Le devoir, 17 juillet 2008, Page(s) complémentaire(s)

LE DEVOIR.LE JEUDI 1 JUILLET O O 8 B CULTURE CINEMA Falardeau côtoiera Egoyan, Mehta et Meirelles au Festival de Toronto Toronto — C’est pas moi, je le jure, un film du cinéaste québécois Philippe Falardeau à propos d’un garçon de 10 ans aux prises avec des problèmes familiaux et une imagination trop fertile, sera projeté en présentation spéciale au Festival international du film de Toronto, en septembre.Le dernier film du réalisateur de La Moitié gauche du jrigo et Congo-rama côtoiera à Toronto les plus récentes œuvres d'Atom Egoyan (Adoration), Fernando Meirelles (L’Aveuglement) et Deepa Mehta (Heaven on Earth).En conférence de presse, les organisateurs du festival ont dévoilé la programmation canadienne de la 33e édition du festival.Du côté des longs métrages sélectionnés, Un été sans point ni coup sûr, du Québécois Francis Leclerc (Mémoires affectives), sera présenté dans la section Contemporary World Cinema.Mettant en vedette Roy Dupuis, Patrice Robi-taille et Jacinthe Laguë, il se déroule en 1969 en banlieue de Montréal.Ce film destiné à un public familial doit prendre l’affiche au Québec à compter du 1" août Dans la même catégorie, les cinéphiles torontois pourront aussi voir Maman est chez le coiffeur, de Léa Pool, dont ce sera la première au Canada anglais, et Lost Song, de Rodrigue Jean, projeté en premia re mondiale et mettant en vedette Suzie Leblanc et Patrick Goyette.Le court métrage Next Floor, du Québécois Denis Villeneuve (Un 32 août sur Terre, Maelstrom), sera montré en première canadienne.Cette production indépendante avait été distinguée à la Semaine de la critique du Festival de Cannes.Le film sera le court métrage d’ouverture du Festival du nouveau cinéma de Montréal, en octobre.Des 38 courts métrages qui seront présentés au festival torontois, 13 au total sont l’œuvre de Québécois, dont L’Amendement, un documentaire tourné par Kevin Papatie auprès de la communauté algonquine anishnabe dans le cadre du projet Wapikoni mobile.Le Festival international du film de Toronto s'ouvrira avec Passchen-daele, reconstitution, par Paul Gross, d’une bataille déterminante de la Première Guerre mondiale.Le festival aura lieu du 4 au 13 septembre.La Presse canadienne Betancourt: un concert géant prévu dimanche pour les otages RACHID AOULI Paris — Un «Concert pour la liberté» se déroulera le dimanche sur l’esplanade du Trocadéro, à Paris, entre 14h et 19h, pour coïncider avec la marche pour les otages des PARC, qui aura lieu à Bogota en ce jour de fête nationale en Colombie, ont annoncé hier Ingrid Betancourt et Bertrand Delanoë depuis l’hôtel de ville.Pour l’heure, seuls les noms de la star colombienne Juanes, de l’acteur et chanteur espagnol Miguel Bosé, ainsi que du jeune Français Renan Luce ou de Michel Delpech étaient confirmés hier à la mi-joumée.Mais c’est au total «une centaine d’artistes de tous bords, tous des défenseurs de la cause des otages des PARC», qui devraient se produire sur scène.«Compte tenu des nombreux festivals estivaux qui se tiennent simultanément en France à cette époque de l’année, c'est au fur et à mesure des confirmations que nous recevons des artistes que nous allons compléter l’affiche [.] au vu des nombreux accords de principe que nous avons reçus», a expliqué Vincent Doerr, organisateur du concert Les confirmations de Laurent Voulzy, d’Alain Sou-chon ou de Cali sont par exemple attendues.En revanche, Renaud, l'un des principaux artistes engagés pour la libération d’Ingrid Betancourt «ne pouvait matériellement être présent», étant en vacances en famille aux antipodes, a précisé l’ancienne otage.«J'ai parlé avec lui [mardi] au téléphone; bien évidemment, il m’assure de son soutien total.» «Ce concert sera un pont d’amour entre la France et la Colombie», a promis la Franco-Colombienne, qui a prévu que soit déployé un immense drapeau colombien sur l’esplanade du Trocadéro, où les artistes se produiront dimanche après-midi.Ce sera «un message d’espoir pour ceux qui sont encore là-bas et un hommage pour ceux qui n’en reviendront pas».Ingrid Betancourt a rappelé «combien, à la suite des fuites des premiers otages, les conditions de détention» de ceux qui restaient aux mains des PARC s’étaient durcies.«Chaînes plus courtes, chaussures confisquées; j’imagine donc, à la suite de notre libération, à quel sort sont soumis ceux qui sont toujours là-bas», a-t-elle souligné, souhaitant que le concert soit «un immense cri de liberté qui soit entendu de parle monde».Ingrid Betancourt a aussi confié s’être entretenue avec le président colombien Alvaro Uribe mardi et être sur «la même longueur d’onde: celle d’une solution négociée par le gouvernement colombien».A partir de 19h, heure de fin du concert en France mais mi-journée en Colombie, la manifestation continuera grâce à un duplex organisé avec la Colombie, où, jour de fête nationale, des centaines de concerts sont organisés à travers le pays.Associated Press EN BREF Un nouveau Michel Tremblay pour les 40 ans des Belles-Sœurs Le Théâtre du Rideau Vert ouvrira sa &.) saison avec Le Paradis à la fin de vos jours, une création de Michel Tremblay, qui soulignera également les 40 ans de la création des Belles-Sœurs.Pièce à un seul personnage interprété par Rita Lafontaine, Le Paradis à la fin de vos jours est mis en scène par Frédéric Blanchette.La pièce sera présentée du 12 août au 6 septembre.- Le Devoir Un spectacle inédit pour sainte Anne Un spectacle son et lumière soulignera les 350 ans du sanctuaire de la basilique de Sainte-Anne, près de Québec.Le spectacle inédit sera offert à la brimante (vers 22h) les 25 et 26 juillet D comprend notamment des projections sur les murs de la basilique.La grande fête de sainte Anne se célèbre le 26 juillet Elle est précédée de neuf jours de préparation.La neuvaine débute aujourd’hui.- Le Devoir Paul McCartney dans son salon Une solution de rechange à la foule qui envahira les plaines d'Abraham cette fin de semaine: Vidéotron a annoncé hier que ses services payants diffuseront le spectacle de Paul McCartney, offert dans le cadre du 400 anniversaire de Québec.Le spectacle sera diffusé en direct dimanche soir le 20 juillet sur les ondes de Canal Indigo, au coût de 19,99 $, et il sera diffusé le lendemain, 21 juillet sur Illico sur demande, au coût de 17,99 $.- Le Devoir Architecture et pouvoir La Commission de la Capitale-Nationale du Québec présente une exposition portant sur les édifices législatifs des 14 capitales canadiennes jusqu’à la fin août à l’Observatoire de la Capitale.L’inauguration de l’exposition, aujourd’hui, coincide avec celle de la rencontre estivale 2008 du Conseil de la fédération à Québec.Cette exposition d’art et d’architecture s Inspire des courants artistiques, des architectes et des techniques de construction des parlements canadiens.Elle en présente les grands traits: l’année de leur construction, leur coût leurs dimensions, le tout enrichi d’anecdotes relatives à leur érection, de toiles et de photos.La rétrospective parlementaire occupe la partie sud de l’Observatoire de la Capitale, au 3F étage de l’édifice Marie-Guyart - Le Devoir Colère dans la presse après la perquisition ïAuto Plus THIERRY LÉVÊQUE Paris — La perquisition au siège parisien du magazine specialise Auto Plus et la garde à vue d’un de ses reporters ont suscité hier de vives protestations et relancé le débat sur la protection des soun.'es journalistiques.L’instruction judiciaire a été ouverte en août 2007 après une plainte contre «A’» du constructeur automobile Renault, qui reagissait selon la société à la publication à l’été 2007 de photos et d’informations sur un projet de Twingo censé être commercialise trois ans phis tard.La police judiciaire de Versailles a saisi des disques durs d’ordinateurs, des documents, des photos, copié des courriers électroniques lors de la perquisition, qui a duré huit heures et demie mardi au siège de l’hebdomadaire.Après sa garde à vue à la police judiciaire, prolongée hier et qui devrait durer jusqu a ce matin, le reporter Bruno Thomas, arrêté chez lui mardi peu après 6h du matin, devrait être présenté à un juge d’instruction en vue de sa mise en examen.Un employé de Renault, qui serait sa source, a été mis en examen la semaine dernière, selon RIT.«En accédant aux ordinateurs de nos journalistes, ils accèdent à toutes nos sources, ça pose un vrai problème pour notre façon de travailler de manière indépendante et non liée aux constructeurs.Il faut savoir ce qu’on veut comme presse», a dit à Reuters Laurent Chiapello, directeur de la rédaction dAuto Plus.«Les intérêts commerciaux de Renault ne nous paraissent pas relever de l intérêt public, la liberté d'informer et d’être informé, si», a déclaré le syndicat FO des jounufiistes.Reporters sans frontières (RSF) a demandé la remise en liberté immédiate du reporter et la restitution du matériel saisi.«La protection du secret des sources journalistiques est l’une des pierres angulaires de la liberté de la presse.Une fois encore, ce principe est violé», souligne l’organisation.Le député-maire Vert de Bègles, Noël Mamère, a vivement protesté contre la perquisition, qui démontre selon lui (’«inutilité» de la loi votée le 15 mai sur la protection du secret des sources des journalistes.«Jusqu’où seraient allés les policiers sans la nouvelle loi?», s’est-il interrogé devant la presse, remerciant avec ironie la garde des Sceaux, «Mme Dati».«Quami (m parie de protection renfnrée, et d 'impératif preponderant d 'intérêt public, il ne faut pas oublier que l’on se tnmi'c dans le contexte de la mwvelle république ba-mmiére mise en place progressivement par notre cher président», at-il dit à propos de Nicolas Sarkozy.lourde soutient l’action judiciaire Un porte-parole de Renault a précisé que la plainte du constructeur ne visait lias un article publié en 2007 sur le modèle de Mégane qui sera présenté en septembre prochain, mais des informations sur un projet de véhicule à plus long terme, ce qui serait «inhabituel» et irait «trop loin».«Cela tue la création.Autant qu 'on donne nos modèles aux journaux et aux concurrents! Ça sert à quoi de faire la recherche?On met la clef sous la porte.L’idée n 'est pas d’attaquer Auto Plus, mais de couper le tuyau qui alimente, de trouver la source chez nous», a dit ce porte-parole.Dans un communiqué, le constructeur souligne que «le secret industriel est un avantage concurrentiel que Renault se doit de protéger en tant qu'industriel responsable».Tout en soulignant sqn intérêt pour la liberté de la presse, la ministre de l’Economie, Christine Ingarde, a estimé que les secrets des sociétés relevaient de l’intérêt public.«Le capital intellectuel généré par toutes les entreprises de France et qui permet le dépôt de brevets, de marques, d'inventions et leur protection, ça relève de l’intérêt collectif», a-t-elle dit hier.La perquisition dans un organe de presse est un acte rare en France, la liberté de la presse étant protégée.En mai 2007, ime perquisition avait échoué au Canard enchaîné.En décembre 2007, le journaliste Guillaume Dasquié a été placé en garde à vue et mis en examen pour avoir publié un document «secret-défense».Un projet de loi, qui doit être examiné en deuxième lecture à la rentrée au Sénat, interdit en théorie toute perquisition dans une entreprise de presse ou au domicile d’un journaliste.Mais des exceptions sont prévues dans les cas d’«impératif prépondérant d’intérêt public», de crime ou délit grave, et si cela est absolument nécessaire à l’enquête.Reuters Avec Claude Canellas d Bordeaux Appuyez l'alphabétisation des enfants! ¦ w,: • Le matin du mercredi 24 septembre, The Gazette et Le Devoir distribueront des copies de leurs journaux dans les rues du centre-ville en échange de dons pour leur programme Lire, c’est grandir.• Depuis son lancement en 2002, la campagne Lire, c’est grandir / Raise-a-Reader de la Fondation Canwest, a amassé au-delà de 10 millions de dollars qui ont été remis à des programmes d’alphabétisation familiale à travers le Canada.• 100 pour cent de l'argent amassé sera versé à des programmes d'alphabétisation pour enfants au Québec.Pour faire un don, svp visitez www.raiseareader.com ou, téléphonez le 514 987-2681 ou veuillez remplir le coupon ci-dessous.POUR FAIRE UN DON : • Remplissez ce coupon et le retourner à: The Cazette/Raise-a-Reader, CP.11057 Suce.Centre-ville, Montréal, Québec, H3C 4Z5.• Ce coupon peut aussi être déposé aux bureaux de The Gazette au 1010, rue Sainte-Catherine Ouest (mezzanine) • Visitez-nous en ligne : www.raiseareader.com • Par télécopieur : 514 987-2398 • Ou, téléphonez le 514 987-2681 du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h.SVP ayez sous la main votre carte de crédit.CanWest /v—ÇL» RaiseT^CLire, a Reader>»grandir.®he «fouette Le Devoir SVP ENVOYEZ LE REÇU D’IMPÔT A : NOM DE FAMILLE PRENOM ADRESSE APPARTEMENT VILLE CODE POSTAL TÉLÉPHONE TYPE DE PAIEMENT : ?Chèque ?Comptant ?Visa ?MC ?Mandat-Poste ?Amex NUMÉRO DE CARTE DE CRÉDIT DATE D'EXPIRATION Montant : _$ Chèque libellé à l’ordre de : Raise-a-Reader / Lire, c’est grandir A LA TELEVISION CANAUX | SRC.Le Téléjournal Le TVA 18 Sucré salé heures Macaroni tout Ramdam / La garni vie en gris Les Simpson j L’été est Flash Des squelettes Les Gags flamdam HISTORIA ARTV SERIES* C SAVOIR EVASION CTV (Mont ] oli Vert avec Albert RDI en direct La petite mosquée Perdus / D’heureuses perspectives JÉRRY CHEZ LES CINOQUES (1964} avec Susan Oliver, Glenda Farrell, Jerry Lewis.RDI en direct I7h55Champion Journal France Toute une histoire Fou! Fou! Fou! Déco mesure Malcolm / Quelle horreur! j Championna- 1400 fois , r .l LA FILATURE (1987) avoc Madeleine Stowe, Emilio Estevez, ] tCampingQC [Richard Dreyfuss.Grands Reportages TeTéléjournaL Top5M+ Max Musique Buzz Mag Les Simpson Into Sports Fou! Fou! Fou! La vraie nature de Goût-Louis ’ Maître chez soi Top5M+ Top5.com Star-0-Métre Top5 Anglo Stan- ses stars Naruto Sports 30 Passion maisons / Isle-Verte Artistes I La Vie.La Vie Voielni [voisins La porte d’Atlantis ! inferno 17h30 Vaincre 1 insomnie Suivez le guide j Mahre du grill Petit ours Benjamin New»____________________ News News FJngerTips Crosswords News News House & Home Heads Up World News Ce que j aime Chaotic Dre Nadia M.Net Dans le trouble Di-Gata Fl Magazine Monde sport Aventures _________ La Symphonie La joi et I ordre: Crimes sexuels (a s branche J Comment .lait Lutter c racisme Compte à rebours______ Marguerite Volant Hfltel Babylon________ La porte des étoiles Au coeur [Tibet Le Tour de France 2008 / Etape 12 Lavelanet - Narbonne Une pilule, une p’tite granule Bons baisers de France Les Héros/La fille deux Le TVA 22 Juste pour rire heures en direct L’AFFAIRE DAVID KELLY: LE PRfX DË LA ViRITt (2005) avec Jonathan Cake, Emma Fielding, Marie Rytence, Le Téléjournal 22h30 0n n’est pas couché Caméra tout-terrain Super Nanny / Famille Gorbeas Exposé Top5 Franco Musicographie Grenade?Ile des défis N’oeuf | Parents ]Bteen Boxe [ Vidéo patrouille On a échangé nos mères Combat Clips I TopRociT L index Les frères Scott Les Simpson é Henn pis gang Images/sec.___I Cono.forestier JAG / Une mer déchaînée BOLLYWOOD/ HOLLYWOOD (J 110% RDI en direct s National Partir idées I Deslan Histoires de crimes pécore ta vie ; Idées-grandeur ColOcs.TV [Tatoués Hollywood Extrême Radio-Roscoe Cosmos Deg rassi Naruto Sports 30 Info Sports L’HOMME DES VALLEES PERD 102) Rahul Khanna Panorama Coronation St.Access H.ET.Canada icebreaKera Fox 4é News Evening News Jeopardy frontières_____ Who Are You?eTalk Ent.Tonight BBC News NBC News King of the Hill [The Simpsons 2 1/2 Men News News [Business News Cold Case Files Street Legal / Faking It How it’s Made j How it’s Made Disasters [Masterminds CBC Business Billable Hours Raymond_____ Ent.Tonight Wheel Fortune 2 1/2 Men Espirt des lieux Espirt des lieux .BLACK MOON (1975) La loi et l’ordre: Crimes sexuelsjL.A.Enquêtes prioritaires La porte d’Atlantis / Irrésistible ; Enquêtes / Magie noire j Entre l’arbre et | école | Bilan du siècle J Lonely Planet /Buenos Aires IPOD / Crappy Birthday To You CSi: Crime Scene / Sweet Jane Last Comic Standing The Best/ The Agenda Ugly Betty News frailer Park ^U-UL’n.'irl What Not to Waa> ¦ Skin Deep Opening Soon 011 the Record [ SportsCentre Drake 4 Josh Add Water Greatest American Dog Last Comic Standing Smarter-5th Grader Cultivating Lite.Holding Our Own The NewsHour With Jim Lehrer M L Journal j Scully World eTalk [jeopardy CSI Crime Scene / Sweet Jane .CSI: Miami/ Invasion The First 48________________ From the Spirit [ In the Mind ol [ Singing Home the Bones Dally Planet j Mayday : Southern Storm NCIS / Hometown Hero [ UFO Files Around-World [ Our World The Cal! So You Think You Can Dance The Family Man Grey's Anatomy CSI: Crime Scene / Sweet Jane So You Think You Can Dance The Windsors: A Royal Dynasty Wild! Lite Adventures Pioneers of TV / Late Night So You Think You Can Dance The First 48 Mayday / Mixed Signals The Hour / Sebastian Horsely [Intelligence [Overhaulin’ ReGenesis / Escape Mutant L.A.Ink / Kat Cleans Up_____ End Leash Til Debt____________ Rich Bride, Poor /Going Bridal interruption Billiards CFL Pregame Malcolm Mid .Prank Patrol 1 Fries With That [ Futurama UFOs and the Cold War CBC News: The National G Spot Exes 4 Ohs American Choj LÇF football/Ti| Prank Patrol op per___________ Last 10 LBS .Bulging Brides CBC News.The National Law 4 Order: C.I./ Reunion Swingtown / Heatwave Masterworks Hopkins Partie 4 de 6 Swingtown / Heatwave Fear Itselt / New Year’s Day FOX 44 News j TMZ Sucré salé Vie de couple 22h55 QuesSoc Le journal du soir Le Téléjournal TV5 le journal ) Cmérama Moments étonnants HARVARD À TOUT PRIX (2002) Jason Lee.23h35 Àladi Stasio Le journal RDI j Pas bête Vidéo surv.Déco mesure Exposé Star-O-Mètre Deg rassi Les Simpson F1 Magazine Docteur * ologie j Cinéma topSM* [Top5M+ Top5 Anglo Top5 Franco R-Force I Off Air Punch .Henri pis gang RDS motorisé UES (1952) avec Jean Arthur, Atan Ladd Soundstage Partie 1 de 2 Law & Order; C I./ Reunion The First 48 apara, EMs Payna, Aldan Quinn.MythBusters Cabine C / Carole Laure Porté disparu / Sept femmes Ligue de garage Les réussites du Québec Dans la roue du Tour Volt .Presserebelle The Hour / Sebastian Horsely News ' CTV News News [ The Best/ The Agenda j Sex 4 City [News [News J Family Guy , Seinfeld [Business [Charlie Rose Soundstage Partie 2 de 2 News I CTV News Crime 360 j Law 4 Order / Aftershock Elles Destin de Lisa Comment tait Univers-Cité Planète Visez dans Arrested 0h05 Daily Sh Ent.Tonight Family Man I News Nightline [0h05 Kimmel 23h35 David Letterman 23h35 Tonight Show J.Leno Will 4 Grace NCIS / Hometown Hero Wild China I Dally Planet [Crime Stories ___________________Tnbws ______________ Diary- Call Girl ; Diary- Call Girl [ House / Babies and Bathwater Miami Ink/Speed Racer American Chopper The Biggest Loser_____________^ich Bride, Poor / Going Bridal riger-Cats d'Hamllton c.Stampeders de Calgaiy (D) [Myst.Hunter [Falcon Beach f Charlie Rose ' 0h05 Daily Sh The First 48 |W.T race Sport Science J UFO Files The National ,Numb3rs Miami Ink jLltt 10 LBS Mvst Hunter ] SportsCentre Trackers I Futurama Classification des films: (D Chef-d’oeuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon ryU, ï *Æ \ L’AFFAIRE DAVID KELLY: LE PRIX DE LA VÉRITÉ Un téléfilm britannique sur l’histoire de David Kelly, cet expert britannique qui a soutenu que l’Irak n'avait pas d'armes de destruction massive, et qui a payé cette lutte de sa vie.Télé-Québec, 21 h BONS BAISERS DE FRANCE Marc Labrèche est parmi les invités, ce qui devrait être réjouissant, ainsi que des membres de Simple Plan.Radio-Canada, 21 h L’HOMME DES VALLÉES PERDUES Un western très classique de 1953, avec Alan Ladd.Historia, 22h i %