Le devoir, 12 février 2008, Page(s) complémentaire(s)

La menace de Châvez de priver les États-Unis fait bondir les cours du brut Page B 1 ?w w w .1 e d e v o i r.c o ni DEVOIR Vol.X CI X N" 2 9 L E MARDI 12 FEVRIER 2 O ü 8 8 9c + T A X Ë S = 1 $ Le Canada quittera Kandahar en 2011 au plus tard Les conservateurs changent d’avis pour trouver un compromis avec les libéraux ALEC CASTONGUAY Ottawa — Le gouvernement Harper donne un coup de barre dans l’espoir de trouver un compromis avec le Parti libéral sur la prolongation de la mission canadienne en Afghanistan.Le gouvernement conservateur souhaite maintenant que le Canada se retire de Kandahar en 2011, peu importe la situation sur le terrain à ce moment-là.En fin de soirée hier, le leader du gouvernement en Chambre, Peter Van Loan, a confirmé que le gouvernement avait changé son fiisil d’épaule.«Notre objectif est de mettre fin à la mission en 2011», a-t-il dit ajoutant que le gouvernement espère que l’Armée nationale afghane VOIR PAGE A 8: KANDAHAR JACQUES NADEAU ARCHIVES LE DEVOIR Les oxydes d’azote contenus dans les pluies acides contribuent avec le phosphore à la prolifération des algues bleues dans les lacs québécois.Des algues bleues tombées des deux Les pluies acides contribuent intensément au problème LOUIS-GILLES FRANCŒUR Les dernières analyses fédérales sur la progression des pluies acides au Canada indiquent qu’une bonne partie des algues bleues, qui prolifèrent au Québec depuis trois ans, y compris dans des parties des Laurentides où l’agriculture est peu présente, nous tombent en bonne partie littéralement du ciel.En effet, selon une version préliminaire d’un rapport en préparation pour le Conseil canadien des minisires de l’Environnement (CCME), dont Le Devoir & obtenu la plus récente version d’une source fédérale, tout le sud du Québec — du Témiscamingue jusqu’à la région de Charlevoix et la rive sud de Rimouski à Montréal — sera aux prises à long terme avec des VOIR PAGE A 8: ALGUES INDEX Annonces.B 4 Idées.A 7 Avis publics .B 6 Météo.B 4 Culture.B 8 Monde.B 5 Décès.B 4 Mots croisés.B 3 Économie.B 1 Sudoku.B 6 Éditorial.A 6 Télévision____B 7 sms, ¦ ________________________________________________ W'v' .• ^ 1 PEDRO RUIZ LE DEVOIR Les milliards annoncés hier pour 2008-2009 comprennent les travaux préparatoires du vaste chantier du «complexe Turcot», à Montréal.La Baie-James du bitume Québec lance des travaux routiers de 12 milliards, .dont près de 3 milliards seront dépensés dès cette année ALEXANDRE SHIELDS La ministre des Transports du Québec, Julie Boulet a donné hier le coup d’envoi du vaste processus de mise à niveau du réseau routier de la province.Une véritable Baie-James du bitume, puisque, uniquement cette année, quelque 1850 nouveaux chantiers seront ouverts sur l’ensemble du territoire, pour des investissements totaux de trois milliards de dollars.D’ici 2012, on entend y consacrer pas moins de 12 mil- liards.L’ampleur des travaux soulève toutefois des doutes sur la qualité de leur encadrement La plus grosse part du Fonds de conservation et d’amélioration du réseau routier servira à «l’entretien du réseau et au maintien des actifs».Québec y injecte ra près de deux milliards.De cette enveloppe, 842 millions iront à la «conservation des structures» cette année, soit presque le double de l'an dernier.Ce secteur disposera donc d’un budget plus imposant pour lutter contre le vieillissement des ponts et des viaducs, dont près de 75 % ont été construits entre 1955 et 1975.Tel qu’il s’y était engagé, le ministère réservera 100 millions pour la réfection des ponts sur le réseau des municipalités de 100 000 habitants et moins.Bref, les conclusions du rapport de la commission Johnson ont été entendues.Un autre tranche de 736 millions sera investie dans la conservation des chaussées, ce qui permettra, selon VOIR PAGE A 8: BITUME i Pour 2008-2009, Montréal obtient 402 millions et Québec, 262 millions, page A4 ¦ L’éditorial de Jean-Robert Sansfaçon, page A 6 Hold-up artistique Des chefs-d’œuvre dérobés à la pointe du revolver dans un musée suisse ¦¦ i 4.STÉPHANE BAILLARGEON La paisible et pacifique Suisse vient d’inventer (et de subir) un nouveau type de crime à main armée: le braquage de musée.Dimanche, vers 16 h 30, trois hommes masqués ont pénétré dans le musée de la Fondation E.G.Bührle, à Zurich.Un des voleurs, muni d’un revolver, a forcé les rares visiteurs et employés présents dans le hall à se coucher sur le sol.Pendant ce temps, ses deux complices décrochaient des toiles de grands maîtres, encadrées, sous verre et donc assez lourdes.Un des trois «vide-musées» s’exprimait en allemand «avec un accent slave».L’alarme aussitôt déclenchée n’a rien empêché et le trio a pris la fuite avec son précieux butin, soit Champ de coquelicots près de Vétheuil (1879) de Claude Monet, Ludovic Lepic et ses filles (1871) d’Edgar Degas, Branches de marronnier en fleurs (1890) de Van Gogh, et L'Enfant dans une veste rouge (1888/90) de Paul Cézanne.Les cagoules dissimulaient décidément de fins connaisseurs.«Apparemment, les peintures dépassaient en partie du coffre de leur véhicule», écrivait hier le site swissinfo.ch.Personne n'a été blessé pendant l'opération éclair.La valeur estimée du carré d’as dépasse les 170 millions de dollars, ce qui en ferait un des plus importants vols de mémoire de muséologue helvète et Les toiles volées pourraient constituer une monnaie d’échange sur le marché noir même du monde.En 1988, un musée de Arnheim, aux Pays-Bas, s’est fait enlever trois tableaux de Van Gogh.Le musée Gardner de Boston pleure toujours le vol dé onze œuvres en 1990.Dans ces deux cas, la valeur des lots s’avérait un peu inférieure à celle du vol de Zurich.Le directeur de l’établissement suisse, Lukas Gloor, a mentionné que des tableaux encore plus chers se trouvaient dans ses salles.Le porte-parole de la police de Zurich, Mario Cortesi, a tout de même fait observer qu’«K«e nouvelle dimension a été franchie avec un vol à main armée dans un musée même si aucun des 15 visiteurs qui se trouvaient dans le musée n'a été blessé».Même amputée de quatre pièces maîtresses, la collection d'art du marchand d’armes Emil Georg Bührle (1890-1956) demeure une des plus importantes d’Europe, du moins dans le secteur privé.Le musée de la fondation, inauguré en 1960, rassemble environ 200 chefs-d’œuvre de la peinture impressionniste et postimpressionniste.Il a été impossible de joindre l’établissement hier pour obtenir un commentaire.Quelques jours plus tôt, deux Picasso ont été volés dans une exposition à Pfaffikon, également en Suisse.Dans ce cas, les œuvres de moindre importance valent VOIR PAGE A 8: HOLD-UP W REUTERS Reproduction de L’Enfant dans une veste rouge, de Paul Cézanne, l’un des quatre chefs-d’œuvre dérobés lors d’un d’un hold-up commis dimanche dans un musée suisse.Le butin emporté se chiffre à plus de 170 millions de dollars.HOMIER-ROY 5h30 Aujourd’hui à 8h45 Rencontre avec le comédien Guillaume Lemay-Thivierge * T 'ilfÇB.l FM V W W- Réalisation : Nadia Paiallon PREMIERE CHAINE www.radio-canada.ca/bienmeilleur te ’hA A * 77831302223007 A 8 LE DEVOIR, LE MARDI 12 FEVRIER 2 0 0 8 CTUALITES KANDAHAR SUITE DE LA PAGE 1 pourra prendre la relève de la sécurité à Kandahar did cette date.Dans la motion conservatrice présentée vendredi, il était uniquement question d’une révision de la mission en 2011, sans plus.Plus tôt dans la journée, Peter Van Loan soutenait pourtant qull était impossible de promettre la fin de la mission en 2011.«On ne peut pas lier les mains du prochain gouvernement», avait-il dit lors de la période de questions.Le gouvernement semble donc avoir changé d’avis en soirée dans le but de 4rouver un terrain d’entente là où c'est possible», selon les mots de M.Van Loan.Si les libéraux et les conservateurs sont sur la même longueur d’onde quant à la date de retrait des troupes de Kandahar, cela forcera l’OTAN à trouver un remplaçant au Canada pour assurer la sécurité de Kandahar à partir de la fin de 2011, peu importe le parti au pouvoir à Ottawa.Des amendements majeurs Le fait qu’il n’y ait aucune date de retrait des troupes de Kandahar dans la motion originale du gouvernement était un point de friction majeur entre les libéraux et les conservateurs.Stéphane Dion en fera d’ailleurs un élément important des amendements à la motion sur la prolongation de la mission afghane qu’il dévoilera aujourd’hui.Mais le chef libéral ne s’arrêtera pas là C’est une véritable «feuille de route» pour baliser l’avenir de la mission canadienne en Afghanistan que rendra publique le Parti libéral du Canada (PLC) ce matin, à llh.Il s’agira de la plate-forme libérale à propos de l'Afghanistan si des élections sont déclenchées dans les prochaines semaines.Les députés et sénateurs libéraux se sont réunis en caucus hier soir afin de discuter des amendements qu’ils soumettront.Selon les informations obtenues par Le Devoir de différentes sources bien au fait des amendements, le Parti libéral proposera des «changements majeurs» à la motion.Tout d’abord, les libéraux de Stéphane Dion vont exiger que le Canada signale tout de suite à l’OTAN qu’il va retirer ses troupes de Kandahar en 2011.Un autre pays devrait alors prendre la relève dans cette dangereuse province, selon un principe de «rotation» des pays exposés aux risques.Le gouvernement Harper semble maintenant d’accord avec cette demande.Mais les amendements des libéraux exigeront aussi la lin des combats en 2009, ce que les conservateurs refusent pour l’instant.Dans les rangs du PLC, on explique que cette position sera «très claire» aujourd’hui, alors que le texte prendra la forme d’une «feuille de route militaire» pour les soldats canadiens déployés, avec des balises précises.Le Parti libéral veut que cessent les combats offensifs dès 2009.Le PIT souhaite mettre fin à ce que les militaires appellent dans leur jargon les opérations de «search and destroy», soit la traque des talibans.Les militaires canadiens pourraient tout de même s’occuper de la «sécurité au sens large» à Kandahar, selon le député Denis Coderre, porte-parole de son parti en matière de défense.Les soldats pourraient donc engager les hostilités avec les talibans s’ils se font attaquer, s'ils veulent défendre un territoire ou encore un projet de reconstruction.Les libéraux veulent que les soldats canadiens puissent aussi intervenir si la population locale est menacée.«On ne permettra pas un autre Rwanda, soyons clairs», a dit une source.Mais «nettoyer» des secteurs, traquer les talibans et passer à l’attaque ne serait plus dans la définition de tâche des soldats, selon les souhaits du PLC.Les amendements libéraux souligneront encore là qu’il s’agit du principe de «rotation» et que l’OTAN doit trouver un autre pays pour assurer la chasse aux talibans dès 2009, alors que le Canada mettra davantage l’accent sur le développement et la reconstruction.Le gouvernement conservateur ne souhaite pas la fin des combats en 2009.Le parti de Stephen Harper veut que les soldats canadiens livrent de moins en moins bataille aux talibans à mesure que l’Année nationale afghane prend du muscle et peut s’occuper de la sécurité, mais il ne fixe aucune date précise.Le rapport Manley souligne d’ailleurs qu'il est difficile de fixer arbitrairement une date pour marquer la fin des combats, puisque l'évolution de l’Armée nationale afghane est imprévisible.Par ailleurs, le texte du PLC soulignera qu’il faut mieux «équilibrer» la mission en augmentant les efforts de développement et de diplomatie.Pour ce faire, les libéraux proposeront de nommer un envoyé spécial qui serait chargé d’assurer en tout temps que la diplomatie, le développement et la défense ont la même Importance dans la mission.Pour pallier les lacunes en matière de transparence — telles que dénoncées par le rapport Manley —, les libéraux veulent créer un comité spécial sur l’Afghanistan composé de députés de tous les partis aux Communes.Les ministres qui pilotent des portefeuilles en liens avec la mission afghane — Affaires étrangères.Défense, ACDI — devraient passer tous les mois devant ce comité spécial.De plus, les libéraux veulent qu’un rapport sur les progrès et les échecs de la mission soit publié tous les quatre mois par le gouvernement Les amendements du PLC dévoilés ce matin aborderont aussi le transfert des talibans capturés par le Canada.Le parti de Stéphane Dion exigera que l’OTAN assure une meilleure coordination de la situation, notamment avec la mise en place d’une entente-cadre respectée par tous les pays.Un compromis possible?Est-ce que les conservateurs et les libéraux peuvent trouver un compromis qui empêchera l’affronte ment sur la question afghane lors du vote de confiance prévu en mars?De part et d'autre, on affirme chercher une entente, mais les deux partis affirment qu’ils ont des principes à honorer.«On préférerait s'entendre.Mais il n’est pas question de continuer la mission de combat, c’est-à-dire de chercher activement l'engagement avec l’ennemi, après février 2009», a dit Stéphane Dion.Le vote sur la prolongation de la mission canadienne en Afghanistan pourrait toutefois ne jamais avoir lieu, puisque le PLC sera tenté de renverser le gouvernement lors du vote de confiance sur le budget début mars (voir page A 4).Interrogé sur la possibilité que le gouvernement tombe lors du vote sur le budget, Stéphane Dion a répondu: «Cest mon pressentiment».Le Devoir BITUME SUITE DE LA PAGE 1 la ministre, d’améliorer l’état global des chaussées «de façon appréciable».Un montant de 376 millions est également prévu pour {'«amélioration du réseau routier».«Les investissements prévus à cet effet permettront de donner le coup d’envoi ou de compléter de nombreux projets visant à améliorer la sécurité des déplacements et la fonctionnalité du réseau routier», a expliqué hier Julie Boulet Le maintien des actifs accapare donc 71 % des 2,7 milliards d’investissements fournis par Québec cette année.Le gouvernement réserve cependant 774 millions pour le développement du réseau routier.«De tels projets contribuent à faciliter les déplacements sur le réseau, à améliorer son efficacité et à soutenir le développement et la prospérité économique des régions», a soutenu la ministre.Parmi les plus importants projets, on retrouve l’élargissement de la route 175 dans la réserve faunique des Laurentides, la prolongation controversée de l’autoroute 25 entre Montréal et Laval, mais aussi des travaux pour l’autoroute 50 et la route 185.Au total, ce budget majeur alloué aux infrastructures routières représente une augmentation de 58 % par rapport à l’an dernier.Et si l’on ajoute les contributions provenant du gouvernement du Canada et des municipalités, l’investissement total avoisine les trois milliards de dollars.Il s’agit d’ailleurs d’une somme «sans précédent dans l’histoire du Québec», a fait valoir Mme Boulet Près de six milliards ont déjà été injectés de 2003 à 2007 pour freiner la dégradation rapide du réseau routier.Le gouvernement prévoit maintenant investir 12 milliards did 2012.Au final, si l’effort finander se poursuit Québec estime qu’en 2022,83 % des routes et 80 % des structures ne nécessiteront phis d’intervention.’ Manne d’emplois Les travaux annoncés hier seront évidemment générateurs d’emplois.«Les sommes investies pour la seule période 2008-2009 permettront de donner du travail ou de maintenir près de 36 000 emplois, soit près de trois fois le nombre de ceux créés aux chantiers de la Baie-James au plus fort de la phase I», a illustré la ministre.De ce nombre, quelque 23 000 se retrouveront en région.ALGUES SUITE DE LA PAGE 1 apports d'anhydride sulfureux (S02) et d’oxyde d’azote (NOx) qui dépassent la capacité d’absorption des sols de ces régions.Les oxydes d’azote sont la deuxieme constituante en importance des pluies addes.Mais, outre leur pouvoir acidifiant ces nitrates sont aussi des surfertilisants qui contribuent avec le phosphore à l’eutrophisation des lacs.Et les Québécois le découvrent depuis trois ans, car le tandem phosphore et nitrates de toute origine favorise la prolifération des plantes aquatiques qui cohna-tent déjà plusieurs cours d’eau ou contribue à la prolifération des algues bleu-vert ou cyanobactéries.Si les humains peuvent agir sur les apports de nitrates et de phosphore attribuables à l’agriculture et à la villégiature, ils sont localement moins équipés pour contrer les apports importants de nitrates d’origine atmosphérique, lesquels vont frapper encore plus durement les lacs où les riverains ne passent pas radicalement à l’action pour limiter les sources à leur portée.Des dépassements similaires du «pouvoir tampon» des sols sont aussi prévus dans tout l’est de l’Ontario, du lac Supérieur jusqu’à la frontière du Québec.On retrouve dans cette région ontarienne plus chaude qu’au Québec en moyenne, y compris dans des secteurs forestiers sauvages, plusieurs lacs aux prises avec des cyanobactéries, un phénomène que le réchauffement du climat va accentuer ici au Québec puisque la chaleur favorise la prolifération des algues microscopiques toxiques.Au Québec seulement, c’est 860 000 km-’ de territoire, soit plus du quart de la province, où la capacité naturelle des sols à neutraliser les apports acides sera dépassée à moyen et long terme, selon le rapport fédéral.Les conséquences de cette situation sont de deux ordres, lit-on dans ce Progress Report on The Canada Wide Acid Rain Strategy for Post-2000 (Draft).D’une part, tout cet acide va diminuer progressive ment la productivité des sols agricoles et des forêts de l'Ontario et du Québec.Mais les quantités d’oxyde d’azote présent dans ces dépôts acides vont aussi frapper les lacs de ces deux régions où l’on retrouve de moins en moins de capteurs à des tins d’échantillonnage, qui permettent de SUITE DE LA PAGE 1 au moins cinq millions de dollars.La police municipale zurichoise n’exclut pas un «lien éventuel» entre les deux affaires helvètes.Ces vols rappellent la faiblesse relative des mesures de sécurité déployées par les établissements muséaux, là comme ailleurs.Celui de la fondation Bührle occupe une ancienne résidence cossue relativement isolée.le 22 août 2004, des voleurs pénétraient au musée d’Oslo comme dans un moulin pour en repartir avec Le Cri et La Madone de très célèbres toiles d'Edvard Munch, joyaux de la collection nationale de Norvège.Les œuvres furent retrouvées deux ans plus tard.Selon le site français axa.art, spécialisé en questions d’assurances, la police distingue généralement trois types de vols.D’abord, celui des «collectionneurs compulsifs» qui tiennent à «vivre» avec une œuvre, même en secret Ensuite, le groupe des vols par des «trafiquants d'occasion», qui ne connaissent finalement presque rien à l’art Ceux-là s'emparent de tout Finalement, celui des bandes organisées, «des professionnels de haut vol», tentant habituellement les plus grands coups, vers des cibles sélectionnées.Le directeur du musée Bührle a indiqué que les «Les investissements annoncés auront des retombées dans toutes les régions du Québec puisque 63 % de ceux-ci, soit 1,7 milliard, seront réalisés en région», a d’ailleurs ajouté Mme Boulet.Par exemple, plus de 435 millions seront injectés dans le réseau de la Mon-térégie, 221 millions dans les Laurentides, 192 millions en Outaouais, 191 millions dans la région de Chaudière-Appalaches, 166 millions dans le Bas-Saint-Laurent et 110 millions en Mauricie.Surveillance déficiente?L’Association professionnelle des ingénieurs du gouvernement du Québec met toutefois sérieusement en doute la capacité du gouvernement de Jean Charest de réaliser son plan d’investissements, faute d’effectifs pour l’encadrer sur le terrain.L’Association fait ainsi valoir que le niveau d’investissement doit passer de 900 millions à 2,7 milliards, mais que le nombre d’ingénieurs au ministère des Transports demeurera stable, à 500.Or, son président, Michel Gagnon, estime que même si Québec peut utiliser davantage les firmes privées de génie-conseil, les chantiers doivent être surveillés par des ingénieurs employés par le gouvernement «Il faut être en mesure de contrôler nos chantiers et je ne crois pas qu’on ait une réponse très adéquate à ce sujet», a-t-il soutenu hier.Selon lui, «le risque grandit» de voir des chantiers manquer d’encadrement évoquant le spectre d’une tragédie comme celle de l’effondrement du viaduc de la Concorde.«U y a des problèmes à venir», a-t-il prévenu.M.Gagnon a aussi rappelé que, durant les années 70, les investissements intensifs dans la construction du Stade olympique, de la Baie James et du réseau routier, notamment avaient provoqué une surchauffe, une augmentation des prix et des constructions qui ont mal vieilli.Jacques Chagnon, sous-ministre adjoint au ministère des Transports, croit pour sa part que tous les chantiers seront menés dans le respect des normes.«Oui, la charge de travail sera considérable, compte tenu des investissements, mais nous avons le personnel requis pour assumer cette tâche, a-t-il expliqué.On fait aussi beaucoup appel à l’entreprise privée.C’est sûr qu’on va solliciter encore un peu plus l’entreprise privée.L’Association des ingénieurs conseils du Québec nous assure également être en mesure de nous appuyer dans ce vaste projet de remise en état du réseau routier.» La question du financement des travaux soulève suivre l’évolution du problème.C’en est d’ailleurs au point que la carte du Québec n’indique que cinq sites d’échantillonnage, tous situés dans le centre inhabité de la province.Le rapport fédéral est totalement muet en ce qui a trait aux impacts des pluies acides dans les territoires régis par la Convention de la Baie-James parce qu’il n’y a là aucun capteur.Dans une version antérieure de ce rapport, que Le Devoir divulguait en avril 2006, on rapportait que les émissions acides croissantes en provenance des provinces de l’Ouest, où se concentre le raffinage du pétrole extrait des sables bitumineux, allait frapper d’autant plus durement les régions nordiques québécoises qu'elles ne bénéficient que d’un très faible pouvoir tampon.la plus récente version du rapport fédéral, récemment discutée lors d’une rencontre de fonctionnaires fédéraux et des provinces, ne fait plus mention de ce problème: lés cartes de sensibilité du Grand Nord québécois sont totalement vides de toutes données empiriques.Par contre, le même rapport indique toujours que les provinces de l’Ouest, jusqu’ici épargnées par les pluies acides, s’acidifient progressivement, surtout au nord de Calgary, là où se concentre l’exploitation des sables bitumineux Norme insuffisante Selon le rapport fédéral, la stratégie contre les pluies acicjes adoptée dans les années 90 par le Canada et les Etats-Unis — stratégie qui avait été coulée dans un traité signé par Ronald Reagan et Brian Mul-roney en 1991 — visait à ramener les dépôts annuels des composantes des pluies acides à 20 kg par hectare.Les Etats-Unis et le Canada se sont tous deux donné des objectifs de réduction pour réduire leurs émissions de S02, mais seuls les États-Unis ont ciblé les NOx.Le rôle de ces surfertilisants acides s’est donc accru progressivement en raison des apports combinés du parc automobile et des émissions des centrales thermiques.Le phénomène a d'ailleurs pris une telle ampleur que les épisodes de smog, qui se limitaient autrefois à la région de Montréal, frappent aujourd’hui jusqu’aux régions de Charlevoix et du Lac-Saint-Jean.Husieurs chercheurs disaient déjà à l’époque de la première attaque continentale contre le fléau acide que la norme de 20 kg/ha/an ne protégeait que les zones ayant un fort pouvoir tampon, mais pas vraiment les zones sensibles, comme les lacs ou les ré- HOLD-UP œuvres dérobées, très connues, demeureraient invendables, du moins sur le marché libre.D’où l'hypothèse que les toiles puissent faire l’objet d’une demande de rançon dans les prochains jours.Elles pourraient constituer une monnaie d'échange sur le marché noir, les trafiquants de drogue appréciant beaucoup ces objets très chers, faciles à transporter.Un trafic très lucratif L’ampleur du trafic illicite des biens culturels à l’échelle mondiale demeure assez difficile à évaluer, de l'aveu d’Interpol, la police mondiale.Une comptabilité approximative arrive à un monumental montant annuel dépassant les 5 milliards de dollars, ce qui en ferait le troisième trafic illicite le plus lucratif dans le monde, après celui de la drogue et des armes.Au Pérou seulement, 100 000 tombes, soit la moitié des sites connus, auraient déjà été mises à sac par les pilleurs.En Europe, la Pologne, la federation de Russie, l’AIte magne, l'Italie et la France enregistrent le plus grand nombre de vols.Les particuliers subissent les plus nombreux préjudices, mais «les musées et les lieux de culte figurent parmi les cibles privilégiées».La flambée des prix sur le marché de l'art depuis une décennie rend les grosses pièces artistiques encore plus attrayantes.En 2(X)4, la France a enregistré 6712 vols d’œuvres elle aussi certaines craintes du côté de la Coalition pour la réfection et l’entretien du réseau routier du Québec.Son porte-parole, Denis de Belleval, est convaincu que Québec devrait mettre en place un fonds destiné spécifiquement à l’entretien, fonds qui pourrait par exemple être financé à même une taxe spéciale.La Coalition propose que ce fonds soit alimenté de façon stable pendant 10 ans, au rythme de deux milliards de dollars par année.Pas question, a répondu Jacques Chagnon, précisant que les investissements annoncés hier faisaient partie du Plan québécois des infrastructures, qui prévoit des investissements de 30 milliards de dollars pendant les cinq prochaines années.Soulagement De son côté, la Coalition pour le renouvellement des infrastructures a accueilli avec enthousiasme l’annonce de la ministre Julie Boulet Son président, le maire de Laval, Gilles Vaillancourt, a salué le fait que les investissements s’inscrivent dans une planification à long terme, mais aussi et surtout l’ampleur des sommes consenties.Selon lui, des crédits à cette hauteur feront une réelle différence, et les automobilistes et citoyens pourront enfin constater les progrès réalisés.La Fédération québécoise des municipalités a elle aussi réagi positivement soulignant l’effet bénéfique sur l’économie régionale.La directrice générale de l’Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec, Gisèle Bourque, a quant à elle assuré que tous les travailleurs nécessaires pour ces nombreux chantiers seraient au rendez-vous.«L’industrie de la construction est très performante au niveau du recrutement de la main-d’œuvre et de la formation de celle-ci», a indiqué Mme Bourque.Selon la Commission de la construction du Québec, a-t-elle dit 13 000 nouveaux travailleurs se sont joints à cette industrie en 2007.Elle a aussi lancé un appel à l’Assemblée nationale et aux partis d’opposition afin qu’ils donnent leur appui au projet loi créant l’Agence de gestion des structures routières du Québec, qui sera probablement déposé lors de la prochaine session parlementaire.«La création de cette agence est nécessaire, a soutenu Gisèle Bourque.E s’agit là d’un premier pas vers la dépolitisation de l’entretien du réseau routier du Québec.» Le Devoir Avec La Presse canadienne gions forestières du Bouclier canadien.Or les faits semblent donner raison à ces chercheurs qui préconisaient plutôt des rejets maximaux de 8 kg/ha/an.Le projet de rapport du CCME confirme «que même une rédudjon de 75% des émissions de S02 au Canada et aux Etats-Unis, par rapport aux objectifs convenus de réduction en vigueur d’ici 2010, réduirait mais ne ferait pas disparaître les excès d’apports dans l’Est du Canada».Et le rapport conclut en ciblant les fameux nitrates, qui acidifient et surfertilisent les lacs, que lus important encore, — dans une logique de protedion de la viabilité des écosystèmes à long terme, là où l’acidification aux NOx s’annonce comme prévalente — des rédudions des NOx sont nécessaires», ce que les normes industrielles canadiennes n’imposent pas.Le rapport précise de plus que «la capacité des bassins versants terrestres à retenir les nitrates est limitée».En somme, une fois cette capacité épuisée, ces sols vont dégorger les apports de fertilisants directement vers les lacs et cours d’eau.Le projet de rapport du CCME est fort critique à l’endroit des politiques et des faibles normes en place, que les conservateurs ont promis de raffermir à leur arrivée au pouvoir, mais sans passer à l’action depuis, ce que la lente préparation de ce rapport, qui dure depuis trois ans, traduit à sa façon.La stratégie continentale actuelle de lutte contre les pluies acides prévoit des réductions échelonnées d’ici 2020 dans les deux pays.Mais le «second scénario» mis au point par les hauts fonctionnaires fédéraux en vue de reprendre à terme le contrôle de la pollution acide actuelle se base sur une réduction supplémentaire de 75 % par rapport à l’entente canado-américai-ne de 1991, laquelle ciblait les émissions de sept fonderies, de 11 centrales thermiques de l’Est canadien et de 110 centrales thermiques états-uniennes.Ce second scénario exigerait globalement une réduction des émissions acidifiantes de, 53 % dans l’est du Canada et de 62 % dans l’est des États-Unis.Mais il laisserait quand même plusieurs zones sensibles aux prises avec le risque d’une acidification croissante.Même si la chose n’est pas dite, il semble que ce soit le scénario que les hauts fonctionnaires proposent au gouvernement Harper, ce qui permettra de savoir s’il a une détermination équivalente à celle du gouvernement Mulroney des années 90.Le Devoir d’art dont 467 dans ses châteaux et 37 dans les musées.Dans ce pays, à peine 15 % des objets précieux sont finalement retrouvés.Interpol publie une liste des douze œuvres les plus recherchées dans le monde.En 2007, on y retrouve une toile de Bruegel l’Ancien et une autre de Bellini.Le résultat du fameux «vol du siècle» au Canada ne figure pas dans ce triste florilège.Et pourtant.Le 4 septembre 1972, profitant de travaux de rénovation, des voleurs très bien informés perçaient le toit du Musée des beaux-arts de Montréal, ligotaient les gardiens et s'emparaient d’une quarantaine de bijoux et surtout, surtout, de 18 toiles, dont un petit Rembrandt (Paysage avec chaumière), deux Bruegel l’Ancien, deux Corot, un Courbet, une huile de Daumier, un Delacroix, un Gainsborough, un Millet et un Rubens.La compagnie d’assurances avait versé plus de deux millions de dollars au musée qui avait utilisé une partie de la somme, en 1975, pour acheter Les Léopards, une grande toile alors attribuée à Rubens.Des analyses révélèrent ensuite que l’œuvre, bien qu’excellente, utilisait des pigments inventés 37 ans après la mort du peintre.Le Devoir Avec l’Agence France-Presse LE DEVOIR www.ledevoir.com Les bureaux du Devoir sont situés au 2050, rue De Bleury.9 étage, Montréal (Québec), H3A 3M9 E3 Plaee-des-Arts Ils sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.Renseignements et administration : 514-985-3333 Comment nous joindre ?La rédaction Au téléphone " 514-985-3333 Par télécopieur 514-985-3360 Par courrier redaction@ledevoir.com La publicité Au téléphone 514-985-3399 Par télécopieur 514-985-3390 Extérieur de Montreal (sans frais) 1 800 363-0305 Les avis publics et appels d’offres Au téléphone 514-985-3344 Par télécopieur 514-985-3340 Par courrier avisdev@ledevoir.com Les petites annonces et la publicité par regroupement Au téléphone 514-985-3322 Par télécopieur 514-985-3340 Les abonnements Au téléphone 514-985-3355 du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30 Par télécopieur 514-985-5967 Par courriel abonnements@ledevoir.com Extérieur de Montréal (sans frais) 1-800463-7559 L’agenda culturel Au téléphone 514-985-3346 Par télécopieur 514-985-3390 Ij Dtvoir peut, à l'occasion, mettre la liste d'adresses de ses abonné* à la disposition d'organisations reconnue* dont la cause, les produits ou It's services peuvent intéresser se* lecteurs Si vous ne souhaite* pas recevoir de correspondance de ces organisations, veuillez en avertir notre service a la clientele.U Drt'vir est publie du lundi au samwii par le Devoir Inc dont le siège stx'ial est situe au L*050.rue De Bleurv.9' etage.Montreal.(Quebec).IDA ;t\l9 11 est imprime par Imprimerie Québécor St Jean.S(X).boulevard Industriel.Saint-Jean sur le Richelieu, division de Imprimeries Québécor Inc .812.rue Saint-Jacques Ouest.Montréal, L’agence lYesse Canadienne est autorisée à employer et À diffuser les informations publiées dans U Dtivtr 1/ ï'irvotr est distribue par Messageries Ibnamiques, division du Groupe Québécor Inc .900.boulevard Saint-Martin Ouest, laval Envoi de publication — Enregistrement n* 0858.Dèpét légal Bibliothèque et Archives nationales du Quebec.2007 DEVOIR M A R D i 12 FEVRIER 2 O O 8 LES SPORTS HOCKEY Le Canadien ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G P DPF : BP BC Pts Ottawa 34 18 4 196 164 72 Montréal 29 18 9 176 160 67 Boston 28 22 5 145 150 61 Buffalo 26 21 8 165 156 60 Toronto 23 25 9 157 184 55 Section Atlantique Pittsburgh 32 19 5 167 152 69 New Jersey 31 21 4 147 134 66 Philadelphie 30 20 5 175 156 65 N.Y.Rangers 28 24 7 144 147 63 N.Y.Islanders24 25 7 134 164 55 Section Sud-Est Washington 27 25 5 164 176 59 Caroline 27 27 4 168 185 58 Atlanta 27 27 4 157 186 58 Floride 26 27 5 158 166 57 Tampa Bay 23 27 6 161 185 52 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale G P DPF BP BC Pts Detroit 41 12 5 192 126 87 Nashville 29 22 6 165 154 64 Columbus 26 23 9 141 148 61 St.Louis 24 22 8 138 157 56 Chicago 24 25 6 150 160 54 Section Nord-Ouest Minnesota 32 20 4 155 148 68 Colorado 30 21 5 162 154 65 Calgary 28 20 8 161 161 64 Vancouver 28 22 7 149 145 63 Edmonton 25 27 5 151 170 55 Section Pacifique Dallas 35 20 5 176 148 75 San José 31 17 7 146 133 69 Anaheim 31 22 7 148 150 69 Phoenix 28 25 4 155 159 60 Los Angeles 24 31 3 165 190 51 Hier Dallas 2 Phoenix 1 Aujourd’hui Caroline à Boston, 19h Philadelphie à N.Y.Islanders, 19h Buffalo à Ottawa, 19h30 Montréal à Tampa Bay, 19h30 Detroit à Nashville, 20h Los Angeles à St.Louis, 20h30 Anaheim au Colorado, 21 h Minnesota à Edmonton, 21 h Calgary à San José, 22h30 Demain Toronto à Buffalo, 19h Ottawa au New Jersey, 19h Washington à Atlanta, 19h Chicago à Columbus, 19h Boston à Pittsburgh, 19h30 Montréal en Floride, 19h30 Tom Kostopoulos et Ryan O’Byrne devraient affronter le Lightning FRANÇOIS LEMENU Tampa — Le défenseur Ryan O'Byr-ne et l'attaquant Tom Kostopoulos devraient affronter le lightning de Tam-| pa, ce soir, au lendemain d’un incident I qui leur a valu de passer quelques heures en cellule.O’Byrne et Kostopoulos ont été arrêtés vers 3h du matin dans la nuit de dimanche à hier à l’extérieur ; d’une boîte de nuit de Tampa.Selon le I rapport des policiers, O’Byrne aurait volé la bourse d’une femme alors que son coéquipier aurait résisté à son arrestation.La direction du Canadien a décidé de ne prendre aucune mesure disciplinaire envers les deux joueurs après les avoir rencontrés.«Je ne peux parler, les avocats vont s’occuper de l’affaire.J’espère qu’on pourra régler le tout le plus rapidement possible», a déclaré 0’Byrne, qui n’en menait pas large après l’entraînement de l’équipe.«C’est un incident, cela arrive, a-t-il ajouté.Je me suis excusé auprès de mes coéquipiers et je ne crois pas que cette histoire va déranger l’équipe.» Kostopoulos a tenu le même discours.«Je ne peux rien dire.Je suis toutefois désolé, a-t-il dit.Lors de notre réunion d’équipe.Bob Gainey a rappelé à tous qu’il y a une leçon à tirer de cet incident.Je suis par contre content que l'équipe ait décidé de ne pas nous punir.» C’est sérieux Les conséquences de l’affaire peuvent être sérieuses, d’où l’importance d’avoir de bons avocats.Les services de l’immigration américaine pourraient interdire à OTByrne et Kostopoulos l’entrée aux Etats-Unis s’ils devaient avoir un casier judiciaire.L’incident aurait commencé lorsqu’une femme a laissé sa bourse sur le comptoir de l’établissement (Whiskey Park).Ayant remarqué que sa bourse avait disparu, elle a alerté les autorités.Les policiers ont aperçu O’Byrne qui tenait dans ses mains une bourse ainsi que le portable de la femme.O’Byrne a expliqué qu’il s'agissait de la bourse de son amie.Sauf qu’il n’a jamais été en mesure de donner le nom de cette dite amie aux policiers.Ceux-ci ont alors conclu que la bourse et le téléphone appartenaient à la plaignante.O’Byrne a été invité à prendre place sur la banquette arrière de la voiture des policiers.Au même moment, il y a eu un attroupement autour du véhiqule, y corn pris des joueurs de hockey.A plusieurs reprises, les policiers ont demandé aux gens de s’éloigner.O’Byrne a été accusé de vol et Kostopoulos, d’avoir résisté à un policier mais sans recourir à la violence.La bourse — il y manquait 20 $US — et le téléphone ont été remis à sa propriétaire.OByrne a été libéré après versé une caution de 2000 $.Celle de Kostopoulos était de 500 $.Les deux joueurs ont été relâchés, accompagnés par Christopher Higgins et Cristobal Huet O’Byrne avait droit à un appel et a téléphoné à son ami Higgins.Avant cet incident un ancien joueur de basket a aussi été interpelé au Whiskey Park.Celui-ci aurait frappé un client et fracassé une vitre de la voiture des policiers.Sa caution a été fixée à 1500 $US.Gainey a appris la nouvelle à sa descente d’avion.Il était 9h du matin.«Mon message, c’est qu’il s’agit d’une affaire sérieuse, a déclaré le directeur général.C’est dommage que cela soit survenu.Ce n’est pas un événement plaisant.C’est arrivé dans le cadre d’un souper traditionnel.Malheureusement, on ne peut reculer, U faut aller de l’avant.Nous allons essayer de diminuer et même d’éliminer les effets négatif de cette histoire sur notre équipe.» Gainey n’a pas cherché à excuser ses joueurs, ni à les défendre.«Us doivent faire face à ce qui les attend à la suite de leurs actions, a-t-il indiqué.C’est pourquoi ils ont des gens pour les représenter et les conseiller.Je n’ai aucune idée sur ce qui va survenir dans les jours et les semaines qui viennent.» Guy Carbonneau se serait bien passé de cet incident «C’est déplorable.On n’aime jamais entendre ça, a-t-il déclaré.Mais j’ai un travail, je dois préparer l'équipe en vue du prochain match.Nous sommes payés pour gagner.» La Presse canadienne Tom Kostopoulos et Ryan O'Byrne ont passé la nuit en prison.Les Sénateurs obtiennent Cory Stillman et Mike Commodore des Hurricanes EN BREF Le rallye Dakar sera présenté en Argentine et au Chili en 2009 Paris—Le rallye Dakar, dont l’édition 2008 qui devait se dérouler en Afrique a été annulée en raison de menaces terroristes, aura Keu en 2009 en Argentine et au Chili Ce.rallye, disputé du 2 au 18 janvier 2009, s’élancera de Buenos Aires et se conclura aussi dans la capitale argentine, a appris l’Associated Press auprès du service de communication d’Amaury Sport Organisation (ASO), organisateur de l’épreuve.Le Dakar 2008 avait été annulé en janvier à deux jours de son départ de Lisbonne en raison de menaces terroristes venant de Mauritanie, Tun des pays devant être traversé par le rallye raid.Quatre touristes fiançais avaient été abattus le 24 décembre près d’Aleg (255 km au sud-est de Nouakchott) par des islamistes présumés.Six jours après l’annulation de la course, Patrice Clerc, le président d’Amaury Sport Organisation et «patron» de l’épreuve, avait annoncé qu’«w«ê nouvelle grande aventure, un nouveau Dakar qui sera forcément sécurisé» aurait lieu en 2009.D tiendra une conférence de presse aujourd'hui à Buenos Aires, pour dévoiler l’ensemble du parcours.-AP Ottawa — Les Sénateurs d’Ottawa ont fait l’acquisition de l’attaquant Cory Stillman et du défenseur Mike Commodore, des Hurricanes de la Caroline, en retour du défenseur Joe Corvo et de l’attaquant Patrick Eaves.Le directeur général des Hurricanes Jim Rutherford a fait savoir que Stillman a laissé tomber une clause de non-change.«Nous sommes très heureux de répondre à un de nos besoins en rendant notre défense plus mobile et en ajoutant un joueur comme Joe, qui peut jouer en avantage numérique, a déclaré Rutherford.Aussi, nous voyons en Patrick un vrai joueur de caractère, un vrai bon jeune joueur qui peut s’intégrer à notre style de jeu.«Cela dit, il est très difficile de laisser partir des gars qui nous ont aidés à gagner un championnat.Cory et Mike sont de vrais professionnels qui ont grandement contribué à notre conquête de la coupe Stanley [en 2006].C'est donc un échange difficile, mais il était nécessaire.» Stillman et Commodore pourront tous deux devenir joueurs autonomes le 1" juillet.Eaves sera autonome avec restrictions et Corvo a encore deux ans à écouler à un contrat qui lui rapporte 2,75 millions par année.Les Sénateurs dominent l’Association de l’Est et avaient apporté très peu de changements à la formation qui s’est rendue en finale de la coupe Stanley contre les Ducks d’Anaheim le printemps dernier.Ds en ont arraché dernièrement et le directeur général Bryan Murray était en mode magasinage.Stillman totalise 46 points (21-25) en 55 matchs cette saison tout en gagnant seulement 1,75 million.Les Sénateurs cherchaient de l’aide à l’attaque pour ap puyer leurs trois superstars Daniel Alfredsson, Dany Heatley et Jason Spezza.Commodore est un robuste défenseur à caractère défensif, qui a amassé 74 minutes de punitions en 41 matchs.Lui aussi touche un petit salaire de 1,3 million.Eaves, qui n’a que 23 ans, a une fiche de 4-6-10 en 26 matchs, tandis que Corvo a 27 points (6-21) en 51 matchs et un différentiel de plus 13.La Presse canadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D’OFFRES AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Sudoku par Fabien Savary 5 4 2 1 5 6 8 4 8 9 2 6 3 5 6 7 2 1 6 9 4 CO 10 2 6 Niveau de difficulté : DIFFICILE 0784 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2 8 1 5 7 4 9 3 6 9 6 3 8 1 2 5 7 4 5 7 4 3 9 6 2 8 1 7 2 8 9 6 5 1 4 3 6 4 5 1 2 3 7 9 8 3 1 9 4 8 7 6 2 5 « 3 2 6 5 9 4 1 7 4 9 6 7 3 1 8 5 2 1 5 7 2 4 8 3 6 9 0783 SUDOKU : le logiciel 10 OOO sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com AVIS DE VENTE.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, NO: 264364166.COUR MUNICIPALE.LE PERCEPTEUR DES AMENDES.Partie demanderesse -vs- CALLENDER COLIN, Partie défenderesse.Le 20 février 2006 à tOhOO heures de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au 1803 Beique, en la ville de Lasalle, district judiciaire de Montéal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la partie défenderesse saisie en cette cause, consistant en: 1 camion de marque Dodge modèle Caravan, couleur blanche, immatriculée 903MVH et acc, CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Montréal, ce 8 févner 2008.Claude Payant, Huissier.Grenier & Associés.Huissiers (514) 397-9277 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que suite du décès de Alice Leduc, en son vivant domiciliée au 334-34, rue Principale, Granby (Québec) J2G 2T4, survenu le 23 mars 2006, un inventaire des biens de la défunte, a été tait conformément à la Loi, par Denise Leduc, la liquidatrice successorale, ainsi qu'il appert de l'acte reçu devant Me Mireille Fortier, Notaire, le 11 décembre 2007 Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Mireille Fortier.Notaire, sise au 7160, boulevard Pie IX, Montréal (Québec), H2A 2G4, Donné, ce 8 lévrier 2008 Denise Leduc, liquidatrice AVIS DINTENTtON DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie Gestion N.D.O.inc.demandera au Registraire des entreposes la permission d'obtenir sa dissolution.Le 25 janvier 2008 FASKEN MARTINEAU DuMOULIN S.E NC.R.L sr l.Procureurs de la compagnie PRENEZ AVIS que CENTRE DE FORMATION POUR FEMMES (C F F.) demandera sa dissolution au Registraire des entreprises, contormément aux dispositions de la Loi sur les compagnies.Son siège social est situé dans le district judiciaire de Montréal, province de Québec.DATÉ à Montréal, ce 7 février 2008.MONETTE BARAKETT S.E.N.C.Les procureurs de la personne morale.Prenez avis que KAN TOH MAH dont l'adresse du domicile est le 4704 AVENUE D0RNAL, MONTRÉAL, QUÉBEC, CANADA H3W 1V6, présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer son nom en celui de LUCY FOXFORD, Avis rempli et signé : A Montréal, le 30-01-2008 KAN TOH MAH Prenez avis que THET FOON CHOY dont l'adresse du domicile est le 8978, rue Richmond, Brassard, Québec J4X 2R9, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de KENNETH THET FOON CHOY T0YE Avis rempli et signé à Montréal, ce 6 lévrier 2008.THET FOON CHOY AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l’affaire des faillites de ; M.B.I.CONSEILLERS EN INVESTISSEMENT ET IMMIGRATION INC.-et- MAYNE BITTON INVESTISSEMENTS INC., corporations légalement constituées, ayant toutes deux leur siège social et principale place d’affaires au 2424, des Carrières, Montréal (Qc) H2G 1X7.AVIS est par les présentes donné que les débitrices ont lait cession de leurs biens le 7 février 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 22 février 2008 à 10h00 et 10h 15 respectivement, au bureau du syndic, 4333, rue Ste-Catherine Ouest, bureau 420, Montréal (Qc).MONTRÉAL ce T" jour de février 2008.DAVID A.DRUKER B.Comm.Responsable de l’actll DRUKER A ASSOCIÉS INC.4333.rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 420.Montréal (Qc) H3Z1P9 Tél.: (514) 935-8501 wwwJruKçr.ca AVIS LÉGAUX & APPELS PrOFFRES HEURES DE TOMBti Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publication» du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publication» du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té!.: 514 985 3344 Fax 514 985 3340 Sur Internet www.ledevolr.conVavls.html www.ledevolr.com/offres.html Courriel avledevOledevolr.com * ET PUIS EUH Jean Dion Un parc de whisky Ça change vite, la vie, des fois.Prenons un exemple au hasard: le gars qui joue de la guitare dans la rue pas loin de chez nous.Non, à vrai dire, ce n’est pas un très bon exemple.Car de deux choses l’une: ou bien le gars en question possède un grand répertoire total de une toune, ou bien, formidable coïncidence, ça adonne qu’il est toujoyrs en train de jouer la même lorsque je passe par là.Evidemment, direz-vous, il suffirait pour en avoir le cœur net que je reste dans les parages en faisant semblant de rien le temps qu’il finisse et en pousse une autre (ou la même), mais je préfère le mystère.L’incertitude à vie est franchement enivrante: l’Immaculate Reception de Franco Harris en 1972 était-elle bonne?Babe Ruth a-t-il vraiment pointé le doigt vers le champ centre avant de frapper un circuit lors de la Série mondiale de 1932?Quand un entraîneur-chef ou un joueur de la ligue nationale de hockey dit d’une équipe adverse que «c’est un club qui est dur à jouer contre», paraphrase-t-il Sacha Guitry qui parlât de «contre, tout contre» ou montre-t-il simplement qu’il devrait dire «et puis euh» en lieu et place?Donc, le guitariste est un mauvais exemple parce qu’il incarne beaucoup moins le changement que, mettons, Barack Obama (pour reprendre un calembour particulièrement déplorable, l’artiste prônerait plutôt le change).Mais le Canadien de Montréal, alors là, on touche carrément à la grâce.Confidence: lorsqu’on fait profession de raconter n’importe quoi, il arrive qu’on se relise à quelques années de distance — non par narcissisme, mais afin de s’assurer que l’on ne radote pas, enfin pas trop — et que l’on songe dans sa conduite intérieure «ah non, ci-bole, j'ai pas écrit ça.».Cependant, cela ne dure pas, c’est oublié par tout le monde, et on peut incendier les archives au besoin.Mais la semaine dernière?Oui, messieurs dames, la semaine dernière, pas avant, on mentionnait ici que la Stanley s’apprêtait enfin à aboutir, après 15 ans de disette, dans la ville qui est hockey.(A propos, j’ai fait parvenir un courriel à l’Académie française pour savoir ce qu’elle pense de cet emploi du mot «hockey» comme attribut Non seulement la pub générale de votre Ca’adien soutient que «la ville est hockey», mais les annonces du fan-club de l’équipe à la radio demandent aussi si vous connaissez un jeune «qui est complètement hockey».À noter, d’ailleurs, la hiérarchisation du concept on peut être hockey, juste de même, comme d’autres sont grosses quilles ou lancer du marteau, sans que la chose compromette le reste de nos activités quotidiennes, mais on peut aussi être complètement hockey.Selon des sources, ce dernier état prouverait que la chanson-thème du Bleu Blanc Rouge, qui soutient que «le Canadien, c’est une partie de nous», induirait le public en erreur puisque, dans certains cas, le Canadien serait tout vous.Le secrétaire perpétuel de l’Académie ne m’a pas encore répondu, n’a même pas accusé réception ni pris la chose en délibéré, ce qui, si ça se produit, devrait durer une cinquantaine d’années.) A l’époque, vous en souvient-il, c’était le 7 février, le CH était à un point du premier rang dans l’Est.Guy Carbonneau avait cependant déclaré que le truc le plus facile dans le sport professionnel organisé consistait à escalader vers le sommet, mais qu’il relevait d’une autre paire de manches d’y demeurer.Ce fut, je crois, un moment décisif, car encore là, l’analyse demande correction: en effet, selon des calculs, le Montréal s’est remis à descendre alors qu’il n’était même pas rendu en haut.Ce qui tend à prouver, et j’en tais le Premier théorème de l’aggravitation universelle, que le vrai plus difficile est de rester dans la continuité de la montée, surtout si la redescente fait en sorte qu’on ne peut pas montrer que c’est la faute du sommet parce qu’on n’y a jamais (ié.Et je peux vous confirmer que cet énoncé, déjà soumis aux lois sur le droit d’auteur mais que je vous autorise à utiliser pour lancer une conversation à l’heure de l’apéro, est hockey.Depuis, une défaite contre Toronto, et une sévère dégelée à Ottawa.Très sévère.Six à un.Mais le pire, c’est qu’alors que le match était terminé au bout de cinq minutes, les redescendants n’ont pas lutté avec l’énergie de l’espoir.(Personnellement, je n’ai jamais compris cette histoire d’énergie du désespoir.Je connais plusieurs désespérés, et cet état leur siphonne tout le suc vital.Alors que l’espoir, je ne vous dis que ça, ça vous requinque le mental en moins de temps qu’il rien faut à Saku Koivu pour avoir accroché.) En provoquant des batailles, par exemple.Mais c’est qu’ils n’ont pas de batailleurs.Ou en déléguant un gros deuxième trio.Mais c’est qu’ils n’ont qu’un seul gros trio.Bref, il faut maintenant songer sérieusement à mettre tout le monde dehors et à relancer ça sous un autre nom.D’autant plus que la situation se dégrade dangereusement.Vingt-quatre heures à peine après la mor-nitle, alors que tout le monde devrait avoir la décence d’être au lit, tout seul, à 22h HNE, voici que, selon l’expression de Bob Gainey, un «souper traditionnel» — tenu, il n’est pas vain de le souligner, dans un établissement appelé «le parc à whisky», un haut lieu de cuisine traditionnelle selon mes informateurs à Tampa — amène un joueur à piquer un sac à main puis à dire à la police qu'il s’agit de celui de sa blonde et qu'il ne connaît pas le nom de sa blonde, et deux joueurs, dont le premier, à passer la nuit au poste.A la décharge de Ryan O’Byrne, on précisera toutefois que, lors du «souper traditionnel», îes recrues doivent payer pour les autres, et ceux-ci font un détour pour commander des affaires chères, comme des mets traditionnels et un parc de whisky.Il est donc tout à fait compréhensible que le solide robuste jeune défenseur arrière ait manqué de liquidités et, devant la certitude que les maudits journalistes de Montréal qui mettent de la pression allaient tout raconter, se soit amouraché d’une jeune dame avec laquelle il pensait passer sa vie et partager les dépenses et que, enfin, vous voyez un peu le topo.Cela pour dire que ça change vraiment très vite.Tenez, prenez tout ce qui précède comme de l’éphémère en condensé.Il ne faudrait pas se surprendre que, la semaine prochaine, on apprenne qu’il est inhabituel que des gars de 25 ans riches et célèbres et pourchassés par des groupies prennent un coup et se croient tout permis.On ne sait jamais.jdionfa ledevoir.com L K I) K V 0 I K , LE MARDI 12 FÉVRIER 2 0 0 8 B 7 CONCERTSCLASSIQUES J THÉÂTRE Brahms, tout en subtilité Passer le flambeau (2) PRO MUSICA Brahms: Trios avec piano n° 1 a 3.Nicholas Angelich (piano), Renaud Capuçon (violon), Gautier Capuçon (violoncelle).Théâtre Maisonneuve, lundi 11 février 2008.CHRISTOPHE HUSS Le concert Pro Musica d’hier soir méritait une assistance plus fournie.Quand un trio de classe internationale s’est-il frotté à Montréal pour la dernière fois au massif exigeant et fascinant des trois Trios avec piano de Brahms?Le programme était donc nourrissant La vision des interprètes aussi.Ce parcours à travers les Trios de Brahms m’a fait étroitement penser à l’intégrale des Sonates pour piano et violon donnée la saison dernière par Gidon Kremer et Krystian Zimerman à Québec.Alors que ces œuvres ont majoritairement donné lieu, ces cinquante dernières années, à des joutes musicales d’estrade, certains interprètes reviennent de plus en plus à l’esprit même de la musique de chambre.Dans cet esprit tout en ne minaudant pas, il s’agit de faire passer le partage et l’écoute mutuelle avant la surenchère sonore.De ce point de vue, le poumon du trio, chez Brahms, est bien souvent le violoncelliste.De l’appui de son ar- RUINES De Sheila Callaghan.Traduction: Fanny Britt , Mise en scène: Jean Gaudreau.A l’Espace libre jusqu’au 23 février.HERVÉ GUAY Il y a effectivement une parenté entre les trois au-teures de l’événement «Familles made in USA», pièce de résistance du cycle états-unien de l’Opsis.Pour faire court, on croirait assister à une version théâtrale du festival de Sundance, le fer de lance du cinéma indépendant américain, dont les cinéastes répertorient depuis des années les multiples variétés de familles dysfonctionnelles qu'abrite notre puissant voisin.Cependant, le ton juste n’a pas été trouvé dans chacune des productions présentées à l’Espace libre.De toutes, Ruines me semble la comédie dramatique qui souffre le plus de ce problème.Les acteurs de cette production donnent vraiment l’impression de tous jouer dans une pièce différente.Le ton se cherche sans cesse d’une scène à l’autre.La traduction de Fanny Britt y est-elle pour quelque chose?Quoi qu’il en soit, bien des ruptures textuelles ne sont pas assumées sur le plan de la mise en scène, ce qui ne permet guère aux personnages convoqués de s’entrechoquer utilement A cet égard, je doute fort que la veine sentimentale et poétique privilégiée par Jean Gaudreau convienne vraiment à cette comédie grinçante, d’ime méchanceté à peine effleurée.L’auteure Sheila Callaghan propose pourtant un univers totalement disjoncté: un manoir en ruine qui parle, une mère anxieuse traumatisée par la mort de son mari, une sœur déconnectée qui, en cherchant à lui porter secours, lui tombe sur les nerfs, une gamine assez avancée sur la voie de l’autodestruction, sans oublier quelques apparitions de vedettes de l’heure (Justin Timberlake, Harrison Ford).Maison hantée donc, littéralement en train de s’écrouler sur des êtres eux-mêmes en proie à la désagrégation: difficile d'imaginer plus théâtral?Dommage que l’on n’ait pas remué à fond ces Ruines nullement antiques.chet dépendra la gamme de nuances dans laquelle on se situera.Gautier Capuçon, comme Daniel Müller-Schott et d’autres violoncellistes de la jeune génération, n’est pas de ceux qui «écrasent le son».La largeur de sa respiration (et le Finale du T Trio) dans des nuances contenues ont souvent donné le ton aux interprétations.Le trio AngelichCapuçon a enregistré ces œuvres il y a quelques années.De là une connaissance intime de cette musique et, aujourd’hui, une maturation très séduisante.Dès les premières mesures du S' Trio, ces musiciens i nous montrent qu’ils ne se livreront pas une guerre ouverte.Oui, un pizzicato de Brahms a tout Beu d’être joué ainsi; ; il n’a pas besoin d’être arraché avec hargne, comme on l’a \ si souvent entendu dans les versions dites «de référence», j Ma plus grande surprise a été la finesse du violon de Renaud Capuçon, qui n’avait pas le côté un peu acidulé que l’on entend dans nombre de ses enregistrements.Ses attaques dolce dans le 2 Trio furent étonnantes de rondeur.Encore plus admirables, les descentes chromatiques légères et transparentes de Nicholas Angelich dans les 2 mouvements des 1" et 2 Trios.Le contrôle des nuances, la tension continue, la respiration, la beauté des attaques, la coulée musicale, l’absence de «stress sonore», la cohésion et les équilibres très justes nous ont valu une soirée chambriste subtile et précieuse, jusque dans la gestion des embrasements musicaux.SUZANE O'NEILL Une scène de la pièce Ruines.À la place, une maison est tracée à la craie sur le sol.Du plafond ne tombera qu’une minuscule tuile du début à la fin de soirée.Une marmite, quelques poupées, des paquets et des décorations de Noël meublent l’endroit d’une charge affective supplémentaire.En outre, le tout baigne dans une sombre atmosphère proche d’une grand-messe symboliste.Sous ce toit cohabite une distribution hétéroclite.En manoir se plaignant d’être abandonné à son sort, Philippe Cousineau a du coffre.Souvent, il n’en erre pas moins, comme une âme en peine, dans son grand manteau.En sœur incompétente entourée de ses 57 chats, Isabelle Miquelon a l’ampleur qu’il faut, mais pas la drôlerie.Retenant son extraordinaire énergie, Marie-Chantale Perron apparaît encore en trop bonne santé pour camper une inquiète chronique brouillée avec une fille aussi perturbée qu’elle.Dans ce rôle, Caroline Gendron a ses bons moments, surtout au début, et est à la seule, le personnage aidant à flirter ouvertement avec le côté trash de cette écriture.N’accablons pas Jean Petitclerc à qui revient la tâche ingrate d'incarner l’ombre du père, Justin Timberlake et Harrison Ford, fantômes qu’un metteur en scène expérimenté aurait fait «apparaître» autrement Collaborateur du Devoir Michel Bélair Récapitulons.La semaine dernière, on parlait ici d’un projet de transmission, ce qui est la formule la plus souvent employée pour parler de «la relève».Et c’est bien sur un projet concret «avec budget plans et devis» touchant la relève que nous nous sommes laissés, en plein suspens.D’un côté, on vous rappelait la création de la Centrale en 2005.Sur le modèle de Premier Acte, à Québec — qui fonctionne depuis 1994 et qui joue un rôle de plus en plus essentiel dans le paysage théâtral de la Vieille Capitale (voir www.premieracte.ca) —, sept «jeunes compagnies» mettaient en commun leur administration, leur local, leur huile à bras et leurs maigres ressources pour parvenir à faire autre chose que de réussir à survivre.Et de l’autre côté, il y a le Théâtre des Deux Mondes, une compagnie établie depuis 35 ans et qui — comme devraient d’ailleurs le taire de façon concrète toutes ces compagnies de théâtre fondées à la fin des années 1970 à l’immédiate périphérie des grandes compagnies du Big Six, à Montréal — pense à l’avenir, pense à son avenir plutôt et à ceux qui l’assumeront.Bien sûr, c’est résumer un peu brièvement la brillante argumentation de la chronique de la semaine dernière, mais c’est à peu près ça qui est ça comme aurait pu le dire Blake (Toe encore, pas William) dans la préface de ses œuvres complètes.Bon.Ce projet, c’est d’abord l’affirmation du Théâtre des Deux Mondes (TDM) comme centre de création, de recherche et de diffusion dans un quartier en pleine transformation (Villeray pour ne pas le nommer).Ses locaux sont situés à peine à trois minutes du métro (Fabre), et il sera intéressant de voir dans quel sens ce réalignement de priorités vers la diffusion locale fera évoluer la compagnie jusqu’ici beaucoup plus axée sur les tournées internationales que québécoises.C’est aussi, très concrètement, l'apparition sur la carte des plateaux montréalais de deux salles, dont une toute nouvelle qui serait surtout consacrée aux jeunes compagnies, de nouveaux locaux de répétition, d’un atelier de décor particulièrement fonctionnel et de locaux à venir abritant, à l’étage, la Centrale.Et c'est aussi l’élargissement à partir d’un lieu concret de la vocation de la Centrale auprès de toutes les petites compagnies qui s’évertuent à émerger et qui sont le plus souvent réduites à pédaler sur place pour ne pas trop s’enfoncer.Bref, une solution bien concrète à une bonne partie des problèmes de «la relève».Reprenons.Les locaux des Deux Mondes abritent déjà une salle polyvalente de 140 places — qui a déjà d’ailleurs servi à diffuser des spectacles «maison» comme des productions de l’extérieur (Je ne sais plus qui je suis de Sibyllines en 1998 et une chorégraphie d’Estelle Clareton en 2001).La plupart du temps, cette salle sert de local de répétition à Daniel Meilleur, à ses complices et à diverses compagnies qui peuvent en profiter lors des tournées des Deux Mondes.La nouvelle petite salle d’une soixantaine de places en sera séparée par l'atelier de décor déjà bien fourni et des espaces réaménagés aussi en salles de répétition.Les bureaux de la Centrale et les espaces communs à tout le monde seront situés au-dessus, à l’étage.qui n’existe pas encore.L’échéancier visé se rapproche de plus en plus: pour diverses raisons plus concrètes les unes que les autres, on parle de janvier 2009.C’est-à-dire: maintenant.Coût du projet: un peu plus d’un million et demi de dollars, clés en main, tout équipé, ou presque, avec des cuillères à café en métal.Un prix ridicule à l’échelle des investissements majeurs qu’il faudrait consentir pour créer de toutes pièces ne serait-ce que le lieu qui est déjà là et dont la facture est en pratique réglée.D’ailleurs, le projet intéresse déjà beaucoup de monde depuis quelques mois.Doit-on rappeler qu’il vient s’inscrire directement dans la mouvance de l’un des grands constats faits lors des récents Etats «généreux» du théâtre.Une des résolutions souhaitait en effet «que soit créé à Montréal un lieu de production, de diffusion et de mise en commun des ressources pour les compagnies de la relève»-, en voilà une formulation concrète.Et elle vient du milieu.Et elle est bien incarné^ dans la réalité.A un point tel que plusieurs réunions ont eu lieu entre, d’une part, les organismes subventionneurs habituels, comme on dit, et, de l'autre, les Deux Mondes, la Centrale et la Ville de Montréal.Lors de mon passage rue Chabot l’autre jour, on m’a même montré des plans d’architecte.Et depuis la parution de la chronique de la semaine dernière, autant les Deux Mondes que la Centrale ont fait parvenir des communiqués aux journaux annonçant leur intention de travailler ensemble à la réalisation et à la réussite du projet.On trouvera tout cela et bien davantage sur le site Internet des Deux Mondes (www.lesdeuxmondes.com) en cliquant sur l’onglet «Centre de production et de diffusion».Re-bon.Alors pourquoi les choses n’avancent-elles pas plus vite?Pourquoi est-ce que rien de concret n’a encore été annoncé?Hum?Qu’estce qu’on attend pour faire fa fête?Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux?D’autant plus que, pour une fois, l’argent est là! Rappelons-nous que la ministre de la Culture et des Communications annonçait en novembre dernier pouvoir compter, dans le cadre du programme québécois d’aide aux infrastructures, sur un budget de 885 millions de dollars sur cinq ans pour la culture.Alléluia! De ce chiffre, 260 millions sont prévus pour les sociétés d’Etat; c’est dire qu’il reste plus de 600 millions sur cinq ans, donc plus de 120 millions par année «pour les organismes et municipalités propriétaires d’équipements culturels».Lors de cette rencontre à la SAT (voir Le Devoir du 6 novembre 2007), la ministre avait même dit souhaiter recevoir plein de projets: en voilà un solide! Précisons aussi que c’est à partir de ces nouvelles sommes disponibles que l’on financera l’agrandissement du Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ).Et c’est évidemment ce à quoi pensent les gens des Deux Mondes et de la Centrale.Un million et demi sur 120 millions pour un projet clés en main.Tsé.En vrac ¦ Puisque nous venons de parler de transmission, soulignons que la date limite pour s’inscrire au sixième laboratoire du Théâtre français du Centre national des arts (CNA), à Ottawa, approche à grands pas puisqu’elle est fixée au 29 février.Cette année, c’est le jeune et brillant metteur en scène bulgare Galin Stoev qui dirigera le stage sur le thème Théâtre en-jeux.Stoev souhaite «jeter un regard un peu différent sur les relations de l’acteur au texte et de l’acteur au personnage»; il parle aussi dans le petit texte d’introduction que l’on pourra trouver sur le site du CNA (www.nac-cna.ca/fr/theatrefrancais/laboratoires0708.html) de «nouvel espace de jeu où se profilent des perspectives inattendues».Le laboratoire aura lieu du 14 au 25 mai inclusivement, de lOh à 17h30, avec relâche les 20 et 21; les participants doivent assister à toutes les séances.Rappelons que ces laboratoires se présentent comme «un lieu privilégié pour les comédiens et metteurs en scène professionnels» qui sont invités à faire parvenir leur demande d’inscription au plus tôt La sélection des stagiaires est faite par le directeur du laboratoire à partir des réponses reçues et l’on peut obtenir plus d’information là-dessus sur le site Internet du CNA ou en contactant Marie-Claude Verdier au » 613 947-7000, poste 523.THÉÂTRE Des mines peu remuées A LA TELEVISION iTTrrHHMM rnr-T^i—m EIïIdîMBB 22ZEX3MMI TTTTTTTT^WM Le Tôlôjournal Virginie La Providence Les Lavigueur.la Le Téléjournal / La Zone La fosse aux lionnes Facture vraie histoire L'envers du décor (23:45) Le TVA Le Cercle La fièvre de la danse I Histoir es Caméra La Promesse Le TVA 22 heures Denis Lévesque Monk 1 8 heures de filles Café Kaboum Ramdam Gang de .à ma [National Geographic / 24 heures chr ono | Bazzo.TV / Stéphan | .à ma À la di Stasio / Paris 1 rue culture [La forêt du Grand Ours | Bureau culture Gi Journal Flash / T 450.[Cinéma / UNE FAMILLE DÉCHIRI | Pourquoi?Le Journal du soir 1 1 00/o L’avocat | Pub (1630) Lhermltte Chemin.avec Leslie Hope, Wendy Crewson (22:45) du diable RDI en iln ect [Dominique Poirier.Gorbatchev.Le Têléjournal .des ex 1 [Le National Le Téléjournal Jrnl RDI .L1 7 55) iJrnl FR2 ] Toute une histoire Stratégies animales La vie est un simple.scène Urbania.Journal (Un autre monde Grand Rire Bleue Biographies / Sean Penn Les Rescapés Vidéo Patrouille [Affaires classées Vidéo Patrouille Cinéma Déco sur.Oui.je.f Interventions miracles dettes Agence À deux.maison ! Décore.Métamor.Oui, je.Le goût.Cinéma Top5 anglo Top5.Presque.M Net InfoPlus Pop! .clips TopRock.Hogan a.Danger!.Lutte.Top5.anglo Top5.l Index Musique Top5.anglo Top5.Musicographie Plus riche que toi Hollywood Fantaisies La Mode.Musique Top5.anglo Wildfire Grenade .identité .le trouble j 70 Smallville R-Force I Degrassi.le trouble R-Force Simpson [ Nat uto Chaotic Di-Gata 6TEEN / Deux émissions Simpson I Henri pis.| Décalés.South Park Simpson Star.Henri pis.Spotts 30 Hockey / Canadiens Lightning Sports 30 Canadiens express Boxe Soldats À vos marteaux Passion Maisons NCIS Mini séries / Troie: la cité du trésor perdu la prairie La boîte souvenirs [Vente de .ta ville Cabine C / J.Bertrand [Cinéma / HIROSHIMA MON AMOUR ] .(22 40) | [Geisha: le crépuscule.Avonlea Les Experts Hôtel Babylon Météo (Voisins |Bones | New York 91 1 | Berlin.Berlin .de Lisa La porte des étoiles ] Bouche.fait J] Dead Zone Medium Messager des ténèbres [ Le Cobaye | l e gars .fait .du siècle Enfants.Qu est ce que le Canada7 L es rencontres du CE 1 S [ d'une éducation humanisante (Enseigner | [Projet d’entreprise Mini-biz Québec.Nations [Mordu de la pét Me spectacles de lumières [ de Philippe Mollé [ belles [ Hakuna Matata .¦étoiles Québec.Wonder.l iti Panot ama en direct Histoires.[ Afrique This Hour Cinéma / MARQUISE (4) avec Sophie Marceau | | Pilules Éclaireurs Terres.CRC News at Six Coronation laughs R Mercer MVP: Secret Lives.| The National [The Hour Arrested.C TV News Access H.eTalk American Idol [Jericho | CTV News j CTV News Daily (00:05) News l louse I 1 Canada ET.NCIS Big Brother 9 / Début [The Guard ET Canada 1 [ Diva on ET kHàiüiJIB T McBean Shr inks .Parks .Rivers The Agenda The Whistleblowers A World without Water [The Agenda Whistle.¦¦ULIdlHIlt L et's Play.ABC News Raymond Will.Grace Just for Laughs .to Jim jCarpoolers Boston Legal Sex .City | Nightline Kimmel ¦KîLUHI News CHS News ET.NCIS Big Brother 9 / Début Jericho News Late Show with.(23 35) 1 News INBC News Jeopat dy Wheel.The Biggest Loser Law & Order: SVU The Tonight Show (23 35) | King Hill [ Simpsons Two and a Half Men American Idol [ News [TM Z Family Guy | Seinfeld [Scrubs The Newshout BBC News | Outdoor | Nova / Astropies [Warplane / Jet Age - Age of Stealth (3-4/4) Business.| Charlie Rose BBC News ]Business.The Newshour [ Rustic.| .Foodie Red Tail Reborn BBC News C 1 V Nows eTalk [vieopardy ] American Idol Jericho CTV News [CTV News Daily (00 05) Cold Case Files 1 CSI: Miami The I irst 4W Deux épisodes | Parking Wars / Quatre émissions First 48 Mli not legal [Heart Beat | Montreal Jazz Festival Matilda.Cinéma / HEAVY METAL (4) Dessins animés Law & Order .a Trace Megabuilders Daily Rlanet ] [How It's Made [Smash Lab / Train Crash ; Jetstream / Dream Killer Daily Planet Smash Lab 1 xhibit A Master.JAG Dogfights / Thitndetbolt Nightfighters Turning Points of JAG Dogfights BBC Nows CBC News CBC News [Politics [The Hour P Mansbridge ] CBC News.The National Tailor Made | CBC News : The National CSÏ: New York Rogonesis [Earth Final Conflict Traller~ I Kenny.Rescue me [Sunny .[ Saxondale .(OO lO) Property Ladder Flip that House Really Reckless Drivers L A Ink Cinq émissions T hree Takes Women.Til Debt Fhe List j Match.Real Housewives of OC [Tori.Dean [Newlywed [The List (Match.of OC Oft the.Sportscent Hockey Canadiens Lightning Hockey [''ucks Avalanche Sportscent.Drake Prince.f Malcolm ] Prank J Fries witlv I Monster | Futurama Shadow .[falcon Beach ] Mystery.] Ghost.Futurama * i a mTTTSIHI cmmBM rvr'T-T— rTTTTT'BBB rTyTTjBlB PTTÎTTVH rTTTTWT— NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon CABINE C Les invités de la soirée: Janette Bertrand, Daniel Pinard et le dessinateur Vittorio.Artv, 2Oh GRANDS REPORTAGES Un portrait de Mikhail Gorbatchev.RDI, 20h LES LAVTGUEUR, LA VRAIE HISTOIRE On a rarement vu une série qui a autant fait jaser.Et, ce soir, c’est déjà le dernier épisode, le sixième.Radio-Canada, 21h HIROSHIMA MON AMOUR Le film avait profondément marqué à sa sortie, bien sûr, avec la narration qui joue sur le temps et l’espace, ces images sensuelles du début, cette réflexion sur la bombe atomique, ce texte obsédant de Marguerite Duras.Artv, 21h BAZZO.TV L’émission fait un bilan de l’année du cinéma québécois.Egalement une entrevue avec Stéphan Bureau dans l’abri Tempo.Télé-Québec, 22h Classification des films: (1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (J) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable telequebec.tv ES0IR 19 H 30 A MANQUE À MA CULTURE LE RAPPEUR FRANÇAIS SINIK ET LOUIS-PHILIPPE ROBERT SIROIS, AUTEUR-COMPOSITEUR-INTERPRÈTE