Le devoir, 7 avril 2008, Page(s) complémentaire(s)

Wiiï H QUÉBEC * La police militaire enquêtera ^ sur l’incendie du Manège Page A 2 CINÉMA Charlton Heston: mort d’une légende controversée Page B 8 ?w w w .1 e d e v o i r.c o m ?LE DEVOIR V o i .X C I X N " 7 5 LE LUNDI 7 AVRIL 2 O O 8 8 9c + T A X E S 1 $ Remous olympiques à Londres i SK lEsan ¦P : < ^~ "; JEFF MOORE AGENCE FRANCE-PRESSE LES LONDONIENS ont-ils vu la flamme olympique, qui était de passage dans la capitale britannique hier?Chose certaine, ils ont vu une armée de policiers repousser sam ménagement des manifestants pro-Tibet qui ont tenté tant bien que mal de perturber le défilé.Une trentaine de personnes ont d’ailleurs été arrêtées le long d’un parcours des plus chaotiques.Ce scénario pourrait bien se reproduire aujourd'hui, alors que le flambeau sera à Paris.Ci-dessus, l’athlète britannique Denise Lewis brandit la précieuse flamme près des portes de Downing Street, sous forte escorte policière.Nos informations en page B 3.L’ENTREVUE Prophète de malheur Les sujets déstabilisants s’accumulent dans Vœuvre du sociologue américain Mike Davis Mauvaise conscience de notre temps, Mike Davis multiplie les combats progressistes à coups d’essais incendiaires.Portrait d’un délicieux empêcheur de penser en rond.La question du Québec : Raffarin marche sur des œufs L’ancien premier ministre français dit refuser dépolitiser les fêtes du 400e FRÉDÉRIQUE DOYON Aussitôt énoncé, aussitôt tu.Le président du comité d’organisation français des fêtes du 400 anniversaire de Québec, Jean-Rerre Raffarin, rouvre aussi vite qu’il le clôt le débat de la position française sur la souveraineté du Québec.Il ne s'exprimera pas sur le sujet pour ne pas politiser les célébrations de la capitale.Le même Raffarin annonçait pourtant lui-même, il y a une di zaine de jours, l’intention du président Nicolas Sarkozy d’abandonner la doctrine de «non-ingérence, non indifférence» pendant l’anniversaire de la fondation de Québec.Sur son blogue, l’ex-premier ministre français réagit, semble-t-il, à l’effusion journalistique québécoise des derniers jours autour du changement annoncé de politique de Paris à l’égard du Québec et du Canada.Des débats qu’il condense en un seul: la position de la France à l’égard de la souveraineté québécoise.«Dans le cadre de mes fonctions, on me pose souvent la question: que pensez-vous de la souveraineté du Québec?]e sais que le débat est toujours vivant et qu’il a été un peu relancé récemment par Iwuise Beaudoin [l’ex-déléguée VOIR PAGE A 8: RAFFARIN ¦ Le 400' connaît son premier moment de visibilité à Pans, page A 2 SOCIETE RADIO-CANADA La comédienne Pascale Bussières dans la série Belle-Baie, diffusée à Radio-canada.PAUL CAUCHON Une audience très attendue sur la consommation de la télévision ¦ À lire en page B 7 I N D K X Annonces.B 4 Idées.A 7 Avis publics.B 2 Météo.B 5 Convergence.B 7 Monde.B 1 Culture.B 8 Mots croisés.B 2 Décès .B 4 Religions.B 6 Économie.A 5 Sudoku.B 5 Éditorial .A 6 Télévision.B 7 STÉPHANE BAILLARGEON Le style, c’est l’homme.Ses sujets aussi.D’une manière comme de l’autre, l’essayiste américain Mike Davis annonce quelque chose de terriblement intéressant Ses deux avantages comparatifs marqués fusionnent d’ailleurs très bien dans les titres de ses livres, même en traduction: Le Pire des mondes possibles, Planète Bidonvilles, Au-delà de Blade Runner, Petite histoire de la voiture piégée et son dernier pamphlet à la dynamite traduit en français: Le Stade Dubaï du capitalisme.Chaque fois, dans ces brûlots comme dans ses nombreux articles, le sociologue revendiquant une filiation de gauche persistante et obstinée déploie une VOIR PAGE A 8: DAVIS ^ 'll # L’essayiste américain Mike Davis Dissidence des profs de français Ils se retirent du processus de validation des programmes, jugé déficient ALEXANDRE SHIELDS T ugeant que le ministère de l’Éducation, du Loisir et I du Sport ne mène pas de «véritable consultation» dans leiaboration des programmes de français, l’Association québécoise des professeurs de français (AQPF) a décidé de se retirer du processus de validation de ces programmes.Le regroupement dit ainsi vouloir dénoncer sur la place publique une démarche «aussi précipitée que mal jkelée».«Nous sommes déçus de constater une fois de plus que les consultations menées par l’équipe ministérielle responsable des programmes de français ne sont pas conformes à la conception généralement répandue de ce que devrait être ce type d’opération», soutient l’Association québécoise des professeurs de français dans un texte publié aujourd’hui en page A 7 du Devoir.«Nous considérons que l’élaboration des programmes n’a pas été faite, comme on le prétend encore à ce jour, par des dizaines voire des centaines d’enseignants.Non, les programmes ont été rédigés par quelques enseignants et des fonctionnaires du ministère de l’Education, du Loisir et du Sport, soucieux de ne pas se laisser détourner de leurs objectif et sourds aux propositions d’experts et d’enseignants insatisfaits.» L’Association estime avoir été carrément écartée du processus, ne faisant office que de simple sceau VOIR PAGE A 8: FRANÇAIS ¦ La lettre de l’Association des professeurs de français, page A 7 Changements climatiques Les médecins ontariens sonnent l’alarme LOUIS-GILLES FKANCŒUR Les changements climatiques vont frapper les services de santé au Canada à la manière d’un véritable tsunami et exiger des médecins de famille une redéfinition de leurs priorités, voire de leur rôle.C’est ce qu’affirme un rapport, obtenu par Le Devoir, rendu public ce matin à Toronto par le Collée ge des médecins de famille de l’Ontario, qui plaide pour une redéfinition jusqu’à un certain point de cette médecine de première ligne.Écrit par des médecins de famille, ce rapport sur les impacts des changements climatiques sur la santé publique avertit la profession médicale: «Les médecins de famille doivent s’attendre à ce qu’un large éventail de nouveaux problèmes élargisse leur lexique et modifie leur pratique en Ontario et dans le reste du Canada, tout comme ils peuvent s’attendre à devoir eux-mêmes passer à l’action», ce qui les obligera à sortir en quelque sorte de leur cabinet et à redéfinir une bonne partie de la problématique de santé publique.Les deux plus importantes causes des futurs problèmes de santé au Canada seront reliées à la morbidité et aux mortalités causées par les températures extrêmes plus fréquentes attribuables au réchauffement du climat Les cas de maladies reliées au froid et au chaud vont se multiplier, ainsi que les problèmes cardiovasculaires et respirat oires, tout comme les risques liés à certains types VOIR PAGE A 8: MÉDECINS Jean-Pierre Raffarin Louise Beaudoin 4JÎV âOüJfc qouv.qc.cq Montréal : 514 864-4949: Québec : 418 646-4949 Sons frais : 1 800 465-4949 POUR NE PAS ACHETER LES DETTES ,f - DES AUTRES ! Justice __ __ Québec a Ei % i i 77831302222315 LE DEVOIR, LE L U X 1) 1 7 AVRIL 2 O O R HOCKEY Le Canadien prend la tête de l’Est Page B 4 MUSIQUE Feist revient en force auxJunos Page B 8 LE MONDE François Brousseau Démocratie au Zimbabwe Qu’est-ce que la démocratie?Vaste question.On est plus tolérants pour les régimes peu démocratiques si, en relations internationales, ils se trouvent de notre bord.Les exemples abondent dans l'histoire américaine.Inversement, le Hamas, même élu démocratiquement, même désiré par son peuple, doit rester exclu.En 2006, on a demandé aux Palestiniens d’avoir un comportement «démocratique».puis on a disqualifié leur choix qui n’était pas le bon.Inversement, il est une certaine gauche selon laquelle les violations des droits sont plus scandaleuses si elles surviennent dans des pays amis de l’impérialisme, qui oppriment avec des armes et de l’argent américains: ainsi, par exemple, de l’oppression du Timor-Oriental par l’Indonésie avec la bénédiction de Washington dans les années 70 et 80.Pour cette gauche, des causes comme celles du Tibet ou du Darfour — pour ne pas parler des opposants cubains — seront suspectes parce que, n’est-ce pas, les opposants tibétains ont déjà eu l’appui actif de la CIA (ce n’est plus vrai aujourd’hui) ou parce que — sur le plan du discours — les Etats-Unis sont aujourd’hui en pointe dans la dénonciation des exactions commises au Darfour.?Tout cela pour dire qu’au Zimbabwe, Robert Mugabe, vieux dictateur dont le peuple essaie de se débarrasser par les urnes, continue à agiter son aura passée de héros de la décolonisation et les vilenies de «l’impérialisme», pour justifier sa confiscation du pouvoir et se laver de ses responsabilités dans l’immense désastre qu’est devenu son pays.Encore aujourd’hui, dans des pays environnants comme l’Afrique du Sud, la Zambie ou le Mozambique, observateurs d’élections, commentateurs et responsables politiques (comme le président Thabo Mbeki lui-même) font montre d’une patience infinie envers le dictateur de Harare.Et puis, lorsque le fer de lance de la critique internationale contre l’Etat zimbabwéen, c’est l’ex-puissance coloniale en personne (la Grande-Bretagne), les amis de Mugabe — appuyés en cela par certains militants de la gauche internationaliste — ont beau jeu de répondre: «Vous, taisez-vous! Vous avez fait assez de mal ici! Vous n’avez aucune crédibilité dans vos critiques!» Pourtant, de telles considérations ne devraient pas empêcher que l’on appelle un chat un chat, et «dictature» le régime de Robert Mugabe.?Autre question que nous inspire la situation au Zimbabwe: une dictature, ou une semklictature, qui sacrifie au rituel électoral (comme le font d’ailleurs la plupart des dictatures) a-t-elle les mains totalement libres pour réprimer la libre expression des unies?La réponse est non.Et Robert Mqgabe commence à s’en rendre compte.A la veille des élections de février au Pakistan, nombreux furent ceux — observateurs étrangers, mais aussi politiciens d’opposition dans le pays même — qui avaient prédit que les amis de Pervez Moucharraf «arrangeraient» le scrutin pour que le parti du président ressorte en position de force.Aux yeux de ces nombreux «connaisseurs», cela ne taisait absolument aucun doute.Or, le jour venu, le parti du président a obtenu tout juste les 15 % que lui prédisaient les sondages, et les deux partis d'opposition (dont celui de feu Benazir Bhutto) ont triomphé dans les urnes: le décompte officiel correspondait à la volonté exprimée par les électeurs.Pourquoi?Parce que cette «dictature» était bien faible en réaÈté, et que la combinaison de pressions int é rieures et extérieures a pennis à la vérité de sortir.Au Kenya en décembre dernier, les autorités ont retardé la publication des résultats de la présidentielle et manipulé les chiffres.Mais cette manipulation se faisait à la marge, dans quelques localités particulières.Elle a eu concrètement pour effet de transformer une très courte défaite en très courte victoire.On a joué, tout au plus, sur 1 % ou 2 % du vote.Même nos démocraties «accomplies» ont déjà vu se dérouler de tels scénarios.Et pourtant, malgré l'étroitesse arithmétique de la tricherie, les Kényans n’ont pas permis cette usurpation, et Mwai Kibaki a été forcé de former une coalition avec l’opposition.Rares sont les endroits dans le monde de 2008 où tui dictateur (accompli ou apprenti) pourrait transformer, d’un simple coup de baguette, 15 %, 30 % ou 40 % d’appuis réels.en 55 % ou 65 % «officiels».Pour des raisons à la fois politiques et techniques, ces choses sont de moins en moins possibles aujourd’hui.Osons une prédiction: cette règle d’airain va bientôt s’appliquer au Zimbabwe, comme elle s’est appliquée au Pakistan et au Kenya.La démocratie avance par zigzags, parfois tragiquement, mais elle avance.ES.fly a deux semaines, dans cette chronique, j’écrivais que personne ou presque n 'avait mentionné publiquement le précédent écossais de 2007 lorsque Pauline Marais a lancé, début mars, l’idée d’une «conversation nationale» au Québec.Iss chroniqueurs politiques josée U'gault et jean-Pierre Charbonneau me font aimablement remarquer qu’ils avaient justement évoqué — chacun de leur côté — ce précédent sur les ondes de la télévision ou de la radio.François Brousseau est chroniqueur d’information internationale à Radio-Canada.On peut l’entendre tous les jours à l’émission Désautels à la Première Chaîne radio, et lire ses carnets sur www.radio-canada.ca/noucelles/carnets.Sommet Bush-Poutine Des adieux optimistes assombris par le bouclier antimissile MATT SPETALNICK ET O LE G CHTCHEDROV Sotchi, Russie —¦ Les présidents Vladimir Poutine et George Bush ont mis fin hier à un «sommet d’adieu» sur les bords de la mer Noire sans avoir surmonté leurs désaccords sur la défense antimissile, mais en s’engageant à laisser un legs positif à leurs successeurs poétiques.Alors que le mandat de Poutine expire le mois prochain et que Bush aura quitté la Maison-Blanche en janvier 2009, les deux dirigeants ont insisté sur leurs solides liens personnels, faisant valoir qu’ils avaient contribué à préserver un certain équilibre dans les relations entre Moscou et Washington.Mais le sommet de Sotchi s’est achevé sans engagements fermes en raison de divergences persistantes sur le projet de bouclier antimissile américain en Europe orientale, qui a beaucoup refroidi les échanges diplomatiques bilatéraux.‘¦C’est un domaine où il nous reste du travail à faire pour convaincre la partie russe que ce système n’est pas dirigé contre la Russie», a déclaré Bush après une matinée d’entretiens à la résidence de Poutine à Sotchi.Le président américain est reparti un peu plus tard pour Washington.VOIR PAGE B 2: SOMMET RIA NOVOST1 REUTERS Soucieux de préparer le terrain à ceux qui leur succéderont, les deux présidents ont signé une déclaration commune en forme de «feuille de route» pour les relations futures, dans laquelle les deux pays expriment l’intention de continuer à rechercher un compromis sur le bouclier antimissile.T-7-J- ¥ -V l^Sll ê:mm î !» 'V f | ffR esi MîS I KL *:¦; : Cf;.v-t IsSi !¦} 3 "mm "Mm ARGENTINE RAPPORT Justice pour les bébés volés de la dictature ANTOINE BIGO Buenos Aires — C’est un procès hors nonnes, qui a passionné l’Argentine.Maria Eugenia Sampallo, volée à la naissance par un militaire pendant la dictature, accusait ses parents «adoptifs» de lui avoir dérobé son identité.Le procureur du tribunal de Buenos Aires demandait pour sa part une peine de 25 ans de prison pour les trois accusés: les parents illégitimes et un intermédiaire, un capitaine de l’année dont la femme n’avait pas voulu du nouveau-né.Le verdict de la cour est tombé vendredi soir.Condamné pour «séquestration de mineur», Maria Cristina Gômez, 60 ans, et son ex-mari Osvaldo Rias, 65 ans, ont écopé respectivement de sept et huit ans de prison, tandis que l’intermédiaire, Enrique Berthier, en prenait pour dix ans.Tous ont décidé de faire appel.Maria Eugenia Sampallo est née en 1978, en pleine dictature militaire, entre février et mai.Elle ne sait pas où, ni quand exactement, mais depuis qu’elle se bat pour retrouver les traces des premiers mois de son existence, elle ne croit pas au «7 mai» indiqué sur sa carte d’identité.Alors, Maria a choisi pour anniversaire la date du mariage de sa grand-mère biologique: le 8 février.Sa mère, Mirta Barragàn, aurait accouché à l’hôpital militaire de la capitale argentine.Depuis, sa famille a perdu sa trace, plus personne ne l’a vue, ni entendu parler d’elle.Mirta, ouvrière, militante syndicale et membre du Parti communiste, fait partie des 30 (XX) disparus de la dictature, entre 1976 et 1983.Enceinte de six mois, elle avait été enlevée par des civils en armes à l’aube du 6 décembre 1977, puis transférée de commissariat de police en centre de détention clandestin, interrogée, torturée.Endormie, Mirta Barragàn a été jetée d’un avion survolant les eaux du Rio de la Plata quelques jours après avoir accouché.Elle avait 25 ans.Son mari, Leonardo Sampallo, ouvrier dans un chantier naval, délégué syndical et militant du Parti communiste, détenu en même temps qu’elle, a subi le même sort Selon l’acte d’accusation, il aurait appris la naissance de sa fille avant de disparaître.Depuis le retour de la démocratie, les Grands-Mères de la place de Mai, appuyées depuis 1992 par la CONADI (Commission nationale pour le droit à l’identité), recherchent inlassablement les nou-vcaux-nés dérobés pendant la dictature.Entre 1976 et 1983,4(X) à 500 bébés auraient été enlevés à leur mère et cédés ou vendus à des «parents adoptife».Le vol de nourrisson est le seul crime qui a échappé aux lois de pardon et d’amnistie — qui ont été abrogées et déclarées inconstitutionnelles en 2005 par le Parlement argentin.Mais jusqu’au procès intenté par Maria Eugenia Sampallo, les JUAN MABROMATA AGENCE FRANCE-PRESSE Maria Eugenia Sampallo (au centre) a été volée à la naissance par un militaire.jÉÊÊtÊÊh 'mfm- ' îiK99SSB' parents accusés par des ONG d’avoir sciemment adopté un bébé volé écopaient seulement de quelques années de prison.«Im justice argentine traite les cas d’appropriation illégale de bébé comme s'il s'agissait d’un vol de voiture», a lancé Maria Eugenia Sampallo lors d’une récente conférence de presse.«Comme si les couples.qui se sont approprié des enfants n ’étaient pas coupables.Dans le fond, certains Argentins pensent que les enfants volés à des militants révolutionnaires des années 70 ont eu la chance d'être éduqués par une famille d’accueil», souligne-t-elle.Peu après sa naissance, Maria Eugenia Sampallo est remise par le capitaine Enrique Berthier aux époux Rivas et Gômez; lui est employé, elle, fem-me.au foyer.Un médecin militaire, décédé depuis, falsifie l'acte de naissance de la jeune fille.VOIR PAGE B 2: ARGENTINE Les progrès politiques en Irak « irréguliers et superficiels » Washington — Les États-Unis risquent de rester embourbés dans un marasme coûteux et sans fin en Irak en raison de progrès politiques ‘Irréguliers et superficiels», selon une étude de l'Institut de la paix américain (USIP) publiée hier.«Les progrès politiques sont si lents, irréguliers et superficiel?, et les divisions sociopolitiques, si profondes, que les Etats-Unis ne sont pas plus près de pouvoir quitter l’Irak qu’ils ne l’étaient il y a un an», analyse ce rapport de l’USIP, dont les experts avaient conseillé le Groupe d’çtudes sur l’Irak coprésidé par l’ancien secrétaire d’État James Baker en 2006.Ce groupe d’études avait appelé en décembre 2006 à commencer le retrait des troupes américaines et à faire des ouvertures économiques à la Syrie et l’Iran.Tout en tenant compte du rôle joué par l’envoi de renforts militaires américains dans l’amélioration des conditions de sécurité, l’analyse publiée hier souligne la fragilité de la situation et le peu d’influence de Washington sur le gouvernement à Bagdad.«La baisse du niveau de violence, qui reste largement en deçà des besoins irakiens et américains, laisse la situation fragile et tributaire de la présence des forces américaines», Kt-on.«Or, notamment parce que les Etats-Unis n'ont imposé aucune condition pour leur soutien au gouvernement irakien, ils ont peu d'influence sur ses décisions», alors que «l'Irak souffre d’un gouvernement central faible et divisé ayant peu de capacité à gouverner».«Sans progrès politique, les Etats-Unis risquent d’être retenus pour longtemps en Irak, avec des conséquences graves pour leurs intérêts ailleurs dans le.monde», est-il encore précisé.Cela pourrait prendre cinq à dix ans d’un engagement américain «plein et inconditionnel» avant que de sérieux progrès politique prennent racine.Cette étude est publiée deux jours avant l’audition très attendue au Congrès de l'ambassadeur américain Ryan Crocker et du commandant en chef des forces américaines en Irak, le général David Petraeus, qui devraient recommander une pause dans la réduction des effectifs militaires.Elle préconise, si Washington décide de maintenir son niveau d’engagement envers l’Irak, soit de travailler à renforcer les collectivités locales, soit de pousser à un «grand marclmndage» au niveau national entre les (actions rivales.Si au contraire les États-Unis décident de réduire leur présence, comme le préconise l’opposition démocrate au président George W.Bush, les Américains pourraient par exemple lier leur rôle à une décentralisation du pouvoir, Bagdad n’ayant plus pour tâches principales que de répartir les revenus pétroliers et d’entretenir une armée efficace.VOIR PAGE B 2: IRAK > * 4 B 4 L E I) E V (UK.LE LUNDI 7 AVRIL ‘i 0 0 8 LES SPORTS HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G P DPF BP BC Pts y-Montréal 47 25 10 262 222104 x-ottawa 43 31 8 261 247 94 x-Boston 41 29 12 212 222 94 Buffalo 39 31 12 255 242 90 Toronto 36 35 11 231 260 83 Section Atlantique y-Pittsburgh 47 27 8 247 216102 x-New Jersey 46 29 7 206 197 99 x-N.Y.Rangers42 27 13 213 199 97 x-Philadelphie42 29 11 248 233 95 N.Y.Islanders 35 38 9 194 243 79 Section Sud-Est y-Washington 43 31 8 242 231 94 Caroline 43 33 6 252 249 92 Floride 38 35 9 216 226 85 Atlanta 34 40 8 216 272 76 Tampa Bay 31 42 9 223 267 71 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale p-Detroit 54 21 7 257 184115 x-Nashville 41 32 9 230 229 91 Chicago 40 34 8 239 235 88 Columbus 34 36 12 193 218 80 St.Louis 33 36 13 205 237 79 Section Nord-Ouest y-Minnesota 44 28 10 223 218 98 x-Colorado 44 31 7 231 219 95 x-Calgary 42 30 10 229 227 94 Edmonton 41 35 6 235 251 88 Vancouver 39 33 10 213 215 88 Section Pacifique y-SanJose 49 23 10 222 193108 x-Anaheim 47 27 8 205 191102 x-Dallas 45 30 7 242 207 97 Phoenix 38 37 7 214 231 83 Los Angeles 32 43 7 231 266 71 Hier Colorado 4 Minnesota 3 (F) Dallas 4 San José 2 Detroit 4 Chicago 1 New Jersey 3 N.Y Rangers 2 (F) Philadelphie 2 Pittsburgh 0 St.Louis 4 Columbus 1 Anaheim 3 Phoenix 2 (F) ASSOCIATION DE L’EST Mj Pts a-1.Montréal 82 104 x-2.Pittsburgh 82 102 a-3.Washington 82 94 x-4.l\lew Jersey 82 99 X-5.N.Y Rangers 82 97 6.Philadelphie 82 95 7.Ottawa 82 94 8.Boston 82 94 é-9.Caroline 82 92 ASSOCIATION DE L’OUEST xy-1, Detroit 82 115 ax-2.San José 82 108 a-3.Minnesota 82 98 x-4.Anaheim 82 102 x-5.Dallas 82 97 x-6.Colorado 82 95 x-7.Calgary 82 94 x-8.Nashville 82 91 é-9.Vancouver 82 88 a - premier de sa section, é - éliminé d’une place en séries éliminatoires, x - se qualifie en vue des séries éliminatoires, y - champion de section.EN BREF La vidéo à la FIA Le tabloïd britannique qui affirme que le président de la Fédération in-temationaie de l’automobile (FIA) Max Mosley a pris part à un jeu de rôles sexuel à connotation nazie avec des prostituées a annoncé hier qu’il allait envoyer des bandes vidéo des incidents à la fédération internationale.TTrc News of the World a publié un nouvel article dans lequel il cite une prostituée anonyme qui a participé à la soirée.Le journal réfute catégoriquement l’assertion de Max Mosley selon laquelle tout ne serait que pure invention.L’hebdomadaire mettra les vidéos à disposition de tous les membres de la FIA qui le demanderont M.Mosley n’a pas immédiatement réagi II a demandé la convocation à Paris d’une assemblée générale de la FIA à une date qui doit encore être déterminée.-AP Le Canadien Montréal champion de l’Est Claude Julien devra convaincre ses Bruins qu’ils peuvent battre le Tricolore FRANÇOIS LEMENU Sans avoir à donner un seul coup de patin, le Canadien a remporté hier le championnat de l’Association Est Après s’être hissé en tête du classement samedi soir grâce à une victoire de 3-1 remportée contre les Maple Leafs de Toronto, le Tricolore a dû attendre le résultat du match entre Pittsburgh et Philadelphie pour obtenir confirmation du championnat L’attente en a valu la peine puisque les Flyers l’ont emporté 2-0, ce qui a eu pour effet de maintenir les Penguins au deuxième rang dans l’Est, deux points derrière le Canadien.l es joueurs de Guy Carbonneau ont ainsi complété une saison de rêve en attendant le début des séries éliminatoires.Dans un premier temps, l’équipe a assuré sa qualification aux séries.Elle a ensuite enlevé le titre dans la division nord-est Enfin, sa saison a été couronnée d’un championnat d’association, une première depuis la campagne 1988-1989.Cette année-là, le Canadien avait perdu la finale de la coupe Stanley face aux Flames de Calgary.En séries, le Canadien affrontera les Bruins de Boston en quarts-de-finale de l’Association Est Les autres séries opposeront les Penguins aux Sénateurs d’Ottawa, les Flyers aux Capitals de Washingon et les Rangers de New York aux Devils du New Jersey.Dans l’Association Ouest, les Red Wings de Detroit joueront contre les Predators de Nashville, ADAM HUNGER REUTERS L’entraîneur des Bruins, Claude Julien les Sharks de San José croiseront le fer avec les Flames de Calgary, le Wild du Minnesota sera opposé à l’Avalanche du Colorado et les Ducks d'Anaheim rencontreront les Stars de Dallas.Le défi de Claude Julien Claude Julien a tout un défi à relever au cours des prochains jours.Convaincre ses joueurs qu’ils peuvent battre le Canadien en quarts de finale de l’Association Est.Le Tricolore a remporté les huit matchs entre les deux équipes, les Bruins ayant arraché leur seul petit point en fusillade.«On a perdu nos 11 derniers matchs contre eux, a rappelé Julien après la défaite que les Bruins ont subie, samedi, face aux Sabres de Buffalo.C’est tout ce dont on entend parler.Mais moi, je pense à nos deux derniers matchs.Nous avons mieux joué contre eux vers la fin de la saison.C’est à ça que je m’attarde», a-t-il ajouté au représentant du Boston Herald.Julien a raison.Les Bruins ont mieux joué à leurs deux derniers rendez-vous face au Canadien.Ils ont perdu 4-2 le 20 mars à domicile puis ils ont été vaincus 3-2 en tirs de barrage deux jours plus tard au Centre Bell.Mais il reste que le Canadien part avec un net avantage psychologique construit sur huit victoires et un avantage de 38-16 dans les buts marqués.Aaron Ward dit adorer ces affrontements Montréal-Boston, lui qui a été assommé par un coup de coude de Francis Bouillon tôt en saison.«On doit s’attendre à une belle série, dit le vétéran.C’est pas seulement parce qu’on affronte le Canadien.C’est aussi parce qu’ils ont notre numéro.Ils ont mis du sel sur nos plaies durant toute l’année», a-t-il ajouté avec un brin d’imagination.Marc Savard fait valoir qu’il faut oublier la saison et recommencer à neuf.«C’est une nouvelle saison, fait-il valoir.On peut jeter toutes les statistiques par la fenêtre.» «Je suis content de jouer contre Montréal, a-t-il ajouté.C’est comme si on nous donnait une deuxième chance de nous reprendre.Je suis certain que tous mes coéquipiers pensent comme moi.Nous sommes confiants.Je m’attends à une bonne série.» La Presse canadienne Davydenko triomphe en Floride ROBERT SULLIVAN REUTERS NICOLAY Davydenko a défait Rafael Nadal 6-4 et 6-2, hier, devenant ainsi le premier Russe à triompher à l'Omnium Sony Ericsson.Il s’agit du premier titre de Davydenko cette année, lui qui à fait l’objet d’une enquête de l’Association professionnelle de tennis (ATP) reliée à des mises importantes sur un match qu’il a perdu en Pologne au mois d’août 2007.Lors du match en question, il s’est retiré à la troisième manche, invoquant une blessure au pied.Il continue de dire qu’il n’a rien fait de suspect, et accuse depuis des mois l'ATP de faire traîner le dossier en longueur.Il n’y avait pas de doute sur ses efforts contre Nadal: il l’a brisé à zéro pour prendre l’avance de façon permanente au premier set, puis il n’a perdu que deux de ses 19 points au service en deuxième manche.Grand Prix de Fl de Bahreïn Première victoire de la saison pour Massa Sakhir, Bahreïn — Le pilote Ferrari Felipe Massa a remporté hier le Grand Prix de Formule 1 de Bahreïn, signant ainsi sa première victoire de la saison.Sur le circuit international de Bahreïn (5,412 km).Massa a doublé dès le départ l’auteur de la pole position, le Polonais Robert Kubi-ca (BMW-Sauber), qui a terminé troisième après sa deuxième place au Grand Prix de Malaisie il y a deux semaines.Le champion du monde Kimi Raikkonen (Ferrari), désormais leader du classement général des pilotes, a pris la deuxième place de la course, à 3,339 secondes.Nick Heidfeld (BMW Sauber) a terminé quatrième devant la McLaren de Heikld Kovalainen.L’équipier de Kovalainen, Lewis Hamilton, s’est classé 13‘ après avoir pris un mauvais départ Il s’agit du deuxième succès consécutif de Massa à Bahreïn.Il a marqué dimanche ses dix premiers points de la saison après deux premières courses ratées.Au classement général, Raikkonen, qui est monté sur le podium pour la 50e fois de sa carrière, totalise 19 points, soit trois longueurs d’avance sur Heidfeld.Hamilton, Kovalainen et Kubica ont 14 points.Grâce à la sixième victoire de sa carrière, Massa s’est relancé dans la course au titre de champion du monde.«C’était une journée sensationnelle, a déclaré le Brésilien.Nous avons connu un bon départ.La course était assez difficile parce que je ne voulais pas commettre d’erreur.Je n’ai donc pas trop mis la voiture à contribution, je voulais l’amener à bon port.» Jarno Trulli (Toyota), Mark Weber (Red Bull) et Nico Rosberg (Williams) ont complété le top 8 et marqué des points.Le double champion du monde Fernando Alonso a terminé neuvième.«Nous sommes en tête du championnat, c’est le principal, et nous sommes rapides quand tout va bien, a déclaré Raikkonen.La voiture a été quasiment parfaite tout le week-end.» Massa a tout de suite dépassé Kubica et Raikkonen a glissé à la troisième place après le mauvais départ d’Hamilton.Kovalainen est passé à l’extérieur pour prendre la place d’Hamilton sur la grille.Deuxième tour Raikkonen n’a pas mis beaucoup de temps à doubler Kubica, lui faisant l’extérieur dans le deuxième tour.Au volant de sa Toro Rosso, Sebastian Vettel a fini son Grand Prix après le quatrième virage, après avoir été heurté par derrière.Coincé à la 10 position derrière Alonso, Hamilton a tenté de doubler son ancien équipier, mais a plutôt heurté l’arrière de la Renault de l’Espagnol pour perdre son aileron avant.Hamilton est alors rentré aux stands pour réparer et changer de pneus.Au 22'-tour, il comptait 50 secondes de retard sur Massa.Nelson Piquet fils a abandonné après 35 tours de course, en compagnie de Button et Vettel, en raison d’un problème de boîte de vitesse.Kubica a repris provisoirement la première place après 40 tours quand Massa s’est arrêté aux stands pour la deuxième fois, mais le pilote polonais a dû ensuite de nouveau s’arrêter.L’écurie BMW Sauber a pris la première place du classement constructeurs avec 30 points.Ferrari est deuxième avec 29 points devant McLaren (28).Associated Press Nouveau maillot pour l’équipe de Natation Canada MARC DELBES \ A quatre mois des Jeux olympiques de Pékin, Natation Canada a renouvelé son entente de partenariat avec l’équipementier Speedo, fournisseur de la nouvelle combinaison LZR Racer qui a permis d’améliorer 16 records du monde depuis sa sortie.L’entente, d’un montant de 2,5 millions, lie les deux parties jusqu’en 2016.Pierre Lafontaine, chef de la direction à Natation Canada et entraîneur national, était bien heureux de procéder à cette annonce lors de la dernière journée des sélections pour les Jeux de Pékin à la piscine olympique de Mont-réal.Tous les nageurs canadiens disposeront donc de la combinaison LZR Racer à Pékin.Les membres du relais canadien 4 x 100 m quatre nages, qui tentaient d’obtenir leur billet pour Pékin dimanche, ont par ailleurs été les premiers à étrenner la nouvelle combinaison ultra-rapide en compétition, hier.Natation Canada en avait interdit l’utilisation lors des autres épreuves de sélection parce qu’on ne pouvait pas en garantir la disponibilité à l’ensemble des athlètes.Un règlement de la fédération internationale de natation (FINA) stipule en effet qu’un nouveau maillot doit être disponible pour tous.La Presse Canadienne Téléphone : Télécopieur 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I »N »D » E »X KECROUPEMEIIIS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES CONDOMINIUMS El C0PR0PRIÉ1É5 LES PETITES ANNONCES Dü LUNDI AU VENDREDI DE 8 H30 À 17 H0Ô Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petltesannonces 9 ledevolr.com Conditions de paiement : cartes de crédit A ST-REMI, 15 min de Montréal.Tous les avantages que vous avez pu rêver, économie d'électricité, 51/2,31/2 ensoleillés, intimité, balcon ext, su soleil, 514512-1084 450-638-4982 GRAND condo récent, 2 ch.Près Faubourg Boisbriand, tranquille et accessible, aucun lapis, faible Irais condo, 2 slat, sans agent, 159 000$, 514 791-7976 APPARIEMEN1S El L06EMENTS À LOUER 5'n haut de duplex.Près de services et parcs.2 pas du CÉGEP Rosemont, 775 $ (n-chaulfé).Libre 1 mai, 514 729-5429 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits da la personne du Québec rappelle que lorsqu’un logement est ollert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l’orientation sexuelle, l’état civil, l’âge du locataire ou de et à ses entants, la religion, les convictions politiques, la langue, l’origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l’utilisation d’un moyen pour pailler ce handicap NOUVEAU-BORDEAUX Grand 51/2, haut duplex.Rénové, éclairé.2 c.c, + bureau.775$.Juillet 450347-4073 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUTREMONT Adj.au théâtre Outremont Magnifique 6 1/2 avec balcon.5 électros.Juillet.2 650$ chauffé.514 824-2827 OUTREMONT Pratt Rdc triplex 41/2 rénové.Terrasse.Stat.850$/m Juin.514 239-6685 OUTREMONT - Grand 71/2 2e, 1500 p.c.3 ou 4 c.c.Ensoleillé.Près de tous servives.Juillet.1500$ chauffé.514 808-0618 OUTREMONT - Rue Davaar Beau 51/2 R.de c., 2 c.c.Cachet.Rénové Stat.Eau chaude inclus.Juillet 1185$ 514 276-3192 PLATEAU - MÉTRO LAURIER 41/2 rénové, 2e de triplex, Mini lav/sèch.inclus Disp.15 juin 690$ 514 598-9335 PLATEAU-MÉTRO LAURIER 4 1/2 semi-rénové, haut triplex.Mini lav/sèch.inclus Juillet.660$ 514 598-9335 TÉTRAUVILLE - MERCIER LOFT 800 p.c.rue Hochelaga près Tunnel Lafontaine.Bus à la porte.Rénovation supérieure : céram., plancher terrazo.Chauffé, éclairé.Meublé: 1000$, Non-meublé: 750$, Ross, lemme de ménage.Idéal pied-à-lerre.Libre, 514 945-1030 C’est une réalité qui nous toucha de près Devenez bénévole et faites toute la différence.JJI# Société canadlann* d» la icléroi* «n plaquai 1 BOO 288 7582 wwv» «ctenawnmptaquM ou HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER A PARIS - Marais 400 euros/sem Provence - Toulon 400 euros+ xyzapi@yahoo.fr À PARIS Atelier meublé - juillet et août.Équipé, 2 c.c., ensoleillé, calme, entrée privée, jardin, sympathique quartier de Belleville, à 10 min.de Châtelet en métro, 2400$/mois (650$/sem.) (33) 1,40.30.09.14 riouxchristian@yahoo corn MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER STE-BÉATRIX - LANAUDIÈRE Charmante petite maison en pierre.Bord d'une cascade et d’une forêt.Très tranquille.Mai à août incl 5 000$ saison 514 277-2856 (METS A LOUER BRÉBEUF - LAURENTIDES 10 min, de St-Jovite, chalet coquet inondé de lumière, lieu paisible.3 c.c., laWséch, lave-vaiss.Accès magnifique à plage sable fin au bord de la Rivière Rouge, Non-lum.Pas d’animaux Dépôt ménage, 31 mai au 12oct.5500$ t électricité et chauffage.514 336-6453 ON DEMANDE il LOUER PROFESSEURE cherche 51/2 ou 61/2, haul duplex/condo avec stat.Prèstmétro, 1erou15mal.VSt-LNDGUdeM Marché J Talon 514 254-1183 LIVRES El DISQUES .’Librairie Bonheur d'Occasion’ achète à domicile livres de qualité en tout genre (514)914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal SERVICES D0MES1IQUES FEMME DE MÉNAGE EFFICACE et fiable pour entretien ménager.1/2 journée au quinze jours.Bonnes références.514 523-7308 lOMUEETIHliE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise à jour et réparation P,C., Mac et portables.lOansd'exp.Julien.Service à domicile.514 573-7039 COURS ATELIER D'ÉCRITURE À MTL Avec l’auleure, Sylvie Massicotte üM'SylviemaKiwlte.ac.ca Info / inscriptions : 450 247-0489 MASSOTHÉRAPIE SERVICE PERSONNEL MAINS MAGIQUES.Meilleur massage.450321-0084 STUDIO-GRANDE OUVERTURE Promos, Stationnement, Reçus, Métro Sherbrooke.514 315-9696 Faites marcher’ vçîre cerveau, il a besoin d'exercice! Mettez votre cerveau au défi Améliorez la santé de votre cerveau durant toute votre vie et aider à réduire votre risque d’ètre atteint de la maladie d'Alzheimer en mettant votre cerveau au défi chaque jour - solutionnez des jeux de lettres ou posez des gestes de votre main moins dominante! Faites le lien pour améliorer la santé de votre cerveau Visitez le www.alzheimer.ca ou communiquez avec votre société Alzheimer régionale.Alzheimer AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.IL DKVOII! ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.La pauvreté ne disparaîtra pas d’elle-même.Faites un don 1-B77-488-4222 www.ArmeoduSalut.ca Un don d'espoir pour la vie IMMOBILIER À VENDRE/À LOUER $ pour un mois sur 4 lignes de texte.50$ la ligne supplémentaire L'annonce est annulable en tout temps.La facturation s’établit alors en fonction du tarif régulier, jusqu'à concurrence du tarif promotionnel.V !>• LES PETITES ANNONCES 514 985-3322 petite «annonce •@lsd«voir.coin LE DEVOIR, LE LUNDI 7 AVRIL 2 0 0 8 CULTURE A L’AFFICHE Québec aide La Licorne à s’agrandir L’École nationale de cirque et Espace Verre reçoivent aussi une aide financière FRÉDÉRIQUE DOYON Le Théâtre La licorne fera peau neuve.Il a obtenu hier 3,4 millions de dollars du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine pour réaliser ses projets d’expansion dans l’édifice voisin du sien.L’Ecole nationale de cirque (ENC) a pour sa part reçu 1,7 million et Espace Verre, 1,2 million.«/ai donné mon accord de principe pour qu’une somme de 3 370 000 $ soit consacrée à la reconstruction du Théâtre La Licorne, a annoncé la ministre Christine St-Pierre.Ce projet comprend la démolition de l’édifice abritant le théâtre et le réaménagement complet d’un ensemble de diffusion et de création.» Le nouveau lieu intégrera l’espace voisin actuellement occupé par le bar-spectacle La Place à Côté.La transformation permettra au théâtre d’élargir la salle principale à 180 places au rez-dechaussée et d’installer La Petite Licorne, avec ses 90 places, au deuxième étage.La superficie totale passera de 840 m2à 1740 m2, accueillant ainsi près de 15 000 spectateurs de plus par année.L’ensemble des travaux est évalué à 5,6 millions de dollars.«Aujourd'hui, c’est jour de fête», a lancé Jean-Denis Leduc, directeur artistique et général du Théâtre La Manufacture et fondateur de La licorne, qui a qualifié l’appui de la ministre de «précieux, stimulant et nécessaire».Et pour cause, la petite institution en constante croissance depuis dix ans avec un taux de fré- quentation de 100 %, caresse ce projet depuis cinq ans.la ministre a également annoncé un soutien de 1,7 million de dollars à l’ENC pour l’acquisition d’équipement scénique et acrobatique, et pour la construction d’une résidence pouvant héberger 40 étudiants de l’extérieur de Montréal.L’institution, la seule du genre en Amérique du Nord, a déjà reçu la même somme d’Ottawa il y a quelques semaines.Le budget total du projet s’élève à 4,8 mil lions de dollars.Enfin, la manne a aussi touché le Centre des métiers d’art du Québec qui reçoit 1,17 million de dollars pour mettre aux normes l’ancienne caserne de pompier de la rue Mill qui abrite depuis 20 ans Espace Verre, son école en arts verriers.La somme permettra de «consolider l’enveloppe extérieure» du bâtiment et «d’améliorer les conditions de santé et de sécurité des artistes verriers» par la réfection des systèmes de ventilation, de chauffage, d’éclairage et d’électricité, a précisé le directeur général de l’institution, Christian Poulin.Le coût total des travaux est estimé à 2,7 millions.La Ville de Montréal, qui a cédé le bâtiment à Espace Verre à coût avantageux l’an dernier, a d’ailleurs insisté hier, par la bouche de sa conseillère à la Culture, Catherine Sévigny, sur le «partenariat stratégique» entre Québec et Montréal dans le développement culturel de la métropole.Le Devoir La superficie totale de La licorne passera de 840 m2 à 1740 m2, accueillant ainsi près de 15 000 spectateurs de plus par année ARTS VISUELS Le Québec enverra une délégation (a)dorée à Reims JÉRÔME DELGADO Dix-sept artistes québécois — et pas n’importe lesquels (BGL, Pascal Grandmaison, Jérôme Fortin, Isabelle Hayeur.) — exposeront cet été à Reims, dans le nord de la France).L’exposition Québec Gold, organisée dans le cadre des célébrations du 400 anniversaire de la ville de Québec, s’annonce comme une formidable vitrine de ce qui se fait ici dans le domaine des arts visuels.«Il s’agit de mettre en évidence, sur le territoire français, un panorama de la scène artistique québécoise à travers la présentation d’une collection d’œuvres peu connues en France», lit-on dans le communiqué diffusé par un des organisateurs, l’Œil de Poisson.La manifestation, coordonnée en collaboration avec l’Association HB de Paris, fait partie du volet France-Québec, quatre siècles de fraternité, vaste programme de diffusion culturelle québécoise aux quatre coins de la France, fa trio BGL en profite d’ailleurs doublement puisqu’il expose déjà actuel- lement en solo, au Centre culturel canadien, à Paris.Confiée à un duo aguerri de corn missaires-critiques, André-Louis Paré et Jean-Michel Ross, Québec Gold se déroulera dans deux lieux historiques de la capitale de Champagne-Ardenne, l’Ancien Collège des Jésuites et le Palais du Tau.la sélection des artistes est de haut calibre et peut sans doute rivaliser avec la Triennale québécoise du Musée d’art contemporain de Montréal — bien que le contenu de cet événement estival reste encore secret Notons, en tout cas, que le choix des commissaires inclut toutes les pratiques et ne se limite pas à des artistes de Québec.Des créateurs déjà bien renommés, de Michel de Broin à Ève K.Tremblay, ainsi que d’autres moins, tels le peintre Dominique Gaucher et le sculpteur Guillaume Lachappel-le, font partie du groupe.L’ouverture est prévue pour le surlendemain de la Fête nationale (26 juin).Québec Gold sera visible jusqu’à la fin août Collaborateur du Devoir EN BREF Les débuts de Sylvain Lelièvre en coffret Un coffret qui retrace les débuts musicaux de l’auteurcompositeur-interprète Sylvain falièvre sera disponible en magasin dès demain.Le coffret souvenir intitulé Omnsons retrouvées comprend deux disques, un DVD ainsi qu’un livret de 32 pages.Sur le premier disque, on découvre des prestations radiophoniques provenant de l’émission D’un chansonnier à l’autre en 1968.Cette émission de Radio-Canada était une sorte de laboratoire musical.On trouve aussi des chansons inédites entendues a la radio ou en spectacle, dont l’interprétation devant public de fa temps de nous aimer et Le joueur de blues, fa coffret comprend aussi une réédition de son premier disque éponyme, qui n’avait jamais été disponible en format disque compact auparavant, fa DVD contient des documents d’ar-chives (des vidéoclips et des extraits d'émissions de télévision où Sylvain falièvre s’est produit au fil des ans).- La Presse canadienne Mort du compositeur Jacques Boudon Paris — fa compositeur français Jacques Bondon, qui a écrit plusieurs dizaines d’œuvres, dont des musiques pour de grands spectacles, est décédé à l’âge de 80 ans, a-t-on appris hier auprès de son entourage.Né le 6 décembre 1927 à Boulbon, dans le sud de la France, ancien élève de Charles Koechlin et Darius Milhaud au Conservatoire de Paris, Jacques Bondon laisse un catalogue important, dont au moins cinq opéras et deux oratorios.Selon son éditeur, il a composé la partition du premier feu d’artifice avec musique synchronisée à Paris le 8 mai 1965.-AFP Charlton Heston passe l’arme à gauche L’acteur américain est devenu célèbre par ses rôles épiques dans Ben Hur et Les Dix Commandements ¦ ; .’ " ;v : LUCY NICHOLSON AGENCE FRANCE-PRESSE En plus de cinquante ans de carrière, l’acteur Charlton Heston a joue dans une soixantaine de films tout en restant un homme de théâtre.Connu pour ses prises de position conservatrices, Heston a présidé de 1998 a 2003 la National Rifle Association, le puissant lobby des armes à feu.Charlton Heston, l’une des dernières légendes d’Hollywood, couronné en 1959 par l’Oscar du meilleur acteur dans Ben Hur, est mort samedi à son domicile de Beverly Hills à 84 ans.Devenu célèbre pour ses rôles dans des fresques épiques comme Les Dix Commandements, où il interprétait le personnage de Moïse, l’acteur américain luttait ces dernières années contre la maladie d’Alzheimer.Il est décédé avec son épouse Lydia à ses côtés.«Il se dévouait avec passion à chaque rôle qu’il incarnait, et souscrivait à chaque cause avec un enthousiasme et une intégrité incomparables», a déclaré sa famille dans un communiqué.Le président américain, George W.Bush, qui lui avait accordé en 2003 la Médaille de la liberté, la plus haute distinction américaine récompensant les civils, a salué hier un «homme de caractère, intègre et au grand cœur» et un «grand avocat des libertés».fa candidat républicain à la présidentielle, John McCain, a également rendu hommage au «leader» «dévoué à la cause de la liberté pour tous les Américains, depuis la bataille pour les droits civiques dans les années soixante jusqu’à la protection du droit [de porter des armes] dans les années 1990».Parcours En plus de cinquante ans de carrière et une soixantaine de films, l’acteur américain s’était forgé une stature de comédien voué aux grandes figures historiques, tout en restant un homme de théâtre.Fils de meunier, Charlton Heston, de son vrai nom Charles Carter, est né le 4 octobre 1923 à Evanston, dans l’Illinois.Après des débuts à la radio et au théâtre, il suit des cours d’art dramatique à la North Western University puis sert dans l’armée de l’air pendant la Seconde Guerre mondiale.En 1945, accompagné de son épouse, l’actrice Lydia Clarke, il tente sa chance à Broadway.L’acteur aux yeux bleus acier et à la carrure d’athlète — il mesurait plus de deux mètres — débute en 1947 dans Antoine et Cléopâtre, puis enchaîne avec un rôle dans une adaptation de Jules César pour la télévision (1948), qui lui vaudra d’être remarqué par Hollywood.Il se voit proposer, en 1950, le rôle principal de La main qui venge de William Dieterle.Cecil B.DeMille l’engage ensuite pour Sous le plus grand chapiteau du monde (1951), qui remporte l’Oscar du meilleur film.Charlton Heston est lancé.Dès les années 50, il impose les nombreuses facettes de son talent dans une multitude de films couvrant 5000 ans d’histoire passée et future.«J’ai joué des rôles de cardinaux et de cow-boys, de rois et de joueurs de.Jbotball, de présidents et de peintres, de flics et d’escrocs», avait-il dit un jour, pour résumer la myriade de rôles qu’il a interprétés.Anthony Mann, son metteur en scène dans Le Cid, disait de lui qu’il était «l’acteur idéal pour le genre épique».«En plus de ses qualités physiques, il peut manier un cheval, une épée, un char, une lance, n’importe quoi, comme s’il était né pour cela.Il est incroyable.Habillez-le d’une toge et il est parfait.» Seuls quelques-uns de ses longs métrages peuvent être qualifiés de fresques épiques et costumées.Ainsi, Les Dix Commandements de Cecil B.DeMille (1956), ou Ben Hur (1959) qui lui apporte la consécration avec l’Oscar du meilleur acteur.«Chuck», pour ses intimes, s’illustre également dans La furie du désir de King Vidor (1952), fa Soif du mal d’Orson Welles (1958) ou Le Cid d’Anthony Mann (1961).Il joue aussi dans des westerns et des films fantastiques ou de science-fiction.La Planète des singes (Franklin FI Schaffher, 1968) ajoute à sa popularité.Estimant que les rôles les plus gratifiants sont ceux du registre shakespearien, l’acteur qui a tourné avec Sophia Loren et Ava Gardner remonte sur les planches lorsque son emploi du temps le lui permet.Tenté par la réalisation, il met en scene Antoine et Cléopâtre en 1971 ainsi que La Fièvre de l’or en 1982.Après avoir été président à six reprises du syndicat des acteurs, il prend la tête de l’American Film Institute.Positions conservatrices Connu pour ses prises de position conservatrices, notamment contre l’avortement, l’acteur préside de 1998 à 2003 la National Rifle Association (NRA), le puissant lobby des armes à feu, se consacrant alors à la défense du droit de déte-qir des armes individuelles aux Efats-Unis.A la tête de la NRA, il aurait pris la décision controversée de maintenir la convention de l’association organisée à Denver en 1999, à peine deux semaines après le massacre du lycée de Columbine, non loin de là, lors duquel deux adolescents avaient tué douze élèves et un professeur avant de se suicider.Charlton Heston, qui avait annoncé en août 2002 qu’il souffrait de la maladie d’Alzheimer, était père de deux enfants.Agence France-Presse Leslie Feist récolte cinq prix Arcade Fire et Daniel Bélanger récompensés au gala hors d’ondes Ceremonie des Junos FRANK MICEI.OTTA AGENCE FRANCE-PRESSE Trois ans après avoir été couronnée révélation de l’année aux Junos, la chanteuse Leslie Feist vient de récolter cinq prix Junos, dont celui de l’artiste de l’année.Calgary — La sensation de la scène indépendante canadienne Leslie Feist a obtenu cinq récompenses au gala de remise des prix Junos, hier, à la suite d’une année exceptionnelle lors de laquelle elle a obtenu du succès tant à l’étranger qu’en magasin.La cérémonie télévisée a donné l’occasion à la chanteuse de Calgary d’effectuer un retour triomphal à la maison en mettant la main sur les prix les plus importants de la soirée, soit ceux du meilleur single, du meilleur album et du meilleur album pop.La veille, lors d’une cérémonie privée, Feist avait déjà obtenu le Juno de l’artiste de l’année et celui de la meilleure auteure-compositrice.Feist l’a emporté dans chacune des cinq catégories dans lesquelles elle avait été mise en nomination, tandis que Céline Dion, qui comptait six nominations, et Avril Lavigne, avec cinq, ont été blanchies.Le crooner jazz Michael Bublé, mis en nomination à cinq reprises, est reparti avec le Juno décerné par le public.Seul autre multiple gagnant, le groupe country-rock Blue Rodeo a été désigné groupe de l’année, après que le disque Small Miracles lui eut valu le prix du meilleur album contemporain et le single «C’mon», celui de la vi- déo de l’année, la veille.Il a entre autres été préféré au groupe québécois Kaïn.Wintersleep, de Halifax, a été désigné meilleur nouveau groupe, et le chanteur Paul Brandt, de Calgary, a obtenu le Juno de l’enregistrement country de l’année grâce à Risk.La soirée a cependant été celle de Feist, née il y a 32 ans à Amherst, en Nouvelle-Ecosse, qui a fait ses débuts au sein d’un groupe punk de Calgary, alors qu’elle était adolescente.Elle s’est ensuite fait connaître avec les groupes toron-tois By Divine Right et Broken Social Scene, sur la scène indépendante, puis à titre d’expatriée à Paris avec des tendances jazz, celles qui lui ont valu le Juno de la meilleure nouvelle artiste, en 2005.Daniel Bélanger et la formation montréalaise Arcade Fire ont été récompensés lors du gala hors d’ondes des Junos, samedi soir, à Calgary.Arcade Fire a mis la main sur deux Junos, soit ceux du meiüeur album alternatif et de la meilleure pochette pour Neon Bible.Daniel Bélanger a quant à lui été déclaré gagnant dans la catégorie du meilleur album francophone, pour L’Echec du matériel.La Presse canadienne DANSE revue par Ohad Naharin La pop KAAMOS, ARBOS et DAN Z Chorégraphies: Ohad Naharin Interprétation: les Grands Ballets canadiens Au Théâtre Maisonneuve les 10 et 12 avril FRÉDÉRIQUE DOYON Le chorégraphe israélien Ohad Naharin maîtrise l’art de surprendre.Si Danz, sa nouvelle création pour les Grands Ballets canadiens (GBC) n’a pas le charme irrésistible de Minus One, elle réussit le tour de force d’allier l’ordinaire au singulier et de présenter un univers pop tape-à-l’œil en désamorçant ses mécanismes propres et en le drapant d’un brin de dérision et de mystère.fai pièce, conçue comme un collage d’extraits d’œuvres existantes du chorégraphe, s'ouvre sur toute la distribution de danseurs des GBC en jeans et t-shirts multicolores.On croirait presque à une pub de GAP, sauf qu'ici, la musique entraînante se bute au quasi-im- 1 mobilisme des danseurs qui fixent longuement le public avant d’exécuter un même geste à répétition.S'ensuivent une suite de tableaux tantôt tout masculins, tantôt tout féminins, dont la gestuelle puise largement dans la danse jazz ou la comédie musicale, mais en y juxtaposant toujours des mouvements qui leur sont totalement étrangers, fa chorégraphe déjoue ainsi toutes les attentes, ce qui suscite un mélange de perplexité et d’humour lié à l’ironie que tout cela semble sous-entendre.Le tout est entrecoupé de courts tableaux plus intimistes, dont un superbe pas de deux et quelques brefs solos truculents, fa musique hétéroclite à souhait accentue ces décalages en passant du classique Verdi aux airs de séries télévisées des années 70 comme Hawaï 5-0.Danz n’a toutefois pas la même convivialité contagieuse que Minus One, créé aussi par Naharin pour les GBC en 2002, et qui a tant galvanisé les publics.fa nouvelle pièce détonne dans le reste du programme.Mais peut-on s’en plaindre?Ohad Naharin sait tant manier les contrastes, qu’il rend délicieusement énigmatiques.Tous deux déjà présentés en 2005, Kaamos et Arbos ont évoluent entre drame et dérision, entre le rituel et le monde païen.Dans Kaamos, des danseurs affublés de pagnes et de bustiers aux longs rubans colorés gesticulent tantôt lentement, tantôt de façon acrobatique, par saccades convulsives, suivies d’immobilités.Bouffons d’un roi fa-turiste ou clan de guerriers post-apocalypse?Derrière eux, des personnages en longue robe noire, êtres d’une caste visiblement différente, semblent veiller sur eux — ou les surveiller! fa gestuelle CArbos évoque la prière, la communion amplifiée par la musique chorale d’Ar-vo Part Mais les mouvements simples et enlevants insufflent à l'ensemble une liberté presque insolente.Un rituel répété à l’avant-scène avec un bout de tapis et maintes génuflexions complète le tableau avec délices.Le Devoir i ?1 LE DEVOIR, LE LUNDI 7 AVRIL 2008 B 8 CDLTDRE FINALISTE POUR LE MEILLEUR DOCUMENTAIRE JDTM LES FILMS DU TRICYCLE préMBte an film de CARLOS 1  L’AJFICHE ! C I ména Tout let |oura: ItUAiir»] 15fl.2Sh Québec aide La Licorne à s’agrandir Charlton Heston passe Farme à gauche L’École nationale de cirque et Espace Verre reçoivent aussi une aide financière FRÉDÉRIQUE DOYON Le Théâtre La Licorne fera peau neuve.Il a obtenu hier 3,4 millions de dollars du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine pour réaliser ses projets d’expansion dans l’édifice voisin du sien.L’Ecole nationale de cirque (ENC) a pour sa part reçu 1,7 million et Espace Verre, 12 million.«fai donné mon accord de principe pour qu'une somme de 3 370 000 $ soit consacrée à la reconstruction du Théâtre La Licorne, a annoncé la ministre Christine St-Pierre.Ce projet comprend la démolition de l'édifice abritant le théâtre et le réaménagement complet d’un ensemble de diffusion et de création.» Le nouveau lieu intégrera l’espace voisin actuellement occupé par le bar-spectacle La Place à Côté.La transfonnation permettra au théâtre d’élargir la salle principale à 180 places au rez-de-chaussée et d’installer In Petite Licorne, avec ses 90 places, au deuxième étage.La superficie totale passera de 840 nf à 1740 m2, accueillant ainsi près de 15 000 spectateurs de plus par année.L’ensemble des travaux est évalué à 5,6 millions de dollars.«Aujourd’hui, c’est jour de fête», a lancé Jean-Denis Leduc, directeur artistique et général du Théâtre La Manufacture et fondateur de La licorne, qui a qualifié l’appui de la ministre de (précieux, stimulant et nécessaire».Et pour cause, la petite institution en constante croissance depuis dix ans avec un taux de fré- quentation de 100 %, caresse ce projet depuis cinq ans.La ministre a également annoncé un soutien de 1,7 million de dollars à l’ENC pour l’acquisition d’équipe ment scénique et acrobatique, et pour la construction d’une résidence pouvant héberger 40 étudiants de l’extérieur de Montréal.L’institution, la seule du genre en Amérique du Nord, a déjà reçu la même somme d’Ottawa il y a quelques semaines.Le budget total du projet s’élève à 4,8 millions de dollars.Enfin, la manne a aussi touché le Centre des métiers d’art du Québec qui reçoit 1,17 million de dollars pour mettre aux normes l’ancienne caserne de pompier de la rue Mill qui abrite depuis 20 ans Espace Verre, son école en arts verriers.La somme permettra de «consolider l’enveloppe extérieure» du bâtiment et «d’améliorer les conditions de santé et de sécurité des artistes verriers» par la réfection des systèmes de ventilation, de chauffage, d’éclairage et d’électricité, a précisé le directeur général de l’institution, Christian Poulin.Le coût total des travaux est estimé à 2,7 millions.la Ville de Montréal, qui a cédé le bâtiment à Espace Verre à coût avantageux l’an dernier, a d’ailleurs insisté hier, par la bouche de sa conseillère à la Culture, Catherine Sévigny, sur le (partenariat stratégique» entre Québec et Montréal dans le développement culturel de la métropole.Le Devoir La superficie totale de La licorne passera de 840 m2 à 1740 m2, accueillant ainsi près de 15 000 spectateurs de plus par année ARTS VISUELS Le Québec enverra une délégation (a)dorée à Reims JÉRÔME DELGADO Dix-sept artistes québécois — et pas n’importe lesquels (BGL, Pascal Grandmaison, Jérôme Fortin, Isabelle Hayeur.) — exposeront cet été à Reims, dans le nord de la France).L’exposition Québec Gold, organisée dans le cadre des célébrations du 400 anniversaire de la ville de Québec, s’annonce comme une formidable vitrine de ce qui se fait ici dans le domaine des arts visuels.«Il s’agit de mettre en évidence, sur le territoire français, un panorama de la scène artistique québécoise à travers la présentation d’une collection d’œuvres peu connues en France», lit-on dans le communiqué diffusé par un des organisateurs, l’Œil de Poisson.La manifestation, coordonnée en collaboration avec l’Association HB de Paris, fait partie du volet France-Québec, quatre siècles de fraternité, vaste programme de diffusion culturelle québécoise aux quatre coins de la France.Le trio BGL en profite d’ailleurs doublement puisqu’il expose déjà actuel- lement en solo, au Centre culturel canadien, à Paris.Confiée à un duo aguerri de commissaires-critiques, André-Louis Paré et Jean-Michel Ross, Québec Gold se déroulera dans deux lieux historiques de la capitale de Cham-pagne-Ardenne, l’Ancien Collège des Jésuites et le Palais du Tau.la sélection des artistes est de haut calibre et peut sans doute rivaliser avec la Triennale québécoise du Musée d’art contemporain de Montréal — bien que le contenu de cet événement estival reste encore secret Notons, en tout cas, que le choix des commissaires inclut toutes les pratiques et ne se limite pas à des artistes de Québec.Des créateurs déjà bien renommés, de Michel de Broin à Eve K.Tremblay, ainsi que d’autres moins, tels le peintre Dominique Gaucher et le sculpteur Guillaume Lachappel-le, font partie du groupe.L’ouverture est prévue pour le surlendemain de la Fête nationale (26 juin).Québec Gold sera visible jusqu’à la fin août Collaborateur du Devoir Éacteur américain est devenu célèbre par ses rôles épiques dans Ben Hur et Les Dix Commandements ¦'JM: .' WgmfGi, , -vs LUCY NICHOLSON AGENCE FRANCE-PRESSE En plus de cinquante ans de carrière, l’acteur Charlton Heston a joué dans une soixantaine de films tout en restant un homme de théâtre.Connu pour ses prises de position conservatrices, Heston a présidé de 1998 a 2003 la National Rifle Association, le puissant lobby des armes à feu.Charlton Heston, l’une des dernières légendes d’Hollywood, couronné en 1959 par l’Oscar du meilleur acteur dans Ben Hur, est mort samedi à son domicile de Beverly Hills à 84 ans.Devenu célèbre pour ses rôles dans des fresques épiques comme Les Dix Commandements, où il interprétait le personnage de Moïse, l’acteur américain luttait ces dernières années contre la maladie d’Alzheimer.H est décédé avec son épouse Lydia à ses côtés.«Il se dévouait avec passion à chaque râle qu’il incarnait, et souscrivait à chaque cause avec un enthousiasme et une intégrité incomparables», a déclaré sa famille dans un communiqué.Le président américain, George W.Bush, qui lui avait accordé en 2003 la Médaille de la liberté, la plus haute distinction américaine récompensant les civils, a salué hier un «homme de caractère, intègre et, au grand cœur» et un «grand avocat des libertés».Le candidat républicain à la présidentielle, John McCain, a également rendu hommage au «leader» ((dévoué à la cause de la liberté pour tous les Américains, depuis la bataille pour les droits civiques dans les années soixante jusqu’à la protection du droit [de porter des armes] dans les années 1990».Parcours En plus de cinquante ans de carrière et une soixantaine de films, l’acteur américain s’était forgé une stature de comédien voué aux grandes figures historiques, tout en restant un homme de théâtre.Fils de meunier, Charlton Heston, de son vrai nom Charles Carter, est né le 4 octobre 1923 à Evanston, dans Minois.Après des débuts à la radio et au théâtre, il suit des cours d’art dramatique à la North Western University puis sert dans l’armée de l’air pendant la Seconde Guerre mondiale.En 1945, accompagné de son épouse, l’actrice Lydia Clarke, il tente sa chance à Broadway.L’acteur aux yeux bleus acier et à la carrure d’athlète — il mesurait plus de deux mètres — débute en 1947 Aans Antoine et Cléopâtre, puis enchaîne avec un rôle dans une adaptation de Jules César pour la télévision (1948), qui lui vaudra d’être remarqué par Hollywood.Il se voit proposer, en 1950, le rôle principal de La main qui venge de William Dieterle.Cecil B.DeMille l’engage ensuite pour Sous le plus grand chapiteau du monde (1951), qui remporte l’Oscar du meilleur film.Charlton Heston est lancé.Dès les années 50, il impose les nombreuses facettes de son talent dans une multitude de films couvrant 5000 ans d’histoire passée et future.«J’ai joué des rôles de cardinaux et de cow-boys, de rois et de joueurs de football, de présidents et de peintres, de flics et d’escrocs», avait-il dit un jour, pour résumer la myriade de rôles qu’il a interprétés.Anthony Mann, son metteur en scène dans Le Cid, disait de lui qu’il était «Facteur idéal pour le genre épique».«En plus de ses qualités physiques, il peut manier un cheval, une épée, un char, une lance, n’importe quoi, comme s’il était né pour cela.Il est incroyable.Habillez-le d’une toge et il est parfait.» Seuls quelques-uns de ses longs métrages peuvent être qualifiés de fresques épiques et costumées.Ainsi, Les Dix Commandements de Cecil B.DeMille (1956), ou Ben Hur (1959) qui lui apporte la consécration avec l’Oscar du meilleur acteur.«Chuck», pour ses intimes, s’illustre également dans La furie du désir de King Vidor (1952), La Soif du mal d’Orson Welles (1958) ou Le Cid d’Anthony Mann (1961).Il joue aussi dans des westerns et des films fantastiques ou de science-fiction.La Planète des singes (Franklin F.Schaffner, 1968) ajoute à sa popularité.Estimant que les rôles les plus gratifiants sont ceux du registre shakespearien, l’acteur qui a tourné avec Sophia Loren et Ava Gardner remonte sur les planches lorsque son emploi du temps le lui permet Tenté par la réalisation, il met en scène Antoine et Cléopâtre en 1971 ainsi que La Fièvre de l’or en 1982.Après avoir été président à six reprises du syndicat des acteurs, il prend la tête de l’American Film Institute.Positions conservatrices Connu pour ses prises de position conservatrices, notamment contre l’avortement l’acteur préside de 1998 à 2003 la National Rifle Association (NRA), le puissant lobby des armes à feu, se consacrant alors à la défense du droit de déte-qir des armes individuelles aux États-Unis.A la tête de la NRA, il aurait pris la décision controversée de maintenir la convention de l’association organisée à Denver en 1999, à peine deux semaines après le massacre du lycée de Columbine, non loin de là, lors duquel deux adolescents avaient tué douze élèves et un professeur avant de se suicider.Charlton Heston, qui avait annoncé en août 2002 qu’il souffrait de la maladie d’Alzheimer, était père de deux enfants.Agence France-Presse Leslie Feist récolté cinq prix Arcade Fire et Daniel Bélanger récompensés au gala hors d’ondes Ceremonie des Junos FRANK MICELOTTA AGENCE FRANCE PRESSE Trois ans après avoir été couronnée révélation de l’année aux Junos, la chanteuse Leslie Feist vient de récolter cinq prix Junos, dont celui de l’artiste de l’année.Calgary — La sensation de la scène indépendante canadienne Leslie Feist a obtenu cinq récompenses au gala de remise des prix Junos, hier, à la suite d’une année exceptionnelle lors de laquelle elle a obtenu du succès tant à l’étranger qu’en magasin.La cérémonie télérisée a donné l’occasion à la chanteuse de Calgary d’effectuer un retour triomphal à la maison en mettant la main sur les prix les plus importants de la soirée, soit ceux du meilleur single, du meilleur album et du meilleur album pop.La veille, lors d’une cérémonie privée, Feist avait déjà obtenu le Juno de l’artiste de l’année et celui de la meilleure auteure-compositrice.Feist l’a emporté dans chacune des cinq catégories dans lesquelles elle avait été mise en nomination, tandis que Céline Dion, qui comptait six nominations, et Avril Larigne, avec cinq, ont été blanchies.Le crooner jazz Michael Bublé, mis en nomination à cinq reprises, est reparti avec le Juno décerné par le public.-Seul autre multiple gagnant, le groupe country-rock Blue Rodeo a été désigné groupe de l’année, après que le disque Small Miracles lui eut valu le prix du meilleur album contemporain et le single «C’mon», celui de la vi- déo de l’année, la veille.11 a entre autres été préféré au groupe québécois Kaïn.Wintersleep, de Halifax, a été désigné meilleur nouveau groupe, et le chanteur Paul Brandt, de Calgary, a obtenu le Juno de l’enregistrement country de l’année grâce à Risk.La soirée a cependant été celle de Feist, née il y a 32 ans à Amherst, en Nouvelle-Ecosse, qui a fait ses débuts au sein d’un groupe punk de Calgary, alors qu’elle était adolescente.Elle s’est ensuite fait connaître avec les groupes toron-tois By Divine Right et Êroken Social Scene, sur la scène indépendante, puis à titre d’expatriée à Paris avec des tendances jazz, celles qui lui ont valu le Juno de la meilleure nouvelle artiste, en 2005.Daniel Bélanger et la formation montréalaise Arcade Fire ont été récompensés lors du gala hors d’ondes des Junos, samedi soir, à Calgary.Arcade Fire a mis la main sur deux Junos, soit ceux du meilleur album alternatif et de la meilleure pochette pour Neon Bible.Daniel Bélanger a quant à lui été déclaré gagnant dans la catégorie du meilleur album francophone, pour L’Echec du matériel.La Presse canadienne EN BREF DANSE Les débuts de Sylvain Lelièvre en coffret Un coffret qui retrace les débuts musicaux de l’auteur-compositeur-interprète Sylvain Lelièvre sera disponible en magasin dès demain.IjC coffret souvenir intitulé Gtansons retrouvées comprend deux disques, un DVD ainsi qu’un livret de 32 pages.Sur le premier disque, on découvre des prestations radiophoniques provenant de l’émission D’un chanstmnier a l'autre en 1968.Cette émission de RadioCanada était une sorte de laboratoire musical.On trouve aussi des chansons inédites entendues a la radio ou en spectacle, dont l’interprétation do vant public de Le temps de nous aimer et U joueur de blues.le coffret comprend aussi une réédition de son premier disque éponyme, qui n’avait jamais été disponible en format disque compact auparavant.Le DVD contient des documents d’archives (des ridéoclips et des extraits d’émissions de télévision où Sylvain Lelièvre s’est produit au fil des ans).- La Presse canadienne Mort du compositeur Jacques Boudon Paris — Le compositeur français Jacques Bondon, qui a écrit plusieurs dizaines d’œuvres, dont des musiques pour de grands spectacles, est décédé à l’âge de 80 ans, a-t-on appris hier auprès de son entourage.Né le 6 décembre 1927 à Boulbon, dans le sud de la France, ancien élève de Charles Koechlin et Darius Milhaud au Conservatoire de Paris, Jacques Bondon laisse un catalogue important, dont au moins cinq opéras et deux oratorios.Selon son éditeur, il a composé la partition du premier feu d’artifice avec musique synchronisée à Paris le 8 mai 1965.-AFP revue par Ohad Naharin La pop KAAMOS, ARBOS et DANZ Chorégraphies: Ohad Naharin Interprétation: les Grands Ballets canadiens Au Théâtre Maisonneuve les 10 et 12 avril FRÉDÉRIQUE DOYON Le chorégraphe israélien Ohad Naharin maîtrise l’art de surprendre.Si Danz, sa nouvelle création pour les Grands Ballets canadiens (GBC) n’a pas le charme irrésistible de Minus One, elle réussit le tour de force d’allier l’ordinaire au singulier et de présenter un univers pop tape-à-l’œil en désamorçant ses mécanismes propres et en le drapant d’un brin de dérision et de mystère.La pièce, conçue comme un collage d’extraits d’œuvres existantes du chorégraphe, s’ouvre sur toute la distribution de danseurs des GBC en jeans et t-shirts multicolores.On croirait presque à une pub de GAP, sauf qu’ici, la musique entraînante se bute au quasi-im- mobilisme des danseurs qui fixent longuement le public avant d’exécuter un même geste à répétition.S’ensuivent une suite de tableaux tantôt tout masculins, tantôt tout féminins, dont la gestuelle puise largement dans la danse jazz ou la comédie musicale, mais en y juxtaposant toujours des mouvements qui leur sont totalement étrangers.Le chorégraphe déjoue ainsi toutes les attentes, ce qui suscite un mélange de perplexité et d’humour lié à l’ironie que tout cela semble sous-entendre.Le tout est entrecoupé de courts tableaux plus intimistes, dont un superbe pas de deux et quelques brefs solos truculents.La musique hétéroclite à souhait accentue ces décalages en passant du classique Verdi aux airs de séries télévisées des années 70 comme Hawaï 5-0.Danz n’a toutefois pas la même convivialité contagieuse que Minus One, créé aussi par Naharin pour les GBC en 2002, et qui a tant galvanisé les publics.La nouvelle pièce détonne dans le reste du programme.Mais peut-on s’en plaindre?Ohad Naharin sait tant manier les contrastes, qu’il rend délicieusement énigmatiques.Tous deux déjà présentés en 2005, Kaamos et Arbos ont évoluent entre drame et dérision, entre le rituel et le monde païen.Dans Kaamos, des danseurs affublés de pagnes et de bustiers aux longs rubans colorés gesticulent tantôt lentement, tantôt de façon acrobatique, par saccades convulsives, suivies d’immobilités.Bouffons d’un roi futuriste ou clan de guerriers post-apocalypse?Derrière eux, des personnages en longue robe noire, êtres d’une caste visiblement différente, semblent veiller sur eux—ou les surveiller! \ja gestuelle d’Arbos évoque la prière, la communion amplifiée par la musique chorale d’Ar-vo Part Mais les mouvements simples et enlevants insufflent à l’ensemble une liberté presque insolente.Un rituel répété à l’avant-scè-ne avec un bout de tapis et maintes génuflexions complète le tableau avec délices.Le Devoir i * i