Le devoir, 1 décembre 2007, Page(s) complémentaire(s)

LE DEVOIR FILM ^ Patrons cherchent désespérément employés Quand la démographie donne des maux de tête aux commerçants mkn ’"iôtiC x , AVr.' fer4lk> > ** NKWSCOM FABIEN DEGLISE Les périodes des Fêtes se suivent mais ne se ressemblent pas forcément dans le commerce de détail.A preuve, depuis quelques semaines, les marchands de vêtements, de meubles, de bijoux et de chandelles odorantes semblent avoir ajouté une nouvelle décoration dans leurs vitrines, pas très loin de la branche de sapin illuminée et du père Noël en plâtre.De format carré, cet ornement occupe en permanence une place de choix sur les devantures, affichant sans ambages ses couleurs: «Recherché: conseillère en vente, assistante gérante, temps plein ou temps partiel.Apportez votre CV.» Cette formule consacrée semble aussi se ré- « Avant, les commerçants faisaient de la publicité pour attirer des consommateurs.Maintenant, ils doivent aussi mettre à profit des outils de marketing pour séduire de nouveaux employés.» pandre comme une traînée de poudre dans les rues marchandes de Montréal, Trois-Rivière, Québec ou Rimouski, prouvant ainsi que, pour la cuvée 2007 de la grande fête de la consommation, les propriétaires de commerces aimeraient voir entrer dans leurs établissements beaucoup de clients, certes, mais aussi des vendeurs, des caissiers, des livreurs, des magasiniers et des gérants potentiels afin de répondre à leurs offres d’emploi.«Avant, les commerçants faisaient de la publicité pour attirer des consommateurs», résume Patricia Lapierre, directrice générale de Détail Québec, le comité sectoriel de la main-d’œuvre dans le domaine de la vente.«Maintenant, ils doivent aussi mettre à profit des outils de marketing pour séduire de nouveaux employés.» Cette quête incessante de nouveaux bras n’est pas le privilège du commerce de détail: toutes les sphères de l’économie semblent désormais faire face à cette VOIR PAGE A 10: PATRON Aux portes du plein emploi ¦ Comment faire rouler l’économie sans travailleurs?, pages A 6 et A 7 Québec demande des comptes AbitibiBowater devra se justifier pour obtenir des droits de coupe FRANÇOIS DESJARDINS L> onde de choc provoquée par les 900 mises à pied ' d’AbitibiBowater a eu des répercussions significatives à Québec hier, où l’aggravation de la crise forestière a donné lieu à un brassage d’idées chez tous les partis de même qu’à un avis de la Fédération des municipalités, selon laquelle il «faut maintenant s'élever au-dessus de la simple partisanerie politique».La journée a commencé sur les chapeaux de roue lorsque le ministre des Ressources naturelles, frustré d’avoir appris l’annonce d’AbitibiBowater à la dernière minute jeudi, a souligné que l’attribution des droits de coupe pour les prochaines années n’aura lieu que si Québec est mis au courant des intentions prochaines de la compagnie.Le ministre Claude Béchard et l’entreprise —- qui entend fermer l’usine Belgo à Shawinigan (513 emplois), suspendre les activités à Donnacona (206 emplois) et arrêter une machine à Gatineau (187 emplois) — doivent se réunir au début de la semaine afin de parler des prochaines étapes chez AbitibiBowater.Se disant déçu de n’avoir été avisé qu’au tout dernier moment du geste draconien d’AbitibiBowater, M.Béchard a dit que le gouvernement est en train de réattribuer la forêt pour les cinq prochaines années et qu’il a convoqué la compagnie «à venir [lui] présenter la deuxième phase de son plan».Abitibi-Consolidated et Bowa-ter viennent tout juste de lùsion-ner leurs activités.L’annonce de jeudi, conséquence d’un désir de plaire aux actionnaires et d’honorer les promesses faites au chapitre des économies, est une première étape.Dans la deuxième, «la société fera un examen complet de tous les aspects de son entreprise afin de comprimer davantage les coûts».Elle a ajouté qu’«M«e deuxième série de fermetures pourrait avoir lieu d’ici le milieu de 2008».La compagnie a plusieurs autres établissements au Québec, dont à Baie-Comeau, à Amos, à Maniwaki, à Normandin, à l^a Tuque et à Jonquière.«H est hors de question qu 'on attribue du bois pour des emplois qui ne se feront pas, a dit le ministre Béchard lors d’un point de presse.Alors, ils sont convoqués, on va les rencontrer et on va exiger plus de transparence et plus d’ouverture dans leur attitude face aux Québécois, VOIR PAGE A 10: QUÉBEC Claude Béchard Pauline Marois A Les Espagnols ont la paella, les Belges, les moules-frites.Et le Québec?Pour participer, allez voir notre site Internet, www.ledevoir.com, ou écrivez-nous à: consoOledevoir.com * * • 1 •< INDEX Actualités.A 2 Annonces.C 8 Avis publics.C 5 Bourse.C 2 Carrières.C 6 Décès.C 8 Économie.C 3 Editorial.B 4 Idées.B 5 Monde.A 9 Mots croisés.D 5 Météo.C 9 Perspectives.B 1 Rencontres.D 4 Sports.C 9 Sudoku.C 5 Le retour ties Maple Laughs?REUTERS Dans les gradins, on aperçoit de temps à autre l’inscription Fire JFJ (John Ferguson Jr.).Et des voix se font entendre pour qu’on efface tout et qu’on recommence à zéro avec une reconstruction mur à mur.JEAN DION De mémoire d’amateur de sport, c’est du jamais vu.Ou, en tout cas, du très rarement entendu.Lundi dernier, Richard Peddie, le patron de Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd., l’entreprise propriétaire des Maple Leafs de Toronto, a déclaré publiquement que l’embauche de John Ferguson Jr.à titre de directeur général de l’équipe, en 2003, avait été «une erreur».Ce n’est pas tant l’aveu qui constitue un précédent que le fait qu’il survienne alors que le principal intéressé, l’objet de \'«erreur», est toujours en poste.Et si Peddie a pris soin d’ajouter que Ferguson avait progressé et s’était adapté à son travail — et que, conséquemment, il n’était pas en instance de congédiement —, on parvient mal à suivre la logique du propos.S’il s’agissait d’une erreur, Ferguson ne devrait plus être là; si Ferguson a fait preuve d’une belle adaptation, ce n’était VOIR PAGE A 10: MAPLE Les Maple Laughs sont partis pour continuer de ne faire rire que leurs adversaires On ne naît pas chef, on le devient! PiUUpytt mou* Recettes pour épater Philippe Molle Recettes pour épater La bonne cuisine pour petits et grands Fl DES yoans de bonnes lectures ereeteditioftffaiee.4jOfM 4 LE D E V 0 I K LES SAMEDI D I M A \ € H E DECEMBRE E T E MOND ÉffyipcnUe&ie Gâmbard &ÎO-A RUE CATHCART CENTRE-VILLE MONTRÉAL (51-4) 846-3876 Forte opposition à la révision socialiste de la Constitution Châvez fustige r«empire américain» devant de nombreux partisans Enfin des preuves qu’Ingrid Betancourt est vivante JORGE SILVA REUTERS Une marée humaine de militante a répondu hier à l’appel du chef de l’État vénézuélien.PHILIPPE ZYGEL Caracas — Confronté à un mouvement de contestation sans précédent, le président vénézuélien, Hugo Chavez, a promis de «mettre K.O.l'empire américain», hier, lors d’une énorme manifestation de ses partisans, avant le référendum de demain sur une révision socialiste de la Constitution.Une marée humaine de plusieurs dizaines de milliers de militants, a répondu à l’appel du chef de l’Etat, en envahissant l'avenue Simon Bolivar, principale artère de la capitale, où l’opposition avait réuni la veille un rassemblement similaire.«Dimanche prochain, nous allons à nouveau mettre K.-O.l’impérialisme américain», a lancé M.Châvez, qui a lancé sous les vivas un salut à son mentor cubain Fidel Castro, du haut d’une estrade.«Is.Venezuela ne sera une colonie ni des États-Unis ni de personne.Ce pays est libre», a-t-il affirmé, en assurant qu’il allait «gouverner jusqu’en 2050» et poursuivre la chaîne d’infonnation américaine CNN, accusée d’avoir lancé un «appel au meurtre» contre lui.«Oui avec Châvez», «Châvez pour toujours», crient ses sympathisants, dont la plupart avaient revêtu des chemises et casquettes rouges, la couleur du régime.«Notre président représente l’espérance, le changement, la fin de la pauvreté.C'est un homme du peuple qui vit pour le peuple», lance Alberto Cebolla, un agent de la compagnie pétrolière nationale PDVSA (Petroleos de Venezuela), bailleur de fonds des programmes sociaux du régime.«Nous ne sommes pas les jîls à papa qui ont manifesté pour l'opposition», ironise cet homme joufflu de 30 ans, qui a parcouru 500 kilomètres depuis l'Etat de Zulia, dans le nord du pays, pour écouter le «Comandante».En béret et treillis militaire, Carlos Bolivar, un ouvrier de 49 ans, qui assure avoir pu reprendre ses études grâce à l’aide gouvernementale, explique être venu soutenir «un homme qui a donné sa vie pour défendre les pauvres».«Châvez est ce qui est arrivé de meilleur au pays», glisse Narlis Martinez, une travailleuse sociale de 37 ans, en tirant par la main sa fillette pour la rapprocher de l’estrade.Affrétés depuis plusieurs régions du pays, des dizaines d’autobus, remplis de militants, ont fait route depuis l’aube, en direction de Caracas, pour grossir les rangs de la manifestation.Pour la première fois, le président vénézuélien, qui accuse l’opposition fie préparer un plan avec les Etats-Unis pour le «neutraliser» après le référendum, se trouve sous la menace d’un revers électoral.Les derniers sondages prévoient un scrutin extrêmement serré, alimentant la crainte de violences.Doute Même les classes populaires affichent leur doute devant cette réforme constitutionnelle, qui lui permet de se présenter indéfiniment à la présidentielle et de censurer la presse en cas de crise, tout en érigeant le socialisme en modèle économique.Nouveau porte-parole des anti- Châvez, l’ancien général Raül Ba-duel, ex-ministre de la Défense, qui jouit encore d’un certain prestige dans les rangs militaires, a dé noncé «une fraude en cours et un coup d’État».Depuis Cuba, Castro a accusé hier les Etats-Unis de vouloir provoquer «un meurtre du chef de l’État ou une guerre civile au Venezuela», dans l’une de ses fréquentes tribunes publiées par la presse officielle.Le vieux dirigeant cubain, en convalescence depuis 16 mois, a averti le «gouvernement irresponsable de l'empire» qu’une telle hypothèse déclencherait une «explosion de l’économie mondiale».Agence France-Presse Fin pacifique d’une prise d’otages dans un bureau de campagne d’Hillary Clinton Rochester - Une prise d’otages dans une permanence électorale de Hillary Clinton à Rochester (New Hampshire) a pris fin pacifiquement hier soir et l’auteur présumé a été arrêté et emmené par la police.La candidate démocrate à La présidence américaine, qui se trouvait à Washington d’où elle a suivi cette prise d’otages de plus de cinq heures, a exprimé «sa gratitude» aux forces de l'ordre et aux autorités locales, Mme Clinton a annoncé à la presse quelle partait immédiatement pour le New Hampshire pour Les rebelles tchadiens déclarent la guerre à la France N* Djamena — Un groupe rebelle de l’Est tchadien s’est proclamé hier en «état de guerre» avec les troupes françaises et «toutes les autres forces étrangères» susceptibles d’intervenir au Tchad.La dé claration de l’Union des forces pour la démocratie et le développement (UFDD) semble se référer au dé ploiement prévu prochainement d’une force européenne (Eufor) chargée de protéger les civils de cette zone jouxtant la province soudanaise en guerre du Darfour.Le président Nicolas Sarkozy a affirmé que la déclaration rebelle ne remettait pas en cause La mission de cette force composée de 3700 hommes, dont 17(X) militaires français.«L'opérafion continue», a ajouté le chef de l’État français, en soulignant que des problèmes, les affnmte-ments et les difficultés» dans cette région justifiaient précisément l’envoi des militaires de 12 pays européens sous commandement irlandais.«Dorénavant.l’UFDDse etmsidère en état de belligérance contre l’armée jmnçaise ou Unite autre force étrangère sur le territoire national», a déclaré l’UFDD au lendemain de nouveaux combats violents dans l’Est entre' rebelles et troupes régulières tchadiennes.Interrogé jeudi par Radio France internationale, Mahamat Nouri, chef de l’UFDD, avait fait état de multipit's survols de la zone par des avions français Reuters remercier personnellement «la police, le FBI et les services secrets qui ont fait un travail remarquable», et pour apporter son soutien à ses collaborateurs «qui ont fait preuve d’un grand courage en ce jour difficile».Le preneur d’otages, un quadragénaire qui aurait été porteur d’une bombe, avait pris en début d’après-midi plusieurs personnes en otages dans une permanence électorale.La police n’avait pas pu préciser le nombre d’otages.Une télévision locale avait indiqué que deux personnes, puis une troisième avaient MICHAEL STOTT Moscou — Le parti du président Vladimir Poutine est donné grand vainqueur des législatives de demain en Russie, mais cette victoire sera sans doute ternie par les accusations de verrouillage du scrutin par le Kremlin.Poutine, 55 ans, a promis à plusieurs reprises qu’il démissionne-rait après l’expiration en mai de son second mandat présidentiel, mais il souhaite conserver pouvoir et influence et juge qu’une victoire sans appel de Russie unie aux législatives lui donnera le droit de le faire.Le scrutin revient donc à im référendum sur la présidence de Poutine, qui est de loin l’homme politique le plus populaire du pays.Et le Kremlin a bien l’intention de le remporter.Des affiches géantes faisant La publicité de Poutine et de Russie unie ont été installées à Moscou et dans d’autres villes russes.les journaux télévisés ouvrent sur les faits et gestes du président et de son gouvernement tandis que les opposants sont à peine évoqués.Les médias russes font état, par ailleurs, de fonctionnaires encouragés à voter sur leur lieu de travail, de pressions sur des entreprises pour quelles financent Russie unie et d’écoles appelant les parents d’élèves à accomplir leur devoir de patriotes en soutenant le président.Poutine nie toute manipulation.«Nous connaissons la valeur de la vraie démocratie et nous voulons organiser des élections honnêtes, aussi transparentes que possible et été relâchées dans l’après-midi.Un responsable des services de santé, Earl Sweney, a indiqué que le preneur d’otages, Leeland Ei-senberg, avait des antécédents psychiatriques et de conduite en état d’ivresse.Il devait comparaître devant un tribunal hier à 13H30, une demi-heure après le début de la prise d’otages, pour répondre de violences conjugales.«La police de la ville de Rochester enquête sur un individu soupçonné d'être armé d'une bombe qui est entré dans une permanence électorale de ouvertes, a-t-il déclaré mercredi à des ambassadeurs à Moscou.Nous sommes certains qu’il en sera ainsi.» Plaintes Les partis d’opposition se plaignent de harcèlement, d’arrestations et de confiscations de tracts.Des observateurs étrangers ont eu du mal à obtenir des visas.De nombreuses modifications des lois électorales rendent plus difficile l’élection d'opposants au Kremlin en fixant notamment à 7 % des suffrages le seuil d’accès à la Douma d’Etat L'Office des institutions démocratiques et des droits de l’homme de l’OSCE, considéré par les pays occidentaux comme un outil fiable dévaluation de La qualité démocratique d’une élection, n'aura pas d’observateurs lors des élections de demain.Il a décidé de ne pas suivre le scrutin, affirmant que Moscou faisait obstruction à son travail, ce que le Kremlin a démenti.Ce verrouillage apparent du scrutin est à double tranchant.Les sondages créditent Russie unie de 60, à 70 % des sièges de la Douma d’Etat, Chambre basse du Parlement, mais ils révèlent aussi le cynisme et l’indifférence croissants des électeurs.Ce n’est pas nouveau, dans la mesure où le système présidentiel qu'est la Russie n’a jamais permis l’émergence d'une Douma vraiment influente.Poutine.au pouvoir depuis près de huit ans, y a dispose dime majorité confortable.Mais la composition de la Douma est un enjeu plus important Hillary Clinton.E a relâché quelques personnes mais en détient plusieurs autres», avait déclaré en début d’après-midi Michael Hambrook, chef de la police du New Hampshire.La police avait pris position dans tout le quartier, et les services secrets ainsi que le FBI s’étaient rendus sur place.Un porteparole démocrate avait indiqué à l’AFP que les bureaux des candidats démocrates Barack Obama et John Edwards dans la même ville de Rochester avaient été évacués par précaution.Agence France-Presse cette fois-ci, selon des diplomates, en raison de la volonté de Poutine d’avoir un mandat assez fort pour continuer à piloter le pays quand il aura quitté la présidence.Reste à savoir comment il va s’y prendre, dans ce pays doté d’une longue tradition de pouvoir centralisé.Les hypothèses abondent: un Poutine premier ministre, chef de parti comme autrefois le secrétaire général du Parti communiste, qui dirigeait le pays, ou chef d'im géant public du secteur énergétique, ou encore chef d'un FSB (ex-KGB) aux pouvoirs renforcés, ou enfin «leader national» à la chinoise.«Élections sans choix», titre le New Times, im hebdomadaire politique indépendant, sur un article illustré par une photo d’une affiche de style soviétique exhortant les masses à soutenir Poutine.«La vieille mentalité soviétique est bien là et les gens reviennent à leurs anciennes habitudes», estime le politologue Guéorgui Bovt dans un article publié par un journal.Le chef du Parti communiste, Guennadi Ziouganov, est d’accord.H a accusé le Kremlin de «vouloir créer une nouvelle version du Parti communiste soviétique».Son parti est la première force d'opposition et la seule en mesure, selon les sondages, d'occuper certains des 450 sièges de la prochaine Douma.Poutine ne s’est pas privé de dire aux Russes comment voter lors d’une allocution retransmise jeudi à la télévision, où il a exhorté les électeurs à choisir en masse Russie unie pour garantir la stabilité du pays.Reuters Russie : une victoire annoncée à double tranchant JEAN-LUC PORTE Bogota — Le gouvernement colombien a rendu publics hier des documents — vidéos, photos et lettres — montrant que 16 otages de la guérilla colombienne, dont la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt et trois Américains, étaient en vie.Sur une vidéo, retransmise sans bande sonore par les télévisions colombiennes, on peut voir Ingrid Betancourt tête baissée, apparemment très lasse, dans un état d’extrême maigreur, les mains croisées sur les genoux.En pantalon kaki, et portant une chemise claire, elle reste silencieuse, ses très longs cheveux noués sur l’épaule.L’otage, enlevée le 23 février 2002 par les Forces armées révolutionnaires de Colombie (PARC, marxistes), semble se trouver dans la jungle, dans une région très chaude.Les autorités colombiennes ont fait état hier de cinq vidéos et sept lettres d'otages, dont une datant du 24 octobre et signée d’Ingrid Betancourt, saisies sur trois guérilleros arrêtés à Bogota.C’est une lettre de 12 pages de «désespoir et de solitude», a affirmé son fils Lorenzo, après en avoir pris connaissance.Le président colombien, Alvaro Uribe, à Bogota, a estimé que «les vidéos révèlent des tortures spécialement dans les cas de Mme Lngrid Betancourt et du sénateur Luis Eliado Ferez».«Rien ne nous laisse penser qu’ln-grid ait pu être torturée.Ce n 'est pas une manière de faire des PARC», s'est indignée la sœur d’Ingrid, As-trid Betancourt auprès de l’AFP L’état de détresse affiché par Ingrid Betancourt inquiète sa famille.«Cela montre qu’il y a urgence à la sortir de là», a souligné son ex-mari, Fabrice Delloye.«Pourvu que la médiation de [Hugo] Châvez reprenne, car il est la seule personne capable de régler ce problème des otages, qui était déjà sur la bonne voie car il y avait eu des réunions à Caracas avec la guérilla», a déclaré à l’AFP l’actuel époux d’Ingrid, Juan Carlos Lecompte.Selon toute vraisemblance, les guérilleros capturés désiraient remettre ces preuves à la sénatrice Piedad Cordoba, qui effectuait avec le président vénézuélien Hugo Châvez une médiation brusquement interrompue la semaine dernière par le chef de l’Etat colombien Alvaro Uribe.REUTERS L’otage franco-colombienne apparaît dans une vidéo.Le procureur général colombien, Mario Iguaran, a confirmé à l’AFP que quatre des cinq vidéos saisies étaient datées du 23 ou du 24 octobre, comme l’avait annoncé auparavant le haut commissaire pour la paix.Luis Carlos Restrepo.Toutefois, a-t-il indiqué, son administration procédait à une «vérification des dates [.] et du lieu».11 s’agit de la première preuve de ce genre concernant la Franco-Colombienne depuis une vidéo transmise en août 2003.Les trois Américains otages, Marc Gonsalves, Thomas Howe et Keith Stannsen, paraissent, eux, en meilleure forme.Ces otages, cplla-borateurs du département d’État, ont été capturés en février 2003 après que les PARC eurent abattu l’avion à bord duquel ils effectuaient une mission de lutte contre la drogue.La dernière fois qu’ils avaient été vus en vie, c’était dans une vidéo datant de septembre 2003.L’épouse de Thomas Howe, Mariana, une Péruvienne installée en Floride, a confié à Radio Caracol: «Pourvu que cela ne dure pas cinq ans de plus.» M.Restrepo a annoncé que des copies des enregistrements seraient envoyées aux gouvernements français et américaia Paris a immédiatement réagi.«Maintenant, on sait qu’elle est vivante; il faut se battre avec acharnement pour obtenir sa libération et la fin de ce calvaire dans les plus brefs délais», a soutenu le président français, Nicolas Sarkozy.Agence France-Presse L’insulte doit être punie par «la mort» Khartoum — Un millier de manifestants agitant des drapeaux verts ont défilé hier dans les rues de Khartoum, la capitale soudanaise, pour réclamer la mise à mort de l’institutrice britannique accusée d’avoir insulté l’islam.Gillian Gibbons, 54 ans, poursuivie parce que ses élèves ont donné le nom du Prophète à un ours en peluche, a été condamnée jeudi à 15 jours de prison et à être expulsée.«Celui qui insulte le Prophète ne doit pas vivre», ont scandé les manifestants, qui se sont rassemblés juste après la grande prière du vendredi.Certains ont brandi des cimeterres et brûlé des journaux avec la photo de l'enseignante britannique.Le cortège a fait une halte devant ITInity High School, où enseignait Gibbons, mais n'a pas cher- ché à pénétrer dans l’enceinte de l'établissement étroitement gardé par des policiers soudanais en tenue antiémeute.Les manifestants se sont ensuite dirigés vers l’ambassade de Grande-Bretagne et plusieurs centaines d'entre eux ont cerné la résidence de l’ambassadeur en scandant des slogans.Le consul de Grande-Bretagne et le numéro deux de l’ambassade ont pu voir hier l’institutrice en détention et ont déclaré qu’elle se portât bien.Mercredi, Gibbons avait été inculpée d’insulte à l’islam, d’incitation à la haine et de mépris envers les croyances religieuses, ce qui pouvait lui coûter 40 coups de fouet, un an de prison et une amende.Reuters Yves Bouliane ‘Catalogue de figures' jusqu’au 8 Décembre Projex-Mtl galerie 372 Ste-Catherine Ouest #212 Montréal QC 514.570.9130 www.projex-mtl.com Jacques BEAÜCHESNE DICTIONNAIRE DES 1 », COOCCURRENCES ji s À L'USME DES ÉCOLES ISBN 978-2-7601-6742-1 576 pages 18.85 $ M Mt!l H wmtts H l ltfMN gu Sttlggcra site »» tisiig «Miewca an etè*»i m irgnset» i LE DEVOIR .LES SAMEDI 1 ' * E T D I M A \ l- H E 2 DECEMBRE 2 O O 7 (’ i) ES SPORTS Devils 4, Canadien O Cauchemar, mauvais sort ! ROBERT LAFLAMME Newark — Le Canadien souhaitait conjurer le mauvais sort du New Jersey, en se présentant dans un nouvel amphithéâtre et en faisant appel à un gardien recrue.Il devra se faire à l’idée qu’il n’y parviendra pas tant qu’il y aura ce satané de Martin Brodeur devant le filet des Devils.Auteur de 27 arrêts, Brodeur a ajouté aux déboires du Tricolore, hier, en signant son 94* jeu blanc en carrière, dans la victoire facile de 4-0 que les Devils ont acquise en présence de 15 081 spectateurs au Prudential Center.Brodeur a signé un 34' gain en 51 matchs face au CH, un huitième par blanchissage.Il a fait diminuer sa moyenne à 1,71.Le maître n’allait pas laisser l’élève Carey Price le supplanter.«Je n’étais pas plus motivé qu’à l'accoutumée parce que j’affrontais Carey Price.Même s’il représente l’avenir du Canadien», a affirmé Brodeur.Le Montréalais totalise maintenant 116 blanchissages dans la LNH, en incluant les 22 réalisés en séries éliminatoires.C’est le même total que le légendaire Terry Sawchuk.«C’est le ’fun’ d’atteindre cette marque.Ça veut dire que je joue depuis longtemps», a-t-il lancé, en arborant un large sourire.Le Canadien, qui a conclu le mois de novembre avec une fiche de 7-7, a vu sa série de matchs sans victoire au New Jersey atteindre la dizaine (neuf défaites et un verdict nul).Pire, il n’a savouré qu’un succès dans ses 26 dernières sorties ici (0-214).C’était le 5 février 2002.José Théodore avait blanchi Brodeur 1-0.Zach Parise a été la vedette individuelle à l’attaque, en réussissant son premier tour du chapeau dans la LNH (ses 10-, IP et 12 filets de la saison) aux dépens de Price, qui a fait face à 29 tirs.Parise, fils de l’ancien hockeyeur Jean-Paul Parise, a obtenu une passe sur le but de Brian Gionta.Du côté du Canadien, Andrei Markov n’a été utilisé que pendant 16 minutes 43 secondes.Le défenseur est visiblement ralenti par une blessure.Tirant de l’arrière 1-0 après le premier vingt, le Canadien n’avait que luknème à blâmer.D n’a pas été foutu, d’entrée de jeu, de saisir une des trois occasions de suite qu’il a eues en supériorité numérique.Du gaspillage, d’autant que les Devils pèchent rarement par indiscipline.Le Tricolore a cogné à la porte à plusieurs refrises, Brodeur s’est dressé.Vers la mipériode, il avait [initiative 13-1 dans la cotonnes des lancers.Les Devils ont marqué dans la dernière minute de jeu.Parise a flairé la bonne affaire, tout près de Patrice Brisebois.Le défenseur n’a pu maîtriser la passe transversale vive de Roman Hamrlik.Parise s’est échappé devant Price, quU a déjoué à l’aide d’une feinte du revers.«Ça s’est joué en première, a analysé Brodeur.Le Canadien a commencé du bon pied, mais on a annulé ses trois jeux de puissance.On a pris les devants vers la fin.C’était difficile pour ses joueurs de retourner au vestiaire en retard d’un but.» Les hôtes ont réellement pris l’initiative au deuxième tiers, patinant à leur aise.C’est comme si les joueurs du CH avaient eu les jambes coupées.Es n’ont pu profiter d’une quatrième chance en supériorité, avant de voir les Devils doubler leur avance en attaque massive.Parise a concrétisé le retour du tir de Brian Gionta, à 13:10.Dès ce moment, le dénouement de la soirée était prévisible.Parise a complété son tour du chapeau pendant une double supériorité numérique de quatre minutes, au début du troisième vingt La Presse canadienne FOOTBALL Botter ou ne pas botter le ballon vers Devin Hester?Chicago — Allez-y.Bottez le ballon vers Devin Hester.S’il le capte et qu’il décèle une petite ouverture, le jeu pourrait être terminé en quelques secondes.Ses instincts prennent le dessus quand il reçoit le ballon.H peut faire une feinte pour déjouer les pla-queurs, sauter par-dessus un joueur ou encore revenir sur ses pas à la recherche d’une ouverture.Et il est trop tard pour le stopper une fois qu’il a la chance d’accélérer comme un avion qui se prépare à s’envoler.Cela dit, il est toujours possible de ne pas botter le ballon vers lui.Faites bondir le ballon, dirigez-le vers les côtés du terrain, courez alors la chance qu’un autre joueur effectue une course d’environ dix verges pour ramener le ballon au centre du terrain.Mais il y a toujours un danger que le ballon bondisse hors ligne, qu’il franchisse à peine quelques verges ou encore qu’il soit remis en jeu à la ligne de 40.Peu importe toutefois la stratégie que l’on choisira d’utiliser contre Hester.Les Bears de Chicago seront bien placés sur le terrain.C’est le dilemme auquel toutes les équipes sont confrontées quand elles affrontent Hester.En moins de deux saisons, il est devenu un des meilleurs spécialistes des retours de botté dans l’histoire de la NFL II peut avoir un impact dans un match chaque fois qu’il porte le ballon.«C’estfantastique.Je n’ai jamais vu pareille chose à cette position», a dit le vétéran ailier défensif des Giants de New York, Michael Strahan, qui en est à sa 15e saison dans la NFL «Il change l’allure d’un match et il n’est pas dans la formation partante à l’attaque ou à la défense.Nous avons vu des joueurs dangereux par le passé mais personne ne fait ce qu’il fait, et il donne l’impression qu’il accomplit tout cela sans vraiment faire d’efforts.» A 25 ans, Hester a déjà une feuille d’exploits bien remplie.Cette année, il a retourné trois bottés et deux bottés d’envol pour des touchés.Prudent, l’entraîneur-chef des Giants, Tom Coughlin, n’a pas dit ce qu’il fera pour stopper Hester, demain, à Soldier Field.«Nous considérons qu’à chaque match, notre unité spécialisée des retours de bottés aura l’occasion d’avoir le ballon, a dit Hester.Nous espérons mettre la main sur le ballon à quelques reprises pour pouvoir effectuer des jeux.Pour le moment, nous sommes habitués.Nous savons à quoi nous attendre.Il y a des équipes qui ne botteront pas le ballon en notre direction pour qu’on puisse faire un retour.» Associated Press Ski alpin L’Autrichien Michael Walchhofer remporte la descente de Beaver Creek Beaver Creek, Colorado — L’Autrichien Michael Walchhofer a devancé l’Américain Steven Nyman de 0,05 seconde pour s’imposer hier dans la descente de Beaver Creek comptant pour la Coupe du monde masculine de ski alpin.Ce succès met fin à quatre années de victoires d’affilée des Américains dans le Colorado.Walchhofer s’est imposé en 1 min 13 s 74, décrochant la 12 victoire de sa carrière en Coupe du monde et sa neuvième en descente.Nyman a commis une erreur dans la partie basse de la piste qui lui a coûté la victoire.Il a fini deuxième devant le Suisse Didier Cuche, qui a terminé à 0,10 seconde du vainqueur.John Kucera, de Calgary, a été le meilleur Canadien, prenant la 13' place.Erik Guay, de Mont-Tremblant, a terminé 15' tandis que Jan Hudek, de Calgary, a terminé 17'.Le dernier non-Américain à l’avoir emporté dans la descente de Beaver Creek était l’Autrichien Stephan Eberharter en 2002.L’Américain Bode Miller, qui s’est classé hier sixième, s’était imposé en 2006 et 2004, alors que son compatriote Daron Rahlves avait triomphé en 2005 et en 2003.Associated Press Y : SlSe A.Ip -Ahaa, a "% ! Ottawa HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G P DPFBP BCPts 6 2 78 62 34 16 AND RK AS SOURD A(.l N CK FRANCK l'RKSSK Le Brésilien de TAC Milan Kaka, vainqueur et meilleur buteur de la Ligue des champions 2007, est non seulement le grand favori du Ballon d’or, remis demain, mais il a aussi de bonnes chances de remporter le titre de joueur mondial de la FIFA, remis le 17 décembre.Le Brésilien Kaka obtiendra-t-il le titre de joueur mondial de la FIFA 2007?Zurich, Suisse — Kaka, Cristiano Ronaldo ou Lionel Messi?La course au titre de joueur mondial de la FIFA 2007, attribué le 17 décembre prochain, se jouera entre ces trois footbaUeurs à la suite d’un vote des sélectionneurs et des capitaines des équipes masculines nationales invités à désigner les finalistes.Le Brésilien Ricardo Izecson Santos Leite, dit Kaka, devrait recevoir demain le Ballon d’or et pourrait rivaliser avec ses compatriotes Ronaldo, Ronaldinho et Ri-valdo en obtenant les deux distinctions la même année.L’Argentin Lionel Messi et le Portugais Cristiano Ronaldo sont également en lice pour le titre de Joueur mondial de la FIFA 2007, a rapporté hier la Fédération internationale de footbaU.Les trois joueurs ont été choisis parmi 30 footballeurs à l’occasion d’un vote des sélectionneurs et des capitaines des équipes nationales.Avec dix buts, Kaka a terminé la saison dernière meilleur buteur de la Ligue des Champions, remportée par son club, le Milan AC.Messi a aidé l’Argentine à atteindre la finale de la Copa America, tandis que Cristia- no Ronaldo a été le meilleur buteur de Manchester United, qui a décroché son premier titre dans le championnat d’Angleterre de Premier league en quatre ans.Au vu des dernières éditions, Messi, qui évolue sous les couleurs du FC Barcelone, a toutes ses chances dans la mesure où les six précédents lauréats venaient tous de clubs espagnols.Mais Kaka fait toujours figure de favori pour succéder au palmarès au défenseur du Real Madrid, l’Italien Fabio Cannavaro.Si Ronaldo était désigné, il s’agirait du premier lauréat évoluant dans un club anglais.En tout état de cause, le secret sera levé le 17 décembre lors du Gala du Joueur mondial de la FIFA 2007 organisé pour la quatrième fois consécutive à l’Opéra de Zurich.Du côté féminin, l’Allemande Birgit Prinz, triple lauréate (2003,2004 et 2005) est en concurrence avec les Brésiliennes Cristiane et Marta flauréate en 2006) pour l’attribution du titre de joueuse mondiale de la FIFA 2007.Associated Press Montréal 13 9 3 73 69 29 Boston 13 8 2 62 57 28 Toronto 9 11 6 77 92 24 Buffalo 11 11 1 67 63 23 Saction Atlantique Philadelphie 14 8 2 76 67 30 N.Y.Rangers 14 9 2 57 49 30 New Jersey 13 10 2 64 61 28 N.Y.IslandersIS 9 1 56 61 27 Pittsburgh 11 11 2 72 70 24 Section Sud-Est Caroline 14 9 3 85 78 31 Floride 12 13 1 68 74 25 Atlanta 11 13 0 63 82 22 Tampa Bay 10 13 2 77 79 22 Washington 8 16 2 61 78 18 ASSOCIATION DE L’OUEST Sectlor i Centrale G P DPFBP BC Pts Detroit 17 6 2 85 61 36 St Louis 14 8 0 57 49 28 Chicago 13 9 2 71 68 28 Nashville 12 9 2 68 68 26 Columbus 11 10 4 63 62 26 Section Nord-Ouest Vancouver 14 9 2 68 60 30 Minnesota 13 9 2 64 62 28 Colorado 13 9 1 67 68 27 Calgary 10 13 3 70 80 23 Edmonton 10 14 1 59 78 21 Section Pacifique Dallas 13 9 4 75 69 30 Anaheim 12 10 4 65 71 28 San José 11 8 4 60 52 26 Phoenix 11 11 0 56 65 22 Los Angeles 10 13 1 66 76 21 Hier Caroline 4 Washington 3 Pittsburgh 4 Dallas 1 St.Louis au Minnesota Phoenix à Chicago Anaheim à Edmonton Colorado à San dose Aujourd’hui N Y.Rangers à Ottawa, 14h Caroline à Buffalo, 19h Pittsburgh à Toronto, 19h Nashville à Montréal, 19h Atlanta à N Y.Islanders, 19h Dallas à Philadelphie, 19h Washington en Floride, 19h Phoenix à Detroit, 19h Boston à Tampa Bay, 19h30 Chicago à St.Louis, 20h30 Columbus à Calgary, 22h Colorado à Los Angeles, 22h30 Demain Atlanta au New Jersey, 17h Vancouver au Minnesota, 18h Edmonton à Anaheim, 20h Coupe du monde de patinage de vitesse sur courte piste Overland, Roberge et Monette se qualifient pour les quarts de finale Turin, Italie — La Montréalaise Amanda Overland, Kalyna Roberge, de Saint-Etienne-de-Lauzon, et Marc-André Monette, de Pointeaux-Trembles, ont gagné leur ronde préliminaire pour se qualifier pour les quarts de finale dans deux distances chacun, hier, lors de la journée inaugurale de la quatrième étape du circuit de la Coupe du monde de patinage de vitesse sur courte piste.Chez les dames, Overland a ga- gné ses rondes au 1000 m et au 1500 m pour se qualifier pour les quarts de finale, qui ont lieu aujourd’hui.Tania Vicent, de Ver-chères, s’est aussi qualifiée pour les quarts de finale sur les deux mêmes distances tandis que la Montréalaise Andrea Do-Duc passera par le repêchage.Roberge a gagné ses courses au 1500 m et au 500 m pour se qualifier pour les deux quarts de finale.Sur cette deuxième distance, elle y retrouvera la Québécoise Anne Maltais et, dans le premier 1500 m, la Sherbrookoise Valérie Lambert Maltais passera par le repêchage au 1500 m tandis que Lambert a été disqualifiée au 500 m.Chez les hommes, Monette a été le seul Canadien à gagner ses deux courses préliminaires pour se qualifier pour les quarts de finale dans les deux courses de 1500 m.Les Montréalais Steve Ro-billard et Mathieu Giroux se join- dront à lui dans le deuxième 1500 m et Charles Hamelin, de Sainte-Julie, dans le premier.Hamelin et François-Louis Tremblay ont gagné leur 500 m pour se qualifier, tandis que Giroux, Tremblay et Robillard se sont tous qualifiés pour les quarts de finale du 1000 m.Alexandre Boisvert-Lacroix, de Sherbrooke, passera par le repêchage aux 500 m et premier 1500 m.La Presse canadienne BONSOUND PRÉSENTENT: Météo Média teomedlo.comj Sept-iles -6/-it,é.Bale-Comaau -8/-1 Saguenay Val d’Or -14/-16 Lever du soleil: 7h14 Coucher du soleil: 16h13: ,4"- Trols-Fllvières' -8/- Gatineau -7M6 •T Montréal .y— Canada Auj.Demain Le Monde © MétéoMédia 2007 Auj.Demain Edmonton Var -16/-27 Sol -20/-25 Londres Var 12/8 Plu 14/11 Moncton Nei -51-7 Sol -2/-10 Los Angeles Sol 13/6 Sol 17/8 Saint-Jean Nei 1/-4 Sol -1/-5 Mexico Sol 21/10 Sol 21/8 Toronto Sol -4/-6 Mel 2/-6 New York Var 2/-3 Mel 3/0 Vancouver Nei 0/-2 Nei 3/1 Paris Ave 10/9 Plu 12/9 Winnipeg Nei -12/-18Nua -14/-21 Tokyo Sol 13/11 Nua 13/10 Montréal Aujourd-hui Ce soir Demain Lundi Mardi -5 -14 » -31-7 -2/-8 ’ -2/-16 f * Ensoleillé.Ciel variable », Possibilité d'a- 5 à 10 cm de Faible neijje, ’ verses de neige, neige, pdp 40%.pdp 90%.pdp 80%.Québec Aujourd-hui •9 Ensoleillé.Gatineau Aujourd-hui -7 Ensoleillé.Ce soir -13 L;-., Ciel dégagé.Ce soir -16 0' Nuageux avec éclaircies Demain -4/-8 Passages nuageux.Demain -31-7 Faible neige, pdp 70%.Lundi 0/-10 * ri£ S à 10 cm de neige, pdp 90%.Lundi -4/-8 3à5cmde neige, pdp 90%.Mardi W-16 | Faible neige, ' pdp 60%.Mardi '2/‘17 Faible neige, ' pdp 70%.Météo Média Vos prévisions météo à temps en tout temps sur www.meteomedia.com V