Le devoir, 17 janvier 2004, Cahier E

DEVOIR.LES SAMEDI 17 ET DIMANCHE IS JANVIER 2 O O I L E THÉÂTRE Martin Faucher revisite Les Femmes savantes Page E 3 OPÉRA Un couplage prometteur Page E 7 ?LE DEVOIR ?vJ Une scène de Os, un projet collectif de la Beijing Modem Dance Company et du Snell Thouin Project.CHKN RUlJüN Une scène de Os, un projet collectif de la Beijing Modem Dance Company et du Snell Thouin Project.es spectacles en r8.f3.l0 .ï Dans toutes les disciplines, la rentrée culturelle hivernale prend l’allure d’un véritable déferlement.Allons-y par étapes en commençant par la danse.FRÉDÉRIQUE DOYON LE DEVOIR En danse, l’exubérance créative et la richesse des productions d’ici et d’ailleurs qui déferlent comme une rafale sur la première moitié de 2004 tranchent avec la catastrophe annoncée avant Noël: la fermeture du Festival international de nouvelle danse.Nul doute que les différents producteurs et diffuseurs de la scène de la danse ont cultivé l’art de façonner leur programmation.Mais fallait-il que ce soit au détriment d’un événement qui a largement contribué à l’essor'de l’art dansant5 En attendant de répondre à cette question, quatre événements chorégraphiques sont déjà en branle (ou déjà passés) et donnent le ton de la saison.Actuellement à l’affiche, Un show western, la dernière création de Catherine Tardif produite chez Danse-Cité, ainsi que Umbes/Umbo, texte-hommage à Beckett, de Nancy Huston, mis en scène et interprété par Lin Snelling et Nathalie Claude, annoncent une saison sous le signe de la création chorégraphique québécoise.En effet, avec Débranché, présenté au Gesù du 28 au 31 janvier, Pierre-Paul Savoie délaissera le multimédia qu’il a longtemps courtisé pour mieux retrouver l’essence de la danse.La même semaine, dès le 30 janvier, la nouvelle création de Pigeons International (Paola de Vasconce-los), Babylone, le jardin suspendu, mettra en scène un monde où se croisent les cultures et les genres à travers le théâtre et la danse.Après quelques années d’absence de Syl- vain Émard sur la scène montréalaise, ce chorégraphe revient avec Pluie, duo pour un homme et une femme, qui constitue le premier volet d’un cycle de création intitulé Climatologie des corps.Chorégraphe prolifique cette année, Dominique Porte participe à son troisième projet de la saison en livrant sa nouvelle création, Plus seule qu’en solo, à l’Agora de la danse du 16 au 20 mars.Daniel Léveillé et Lucie Grégoire présentent également leur nouvelle création à l’Agora, respectivement en mai et en juin.Autre événement actuellement en cours, la deuxième édition de Définition non applicable, présentée au Gesù, à Tangente et au MAI jusqu’au début février, fait écho à l’intérêt croissant des danses urbaines.Le retour de la bien-aimée compagnie de hip-hop Kafig (France) en témoignera une fois de plus avec sa nouvelle pièce, Corps est graphique, du 25 au 28 mars à l’Usine C.Ébullition internationale Dance In Japan, ce mini-panorama de la danse contemporaine japonaise présenté un seul soir la semaine dernière, n’a été qu’un avant-goût du foisonnement de rencontres interculturelles et internationales qui s'annonce.D’abord, du 12 au 14 février à la salle Pierre-Mercure, la série Danse Danse accueille The Ufe Of Mandata du Tai-gu Taies Dance Theater de Taiwan, production a mi-chemin entre la tradition de l’opéra chinois et la danse contemporaine.Puis, le festival Montréal en lumière s’allie aux Grands Ballets canadiens (GBC) pour présenter Boléro et autres lumières sur Ravel, du Ballet de l’Opéra de Lyon, du 19 au 21 février.Les GBC multiplient les invitations en accueillant en outre Raymonda, du Ballet de Bavière, du 22 au 24 avril à la salle Wilfrid-Pelletier.Mais les diffuseurs et compagnies plus modestes s’éclatent aussi en productions internationales.Pour sa série Big Bang # 3, à l’Agora de la danse du 25 février au 6 mars, Montréal Danse propose une pièce de la Coréenne Ae-Soon Ahn et de la Belge Karine Pontiles, en plus d’une création de José Navas.À l’occasion de l’événement Danse en vol, du 22 avril au 1" mai, le Studio 303 reçoit, de Bruxelles, Maria Clara Villa-Lobos et les compagnies Roberta Dance et Fidget.Enfin, Tangente réitère ses Bancs d’essai internationaux du 5 au 8 février avec six jeunes artistes venus du Luxembourg, de la Grande-Bretagne, de l’Allemagne et de la Slovénie.De retour chez nous, les GBC terminent la saison sur une note festive avec Pur Balanchine, du 20 au 29 mai, soirée consacrée au maître du ballet moderne dont on célèbre cette année le centenaire.Jeunes prodiges et prometteuses reprises Tangente a par ailleurs un joli programme de jeunes chorégraphes prometteurs, accueillant les nouvelles œuvres de Karine De-nault (12-15 février) et Dave St-Pierre (22-25 avril).L’incontournable théâtre de la danse émergente marque aussi le retour à la scène d’une grande dame, Gioconda Barbuto, exdanseuse des GBC, qui livre le solo Respira VOIRPAGEE2: RAFALE JEUNES PUBLICS Diffusion massive Page E 6 CINÉMA D’ICI Films de genre Page E 7 ,1 CINÉMA AMÉRICAIN Entre parenthèses Page E 9 MÉDIAS Des tensions Page Eli MUSÉES Belles surprises Page E 14 H SPECTACLES En voulez-vous?En v’ià! Page E 16 V - «V LE DEVOIR.LES SAMEDI 17 ET D I M A .N C H E 18 JANVIER 2001 E 2 RENTREE CULTURELLE RAFALE SUITE DE LA PAGE E 1 du 6 ay 9 mai.Enfin, le jeune collectif Echine Dô recrute le talent de trois chorégraphes émergents — dont un italien — pour son nouveau spectacle au Monument-National, du 25 mars au 3 avril.La saison s’annonce aussi riche du côté des reprises.La La La Human Steps ouvre le bal avec Amé-lia les 14 et 15 février au théâtre Maisonneuve dans le cadre du festival Montréal en lumière.Sur la même scène, du 10 au 13 mars, les GBC font revivre Minus One, collage d’extraits des œuvres pleines de dérision du chorégraphe israélien Ohad Naharin, qui avait soulevé les foules lors de sa première présentation, en 2002.Tangente accueille de nouveau la performance désopilante Mono Subject de l’Allemand Thomas Lehmen.Enfin, pour faire différent, la Cinémathèque québécoise propose, pour une deuxieme année consécutive, Reel Dance On The Road, une sélection des meilleurs moments du Moving Pictures Festival of Dance on Film and Video de Toronto.Six programmes distincts prennent l’affiche du 27 janvier au 1" février, dont Le Défi, première réalisation de Bianca Li, metteur en scène en vogue du théâtre musical français.BENOIT AQUIN La chorégraphe Nadine Thouin.DANSE ROBERT ETCHEVERRY Joe, de feu Jean-Pierre Perreault, sera présenté à la Place des Arts du 6 au 8 mai.A surveiller ¦ Pour la nostalgie On ne peut passer sous silence le retour d’une pièce maîtresse du répertoire québécois, Joe, de feu Jean-Pierre Perreault, à la Place des Arts du 6 au 8 mai.Créée en 1984, à l’heure où la danse contemporaine québécoise explosait, cette chorégraphie existentielle pouf 32 danseurs témoigne de la profonde solitude de l’individu au sein du groupe.¦ Pour l’exotisme Encore cette année, la série Danse Danse multiplie les productions étrangères.Os, une coproduction du tandem québécois Snell Thouin Project, peu connu ici, et de la Beijing Modern Dance Company, retient l’attention.Cette fresque chorégraphique et multimédia (voir notre page couverture de cahier), dans laquelle l’homme affronte les forces de la natu- re, sera présentée à la Place des Arts du 18 au 20 mars.¦ Pour l’audace En fait de création, les chorégraphes José Navas (Flak) et Ted Robinson (10 Gates Dancing) arrivent ex æquo.Le premier s’inspire d’un personnage de Federico Garcia Lorca dans La Maison de Bernarda pour créer Adela mi amor, une pièce pour six femmes-interprètes pré- .sentée à l'Agora de la danse du 3 , au 14 février.Le second réalise un joli fantasme, celui de danser en duo avec ses deux muses.L’ex-danseuse étoile de La La La Human Steps, Louise Lecavalier, , qui fait un retour à la scène, et la , soliste Margie Gillis se prêtent au jeu de Reclusive Conclusions And Other Duets à l’Agora de la danse du 27 avril au 1" mai.¦ ii 111 n > i il r a Û P -s ( s Présente .§ C .0^ jf The Reality Show D'après le texte de Euripide Texte français de Luce Pelletier Concept et mise en scène de Serge Denoncourt àvim Louise Cardinal, Guillaume Champoux, Anne Dorval, Antoine Durand, Albert Miliaire, Isabelle Miquelon, Olivier Morin et Michel Poirier As-.\T.vt o 0 \o n MARC BOIVIN, SOPHIE CORRIVEAU, ANNEBRUCE FALCONER, LUC PROULX DANIEL SOULIÈRES, MICHEL F.CÔTÉ, JONAS SLOVANSKY, ANGELO BARSETTI la truce des créateurs w m _________ I | liüiil I.KDlVOIIi UNE PRODUCTION DE DANSE-CITÉ CRÉÉE EN COLLABORATION AVEC ET MARIANNE ET SIMON EN CODIFFUSION AVEC LE STUDIO DEL AGORA DELA DANSE ÏÏÜ L'AGORA DE LA DANSE | j j | ! 840, RUE CHERRIER METRO SHERBROOKE 514.525-1500 1 frn Réseau Admission 514.790.1245 www.agoradanse.com ‘ii .Si j’entendais penser mon voisin d'autobus*** /Aphrodite en 04 •m .I* 1111 gTl rf^ DU 6 AU 31 JANVIER A 20H30 LJ I À ESPACE LIBRE 1945 RUE FULLUM (METRO FRONTENAC) LIBRE RESERVATIONS (514| 521-4191 Un spectacle qui se transforme , .RESTA U « AN 1 au fil ries soirs, Vene: le revoir! » .Prix réduit rie fois en fois Avwovical* Evelyne de la Chenelière Jean-Pierre Ronfard Evelyne de la Chenelière Jacques L'Heureux DISTRIBUTION Delphine Arnaud Marcelo Arroyo Emilie Bibeau Jocelyn Caron Francis Ducharme Marie-Christine Lavallée Patricia Ubeda Erwin Weche Guillaume Cyr Nouveau Théâtre Expérimental f f ! £ CXt'iR utf'¦!;•>/ www:nte.qc.ca 00 LE DEVOIR.LES SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 JANVIER 2 0 0 1 RENTREE CULTURELLE THÉÂTRE L’hiver théâtral montréalais de A à Z HERVÉ GUAY ALBEE.La présente saison marque le retour en force de l’auteur de Qui a peur de Virginia Woolf?.En janvier et en février, trois de ses pièces prennent d’assaut les scènes montréalaises, dont, bien entendu, son plus grand succès.L’énorme scène de ménage est programmée (en anglais, bien sûr) au Centre Saidye Bronfman du 17 au 29 février.Autrement, pour mettre à jour votre connaissance de l’œuvre d’Edward Albee, vous avez le choix.Le Rideau Vert a jeté son dévolu sur La Chèvre, qui a fait scandale lors de sa création à Broadway en 2002, tandis que le Théâtre Prospère a opté pour Trois femmes grandes, au titre à la fois direct et énigmatique.BOUCHER.Depuis Natures mortes en 1993, Serge Boucher a prouvé qu’il possède Voreille la plus habile à rendre, dans toute sa véracité, la langue du petit peuple.La qualité de la reproduction a sans doute atteint un sommet dans ses 24 poses (portraits).Portrait familial dont plusieurs ne savaient trop s’il fallait en rire ou en pleurer.Pour son plus récent texte, Avec Norm, qui prend l’affiche au Théâtre d’Au-jourd'hui le 20 avril, Boucher bénéficie une fois de plus de la com- plicité du metteur en scène Rene-Richard Cyr.Certainement une des deux ou trois créations québécoises les plus attendues de la première moitié de 2004.COLLIER.Ce collier, c'est celui d’Hélène.D est né de l’imagination de Carole Fréchette.Il nous entraîne au Liban, pays de toutes les pertes, où ce collier que cherche vainement l'héroïne fait écho à des peines plus graves.De nouveau, c’est le metteur en scène Martin Faucher qui accompagne cette auteure pour Le Collier d’Hélène.Bonne idée.Il avait si bien servi ses œuvres précédentes.Les Quatre Morts de Marie et Les Sept Jours de Simon Labrosse.Il se saisit à présent des errances d'une héroïne attachante, qui échoit à nulle autre que Diane Lavallée alias Thérèse dans La Petite Vie.A voir au Théâtre d'Aujourd’hui à compter du 9 mars.DENISE-PELLETIER.Le Théâtre Denise-Pelletier propose deux œuvres aux antipodes l'une de l’autre cet hiver.D'une part, Martin Faucher revisitera Les Femmes savantes de Molière.Lors de la première, le 23 janvier, nous saurons s’il sera en mesure de rééditer le succès du Menteur, qui avait valu à son équipe un doublé (Masque et prix de la critique).D'autre part, la direction annonce une Iphigénie le 17 mars prochain.Il s’agit de la vierge dont le sacrifice assurerait aux Grecs des vents favorables pour aller conquérir Troie.Mais ça, c'était chez Racine.Un contemporain lui a été préféré: Michel Azama.La mise en scène est quant à elle, assurée par la très polyvalente Lorraine Côté.E' COUTILLES.Qui d'autre que la perfonneuse Nathalie Derome oserait recourir à un titre aussi poétique pour son prochain «cabaret de fortune»?Et pourtant, le lien semble se faire tout naturellement entre ses Ecoutilles et Du temps d’antennes, le «solo low-tech» qui précédait.Par des chansons, des projections et bien d’autres éléments visuels et sonores de son cru, Derome continue à mettre en question l’écart croissant entre nos idéaux et un quotidien qui nous laisse de plus en plus désemparés.Avec elle cependant, Tautodérision n'est jamais bien loin.Si insolite soit-elle, il me semble que cette artiste lucide devrait rassembler un public moins confidentiel.Avis aux intéressés: elle ouvre ses Ecoutilles au Théâtre La Chapelle dès le 26 février.FERRON.Je ne sais s’il est juste d’écrire «le bon docteur Ferron», comme je suis tente de le faire.Mais je sais que Michèle Magny s'est inspirée des derniers écrits de l’un de nos meilleurs écrivains pour Un carré de ciel qu'offre dès à présent le Theatre d’Aujourd'hui, dans une mise en scène de Martine Beaulne.11 revient à Jean Marchand d’enfiler le complet du docteur.Bon comme écrivain, en ce qui me concerne.Ce qui m'apparait bien suffisant pour qu'on s'y intéresse.GAUVREAU.Dès le 10 février.Lorraine Pintal poursuit dans le théâtre quelle dirige son incursion dans l’œuvre dramatique de Claude Gauvreau.En guise de préambule, elle a organisé, lors de la dernière édition du Festival de théâtre des Amériques, une lecture alléchante de L',Asile de la pureté dans les couloirs de l’hôpital Louis-Hippolyte Lafontaine.Mais c’est à l’intérieur des murs du Théâtre du Nouveau Monde que son travail est censé trouver ses véritables dimensions.Marc Bé-land est au centre d’une distribution imposante, qui comprend aussi Marthe Turgeon, Cari Bé-chard et Alexis Martin.IOVITA.Christina, de son prénom, est une metteure en scène installée à Montréal depuis une dizaine d’années.Ses spectacles — Jacques le fataliste en est l’exemple le plus accompli — comportent aussi bien des réflexions politiques poussées qu’une indéniable invention formelle.Avec Romania III, elle revient sur l’histoire tourmentée de son pays d’origine dans ce qui s’annonce comme son opus le plus ambitieux et, peut-être, le plus personnel.Une fois de plus, c’est l’espace Prospero qui accueille son Théâtre de l’Utopie à compter du 23 mars.T EUNE FILLE.Celle qui a rete-J nu l’attention de la Licorne s’appelle Braidie.Elle a quinze ans.Elle est née sous la plume de Joan MacLeod.L’écrivaine du Canada anglais s’est inspirée du meurtre très médiatisé de Reena Virk, à Victoria, pour rédiger ce monologue dont [’interprétation a été confiée à Sophie Cadieux, une jeune actrice fort talentueuse.Guère plus âgé qu’elle, Sylvain Bélanger, du Théâtre du Grand Jour, la dirige dans cette plongée au cœur d'un passé ténébreux.La confession s’enclenche dès le 23 mars, à l’angle des avenues Papineau et du Mont-Royal.KOLTÈS.L’auteur de Roberto Zucco n’a pas été joué à Montréal depuis quelques années.De France nous vient au HIVER USINE 0 (centre de création et de diffusion pluridisciplinaire) 15 au 24 janvier MOMENTUM UMBES/UMB0 de NANCY HUSTON Inspirées par ce texte-miroir, véritable hommage à Samuel Beckett.Nathalie Claude et Lin Snelling créent un univers onirique et absurde sur l’errance et la solitude.30 janvier au 14 février PIGEONS INTERNATIONAL BABYLONE, LE JARDIN SUSPENDU PAULA DE VA5C0NCEL0S En abolissant les frontières entre la danse et le théâtre, les races et les genres.Pigeons international propose une ode théâtrale où la planète Terre est la nouvelle Babylone 19 au 22 février LAURIE ANDERSON (NEW-YORK) NOUVELLE CRÉATION SOLO La papesse de la scène avant-gardiste new-yorkaise présente en primeur un work in progress qui jette un regard critique sur la société américaine d’aujourd’hui.25 au 28 février COMPAGNIE KÂFIG (FRANCE) CORPS EST GRAPHIQUE DE MOURAD HERZOUKI À la demande générale, la réputée compagnie française de hip hop, sera de retour à Montréal avec sa toute dernière création qui mélange joyeusement la mouvance des corps et le langage calligraphique.4 au 13 mars SYLVAIN ÉMARD DANSE PLUIE DE SYLVAIN ÉMARD Ce duo, interprété par Sandra Lapierre et Marc Boivin, examine les relations entre deux êtres et leur cohabitation dans un univers en constante évolution.17 au 27 mars THÉÂTRE 7- RÉALITÉ LE SUICIDAIRE DE NICOLAÏ ERDMAN M.E.S.Alexandre Marine Alexandre Marine met en scène cette histoire absolument absurde du point de vue du bon sens et absolument réaliste du point de vue humain.30 mars au 3 avril INFRAROUGE THÉÂTRE LA NOIRCEUR DE MARIE BRASSARD Après le succès de Jimmy, créature de rêve.Marie Brassard poursuit sa recherche sur la voix et le corps, sur l’art et ses codes, sur l’artiste et ses obsessions.13 au 24 avril CARBONE 14 EXTINCTION DE LIN SNELLING ET MICHAEL REINHART Inspiré par une recherche in situ sur la sécheresse qui frappe les fermes des plaines canadiennes, ce document-chorégraphique est une quête de vie et d’espoir 27 au 30 avril OA DA KAMERA (TORONTO) CUL-DE-SAC de DANIEL MACIVOR El DANIEL BROOKS Créée à l’Usine C au printemps 2002, cette tragédie teintée d’humour noir, avec l’incomparable Daniel Maclvor, nous revient après une tournée internationale couronnée de succès 30 avril au 3 mai U NEF URN0S textes BERNARD ARCAND Ecriture scExioue MARTINE BEAULNE D’après des fragments de partition musicale, datant de 3000 ans av.J.C., La Nef propose, avec des instruments récréés, une interprétation de cette culture disparue B au 12 mai COMPAGNIE LÉZARDS QUI BOUGENT (FRANCE) LA NUIT JUSTE AVANT LES FORÊTS DE BERNARD-MARIE KOLTÈS M E S, de Kristian Frédric Kristian Frédric met en scène cet hymne à l’existence humaine, tour de force du comédien Denis Lavant, acteur fétiche de Léos Carax, dans un décoi du bédéiste Enki Bilal.Un événement théâtral rare.EN VENTE MAINTENANT 514.521.4493 www.usinB-c.com printemps une production de 1m nuit Juste avant les forêts.Elle met en vedette l’inclassable Denis Lavant (Beau travail) et sa prestation vaut, paraît-il, son pesant d’or.Plus près de nous, Brigitte Haentjens avait, par le passé, dirigé de main de maître James Hyndman dans ce monologue haletant.On dit que le metteur en scène.Kristian Frédric, a lui aussi apporté beaucoup de soin à ce morceau de bravoure.Cette belle visite séjourne à l’Usine C du 6 au 12 mai.VOIR PAGE E 4: HIVER PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNELS danse Michael Trent (Classes de maître) 19 AU 30 IANVIER 2004 Nancy Stark Smith (Improvisation) En collaboration avec AH HA Productions 19 AU 23 AVRIL 2004 Jeremy Nelson (Classes de maître) 10 AU 21 MAI 2004 Le Carré des Lombes / Danièle Desnoyers et Sophie Corriveau (Classes de maître et stage de répertoire) 14 AU 25 JUIN 2004 Le* studios sont égalemont offerts en location.Informations et inscriptions : (514) 525-1569 danse@clrcult-est.qc.ca www.circult-ost.qc.ca CENTRE CHOREGRAPHIQUE Les membres de Circuit-Est sont : Louise Bédard Danse, Le Carré des Lombes, Sylvain Émard Danse, Fortier Danse-Création, Tedi Tafel et Catherine Tardif.L j -"¦inriTT « / \ r ! \ LE STUDIO DE L’AGORA DELA DANSE / /„ PROGRAMMATION ¦ < T?