvent participer.Pour moi, gagner [ici] est une expérience fantastique.» L’Espagnol, qui avait impressionné tout au long de la semaine, n’a jamais été en mesure de rivaliser avec Federer.Il n’a réussi que 10 coups gagnants contre 38 fautes directes.Le numéro un mondial a sorti 30 coups gagnants de sa raquette et a commis 29 fautes non provoquées.Pour rendre hommage au maître, ses supporters avaient déployé une banderole portant l’inscription: «Chut, silence, génie en action».Federer a dû effacer une balle de bris à 2-2,3040 dans le premier set avant de remporter 18 des 19 points suivants.Cet excellent passage du Suisse a également lancé une série au cours de laquelle Federer a marqué 30 des 33 points joués sur son service jusqu’à la fin du deuxième set Ferrer n’a pas baissé les bras, a tout tenté, mais Federer a toujpurs trouvé les bonnes réponses.A 3-3 sur son service dans la deuxième manche, l’Espagnol a sorti deux énormes coups gagnants, mais Federer a quand même réussi le bris de service à ses dépens.Ferrer a eu une dernière occasion de se relancer quand il s’est procuré trois balles de bris à 1-1 dans le troisième set, mais il n'a pas pu les convertir.Federer lui a ensuite pris son service dans le jeu suivant d’un passing de coup droit en bout de course.Servant à 2-5, Ferrer a commis une double faute alors que les deux joueurs étaient à égalité, et Federer a conclu le match d’un coup droit croisé.Federer, qui était assuré de finir numéro un mondial pour la quatrième fois d’affilée avant même le début du tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de l’année, a perdu son premier match de poule en Chine avant de signer quatre victoires consécutives tout en ayant l’air plus fort à chaque sortie sur le court D a eu besoin de seulement 59 minutes pour battre le deuxième mondial Rafael Nadal en demi-finale, après avoir abandonné seulement deux jeux à Andy Roddick (n" 5).En finale du double, la paire tête de série numéro un composée de Mark Knowles et Daniel Nestor a battu Simon Aspelin et Julian Knowle 6-2,6-3.Associated Press NIK K MAS REUTERS Roger Federer a donné une leçon à l’Espagnol David Ferrer, hier, alors qu’il s’est imposé 6-2, 6-3, 6-2 en finale de la coupe Masters.